著者 飯島 満
雑誌名 無形文化遺産研究報告
号 11
ページ 17‑37
発行年 2017‑03‑31
URL http://doi.org/10.18953/00003181
Creative Commons : 表示 ‑ 非営利 ‑ 改変禁止 http://creativecommons.org/licenses/by‑nc‑nd/3.0/deed.ja
〔資料紹介〕七代目豊沢広助『義太夫 節と手順』
飯 島 満
(一)
文楽の三味線弾き七代目豊沢広助(1878−1957)が弾き語りで録音をはたした義太夫節浄瑠璃の 曲節集である。七代目広助による義太夫節解説は、他に文化財保護委員会の作成にかかる昭和30年
(1955)の録音が存在する。本稿で取り上げるのは、10インチSPレコード全13枚(上巻5枚・下巻8 枚)に収められた戦前の実演集(収録時間80分弱)である。
SPレコード『義太夫 節と手順』は、『音盤目録I』において東京文化財研究所(『音盤目録I』刊 行当時は東京国立文化財研究所)の所蔵が既に公表されている。どのような曲節が取り上げられてい るのか、その概略も同目録に記載されている。しかしながら、実演内容の詳細はこれまで紹介される ことがなかった。浄瑠璃の曲節解説では、どのような作品のどの部分が実例として引用されているの かといった情報が、本来は欠かせない。本稿で報告する所以である。ちなみに、現時点において『義 太夫 節と手順』全13枚の所蔵を公表している機関は、東京文化財研究所だけである。国立文楽劇場 の所蔵も上巻5枚のみであることからも、現存数が稀少な音盤といえるのだろう。
なお、東京文化財研究所所蔵SPに言及する場合には、その所蔵整理番号を【 】内に記すことと する。また、文字情報を引用する際には、原則として当用漢字は通行の字体を用いることとする。
(二)
本稿で取り上げるレコードの名称『義太夫 節と手順』は、レーベルの記載に拠る。下巻1枚目A 面を例に挙げれば「義太夫/節と手順/下巻(一)/七世 豊沢広助」【2-267A】とある。
ただ、気になる点がひとつある。これは広助が吹き込んだ音盤に限ったことではないのだが、例え ばレーベルに「義太夫/御所桜三段目/弁慶上使の段(一)/弾語リ 七世豊沢広助」【3-120A】と あった場合、音盤の収録内容を『御所桜堀川夜討』三段目「弁慶上使の段」などとするのが一般的で ある。つまりレーベル記載中の「義太夫」は音曲の種類を示すものとみなし、収録内容の題名には加 えないことが多いのである。レーベルの記載内容を根拠にするのならば、『義太夫 節と手順』では なく、『節と手順』とするのが穏当であるとも考えられる。『国立文楽劇場所蔵 義太夫節SPレコード 目録』が名称を『節と手順』としているのは、そうした方針に基づく判断であろう。
録音の名称について、本稿では『音盤目録I』と同様、『義太夫 節と手順』を採用している。『節 と手順』が正式名称であった可能性を認めた上で、それだけでは茫漠とした印象を免れないのではな
ところで『義太夫 節と手順』には、解説書の類が存在していたらしい。録音の冒頭、上巻1枚目 A面【2-262A】で広助自身が次のように述べているからである。
ヲクリの弾き方から吹込みますが、ヲクリにも東風と西風とがございます。また、世話物の弾き 方と時代物の弾き方とも違いますが、レコードに制限がございますので、印刷物に詳しく説明す ることといたしまして、多少の簡単となりますが、ご容赦をねがいます。
ことによると「印刷物」なるものに収録年等の情報が記されていたのではあるまいか。現時点にお いて、本音盤に関連付けられた「印刷物」を確認していない。同時代資料に拠る裏付けを欠く以上、
厳密には収録年月日未詳とすべきなのかも知れない。
(三)
七代目豊沢広助は、何らかの考え方のもと、義太夫節の曲節を分類し、その配列も含め『義太夫 節と手順』としてまとめあげたものと想像される。しかしながら、前述したように解説書と思われる
「印刷物」なるものを欠く。同一名称の曲節が、離れて紹介されている事例もあり(引用された作品 は異なる)、広助が考えていたであろう分類の真意を、残された録音だけでは十分に量ることができ ない。
ま た、 全 体 が 上 巻 5 枚10面(【2-262A】 か ら【2-266B】) と 下 巻 8 枚16面(【2-267A】 か ら【2- 274B】)で構成されていることは、レーベル表記から自明である。しかしながら、全体の配列を見る限 りにおいて、上巻と下巻で浄瑠璃の曲節を大きく二つに分類していたのかは判然としない。大方のご 教示を乞う次第である。
七代目広助は相当数のSPレコードを吹き込んでいる。その多くが弾き語りであり、なおかつ抜粋演 奏ではなく、ほとんどが一段を通した複数枚のまとまった録音となっている(七代目広助が吹き込ん だレコードの全体像については改めて報告する)。
では、広助の弾き語りレコードは、そもそも何を目途に制作されたものなのか。文楽では、たとえ 人形を伴わない素浄瑠璃であっても、三味線弾き(あるいは浄瑠璃太夫)単独の弾き語りは鑑賞の対 象にはならない。実際のところ、広助の弾き語りは、浄瑠璃として聴いて面白いものであるとは、お 世辞にも言いにくい。おそらく、広助による一連のレコードは、義太夫節浄瑠璃を稽古している素人 向けに、いわばお手本として制作されたものなのであろう。同様に『義太夫 節と手順』も、素人か らの需要に応ずるべく企図されたものだったのではないだろうか。
義太夫節の曲節の実例として『義太夫 節と手順』で引用される作品は、今なお上演される知名な ものが大半を占めている。学術目的ではなく、あくまで素人を主な対象とした実用的な義太夫節の曲 節集なのだとしたら、広く知られた作品から実例を引用するというのは、けだし尤もなことと言える のではないだろうか。勿論、そのことが本音盤の価値を減ずることに繋がる訳ではない。
広助が『義太夫 節と手順』で目指していたのは義太夫節で使われる曲節の網羅ではなかったこと
なる言い訳と解すべきではないのだろう。時間的な制限とは、吹き込むことのできる曲節の数の制限 でもある。義太夫節の曲節として何を吹き込むべきなのか、その精査は録音に臨むまでには済ませて いたはずである。『義太夫 節と手順』は、仮に素人を対象とした教則的なレコードだったとすれば なおさらに、義太夫節とは何かとの命題に対する一人の文楽三味線弾きの回答でもあったのだろう。
参考文献
『音盤目録I』東京国立文化財研究所 昭和41年3月30日
『国立文楽劇場所蔵 義太夫節SPレコード目録』独立法人日本芸術文化振興会 平成21年1月5日 飯島満「資料紹介 二代目鶴沢清八『義太夫節の種類と解説』」 『無形文化遺産部プロジェクト報告
書 無形文化財の伝承に関する資料集』東京文化財研究所無形文化遺産部 平成23年3月30日 飯島満『〔資料紹介〕七代目豊沢広助『義太夫の種類と曲節』−無形文化遺産部プロジェクト報告−』
東京文化財研究所無形文化遺産部 平成28年3月30日 http://www.tobunken.go.jp/ich/wp-content/
uploads/PJ01_2016.pdf
《注》
1)義太夫節浄瑠璃を中心とする古典芸能のSPレコード収集家として知られる安原仙三(1908-1955)
自筆のディスコグラフィー。拙稿「吉田兵次「とやぶれ」」(『無形文化遺産研究報告』第1号 2007年3月)参照。
七代目豊沢広助『義太夫 節 手順』収録一覧 凡例
七代目豊沢広助 弾 語
SP
『義太夫 節 手順』全13
枚(上巻5
枚10
面・下巻8
枚16
面) 録音 義太夫節浄瑠璃 曲節 、 詳細 収録一覧 報告 。報告 内容 、曲節 名称、引用 作品名、浄瑠璃詞章、音盤番号 。
上巻
2
枚目A
面 最後 同B
面 最初 収録 録音内容 、事例 次 掲出 。21
三重 『太平記忠臣講釈』喜内住家 【2-264A
[6402
]】「 勇 」
22
三重 『伊賀越道中双六』沼津 【2-264B
[6403
]】「合 火影 親子 名残 。跡 見捨 」
•
整理 便宜上、曲節名 前 全体 通 番号 付 。•
配列 実演 収録順 。 、 表記 収録内容 合致 盤 。 正 順番 『音盤目録Ⅰ』 示 、本収録一覧 従 。•
曲節 引用 作品名 、文楽現行曲 、通行 名称 採用 。•
【 】内 、【東京文化財研究所 整理番号[音盤 製品番号]】 。■補記■
SP
『義太夫 節 手順』 、印刷物(解説書 類) 付属 推測 。 実物 確認 。曲節名・浄瑠璃詞章、 表記 、依拠 紙資料 欠 。 、録音
聞 取 等 基 報告 。少 誤認 誤表記 懸念 。 本音盤 盤面状態 、一部 ・ 等 、聞 取 決定的 支障
。 、収録時 機材 設置位置 録音機器自体 問題 、良好 再生音 得 盤(下巻【
2-267A
】等) 。『音盤目録Ⅰ』 一部 曲節名 未詳扱。必要 応 、七代目広助 戦後 録音
LP
版『義太夫 曲節 解説』 参照 。 『音盤目録Ⅰ』 、例 【2-269B
】最後 【2-270A
】最初 「宮園」 、同 曲節名 連続。 一 曲節 盤 録音 、
2
種類 「宮園」 収録。 場合、本収録一覧 双方 音盤番号 列挙 。
1
四段目 【2-262A
[6399
]】―三味線演奏 ―
2
四段目 『本朝廿四孝』十種香 【2-262A
[6399
]】―三味線演奏 ―
3
駒太夫 【2-262A
[6399
]】「一間 入 」
4
小 『仮名手本忠臣蔵』花籠 【2-262B
[6400
]】「奥 」
5
『絵本太功記』尼 崎 【2-262B
[6400
]】「結 」
6
『玉藻前曦袂』道春館 【2-262B
[6400
]】「間毎 」
7
武者 『一谷嫩軍記』熊谷陣屋 【2-262B
[6400
]】「一間 」
8
林清 『卅三間堂棟由来』平太郎住家 【2-262B
[6400
]】「杖 我 子 力草」
9
林清 『迎駕籠野中井戸』聚楽町 【2-262B
[6400
]】「町 横町 酒屋 」
10
色 『加賀見山旧錦絵』長局 【2-262B
[6400
]】「仏間 」
11
中 『仮名手本忠臣蔵』塩冶判官切腹 【2-263A
[6401
]】「御菩提」
12
網戸 『楠昔噺』碪拍子 【2-263A
[6401
]】「杖 」
13
網戸 『染模様妹背門松』質店 【2-263A
[6401
]】「 」
14
『仮名手本忠臣蔵』道行旅路 嫁入 【2-263A
[6401
]】―三味線演奏 ―
15
相 山 『紙子仕立両面鑑』大文字屋 【2-263A
[6401
]】「襖」
16
引取 三重 『仮名手本忠臣蔵』一力茶屋 【2-263A
[6401
]】「辺 照 障子 内。影 隠 」
17
三重 『伊賀越道中双六』沼津 【2-263A
[6401
]】「足 」
18
上三重 『壺坂観音霊験記』壺坂寺 【2-263B
[6402
]】「 行 」
19
大三重 『菅原伝授手習鑑』道明寺 【2-263B
[6402
]】「尽 思 兼 。涙 玉 」
20
三重 『仮名手本忠臣蔵』花籠 【2-263B
[6402
]】「浮世 」
21
三重 『太平記忠臣講釈』喜内住家 【2-263B
[6402
]】「 勇 」
22
三重 『伊賀越道中双六』沼津 【2-264A
[6403
]】「合 火影 親子 名残 。跡 見捨 」
2
23
三重 『仮名手本忠臣蔵』山科閑居 【2-264A
[6403
]】「心残 」
24
三重 『加賀見山旧錦絵』長局 【2-264A
[6403
]】「真一文字 」
25
【2-264A
[6403
]】「何 何 」
26
『仮名手本忠臣蔵』早野勘平切腹 【2-264A
[6403
]】「仏果 得 言 」
27
『玉藻前曦袂』道春館 【2-264A
[6403
]】「衣紋正 出向 」
28
『一谷嫩軍記』熊谷陣屋 【2-264B
[6404
]】「相模 障子押 開 」
29
『本朝廿四孝』十種香 【2-264B
[6404
]】「 其 風情」
30
『一谷嫩軍記』熊谷陣屋 【2-264B
[6404
]】「夫 帰 遅 。待 間程 」
31
『近頃河原 達引』堀川 【2-264B
[6404
]】「目 不自由 暮 」
32
『伊賀越道中双六』岡崎 【2-264B
[6404
]】「雪 集 」
33
三 『桂川連理柵』帯屋 【2-264B
[6404
]】「面目涙 暮 」
34
四 『菅原伝授手習鑑』寺子屋 【2-264B
[6404
]】「散 命是非 」
35
五 『本朝廿四孝』勘助住家 【2-265A
[6405
]】「 恨 」
36
七 『妹背山婦女庭訓』杉酒屋 【2-265A
[6405
]】「言 胸 」
37
九 『義経千本桜』鮓屋 【2-265A
[6405
]】「身 泣 」
38
行儀 『仮名手本忠臣蔵』早野勘平切腹 【2-265A
[6405
]】「身 下 述 」
39
八 『一谷嫩軍記』熊谷陣屋 【2-265A
[6405
]】「懐 我 子 」
40
八 『仮名手本忠臣蔵』山科閑居 【2-265A
[6405
]】「婿殿 進 」
41
上八 『日蓮聖人御法海』勘作住家 【2-265B
[6406
]】「性根正体 」
42
上 『一谷嫩軍記』熊谷陣屋 【2-265B
[6406
]】「 声 涙 。別 」
43
上 『勢州阿漕浦』平次住家 【2-265B
[6406
]】「冥途 急 一文字」
44
『伊賀越道中双六』沼津 【2-265B
[6406
]】「用意 」
4
45
江戸 『蝶花形名歌島台』小坂部館 【2-265B
[6406
]】「 十歳 腕白 」
46
『蝶花形名歌島台』小坂部館 【2-265B
[6406
]】「股立 」
47
投込 『伊賀越道中双六』岡崎 【2-265B
[6406
]】「死骸 庭 投 捨 」
48
込 『勢州阿漕浦』平次住家 【2-265B
[6406
]】「伊勢路 」
49
勇込 『箱根霊験躄仇討』箱根滝 【2-265B
[6406
]】「 御出 勇 立 」
50
『加賀見山旧錦絵』長局 【2-265B
[6406
]】「今 限 空結 」
51
『近頃河原 達引』堀川 【2-265B
[6406
]】「枕 伝 露涙」
52
『染模様妹背門松』質店 【2-266A
[6407
]】「 冷 待 身 寒 」
53
『仮名手本忠臣蔵』山科閑居 【2-266A
[6407
]】「主 女子 不義同然」
54
表具 『仮名手本忠臣蔵』一力茶屋 【2-266A
[6407
]】「小身者 悲 」
55
表具 『近頃河原 達引』堀川 【2-266A
[6407
]】「薄 親子 契 」
56
文弥 『伽羅先代萩』御殿 【2-266A
[6407
]】「忠 教 親鳥 」
57
長地 『生写朝顔話』宿屋 【2-266A
[6407
]】「嘆 数 重 。塒失 目 鳥」
58
『御所桜堀川夜討』弁慶上使 【2-266A
[6407
]】「大振袖 染模様」
59
『天網島時雨炬燵』紙屋内 【2-266A
[6407
]】「差 出 一包 」
60
本 『天網島時雨炬燵』紙屋内 【2-266B
[6408
]】「 寝 炬燵 小春時」
61
三 『天網島時雨炬燵』紙屋内 【2-266B
[6408
]】「内 情 」
62
『傾城阿波 鳴門』十郎兵衛住家 【2-266B
[6408
]】「盆 白米 志」
63
道具屋 『伊勢音頭恋寝刃』油屋 【2-266B
[6408
]】「北六万野 取 取 。 盃硯蓋」
64
『太平記忠臣講釈』喜内住家 【2-266B
[6408
]】「奥歯 謡声」
65
『艶姿女舞衣』酒屋 【2-266B
[6408
]】「仰 下 二人様 。跡 言葉 涙 」
66
五重下 『伊賀越道中双六』沼津 【2-267A
[01251
]】「男 病 治 」
6
67
五重 『仮名手本忠臣蔵』山科閑居 【2-267A
[01251
]】「涙留 立 」
68
『絵本太功記』尼 崎 【2-267A
[01251
]】「百万石 」
69
割込 『菅原伝授手習鑑』寺子屋 【2-267A
[01251
]】「 吹 出 」
70
『恋娘昔八丈』城木屋 【2-267A
[01251
]】「門 」
71
『増補忠臣蔵』本蔵下屋敷 【2-267A
[01251
]】「思 足 」
72
『絵本太功記』尼 崎 【2-267A
[01251
]】「母 皐月 七転八倒」
73
平家 『義経千本桜』渡海屋 【2-267A
[01251
]】「美 御手 合 。伏 拝 給 御有様。見奉 気 」
74
舞 『傾城反魂香』将監閑居 【2-269A
[01255
]】「土佐 又平光起 」
75
舞 『本朝廿四孝』景勝下駄 【2-269A
[01255
]】「二重 腰 白妙 」
76
冷泉 『玉藻前曦袂』道春館 【2-269A
[01255
]】「立 樒 一本 」
77
江戸冷泉 『加賀見山旧錦絵』長局 【2-269A
[01255
]】「思 憂 涙」
78
伐害 『花上野誉碑』志度寺 【2-269A
[01255
]】「 頑是 」
79
説経 『玉藻前曦袂』道春館 【2-269A
[01255
]】・【2-268A
[01253
]】「死出 晴 着 姉妹 」
80
岡崎 『伊賀越道中双六』岡崎 【2-268A
[01253
]】「 肌 郡山 」
81
海道 『太平記忠臣講釈』喜内住家 【2-268A
[01253
]】「祝 神送 」
82
海道 『仮名手本忠臣蔵』道行旅路 嫁入 【2-268A
[01253
]】「蔦 細道 合 」
83
鼓歌 『日蓮聖人御法海』勘作住家 【2-268A
[01253
]】「灯火眠 」
84
相 山 『恋女房染分手綱』沓掛村 【2-268A
[01253
]】「煙 立 」
85
地蔵経 『彦山権現誓助剣』毛谷村 【2-268A
[01253
]】「幼子 目 亡 母 」
86
江戸 『絵本太功記』尼 崎 【2-268B
[01254
]】「呼 三衣 陣羽織。小手臑当 優美 骨柄」
87
子守 『天網島時雨炬燵』紙屋内 【2-268B
[01254
]】「 幼子 。 」
88
子守 『本朝廿四孝』桔梗 原 【2-268B
[01254
]】「 山 越 里 」
8
89
小室節 『一谷嫩軍記』組討 【2-268B
[01254
]】「御首携 」
90
法下僧 『楠昔噺』徳太夫住家 【2-268B
[01254
]】「扇 開 。七 子 言 」
91
六法 『本朝廿四孝』勘助住家 【2-268B
[01254
]】「我 日 本 一人 勇士」
92
六法 『菅原伝授手習鑑』寺子屋 【2-268B
[01254
]】「門火 」
93
六法 『迎駕籠野中井戸』聚楽町 【2-268B
[01254
]】「小梅 梅 花散 。 茜 」
94
半太夫 『傾城恋飛脚』新口村 【2-267B
[01252
]】「為 今 冬枯 」
95
半太夫 『紙子仕立両面鑑』大文字屋 【2-267B
[01252
]】「 松 色 」
96
繁太夫 『心中天網島』河庄 【2-267B
[01252
]】・【2-269B
[01256
]】「親方 堰 逢瀬 絶 。差 合 今急 請 出 。南 元 親方 爰 五年 年 内。人手 取 私 主 猶一分立 。 死
死 。引 引 義理詰 。 言 交 首尾 見合 合図 定 。抜 出 抜 出 何時 最期 」
97
組太夫 『八重霞浪花浜荻』新屋敷 【2-269B
[01256
]】「 誰故 鹿 」
98
宮薗 『廓文章』吉田屋 【2-269B
[01256
]】・【2-270A
[01257
]】「 花 嵐 」
100
半太夫 『楠昔噺』碪拍子 【2-270A
[01257
]】「子供 今爰 。思 合 河内 国」
101
『和田合戦女舞鶴』市若初陣 【2-270A
[01257
]】「出 思 見 思 」
102
『箱根霊験躄仇討』箱根滝 【2-270A
[01257
]】「面憎 」
103
『花上野誉碑』志度寺 【2-270A
[01257
]】「刀 鞘 納 顔」
104
四 『心中天網島』河庄 【2-270A
[01257
]】「 身 焦 」
105
『近頃河原 達引』堀川 【2-270A
[01257
]】「同 都 世 」
106
『碁太平記白石噺』新吉原揚屋 【2-270B
[01258
]】「箪笥長持鏡台 」
107
『関取千両幟』猪名川内 【2-270B
[01258
]】「相撲 能 常舞台」
108
中 『加賀見山旧錦絵』長局 【2-270B
[01258
]】「包 余 小風呂敷」
109
『勢州阿漕浦』平次住家 【2-270B
[01258
]】「涙 雨。身 降 」
110
江戸 『一谷嫩軍記』熊谷陣屋 【2-270B
[01258
]】「 平山 」
10
111
説経 『染模様妹背門松』質店 【2-270B
[01258
]】「心 先 」
112
『伊賀越道中双六』岡崎 【2-270B
[01258
]】「雪 集 」
113
『絵本太功記』妙心寺 【2-270B
[01258
]】「軍配取 一戦 」
114
『花上野誉碑』志度寺 【2-270B
[01258
]】「額 土 」
115
『仮名手本忠臣蔵』道行旅路 嫁入 【2-270B
[01258
]】「見返 」
116
『箱根霊験躄仇討』箱根滝 【2-270B
[01258
]】「大磯 行 」
117
『八陣守護城』政清本城 【2-270B
[01258
]】「言 捨 行 」
118
鹿踊 『恋女房染分手綱』沓掛村 【2-271A
[01259
]】「 」
119
鹿踊 『恋娘昔八丈』城木屋 【2-271A
[01259
]】「言 更 繁華 地」
120
『碁太平記白石噺』新吉原揚屋 【2-271A
[01259
]】「部屋 上品奥二階」
121
『絵本太功記』尼 崎 【2-271A
[01259
]】「泣 泣 取 出 緋縅 」
122
説経 『伽羅先代萩』御殿 【2-271A
[01259
]】「何 」
123
『傾城恋飛脚』新口村 【2-271A
[01259
]】「馴 旅路 忠兵衛 労 身 雪風 」
124
『仮名手本忠臣蔵』山科閑居 【2-271A
[01259
]】「 待 只一人」
125
『伽羅先代萩』御殿 【2-271A
[01259
]】「風炉 茶飯釜」
126
四 『碁太平記白石噺』新吉原揚屋 【2-271A
[01259
]】「籠 情 宮城野 」
127
『一谷嫩軍記』熊谷陣屋 【2-271A
[01259
]】「思 御対面 。飛 退 」
128
『日吉丸稚桜』駒木山城中 【2-271B
[01260
]】「襖左右 押 開 悠々」
129
『本朝廿四孝』十種香 【2-271B
[01260
]】「御経読誦 音」
130
『義経千本桜』鮓屋 【2-271B
[01260
]】「知 道 行 迷 」
131
大 『絵本太功記』尼 崎 【2-271B
[01260
]】「雨 涙 汐境。浪立 騒 」
132
中 『菅原伝授手習鑑』佐太村 【2-271B
[01260
]】「有様 物狂 風情 」
12
133
文弥 『絵本太功記』尼 崎 【2-271B
[01260
]】「涙 誠 」
134
上総 『菅原伝授手習鑑』寺子屋 【2-272A
[01261
]】「門火 。門火 頼 頼 」
135
筑前 『加賀見山旧錦絵』長局 【2-272A
[01261
]】「義女 鑑 末 世 錦 替 麻 衣女鑑 知 」
136
『伊賀越道中双六』岡崎 【2-272A
[01261
]】「庭 転 這 廻 抱 我 身 雪 消 風情 」
137
三 間 『花上野誉碑』志度寺 【2-272A
[01261
]】「乳母 衣裳 着飾 」
138
四 間 『玉藻前曦袂』道春館 【2-272A
[01261
]】「共 涙 返 」
139
五 間 『近頃河原 達引』堀川 【2-272A
[01261
]】「娘 手前。面目 」
140
四 『心中天網島』河庄 【2-272A
[01261
]】「跡 見送 声 上 」
141
『玉藻前曦袂』道春館 【2-272B
[01262
]】「声曇 初花姫」
142
『玉藻前曦袂』道春館 【2-272B
[01262
]】「 礼 口 出 」
143
『新版歌祭文』野崎村 【2-272B
[01262
]】「振 肌着 玉 汗」
144
『紙子仕立両面鑑』大文字屋 【2-272B
[01262
]】「泣 哀 」
145
六 『伽羅先代萩』御殿 【2-272B
[01262
]】「骨 砕 思 」
146
『仮名手本忠臣蔵』山科閑居 【2-272B
[01262
]】「帽子 風情 」
147
『天網島時雨炬燵』紙屋内 【2-272B
[01262
]】「恨 嘆 誠 」
148
『一谷嫩軍記』熊谷陣屋 【2-273A
[01263
]】「千々 砕 物思 」
149
『新版歌祭文』野崎村 【2-273A
[01263
]】「何 返事 」
150
『薫樹累物語』埴生村 【2-273A
[01263
]】「納戸 入 」
151
祭文 『染模様妹背門松』質店 【2-273A
[01263
]】「高 低 姫御前 」
152
祭文 『恋娘昔八丈』鈴 森 【2-273A
[01263
]】「不憫 駒 夫 為。 憂 身 縛 縄。首 水晶 。数珠 数 消 。屠 所 羊 歩 」
153
『伊賀越道中双六』沼津 【2-273B
[01264
]】「平作 千鳥足。 利 蒟蒻 。砂 悲 」
154
音頭 『花雲佐倉曙』下総屋 【2-274A
[01265
]】「千 万 鳥追 参 」
14
155
伊勢音頭 『勢州阿漕浦』平次住家 【2-274A
[01265
]】「故郷 都 」
156
伊勢音頭 『勢州阿漕浦』平次住家 【2-274A
[01265
]】「 嘆 胴中 庄屋 案内 打 連 。平瓦 治郎蔵 」
157
外記 『卅三間堂棟由来』平太郎住家 【2-274A
[01265
]】「母 今 限 」
158
外記 『大江山酒呑童子』保昌館 【2-274A
[01265
]】「 怪童。尋 母 爰 。 出 呼 」
159
『仮名手本忠臣蔵』山科閑居 【2-274A
[01265
]】「妻 娘 」
160
雛形節 『仮名手本忠臣蔵』山科閑居 【2-274A
[01265
]】「 恥 」
161
長持 『日蓮聖人御法海』勘作住家 【2-274A
[01265
]】「 駆 廻 」
162
大 『傾城恋飛脚』新口村 【2-274B
[01266
]】「落人 」
163
九 『伊賀越道中双六』岡崎 【2-274B
[01266
]】「着 」
164
『恋娘昔八丈』城木屋 【2-274B
[01266
]】「 身 焦 奥 」
165
『桂川連理柵』帯屋 【2-274B
[01266
]】「色事師打 連 」
166
二 『奥州安達原』環宮明御殿 【2-274B
[01266
]】「身 堪 血筋 縁」
167
『摂州合邦辻』合邦庵実 【2-274B
[01266
]】「 夜 道」
168
宮戸 『天網島時雨炬燵』紙屋内 【2-274B
[01266
]】「 仏 」
169
土佐節 『船弁慶』 【2-274B
[01266
]】「西塔 武蔵坊弁慶 其 頃都 。五条 橋 人 悩 曲者 聞 」
16
Report on Gidayu no fushi to tejun by T oyozawa Hirosuke VII I jima Mitsuru
T
oyozawa
Hirosuke VII (1878 – 1957) is a shamisen player of gidayu-bushi joruri (shamisen music used in bunraku, one of the representative classic performing arts of Japan). Gidayu no fushi to tejun (Demonstrations of representative melody patterns used in gidayu-bushi joruri) is a set of SP records (13 records) in which Hirosuke plays the shamisen and sings the basic melody patterns of gidayu-bushi joruri. This set is said to have been recorded in September 1931 and November 1932.That this set of records is included in the collection of the Institute has already been made public in a list published in 1966, but the contents of the records have not yet been reported in detail. The present report includes the names of the melody patterns performed by Hirosuke, the specific texts of the repertories from which the names are taken and the names of the repertories themselves.
This set is a valuable audio material that provides information about the transmission of gidayu- bushi joruri before World War II.