漉嵌を用いた大量文書群の修理理論と実践

漉嵌を用いた大量文書群の修理理論と実践

15G401 宇都宮正紀

指導教官 今津節生

目 次

第 1 章 序 論 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 1

1 － 1 紙 本 の 補 修 ～ 漉 嵌 法 実 用 の 流 れ ～ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 1

1 － 2 リ ー フ キ ャ ス テ ィ ン グ ～ 流 し 漉 き 漉 嵌 法 開 発 の 流 れ ・ ・ ・ 2

第 2 章 漉 嵌 法 の 理 論 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 5

2 － 1 サ ク シ ョ ン 流 し 漉 き 抄 紙 機 に つ い て ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 5

2 － 2 漉 嵌 補 修 の 原 理 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 7

2 － 3 水 の 使 用 に つ い て ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 7

2 － 4 長 繊 維 に よ る 弊 害 と 対 策 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 1 0

2 － 5 安 定 し た ネ リ の 使 用 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 1 2

2 － 6 簀 の 代 用 品 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 1 3

2 － 7 漉 嵌 の 長 所 ・ 短 所 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 1 4

第 3 章 漉 嵌 に て 形 成 し た 補 修 紙 と 本 紙 と の 接 着 強 度 に つ い て

～ 捨 て 糊 の 必 要 性 ～ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 1 6

3 － 1 捨 て 糊 の 必 要 性 に つ い て ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 1 6

3 － 1 － 1 は じ め に ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 1 6

3 － 1 － 2 力 学 強 度 試 験 に よ る 評 価 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 1 8

3 － 1 － 2 － 1 － 1 引 張 試 験 に よ る 評 価 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 1 8

3 － 1 － 2 － 1 － 2 実 験 結 果 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 2 5

3 － 1 － 2 － 2 － 1 江 戸 時 代 の 古 文 書 に よ る 実 験 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 2 7

3 － 1 － 2 － 2 － 2 実 験 結 果 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 2 9

3 － 1 － 2 － 3 － 1 4 5 度 角 で の 引 張 試 験 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 2 9

3 － 1 － 2 － 3 － 2 実 験 結 果 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 3 0

3 － 1 － 3 結 論 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 3 1

3 － 2 捨 て 糊 ～ 本 紙 欠 失 箇 所 周 囲 へ の 糊 付 け 方 法 に つ い て ～ ・ ・ 3 1

3 － 2 － 1 は じ め に ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 3 1

3 － 2 － 2 転 写 糊 付 法 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 3 3

公 開 特 許 情 報

漉 填 め 方 法 、 お よ び 漉 填 め の た め の 糊 付 け 方 法 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 4 2

第 4 章 D I I P S 方 法 （ D i g i t a l I m a g e I n f i l l P a p e r S y s t e m ） か ら 古 文 書 の 一

括 補 修 方 法 の 開 発 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 6 0

4 － 1 手 繕 い か ら 漉 嵌 、 D I I P S 方 法 へ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 6 0

4 － 2 D I I P S 補 修 紙 を 用 い た 一 括 補 修 方 法 の 開 発 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 6 5

公 開 特 許 情 報

紙 製 作 品 の 一 括 補 修 方 法 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 6 7

第 5 章 流 し 漉 き 漉 嵌 の 実 践

～ 重 要 文 化 財 「 彦 根 藩 井 伊 家 文 書 ・ 老 中 奉 書 」 （ 彦 根 城 博 物 館 蔵 ）

の 修 理 工 程 ～ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 8 7 5 － 1 は じ め に ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 8 7 5 － 2 老 中 奉 書 の 形 式 ・ 料 紙 組 成 ・ 修 理 前 の 状 態 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 8 9

5 － 3 漉 嵌 の 選 択 理 由 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 9 1 5 － 4 修 理 工 程 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 9 2

第 6 章 終 わ り に ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 1 1 0

謝 辞 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 1 1 2

S U M M A R Y ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 1 1 4

本 論 文 の 基 礎 と な っ た 論 文 及 び 特 許 等 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 1 1 9

参 考 文 献 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 1 2 0

第 １ 章 序 論

１ － １ 紙 本 の 補 修 ～ 漉 嵌 法 実 用 化 へ の 流 れ ～

紙 資 料 の 保 存 修 理 に お い て は 、 本 紙 欠 失 部 分 に 補 修 紙 に て 補 填 を 行 う 。 こ れ を 補 紙 と い

う 。 補 紙 の 目 的 は 、 本 紙 の 欠 失 部 を 補 填 し 、 １ 枚 の 紙 に 戻 す こ と に よ っ て 全 体 の バ ラ ン ス

を 合 わ せ る こ と や 、 本 紙 欠 失 部 の 小 口 保 護 で あ り 、 視 覚 的 に も 本 紙 と 補 修 部 分 の バ ラ ン ス

を と ら な け れ ば な ら な い 。 こ れ ら の 目 的 を 達 成 す る た め に は 補 修 作 業 の 正 確 さ だ け で は な

く 、 補 修 紙 の 選 択 が 重 要 と な る 。

紙 資 料 と 一 口 に 言 っ て も 、 用 い ら れ て い る 料 紙 は 様 々 な も の が あ り 、 補 修 紙 も そ れ に 合

わ せ て 選 択 す る こ と と な る が 、 か つ て は 市 販 の 紙 や 反 故 紙 の 中 か ら 似 た も の を 探 し 出 し て

使 用 し て い た 。 日 本 の 紙 の 場 合 、 近 年 料 紙 研 究 が 飛 躍 的 に 進 み 、 現 在 に お い て は 時 代 、 産

地 、 材 質 、 製 法 、 紙 質 な ど に よ っ て 様 々 な 分 類 が 確 立 さ れ て い る 。 そ れ に 沿 っ て 補 修 紙 の

研 究 も 進 み 、 平 成 以 降 に お い て の 古 文 書 修 理 は 、 既 存 の 紙 で は 全 く 対 応 出 来 な く な っ た 。

そ の た め 、 我 々 修 理 技 術 者 は 、 修 理 対 象 と な る 紙 の 分 析 を 行 い 、 紙 の 復 元 を 試 み 、 現 在

は 様 々 な 補 修 紙 を 作 製 す る よ う に な っ た 。 現 在 の 修 理 に お い て 補 修 紙 に 求 め ら れ る 最 大 の

条 件 の ひ と つ は 、 本 紙 料 紙 オ リ ジ ナ ル (修 理 す る 時 点 で は な く 、 そ の 料 紙 が 作 製 さ れ た 時

点 と い う 意 味 で の オ リ ジ ナ ル )に 可 能 な 限 り 近 づ い た 紙 と 言 え る 。 補 修 紙 を 作 製 す る 場

合 、 そ の 料 紙 が い か に し て 作 製 さ れ 、 加 工 さ れ た の か と い う こ と を 根 本 に 考 え 、 作 製 に 当

た る こ と と な る 。 紙 を 前 に し て 我 々 技 術 者 が 第 一 に 行 う こ と は 、 綿 密 な 調 査 で あ る 。 古 文

書 の 場 合 、 関 連 書 籍 よ り そ の 古 文 書 の 情 報 を 収 集 す る こ と か ら 始 め 、 料 紙 の 原 料 (繊 維 種

類 ・ 加 工 )・ 填 料 (種 類 ・ 含 有 量 )・ 簀 目 ・ 糸 目 ・ 密 度 や 料 紙 へ の 加 工 な ど を 科 学 的 に 調

査 、 分 析 を 行 い 、 そ の 結 果 に 基 づ き 補 修 紙 を 作 製 す る の で あ る 。

出 来 上 が っ た 補 修 紙 を 本 紙 欠 失 部 分 に 補 填 し 「 補 紙 」 を 施 す が 、 一 つ 一 つ の 補 紙 を 全 て

手 作 業 の み で 行 う 「 手 繕 い 」 が 一 般 的 で あ っ た 。 １ 枚 も の の 紙 資 料 に 限 ら ず 、 大 量 資 料 群

と 呼 ば れ る 紙 文 化 財 に 対 し て も 、 オ リ ジ ナ ル へ の 理 解 を 深 め て か ら 作 業 を 本 格 的 に 展 開 す

る と い う こ と は 言 う ま で も な い が 、 上 記 の よ う な 補 修 紙 作 製 の 延 長 と し て 、 欠 失 部 の 補 填

を 効 果 的 に 行 う 「 漉 嵌 法 」 の 実 用 化 に も 取 り 組 ん で き た 。

１ － ２ リ ー フ キ ャ ス テ ィ ン グ ～ 流 し 漉 き

漉 嵌 法

開 発 の 流 れ

大 量 の 紙 資 料 を 短 時 問 で 補 修 で き る 機 械 的 保 存 修 復 技 法 で あ る リ ー フ キ ャ ス テ ィ ン グ と

い う 方 法 は 、 細 く 短 い 繊 維 の 木 材 パ ル プ 等 を 原 料 と し た 紙 資 料 が 多 い ヨ ー ロ ッ パ に て 開 発

さ れ た 技 術 で あ り 、 繊 維 を 水 に 分 散 さ せ 、 本 紙 欠 失 部 分 に 流 し 込 み 、 そ れ と 同 形 の 補 修 紙

を 形 成 さ せ 補 修 す る 方 法 で あ る 。 ヨ ー ロ ッ パ を 中 心 に 1900年 代 半 ば か ら 使 用 さ れ て い た よ

う で あ る 。

日 本 で も 図 書 資 料 を 中 心 に 用 い ら れ て い る が 、 こ の リ ー フ キ ャ ス テ ィ ン グ の 基 本 的 性 質

は 、 欠 失 部 分 を 補 填 す る と 共 に 、 作 業 後 に 本 紙 に 繊 維 が 残 存 す る こ と に よ り 、 い わ ゆ る 裏

打 の よ う に 本 紙 全 体 を 補 強 す る 、 と い う も の が 一 般 的 で あ る 。

こ の リ ー フ キ ャ ス テ ィ ン グ 技 術 を 「 漉 嵌 法 」 と し て 、 い わ ゆ る 和 紙 資 料 の 修 理 に 国 内 導

入 し た の は 増 田 勝 彦 氏 で あ る 。 氏 は 当 時 東 京 国 立 文 化 財 研 究 所 の 研 究 員 と し て 1976年 に

「 保 存 科 学 第 15号 」 、 1977年 に は 「 表 具 の 科 学 」 に て 「 漉 嵌 機 の 和 紙 修 理 へ の 応 用 」 と

い う 論 文 を 発 表 し て い る 。 氏 が 導 入 し た 「 漉 嵌 法 」 は そ の 後 、 ニ ー ズ に 応 じ た 実 用 化 さ

れ 、 現 在 に 至 る ま で 様 々 な 方 向 で 研 究 さ れ 続 け て い る 。

日 本 は ヨ ー ロ ッ パ に 比 べ 、 長 く 太 い 繊 維 の 楮 を 原 料 と す る 紙 資 料 が 多 い 。 前 述 し た が 、

2000年 に な る 頃 に は 研 究 者 に よ っ て 古 文 書 料 紙 の 研 究 が 飛 躍 的 に 進 み 、 そ れ に 伴 い 、 風 合

い を も 重 要 視 す る 日 本 の 古 文 書 修 理 理 念 が 確 立 さ れ て い く が 、 欠 失 部 分 以 外 に 繊 維 が 裏 打

の よ う に 多 く 残 存 し て し ま う と 、 本 紙 全 体 の 硬 さ を は じ め と す る 料 紙 が 持 つ 風 合 い を 損 ね

て し ま い 、 単 純 に 繊 維 だ け を 楮 に 置 き 換 え る こ と で は 、 ヨ ー ロ ッ パ の 技 術 を 日 本 の 和 紙 保

存 修 理 技 術 と し て 適 用 で き ず 、 満 足 の い く 仕 上 が り に 達 す る こ と が 出 来 な く な っ た 。 本 紙

の 欠 失 部 分 を 補 填 し 、 バ ラ ン ス と 風 合 い を 保 つ た め に は 、 本 紙 裏 面 へ の 繊 維 の 残 存 を 可 能

な 限 り 避 け 、 可 能 な 限 り 欠 失 部 分 の み へ 補 修 紙 を 形 成 す る 技 術 が 必 要 と な っ た の で あ る 。

そ う い っ た 流 れ の 中 、 株 式 会 社 岡 墨 光 堂 の 田 畔 徳 一 氏 （ 現 ： 株 式 会 社 修 美 ） を 中 心 に 、

高 知 県 紙 業 試 験 場 （ 現 ： 高 知 県 紙 産 業 技 術 セ ン タ ー ） の 大 川 昭 典 氏 の 協 力 の 下 、 新 た な 漉

嵌 法 が 開 発 さ れ た 。 日 本 の 抄 紙 技 術 の 一 つ で あ る 「 流 し 漉 き 」 に 着 目 し 、 繊 維 を 流 し な が

ら 吸 引 す る こ と で 、 楮 等 の 長 繊 維 に 方 向 性 を 付 け な が ら 補 修 紙 を 形 成 し 、 か つ 欠 失 部 分 以

外 に 余 分 に 本 紙 に 付 着 し た 繊 維 を 洗 い 流 す と い う 「 流 し 漉 き 漉 嵌 法 」 で あ る 。 日 本 独 自 に

進 化 し た 形 と 言 え る 。

現 在 、 指 定 文 化 財 和 紙 資 料 の 修 理 に 採 用 さ れ る 漉 嵌 と は 、 ほ と ん ど の 場 合 こ の 「 流 し 漉

き 漉 嵌 法 」 の こ と を 言 う 。 以 後 、 本 論 に お い て は こ の 「 流 し 漉 き 漉 嵌 法 」 を 「 漉 嵌 」 と 表

記 す る 。

「 漉 嵌 法 」 と い う 技 法 は 、 主 に 大 量 の 楮 紙 資 料 を 対 象 と し 、 短 時 間 で 補 修 で き る と い う

漉 嵌 の 最 大 の メ リ ッ ト を 生 か せ る と と も に 、 前 述 し た よ う な 近 年 の 古 文 書 保 存 修 理 理 論 の

進 歩 を 伴 え る 技 術 と し て 、 絶 え ず 進 歩 を 続 け て い る 。 １ 例 と し て 、 株 ） 岡 墨 光 堂 に て は

DIIPS方 式

と し て 、 修 理 に 水 が 使 え な い 場 合 に お け る 、 漉 嵌 法 を 応 用 し た 修 理 方 法 が 開 発

さ れ て い る 。

本 論 に お い て は 、 日 本 に て 独 自 に 進 化 し た 「 漉 嵌 法 」 の 歴 史 や 理 論 を 明 文 化 し 、 そ の 利

点 や 課 題 、 ま た そ の 課 題 へ の 取 り 組 み に つ い て 述 べ る 。 そ の 課 題 の １ つ で あ る 「 本 紙 と 補

修 紙 と の 接 着 力 」 に 関 し て 、 漉 嵌 前 に 欠 失 部 分 の 周 囲 に 小 麦 澱 粉 糊 を 塗 っ て お く 「 捨 て

糊 」 の 必 要 性 に つ い て 検 証 実 験 を 行 い 実 証 し た 。 ま た 、 そ の 捨 て 糊 の 方 法 や 、 漉 嵌 か ら 発

展 し た DIIPS方 式 補 修 紙 を 用 い た 一 括 補 修 方 法 な ど 、 特 許 を 取 得 し た 新 技 術 に つ い て 述

べ 、 最 後 に 「 重 要 文 化 財 彦 根 藩 井 伊 家 文 書 修 理 」 を 元 に 、 漉 嵌 法 を 用 い た 最 新 の 修 理 を

報 告 す る 。

な お 、 現 在 、 リ ー フ キ ャ ス テ ィ ン グ 、 漉 嵌 と い う 技 術 は 、 様 々 な ニ ー ズ に お い て 進 化 分

化 し て お り 、 本 論 は 風 合 い を 重 視 す る 紙 資 料 の 修 理 に お け る 漉 嵌 を 中 心 と し て 述 べ る も の

で あ る 。

1 Digital I mag e Infill Pap er S yste m の 略 。 株 式 会 社 岡 墨 光 堂 が 開 発 し た 。

第 ２ 章 漉 嵌 法 の 理 論

２ － １ サ ク シ ョ ン 流 し 漉 き 抄 紙 機 に つ い て

前 述 し た が 、 現 在 、 指 定 文 化 財 修 理 に 使 用 し て い る サ ク シ ョ ン 流 し 漉 き 抄 紙 機 (図 １ ・

２ 参 照 )は 、 現 代 の 手 漉 き 和 紙 の 流 し 漉 き 原 理 を 採 り 入 れ た も の で あ る 。 昭 和 60年 代 に 高

知 県 立 紙 産 業 技 術 セ ン タ ー の 協 力 の も と 、 株 ） 岡 墨 光 堂 が 開 発 し た も の を 原 型 と し 、 以 後

細 か な 改 良 を 加 え て き た 。

主 た る 特 徴 は 、 汲 み 込 ん だ 紙 料 に 揺 れ (縦 横 に 揺 り 動 か し 水 流 を つ け る )を 起 こ し な が ら

抄 紙 で き る 点 で あ る 。 手 漉 き 和 紙 同 様 に 、 漉 き 桁 の 中 で 汲 み 込 ん だ 紙 料 が 縦 横 に 流 れ る と

同 時 に 簀 を 通 し て 水 が 抜 け て い き 、 紙 料 中 の 繊 維 は 基 本 的 に 縦 横 に 並 び な が ら 厚 み や 地 合

の 一 様 な 紙 が 桁 の 中 で 出 来 上 が る 。 そ の 紙 は 従 来 の 抄 紙 機 よ り も 和 紙 に 近 づ け る こ と が 可

能 と な っ た 。

手 漉 き 和 紙 の 製 法 に 近 づ け る こ と が よ り 良 い 古 文 書 補 修 紙 を 抄 紙 す る た め の 必 要 な 条 件

と 考 え 、 そ の 後 も サ ク シ ョ ン テ ー ブ ル の 金 簀 (網 )の 改 良 や サ ク シ ョ ン に よ る 吸 引 の 調 整 等

に 改 良 を 加 え 、 よ り 安 定 し た 補 修 紙 を 供 給 で き る よ う に な っ た 。 以 下 、 本 論 に て こ の 抄 紙

機 に つ い て は 「 流 し 漉 き 抄 紙 機 」 と 記 載 す る 。

図

図

２ － ２ 漉 嵌 補 修 の 原 理

流 し 漉 き 抄 紙 機 を 用 い た 漉 嵌 補 修 の 原 理 は 以 下 の 通 り で あ る 。

本 紙 の 整 形 の 難 易 度 は 穴 の 多 少 ・ 複 雑 さ に よ っ て 左 右 さ れ る が 、 欠 失 部 へ の 補 填 は そ の 量

に か か わ ら ず 短 時 間 で 可 能 で あ る 。

① サ ク シ ョ ン テ ー ブ ル 上 に 不 織 布 を 敷 き 、 そ の 上 に 裏 面 を 上 に し て 、 皺 な ど が 出 来 な

い よ う に 本 紙 を 置 く 。 本 紙 の 周 囲 は 抄 紙 必 要 分 以 外 は エ チ レ ン シ ー ト 等 で マ ス キ ン

グ す る 。

② 料 紙 と 同 質 の 繊 維 を 作 製 し 、 ネ リ 剤 を 入 れ 、 水 中 に 繊 維 を 分 散 し 、 紙 料 を 準 備 す

る 。

③ サ ク シ ョ ン を 引 き 、 紙 料 を 流 し 込 み 、 抄 紙 機 を 一 定 ス ピ ー ド で 揺 ら し な が ら 、 水 を

抜 い て い く 。 繊 維 は 本 紙 の 欠 失 部 と 周 囲 に 集 ま り 、 補 修 紙 を 形 成 す る 。 サ ク シ ョ ン

を 引 い て い る こ と で 、 揺 り 動 か し て も 本 紙 は 固 定 さ れ て い る 。

④ 本 紙 を サ ク シ ョ ン テ ー ブ ル か ら

紙 床 に 移 動 し 、 圧 搾 、 乾 燥 の 脱 水 を 行 い 、 繊 維 相 互

間 に 水 素 結 合 を 形 成 し 、 抄 紙 し た 補 修 紙 に 紙 力 を 発 現 さ せ る 。

⑤ 吸 い 取 り 紙 に 挟 み 、 プ レ ス 乾 燥 す る 。

２ － ３ 水 の 使 用 に つ い て

紙 中 を 水 分 が 通 過 し た 場 合 、 繊 維 そ の も の に 変 化 を も た ら す と 同 時 に 紙 の シ ー ト 構 造 に

も 変 化 を も た ら す 。 修 理 前 の 状 態 か ら そ れ ら が 変 化 し た 場 合 、 も と も と 料 紙 の も つ 風 合 い

も 多 少 な り と も 変 化 し て し ま う 。 水 の 使 用 に よ っ て 失 う 可 能 性 の あ る 本 紙 の 風 合 い と は 、

重 さ ・ 厚 さ ・ 密 度 ・ 硬 さ ・ 強 さ ・ 弾 力 性 ・ 色 合 い ・ そ の 他 触 覚 的 視 覚 的 特 性 等 が 挙 げ ら れ

る 。 料 紙 オ リ ジ ナ ル の 風 合 い を 変 え て は な ら な い と い う 修 理 の 場 合 、 水 の 使 用 を 極 力 避 け

な け れ ば な ら な い と い う こ と に な る 。

日 本 に お い て は 「 紙 の 強 さ は 繊 維 の 搦 み 合 い に よ る 」 と い う 誤 っ た 見 解 が 流 布 さ れ て き

た 。 前 述 し た が 、 紙 力 は 繊 維 間 の 水 素 結 合 に 起 因 す る と こ ろ が 大 き い 。 よ っ て 、 水 に よ る

紙 の 風 合 い 変 化 の 原 因 の 一 つ と し て 、 水 素 結 合 の 開 裂 と 再 結 合 が 考 え ら れ る 。 こ の 水 素 結

合 に つ い て 、 以 下 簡 単 に 説 明 す る 。

水 素 結 合 と は フ ッ 素 (F)、 酸 素 (O)、 窒 素 (N)な ど の 原 子 と 水 (H)が 結 合 し た 場 合 に 1つ の

分 子 内 で 電 気 的 な 偏 り が で き る た め に 、 同 じ よ う に 電 気 的 偏 り を も つ 分 子 と 分 子 が 引 き 合

う こ と で あ る 。 水 (H-O-H)は 水 素 結 合 を す る 代 表 的 な 物 質 で あ る 。 水 の 分 子 で は Oは 若 干 マ

イ ナ ス に 、 Hは 若 干 プ ラ ス に 帯 電 す る た め Oは 他 の 水 分 子 の Hと 、 Hは 他 の 分 子 の 0と 電 気 的

に 引 き 合 う の で あ る (図 3参 照 )。 一 方 、 紙 を 主 に 構 成 し て い る の は 植 物 繊 維 で あ る が 、 そ

の 主 成 分 は セ ル ロ ー ス で あ る 。 セ ル ロ ー ス も 水 酸 基 (-OH)を 多 量 に 有 し て お り 、 こ れ ら の O

図

図

同 じ に は な ら な い 。

と Hも 水 の 場 合 と 同 様 に 水 素 結 合 を す る 。

紙 の 中 で は 、 繊 維 内 で も 繊 維 問 で も セ ル ロ ー ス 分 子 同 士 が 水 素 結 合 を し て い る 。 こ の 結

合 に よ り 、 繊 維 は 形 状 を 強 く 保 ち 、 繊 維 同 士 が 接 着 し て い る の で あ る 。 こ こ に 水 が 入 る

と 、 セ ル ロ ー ス 同 士 の 水 素 結 合 が 、 水 と セ ル ロ ー ス の 水 素 結 合 に 置 き 換 わ る 。 そ の 後 、 脱

水 、 乾 燥 す る こ と に よ り 、 再 び セ ル ロ ー ス 同 士 の 水 素 結 合 が 起 こ る が 、 同 じ 場 所 で 同 じ 量

の 結 合 が 起 こ る わ け で は な い (図 4参 照 )。 そ の た め に 、 繊 維 そ の も の と シ ー ト 構 造 に 変 化

が 起 き 、 結 果 と し て 風 合 い が 変 化 し て し ま う 一 因 と な る の で あ る 。

ま た 、 水 が 大 量 に 通 過 す る こ と に よ り 、 本 紙 料 紙 中 の 水 溶 性 物 質 (セ ル ロ ー ス の 分 解 物

等 )や ヘ ミ セ ル ロ ー ス や 填 料 等 が 流 出 し て し ま う 可 能 性 も あ り 、 こ れ も 色 合 い や 硬 さ な ど

の 風 合 い に 影 響 を 及 ぼ し て し ま う 。

し か し な が ら 、 料 紙 に 水 分 を 与 え る こ と が 全 く 悪 い と い う わ け で は な く 、 大 き な 利 点 も

あ る 。 料 紙 に 水 分 を 与 え た 後 、 プ レ ス 等 の 処 理 を 施 す こ と に よ り 、 料 紙 は 密 度 を 上 げ 、 繊

維 同 士 の 接 点 が 増 え る と 同 時 に 水 素 結 合 も 増 え ,紙 力 を 増 す こ と が で き る 。 何 ら か の 現 由

に よ り 水 が 入 っ て し ま っ た 古 文 書 料 紙 に は 、 何 の 処 置 も 施 さ れ ず そ の ま ま の 形 で 乾 燥 し て

し ま っ て い る も の も あ り 、 そ の 過 程 に お い て 水 素 結 合 が 開 裂 し 、 フ ェ ル ト 状 の 紙 に 変 化 し

て い る も の も 少 な く な い 。 そ の よ う な 本 紙 料 紙 に は 再 び 適 度 な 水 分 を 与 え 、 適 度 な プ レ ス

を 施 す こ と で 保 存 上 安 全 で 安 定 し た 紙 力 に ま で 回 復 さ せ る こ と も 可 能 で あ る 。 良 き に つ

け 、 悪 し き に つ け 、 古 文 書 修 理 に お い て は 水 の 使 用 は 多 か れ 少 な か れ 現 状 不 可 欠 と 言 え

る 。

こ こ ま で 水 素 結 合 と 紙 の 風 合 い に つ い て 述 べ た が 、 修 理 技 術 者 に と っ て 、 こ の 紙 の 原 理

を 理 解 し た 上 で 修 復 を 行 う こ と が 基 本 で あ る 。 風 合 い が 変 化 し て し ま う こ と と 、 修 理 作 業

後 の 本 紙 料 紙 の 強 化 は 裏 腹 な も の と 言 え る か も し れ な い が 、 水 を 大 量 に 使 用 す る こ と を 前

提 と し て い る 漉 嵌 は 後 者 に 重 点 を 置 い て い る と 言 え よ う 。 大 量 の 紙 資 料 群 の 保 存 修 理 で あ

る か ら と い う 理 由 の み で こ の 方 法 を 選 択 す る の で は な く 、 本 紙 料 紙 の 綿 密 な 調 査 を 行 い 、

そ の 紙 資 料 に と っ て よ り 良 い 効 果 的 処 置 で あ る と 判 断 し た 場 合 に 、 漉 嵌 を 用 い る の が 良 い

と 考 え る 。

２ － ４ 長 繊 維 に よ る 弊 害 と 対 策

漉 嵌 の 原 理 は サ ク シ ョ ン テ ー ブ ル 上 に 本 紙 を 皺 な ど が な い 状 態 で 裏 面 を 上 に し て の せ 、

そ の 上 か ら 補 修 紙 の 原 料 と な る 紙 料 を 流 し 込 み 、 下 部 よ り サ ク シ ョ ン に よ っ て 吸 引 す る こ

と で そ の 欠 失 部 に 補 修 紙 を 直 接 形 成 す る と い う も の で あ る 。 つ ま り 、 抵 抗 の 少 な い 部 分 (=

欠 失 部 )へ 紙 料 の 水 が 流 れ 込 む と 同 時 に 、 紙 料 中 の 繊 維 も そ こ に 集 ま り 補 修 紙 が 出 来 上 が

る 。

こ れ ま で 漉 嵌 に て 楮 を 原 料 と す る 紙 文 化 財 の 修 理 を 主 に 行 っ て き た が 、 楮 紙 の 場 合 、 紙

料 を 流 し 込 ん だ 裏 面 に 楮 の 繊 維 が 付 着 、 ま た は 、 流 し 込 む 紙 料 の 繊 維 濃 度 と 本 紙 の 大 き さ

や 欠 質 量 に よ っ て は 、 ご く ご く 薄 い 紙 を 裏 打 の よ う に 形 成 し て し ま う 場 合 が あ っ た 。 楮 の

繊 維 は 、 紙 の 原 料 と な る 他 の 繊 維 と 比 較 す る と 太 く 長 い も の で あ る 。 水 中 で ネ リ 剤 に よ っ

て 分 散 さ れ た 繊 維 は 、 水 と と も に 欠 失 部 分 に 流 れ 込 む 。 水 が 抜 け て い く に 従 い 、 紙 料 の 濃

度 も 増 し て い き 、 本 紙 面 の 凹 凸 と い う 抵 抗 に よ っ て 付 着 し て し ま う 繊 維 が 増 し て い く 。 そ

し て 、 そ の 本 紙 に 付 着 し た 繊 維 に 更 に 繊 維 が 載 り 、 紙 を 形 成 し て し ま う 。

前 述 し た よ う に 、 ヨ ー ロ ッ パ の 漉 嵌 は 木 材 パ ル プ 等 の 短 く 細 い 繊 維 (繊 維 表 参 照 )を 原 料

と し た 資 料 を 扱 う こ と が 多 い 。 そ う い っ た 繊 維 の 場 合 、 本 紙 表 面 は 楮 紙 に 比 較 し て 平 滑 で

あ り 、 繊 維 と 本 紙 面 と の 抵 抗 も 少 な く 、 水 が 抜 け て し ま わ な い と 繊 維 自 体 が 結 合 す る こ と

も 少 な い た め 、 楮 で 起 こ っ て し ま う よ う な 繊 維 の 付 着 と い っ た 弊 害 も 少 な い 。 し た が っ

て 、 楮 紙 を 中 心 と し た 紙 資 料 の 多 い 日 本 へ 、 ヨ ー ロ ッ パ の 漉 嵌 の ノ ウ ハ ウ を そ の ま ま 移 行

し て も 、 す ぐ に 修 理 に 使 用 で き る ま で は 至 ら な か っ た 。

こ の 問 題 を 解 消 す る た め に 、 楮 繊 維 を 短 く 裁 断 し 、 本 紙 に 付 着 し な い よ う に 抵 抗 を 減 ら

す な ど の 方 法 も 考 え ら れ た が 、 本 紙 料 紙 が 裁 断 さ れ た 短 繊 維 で 組 成 さ れ て い な い 限 り 、 本

紙 オ リ ジ ナ ル と は 明 ら か に 異 な っ た 補 修 紙 に よ っ て 補 填 す る こ と に な っ て し ま う 。

こ の 問 題 は 、 楮 紙 の よ う な 長 繊 維 の 漉 嵌 に お け る 最 大 の 難 点 で は あ っ た が 、 流 し 漉 き 抄

紙 機 に よ っ て 、 水 流 を つ け て 抄 紙 す る こ と や 抄 紙 方 法 の 改 良 、 漉 嵌 後 に 繊 維 を 含 ま な い ネ

リ の 水 溶 液 に よ っ て 本 紙 裏 面 を 洗 い 流 す こ と 等 で 、 繊 維 が 本 紙 に 付 着 す る の を 大 幅 に 軽 滅

さ せ て い る 。

高 知 県 紙 産 業 技 術 セ ン タ ー 大 川 昭 典 氏 の デ ー タ よ り

繊 維 表

２ － ５ 安 定 し た ネ リ の 使 用

和 紙 の 抄 紙 に は 必 ず 「 ネ リ 」 が 添 加 さ れ る 。 ネ リ は 紙 料 の 粘 性 を 増 し 、 繊 維 の 沈 降 を 遅

く し 、 繊 維 の 水 中 で の 分 散 と 浮 遊 を 助 け る 作 用 が あ り 、 日 本 の 流 し 漉 き に は 不 可 欠 な 紙 薬

で あ る 。 補 修 紙 の 抄 紙 に 使 用 す る ネ リ に も 、 和 紙 の 抄 紙 に 使 用 さ れ て い る ト ロ ロ ア オ イ 等

の 根 か ら 抽 出 し た 植 物 性 の 粘 質 物 を 使 用 す る こ と が 多 い 。

こ の 粘 物 質 は 、 粘 液 の 加 温 、 放 置 、 腐 敗 、 か き ま ぜ 等 に よ り 粘 度 が 低 下 す る 。 現 在 の 手

漉 和 紙 抄 紙 に お い て は そ の 粘 物 質 の 腐 敗 に 対 し て ホ ル マ リ ン の 添 加 、 ま た は ト ロ ロ ア オ イ

の 根 自 体 を ホ ル マ リ ン に 漬 け て 保 存 す る の が 一 般 的 で あ る が 、 ホ ル マ リ ン 処 理 し た ネ リ を

用 い て 抄 紙 さ れ た 紙 は 、 抄 紙 後 し ば ら く は ホ ル マ リ ン 臭 が あ る 。 ま た 和 紙 の 抄 紙 が 一 般 的

に 冬 場 に 集 中 し て 行 わ れ る こ と は 、 冷 た い 水 が ネ リ の 腐 敗 を 遅 ら せ て い る と 言 え る 。

古 文 書 文 化 財 の 修 理 に お い て も 、 ト ロ ロ ア オ イ や ノ リ ウ ツ ギ と い っ た 植 物 か ら 抽 出 し た

ネ リ を 使 用 し て い た が 、 修 理 の 期 間 、 修 理 の 期 限 を 考 慮 し た 場 合 、 そ の 修 理 対 象 の 本 紙 に

対 応 し た 補 修 紙 の 作 製 を 冬 場 だ け に 行 う と い う こ と は 不 可 能 で あ り 、 1年 中 を 通 し て 、 安

定 し た ネ リ 剤 、 安 定 し て 入 手 可 能 な ネ リ 剤 は 不 可 欠 で あ っ た 。

そ こ で 高 知 県 紙 産 業 技 術 セ ン タ ー の 指 導 の 下 、 大 量 に 安 定 し た ネ リ が 必 要 な 場 合 は 、 植

物 性 粘 物 質 の 代 用 品 と し て ポ リ ア ク リ ル ア ミ ド （ 以 下 、 PAM） を 使 用 す る よ う に な っ た 。

PAMの 安 定 性 と 分 散 性 に よ っ て 、 １ 年 中 安 定 し た 補 修 紙 の 抄 紙 が 可 能 に な り 、 漉 嵌 の よ う

に 同 質 の 大 量 紙 資 料 の 補 修 紙 を 同 様 に 抄 紙 す る た め に は 不 可 欠 な も の の 一 つ と 言 え よ う 。

図

図

２ － ６ 簀 の 代 用 品

前 述 し た が 、 料 紙 の 風 合 を 形 成 す る も の の 一 つ に 簀 目 が あ る 。 こ れ は 抄 紙 す る と き に 使

用 す る 萱 簀 や 竹 簀 に よ っ て 紙 に 残 る 縞 模 様 の よ う な も の で あ り 、 適 度 な 光 に 紙 を 透 か す こ

と に よ っ て 顕 著 に 見 え る こ と が 多 い 。 補 修 紙 に こ の 簀 目 が 無 い と 、 い か に 同 質 の 繊 維 を 使

用 し て 抄 紙 し た も の で あ っ て も 、 本 紙 と 補 修 紙 の 間 で 視 覚 的 な 違 和 感 を 生 じ る 。

そ こ で 補 修 紙 の 漉 嵌 に て 作 製 補 填 し た 補 修 紙 に 本 紙 料 紙 と 同 様 な 簀 目 や 糸 目 を つ け る た

め 、 当 初 は 本 物 の 萱 簀 や 竹 簀 な ど を サ ク シ ョ ン テ ー ブ ル 上 に 置 き 、 そ の 上 に 本 紙 を の せ て

漉 嵌 を 行 っ て い た 。 し か し 、 多 種 多 様 な 本 紙 が あ る 中 に は 現 存 す る 簀 だ け で は 対 応 で き な

い よ う な 簀 目 を も つ 本 紙 が 多 く 、 現 在 で は 簀 目 や 糸 目 を ト レ ー ス し た 開 口 簀 目 シ ー ト

を

使 用 す る こ と が 一 般 的 で あ る 。 こ の シ ー ト に よ り 、 本 紙 と ほ ぼ 同 様 な 簀 目 を も っ た 補 修 紙

が 出 来 上 が る よ う に な っ た 。

ま た 、 簀 の 上 に 本 紙 を の せ 下 部 よ り サ ク シ ョ ン で 吸 引 す る 方 法 は 、 本 紙 に 簀 の 凹 凸 が つ

く 、 凹 凸 に 沿 っ て 本 紙 が 伸 び る 、 と い っ た 危 険 性 も 考 え ら れ て い た が 、 簀 目 シ ー ト は 平 面

で あ る た め 、 漉 嵌 と い う 保 存 修 理 技 術 か ら そ う い っ た 危 険 性 を 取 り 除 く こ と が で き た 。

２ － ７ 漉 巌 の 長 所 ・ 短 所

漉 嵌 を 紙 資 料 文 化 財 の 保 存 修 復 方 法 の 一 つ と し て 用 い 始 め て か ら 、 様 々 な 問 題 に 直 面 し

て き た が 、 そ の 都 度 、 研 究 、 開 発 が 行 わ れ 、 そ の 欠 点 等 を 一 つ ず つ 解 決 し 、 現 在 に 至 る 。

し か し な が ら 、 漉 嵌 が 万 能 な 方 法 で な い こ と は 言 う ま で も な い 。 以 下 、 現 時 点 に お け る

流 し 漉 き 漉 嵌 法 の 長 所 ・ 短 所 を 述 べ る 。

＜ 長 所 ＞

① 本 紙 の 整 形 の 難 易 度 は 穴 の 多 少 ・ 複 雑 さ に よ っ て 左 右 さ れ る が 、 欠 失 部 へ の 補 填 は

そ の 量 に か か わ ら ず 短 時 間 で 可 能 で あ る 。

② 水 が 料 紙 を 通 る こ と に よ っ て 水 素 結 合 が 開 裂 す る 原 因 と な り 、 紙 力 を 失 う 危 険 性 も

含 ん で い る が 、 漉 嵌 後 に プ レ ス 乾 燥 に て 圧 力 を か け る こ と で 、 逆 に 水 素 結 合 を 促 す

こ と も 可 能 で あ り 、 も と も と 持 っ て い た は ず の 紙 力 を 失 っ て し ま っ て い る 料 紙 に 関

し て は 、 修 理 前 よ り も 紙 力 を 増 す こ と が で き る 。

③ 全 体 が 均 一 に 補 填 で き る 。

④ 料 紙 と 補 修 紙 と の 接 合 部 分 が 滑 ら か に 仕 上 が り 、 巻 き な ど の 湾 曲 さ れ る 力 に 対 し て

折 れ に く く な る 。

⑤ 繊 維 は 基 本 的 に 欠 失 部 に の み 補 填 さ れ る の で 、 裏 面 の 情 報 を 元 の ま ま 保 持 し た 補 強

が 可 能 で あ る 。

⑥ 流 し 漉 き 法 に よ り 、 補 修 紙 に も 「 和 紙 」 と し て あ る 程 度 の 紙 力 と 均 一 さ を も た せ る

こ と が で き る 。 ま た 、 繊 維 や 紙 料 の 調 整 (繊 維 の 種 類 ・ 繊 維 長 ・ 混 合 紙 の 場 合 は 混 合

比 ・ 叩 解 度 ・ 必 要 に よ っ て 繊 維 の 染 色 ・ 填 料 … … 等 )を 行 う こ と に よ っ て 、 よ り オ リ

ジ ナ ル に 近 い 補 修 紙 の 作 製 が 可 能 で あ る 。

＜ 短 所 ＞

① 欠 失 量 が 少 な く て も 、 多 い も の と 同 じ 時 間 を 補 填 に 要 す る 。

② 料 紙 の 種 類 や 施 さ れ て い る 加 工 、 状 態 に よ っ て 、 漉 嵌 を 使 用 で き な い 本 紙 が あ る 。

・ 水 に 弱 い 染 色 ・ 着 色 加 工 等 が 施 さ れ て い る も の 。

・ 水 に よ っ て 料 紙 の 質 感 が 変 化 す る 恐 れ の あ る も の 。

・ 経 年 的 汚 れ 等 に 付 加 価 値 の あ る も の 。

・ 料 紙 の 紙 力 が 著 し く 弱 ま っ て し ま っ て い る も の (土 ・ 泥 化 し て し ま っ て い る よ う な

も の )。

・ 料 紙 に 打 紙 ・ 布 目 付 け 加 工 等 が 施 さ れ て い る も の (漉 嵌 補 填 後 、 本 紙 と 補 修 紙 が 一

体 化 す る た め 、 補 修 紙 の み に 加 工 を 施 す こ と は 不 可 能 で あ る )。

③ 流 し 漉 き 漉 嵌 法 の 場 合 、 サ ク シ ョ ン 吸 引 に て 集 中 す る 繊 維 の 量 は 欠 失 部 分 が 大 き い

ほ ど 多 く 、 直 径 1～ 2㎜ 位 の 小 穴 の よ う な 欠 失 部 分 ば か り の 場 合 は 補 填 し に く い 。

第 ３ 章 漉 嵌 に て 形 成 し た 補 修 紙 と 本 紙 と の 接 着 強 度 に つ い て ～ 「 捨 て 糊 」 の 必 要 性 ～

３ － １ 捨 て 糊 の 必 要 性 に つ い て

３ － １ － １ は じ め に

前 述 し た が 、 図 書 資 料 な ど が リ ー フ キ ャ ス テ ィ ン グ で 修 復 さ れ る 場 合 、 流 し 込 む 紙 料

は 本 紙 の 裏 面 に 残 留 す る こ と を 前 提 と し 、 時 と し て 本 紙 の 補 強 の た め の 裏 打 の 効 果 も 期 待

し て 行 わ れ る 。 現 在 、 国 内 に お い て 漉 嵌 と 言 わ れ る 場 合 も 、 本 紙 裏 面 へ 補 修 繊 維 が 残 留 す

る こ と が 前 提 で 作 業 が 行 わ れ て い る こ と が 一 般 的 で あ る 。

日 本 の 古 文 書 資 料 は 楮 繊 維 を 原 料 と し た 紙 が 多 く 、 そ の 繊 維 長 は ６ mm～ 21mm と 他 の 繊 維

よ り 比 較 的 長 い 。 特 に 近 世 以 降 に 楮 紙 が 抄 紙 さ れ る 場 合 は 、 流 し 漉 き と 呼 ば れ る よ う に 繊

維 を 縦 横 に 揺 ら し な が ら 抄 紙 し 、 抄 紙 さ れ た 紙 は 楮 の 繊 維 が 並 び 、 地 合 い の 良 い 紙 と な

る 。 そ の た め ヨ ー ロ ッ パ の 技 術 を そ の ま ま 移 植 し た よ う な 漉 嵌 で は 、 い わ ゆ る 「 溜 漉 き 」

に 近 い 状 態 で 欠 失 部 分 に 繊 維 が 補 塡 さ れ 、 補 塡 部 分 と 本 紙 部 分 と で 違 和 感 が 生 じ る 。 ま

た 、 本 紙 裏 面 に お い て も 、 抄 紙 中 に 水 が 徐 々 に な く な る こ と に よ っ て 楮 の 繊 維 が 斑 に 残 留

し 、 応 力 集 中 や 吸 放 湿 時 の 挙 動 の 不 均 一 さ の 原 因 と な る 。 そ こ で 日 本 の 古 文 書 に 利 用 で き

る 漉 嵌 補 修 「 長 繊 維 を 用 い た 漉 嵌 に お い て 、 形 成 し た 補 修 紙 が 違 和 感 を 呈 さ ず 、 本 紙 の 裏

面 に 可 能 な 限 り 繊 維 を 残 留 さ せ ず 、 か つ 本 紙 と 補 修 紙 と の 接 着 力 も 充 分 に 保 て る 漉 嵌 」 手

法 の 検 討 を 行 っ て き た 。

開 発 当 初 、 古 文 書 に 同 質 の 繊 維 を 流 し 込 み 、 圧 力 を か け て 脱 水 し 、 乾 燥 す る こ と で 、 料

紙 繊 維 と 補 修 紙 繊 維 間 の 水 素 結 合 に よ る 十 分 な 結 合 力 が 得 ら れ る と 考 え た 。 結 合 力 を 増 す

た め に 、 丁 寧 に 叩 解 し た 繊 維 を 用 い た り 、 料 紙 の 風 合 が 変 わ る ほ ど の 圧 力 を か け 実 験 を 繰

り 返 し た が 、 実 際 に 、 ペ ー ジ を め く る 、 巻 く と い う 「 取 り 扱 い 」 動 作 に よ っ て 補 修 紙 が 剥

が れ て し ま う 接 着 強 度 し か 得 ら れ な か っ た 。

こ の こ と か ら 、 虫 損 部 分 の 断 面 は 鋏 で 切 っ た 様 な 断 面 に 近 く 、 毛 羽 立 ち が 少 な い た め 、

欠 失 部 分 に 形 成 し た 補 修 紙 が 載 っ て い る だ け の 状 態 に な っ た た め と 考 え た 。

流 し 込 む 繊 維 紙 料 に 接 着 剤 と し て 薄 め た 小 麦 澱 粉 糊 を 混 ぜ る 手 法 も 検 討 し た が 、 接 着 強

度 は 増 す も の の 、 柔 軟 な 楮 本 紙 に 比 較 し て 補 修 紙 が 堅 く な り 、 ま た 表 面 も 本 紙 と 比 較 し て

平 滑 で は な く 荒 れ て い る 感 じ と な っ た 。

図

剥 が れ て し ま う 。

通 常 の 古 文 書 補 修 に お い て は 、 欠 失 部 分 の 周 囲 に 小 麦 澱 粉 糊 を 塗 布 し 、 補 修 紙 を 充 て 、

段 差 を 削 り 取 る と い う 方 法 が 採 ら れ る 。 漉 嵌 補 修 に お い て も 、 同 様 に 本 紙 欠 失 部 分 の 周 囲

に 小 麦 澱 粉 糊 を 予 め 塗 布 し た と こ ろ 、 取 り 扱 い に 十 分 な 接 着 力 を 得 る こ と が 出 来 た 。 こ の

作 業 を 「 捨 て 糊 」 と 呼 ぶ こ と と し 、 現 在 も 漉 嵌 補 修 の 工 程 の 一 つ と し て 取 り 入 れ て い る 。

し か し な が ら 、 こ れ ら の 手 法 は 客 観 的 な 評 価 を 行 っ て い な か っ た た め 、 本 研 究 は 力 学 的 な

試 験 を 行 う こ と で 、 捨 て 糊 の 有 効 性 を 客 観 的 に 評 価 す る こ と を 目 的 と し た 。

３ － １ － ２ 力 学 強 度 試 験 に よ る 評 価

３ － １ － ２ － １ － １ 引 張 試 験 に よ る 評 価

美 濃 紙 （ 岐 阜 県 美 濃 市 ： 美 濃 竹 紙 工 房 製 ・ 楮 紙 ・ 3.5 匁

・ 坪 量 19 ～ 20g/㎡ ） を 本 紙

と し 、 そ の 同 じ 美 濃 紙 を 煮 熟 、 叩 解 し 、 繊 維 に 戻 し た も の を 原 料 と し て 漉 嵌 を 行 い 、 以 下

の ａ ～ ｌ の 12 種 の 試 料 を 作 製 し 、 JIS P8113 に 基 づ く 引 張 試 験 を 行 い 、 接 着 部 に お け る

強 度 の 評 価 を 行 っ た 。 引 っ 張 り 速 度 は 10mm/分 。 各 試 料 か ら 10 枚 の 試 験 片 を 採 り 、 得 ら

れ た 結 果 の う ち 、 最 大 値 と 最 小 値 を 除 い た ８ 枚 の 数 値 を 統 計 的 に 処 理 し た 。

a： 劣 化 処 置 ： 無 ・ 抄 紙 辺 ： 裁 ち 切 り ・ 捨 て 糊 ： 無 し

b： 劣 化 処 置 ： 無 ・ 抄 紙 辺 ： 裁 ち 切 り ・ 捨 て 糊 ： 布 海 苔 ＋ 小 麦 澱 粉 糊

c： 劣 化 処 置 ： 無 ・ 抄 紙 辺 ： 裁 ち 切 り ・ 捨 て 糊 ： 小 麦 澱 粉 糊 の み

d： 劣 化 処 置 ： 無 ・ 抄 紙 辺 ： 食 い 裂 き ・ 捨 て 糊 ： 無 し

e： 劣 化 処 置 ： 無 ・ 抄 紙 辺 ： 食 い 裂 き ・ 捨 て 糊 ： 布 海 苔 ＋ 小 麦 澱 粉 糊

3 3－1

－

の 研 究 は 東 京 文 化 財 研 究 所 加 藤 雅 人 博 士 と の 共 同 研 究 で あ る 。

4

重 さ の 単 位 。

匁 ＝

枚 の 重 さ を 表 す が 、 重 さ と 和 紙

枚 の 厚 さ は ほ ぼ 比 例 す る こ と か ら 、 厚 み

を 表 す 指 標 に も な っ て い る 。

f： 劣 化 処 置 ： 無 ・ 抄 紙 辺 ： 食 い 裂 き ・ 捨 て 糊 ： 小 麦 澱 粉 糊 の み

g： 劣 化 処 置 ： 有 ・ 抄 紙 辺 ： 裁 ち 切 り ・ 捨 て 糊 ： 無 し

h： 劣 化 処 置 ： 有 ・ 抄 紙 辺 ： 裁 ち 切 り ・ 捨 て 糊 ： 布 海 苔 ＋ 小 麦 澱 粉 糊

i： 劣 化 処 置 ： 有 ・ 抄 紙 辺 ： 裁 ち 切 り ・ 捨 て 糊 ： 小 麦 澱 粉 糊 の み

j： 劣 化 処 置 ： 有 ・ 抄 紙 辺 ： 食 い 裂 き ・ 捨 て 糊 ： 無 し

k： 劣 化 処 置 ： 有 ・ 抄 紙 辺 ： 食 い 裂 き ・ 捨 て 糊 ： 布 海 苔 ＋ 小 麦 澱 粉 糊

l： 劣 化 処 置 ： 有 ・ 抄 紙 辺 ： 食 い 裂 き ・ 捨 て 糊 ： 小 麦 澱 粉 糊 の み

劣 化 処 置 ： JIS P8154 に 基 づ き 、 105℃ 、 湿 度 制 御 な し の 条 件 下 で 4 週 間 、 乾 燥 加 熱 処 置

し た 。

裁 ち 切 り ： 丸 包 丁 （ 片 刃 ） を 使 用 し て 裁 断 し た 。 (図 ８ 参 照 )

食 い 裂 き ： 少 量 の 水 と へ ら を 用 い て 直 線 的 に 楮 紙 を 裂 き 、 毛 羽 立 た せ た 。 （ 図 9～ 12 参

照 ）

捨 て 糊 ： 本 紙 欠 失 部 の 周 囲 1.5mm に 糊 代 と し て 糊 を 塗 布 し た 。 （ 図 13 参 照 ）

布 海 苔 ＋ 小 麦 澱 粉 糊 ： 修 復 作 業 に お い て 小 麦 澱 粉 糊 に 粘 度 を 持 た せ る 必 要 が あ る 場 合 に 布

海 苔 抽 出 液 を 混 合 し 使 用 す る こ と が あ る こ と か ら 、 本 研 究 に お い て も 検 討 し た 。 抄 紙 は 流

し 漉 き 抄 紙 機 に て 行 っ た 。 （ 写 真 14～ 19参 照 ）

^図

図 ９ ～

： 食 い 裂 き の 作 製

図

図

図

： へ ら で 更 に 筋 を つ け 、 筋 を 付 け た 部

分 の み 水 素 結 合 を 開 裂 へ 導 く 。

図

図

： 筋 部 分 よ り 引 き 裂 く 。

図

図

： 漉 嵌 抄 紙

図

図

図

： 吸 い 取 り 紙 を 交 換 し な が ら プ レ ス 乾 燥 。

図

： 乾 燥 後

巾 に 裁 断 し 、 試 験 片 を 作 製 。

図

図

： 東 京 文 化 財 研 究 所 環 境 試 験 室

％

の 環 境 に て 全 て の 試 験 を 行 っ た 。

３ － １ － ２ － １ － ２ 実 験 結 果

図 23 と 図 24 に 結 果 を 示 し た 。 縦 軸 は 最 大 荷 重 を 示 し て い る 。

本 紙 側 が 裁 ち 切 り の 場 合 、 捨 て 糊 を し な い も の で も 約 15Nを 示 し 、 捨 て 糊 を 施 し た 試 料

に お い て は 、 最 大 35Nを 示 し た 。

裁 ち 切 り 試 料 の 補 填 に は 、 捨 て 糊 を す る こ と で 接 着 強 度 が 向 上 す る こ と が 明 ら か に な っ

た 。

一 方 、 本 紙 側 が 食 い 裂 き の 場 合 、 捨 て 糊 の 有 無 に 関 わ ら ず 、 35～ 40Nを 示 し た 。

食 い 裂 き の 試 料 で は 抄 紙 辺 の 繊 維 が 毛 羽 立 っ て お り 、 そ の 繊 維 が 繊 維 間 結 合 に 寄 与 す る

こ と で 、 水 素 結 合 の み で も 強 固 な 接 着 力 が 発 現 し た と 考 え ら れ る 。

図

： 引 張 試 験 の 様 子 。

FORCE TR ANSDUC ER CAPACIT Y 100 N

図

離 れ た 時 の ピ ー ク の 力 を 測 定 。

図

： 裁 ち 切 り 試 験 片 の 引 張 試 験 結 果

図

： 食 い 裂 き 試 験 片 の 引 張 試 験 結 果

３ － １ － ２ － ２ － １ 江 戸 時 代 の 古 文 書 に よ る 実 験

３ － ２ － １ に お い て 、 一 般 的 な 接 着 強 度 と し て は 捨 て 糊 が 有 効 で あ る 事 が 示 さ れ た 。 本

項 で は 、 巻 い た り 折 り 畳 ん だ り と い っ た 、 実 際 の 古 文 書 の 取 り 扱 い に お け る 挙 動 を 検 討 し

た 。

古 文 書 の 取 り 扱 い 時 に 起 き る 現 象 を 再 現 す る た め に 、 図 26の よ う な ア ク リ ル 板 を 作 製

し 、 両 面 テ ー プ に て 試 験 片 を 貼 付 け （ 図 27） 、 補 修 紙 を 本 紙 か ら 剥 が す よ う に 引 っ 張 り 、

そ の 強 度 を 調 べ る こ と と し た （ 図 28） 。 引 張 速 度 は 10mm/分 で 行 っ た 。

今 回 の 試 料 に は 江 戸 時 代 の も の と 推 察 で き る 楮 紙 の 古 文 書 を 使 用 し 、 下 記 の 6種 を 作 製

し た 。 坪 量 は 、 α が 83.3g/㎡ 、 β が 34.5g/㎡ で あ る 。

α － 1： 1.5cm巾 ・ 抄 紙 辺 ： 裁 ち 切 り ・ 捨 て 糊 ： 無 し

α － 2： 1.5cm巾 ・ 抄 紙 辺 ： 裁 ち 切 り ・ 捨 て 糊 ： 小 麦 澱 粉 糊 ＋ 布 海 苔

α － 3： 1.5cm巾 ・ 抄 紙 辺 ： 裁 ち 切 り ・ 捨 て 糊 ： 小 麦 澱 粉 糊 の み

β － 1： 1.5cm巾 ・ 抄 紙 辺 ： 裁 ち 切 り ・ 捨 て 糊 ： 無 し

β － 2： 1.5cm巾 ・ 抄 紙 辺 ： 裁 ち 切 り ・ 捨 て 糊 ： 小 麦 澱 粉 糊 ＋ 布 海 苔

β － 3： 1.5cm巾 ・ 抄 紙 辺 ： 裁 ち 切 り ・ 捨 て 糊 ： 小 麦 澱 粉 糊 の み

図

（ 左 ） ： ア ク リ ル 板 （ 上 部 の 白 い 部 分 は 両 面 テ ー

プ ）

図

： 古 文 書 を 用 い て 作 製 し た 試 験 片

図

３ － １ － ２ － ２ － ２ 実 験 結 果

全 て の 紙 料 に お い て 、 接 合 点 で 外 れ る の で な く 、 ア ク リ ル 板 と 接 着 し て い た 両 面 テ ー

プ が 剥 が れ る こ と と な っ た 。 つ ま り 本 紙 と 補 修 紙 は 想 像 以 上 に 強 固 な 接 着 が な さ れ て お

り 、 そ の 接 着 力 は ア ク リ ル 板 と 両 面 テ ー プ と の 接 着 力 を 上 回 っ て い る こ と を 示 し て い る 。

３ － １ － ２ － ３ － １ 45度 角 で の 引 張 試 験

３ － ２ － ２ を 踏 ま え 、 ま た 実 際 に 古 文 書 等 を 取 り 扱 う と き の 角 度 も 考 慮 し 、 写 真 15の

様 な ア ル ミ 製 の 台 を 作 製 し 、 試 験 片 を 両 面 テ ー プ を 使 用 し て 貼 り 付 け 、 45度 で 引 っ 張 り 、

抄 紙 部 分 が 外 れ る ま で の 強 度 を 測 定 し た 。

試 験 片 は 2－ 2の 実 験 に 使 用 し た も の と 同 じ も の を 使 用 し た 。 引 張 速 度 は 10mm/分 で 行 っ

た 。

図

° に 削 り 出 し た ア ル ミ 台

図

３ － １ － ２ － ３ － ２ 実 験 結 果

図 31に 結 果 を 示 す 。 本 紙 α に お い て も β に お い て も 、 全 て の 試 験 片 に て 本 紙 と 補 修 紙

の 接 合 部 分 が 剥 が れ て お り 、 測 定 値 は 剥 が れ た 時 点 の も の で あ る 。

捨 て 糊 が な い 場 合 は 、 0.28～ 0.48Nと い う ご く 小 さ な 力 で 剥 が れ る の に 対 し 、 新 糊 で 捨

て 糊 を 施 し た も の は 2Nを 超 え 約 4倍 の 荷 重 に 耐 え た 。

捨 て 糊 を 施 し た も の は 、 施 し て い な い も の の 、 約 4倍 の 負 荷 に 耐 え た 。

実 際 に 手 で 紙 料 を 引 き 剥 が し て み た と こ ろ 、 捨 て 糊 を 施 し て い な い も の は 、 何 ら か の き

っ か け で 容 易 に 剥 が れ る が 、 捨 て 糊 を 施 し て い る 試 料 は 抄 紙 辺 が 堅 く な る こ と も な く 、 無

理 に 引 き 剥 が そ う と し な け れ ば 、 簡 単 に 剥 が せ な い 接 着 状 態 で あ っ た 。

図

：

° 引 張 試 験 結 果

３ － １ － ３ 結 論

水 に 分 散 し て い る セ ル ロ ー ス 系 繊 維 が 、 脱 水 と と も に シ ー ト 形 成 す る 際 に は 繊 維 間 の 水

素 結 合 の み で も 紙 と な る 。 一 方 で 、 既 に 表 面 が で き て い る 紙 に 水 に 分 散 さ せ た 繊 維 を 載 せ

た 場 合 、 水 素 結 合 の み で も 、 あ る 程 度 の 接 着 は す る が 、 容 易 に 剥 が れ て し ま い 、 一 枚 の 紙

と し て 扱 う に 十 分 な 接 着 力 を 得 る こ と は 出 来 無 い 。 こ れ は 楮 紙 の 古 文 書 に 漉 嵌 で 楮 繊 維 を

補 塡 し た 場 合 で も 同 様 で あ り 、 本 紙 と 補 填 繊 維 と の 接 着 力 が 足 り ず 、 閲 覧 な ど の 活 用 に 際

し て 容 易 に 剥 が れ て し ま う 。 漉 嵌 に よ る 実 際 の 修 理 に 際 し て は 、 本 紙 裏 面 に 可 能 な 限 り 楮

繊 維 を 残 留 さ せ ず 、 欠 失 部 分 の 周 囲 に か か る 繊 維 部 分 の み で 補 修 紙 を 接 着 す る こ と が 必 要

と な る た め 、 あ ら か じ め 欠 失 部 の 周 囲 に 糊 を 塗 布 し て 、 繊 維 を 流 し 込 み 、 圧 を か け 脱 水 す

る こ と で 接 着 す る 、 つ ま り 糊 代 部 分 に 糊 で 接 着 す る 。 今 回 の 実 験 に お い て 、 漉 嵌 時 の こ の

糊 代 部 分 に お け る 糊 を 用 い た 接 着 「 捨 て 糊 」 が 必 要 で あ る こ と が 力 学 的 な 評 価 か ら も 証 明

さ れ た 。

３ － ２ 捨 て 糊 ～ 本 紙 欠 失 箇 所 周 囲 へ の 糊 付 け 方 法 に つ い て ～

３ － ２ － １ は じ め に

流 漉 漉 嵌 の 開 発 段 階 に お い て は 、 本 紙 と 補 修 紙 と の 接 着 強 度 、 繊 維 間 の 水 素 結 合 を 強 固

に す る た め に 、 補 修 紙 を 形 成 す る 繊 維 の 中 に 、 １ ～ ２ mm の 裁 断 し た 繊 維 を 加 え 、 長 い 楮

繊 維 の 中 に 短 い 繊 維 を 埋 め る よ う な 方 法 を 採 っ て い た 時 も あ る 。 流 漉 抄 紙 機 で の 抄 紙 や 捨

て 糊 の 濃 度 決 定 で の 経 験 不 足 、 補 修 紙 用 繊 維 作 製 段 階 で の 叩 解 不 足 等 が 原 因 で 接 着 力 不 足

が 発 生 し 、 そ の た め に 考 え ら れ た 一 つ の 方 法 が 細 断 繊 維 の 混 入 で あ っ た が 、 本 紙 と 異 質 な

繊 維 の 混 入 は 風 合 に 違 和 感 を 呈 す る と い っ た 弊 害 も あ っ た 。 現 在 に お い て は 、 流 漉 抄 紙 機

で 抄 紙 し た 補 修 紙 に お い て も 、 抄 紙 方 法 に よ っ て 本 紙 に 似 た 風 合 を 持 た せ る こ と も 可 能 に

な り 、 ま た 捨 て 糊 に よ り 接 着 強 度 も 得 ら れ る よ う に な っ た た め 、 接 着 力 強 度 の た め の 細 断

繊 維 は 用 い て い な い 。 し た が っ て 、 流 し 漉 き 漉 嵌 に て 本 紙 欠 失 部 分 の み に 漉 嵌 補 修 を 施

す 場 合 お い て は 、 そ の 接 着 の 大 部 分 を 「 捨 て 糊 」 が 担 っ て い る と 言 え よ う 。 こ の 作 業 工 程

は 不 可 欠 で あ る 。 漉 嵌 前 に ス プ レ ー に て 糊 を 本 紙 裏 面 全 体 に 噴 霧 す る と い っ た 工 程 を 取 り

入 れ て い る 技 術 者 も い る と 聞 き 及 ん で い る が 、 補 強 な ど の た め に 極 薄 く 裏 打 の よ う に 繊 維

を 裏 面 に 付 着 さ せ る 場 合 に は 、 そ う い っ た 方 法 も 有 効 で は あ る と 思 わ れ る 。 し か し な が

ら 、 本 紙 に 余 分 な も の を 付 着 さ せ な い 漉 嵌 、 欠 失 部 分 に の み 補 修 紙 を 形 成 す る 漉 嵌 の 場 合

は 、 欠 失 部 分 一 つ 一 つ の 周 囲 に 糊 を 付 け て お く 必 要 が あ る 。

そ の 捨 て 糊 の 塗 布 方 法 は 基 本 的 に 筆 に よ る 手 作 業 で 行 わ れ る 。 本 紙 の 大 き さ 、 欠 失 の 量

や 形 に も 左 右 さ れ る の だ が 、 実 は 結 構 な 時 間 を 要 す 準 備 作 業 で あ る 。 漉 嵌 と い う 補 修 方 法

は ス ピ ー デ ィ ー に 補 修 が 出 来 る と い う イ メ ー ジ か ら か 、 こ の 捨 て 糊 と い う 工 程 が 表 に 出 る

こ と が 無 か っ た の で は な い だ ろ う か ？ 例 え ば 50 丁 あ る 冊 子 の １ 丁 に 30 分 か け て 捨 て 糊 を

施 す 場 合 、 25 時 間 を 要 す る 。

そ こ で 、 こ の 捨 て 糊 作 業 に か か る 時 間 を 短 縮 す る た め の 方 法 「 転 写 糊 付 法 」 を 開 発 し

た 。 こ の 方 法 で あ れ ば 欠 失 の 量 等 に 関 わ ら ず 、 １ 紙 約 10 分 に て 捨 て 糊 が 可 能 で あ る 。

３ － ２ － ２ 転 写 糊 付 法

開 発 し た 転 写 糊 付 法 の 概 要 は 以 下 の 通 り で あ る 。

本 紙 表 面 に 糊 の 浸 透 附 着 防 止 剤 と し て 漉 嵌 抄 紙 に 使 用 す る ネ リ 剤 PAM（ ポ リ ア ク リ ル ア

ミ ド ） を 塗 布 し 、 本 紙 の 裏 面 側 に a： 隙 間 形 成 枠 （ ス テ ン レ ス 金 網 枠 張 り ） 、 c： 転 写 糊 設

置 枠 を 設 け た 状 態 に し 、 塗 布 し た PAMの 上 か ら b： 保 護 兼 糊 漉 し 用 枠 （ ス テ ン レ ス 金 網 枠 張

り ） を 介 し 糊 を 圧 搾 塗 布 す る こ と に よ り 、 本 紙 の 欠 失 部 分 を 通 し て c： 転 写 糊 設 置 枠 （ ト

レ ー シ ン グ フ ィ ル ム 枠 張 り ） に 糊 を 欠 失 部 分 よ り 少 し 大 き め の 範 囲 に 拡 散 さ せ て 移 す 。 c

： 転 写 糊 設 置 枠 を 残 し た 状 態 で 本 紙 を 一 時 的 に 離 脱 さ せ 、 前 記 PAM上 に 載 っ た 糊 を 水 洗 い

後 、 本 紙 の 表 面 を ポ リ エ ス テ ル 紙 で 表 打 ち す る 一 方 、 本 紙 を 再 び d： 転 写 糊 位 置 合 わ せ 台

上 の 所 定 位 置 に 戻 し た 状 態 に し 、 c： 転 写 糊 設 置 枠 の 糊 を 本 紙 裏 面 に 転 写 し 、 表 打 ち を 除

去 す る こ と で 欠 失 部 分 内 の 糊 を 除 去 し 、 本 紙 欠 失 部 分 の 周 囲 の み に 糊 が 残 っ た 状 態 と し 、

こ の 残 っ た 糊 を 捨 て 糊 （ 糊 代 ） と し て 漉 嵌 を 行 う こ と を 特 徴 と す る 。

① 本 紙 に 表 面 に 糊 の 浸 透 附 着 防 止 剤 と し て 漉 嵌 抄 紙 に 使 用 す る ネ リ 剤 PAM（ ポ リ ア ク

リ ル ア ミ ド ） を 塗 布 す る 。 PAMを 使 用 す る こ と に よ り 、 後 に 本 紙 上 に 残 っ た 余 分 な

糊 を 洗 い 落 と す こ と が 出 来 る 。

② 本 紙 両 面 に 保 護 用 の 薄 紗 （ ポ リ エ ス テ ル ） 枠 を 沿 わ せ る 。

図

： 本 紙 の 表 面 に

を 塗 布 す

図

： 本 紙 を 紗 枠 に 挟 む 。

③ 紗 枠 に 挟 ん だ 本 紙 の 表 側 を 上 に し て a： 隙 間 形 成 枠 （ 金 網 張 り ） に 載 せ る 。 本 紙 と

c： 転 写 糊 設 置 枠 と の 間 に a： 隙 間 形 成 枠 を 挟 み 空 間 を 維 持 す る こ と に よ り 、 本 紙

の 欠 失 部 分 の 周 囲 の 糊 代 分 に 糊 を 拡 散 す る こ と が で き 、 こ の 金 網 の 厚 さ に て 糊 の

拡 散 と 糊 代 を 調 整 す る 。

④ a枠 を b： 保 護 兼 糊 漉 し 用 枠 を 合 わ せ る 。

図

： 紗 枠 に 挟 ん だ 本 紙 を 隙 間 形 成 枠 に 載 せ る 。

図

⑤ 合 わ せ た ab枠 を c： 転 写 糊 設 置 枠 に 合 わ せ る 。

⑥

上 か ら 糊 を 圧 搾 塗 布 す る 。

図

図

⑦ 合 わ せ て あ る abc枠 か ら ab枠 を 取 り 外 す （ 本 紙 は ab枠 に 挟 ま れ て い る ） 。 c枠 に は

本 紙 の 欠 失 部 分 よ り 少 し 大 き め に 糊 が 付 着 し て い る 。

⑧ 本 紙 が 挟 ん で あ る ab枠 を サ ク シ ョ ン テ ー ブ ル に 載 せ 、 本 紙 に 付 着 す る 糊 や PAMを 水

洗 す る 。

図

：

枠 を 取 り 外 し 、 本 紙 を 通 し て

枠 に 残 っ た 糊 。

図

⑨ ab枠 よ り 、 b枠 を 取 り 外 し 。 本 紙 表 面 の 紗 枠 を 取 り 外 し 、 ポ リ エ ス テ ル 紙 に て 表 打

ち を 施 す 。

⑩ 表 打 ち 後 、 再 び a枠 に b枠 を 戻 し 、 ab枠 を ひ っ く り 返 し 、 a枠 を 取 り 外 す 。

⑪ a枠 を d： 転 写 糊 位 置 合 わ せ 台 に 合 わ せ 、 本 紙 裏 面 の 紗 枠 を 取 り 外 す 。 本 紙 の 欠 失

部 分 と 転 写 糊 設 置 枠 に 付 着 す る 糊 と の 位 置 合 わ せ の 為 に 、 こ の 台 を 使 用 す る 。

図

図

⑫ dの 位 置 合 わ せ に 従 い 、 糊 の つ い た c枠 を 合 わ せ 、 本 紙 裏 面 に 糊 を 転 写 す る 。

⑬ ac枠 を ひ っ く り 返 し 、 吸 い 取 り 紙 に て 本 紙 欠 失 部 分 に 付 着 し て い る 糊 を 除 去 す

る 。

図

図

⑭ 本 紙 と 表 打 ち を 枠 よ り 取 り 外 し 、 ま た は 本 紙 の 表 面 に 新 た な ポ リ エ ス テ ル 紙 で 表

打 ち を 施 し 乾 燥 さ せ る 。 乾 燥 前 に 表 打 ち を 再 度 施 す 利 点 と し て は 、 こ の 時 点 に お

い て 、 漉 嵌 を 行 う 時 に 本 紙 に 施 す 表 打 紙 が 付 着 し た 状 態 に し て お く こ と が で き る

事 や 、 必 要 量 一 括 し て ま と め て 保 存 出 来 る こ と な ど が 挙 げ ら れ 、 漉 嵌 を 行 う 際 の

作 業 効 率 が 上 が る 。 な お 、 欠 失 部 分 周 囲 に 付 着 し た 糊 が 乾 燥 し た 場 合 で も 、 漉 嵌

作 業 時 の 水 の 使 用 に よ り 接 着 力 は 復 す る 。

以 上 を 通 じ て 、 欠 失 部 分 全 て に 同 時 に 糊 付 け が 可 能 に な る 。

5

こ の 転 写 糊 付 法 は 株 式 会 社 修 美 に て 特 許 取 得 済 。 特 許 第

号 。

図

： 欠 失 部 分 の 周 囲 に の み 糊 が 転 写 さ れ る 。

図

： 現 状 の 転 写 糊 付 装 置 （ 枠 ） 。

図

～

ま で は 開 発 段 階 の 装 置 を 用 い た も の 。