• 検索結果がありません。

Frequency of Rubella Antibody among the Residents in Nagasaki District in Southern Japan

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "Frequency of Rubella Antibody among the Residents in Nagasaki District in Southern Japan"

Copied!
5
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

Frequency of Rubella Antibody among the Residents in Nagasaki District in Southern Japan

Kumato MIFUNE and Sachiko MATSUO

Department of Virology, Institute for Tropical Medicine, Nagasaki University (Director : Dr. Kaoru HAYASHI)

Rokushi OKA

Department of 2nd Internal Medicine, Nagasaki University School of Medlcin?

(Director : Dr. Shiro OSAJIMA)

(Received for Publication January 19, 1973.)

Abstract

A seroepidemiological survey for rubella antibody was undertaken with the sera col- lected from the residents in Nagasaki district in southern Japan. Of 450 sera tested, 144 (32 percent) were found not to have NT antibody. From the incidences of NT antibody by age group, it was noticed that there are about 10 to 20 percent individuals susceptible to rubella virus infection in adults over 20 years old. This antibody distribution pattern by age group and the distribution pattern of antibody titers suggested that the chance of infection from rubella virus begins in childhood and is considerably frequent in the adults around 20 years old in this district.

I ntroduction Rubella virus is known to be one of the few viruses producing a congenital malfor- mation of human beings in addition to be- ing an agent of rubella mostly in child- hood. Congenital rubella appears to develop only when maternal rubella infection oc-

currs during the first few months of gesta- tion (4). The employment of vaccine to pre- vent from rubella is about to be enforced in our country. At this time, it seems to be important to know the epidemiology of rubella virus.

Contribution No. 669 from the Institute for Tropical Medicine, Nagasaki University.

(2)

Frequency of Rubella Antibody among the Residents in Nagasaki District in Southern Japan 57 The present report briefly concerns a se-

roepidemiological survey for rubella antibo-

dies performed among the residents of Nagasaki district in southern Japan.

M aterials and Methods R-l strain of rubella virus, supplied from

Baylor College of Medicine, U. S. A. was grown in Vero cell monolayer cultures with Eagle's minimum essential medium (MEM) containing 2 percent calf serum and 1.4g of sodium bicarbonate per liter. Newcastle di- sease virus (NDV), California strain, was grown in chorioallantoic membrane of chick embryo. Viruses were stored at -70 C until

used. -

BSC-1 cells, a stable line of monkey kid- ney cells, were grown in 60 mmpetri dish- es with Eagle's MEM supplemented with 10 percent of bovine serum and 1.4g of so- dium bicarbonate per liter in a 5 percent

CO2 incubator. Maintenance medium of the cells consisted of Eagle's MEM with 2.1g of sodium bicarbonate per liter and 5 per- cent calf serum.

Sera were collected in Nagasaki city and its /suburbs from 450 healthy individuals in 1970 and 1971 during which any sporadic ru- bella epidemic was not reported in this dis- trict. Sera were inactivated by heating at 56 C for 30 minutes and stored at -20 C.

For, the detection of rubella antibody, the neutralization test was selected. This test was already confirmed to be as highly sen- sitive as hemagglutination inhibition test (1, 2). The surviving virus after neutralization was assayed in BSC-1 cells by a previously

described modification of hemadsorption - negative plaque test (5). This method markedly shortened the period in obtaining:

the results. Briefly, four-fold dilutions., in some instances, two-fold dilutions of sera were made and equal volumes of the appro- priately diluted virus and serum dilutions were mixed and incubated at 37 C for 2 hours or at 4 C overnight. After neutralization, BSC-1 cells, in petri dishes were inoculated with 0.2 ml of the mixture. Duplicate patri dishes were used pre dilution. The virus was allowed to adsorb for 1 hour at 37 C

in a 5 percent C02 atomosphere. The im>

nolayers were refed with 4.5 ml of mainte- nance medium and incubated for 48 hours, after which 0.2 ml of 1 : 30 dilution of NDV virus stock (approximately 1. 0 x à"109 Plaque-forming Unit per ml) was added.

The monolayers were incubated for an addi- tional 18-20 hours at 37 C. The medium was removed and 2.0 ml of a 0.5 percent sheep red blood cells in saline was added.

Within 20 minutes at room temperature, hemadsorption -negative plaques were count- ed. Neutralizing (NT) antibody titer was,

expressed as the reciprocal of serum dilu- tion which showed 50 percent plaque reduc- tion. Sera with NT antibody titers of 10 or greater were considered positive.

Results and Discussion Of 450 sera tested, 306 (68 percent) were

found to have NT antibody, suggesting that 32 percent of individuals in this district

had never been infected with rubella yiius in the past.

The incidences of NT antibody classified

(3)

Fagr. 1 The incidences of rubella NT antibodyby age group and sex.

1 00

90

8 0

" *  70 B*

LU m

S . 60 CD m t a

& 5 0 m i CD 1 3

> ‑ ァ 40 1= 1 H

<a r S 3Q w fx l m ァ

3 ‑ 20 m

10 iffl l m m ¥m

;HH H

;サ i ffl m :fiH H H I :B m ¥ m IB m H :H I BH H

H I

F v TI  FE E 2 5 a  H

  AV

m

m ¥ a H s H I n u iffi l Z H

H s

;H l iB I JS HH

;a [H I 22 H H H

',  YA ,' ffi BB

I M A LE A L E E R AG E

!R ?I Mi

!ft m H IB H Il l ffl B mm s B I Z R

.   !/サ mft m

m ti mm

.‑1  K ri‑  ‑*

k ? ::‑  t^ K : m

m ¥ H I K iffi l

;H nHH B m l mm ¥ m w:E I :fl l m s :ffl BB 8ffl ] mm ¥ m ¥

!K :ォK

!9 EB I

!B I 'H I m H

8 a H i N IB w :B I :*

Mm m BE mH I a

R H m

;g │ KB m :fi H itS : :s m ¥

ffl l :H !B」

m

!H H I

!S I m

¥m m m

mg g B mm s mft g m

;s t SB :‑

mm

!EB Mm ft

;K ! <

m ;B j; ffi m ¥ H I BE

X ffl H Bm 'W HH

mm mm 8

ffl  l m m ¥

a m ¥ 」 mB l iffi l m m m ¥ m ¥

H

ffl  l S I

fl ffl

m iffl

!H :ffl iffi l

H 9

i  ffl m ffl

s

a

:  ffi 8 E  E ffiffl :s

Ha K m

!  fflB

!H ;H :S w

!R N a

B B ra

m H サ

fin m ¥

8S

a :B m

;S m

!H

;ォ m m

Hm n ffi m SB R a 9 a

H

a

3

S I 8

(2 3 9 )

A GE ]y  3          9  1 2  1 5  2 0    2 5  3 0  4 0  5 0 I    i    I    I    I ,    I    I    I    J    I    I    I G RO U P

ft  = >  M A L E

bォ  11 ォ  2v  5        l l  M  1 9  2 1    29  3 9  4 9 7  1 8    1 8 :  2 5    13  3 0 '  54  1 0    l l  2 0  1 4‑  13 w  m fe  F E MA L E 5    6  1 2    9  1 7    8  3 0  2 1  2 9    25  2 5  1 0  H i (2 1 1 ) H a

c  t‑  T O TA L B o

l l    13  3 0    2 7  4 2    21  6 0  75  3 9    3 6  4 5  2 4  27 ォ 5 Q

by age group and sex are shown in Fig. 1.

Looking at the average of both-sex, the in- cidences were fluctuating around 50 to 60 percent among the children under 2 years old and dropped to the minimum of 30 per- cent in the children of 3 years age group.

The positive.rate then gradually increased and reached the maximumof 96 percent in the age group of 40, although it dropped temporarily to 53 percent in the age group of. 12. It should be noticed that in adults over 20 years old, there are.still about 10 to 20 percent individuals susceptible :to ru- bella virus infection and that the genera- tion in which the antibody positive rate reaches the maximumis the age rgoup of 40. However, this antibody distribution pat- tern seems to be similar to those observed in various parts of southern Japan (3, 6),

b ut in different situation from those ob- served in northern Japan, where approxi- mately 100 percent of the adults over 20 years was found to have antibodies (6, 7).

lii all age groups under 20 years old, the incidences were slightly but constantly low- er in female when compared by sex, how- ever the differences disappear in adults over 20 years old. It is not certain at pre- sent whether these differences between sex are significant or not and what reasons the differences would result from.

The distribution of NT antibody liters

and geometric meantiters in age groups are

shown in Fig. 2. The NT antibody titers of

1 : 160 or greater became predominant from

the age group of 6 and reached the peak in

the age groups of 15 and 20, with the

geometric meantiters of 59,3 and 76.2 res-

(4)

Frequency of Rubella Antibody among the Residents in Nagasaki District in Southern Japan 39 Fig. 2 The distribution of rubella NT antibody titers and geometric mean

titers by age group.

NEUTRALIZING ANTIBODY TITER ... £..

H2S|S>I ? I ? IfI tr I-t-I f

-- n ^ o o f-i «-* ro jr oo h-»

H>m C m CD CD CD CD O Cn

rnZH -0 vy (->

3J 3J ^ =__=__. _____ ==5==^^= = "^

V_M à" à" à" à" à" à"

Osl 1 à" à"

en s* :

IS3 '. .-XI - " à" « à"

à"à" -!_»à" à" .I à" . - à" »à" à" , à" ' à".à" ;,

f-» à" à"

un à"h-» . » à"

>>J à"à"» à" à"à"à"

p à"r ««» à" à"à"à"

CD ro «à" » à" «à"

à" -< -' «-à"» à" - . . -' , à"à"

- .!-» à" ' Usl *à"à"à"* ' . . à" ' à" . , . à" . à"

OO I «à"à"*à" à" » '

à"à" ui à"à"à"»» à" ,. à" . ... . . ,

UD " à" «-à"à"à" à"' à"

VM CD «à"à"à"à"à" à"à"» à" à"à"à"

CO I à"à"à"à"*à" à"à" à" à"à"

=-, à" OO. . à" *à"«à"» à"à" . . à" à" à" à"«

^-M ««à"à"« à"à" à"à"

no in ' à"à" '' à"» ' ' 'à" à"à"

?° ^P à"à" mm à"à"

en i_. à" * à"à" à" à" ' - , »à"

i->. à"» à" à" à"

Uvj t-j . mmmmmmm mmmm à"à"à" à"à"

«-> ^ à"à"à"à"à"*à" à"à"à"à" . à"»à" , à"à" '

à" ' à"à"*à"à"«à" à"à"à" à"à" à"à"

^J ^ »à"à"à"à"à"à" à"à"à" »à" à"à"

ui I-, «*à"*à"à"à" à"à"«à" à"à"à" à"à"à"à"à"à"

UD ui à"à"à"*à"à"à" à"à"à" à"à"à" à"à"à"à"à"à"

i mmmmmm mmm mmm mmmm-mm

^ J-^ *à"à"à"à"à" à"*à" à"à"à" mmmm>mm

^ ^ mm m m mmmm mmmm

5" . 9* à"à" à" à"à"à" à"à"à"à"

JV) IV) « à" à" à"à" à" à"à"à"à"

x: à" mm9 mmm

en ro à" à"à" à" à"à"à"à" à"à"à"

^>J u~> « à"à" *à" a à"à"à"

* ' à" à"à" mm m mm

^ "Eg à" à" à" à"à"

xr VM à" à"à"à" mmmmm m mm

\j CD à" à"à"à" à"à"à"à"* à" à"à"

- i à" à"«à" mmmmm m mm

00 V>J à" à" à" à"à"à"à"à"à"à" à"

5 s r « à"à"à" à"à"à" à"

^ p à"à" à"à"à" à"

I-à" i à"à" à"à" à"

LD mm mm m

en ^n mm ' mm mm mm

o CD ,à" à"à" à"à" à"à"

~j=. l à" à"à" à"à" à" à"

^^^^ à" * I à"] à"à"

pectively. The increase of the geometric vely). From these results, it can be as-

mean titer of 20 years age group is statist!- sumed that the chance of infection from

cally significant when compared with those rubella virus begins in childhood and is con-

of age groups of 7 months, 1, 3 and 6 years siderably frequent in the adults around 20

(F value : 6.67, 7.06, 14.51 and 6.49 respecti- years old in this district.

(5)

Acknowledgments A part of this study was supported by

research grant from the Department of Health of Nagasaki Prefecture, Japan.

Mrs. Emiko Matsuo provided excellent tech- nical assistance.

References

1) Desmyter, J. : Rubella serology compared.

Rubella : Virology and Pathogenesis, 55-66, Leuven, 1969-

2) Field, A. M., Vandervelde, E.-M., Thom- pson, K. M. and Hutchinson, D. W. :A com-

parison of the haemagglutination-inhibition test and the neutralization test for the detection of

rubella antibody. Lancet, 2 : 182-184, 196?.

3) Nagayama, T, Ueda, K., Mieno, K.,

Nunoue, K,, Nishio, S. and Sever, J. L.. :

Frequency of rubella antibody among pregnant womenin the Fukuoka district in southern

Japan. Fukuoka Acta Medica,57 : 303-305, 1966-

4) Rawls, W. E. Congenital rubella : The significance of virus persistence. Prog. med.

Virol., 10 : 238-285, 1968-

5) Rawls, W.E., Desmyter, J. and Melnick, J. L. : Rubella virus neutralization by plaque reduction. Proc. Soc. Exp. Biol. Med., 124 ;

167-172,-4967-

6) Reports from Epidemiological Study Group of Japan on Rubella. 1970*

7) Suto, T., Morita, M., Hinurna, Y. and Ishida, N. : High incidence of adults with rubella antibody in northern Japan. Japan. J.

Microbiol., 15 : 143-147, 1971.

参照

関連したドキュメント

If we are sloppy in the distinction of Chomp and Chomp o , it will be clear which is meant: if the poset has a smallest element and the game is supposed to last longer than one

В данной работе приводится алгоритм решения обратной динамической задачи сейсмики в частотной области для горизонтально-слоистой среды

Keywords: continuous time random walk, Brownian motion, collision time, skew Young tableaux, tandem queue.. AMS 2000 Subject Classification: Primary:

The commutative case is treated in chapter I, where we recall the notions of a privileged exponent of a polynomial or a power series with respect to a convenient ordering,

Then it follows immediately from a suitable version of “Hensel’s Lemma” [cf., e.g., the argument of [4], Lemma 2.1] that S may be obtained, as the notation suggests, as the m A

Definition An embeddable tiled surface is a tiled surface which is actually achieved as the graph of singular leaves of some embedded orientable surface with closed braid

This paper presents an investigation into the mechanics of this specific problem and develops an analytical approach that accounts for the effects of geometrical and material data on

While conducting an experiment regarding fetal move- ments as a result of Pulsed Wave Doppler (PWD) ultrasound, [8] we encountered the severe artifacts in the acquired image2.