ȸCase study of New York & Montrèal ȸ Keiichi SHIGANO

҅቟оᡯᣃࠊᄂᆮᴾ

Ḙᴾ ἝἷὊἺὊἁࠊểἴὅἚἼỼὊἽࠊỉʙ̊ᴾ Ὂᴾ

ዮӳ૎ሊܖᢿᴾ ዮӳ૎ሊܖᅹᴾ ᴾ

૙੉ᴾ ࣓᝶᣼఑ɟᴾ

Study of North America Creative City

ȸCase study of New York & Montrèal ȸ Keiichi SHIGANO

ᾀώỊẳỜỆᴾ

ࠣࡠ࡯ࡃ࡞ൻߩਛߢᢥൻᄙ᭽ᕈ᧦⚂߇಴ߐࠇޔᢥൻߦࠃࠆᄙ᭽ߢ୘ᕈߩ޽ࠆㇺᏒߠߊࠅ ߇਎⇇ฦ࿾ߢขࠅ⚵߹ࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߡ߈ߚޕ࡙ࡀࠬࠦ㧔࿖㓙ㅪวᢎ⢒⑼ቇᢥൻᯏ㑐㧕߇ޔ ᐕߦᢥൻ⊛ߥ↥ᬺߩᒝൻߦࠃࠆㇺᏒߩᵴᕈൻࠍ⋡ᜰߔޟഃㅧㇺᏒޠߩㅪ៤ߦࠃࠆ⋧੕

੤ᵹࠍᡰេߔࠆߚ߼ഃㅧㇺᏒࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢࠍഃ⸳ߒߚޕߎࠇߦߪޔᢥቇޔᤋ↹ޔ㖸ᭉޔࠢ

࡜ࡈ࠻㧒ࡈࠜ࡯ࠢࠕ࡯࠻ޔ࠺ࠩࠗࡦޔࡔ࠺ࠖࠕ࡮ࠕ࡯࠻ޔ㘩ᢥൻߩ ߟߩᢥൻ↥ᬺ⟲ߩౝ

߆ࠄ ಽ㊁ࠍㆬᛯߒߡޔෳടᏗᦸㇺᏒߪ࡙ࡀࠬࠦߦ↳⺧ߔࠆߣ޿߁⊓㍳ട⋖೙ᐲߢ޽ࠆޕ ᐕߦߪࠕࠫࠕೋߩ␹ᚭߣฬฎደޔ ᐕߦߪ㊄ᴛᏒ߇ട⋖ࠍ⹺߼ࠄࠇޔ⃻࿷਎⇇

ㇺᏒߦ޿ߚߞߡ޿ࠆޕᚒ߇࿖ߦ߅޿ߡᢥൻ࡮⧓ⴚߩᜬߟഃㅧജޔኡኈᕈߐࠄߦߪߎߩಽ

㊁ߩᜬߟẜ࿷ജࠍ⚻ᷣ߿↥ᬺߣ⚿߮ઃߌㇺᏒࠍᵴᕈൻߐߖࠃ߁ߣߔࠆ޿ࠊࠁࠆޟഃㅧㇺᏒ

⺰ޠ߇บ㗡ߒޔߎ߁ߒߚᢥ⣂ߢഃㅧㇺᏒ᡽╷߇ᢙᄙߊណ↪ߐࠇޔ᡽╷ߩᩇߦᝪ߃ࠆㇺᏒ߽

ᮮᵿޔᧅᏻޔᄢ㒋ޔ㊄ᴛޔᣂẟߥߤᢙᄙߊ಴ࠆߦ޿ߚߞߡ޿ࠆޕ

ᧄ⺰⠨ߩኻ⽎ㇺᏒߪ☨࿖࠾ࡘ࡯࡛࡯ࠢᏒ㧔એਅ 0;ޔ0; Ꮢߣ޿߁㧕ߣࠞ࠽࠳ߩࠤࡌ࠶ࠢ

Ꮊࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯࡞Ꮢߢ޽ࠆޕ

0; ᏒࠍޟഃㅧㇺᏒޠߣ඙ಽߌߔࠆߎߣߦᛶ᛫߇޽ࠆߎߣߪᛚ⍮ߩ਄ߢ޽ࠆ߇ޔߎߎߢߪ 0; ߩޟ਎⇇ㇺᏒޠ⊛஥㕙ߢߪߥߊޟഃㅧㇺᏒޠ⊛஥㕙ߦశࠍᒰߡߡ޿ࠆޕ⚻ᷣᄌേߩ⨹ᵄ ߩਛߢജᒝߊᜬ⛯⊒ዷࠍㆀߍࠆࡉࡠ࡯࠼࠙ࠚࠗޔࡂࠗࠕ࡯࠻ߩ⽎ᓽߢ޽ࠆࡔ࠻ࡠࡐ࡝࠲ࡦ

᱌഍႐ߩᣂߚߥ᜸ᚢޔߐࠄߦ⧯ᚻࠕ࡯࠹ࠖࠬ࠻ߩߚ߹ࠅ႐ߢ޽ߞߚ࠰࡯ࡎ࡯࿾඙߇࠴ࠚ࡞

ࠪ࡯࿾඙ߦ⒖ォߦ઻߁ 0; Ꮢߩࠕ࡯࠻⊒ା᜚ὐߩᄌ⽩ߥߤࠍ⠨ኤߔࠆޕߘߩ߶߆ࠕ࡯࠻ࡒ ࡘ࡯ࠫࠕࡓޔࡄࡉ࡝࠶ࠢࠕ࡯࠻ߩ⃻⁁ߥߤߦߟ޿ߡޔࠡࡖ࡜࡝ࠬ࠻ߩ㜞↰ᓀ᳁ߣߣ߽ߦޔ

⃻࿾ߩ࠺ࠩࠗ࠽࡯߿ࠕ࡯࠹ࠖࠬ࠻ߦ⹤ࠍ⡞ߊߎߣߢ 0; ߩࠕ࡯࠻੐ᖱࠍ⡼ߢᗵߓߥ߇ࠄޔ ㇺᏒߦ߅ߌࠆᢥൻ⧓ⴚߩᓎഀࠍ⠨߃ࠆߎߣߣߒߚޕ⃻࿷ 0; Ꮢߪࠫࡘ࡝ࠕ࡯࠾Ꮢ㐳ߩᓟࠍ

⛮޿ߛࡉ࡞࡯ࡓࡃ࡯ࠣᏒ㐳߇ᢥൻ⧓ⴚߩㇺᏒߦኻߔࠆᄙ᭽ߥലᨐࠍᾫ⍮ߔࠆ┙႐߆ࠄޔᣂ

ߒ޿ᢥൻ᡽╷ࠍ⍫⛮߉ᣧߦᛂߜ಴ߒߡ޿ࠆޔ^㧔㧖㧕ߎ߁ߒߚ 0; Ꮢߩᢥൻ⧓ⴚߩ⃻⁁ߣ੹ᓟ ࠍ⠨ኤߒࠃ߁ߣߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆޕ

߹ߚࠤࡌ࠶ࠢᎺࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯࡞Ꮢߪޟർ☨ߩࡄ࡝ޠߣ๭߫ࠇࠞ࠽࠳╙ ߩㇺᏒߢ޽ࠆޕ

ࠝࡦ࠲࡝ࠝᎺߩ࠻ࡠࡦ࠻ᏒߣߩᲧセߦ߅޿ߡ⇣ߥࠆ⊒ዷࠍㆀߍޔࡈ࡜ࡦࠬ⺆ࠍ౏↪⺆ߣߔ ࠆᄙᢥൻ౒↢ㇺᏒߢ޽ࠆ^㧔㧖㧕ޕߒ߆ߒߘߩ⊒ዷߪ㗅⺞ߢߪߥߊޔ ᐕߩਁ࿖ඳⷩળޔ ᐕߩࠝ࡝ࡦࡇ࠶ࠢ㐿௅ߪޔ

᡼ᤋᮭᢱ߇⤘ᄢߦ౉ࠆ੹ᣣߣ⇣ߥࠅ

㐿⊒ᛩ⾗ߢ⤘ᄢߥ⽷᡽⿒ሼࠍ߽ߚࠄߒޔߐࠄߦ

ߘ߁ߒߚㅒႺࠍਸ਼ࠅ⿧߃੹ᣣࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯࡞Ꮢߪޔ

ޡ࡙ࡀࠬࠦ࡮

࠺ࠩࠗࡦㇺᏒޢߦ⹺ቯࠍฃߌޔᢥൻߩ᳃ਥൻߦᔃࠍ⎈߈ߥ߇ࠄᢥൻ⧓ⴚࠍၮゲߦߒߚㇺᏒ ߠߊࠅࠍቭ᳃౒หߢᒝജߦㅴ߼ߡ޿ࠆޕਛߢ߽ 021⚵❱ߢ޽ࠆޟࠞ࡞࠴ࡖ࡯࡮ࡈࠜ࡯࡮ࠝ

࡯࡞ޠߩᵴേ߿ޔ਎⇇⊛ߦ᦭ฬߥࠨ࡯ࠞࠬ࿅ޟࠪ࡞ࠢ࡮࠼࡮࠰࡟࡙ࠗޠߣߘߩ㑐ଥ࿅૕ 61*7 ߦࠃࠆഠᖡߥ࿾඙ౣ↢ߥߤߦࠃࠅޔ਎⇇ߩ૑ߺࠃ޿ㇺᏒ࡜ࡦࠠࡦࠣߦ߅޿ߡ߽Ᏹߦ਄૏ߦ

࡜ࡦࠠࡦࠣߐࠇࠆㇺᏒߣߥߞߡ޿ࠆޕߎ߁ߒߚᢥൻߦࠃࠆㇺᏒ᡽╷߇ዷ㐿ߐࠇߡ޿ࠆࡕࡦ

࠻࡝ࠝ࡯࡞Ꮢߩ᡽╷ᜂᒰቭߩ⍮Ꮖࠍᓧߡޔ㑐ଥ⠪ߦࡅࠕ࡝ࡦࠣ⺞ᩏࠍߔࠆߣߣ߽ߦవੱߩ ᢥ₂߽૬ߖ〯߹߃ߥ߇ࠄޔᢥൻ⧓ⴚࠍၮゲߣߒߚㇺᏒ᡽╷ߩ᦭ലᕈࠍᬌ⸽ߒߡ޿߈ߚ޿ޕ ߥ߅ᧄ⎇ⓥߪޔ'7ㇺᏒ㧔࠽ࡦ࠻Ꮢޔࡆ࡞ࡃࠝᏒ㧕ߦ⛯ߊഃㅧㇺᏒ⎇ⓥࠪ࡝࡯࠭ߢ޽ࠅޔർ

☨ㇺᏒߩഃㅧㇺᏒߩᄙ᭽ߥ஥㕙ࠍ⷗ࠆߎߣߦࠃߞߡޔ୘ᕈ߿ㇺᏒ⾗Ḯࠍߤߩࠃ߁ߦᵴ↪ߒ ዷ㐿ߒߡ޿ࠆߩ߆੐ᘒࠍᛠីߒޔㇺᏒ⁛⥄ߩㇺᏒౣ↢ߩᣇᴺ⺰ࠍតࠆߎߣߦ޽ࠆߩߢ޽ࠆޕ

㧔㧕

ࠫࡘ࡝ࠕ࡯࠾Ꮢ㐳ᢥൻ⧓ⴚߪᏒߩࡆࠫ࠲࡯࠭↥ᬺߩၮᧄߣ޿߁⠨߃ߦ┙ߞߡ޿ߚ߇ޔࡉ࡞࡯ࡓࡃ࡯ࠣᏒ㐳ߪࠃࠅᒝജ ߦᢥൻ⧓ⴚࠍ 0; Ꮢߩၮ⋚ߣ૏⟎ߠߌߡ޿ࠆޕ

ࠤࡌ࠶ࠢᎺࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯࡞Ꮢߪ࠻ࡠࡦ࠻ߦᰴߋࠞ࠽࠳╙ ߩㇺᏒߢޔੱญߪ㧟㧠㧞ਁੱߦߚߞߒߡ޿ࠆޕᴾ

ᐕࡠࠨࡦࠫࠚ࡞ࠬࠝ࡝ࡦࡇ࠶ࠢߪࠬࡐࡦࠨ࡯ᢱ ޔࠣ࠶࠭ߥߤߩࡑ࡯࠴ࡖࡦ࠳ࠗࠫࡦࠣޔ⁛භ᡼ᤋᮭᢱߥߤߢⓨ೨ ߩ㤥ሼ㧔 ం ਁ࠼࡞㧕ࠍ߽ߚࠄߒߚޕએᓟߩࠝ࡝ࡦࡇ࠶ࠢߪߎߩᣇᑼࠍ〯ⷅߒߡ޿ࠆޕ

ࡈ࡜ࡦࠬ⺆ᙗ┨ ภߢߪޔ␠ຬᢙ ฬએ਄ߩડᬺߩࡈ࡜ࡦࠬ⺆ߦࠃࠆᬺോㆇ༡ࠍ⟵ോൻߔࠆߥߤࡈ࡜ࡦࠬ⺆᡽╷

ߦࠃࠅ ␠ ਁੱߩᵹ಴ࠍᒁ߈⿠ߎߒߚߣ޿ࠊࠇࠆޕ

ޡ'7 ഃㅧㇺᏒ⺞ᩏޢᔒ⾐㊁᩵৻ ᧲ർᢥൻቇ࿦ᄢቇ✚ว᡽╷ቇㇱ♿ⷐ 8QN0QR㨪

ᾁώᵬᵷ ࠊᴾ

ᵆᵆᵆᵆᾀ ᾀᾀ ᾀὸὸὸὸἝἷὊἺὊ ἝἷὊἺὊ ἝἷὊἺὊ ἝἷὊἺὊἁ ἁ ἁࠊ ἁ ࠊ ࠊ ࠊỉ ỉ ỉ૨҄૎ሊ ỉ ૨҄૎ሊ ૨҄૎ሊ ૨҄૎ሊ

0; Ꮢߦ౉ࠆ೨ߦో☨ߩᢥൻ᡽╷ࠍ◲නߦ᭎᜝ߔࠆߣޔᐕߦ⸳┙ߐࠇߚ⧓ⴚᡰេ⚵

❱ߩో☨⧓ⴚၮ㊄ 0'#㧔0CVKQPCN'PFQYOGPVHQTVJG#TVU㧕ߦࠃࠅޔ ᐕઍߩඨ߫߹

ߢߦ੤㗀ᭉ࿅ߩᢙ߇

୚ߦޔ021

୚ޔ࠳ࡦࠬࠞࡦࡄ࠾࡯ߩᢙߪ ୚ߦߥ

୚ߦ⤘ࠇߚ

ߪነઃߦ߅ߌࠆ⒢ᴺ਄ߩᕲౖޟౝ࿖ᱦ౉ᴺ ᧦ߩ㧯㧔㧕ޠភ⟎߇ᢥൻ⧓ⴚᵴേߩડᬺ࡮

࿅૕

ᡰេ߇೎ߩᡰេࠍჇ᏷ߐߖࠆ೙ᐲࠍ⚵ߺㄟ߻ߎߣߢᄢ߈ߥᚑᨐࠍ਄ߍޔ☨࿖ߩᚻෘ޿᳃㑆

ነઃߩ․⦡ࠍߥߒߡ޿ࠆޕ⧓ⴚ 021

ᐕઍߩᄢᕟᘓߩ㓙ߦ߽ޟ9#2ޠߣ๭߫ࠇࠆ࠾ࡘ࡯࠺ࠖ࡯࡞᡽╷ߩਛߢᄙߊߩ⧓ⴚኅߦࠃ

૒ޘᧁ㓷ᐘߩ ޡഃㅧㇺᏒߩ⚻ᷣቇޢ

⹦ㅀߒߡ޿ࠆޕߟ߹ࠅ࠙ࠜ࡯࡞ⴝࠍਛᔃߣߔࠆ㊄ⲢㇺᏒߦઍ⴫ߐࠇࠆޟ਎⇇ㇺᏒޠൻߩਛ

ᢥൻഃㅧ↥ᬺࠍਛᔃߣߔࠆޟഃㅧㇺᏒޠߦኻߒߡޟ਎⇇ㇺᏒޠ⊛஥㕙ߩ 0; Ꮢߪޔ ᐕࡉ࡜࠶ࠢࡑࡦ࠺࡯ߩ਎⇇หᤨᩣ቟߿ޔ ਎♿ߦ౉ߞߡ߆ࠄߪޔ ᐕ ࡢ࡯࡞࠼࠻

࡟࡯࠼࠮ࡦ࠲࡯ߩ࠹ࡠࠍ⚻ߡޔ ᐕ ᦬ߩ࡝࡯ࡑࡦ࡚ࠪ࠶ࠢߣ޿߁਎⇇ߩ㊄Ⲣਇᴫߩ㔡 Ḯ࿾ߣߥࠅޔ0; Ꮢߪ᡽ᴦ⊛ߦ߽⚻ᷣ⊛ߦ߽ᄢ߈ߊំࠇޔᢥൻ⧓ⴚ߽ߘߩᐲߦᄢ߈ߥᛂ᠄ࠍ ฃߌߡ߈ߚޕ㧔ߎߩਛߢ߽ ᐕߩ ߪᓇ㗀߇ᄢ߈ߊࡉࡠ࡯࠼࠙ࠚࠗߩ౉ㄟቴ߇ᄢ߈

੹ᣣߩᢥൻ⧓ⴚ᡽╷ߩၮ␆ࠍ▽ߊߩߪޔ

േ߆ߒࡎ࠹࡞⒢ࠍᓽ෼ߒ⧓ⴚᢥൻᡰេߦᒰߡࠆߥߤఝࠇߚᢥൻ↥ᬺ࡮ⷰశ᡽╷ߦࠃߞߡᒰ

ᤨ⎕↥ኸ೨ߦ޽ߞߚ 0; ߩౣᑪࠍᨐߚߔߎߣߦߥࠆޕ0; ᢥൻዪ߇⸳┙ߐࠇ ਁन㨪

ਁनⷙᮨߩᢥൻ᡽╷߇ⴕࠊࠇޔਥߥ⧓ⴚᵴേᡰេߪޔޟԘᏒ߇࿯࿾ᑪ‛ࠍឭଏߒߡ޿ࠆਥ ⷐߥᢥൻᣉ⸳ㆇ༡⾌߳ߩഥᚑޔԙߘࠇࠄᣉ⸳ߩჇᡷ▽⾌߳ߩഥᚑޔԚᏒߩᄙ᭽ߥᢥൻ࿅૕

ߩᢥൻᵴേ߳ߩഥᚑޔԛᏒߩౣ㐿⊒ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩᛩ⾗㗵ߩ㧝㧑ࠍࡄࡉ࡝࠶ࠢࠕ࡯࠻ߦల ᒰߔࠆ㧔2GTEGPVHQT#TV㧕ޔԜૐᚲᓧ࿾඙ߢߩ⧓ⴚᵴേߩഥᚑ㧔ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ⧓ⴚ㐿⊒

੐ᬺ㧕ޔԝ⧓ⴚኅᔒᦸߩቇ↢ࠍ⧓ⴚኅ࡮࿅૕ߦታ⠌ߩߚ߼ᵷ㆜ߔࠆ⧓ⴚኅታ⠌೙ᐲޔԞᎿ

ᬺኾ↪࿾඙ߦ․೎ߦዬ૑ࠍ⹺߼ࠆ⧓ⴚኅ⹺⸽೙ᐲޠ^㧔㧕ߥߤߩᣉ╷߇ᛂߜ಴ߐࠇߚߩߢ޽

ࠆޕ㧔࿑⴫ޔ⴫ ෳᾖ㧕

ߘߩᓟޔࠫࡘ࡝ࠕ㧙࠾Ꮢ㐳ߩㅴ߼ߡ߈ߚᢥൻ↥ᬺ᡽╷ߪޔࡉ࡞࡯ࡓ㨯ࡃ࡯ࠣᏒ㐳ߦᒁ߈

⛮߇ࠇߘߩ〝✢ߪߐࠄߦ⊒ዷߔࠆޕ᡽╷ߩᣇะߪᢥൻ⧓ⴚߩ⵿㊁ࠍ᜛ᄢߔࠆਅ߆ࠄ⋡✢ߢ

޿߁ࠕ࡯࠻㑐ㅪߩ 021 ࿅૕㧔

࿅૕ޔ ਁੱߩ⡯ຬޔήᢙߩࠕ࡯࠹ࠖࠬ࠻㧕ߦᏒᚲ᦭ߩ

ࠬࡍ࡯ࠬࠍ ᐕඨߦᷰࠅዷ␜ߦ⾉ߒ಴ߔޕࠢ࡝ࠛࠗ࠹ࠖࡉ࠾ࡘ࡯࡛࡯ࠢળ⼏ࠍ㐿௅ߒޔᢥ

ൻ࡮⧓ⴚ࡮ഃㅧㇱ㐷ࠍᡰេߔࠆߚ߼ߩ࠺ࠬࠢߩഃ⸳ࠍ⊒⴫ߔࠆߥߤ⧷࿖ࡉ࡟ࠕ㚂⋧ߩ ᐕᒰᤨߩޟࠢ࡯࡞࡮ࡉ࡝࠲࠾ࠞޠࠍ㜦㜵ߐߖࠆᣉ╷߇ਗࠎߢ޿ࠆޕㆬ᜼ะߌߣߪ޿߃ᢥൻ

⧓ⴚᝄ⥝ߦജࠍ౉ࠇࠆᆫ൓ߪᧄ‛ߢ޽ࠆޕ0;%ߩᢥൻዪ㧔&%.#㧕ߩ࡞࠻ࠦࡈࠬࠠ࡯᳁

4WVMQYCMK

޽ࠆޕ

ⷰశቴࠍᒁ߈ߟߌࠆߚ߼ߩ⾗Ḯߢ߽޽ࠆޕ⧓ⴚᢥൻ ⧓ⴚᢥൻ ⧓ⴚᢥൻ ⧓ⴚᢥൻߪ ߪ ߪ ߪ࠾ࡘ࡯࡛࡯ࠢ ࠾ࡘ࡯࡛࡯ࠢ ࠾ࡘ࡯࡛࡯ࠢᏒ ࠾ࡘ࡯࡛࡯ࠢ Ꮢ Ꮢ Ꮢߩ ߩ ߩ ߩࠕࠗ࠺ࡦ࠹ ࠕࠗ࠺ࡦ࠹ ࠕࠗ࠺ࡦ࠹ ࠕࠗ࠺ࡦ࠹

ࠖ࠹ࠖ

ࠖ࠹ࠖ

ࠖ࠹ࠖ

ࠖ࠹ࠖߢ޽ࠅ ߢ޽ࠅ ߢ޽ࠅޔ ߢ޽ࠅ ޔ ޔ ޔ⚻ᷣ ⚻ᷣ ⚻ᷣߛߌߢߥߊ ⚻ᷣ ߛߌߢߥߊ ߛߌߢߥߊ ߛߌߢߥߊޔ ޔ ޔ ޔ࿾ၞ ࿾ၞ ࿾ၞࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ ࿾ၞ ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖࠍ ࠍ ࠍ ࠍᒻᚑ ᒻᚑ ᒻᚑߒ ᒻᚑ ߒ ߒ ߒޔ ޔ ޔ ޔ߹ߚ ߹ߚ ߹ߚ⒖᳃ ߹ߚ ⒖᳃ ⒖᳃ ⒖᳃߇ ߇ ߇ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ ߇ ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߣ ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ ߣ ߣ ߣ ߩ ߩ

ߩ ߩ㑐 㑐 㑐 㑐ࠊࠅ޽޿ࠍ ࠊࠅ޽޿ࠍ ࠊࠅ޽޿ࠍ ࠊࠅ޽޿ࠍᜬ ᜬ ᜬߜ ᜬ ߜ ߜޔ ߜ ޔ ޔ ޔṁ ṁ ṁ ṁߌ ߌ ߌㄟ ߌ ㄟ ㄟ߻ ㄟ ߻ ߻ ߻ᤨ ᤨ ᤨ ᤨߦ ߦ ߦᔅⷐ ߦ ᔅⷐ ᔅⷐߥ ᔅⷐ ߥ ߥ ߥⷐ⚛ ⷐ⚛ ⷐ⚛ߩ ⷐ⚛ ߩ ߩ ߩ৻ ৻ ৻ ৻ߟߢ߽޽ࠆ ߟߢ߽޽ࠆ ߟߢ߽޽ࠆ ߟߢ߽޽ࠆޕ ޕ ޕ0; ߦ߅޿ߡޔ⧓ⴚᢥൻߦ ޕ

₸ࠍૐਅߐߖࠆߚ߼ߦ߽⧓ⴚᢥൻᡰេࠍⴕ߁ޕޠߣㅀߴߡ޿ࠆޕᢥൻ⧓ⴚࠍㇺᏒߩ࠰ࡈ࠻

ࠗࡦࡈ࡜ߣ૏⟎ߠߌࠆⴕ᡽ߩജᒝ޿ᆫ൓߇વࠊߞߡߊࠆޕᣣᧄߩ᡽ᴦ߇᡽ᮭ੤ઍߢᄌൻߒ ߚ੹ޟࠦࡦࠢ࡝࡯࠻߆ࠄੱ߳㧍ޠߣ⸒޿ߥ߇ࠄᣂߒ޿ㇺᏒ᡽╷߇⷗߃ߡߎߥ޿ޕዋߥߊ߽

㧨ੱߩ㊀ⷞ㧪ߪ㧨ᢥൻߩ㊀ⷞ㧪ߣࠗࠦ࡯࡞ߦᝒ߃ࠆ╩⠪ߢ޽ࠆ߇ᢥൻ⧓ⴚߩᣂᣉ╷߇߽

ߞߣ⷗߃ߡ߶ߒ޿ߣߎࠈߢ޽ࠆޕ

ࡑ࠶࠴ࡦࠣ࡮ࠣ࡜ࡦ࠻ߣߪޔഥᚑࠍฃߌࠆ⧓ⴚ࿅૕߇ޔഥᚑ㊄ߣห㗵߹ߚߪ 㨪 ୚ߩᲧ₸ߩነઃ㊄ࠍઁ߆ࠄ߽₪ᓧ ߔࠆ᧦ઙߢ੤ઃߔࠆ઀⚵ߺ

ޡഃㅧㇺᏒߩ⚻ᷣቇޢ㨜㧔 ᐕ㧕૒ޘᧁ㓷ᐘ⪺

ίίίίᾁ ᾁᾁ ᾁὸὸὸὸἨἿὊἛỸỹ ἨἿὊἛỸỹ ἨἿὊἛỸỹ ἨἿὊἛỸỹỶ Ỷ Ỷ ỶὉὉὉὉἉἋἘἲ ἉἋἘἲ ἉἋἘἲ ἉἋἘἲᴾᴾᴾᴾ

0; ߪᄢᚢᓟߩᱧผߩਛߢ߽ᐞᄙߩ⹜✵ߦᤴߐࠇߥ߇ࠄ੹ᣣߩ ࡉࡠ࡯࠼࠙ࠚࠗߩᆫࠍᒻߠߊߞߡ߈ߚޕߘߩ⒁ኒߪ૗߆ޕ

ࡉࡠ࡯࠼࠙ࠚࠗߪࡑࡦࡂ࠶࠲ࡦߩਛᔃㇱ

ৼ⋡߆ࠄ ৼ⋡ޔ ⇟ⴝ߆ࠄ ⇟ⴝߩ㑆ࠍᜰߔ߇ޔߎߩ๟ㄝߦࡒࡘ࡯ࠫࠞ࡞ޔࠬ࠻

࡟࡯࠻ࡊ࡟ࠗޔ࠳ࡦࠬߥߤᄙ᭽ߥ⥰บ⧓ⴚ߇㓸Ⓧߒߡ޿ࠆޕ഍႐

ࠆ࿾඙ߣ޿߃ࠆޕࡠࡦ࠼ࡦߩ࠙ࠛࠬ࠻ࠛࡦ࠼ߣਗ߮⒓ߐࠇࠆ਎⇇

ߩ⥰บ⧓ⴚ࡮

ࠛࡦ࠲࡯࠹ࠖࡦࡔࡦ࠻ߩ㧝ᄢᶖ⾌࿾ߢ

ߩ഍႐߇Ⓙേߒߡ޿ࠆޕߒ߆ߒ

੐ઙߢ౉႐⠪ᢙߪ ජਁੱ

㧔㧕ߣߥࠅ㧔$TQCFYC[1HHKEKCN5KVGࠃࠅ㧕✚೑⋉߽

ం࠼࡞ߣߥߞߚޕߘߩᓟߪޔ┙ߜ⋥ࠅࠍ⷗ߖ 㧙 ߢ

ਁੱࠍᢙ߃ޔ⥝ⴕ෼౉߽ ంन㧔$TQCFYC[5GCUQP5VCVKUVKEU㧕

߹ߢ࿁ᓳߒޔ਎⇇⊛⥰บ⧓ⴚߩ↥ᬺߩ㗂਄ࠍ଻ߜ⛯ߌߡ޿ࠆߩߢ޽ࠆޕ

⥰บ⧓ⴚᏒ႐ߩਛᔃߣߒߡߩࡉࡠ࡯࠼࠙ࠚࠗߩ઀⚵ߺߪޔࡒࡘ࡯ࠫࠞ࡞ߥߤᏂᄢࡑ࡯ࠤ

࠶࠻ߣߒߡ⍮ࠄࠇࠆࡉࡠ࡯࠼࠙ࠚࠗ^㧔㧖㧕ߣࠝࡈ࡮ࡉࡠ࡯࠼࠙ࠚࠗ^㧔㧖㧕ޔࠝࡈ࡮ࠝࡈ࡮ࡉ ࡠ࡯࠼࠙ࠚࠗߣ޿߁઀⚵ߺ߇ࡠࡦࠣ࡜ࡦ౏Ṷࠍᡰ߃ᣂ૞ࠍ↢ߺ಴ߔⵝ⟎ߣߥߞߡ޿ࠆޕ↢

ߩ⥰บ⧓ⴚࠁ߃ߦࡏ࡯ࡕ࡞ߣࡏ࡯ࠛࡦ^㧔㧖㧕߇ㅀߴߡ޿ࠆࠃ߁ߦഭ௛㓸⚂ဳߩല₸ߩᖡߐ ߪᤋ↹߿࠹࡟ࡆߣ޿߁ᣂߚߥᇦ૕߇⊓႐ߔࠆߎߣߦࠃߞߡሽ࿷ࠍ⢿߆ߐࠇࠆߎߣߦߥࠆ

౮⌀㧝㧚NYࡉࡠ࡯࠼࠙ࠚࠗ

ߩߢ޽ࠆޕᢥൻ↥ᬺߣ޿߁㕙ߢޔ෩ߒ޿ⅣႺߦᤴߐࠇߥ߇ࠄ߽ࡉࡠ࡯࠼࠙ࠚࠗߪߘߩ๮⣂

ࠍ଻ߜ⛯ߌߡ߈ߚޕ૞ຠ೙૞߆ࠄ⾗㊄⺞㆐^㧔㧕ޔ

ࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣޔ࠴ࠤ࠶࠻⽼ᄁࠪࠬ࠹ࡓ

ߩ㝯ജޢ߿ޡࡉࡠ࡯࠼࠙ࠚࠗ㧍ࡉࡠ࡯࠼࠙ࠚࠗ㧍ޢߩ⪺⠪ߢ⍮ࠄࠇࠆᄢᐔ๺⊓ߦࠃࠆߣޔ ޟࠛࠬ࠲࠶ࡉ࡝ࠪࡘࡔࡦ࠻ߐࠇߚ⥰บޠߟ߹ࠅࡅ࠶࠻ࠍ↢ߺ಴ߔࠪࠬ࠹ࡓߪޔೋᣣߩ߅ᛲ

㔺⋡ߩ഍⹏߆ࠄᆎ߹ࠆޕޟೋᣣߩ㑐㐷߇⥰บߩክ್ߩᣣߢ޽ࠅޔήฬߩᓎ⠪߇ࠬ࠲࡯ߦߥ

޿ߢߪࡠࡦࠣ࡜ࡦߩ቟ቯᗵ߇಴ߡߎߥ޿ޠ^㧔㧖㧕ߣㅀߴߡ޿ࠆޕㅳᐔဋ㨪 ਁੱߣ޿ࠊ ࠇࠆⷰቴേຬࠍ⹶ࠆⷰశ↥ᬺߣߒߡߩࡉࡠ࡯࠼࠙ࠚࠗߢ޽ࠆ߇ޔ࿾ర࠾ࡘ࡯࡛࡯ࠞ࡯ߩ⼾

߆ߥᄢੱߩ࠽ࠗ࠻࡮࡜ࠗࡈ߇ࡉࡠ࡯࠼࠙ࠚࠗࠍᡰ߃ߡ޿ࠆߎߣ߇ࠊ߆ࠆޔ߹ߚߘߩⷰ഍ࠍ

೨ឭߣߒߚ㘶㘩࡮ࡈࠔ࠶࡚ࠪࡦ࡮੤ㅢߥߤࠍ޽ࠊߖߡ࠻࡯࠲࡞ߥޟ഍႐ᢥൻㇺᏒޠ߇಴᧪

޽߇ߞߡ޿ࠆߩߢ޽ࠆޕ

ࡉࡠ࡯࠼࠙ࠚࠗࠍ⽎ᓽߔࠆ૞ຠߣ޿߃߫ޔࡑࠗࠤ࡞࡮ࡌࡀ࠶࠻ߩޟࠦ࡯࡜ࠬ࡜ࠗࡦޠߢ

޽ࠆޕ࠮ࡒ࡮࠼ࠠࡘࡔࡦ࠻ߣ߽޿߃ࠆߎߩ૞ຠߪࡑࠗࠤ࡞⥄り߇ޟߎߩ૞ຠߩ↢߹ࠇࠆ߈ ߞ߆ߌߪ࠙ࠜ࡯࠲࡯੐ઙߦ޽ࠆޕ࡮࡮࡮޽ߩߎࠈࠕࡔ࡝ࠞਛࠍᡰ㈩ߒߡ޿ߚ⯯ήߣή᳇ജ

߳ߩ෻⊒߇޽ࠆޕߜࠂ߁ߤ⑳ߪ⥄ಽߩੱ↢ߦᱜ⋥ߢ޽ࠅߚ޿ߣᕁߞߡ޿ߚᤨᦼߢޔ⥰บߩ

਄ߩੱޘ߇⥄ಽߩ᳇ᜬߜࠍᱜ⋥ߦߐࠄߌ಴ߒߡ޿ࠆᆫࠍ⷗ߖߚ޿ߣᕁߞߚޕޠ^㧔㧕ߣ⺆ߞ ߡ޿ࠆޕޟࠝ࡯࠺࡚ࠖࠪࡦޠߣ޿߁⸒⪲ࠍᵹⴕߐߖޔ0; ߩ⥰บ⵾૞ߩⵣ஥ߩ෩ߒߐࠍ⷗ߖ ߡߊࠇࠆߣหᤨߦޔੱ⒳ࠍ⿥߃ߡ⥰บߦᖱᾲࠍ௑ߌࠆ࠳ࡦࠨ࡯㆐ߩੱ↢߇ੑ㊀ᤋߒߣߥߞ ߡ޿ࠆ૞ຠߢ޽ࠆޕࠕ࡯࠹ࠖࠬ࠻ߩ┹੎ޔߘߩㆬ೎ߣᶿ᳸ߩਛߢᣂߒ޿૞ຠ߿ࠬ࠲࡯߇↢

߹ࠇߡ޿ࠆ⃻ታ߇⷗߃ߡߊࠆޕޟࠦ࡯࡜ࠬ࡜ࠗࡦޠߪ࡚ࠫ࠯ࡈ࡮

ࡄ࠶ࡊߦ⷗޿ߛߐࠇޔ

᦬

ᣣ߹ߢ

ࡦ⊒࡮ࡒࡘ࡯ࠫࠞ࡞ޟࠠࡖ࠶࠷ޠߦߘߩ⸥㍳ࠍᛮ߆ࠇࠆ߇ޔ

࿁ ਁੱࠍേຬߒߚ⸥

ᔨ⎼⊛૞ຠߢ޽ࠆޕ

ࡉࡠ࡯࠼࠙ࠚࠗߩ૞ຠഃㅧߩ઀⚵ߺߢ⸒߃߫ޔ࿾ၞߩ

࡟ࠫ࠺ࡦ࠻ࠪࠕ࠲࡯㧔࡝࡯࡚ࠫ࠽࡞ࠪࠕ࠲࡯㧕

ߩ૞ຠ߿ޔㄭᐕᄙߊߥߞߚޟ࡜ࠗࠝࡦࠠࡦࠣޠޟࠕࠗ࡯

࠳ޠߥߤ࠺ࠖ࠭࠾࡯⾗ᧄߦࠃࠆᄢဳ૞ຠ⟲ߦኻߒߡޔޟࠦ

࡯࡜ࠬ࡜ࠗࡦޠߪޔࠝࡈ࡮ࡉࡠ࡯࠼࠙ࠚࠗ㧔ࡄࡉ࡝࠶ࠢ࡮

ࠪࠕ࠲࡯㧕ߢഃ૞ߐࠇޔࡅ࠶࠻ߦࠃߞߡࡉࡠ࡯࠼࠙ࠚࠗ

㧔ࠪࡘ࡯ࡃ࡯࠼഍႐㧕ߦࠬ࠹࠶ࡊࠕ࠶ࡊߒߡ޿ߊߎߣߥ

ߤᦨ߽ࡉࡠ࡯࠼࠙ࠚࠗࠄߒ޿૞ຠ↢↥ߩࡕ࠺࡞ߣ޿߃ࠆߩߢ޽ࠆޕ

౮⌀㧞㧚ޟ࡜ࠗࠝࡦࠠࡦࠣޠߩ౏Ṷ

ࡉࡠ࡯࠼࠙ࠚࠗߪ⥰บ⧓ⴚߩ਎⇇⊛ࡔࠟᏒ႐ߣ޿߁߫߆ࠅߢߪߥߊޔ⥰บ⧓ⴚ૞ຠࠍ↢

ߺ಴ߔഃㅧ↢↥ⵝ⟎ߢ޽ࠅޔߘࠇߦ઻߁⥰บ㑐ଥߩੱ᧚⢒ᚑޔ㑐ㅪ↥ᬺࠍᵷ↢ߐߖࠆࡔࠞ

࠾࠭ࡓࠍౝ⬿ߒߚᏂᄢߥࠗࡦࠠࡘࡌ࡯࡚ࠪࡦⵝ⟎ߥߩߢ޽ࠆޕߎߩࡉࡠ࡯࠼࠙ࠚࠗߣ޿߁ ࡔࠞ࠾࠭ࡓߎߘ߇ޔᐞᄙߩ⚻ᷣෂᯏߦ⷗⥰ࠊࠇߥ߇ࠄ߽⊒ዷߒߡ߈ߚ 0; ߣ޿߁ㇺᏒߩᒝ ߐߩ⒁ኒߢ޽ࠅޔഃㅧㇺᏒ⊛஥㕙ߢ޽ࠆޕ

ࡠࡦ࠼ࡦߩ࠙ࠛࠬ࠻ࠛࡦ࠼ߩ ߩ഍႐ߢࡠࡦ࠼ࡦ഍႐දળߩ⊒⴫ߦࠃࠇ߫ ᐕ਄ඨᦼߢ ਁੱ㧔㧑Ⴧ㧕ߣ ߐࠇߡ޿ࠆޕ

ޟࡉࡠ࡯࠼࠙ࠚࠗޠࠍṶ഍↪⺆ߣߒߡℂ⸃ߔࠆᤨߪޔṶ഍⡯⢻࡙࠾ࠝࡦ߇ⷙቯߔࠆ․ቯߔࠆ࿾ၞߩ Ꮸએ਄ߩ഍႐ ࠍᜰߒޔࡊࡠ࠳࡚ࠢࠪࡦߩⷙᮨ߿ࠬ࠲࠶ࡈ㨯಴Ṷ⠪ߥߤߩౝኈࠍⷙቯߔࠆޟࡉࡠ࡯࠼࠙ࠚࠗߩ ⚖౏Ṷޠߣ޿߁ᴺ⊛

᜔᧤ߩ޽ࠆኾ㐷↪⺆ߢ޽ࠆޕ

ࠝࡈ࡮ࡉࡠ࡯࠼࠙ࠚࠗߪߒߚ߇ߞߡ਄⸥ⷙቯࠍฃߌߥ޿ Ꮸᧂḩߩ഍႐ࠍᜰߔޕ

ޡ⥰บ⧓ⴚ̆⧓ⴚߣ⚻ᷣߩࠫ࡟ࡦࡑޢ2GTHQTOKPI#TVU6JG'EQPQOKE&KNGOOC ࡏ࡯ࡕ࡞9,$CWOQNޔࡏ࡯ࠛࡦ 9)$QYGP⪺ޔᛛⴚ㕟ᣂߩߒߦߊ޿↥ᬺ․ᕈࠁ߃ߦ⽷࿅߿୘ੱነઃ߇ਇนᰳߢ޽ࠆߎߣࠍਥᒛߒߚߎߣޔነઃᢥൻߩ

☨࿖ߩવ⛔ߥߤߦࠃࠅޔ⧓ⴚᡰេߩ᳃㑆⽷࿅߿ ᐕ⊒⿷ߩో☨⧓ⴚၮ㊄ 0'#ߣ⋧߹ߞߡ᳃㑆ߣ࿖࡮Ꮊ࡮Ꮢߩ⧓ⴚ ᡰេ૕೙߇಴᧪਄߇ߞߚߩߢ޽ࠆޕ

Ꮊᴺߢ෩ኒߦቯ߼ࠄࠇޔડᬺ߿ᯏ㑐ᛩ⾗ኅߦട߃ޔࠛࡦࠫࠚ࡞⾗㊄ߣ๭߫ࠇࠆ୘ੱᛩ⾗ኅߩ⾗㊄ߩવ⛔߇ᕷߠ޿ߡ޿

ࠆޕ୘ੱነઃߦ㑐ߒߡߪޟࠕࡔ࡝ࠞ୘ੱነઃࡔࠞ࠾࠭ࡓߦ㑐ߔࠆ৻⠨ኤޠ⑺⪲⟤ᥓሶ⪺ޡᢥൻ⚻ᷣቇޢ╙

ᐕ ᦬ߦ⹦ߒ޿

ޡࡉࡠ࡯࠼࠙ࠚࠗ㧍ࡉࡠ࡯࠼࠙ࠗ㧍ޢᄢᐔ๺⊓⪺ᦺᣣᣂ⡞␠ ᐕ ޡࠦ࡯࡜ࠬ࡜ࠗࡦޢࡑࠗࠤ࡞࡮ࡌࡀ࠶࠻഍࿅྾ቄ 6174

ޟᚢᓟࠕࡔ࡝ࠞṶ഍ߩ⥝ⴕࠪࠬ࠹ࡓߩ⊒ዷޠ㕍ᧁᥓሶ⪺ޡᢥൻ⚻ᷣቇޢ╙ ᐕ ᦬ߦ⹦ߒ޿

ίίίίᾂ ᾂᾂ ᾂὸὸὸὸἳἚἿἯἼἑὅ ἳἚἿἯἼἑὅ ἳἚἿἯἼἑὅ ἳἚἿἯἼἑὅജтئ ജтئ ജтئ ജтئᴾ

ࠝࡍ࡜᱌ᚻߣߒߡࡔ࠻ࡠࡐ࡝࠲ࡦ᱌഍႐ߢᵴべߒᄢቇߩ⻠Ꮷߢ߽޽ࠆ૒⮮㚅ᅚผߣޔ᱌

഍႐ߢ௛߈ࠝࡍ࡜೙૞⃻႐ߦ⋥ធ៤ࠊߞߡ޿ࠆࡅ࡜࡝࡯࡮࡟ࠗᅚผߦ⹤ࠍ⡞ߊߎߣ߇ߢ߈ ߚޕ

ࡔ࠻ࡠࡐ࡝࠲ࡦ᱌഍႐ߪࡂࠗࠕ࡯࠻ߣ޿ࠊࠇࠆ

㜞⚖ߥࡄࡈࠜ࡯ࡒࡦࠣࠕ࡯࠻ߩ㗂ὐߢ޽ࠅޔⶄว

ߔࠆޕ࡝ࡦࠞ࡯ࡦ࠮ࡦ࠲࡯ߪޔ࠮ࡦ࠻࡜࡞ࡄ࡯ࠢ

ߦ㓞ធߔࠆ৻↹ߢޔ᱌഍႐ࠍਛᔃߦࠦࡦࠨ࡯࠻ኾ

↪ࡎ࡯࡞㧔ࠛࠗࡉ࡝࡯ࡈࠖ࠶ࠪࡖ࡯ࡎ࡯࡞㧕ޔ഍

႐ޔ0;

⥰บ⧓ⴚ࿑ᦠ㙚ޔߐࠄߦࠫࡘ࡝ࠕ࡯࠼㖸ᭉ

㒮ޔઃዻߩᣂࡎ࡯࡞ߣ৻ᄢࠦࡦࡊ࡟࠶ࠢࠬࠍߟߊߞߡ޿ࠆޕ

ࡄࡈࠜ࡯ࡒࡦࠣࠕ࡯࠷ߩ㓏ጀൻ߇⺖㗴ߣߥࠆ੹ᣣࠢ࡜ࠪ࠶ࠢ♽⧓ⴚ᜚ὐߪޔ੹ᄢ߈ߥᦛ

౮⌀㧟㧚᱌഍ޟ࠻ࠬࠞޠߩ⥰บⵝ⟎

഍႐ߪޔ⚻༡ߩ࠻࠶ࡊ߇ࡇ࡯࠲࡯࡮ࠥ࡞ࡉߦ੤ઍޔ

ࠝࡍ࡜ࠍਛ⛮ߢ਎⇇ਛߦ㈩ାߔࠆߥߤߎ ࠇ߹ߢࠝࡍ࡜ࠍ⷗ߚߎߣߩߥ޿ⷰቴࠍᗖ߈ߟߌߡ޿ࠆ

⊒ߩขࠅ⚵ߺ߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆޕࠢ࡜ࠪ࠶ࠢ♽㖸ᭉߩ੹ᓟߩ⚻༡㧔ࠕ࡯࠻ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻㧕ߦ

߽␜ໂࠍਈ߃ࠆ߽ߩߢ޽ࠆޕ

ࡔ࠻ࡠࡐ࡝࠲ࡦ᱌഍႐ߪࡄ࡝ߩࡃࠬ࠹ࠖ࡯࡙࡮ࠝࡍ࡜ࡂ࠙ࠬߣਗ߮਎⇇ᦨᄢⷙᮨߩࠝࡍ

࡜࡮ࠞࡦࡄ࠾࡯ߢ޽ࠆޕ࠙ࠜ࡟ࡦ࡮ࡂ࡝࠰ࡦ⸳⸘ߦࠃࠆ⃻࿷ߩᑪ‛ߪ ᐕߦቢᚑߒߚޕ

ቴᏨᢙߪ Ꮸߢߐࠄߦ Ꮸߩ┙ߜ⷗Ꮸ߇޽ࠆޔቴᏨߪ᰷Ꮊࠬ࠲ࠗ࡞ߩᄌᒻ㚍かᒻߢ

ੱ෼ኈߩᄢ߈ߐߢޔࡔࠗࡦ

ࠬ࠹࡯ࠫߪ ˜

ॏߩ

ᢛ஻ߐࠇߚ 㕙⥰บߩࠝࡍ࡜ߩ಴᧪ࠆ഍႐ࠬ࠲ࠗ࡞ߣᲧߴߡ߽ޔ߹ߚࡄ࡝ߩ 㕙⥰บߣ޿

߁⿥⚖ߩࡃࠬ࠹ࠖ࡯࡙࡮ࠝࡍ࡜ࡂ࠙ࠬߣᲧセߒߡ߽ᣉ⸳⊛ߦߪᦨ

ዊ㒢ߩⷙᮨߢ⾔ߞߡ޿ࠆߣ޿߁ශ⽎ߢ޽ࠆޕߒ߆ߒࠝࡍ࡜࡮ࠞࡦ ࡄ࠾࡯ߣߒߡߩ⥰บ૞ຠߩഃㅧᯏ⢻ߩలታߪᣣᧄߣߪᲧセߦߥ

Ꮒᄢߥࠝࡍ࡜೙૞Ꮏ႐ߣߥߞߡ޿ࠆޕ ࠪ࡯࠭ࡦߦ

ㄭߊߩࠝࡍ࡜߇਄Ṷߐࠇޔ޿ࠊࠁࠆ࡟ࡄ࡯࠻

࡝࡯ࠪࠬ࠹ࡓࠍណߞߡ޿ࠆޕࠝࡍ࡜೙૞ㇱ㐷ߣߒߡޔ ߟߩ࡚ࠪ

࠶ࡊߣ޿ࠊࠇࠆ࠮࠶࠻߿⴩ⵝߩ⥰บ⵾૞ㇱ㐷߇஻ࠊߞߡ޿ࠆޕ

ߜ

⌕ߩ⴩ⵝࠍ૞ࠆߣ޿߁ޔ

Ṷ಴ߢ⍮ࠄࠇࠆ࠯ࡈࠖ࡟࡝Ṷ಴ߩޟ࡜࡮ࡏࠛ࡯ࡓޠߪ ⌕㧕߹

ߚߎ߁ߒߡߟߊࠄࠇߚ࠮࠶࠻߿⴩ⵝߪ ᐕ㨪 ᐕ㑆Ṷ⋡Ṷ಴Ფ

ߦ଻▤ߐࠇࠆߩߢ޽ࠆޕ ౮⌀㧠㧚╩⠪࡮ࡅ࡜࡝࡯࡮૒⮮

㧝㧤㧤㧟ᐕ߆ࠄߩᱧผࠍ⢛⽶߁ࡔ࠻ࡠࡐ࡝࠲ࡦ᱌഍႐ߩౝㇱࠍ᩺ౝߒߡߊࠇߚࡅ࡜࡝

࡯࡮࡟ࠗᅚผߩ⹤ࠍⷐ⚂ߔࠆߣޔ

Ԙ

ᣣᦧࠊࠅߩṶ⋡߇น⢻ߥࠃ߁ߦߥߞߡ޿ࠆޕ

ԙ

ੱߢ޽ࠆޕ߁ߜ⡯ຬࠬ࠲࠶ࡈߪޔ ฬ㧔ࡈࠔ

ࠗ࠽ࡦࠬޔࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣ

GVE㧕

Ԛ

ం౞㧔㧝न㧩 ౞឵▚㧕ߢޔ෼౉ߩ㧠㧡㧑ߪ࠴ࠤ࠶࠻෼౉ޔߘ

ԛ ᄾ⚂ࠕ࡯࠹ࠖࠬ࠻ߪޔࠝ࡯ࠤࠬ࠻࡜߇㧝㧜㧜ੱޔว໒࿅߇㧤㧜ੱޔࡃ࡟ࠛ߇㧞㧠

ੱߣߥߞߡ߅ࠅޔ㧡ᐕᄾ⚂ߢ޽ࠆޕᲤᣣ㧤ᤨ߆ࠄ㧝㧣ᤨߩ࡝ࡂ࡯ࠨ࡞߇⟵ോઃߌ

Ԝ ⥰บ೙૞ߢߪޔ#ࠪ࡯࠾࠶࡚ࠢࠪ࠶ࡊ㧔⥰บ⟤ⴚ㧕߇㧟㧜ੱޔ$ࠞ࡯ࡍࡦ࠲࡯ࠪ

࡚࠶ࡊ㧔ᧁᎿ೙૞㧕߇㧠㧜ੱޔ%ࠛ࡟ࠢ࠻࡝࠶࡚ࠢࠪ࠶ࡊ㧔⥰บⵝ⟎೙૞㧕㧟㧜

ੱޔ&ࠦࠬ࠴ࡘ࡯ࡓ࡚ࠪ࠶ࡊ㧔⥰บ⴩ⵝ೙૞㧕㧡㧜ੱߣߥߞߡ޿ࠆޕ

ԝ ⷰቴേຬᢙߪޔᐕ㑆㧤㧜ਁੱࠪ࡯࠭ࡦߢ㧞㧤Ṷ⋡ࠍⴕߞߡ޿ࠆޕ Ԟ

ߺࠍᆎ߼ߡ߅ࠅޔߎߩേຬᢙߪ㧝㧜㧜ਁ

ੱࠍᢙ߃㧟㧤ࠞ࿖ߢ਄Ṷߐࠇߡ޿ࠆޕ ߜ

ᢱߩ࡜ࠗࡉ࡮ࡆࡘ࡯ࠗࡦࠣޟࡠࡒࠝߣࠫ

ࡘ࡝ࠛ࠶࠻ޠ߇ⴕࠊࠇߡ߅ࠅޔⷰቴߪ⠧

⧯↵ᅚߢ

ੱⷙᮨߩ⡬ⴐ߇㓸߹ߞߡ ᄐߩ⚳ࠅߩᄛࠍᭉߒࠎߢ޿ߚޕ

ԟ

Ꮸߣ┙ߜ⷗Ꮸ

޽ࠊߖ ੱߢࡈࠔࡒ࡝࡯ࠨ࡯ࠢ࡞ߣ޿ߞߚᲧセ⊛቟޿Ꮸ㧔ᐔဋ ࠼࡞㧕߽↪

ᗧߒߡ޿ࠆޕቯᦼળຬߣ޿ߞߚ࿕ቯቴߩ߶߆ߦ⧯޿ⷰቴጀߩ㐿ᜏ߇⺖㗴ߢ޽ࠆޕ Ԡ ㆏ౕߪޔ࠾ࡘ࡯ࠫࡖ࡯ࠫ࡯Ꮊߩ࠙ࠛࠬ࠻ࡂ࠙ࠬߦో⥰บⵝ⟎߇଻▤ߐࠇߡ߅ࠅޔ

บߩࠦࡦ࠹࠽ಽ߇޽ࠆޕߜߥߺߦޟ࠻ࠬࠞޠߩ႐ว ࡈࠖ࡯࠻㧔 ࠻ࡦゞ ߆㧫㧕ߩ࠻࡜࠶ࠢ บಽߣߥࠆޕ

ԡ ኾዻߩࠬ࠹࡯ࠫࡑࡀࠫࡖ࡯ߪ ੱޔࠬ࠹࡯ࠫ࠺ࠖ࡟ࠢ࠲࡯ߪṶ⋡ߏߣߦ ੱޕ Ԣ ࠯࠶ࡈࠖ࡟࡝Ṷ಴ߩޟ࡜࡮ ࡏࠛ࡯ࡓޠߩᣣᧄ౏Ṷ↹ ᐕߦ੍ቯߐࠇߡ޿ࠆޕ

੩ޔฬฎደߢ౏Ṷ੍ቯ㧕

ԣ

߆Ꮸߩ⢛ߩㇱಽߦߟ޿ߡ޿ࠆޔ

ሼ᐀ⵝ⟎ߢޟࡔ࠶࠻࡮࠲ࠗ࠻࡞࠭ޠߣ๭߫ࠇޔ ⧷࡮

੽࡮દ࡮ࠬࡍࠗࡦ⺆ߥߤߦኻᔕޔࠝࡍ࡟࡯࡚ࠪࡦ࡞࡯ࡓߢኻᔕߒߡ޿ࠆޕ ࡅ࡜࡝࡯࡮࡟ࠗᅚผߩ⸃⺑ࠍ⡞޿ߡ޿ࠆߣ഍႐ߦኻߔࠆᷓ޿ᗲ⌕߿⥰บߦኻߔࠆᖱᾲ߇ વࠊߞߡߊࠆޕォ⡯ߩᄙ޿☨࿖ߦ߅޿ߡࡅ࡜࡝࡯࡮࡟ࠗᅚผߩᦨᓟߦޟߎߩ഍႐ߢ௛ߊੱ

ߪߤߩ࠮࡚ࠢࠪࡦߩੱ߽᳿ߒߡㄉ߼ߥ޿ߩߢߔޕޠߣ޿߁⸒⪲߆ࠄߪޔࡔ࠻ࡠࡐ࡝࠲ࡦ᱌

഍႐ߣ޿߁਎⇇ߩࠝࡍ࡜ࡂ࠙ࠬߩ㗂ὐߢ௛ߊߣ޿߁⹶ࠅࠍᗵߓߚߩߢ޽ࠆޕ

ίίίίᾃ ᾃᾃ ᾃὸὸὸὸỴὊἚ ỴὊἚ ỴὊἚ ỴὊἚਗໜעғ ਗໜעғ ਗໜעғỉ ਗໜעғ ỉ ỉ٭᝘ ỉ ٭᝘ ٭᝘ ٭᝘ᴾᴾᴾᴾ

࠾ࡘ࡯࡛࡯ࠢ 0; Ꮢ㧔9QQUVGT

5V㧕࠰࡯ࡎ࡯࿾

඙ߩ૒ޘᧁஜᰴ㇢㧔઄บ಴りߩ↹ኅ㧕ߪ㧠㧜ᐕ ߦࠊߚࠅ 0; Ꮢߩ࿷૑ߒޔ೙૞ᵴേࠍ⛯ߌߡ޿ࠆ

↹ኅߢ޽ࠆޕߘߩࠕ࠻࡝ࠛࠍ⸰໧ߒ⹤ࠍ⡞ߊߎ ߣ߇ߢ߈ߚޕ

⃻࿷ᣣᧄੱߩᆂፉ࡮⷏ᴛࠦࡦࡆߦࠃࠆᣂ⟤ⴚ

㙚߇ᐕߦᑪ⸳ߐࠇౣᐲࠕ࡯࠻᜚ὐߣߒߡߩ

࠰࡯ࡎ࡯࿾඙ߦ⋡߇ะߌࠄࠇߡ޿ࠆޕᱧผࠍߚ ߤࠇ߫࠰࡯ࡎ࡯࿾඙ߪޔ߁ࠄ߱ࠇ⨹ᑄߒߚୖᐶ

౮⌀㧡㧚ࡔ࠶࠻ߩ㊁ᄖ࡜ࠗࡉ࡮ࡆࡘ࡯ࠗࡦࠣ

౮⌀6㧚NY૒ޘᧁஜᰴ㇢᳁ߩࠕ࠻࡝ࠛ

ⴝߦㆊ߉ߥ߆ߞߚ߇ޔ ᐕઍࠕ࡯࠻ࠡࡖ࡜࡝࡯ޔࠕ࡯࠹ࠖࠬ࠻ߩ࡟ࠫ࠺ࡦ࠻ߣߒߡ⧯޿

⧓ⴚኅ߇㓸߹ࠆߎߣߢ৻ᄢࠕ࡯࠻ߩవ┵࿾඙ߣߥࠅޔㇺᏒౣ↢ߩࡕ࠺࡞ߣ߽ߥߞߚޕ ᐕ

ઍߦ಴᧪ߚޟᎿᬺኾ↪࿾඙ߦ․೎ߦዬ૑ࠍ⹺߼ࠆ⧓ⴚኅ⹺⸽೙ᐲޠߎߘ߇ޟࡠࡈ࠻࡮࡝ࡆ

ࡈࠬ࠲ࠗ࡞ߣߒߡ਎⇇ਛߦᐢ߹ࠆߎߣߦߥࠆ᡽╷ߢ޽ߞߚޕ ↹ኅᳰ↰ḩኼᄦߣⷫ੤ߩᷓ

߆ߞߚ⧯޿↹ቇ↢࡝࡜ࡦߪޔޡ૛⊕ߩ޽ࠆࠠࡖࡦࡧࠔࠬޢ^㧔㧖㧕ߢ࠰࡯ࡎ࡯ߩࡠࡈ࠻↢ᵴ ࠍᵴ౮ߒߡ޿ࠆޕޟ⾉ߒࡠࡈ࠻ޠ㧔ᅏⴕ߈⊖ࡈࠖ࡯࠻㑆ญ ࡈࠖ࡯࠻㜞ߐ ࡈࠖ࡯࠻ޔ

ኅ⾓᦬

ߒ߆ߒࠕ࡯࠻ߦࠃࠆㇺᏒⅣႺߩᵞ✵ൻߪޟਛ↥㓏⚖ᅢߺߩ߹ߜߠߊࠅޠࠫࠚࡦ࠻࡝ࡈࠖ

ࠤ࡯࡚ࠪࡦ㧔)GPVTKHKECVKQP㧕ߣ⸒ࠊࠇࠆ⃻⽎ࠍ⿠ߎ ߒޔ᦭ฬࡉ࡜ࡦ࠼ߩࡉ࠹ࠖ࠶ࠢߥߤ߇ᢙᄙߊㅴ಴ߔࠆ

ⴝ඙ߦᄌൻߔࠆޕߘߩ⚿ᨐޔਇേ↥ଔᩰߩ㜞㛛ޔ⒢㊄

⽎ߣߥߞߚߩߢ޽ࠆޕ

ߘ߁ߒߚߎߣ߆ࠄ ᐕઍߦߪ

⋡ߐࠇޔߎߩ࿾඙ߦߪ

&+#

ߒߡ࡙࠾࡯ࠢߥࠡࡖ࡜࡝࡯߇⛯ޘߣࠝ࡯ࡊࡦߔࠆߎߣߣߥࠆޕ੹߿ 0; ⊒ߩᦨవ┵ࠕ࡯࠻

ߩ㔡Ḯ࿾ߪޟ࠰࡯ࡎ࡯࿾඙ޠ߆ࠄޟ࠴ࠚ࡞ࠪ࡯࿾඙ޠߦ⒖ߞߡߒ߹ߞߚߩߢ޽ࠆޕ

߹ߚޔห࿾඙ߢߪ ᐕઍߦᑄᱛߣߥߞߚ⽻‛ャㅍ↪ߩ㜞᨞㋕㆏ߩ〔࿾߽ౣ೑↪ߔࠆ

ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻㧔ࡂࠗ㨯࡜ࠗࡦ⸘↹㧕߇ㅴࠎߢ߅ࠅޔࠫࡘ࡝ࠕ࡯࠾Ꮢ㐳߇ో㕙ขࠅუߒࠍ᳿

ቯߒߡ޿ߚ߇૑᳃⸷⸩ߢਛᱛߣߥࠅޔ ᐕߦࡉ࡞࡯ࡓ㨯ࡃ࡯ࠣᏒ㐳ߩਅߢߎߩ〔࿾ߩ଻

ሽ࡮ౣ↢೑↪ߦォ឵ߒߚޕߎߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߦߪ 021 ᴺੱߩޟࡈ࡟ࡦ࠼࡮ࠝࡉ࡮ࠩ࡮ࡂࠗ࡮

࡜ࠗࡦ㧔(*.㧕ޠ߇ផㅴᓎߣߥߞߡ޿ࠆޕ

0; ߦ߅ߌࠆࠕ࡯࠻ࠡࡖ࡜࡝࡯߿ࠝ࡯࡞࠲࠽࠹ࠖࡉࠬࡍ࡯ࠬߩᄙߊߪޔ

ᑄࡆ࡞߿↪ㅜ߇⚳

ࠊߞߚⓨቶࠍ 021߇ࠕ࡯࠻ⓨ㑆ߦォ↪ߒߚ߽ߩߢ޽ࠆޕᐕ㐿⸳ߩᣥ࿑ᦠ㙚ࠍࡄࡉ࡝࠶

ࠢࠪࠕ࠲࡯㧔Ꮢ߇ᐕ㑆㧝࠼࡞ߢ⾉ߒઃߌߚ㧕߿ޔ ᐕ㐿⸳ߩࠪࡦࡈࠜ࠾࡯ࠬࡍ࡯ࠬߥߤ

⥰บ⧓ⴚಽ㊁ߦ߅޿ߡ߽੐଀ߪᢙᄙߊޔ޿ߕࠇ߽૑᳃ㆇേ ૑᳃ㆇേ ૑᳃ㆇേ ૑᳃ㆇേߣᓟߩ 021 021 021 021 ㆇ༡ ㆇ༡ ㆇ༡ ㆇ༡߇࠮࠶࠻ߢᚑᨐ

࿅૕࡮ᯏ㑐߇㓸Ⓧߒߡ޿ࠆߩߢ޽ࠆޕ㧕

ޡ૛⊕ߩ޽ࠆࠠࡖࡦࡧࠔࠬޢ࡝࡜ࡦ⪺ޔᦺᣣᣂ⡞␠ ᐕ

ᾂώἴὅἚἼỼὊἽࠊᴾ

ࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯࡞Ꮢߩ⺞ᩏߪޔᢥ₂ߦട߃࡙ࡀࠬࠦ࡮࠺ࠩࠗࡦㇺᏒߦ⥋ࠆ⚻✲ޔߘߎߦ⽾

ߊࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯࡞Ꮢߩᚢ⇛ޔ⃻⁁ߣ⺖㗴ߥߤࠍޔ

᳃㑆ߩᜰዉ⊛ߥࠠ࡯ࡄ࡯࠰ࡦޔ࡞ࠗ࡯࠭࡮

౮⌀7㧚NY࠰࡯ࡎ࡯࿾඙

ࠪࠢࡠᅚผߣޔⴕ᡽ቭߣߒߡ࠺ࠩࠗࡦㇺᏒࠍ࡝࡯࠼ߒߡ߈ߚࡑ࡝࡯࡮࡚ࠫ࠯࡮࡜ࠢࡠࡢᅚ

ผߩࡅࠕ࡝ࡦࠣࠍਛᔃߦ߹ߣ߼ޔޟࠪ࡞ࠢ࡮࠼࠘࡮࠰࡟࡙ࠗޠߦ㑐ߒߡߪޔࠨࡦ࡮ࡒ࠶ࠪ

ࠚ࡞࿾඙ߦ޽ࠆ 021⚵❱ޟ61*7ޠߩ࿾඙ౣ↢ߩ੐଀⎇ⓥߢ޽ࠆޕ

ίίίίᾀ ᾀᾀ ᾀὸὸὸὸἃἫἕἁ ἃἫἕἁ ἃἫἕἁ ἃἫἕἁ᭺ ᭺ ᭺ ᭺ᴾᴾᴾᴾ

ർ☨ࠞ࠽࠳ߦ߅޿ߡᦨ߽ᢥൻ㑐ଥᡰ಴ߩᄢ߈ߥㇺᏒ

ߘߩㇺᏒᚢ⇛ߪ৻

⽾ߒߡᢥൻࠍゲߦ᭴ᚑߐࠇߡ߅ࠅޔᢙᄙߊߩࡈࠚࠬ࠹ࠖ

ࡃ࡞ߩ㐿௅߿ࠞ࡞࠴ࡖ̆࡮ࡈࠜ࡯࡮ࠝ࡯࡞ߩᵴേ㧔ᢥൻ ߩ᳃ਥൻㆇേ㧕ߥߤ޽ࠄࠁࠆ㓏ጀߦะߌߚᢥൻߩ᥉෸ߦ ജࠍ౉ࠇߡ޿ࠆޕ߹ߚႮ⼱㓁ሶ߇ޟࠞ࠽࠳ߩᢥൻ᡽╷ޠ

㧔㧖㧕ߢㅀߴߡ޿ࠆࠃ߁ߦࠞ࠽࠳ߪ㓞࿖ߢ޽ࠆ☨࿖ߩᢥ ൻ⊛ᓇ㗀ࠍฃߌ߿ߔߊޔ⦟ߊ߽ᖡߊ߽☨࿖ߣߩኻ᛫㑐ଥߩਛߢࠞ࠽࠳ߩࠕࠗ࠺ࡦ࠹ࠖ࠹ࠖ

࡯ࠍߤߩࠃ߁ߦ⛽ᜬߔࠆߩ߆߇Ᏹߦᗧ⼂ߐࠇߡ޿ࠆޕ࠮࡝࡯࠿࡮࠺ࠖࠝࡦ߇ฎ޿ࡈ࡜ࡦࠬ

⺆⸦ࠅߢ᱌ߞߡៃឦߐࠇߡ޿ߚࠃ߁ߦޔ੹ߢ߽ฎ޿ࡈ࡜ࡦࠬ⺆߇૶ࠊࠇߡ޿ࠆޕࡈ࡜ࡦࠬ

߆ࠄߩ⒖᳃߇ᄙ޿ࠤࡌ࠶ࠢᎺߦ߅޿ߡߪ⸒⺆ߩߎߛࠊࠅ߇ᒝߊޔߎࠇ߇ ᐕࠤࡌ࠶ࠢ

ౄ㧔23㧕᡽ᮭ⺀↢ߦߟߥ߇ࠅޔ⧷⺆ߣࡈ࡜ࡦࠬ⺆ࠍ౒↪ߒߡ޿ߚߎࠇ߹ߢߩᘠⴕࠍᄌ߃ޔ

߈ޔㇺᏒߩ⴮ㅌߩෂᯏࠍ᜗޿ߚߩߢ޽ࠆޕ

ޡㇺᏒⓨ㑆ࠍഃㅧߔࠆޢ

․ߦ

᡽ᮭ⺀↢ߦࠃߞߡޟࡈ࡜ࡦࠬ⺆ᙗ┨㧔᧦଀

ภ㧕ߢߪޔ␠ຬᢙ ฬએ਄ߩડᬺߩࡈ࡜

ࡦࠬ⺆ߦࠃࠆᬺോㆇ༡ࠍ⟵ോൻޔߘߩᓟߩ૑᳃ᛩ␿ߣ㊀ߥߞߡ⧷⺆♽૑᳃ߩࠧ࡯㨯࠙ࠛࠬ

࠻⃻⽎߇㗼⪺ߣߥࠅផ᷹ߢߪޔ

␠ ਁੱએ਄ߩᵹ಴ࠍᒁ߈⿠ߎߒߚޕ ߘߩᓟ߽ᄖ࿖

⾗ᧄዉ౉ߩ㓚ოߣߥߞߡ޿ࠆޕޠ㧔㧖㧕ޟ߹ߚޔ ᐕߩࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯࡞ࡃࡦࠦࠢඳⷩળߣ

⩨ᄢߥ⽷᡽⿒ሼࠍ

߽ߚࠄߒޔ

ᴉṛߔࠆ⚻ᷣߦᦝ

㧕ߣ޿ࠊࠇߡ޿ࠆޕ

ߒ߆ߒ੹਎♿ߦ౉ࠅᄙᢥ ൻ౒↢ߩ␠ળ᡽╷߇ᚑഞࠍ

෼߼ߟߟ޽ࠅޔ

࡟ࠬޔ࠼ࠗ࠷࡮ࡌ࡞࡝ࡦߣਗࠎߢޔޡ࡙ࡀࠬࠦ࡮࠺ࠩࠗࡦㇺᏒޢߦ⹺ቯߐࠇޔࡕࡦ࠻࡝ࠝ

࡯࡞Ꮢߩ࠺ࠩࠗࡦࠍࠠ࡯ࡢ࡯࠼ߦߔࠆ߹ߜߠߊࠅߦᒢߺࠍߟߌߡ޿ࠆޕ

ᢥൻ੍▚ߪޔ㧡㧠ంࠞ࠽࠳࠼࡞㧔⚂

ం౞㧕߇ᛩ౉ߐࠇߡ޿ࠆޕᦨㄭߩ⹤㗴ߢ߽਎

⇇ᤋ↹⑂߇᦭ฬߦߥߞߚ߇ޔᐕ㑆 ߽ߩࡈࠚࠬ࠹ࠖࡃ࡞߇㐿߆ࠇޟࡈࠚࠬ࠹ࠖࡃ࡞ㇺᏒޠ

౮⌀㧤㧚ࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯࡞Ꮢⴝ࡮ოࠕ࡯࠻

౮⌀㧥㧚⃻ઍ⟤ⴚ㙚ޔหዷ␜૞ຠ

߇߽߁߭ߣߟߩ㗻ߢ޽ࠆޕᢥൻߦജࠍ౉ࠇߡ޿ߊߎߣߢㇺᏒㇱߢߪޔᢥൻᵴേߦ㑐ߒߡ㧥

ਁੱߩ㓹↪߇޽ࠅޔࠤࡌ࠶ࠢᎺߩഭ௛ੱญߩ㧡㧚㧝㧑ࠍභ߼ࠆߦ޿ߚߞߡ޿ࠆޕ

ߐࠄߦࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯࡞Ꮢߪ਎⇇⊛ߥࠨ࡯ࠞࠬ࿅ࠪ࡞ࠢ࡮࠼࡮࠰࡟࡙ࠗߩᧄ᜚࿾߇޽ࠆߎ ߣߢ߽᦭ฬߥㇺᏒߢ޽ࠆޕߘߩථᛮߥ਎⇇ᚢ⇛ߢ⊒ዷߔࠆᣂࠨ࡯ࠞࠬ࿅ߪᏒߦߣߞߡࠨ࡯

ࠞࠬ⧓ⴚߩᚢ⇛໡ຠߣ޿߁߫߆ࠅߢߥߊޔഠᖡߥᏒၞߩⅣႺ߿ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖࠍౣ↢ᓳ⥝ߐ ߖࠆ␠ળ⽸₂⚵❱ߢ޽ࠆޕࠨ࡯ࠞࠬ࿅ߣ 021⚵❱ޟ61*7ޠߦࠃߞߡ⌕ޘߣㇺᏒౣ↢ߩ⹜ߺ ߇ዷ㐿ߐࠇߡ޿ࠆߩߢ޽ࠆޕ

ޟࠞ࠽࠳ߩᢥൻ᡽╷ޠႮ⼱㓁ሶ⪺ޡ࿾ၞഃㅧޢ೎ౠᶏᄖࠤ࡯ࠬࠬ࠲࠺ࠖ⽷࿅ᴺੱ࿾ၞഃㅧ ᐕ

ޡㇺᏒⓨ㑆ࠍഃㅧߔࠆޢ╙ ┨ࠨ࡯ࠞࠬ⧓ⴚㇺᏒ⸘↹ޟ61*7ޠൎ⷗ඳశ߇61*7࠺ࠖ࡟ࠢ࠲࡯ߩࠪࡖ࡞࡞࡮㧹࡮ࡉ

࡞ࡀ࡞ߩ࡟ࡐ࡯࠻ࠍၮߦ߹ߣ߼ߡ޿ࠆᣣᧄ⚻ᷣᣂ⡞␠ ᐕ

ίίίίᾁ ᾁᾁ ᾁὸὸὸὸἸ἟Ἃἅ Ἰ἟Ἃἅ Ἰ἟Ἃἅ Ἰ἟ἋἅὉὉὉὉἙἈỶὅ ἙἈỶὅ ἙἈỶὅᣃࠊ ἙἈỶὅ ᣃࠊ ᣃࠊᴾ ᣃࠊ

ࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯࡞Ꮢߪ⚻ᷣࠍߪߓ߼޽ࠄࠁࠆಽ㊁߅޿

ߡᢥൻߩജ߇ㇺᏒ⊒ዷߩߚ߼ߩᔅ㗇ߩේേജߣ⠨߃ޔ

ߘ

޿ࠆޕᐕߦߪർ☨ೋߩ࡙ࡀࠬࠦߩ࠺ࠩࠗࡦㇺᏒࡀ࠶

࠻ࡢ࡯ࠢߩ⊓㍳ࠍᨐߚߒޔ

ߘࠇࠍ࠹ࠦㇺᏒߥ߇ࠄㇺᏒߩ

৻Ბߩ㘧べࠍᨐߚߔᵴേࠍ㊀ߨߡ޿ࠆߩߢ޽ࠆޕ

ᢛ஻ߣ࠺ࠩࠗࡦࠦࡦࡍߣ޿߁ᚻᴺࠍ㚟૶ߒߡㇺᏒߩᵴᕈൻࠍᨐߚߒߚޕߘߩᚢ⇛߆ࠄታᣉ

⇛ߦߟ޿ߡ⹦⚦ࠍ⺆ߞߡߊࠇߚޕ㧔ࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯࡞Ꮢ⚵❱࿑ෳᾖ㧕

ㇺᏒߠߊࠅߩࠦࡦ࠮ࡊ࠻ߪㇺᏒߩᔟㆡᕈ߿Ꮢ᳃ߩ↢ᵴߩ⾰ࠍ਄ߍࠆߎߣ߇ⓥᭂߩ⋡⊛ߢ

޽ࠅޔ࠺ࠩࠗࡦߪߘߩߚ߼ߩ޽ߊ߹ߢᇦ૕ߢ޽ࠆߎߣࠍᒝ⺞ߒߡ޿ߚߩ߇ශ⽎⊛ߢ޽ߞߚޕ ㇺᏒߠߊࠅߦ߅޿ߡߘߩ࠺ࠩࠗࡦಽ㊁ߪṞ

Ṟ ṞỴὊἢὅἙἈỶὅ Ṟ ỴὊἢὅἙἈỶὅ ỴὊἢὅἙἈỶὅ ỴὊἢὅἙἈỶὅᴾᴾᴾᴾ ṟ ṟ ṟ ṟἻὅἛἋἃὊἩἙἈỶὅ ἻὅἛἋἃὊἩἙἈỶὅ ἻὅἛἋἃὊἩἙἈỶὅ ἻὅἛἋἃὊἩἙἈỶὅᴾᴾᴾᴾ Ṡ Ṡ Ṡ Ṡ࡫ ࡫ ࡫ ࡫ ሰ

ሰ ሰ

ሰἙἈỶὅ ἙἈỶὅ ἙἈỶὅ ἙἈỶὅᴾᴾᴾᴾ ṡ ṡ ṡ ṡငಅ ငಅ ငಅἙἈỶὅ ငಅ ἙἈỶὅ ἙἈỶὅߦ෸߱ޕ߹ߚઃ㓐ߒߡࠬ࠻࡝࡯࠻ࡈࠔ࠾࠴ࡖ࡯߿ࡄࡉ࡝࠶ࠢࠕ ἙἈỶὅ

࡯࠻߇ടࠊߞߡ޿ࠆޕᚢ⇛ߩᩇߣߒߡߪޔޟᏒၞ

Ꮢၞ Ꮢၞ Ꮢၞߩ ߩ ߩ᭽ ߩ ᭽ ᭽ ᭽ޘ ޘ ޘ ޘߥ ߥ ߥಽ㊁ ߥ ಽ㊁ ಽ㊁ߦ߅ߌࠆ ಽ㊁ ߦ߅ߌࠆ ߦ߅ߌࠆ ߦ߅ߌࠆ࠺ࠩࠗࡦ ࠺ࠩࠗࡦ ࠺ࠩࠗࡦ ࠺ࠩࠗࡦജ ജ ജ ജߩ ߩ ߩ ߩะ਄ ะ਄ ะ਄ޠ ะ਄

ߣޔޟ࠺ࠩࠗࡦ

࠺ࠩࠗࡦ ࠺ࠩࠗࡦ ࠺ࠩࠗࡦߦ ߦ ߦኻ ߦ ኻ ኻ ኻߔࠆ ߔࠆ ߔࠆ ߔࠆᏒ᳃ Ꮢ᳃ Ꮢ᳃ Ꮢ᳃ߩ ߩ ߩ ߩ㑐ᔃ 㑐ᔃ 㑐ᔃ 㑐ᔃࠍ ࠍ ࠍ ࠍ㜞 㜞 㜞 㜞߼ࠆߎߣߦࠃࠅ ߼ࠆߎߣߦࠃࠅ ߼ࠆߎߣߦࠃࠅޔ ߼ࠆߎߣߦࠃࠅ ޔ ޔ ޔᏒ᳃↢ᵴ Ꮢ᳃↢ᵴ Ꮢ᳃↢ᵴߩ Ꮢ᳃↢ᵴ ߩ ߩ ߩ⾰ ⾰ ⾰ࠍ ⾰ ࠍ ࠍ ࠍะ਄ ะ਄ ะ਄ ะ਄ߐߖࠃ߁ ߐߖࠃ߁ ߐߖࠃ߁ ߐߖࠃ߁ޠ

߼ޔߘߩㅴൻᒻߣߒߡߩޟࠝ࡯ࡊࡦࡂ࠙ࠬ࡮࠺ࠩࠗࡦ࡮ࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯࡞ޠߣ޿߁౉⾨⠪ߩ

ࠝࡈࠖࠬߩ౏㐿ࠍ⚻ߡޔ⃻࿷ߪᣂࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߣߒߡޟࡆ࡞࠺ࠖࡦࠣ࡮ࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯࡞࡮

࡙ࡀࠬࠦޠߣ޿߁ᑪ▽ࠦࡦࡍߩ⸘↹ࠍㅴ߼ߡ޿ࠆޕ

╙৻Ბ㓏 ╙৻Ბ㓏

╙৻Ბ㓏 ╙৻Ბ㓏߇ޔᏒᓎᚲ㧔ⴕ᡽㧕ਥዉߦࠃࠆ࠺ࠩࠗࡦࠦࡦࡍ੐ᬺߩ㐿௅ޔ

╙ੑᲑ㓏 ╙ੑᲑ㓏

╙ੑᲑ㓏 ╙ੑᲑ㓏߇ޔ᳃㑆ਥዉߦࠃࠆࠃࠅᵞ✵ߐࠇߚࡊࡠ઀᭽ߩࠦࡦࡍ੐ᬺߩ㐿௅ޔ

╙ਃᲑ㓏

╙ਃᲑ㓏

╙ਃᲑ㓏

╙ਃᲑ㓏߇ޔࠦࡦࡍ౉⾨⠪ߩലᨐ⊛ߥᏒၞ࠺ࠩࠗࡦࡊࡠࡕ࡯࡚ࠪࡦ੐ᬺߣߒߡߩࠝ࡯

ࡊࡦࡂ࠙ࠬ࡮ࠝࡈࠖࠬ੐ᬺߢ޽ࠆޕ

౮⌀10㧚╩⠪ߣ࡜ࠢࡠࠕዪ㐳

ߐࠄߦ╙྾Ბ㓏

╙྾Ბ㓏 ╙྾Ბ㓏ߣߒߡᑪ▽ߩࠦࡦࡍ੐ᬺ߇⸘↹ߐࠇߡ޿ࠆޕ⃻࿷ࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯࡞ߪ╙྾ ╙྾Ბ㓏 Ბ㓏ߦ౉ߞߡ߈ߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆߩߢ޽ࠆޕ߹ߚߎ߁ߒߚᲑ㓏ߩ೨ᓟߦޟ࠺ࠩࠗࡦ࡮ࠝࡉ࡮

ࠩ࡮ࠪ࠹ࠖࠪ࠹ࠖ࡮ࠝࡉ࡮࠺ࠩࠗࡦ㧔&'5+)0

1( 6*'

%+6;%+6; 1( &'5+)0㧕ޠߣ޿߁࠲ࠗ࠻࡞ߩ࿖㓙ળ⼏

߇ⴕࠊࠇޔ

ߘߩߎߣߦࠃߞߡޟ࠺ࠩࠗࡦߪ⺕ߩߚ߼

ߩ߽ߩ߆㧫ޠߣ޿߁਎⇇ߩ࠺ࠩࠗࡦㇺᏒߦ㑐ߔࠆ⍮

⷗ࠍ㓸߼᡽╷ߩᣇะᕈࠍ⏕┙ߒߡ޿ࠆޕᚢ⇛ߩౕ૕

ൻߩ㊀ⷐߥࠕ࡚ࠢࠪࡦߪޔ

⸒߁߹ߢ߽ߥߊ࡙ࡀࠬࠦ

ߩഃㅧㇺᏒࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߩ⊓㍳ߢ޽ߞߚޕ⊓㍳ߩߚ

߼ߦ⹦⚦ߥࠕࡊ࡝ࠤ࡯࡚ࠪࡦࠍḰ஻ߒޔᐕߦᜰ

ቯ⊓㍳ࠍൎߜขߞߡ޿ࠆޕߒ߆߽ߎߩ⊓㍳ߪޔࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯࡞ߩ࠺ࠩࠗࡦㇺᏒߣ޿߁ࡉ࡜

ࡦ࠼ൻ㧔ࡉ࡜ࡦ࠺ࠖࡦࠣ㧕ߢߪߥߊޔᰴߩ᡽╷ዷ㐿ߩߚ߼ߩࠬ࠹࠶ࡊߣ૏⟎ઃߌߡ޿ࠆߣ ߎࠈߦޔ࡜ࠢࡠࡢᅚผ㧔ㇺᏒ࠺ࠩࠗࡦᜂᒰዪ㐳㧕ߩⴕ᡽ቭߣߒߡߩవ⷗ᕈߩ㜞ߐࠍᗵߓߚ ߩߢ޽ࠆޕ

ߎ߁ߒߚࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯࡞ ᢙᐕߩᵹࠇࠍ⷗ࠆߣޔᣇᴺ⺰⊛ߦߪࡂ࡯࠼వⴕߢߪߥߊޔᭂ

߼ߡᏒ᳃ߦㄭ޿⿷߽ߣߩ੐ᬺ߆ࠄ㐿ᆎߒޔᰴ╙ߦᄢ߈ߥߘߒߡኾ㐷ᕈߩ㜞޿੐ᬺᲑ㓏߳ߣ

ㅴൻߐߖߡ޿ߊㆊ⒟߇߁߆߇߃ࠆޕᄙᢥൻߢ⒖᳃߽ᄙߊޔᏒ᳃ߩ໪⫥࡮ᢎ⢒ᵴേߣ৻૕ߣ

߹ߚߎߩㆊ⒟ߢ⷗ࠄࠇࠆ࠺ࠩࠗࡦߦኻߔࠆ᏷ᐢ޿ಽ㊁ߦࠊߚࠆ੐ᬺޟࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖޠ ߣ࡜ࠢࡠࡢᅚผߪߩߴߡ޿ࠆ߇㧕ߩዷ㐿ߣޔ޽ߊ߹ߢޟ࠺ࠩࠗࡦㇺᏒޠ߇ⓥᭂߩ⋡⊛࡮ࠧ

࡯࡞ߢߪߥߊޔᏒ᳃ߩᗧ⼂ߩ㜞߹ࠅߣㇺᏒߩᔟㆡᕈߩะ਄ߦࠃࠆᏒ᳃ߩ

31.㧔↢ᵴߩ⾰ะ

਄㧕߇⋡⊛ߢ޽ࠆߣ޿߁⏕࿕ߚࠆືቇߦⵣᛂߜߐࠇߡ޿ࠆߎߣ߇ᗵ㌏ࠍฃߌࠆὐߢ޽ࠆޕ

㧾࡮ࡈࡠ࡝࠳ߩഃㅧㇺᏒߩ᧦ઙߣ߽޿߃ࠆޔ㧟㨀

߹ߚㅒߦ㧾࡮ࡈࡠ࡝࠳ߩ⠨߃ߦߟ޿ߡ⾥ᚑ߆ุ߆⾰໧ߐࠇߚޔ╩⠪ߣߒߡߪޟ㧾࡮ࡈࡠ࡝

࠳߇ㇺᏒߩ⊒ዷᜰᮡߦᣂߚߥࠕࠗ࠺ࠖࠕࠍឭଏߒߡߊࠇߚߎߣߦᢘᗧࠍߪࠄ߁߇ޔߘߩ⠨

߃ߦో㕙⊛ߦ⾥หߔࠆ߽ߩߢߪߥ޿ޕ߻ߒࠈ

2࡮ࡎ࡯࡞߿ %࡮࡜ࡦ࠼࡝࡯ߩᒝ⺞ߔࠆㆊ෰

ߣߩኻ⹤߿ࠢ࡝ࠛࠗ࠹ࠖࡉ࡮ࡒ࡝ࡘ࠙߇㊀ⷐߣ⠨߃ࠆޠߣㅀߴߚߣߎࠈޔ࡜ࠢࡠࡢᅚผ߽

ห᭽ߩ⠨߃ߢ޽ࠆߎߣ߇⏕⹺ߢ߈ߚޕ

㧾࡮ࡈࡠ࡝࠳ߩឭ␜ߒߚޔੱ᧚ޔᛛⴚޔኡኈᕈߩ ߟ㗡ᢥሼߩ㨀ࠍߣߞߡ␜ߐࠇࠆഃㅧㇺᏒߩ ߟߩᜰᮡ

ίίίίᾂ ᾂᾂ ᾂὸὸὸὸỽἽἓἵὊ ỽἽἓἵὊ ỽἽἓἵὊ ỽἽἓἵὊὉὉὉὉἴὅἚἼỼὊἽ ἴὅἚἼỼὊἽ ἴὅἚἼỼὊἽᴾᴾᴾᴾ ἴὅἚἼỼὊἽ

ޟࠞ࡞࠴ࡖ࡯ࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯࡞ޠߩઍ⴫⽿છ⠪࡞ࠗ࡯࠭࡮ࠪࠢࡠᅚผࠍ⸰ߨߚޕࠞ࡞࠴ࡖ࡯

ࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯࡞ߪ

೑ࠍ⏕଻ߔࠆޕԙㇺᏒߩ⊒ዷߩ޽ࠄࠁࠆ஥㕙ߦ߅޿ߡᢥൻߩᨐߚߔᓎഀࠍଦㅴߔࠆߎߣ

౮⌀11㧚࡜ࠢࡠࠕዪ㐳

Ԛഃ૞ߣᢥൻߩᄙ᭽ᕈࠍၮ⋚ߣߔࠆో࿖ߩߘߒߡ਎⇇ߩ

᦬

ᣣߢޔ᭴ᚑຬߪޔ഍႐ޔ㖸ᭉޔᑪ▽ߥߤᢥ

ᢙߪ ฬߢ޽ࠆޕ౒ㅢߩᢥൻၮ⋚ࠍ቞ࠆߚ߼ߩᵴ

േࠍߒߡ޿ࠆޕ

㧨ࠞ࡞࠴ࡖ࡯ ࠞ࡞࠴ࡖ࡯ ࠞ࡞࠴ࡖ࡯࡮ ࠞ࡞࠴ࡖ࡯ ࡮ ࡮ࡈࠜ࡯ ࡮ ࡈࠜ࡯ ࡈࠜ࡯ ࡈࠜ࡯࡮ ࡮ ࡮ࠝ࡯࡞ ࡮ ࠝ࡯࡞ ࠝ࡯࡞ ࠝ࡯࡞㧪

᳃㑆021࿅૕ޟ%7.674'21746175㧔ਁੱߩߚ߼ߩᢥൻ㧕ޠℂ੐ળߪฬߢ᭴ᚑߐࠇޔ⚵❱ߩ੍

▚ߪ㧟㧡㧑߇౏⊛⾗㊄㧔᡽ᐭഥᚑం౞㧕ߢޔ 㧢㧡㧑߇಴⾗⠪ߩነઃ߿ᐢ๔ࠬࡍ࡯ࠬߩήᢱ ឭଏߥߤ᳃㑆⾗㊄ߢᡰ߃ࠄࠇߡ޿ࠆޕࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯

࡞Ꮢߦ߅ߌࠆ⧓ⴚᢥൻߩ㊀ⷐᕈ╬ࠍޔ᡽ᴦ⊛ߥᢥൻ

⸥੐ߩឝタޔ᡽ᴦኅ߿Ꮢ㐳ߦ⋥ធ௛߈߆ߌࠆ᡽ᴦ⊛

ࠕࡊࡠ࡯࠴ࠍⴕߞߡ޿ࠆޕ੐ോᚲኅ⾓ߪ఺㒰ߐࠇޔ

⡯ຬ㧤ੱߦട߃ߡޔਇቯᦼߢࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕࠍᵴ↪ߒ

㨪୘ੱޔ࿅૕ߩ࠺࡯࠲ޔࠤࡌ࠶ࠢᎺߦ߅

޿ߡߪޔਁฬߩ࠺࡯࠲ࠍ▤ℂߒߡ޿ࠆޕ

ࠞ࡞࠴ࡖ࡯࡮ࡈࠜ࡯࡮ࠝ࡯࡞㧔ਁੱߩߚ߼ߩᢥ ൻ㧕ߣ޿߁ℂᔨߪޔࡅ࡞ࡑ࡯㨯ࡎࡈࡑࡦ㧔*KNOCT*QHHOCPP㧕࠼ࠗ࠷ࠥ࡯࠹⽷࿅ߩరળ㐳ߩ

ឭ໒ߒߚ߽ߩߛ߇ޔࡈ࡜ࡦࠬᢥൻ࿤ߣ߽⸒߃ࠆࠤࡌ࠶ࠢᎺࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯࡞ߦ߅޿ߡ߽ޟᢥ

ࠆ᭽ߦ⷗ฃߌࠄࠇߚޕ

㧨ᢥൻ ᢥൻ ᢥൻߩ ᢥൻ ߩ ߩ ߩᣣ ᣣ ᣣ ᣣ㧪

ᐕߦᆎ߹ߞߚޟᢥൻߩᣣޠߣ޿߁ᵴേߪޔ㧥᦬ᧃߦ㧟ᣣ㑆㧔㧕ޔࠤࡌ࠶ࠢᎺ

ో૕ߢᄢⷙᮨߥ⧓ⴚㆇേࠍᚢ⇛⊛ߦ㐿௅ߒߡ޿ࠆޕߎࠇߪ޽ߊ߹ߢ߽⧓ⴚㆇേߢ޽ࠅޔࡈࠚ

ࠬ࠹ࠖࡃ࡞ߢߪߥ޿ߣ޿߁ޕࠤࡌ࠶ࠢᎺో૕ߢߩᏒ↸᧛ߣ౒หߢታᣉߒߡ߅ࠅޔ⧓ⴚኅޔ ᢥൻੱࠄߣࡄࡀ࡞࠺ࠖࠬࠞ࠶࡚ࠪࡦ߿࠺ࡕߥߤࠍⴕ߁ޕߩᵴേ߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆޕ߹ߚ ߩ⚵❱ޔߩࠕ࡯࠹ࠖࠬ࠻߿ᢥൻ㑐ଥ⠪߇ෳടߒߡ޿ࠆޕޟ%WNVWTCN

.QIDQQMޠዊቇ

ᩞ㧠㨪㧢ᐕ↢ࠍኻ⽎ߦߒߚቇᩞᢎ᧚߿ޔޟ+PVGTEWNVWTCN'PEQWPVGTUޠᐕߩ㧟ᐕ

⸘↹ߢታᣉߒߚ⧓ⴚ࡮ᢥൻߩࡊࡠࡈࠚ࠶࡚ࠪ࠽࡞ߣᄙ᳃ᣖᢥൻߩࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢࠍ࿑ࠆޕੱ

ߩࠕ࡯࠹ࠖࠬ࠻߇ෳടޔߩࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖࠍታᣉޔߐࠄߦߪޔޟ.C4GPEQPVTGળ⼏ޠ㧔 ᐕࠃࠅࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯࡞ߢޔᢥൻߩ᳃ਥൻߦ㑐ߔࠆ㧡ߟߩ࿖㓙⧓ⴚ⸛⺰ળࠍ㐿௅ޕᐕ᦬

ߩળ⼏ߢߪޔࠞ࠽࠳ޔࠬࡍࠗࡦޔ☨࿖ޔࡈ࡜ࡦࠬޔ߅ࠃ߮ࠗࠡ࡝ࠬࠃࠅੱએ਄ߩෳട⠪ޔ

࿅૕߇ෳട㧕ޔޟࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࡯ࠕ࡯࠻ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻6JG %QPXGTVKDNGޠ㧔ࠤࡌ࠶ࠢᎺߩ㧝㧜

౮⌀12㧚Ꮐ߆ࠄ㜞↰࡮ࠪࠢࡠᅚผ࡮╩⠪

౮⌀13㧚ࠞ࡞࠴ࡖ࡯࡮ࡈࠜ࡯࡮ࠝ࡯࡞ߩᑪ‛

ࠞᚲߢޔᏒ᳃࿅૕ߣࡊࡠߩ⧓ⴚኅߦࠃࠆ౒หࡕ࠾ࡘࡔࡦ࠻೙૞ࠍታᣉ㧕╬ࠍⴕߞߡ޿ࠆޕ․

ߦޔᐕޟᢥൻߩᣣޠߩ㧝㧜๟ᐕߩᐕߦታᣉߐࠇߚޔޟ.GU

%QPXGTVKDNGUࠦࡦࡃ࡯࠹ࠖࡉ࡞ޠ

࡯࠹ࠖࠬ࠻ޔ㧝㧜ߩ࿾ၞߢޔᑄ᫈ߐࠇߚࡃࠬࠍࠕ࡯࠻૞ຠߦᄌ⽩ߐߖࠆ㧔%QPXGTVKDNGU㧩ᄌ

឵ߐߖࠆ㧕ߣ޿߁߽ߩߢ޽ߞߚޕ ίίίίᾃ ᾃᾃ ᾃὸὸὸὸᾣᾞᾗᾤ ᾣᾞᾗᾤ ᾣᾞᾗᾤ ᾣᾞᾗᾤὉὉὉὉἇὊỽἋ ἇὊỽἋ ἇὊỽἋ ἇὊỽἋᣃࠊ ᣃࠊ ᣃࠊᴾ ᣃࠊ

ᐕઍߩೋ߼ޔࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯࡞Ꮢߩࠬ࠻࡝࡯

࠻ࡄࡈࠜ࡯ࡑ࡯ߩ㓸࿅ߦㆊ߉ߥ߆ߞߚ⧯⠪ߚߜߩ

ࠨ࡯ࠞࠬ⚵❱

ࠢ࡮࠼࡮࠰࡟࡙ࠗޠߣ޿߁ᄢ⚵❱ߣߥߞߡ਎⇇ฦㇺ Ꮢߢ౏Ṷ߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆޕ߹ߚࠪ࡞ࠢ࡮࠼࡮࠰࡟ࠗ

࡙ߪࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯࡞Ꮢߩ߹ߜߠߊࠅߦ߽ᄢ߈ߥ⽸

₂ࠍߒߡ߅ࠅޔ࿾ၞߩⅣႺ߿ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߩౣ↢ᵴ

േޔ⧯⠪ߩౣᢎ⢒ߥߤ᭽ޘߥ␠ળ⽸₂ࠍⴕ߁ߎߣߢ

߽⍮ࠄࠇߡ޿ࠆޕ

ޟࠨ࡯ࠞࠬ࡮ࠕ࡯࠷࡮ࠪ࠹ࠖ᭴ᗐޠߪࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯࡞Ꮢ㧔ㇺᏒ⚻ᷣ᡽╷ዪޔࠬࡐ࡯࠷࡟ࠫ

ࡖ࡯ዪޔᢥൻ㐿⊒ዪޔⅣႺዪ㧕ޔࠤࡌ࠶ࠢᎺ㧔⽷ോ⋭ޔᢥൻ⋭ޔᢎ⢒⋭ޔഭ௛⋭ޔ⒖᳃ዪ

ઁ⸘

࡙ࠗޠޔർ☨໑৻ߩ✚วࠨ࡯ࠞࠬᄢቇޟࠛࠦ࡯࡞࡮࠽࡚ࠪ࠽࡞࡮࠼࡮ࠪ࡞ࠢ㧔'0%㧕ޠ^㧔㧕

ߘ

⠪߆ࠄߥࠆޕ੍▚

ⷙᮨߪ ਁࠞ࠽࠳࠼࡞㧔⚂ ం౞㧕ߢᢛ஻߇ㅴࠎߢ޿ࠆޕ

ߘߩᧄ᜚࿾࡜࡮࠻࠘࡯㧔61*7㧕

ࡊ࠻ߢޔ਎⇇ߩࠪ࡞ࠢ࡮࠼࡮࠰࡟࡙ࠗߣ޿߁ࠨ࡯ࠞࠬ࿅ߩᧄ᜚࿾ߢ޽ࠆ߫߆ࠅߢߪߥߊޔ

ታߦ߽ᦨᖡߩ࿾ၞౣ↢ࠍⴕߞߡ޿ࠆ᜚ὐߢ޽ࠆޕ

ࠨࡦ࡮ ࡒ࠶ࠪࠚ࡞࿾඙ߩᱧผࠍ◲නߦ⺑᣿ߔࠇ߫ޔ ࡋࠢ࠲࡯࡞ߦ෸߱ᐢᄢߥᢝ࿾ߪޔ

৻਎♿೨ߦ࡜ࠗࡓࠬ࠻࡯ࡦߩ⍹ಾࠅ႐ߢ޽ࠅ࠳ࠗ࠽ࡑࠗ࠻ߩᓇ㗀ߢ๟ㄝߦ⍹߇㘧߱ߣ޿

߁ෂ㒾ߥ࿾඙ߢ޽ߞߚޕ

ߘߩᓟᑪ▽᧚ߩᎿ႐࿾඙ࠍ⚻ߡޔ ᐕߦߪᎿᬺᑄ᫈‛ߩߏߺಣ ℂ႐ߦߥࠅޔർ☨╙

߇ᄙߊૐᚲᓧ⠪ጀߩ૑ዬ߇ᒛࠅઃ޿ߡ޿ࠆޕ ᐕߦ⊒⿷ߒߚ 021 ᴺੱ 61*7ߪޔࡕࡦ࠻

࡝ࠝ࡯࡞ࠍ਎⇇ߩࠨ࡯ࠞࠬ⧓ⴚߩਛᔃߦߔࠆߚ߼ޔޟࠨ࡯ࠞࠬ⧓ⴚߩᝄ⥝ޠߣޟࠨ࡯ࠞࠬ

ㇺᏒߠߊࠅޠߢᆎ߹ߞߚ߇ޔ㐿⊒↪࿾ߩᕈᩰ߆ࠄⴕ᡽ߣߩㅪ៤ද⼏ߩਛߢޟㇺᏒౣ↢ޠߩ

ᣇะߦᄢ߈ߊ⥽ࠍಾࠆޕߒߚ߇ߞߡ⃻࿷ߩ 61*7

㧚 㧚 㧚 㧚ࠨ࡯ࠞࠬ ࠨ࡯ࠞࠬ ࠨ࡯ࠞࠬ ࠨ࡯ࠞࠬ⧓ⴚ ⧓ⴚ ⧓ⴚ ⧓ⴚߩ ߩ ߩᝄ⥝ ߩ ᝄ⥝ ᝄ⥝ ᝄ⥝ޔ ޔ ޔ ޔ

౮⌀14㧚TOHUߩ౉ญࡕ࠾ࡘࡔࡦ࠻

㧞㧞

㧞㧞㧚㧚㧚࿾⃿ⅣႺ㧚࿾⃿ⅣႺ࿾⃿ⅣႺ࿾⃿ⅣႺߩߩߩᡷༀߩᡷༀᡷༀᡷༀޔޔޔ㧟ޔ㧟㧟㧚㧟㧚㧚㧚ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߩߩߩᢥൻ⊛ੱ㑆⊛ߩᢥൻ⊛ੱ㑆⊛ᢥൻ⊛ੱ㑆⊛ᢥൻ⊛ੱ㑆⊛ౣ↢ౣ↢ౣ↢ౣ↢ߩਃߟ߇ឝߍࠄࠇߡ޿ࠆޕ

᩺ౝߩ᣿⏕߆ߟᖱᾲߦ޽߰ࠇࠆࠫࡘ࡝ࠕ࠽࡮ࠦࠬ࠲ᅚผߩ߅⹤ࠍ⡞޿ߡ޿ࠆߣޔⅣႺᢎ

⢒ߩ࡟ࠢ࠴ࡖ࡯ࠍฃߌߡ޿ࠆࠃ߁ߥ᳇ᜬߜߣߥࠆޕࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯࡞Ꮢߦ޽ࠆࡕࡦ࠻ࡠࡢࠗ

ࡗ࡞౏࿦ߦ඘ᢜߔࠆ ࡋࠢ࠲࡯࡞ߣ޿߁ᐢᄢߥ࿯࿾ߦ᭽ޘߥᑄຠ࿁෼ౣ↢ߩᎿ႐⟲ߣߣ

߽ߦ 61*7 ߩᣉ⸳߇ᑪ⸳ߐࠇߡ޿ࠆޕࠪ࡞ࠢ࡮࠼࡮࠰࡟࡙ࠗߩᧄㇱޔࠨ࡯ࠞࠬᄢቇ߽৻ⷺ

ߦᑪߞߡ޿ࠆޕ ᐕᓟޔߎߩ࿾඙ߪᐢᄢߥ✛࿾ߦߥࠅޔⅣႺᢎ⢒ᯏ⢻ࠍᜬߞߚᢥൻᣉ⸳ޔ ᄢࠬࠤ࡯࠻ࡏ࡯࠼࡮ࡄ࡯ࠢࠍ฽߼ޔࠛࠦࡠࠫࠞ࡞ߥ࡝ࠢ࡝ࠛ࡯࡚ࠪࡦ࡮ࡄ࡯ࠢߣߥࠆ੍ቯ ߢޟ

㧔%'5/㧕ޠߣ޿߁ฬߩ㕍౮⌀߇ᣢߦ૞ࠄࠇߡ

⺑᣿ߦଏߐࠇߡ޿ࠆޕᒰᣣߪޟ.C(CNNCޠߣ޿

߁ࠬࡍࠗࡦߩἫ⑂ࠅࠍౣ⃻ߒߚ㊁ᄖࠕ࡯࠻ࠗ

ࡌࡦ࠻ߩḰ஻߇ⴕࠊࠇߡ޿ߚޕߎࠇߪ࿾రߩሶ ߤ߽ߚߜ߿߅ᐕነࠅߦෳടࠍଦߒޔߘߩ⥄┙߿ޔ

↢߈߇޿ኻ╷ߣ޿ߞߚࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࡮ࡢ࡯ࠢࠪ

࡚࠶ࡊߢ޽ࠆ߇ޔหᤨߦࡊࡠߩ⟤ⴚ૞ኅߩᜰዉ

߿ޔ⋙ୃࠍ⚻ࠆߥߤߒߡ૞ຠߩ⾰ࠍ଻ߜߥ߇ࠄޔ ᄢ߈ߥࠕ࡯࠻࡮ࡈࠚࠬ࠹ࠖࡃ࡞ߦ઀┙ߡࠆߣ޿

߁ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߢ޽ߞߚޕ․ߦੱᒻߩ⢛ߦዊߐ

ߥⓣ߇㐿޿ߡ߅ࠅޔߎߩਛߦᏒ᳃ߩฦ⥄ߩ㗿޿੐ࠍ౉ࠇߡޔᦨᓟߦߘࠇࠄࠍ὾ߊߎߣߢ㗿

޿੐ࠍᚑዞߐߖࠃ߁ߣߔࠆἫ⑂ࠅ㧔␹੐㧕ߩⷐ⚛߇ടࠊߞߡ޿ࠆߩ߇⥝๧ᷓ߆ߞߚޕ

߹ߚޔࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߩౣ↢ߦ㑐ߒߡߪޔߎߩ࿾඙ߦᢥൻ⊛ⷐ⚛ࠍട߃ࠆߣ޿ߞߚߎߣߦ ߣߤ߹ࠄߕޔ㓹↪ࠍ߽ߚࠄߒߡ޿ࠆߎߣ߇ᄢ੐ߥὐߢ޽ࠆޕࡏ࠶ࠢࠬࠝࡈࠖࠬޔ੐ോᚲߩ ฃઃޔߥߤ૑᳃ߣធߔࠆࠬ࠲࠶ࡈߦߪ࿾ర૑᳃ࠍ㓹ߞߡ޿ࠆޕ⧯⠪ߩ⡯ᬺ⸠✵ߩ႐ߣߒߡ

߽ᯏ⢻ߒߡ޿ࠆޕޟࠨ࡯ࠞࠬޠߣ޿߁り૕ࠍ૶޿ޔ⸒⪲ߩო߇ߥߊᄙᢥൻ⊛⢛᥊ࠍᜬߟࠦ

ࡦ࠹ࡦ࠷ߪ࿾ၞߩ⧯⠪ߦฃߌ౉ࠇࠄࠇࠆᦨㆡߥࠦࡦ࠹ࡦ࠷ߣߥߞߡ޿ࠆޕ 㧨ࠪ࡞ࠢ

ઍ⴫ߩࠟࠗ࡮࡜࡝ࡌ࡞࠹߇ ᐕߦ⸳┙ߒߚࠨ࡯ࠞࠬ࿅ߢ޽ࠆ߇ޔࠪ࡞ࠢ࡮࠼࡮࠰࡟

࡙ࠗߦߣߞߡࠤࡌ࠶ࠢᎺߣ޿߁⁛┙ߣ޿߁ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ࠍឝߍࠆࠤࡌ࠶ࠢౄ߳ߩ᡽ᮭ੤

ઍߪᄢ߈ߥᓇ㗀ࠍᜬߞߚߩߢ޽ࠅޔౄ㚂ߩ࡞ࡀ࡮࡟ࡌ࠶ࠢ߇ࠪ࡞ࠢߩᄢࡈࠔࡦߛߞߚߎߣ

߽௛޿ߡޔࡔ࡯ࡊ࡞ࠪࡠ࠶ࡊ߿ᧁ᧚ޔᲫ⊹ߣห᭽ߦᢥൻߩャ಴⾗Ḯߣߒߡ⠨߃ࠆࠤࡌ࠶ࠢ

Ꮊߩᢥൻ↥ᬺ⢒ᚑ╷߇⷗੐ߦഞࠍᄼߒߚ੐଀߇ࠪ࡞ࠢ࡮࠼࡮࠰࡟࡙ࠗߥߩߢ޽ࠆޕ Ꮊ᡽ᐭߩ⤘ᄢߥഥᚑࠍฃߌߡ޿ࠆߣߪ޿߃ޔߘߩ਎⇇ࠍᏨᏎߔࠆࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣᚢ⇛ߪ

⋡ࠍ⷗ᒛࠆ߽ߩ߇޽ࠆޕ ᐕࡠࠨࡦࠫࠚ࡞ࠬ౏Ṷࠍ߈ߞ߆ߌߦ࡜ࠬࡌࠟࠬߣࠝ࡯ࠢ࡜ࡦ

࠼ߢ ߟߩᏱ⸳࡚ࠪ࡯ޔᣣᧄߦ߽ޟ࠯࠶࠼ޠߩᏱ⸳഍႐߇಴᧪ޔޟࠦ࡞࠹ࠝޠߥߤ਎⇇ฦ

࿾ߢ ߟߩ࠷ ࠕ࡯ࠍⴕߞߡ޿ࠆޕ⥝ⴕ෼౉ ం౞ޔ ⷰቴേຬᢙߪᐕ㑆 ਁੱ

㧔(QTDGU㧕ߣ޿ࠊࠇ᡼ᤋᢱޔࠬࡐࡦࠨ࡯෼౉ࠍട߃ࠆߣ 0; ߩࡉࡠ࡯࠼࠙ࠚࠗో૕

౮⌀15㧚ޟ.C(CNNCޠ⑂ࠅ↪ߩੱᒻ

ߦㄼࠆ↥ᬺⷙᮨߣߥߞߡ޿ࠆޕ

%+437' ߣߪ࡜࠹ࡦ⺆ߢޡ౞ޢⷰⴐ߇ᄢ㆏⧓ࠍޟベޠߦߥߞߡขࠅ࿐߻ߎߣ߆ࠄࠨ࡯ࠞࠬߣ޿߁⸒⪲߇↢߹ࠇߚޕ ᐕࠪ࡞ࠢ࡮࠼࡮࠰࡟࡙ࠗߩᧄ␠ࡆ࡞߇ᣂ▽ߐࠇߚޕ

ޟ61*7ޠߣߪࡋࡉ࡜ࠗ⺆ߢޟ6QJWDQWJW㧩㧔ഃㅧߩḮߣߥࠆ㧕ᷙᴋޠߣ޿߁ᗧ๧ߩࡈ࡜ࡦࠬ⺆ߢ޽ࠆޕ61*7 ߩᧄㇱࡆ࡞

ߪ ਁࠞ࠽࠳࠼࡞㧔⚂ ం౞㧕ߢޟࠪࡖࡇ࠻࡯࡮࠺࡮ࠕ࡯࠷㧔⧓ⴚ᫟㧕ޠ%'5/ ࠙ࠛ࡞ࠞࡓ࠮ࡦ࠲࡯ޠߣ๭߫ࠇࠆޕ ᣉ⸳ߪ Ꮸߩࠨ࡯ࠞࠬኾ↪഍႐ޔඨᓘ ࡔ࡯࠻࡞࡮ᄤ਄㜞 ࡔ࡯࠻࡞ߩᾖ᣿⥰บᯏ᭴ࠍ஻߃ߚ౞ᒻ഍႐ߢޔ๟ࠅߩ

࿁ᑈߦߪࠨ࡯ࠞࠬߦ㑐ߔࠆ⟤ⴚᎿ⧓ຠߥߤߢ㘼ࠄࠇߡ޿ࠆޕࡠࡆ࡯ฝᚻߦߪ ᐔᣇࡔ࡯࠻࡞ߩࠡࡖ࡜࡝࡯߇޽ࠅ᭽ޘ ߥዷ␜߿ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩ႐ᚲߦ૶ࠊࠇߡ޿ࠆޕࠪࡖࡇ࠻࡯ߩ 㓏ߪ੐ോዪߣߥࠆޕᐕ㑆੍▚ߪ ਁࠞ࠽࠳࠼࡞㧔⚂

ం౞㧕ߢ 㧑ᒝ߇౏⊛⾗㊄ޔ㧠㧜㧑߇᳃㑆߆ࠄߩነઃ㊄ߢ߹߆ߥࠊࠇޔ⥝ⴕ෼౉ߪ ഀߦߥࠄߥ޿ޕᐕ㑆 ߽ߩή ᢱߩࠗࡌࡦ࠻ޔ ⒳ߩήᢱߩዷ␜ળࠍ㐿௅ߒߡ޿ࠆޕ

ࠞ࠽࠳ㇺᏒ⎇ⓥᚲ߆ࠄ ᐕޟࠣ࡝࡯ࡦᑪ▽⾨ޠࠍฃ⾨ߒߚޕ61*7 ߩᑪ‛ߪᥦᚱ⸳஻ߣߒߡᳪᨴ࿯ფ߇᡼಴ߔࠆਇᵴ ᕈࠟࠬࠍ㔚ജߦ឵߃ࠆᎿ႐ߩᱜ㕙ߦᑪߞߡ߅ࠅޔᎿ႐߆ࠄ⊒↢ߔࠆ⩨ᄢߥ⫳᳇ࠍౣ೑↪ߒߡో㙚ࠍᥦᚱߒߡ޿ࠆޕᄐ႐ ߪޔᐥਅ߇Ꮒᄢߥ಄᳖ቶߢߎߩ಄᳇ࠍᓴⅣߐߖߡో㙚ࠍ಄߿ߔ㧔ㅢᏱߩ ഀ⋭ࠛࡀߣߥࠆ㧕ޕ߹ߚࡆ࡞ߩゎ૕ߦߪ ᐕߩࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯࡞ඳⷩળߢ૶ࠊࠇߚ㊄ዻ߿ ਎♿ೋ㗡ߩᯏ㑐ゞߩゞ૕ࠍౣ೑↪ߒߡ૞ࠄࠇߚ㍑᧚߇૶ࠊࠇߡ޿ࠆޕ ߎ߁ߒߚข⚵߇☨࿖ࠣ࡝࡯ࡦᑪ▽දળߩ.''& ᜰᮡߩ㜞⹏ଔࠍᓧߡ޿ࠆ࡮

㧔.''& ᜰᮡ࡮࡮࡮ޟ.GCFGTUJKRKP'PGTI[CPF'PXKTQPOGPVCN&GUKIPޠߩ⸶ޕᑪ▽‛ߩᑪ⸳ᣇᴺ߿ㆇ༡߇ޔⅣႺߦߤࠇ ߛߌᤃߒߊ⸳⸘ߐࠇߡ޿ࠆ߆ߩ⹏ଔᜰᮡ㧕

'0%㧦'EQNG0CVKQPCNGFG%KTSWG ᣂࠨ࡯ࠞࠬᄢቇ㧔'0%㧕ࡉ࠲ࡍࠬ࠻ߢቇࠎߛࠟࠗ࡮ࠠࡖࡠࡦ߇ ᐕߦ⸳┙ߒߚࠨ

࡯ࠞࠬ㙃ᚑᚲ߇೨りߢ޽ࠆޕ⃻ቇ㐳ߪޔࡑ࡞ࠢ㨯࡜ࡠ࡯ࡦޕ

ᐕ⍴ᦼᄢቇߩ⾗ᩰߩขࠇࠆᄢቇߦ᣹ᩰߔࠆޕᔅ㗇⑼⋡ߪޔࡃ࡜ࡦࠬᛛޔⓨਛᛛޔዊ㆏ౕᛛޔࠕࠢࡠࡃ࠶࠻ޔ㆏ൻṶ ᛛߣ޿߁ࠨ࡯ࠞࠬ⁛․ߩ 㗄⋡ߦട߃ޔࡃ࡟ࠛ㧒ࡕ࠳ࡦߩ࠳ࡦࠬ࡟࠶ࠬࡦ߇޽ࠆޕߎߩ߶߆ޔࠨ࡯ࠞࠬผޔੱ૕⸃೬ቇޔ ࡈ࡜ࡦࠬᢥቇߥߤޕ ᐕߦ 61*7 ߦ⒖ォޔ ᐔᣇࡔ࡯࠻࡞ߩᣂᩞ⥢ߦߥࠆޕੱߩቇ↢ ੱߩᜰዉ㒯ޕᐕ㑆੍

▚ߪ ਁࠞ࠽࠳࠼࡞㧔⚂ ం౞㧕㧡㧜㧑ߪࠤࡌ࠶ࠢᎺࠞ࠽࠳᡽ᐭ߇⽶ᜂޔᱷࠅࠍ᝼ᬺᢱߣነઃߢᚑࠅ┙ߞߡ޿ࠆޕ '0% ߩතᬺ↢ߩ ഀએ਄ߪࡊࡠߩࡄࡈࠜ࡯ࡑ࡯ߣߒߡ਎⇇ߦ⠀߫ߚ޿ߡ޿ߊޕ ࠞ࿖߆ࠄ㓸߹ߞߚࡄࡈࠜ࡯ࡑ࡯߇Ⓚฎ ࠍ㊀ߨߡ޿ࠆޕੱߩੱ㑆߇௛߈ᄢ㊂ߩࠦࠬ࠴ࡘ࡯ࡓޔࡑࠬࠢޔࠞ࠷࡜ߥߤ߇೙૞ߐࠇߡ޿ࠆޕ

෼⋉ߩ㧝㧑ࠍഠᖡⅣႺߦ޽ࠆ਎⇇ߩሶߤ߽ߩᢎ⢒ߦ૶߁ࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦࠍᜬߞߡ޿ࠆޔߎߩ࿾߇ߘߩታ〣႐ߩ߭ߣߟޕ ᴾ61*7 ⾗ᢱ಴ᚲ㧦ޡ࿾ၞഃㅧޢXQNޟⅣႺ߿㓹↪໧㗴ߦ߽࡝ࡦࠢߔࠆ 61*7 ߩࠨ࡯ࠞࠬߦࠃࠆ߹ߜߠߊࠅޠႮ⼱㓁ሶ

ᾄώộểỜᴾ

ᧄ⎇ⓥߩㆊ⒟ߢᶋ߆߮਄߇ࠆഃㅧㇺᏒ࡮ࠕ࡯࠻ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߩ⺰ὐߣߒߡᓟ⮮๺ሶ᳁߇ ᜰ៰ߔࠆࠢ࡝ࠛࠗ࠹ࠖࡉ↥ᬺࠍ߼ߋߞߡޟഃㅧ⊛ߢ㕖༡೑ߥ઀੐ߣන⚐ഭോߢ༡೑⊛ߥ઀

੐ߣߩࠫ࡟ࡦࡑ߇ሽ࿷ߔࠆޠߣߒߡ޿ࠆ߇ޔࠢ࡝ࠛࠗ࠹ࠖࡉ↥ᬺߣࠅࠊߌ 0; ߩᢥൻ↥ᬺ

ߥߤࠍ⷗ߡ޿ߊߣഃㅧ⊛ߢ༡೑⊛઀੐㧔↥ᬺ㧕ߦ⷗߃ࠆࡉࡠ࡯࠼࠙ࠛࠗࠪࠬ࠹ࡓ߽ታߪ⤘

ᄢߥഃㅧ⊛ߢ㕖༡೑ߥⴕὑߩ㓸Ⓧߩਛߦߘߩࠛࡀ࡞ࠡ࡯ߩḮࠍߚߤࠆߎߣ߇಴᧪ࠆޕߘߩ ਛߢታജߣᐘㆇ߇઻ߞߚੱߩߺ߇ࡔࠫࡖ࡯ߥ⥰บߦ㑐ଥߔࠆߎߣ߇಴᧪ࠆޔߘߩᵹേᕈࠍ ᜬߞߚᚽ⢻ߩ㓸Ⓧߣࠝ࡯ࡊࡦߥഭ௛⒖േ߇ 0; ߩࡉࡠ࡯࠼࠙ࠛࠗߩᜬ⛯น⢻ᕈࠍⵣઃߌߡ

޿ࠆߣᕁࠊࠇࠆߩߢ޽ࠆޕޟࠢ࡝ࠛࠗ࠹ࠖࡉ↥ᬺߣߪޔ୘ੱߩᚽ⢻ߦࠃߞߡ߽ߚࠄߐࠇࠆ

ഃㅧ⧓ⴚߣࡑࠬ↢↥߽ߚࠄߔᢥൻ↥ᬺ㧔EWNVWTCNKPFWUVTKGU㧕ࠍ᭎ᔨ⊛ޔታ〣⊛ߦⲢว ߐߖߡᏒ᳃㧩ᶖ⾌⠪ߣ޿߁⋧੕૞↪ࠍᣂߚߥᰴరߢᵴᕈൻߐߖࠆߎߣࠍ⋡ᜰߔ߽ߩߢ޽

ࠆޕޠ^㧔㧖㧕

0; ߩᢥൻ᡽╷ߢߪޔ ᐕߦᢥൻዪ߇ഃ⸳ߐࠇᢥൻᝄ⥝╷߇ᧄᩰൻߔࠆ߇ޔߘߩਥ ᵹߪࡔ࠻ࡠࡐ࡝࠲ࡦ⟤ⴚ㙚߿᱌഍႐ᡰេߦ޽ࠆ߽ߩߩޔߘࠇએᄖߩዊߐߥ੍▚ഀวߢᓟߦ ᄢ߈ߥᗧ๧ࠍᜬߟᣉ╷߇↢߹ࠇߡ޿ࠆޕߎࠇߪ ᐕߦ☨࿖ߩో☨⧓ⴚၮ㊄㧔0'#㧕߇߽

ߚࠄߒߚᚑᨐߣߐࠇࠆᢥൻ⧓ⴚߦ㑐ߔࠆో☨ߩ഍႐߿ޔ⧓ⴚ࿅૕ߩჇടޔߘߩㆇ༡ਥ૕ߣ ߥߞߡ޿ࠆ 021 ࿅૕ߩᕆჇߣ㑐ଥߔࠆޕߟ߹ࠅో☨ฦ࿾ߦ↢߹ࠇߚ 021 ࿅૕ߪޔ␠ળߩᣂ ߒ޿౏౒ࠍᜂ߁ᄢ߈ߥᓎഀߣޔ㓹↪ࠍ↢ߺ಴ߔ࠮ࠢ࠲࡯ߣߒߡᚑ㐳ߒߚ⚿ᨐޔߘࠇࠄߩ࿅

૕ߦኻߔࠆᣉ╷߇ᄢ߈ߥᗧ๧ࠍᜬߟߎߣߦߥࠆޕ0; ߢ߽଀ᄖߢߪߥߊޔᢥൻ⧓ⴚ 021

ᣉ╷߇ޔᢥൻ↥ᬺࠍ⊒ዷߐߖޔᢎ⢒߿ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߩ࿁ᓳߥߤ␠ળ቟ቯൻߦᄢ߈ߥᓎഀࠍ ᨐߚߒߡ޿ࠆޕ૒ޘᧁ㓷ᐘ᳁߽ㅀߴߡ޿ࠆ 0; ߩ ㊀᭴ㅧޔߟ߹ࠅ࠙ࠜ࡯࡞ⴝߦ⽎ᓽߐࠇ

ࡦ♽ᢥൻᣉ⸳ߩᏂᄢࠗࡦࡈ࡜߿ࡉࡠ࡯࠼࠙ࠚࠗߩ⹤㗴ᕈߦ⋡ࠍᅓࠊࠇ߇ߜߦߥࠆ߇ޔታߪ

ߘ߁ߒߚࡔࠫࡖ࡯ߦኻߒߡޔᐢ▸ߢᐩၷ޿ࠝࡈ߿ࠝࡈ࡮ࠝࡈߩ഍႐࡮୘ੱߩࠡࡖ࡜࡝࡯߿

ߘߩዷ␜ࠬࡍ࡯ࠬޛ ޛ ޛ ޛዊ ዊ ዊ ዊࠗࡦࡈ࡜ ࠗࡦࡈ࡜ ࠗࡦࡈ࡜ޜ ࠗࡦࡈ࡜ ޜ ޜ ޜߩሽ࿷߇㊀ⷐߢ޽ࠆޕߎ߁ߒߚዊⷙᮨࠗࡦࡈ࡜ߦ߅ߌࠆ ᣣᏱ⊛ߥ૞ຠߩഃㅧޔ ߘࠇࠄࠍਅᡰ߃ߔࠆ 021ޛ ޛ ޛ㕖༡೑ ޛ 㕖༡೑ 㕖༡೑ 㕖༡೑ߩ ߩ ߩࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ ߩ ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ޜ ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ ޜ ޜ ޜ

ࠗࡈࠬ࠲ࠗ࡞ߦᢥൻ⧓ⴚࠍขࠅㄟߺޔ⧯޿ࡑࠗ࠽࡯ߥࠕ࡯࠷ࠍᭉߒߺ⢒ߡࠆ࠾ࡘ࡛࡯ࠞ࡯

ޛ ޛ

ޛ ޛᐢ▸ ᐢ▸ ᐢ▸ ᐢ▸ߥ ߥ ߥᏒ᳃ ߥ Ꮢ᳃ Ꮢ᳃ Ꮢ᳃ጀ ጀ ጀ ጀޜ ޜ ޜߣ޿ߞߚ ޜ ⠪߇⋧߹ߞߡᢥൻ⧓ⴚ↥ᬺࠍᡰ߃ߡ޿ࠆߎߣ߇ࠊ߆ࠆߩߢ޽

ࠆޕࡉ࡞࡯ࡓࡃ࡯ࠣᏒ㐳ߩᢥൻᣉ╷߽ߎ߁ߒߚᢥ⣂ߢᝒ߃ࠆߎߣ߇಴᧪ࠆߩߢ޽ࠆޕ

࡟ࠗࡕࡦ࠼࡮࠙ࠖ࡝ࠕࡓ࠭ߪޔ

ߩߚ߼ߦߥߐࠇࠆߩߢߪߥߊޔᐢ޿␠ળ೑⋉ߣߟߥ߇ߞߡ޿ࠆ߽ߩߣ⹺⼂ߒߥߌࠇ߫ߥࠄ ߥ޿ޕ

ࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯࡞ߦ㑐ߒߡߪޔ࡙ࡀࠬࠦ࡮࠺ࠩࠗࡦㇺᏒ߳ߩ⊓㍳ലᨐ߇ޔᏒⴝ࿾ߩ㓐ᚲߦ

⷗ࠄࠇޔᏒ᳃ᗧ⼂ߩ㜞߹ࠅߦ߽ᄢ޿ߦ⽸₂ߒߡ޿ࠆߣ޿߁ታᗵߢ޽ࠆޕࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯࡞Ꮢ

9GD ࠨࠗ࠻ޟ ޟ ޟ ޟ ᢥൻ ᢥൻ ᢥൻ ᢥൻߩ ߩ ߩㇺ ߩ ㇺ ㇺ ㇺޔ ޔ ޔࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯࡞ ޔ ࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯࡞ ࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯࡞ ࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯࡞ޠ ޠ ޠ ޠ 㧔2005㧙2015 ᐕᐲࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯࡞

Ꮢᢥൻ⊒ዷ᡽╷㧕

㧞ᆎ߼ߦޔ㧟Ꮢ᳃ࠍ╙৻ߦޔ㧠ᢥൻޔߘߒߡߘࠇࠍഃࠅ಴ߔੱޘޔ㧡ᣣᏱⅣႺߦᢥൻ

ߘߩℂᔨߪޔ ᔀᐩߒߚᢥൻ ᢥൻ ᢥൻ ᢥൻߩ ߩ ߩ᳃ਥൻ ߩ ᳃ਥൻ ᳃ਥൻࠍ ᳃ਥൻ ࠍ ࠍࡌ࡯ࠬ ࠍ ࡌ࡯ࠬ ࡌ࡯ࠬߣߒߚ ࡌ࡯ࠬ ߣߒߚ ߣߒߚ ߣߒߚㇺᏒᢥൻ᡽╷ ㇺᏒᢥൻ᡽╷ ㇺᏒᢥൻ᡽╷ ㇺᏒᢥൻ᡽╷ߢ޽ࠆޕ࡜ࠢࡠࠕᅚผ

ㄆᛴᒝߊᓙߟ㐳ᦼᚢ⇛ߣ઀ដߌߦߪ⷗ࠆߴ߈߽ߩ߇ᄙ޿ߩߢ޽ࠆޕ☨࿖ᢥൻ߇ᐢߊᶐㅘߔ

ߒࠃ߁ߣߔࠆࠤࡌ࠶ࠢ㝬ߦ㛳߆ߐࠇࠆߣߣ߽ߦޔ0; એ਄ߦࠛࠬ࠾࠶ࠢ࡮ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߣ⒖

᳃ߩᄙ᭽ᕈࠍᛴ߃ࠆ␠ળ᭴ㅧߩਛߢᄙᢥൻ౒↢␠ળߩ࡞࡯࡞ߣߒߡߩޟኡኈᕈޠߪߎߩⴝ

േߪᏒߩ᡽╷ࠍᡰ߃ᒝൻߒߡ޿ࠆޕࠨ࡯ࠞࠬ࿅ࠪ࡞ࠢ࡮࠼࡮࠰࡟࡙ࠗߦࠃࠆ࿾ၞౣ↢ߪޔ ࡈ࡜ࡦࠬ࡮࠽ࡦ࠻Ꮢߩ഍࿅߆ࠄᵷ↢ߒߚࡑࠪ࡯ࡦߦࠃࠆ࠽ࡦ࠻ፉߩౣ㐿⊒ߣ߽Ყ㘃ߢ߈ࠆ ߇ޔࠪ࡞ࠢ࡮࠼࡮࠰࡟࡙ࠗߩ႐วߪߘࠇએ਄ߦ৻ᄢᏢ࿖ࠍ▽ߊ਎⇇ࠞࡦࡄ࠾࡯ߣߒߡޔㇺ Ꮢߦਈ߃ࠆࠗࡦࡄࠢ࠻ߪᄢ߈޿ޕࠨ࡯ࠞࠬ࿅ߩᄁࠅ਄ߍߩ㧝㧑ࠍ␠ળ⽸₂ߦᒰߡࠆᣇ㊎ߥ ߤߣ޽ࠊߖߡߎࠇ߆ࠄߩࡄࡈࠜ࡯ࡒࡦࠣ࡮ࠕ࡯࠷ߩ޽ࠅᣇߦ߽ᄢ߈ߥ␜ໂࠍਈ߃ࠆ߽ߩߢ

޽ࠆޕ

ࡂ࡯࠻࡝࡯*CTVNG[*CTVNG[LQJP%TGCVKXG+PFFWUVTKGU,*CTVNG[GF/CNFGP$NCEMYGNN

* 2.ޡᢥൻߣߪޢ࡟ࠗࡕࡦ࠼࡮࠙ࠖ࡝ࠕࡓ࠭9KNNKCOUޔ᥏ᢥ␠ޔ1985ᐕ ᢥൻᢥൻᢥൻᢥൻߩߩߩߩ ㇺㇺޔࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯࡞ㇺㇺ ࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯࡞ࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯࡞ࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯࡞̆2005㧙2015ᐕᐲࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯࡞Ꮢᢥൻ⊒ዷ᡽╷

᝻૰ዻᴾ

Ṟ ἴὅἚἼỼὊἽࠊỉ૨҄଀ᚨᴾ ࠕ࡯࠻࠮ࡦ࠲࡯

ࠕ࡯࠻࠮ࡦ࠲࡯

ࠕ࡯࠻࠮ࡦ࠲࡯

ࠕ࡯࠻࠮ࡦ࠲࡯ޟ ޟ ޟ$GNIQ ޟ $GNIQ $GNIQ $GNIQޠ ޠ ޠ ޠࡆ࡞ ࡆ࡞ ࡆ࡞ ࡆ࡞

TWG5CKPVG%CVJGTKPG1WGUV/QPVTªCN3%*$#%CPCFC

5CKPVG%CVJCTKPG ㅢࠅߦ૏⟎ߒޔࡄ࡟ࠬ࠺ࠕ࡯࠷߆ࠄᢙࡉࡠ࠶ࠢߩߣߎࠈߦ޽ࠆࠕ࡯࠻࠮ࡦ࠲࡯ޟࡌ࡞ࠧࡆ࡞ޠߪޔ⃻ઍ⟤

ⴚߦᖱᾲࠍᜬߟੱޘߦߪᔅ⷗ߢ޽ࠆޕᣥᎿᬺᑪ‛ࡆ࡞߇ޔ੹ߢߪޔᗧ᰼޽ࠆࠕ࡯࠹ࠖࠬ࠻߇㓸޿ޔ⴫⃻ߒޔߘߒߡ⊒ជߐࠇ ࠆᄢಾߥ႐ᚲߣߥߞߡ޿ࠆޕᣢሽߩ㜞޿ᄤ੗ޔᄢℂ⍹ߩ㓏Ბޔ᧼ᒛࠅߩᐥޔᄢ߈ߥ⓹ࠍ޿߆ߒߟߟޔᄢ⢙ߦ߽ᡷᣂߐࠇߚࡠ ࡈ࠻ౝߦߪޔ࡙࠾࡯ࠢߥࠡࡖ࡜࡝࡯߿᭽ޘߥኾ㐷ಽ㊁ߩࠬࠢ࡯࡞߇㐿⸳ߒߡ޿ࠆޕࡊ࡜ࠗࡌ࡯࠻ࠡࡖ࡜࡝࡯߆ࠄࠕ࡯࠹ࠖࠬ

࠻࡜ࡦ࠮ࡦ࠲࡯߇㓸߹ࠆ౮⌀ޔᓂೞޔࡆ࠺ࠝࠕ࡯࠻ޔ⛗↹ޔࠗࡦࠬ࠲࡟࡯࡚ࠪࡦࠍᏱߦዷ␜ߒߡ⾟ࠊ޿ࠍ⷗ߖߡ޿ࠆޕ

6*'51%+'6;(14#465#0&6'%*01.1);=5#6?

6*'51%+'6;(14#465#0&6'%*01.1);=5#6?

6*'51%+'6;(14#465#0&6'%*01.1);=5#6?

6*'51%+'6;(14#465#0&6'%*01.1);=5#6?

5CKPV.CWTGPVDQWNGXCTF21$QZ&GULCTFKPU5VCVKQP /QPVTGCN3WGDGE*$%%CPCFC

⎇ⓥޔഃㅧޔ↢↥ޔ⊒⴫ޔᢎ⢒ߩ႐ߣߒߡߩቇ㓙⊛ߥ࠮ࡦ࠲࡯ߣߒߡ ᐕߦ⸳┙ޕ࠺ࠫ࠲࡞ᢥൻߦ߅ߌࠆ⎇ⓥ߿࠹ࠢࡁࡠࠫ

࡯ࠕ࡯࠷ࠍᡰេߒޔ࠺ࠫ࠲࡞ᛛⴚࠍ⊒ዷߐߖࠆࠢ࡝ࠛࠗ࠲࡯ࠍ㓸⚿ޔ⢒ᚑߒߡ޿ࠆޕ↥ᬺߣᢎ⢒ᯏ㑐ߣߩࡄ࡯࠻࠽࡯ࠪ࠶ࡊࠍ⏕

┙ߒޔ࿖ౝᄖߢࡔࡦࡃ࡯ࠪ࠶ࡊߩ᜛ᄢࠍ࿑ߞߡ޿ࠆޕ5#6 ߩᵴേߪޔੱ⊛⾗Ḯߘߒߡᛛⴚ⊛ߥ࡝࠰࡯ࠬ߳ߩࠕࠢ࠮ࠬࠍኈᤃߦߒޔ

࠹ࠢࡁࡠࠫ࡯ߩᵴ↪ߦ߅ߌࠆ໧㗴⸃᳿ߦขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆޕ

ᢥൻ⊛ㅢࠅ㆏ߣߐࠇࠆࡕࡦ࠻࡝ࠝ࡯࡞Ꮢౝਛᔃㇱߢޔ ᐕ ᦬ࠃࠅ⚂ ࿁એ਄ߩࠗࡌࡦ࠻ࠍ㐿௅ߒޔߘߒߡࠕ࡯࠹ࠖ

ࠬ࠻ࠗࡦ࡟ࠫ࠺ࡦࠬࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍㅢߒߡߪޔ⚂ એ਄ߩ૞ຠࠍ⊒⴫ߒߡ޿ࠆޕ ᐕ ᦬એ᧪ޔ ਁ ᐔᣇࡈࠖ࡯࠻ߩ ᣂߒ޿ࠬࡍ࡯ࠬߢዷ㐿ޕഃ⸳એ᧪ޔ5#6 ߇ᓟេߒߚ૞ຠߪ એ਄ߩ࿖ߣ ߩㇺᏒߢ⊒⴫ߐࠇߡ޿ࠆޕ

.G2CNCKUFGUEQPIT©UFG/QPVTªCN .G2CNCKUFGUEQPIT©UFG/QPVTªCN .G2CNCKUFGUEQPIT©UFG/QPVTªCN .G2CNCKUFGUEQPIT©UFG/QPVTªCN

5CKPV#PVQKPG9GUVVJHNQQT/QPVTªCN3WªDGE*<*%#0#&#