出発掲載 パンフレット有効期限 2019年4月2日 2019年5月24日 USA845-A 成田発 野球で楽しむ! アメリカ 5 6 7日間 ロサンゼルス アナハイム シアトル アメリカが誇る本場の野球観戦を楽しもう 燃油 ージ サーチャ 注 み 込 でこの価格 Visit

■パンフレット有効期限　

2019.

4

2019年4月2日〜2019年5月24日

〜2019.

9

出発掲載

USA845-A

成田

発

129

,800

円

〜

289

,800

円

燃油

サーチャージ

込み

（注） でこの価格！

ロサンゼルス、アナハイム、シアトル

野球で楽しむ!

アメリカ

5・6・7

日間

旅行代金：成田発着/アナハイム5日間/スタンダードクラスホテル利用/大人お1人様/2・3名様1室利用時　

（注）旅行代金には燃油サーチャージが含まれております。今後、航空会社の申請により燃油サーチャージの

増減又は廃止又はかからなくなった際も旅行代金の変更はございません。成田空港施設使用料・空港保安料

および海外空港諸税が別途必要となります。

※画像はすべてイメージです。

H.I.S. の野球ツアーは…

シーズン開幕!!本場の熱気を肌で感じよう!!

★観戦チケットがセットだからラクラク安心！アップグレードも可能です。

★アレンジ自由自在のフリープラン！観光もたっぷり楽しめる！

★日本語係員による空港からの往路送迎（混乗）つき！

アメリカが誇る本場の野球観戦を楽しもう！

話題の二刀流日本人選手所属！

ロサンゼルス・Aチームの

公式観戦チケット付き

アナハイム5・6日間

野球もシティも楽しむ！

ロサンゼルス5・6日間

期待の日本人選手が加盟！

シアトル5・6日間

2つのチームの試合を見る欲ばりプラン！

シアトル＆ロサンゼルス

6・7日間

Line up!

©

VisitCalifornia/CarolHighsmith

日付/試合開始時間 対戦チーム

4月

18日（木） 19:07

シアトルのチーム

19日(金) 19:07 20日（土） 18:07 21日（日） 13:07 22日（月） 19:07

ニューヨーク（Y）のチーム

23日（火） 19:07 24日（水） 19:07 25日（木） 18:07 30日（火） 19:07

トロントのチーム

5月

1日（水） 19:07 2日（木） 19:07 17日（金） 19:07

カンザスシティのチーム

18日（土） 19:07 19日（日） 13:07 20日（月） 19:07

ミネソタのチーム

21日（火） 19:07 22日（水） 18:07 24日（金） 19:07

テキサスのチーム

25日（土） 19:07 26日（日） 13:07

6月

4日（火） 19:07

オークランドのチーム

5日（水） 19:07 6日（木） 19:07 7日（金） 19:07

シアトルのチーム

8日（土） 19:07 9日（日） 13:07 10日（月） 19:07

ロサンゼルスのチーム

11日（火） 19:07 25日（火） 19:07

シンシナティのチーム

26日（水） 17:07 27日（木） 19:07

オークランドのチーム

28日（金） 19:07 29日（土） 19:07 30日（日） 13:07 日付/試合開始時間 対戦チーム

7月

12日（金） 19:07

シアトルのチーム

13日（土） 18:07 14日（日） 13:07 15日（月） 19:07

ヒューストンのチーム

16日（火） 19:07 17日（水） 19:07 18日（木） 18:07 25日（木） 19:07

ボルチモアのチーム

26日（金） 19:07 27日（土） 18:07 28日（日） 13:07 29日（月） 19:07

デトロイトのチーム

30日（火） 19:07 31日（水） 13:07

8月

12日（月） 19:07

ピッツバーグのチーム

13日（火） 19:07 14日（水） 17:07 15日（木） 19:07

シカゴ（W）のチーム

16日（金） 19:07 17日（土） 18:07 18日（日） 13:07 27日（火） 19:07

テキサスのチーム

28日（水） 19:07 30日（金） 19:07

ボストンのチーム

31日（土） 18:07

9月

1日（日） 13:07 9日（月） 15:07

クリーブランドのチーム

10日（火） 19:07 11日（水） 17:07 13日（金） 19:07

タンパのチーム

14日（土） 18:07 15日（日） 13:07 24日（火） 19:07

オークランドのチーム

25日（水） 19:07 26日（木） 19:07

ヒューストンのチーム

27日（金） 19:07 28日（土） 18:07 29日（日） 12:07

野球で楽しむ！ アナハイム5・6日間

注意事項 ●ツアーでご用意する観戦チケットはVIEW席となります。席種のセクション・座席指定 はできかねますので、ご了承ください。　●悪天候により試合が中止、もしくは球団側の 都合で試合日が変更となっても返金は出来かねますので予めご了承ください。　●球 場内には持ち込めるバッグの大きさは 40cm×40cm×20cmまでに制限されています。 サイズ制限を越えるバッグは持ち込めませんので、ご注意ください。　●0～2歳までの お子様はチケット不要ですが、座席はございませんので、保護者の方のお膝の上にお 座りいただきます。　●飲み物・液体物、ビデオカメラの持ち込みは不可となります。デジ カメ、カメラは持ち込み可となります。　●送迎はついておりませんので、各自で会場（球 場）まで行っていただきます。　●チケットの受け渡しは空港送迎時となります。 【チケットアップグレード時の取消規定】お申し込みと同時に代金の 100％がかかります。お申込後の変 更･キャンセルは一切不可となります。 〈チケットアップグレード代金表〉 席種 手配コード セクション 追加代金（大人・子ども同額） その他の チーム ロサンゼルス（D）のチーム ニューヨーク（Y）のチーム ボストンのチーム

❶Diamond Club ANTK0 114-122 担当者までお問い合わせください。

❷ Field MVP ANTK1 109-113,123-127 $160 $190 ❸ Field All Star/Terrace

　 All Star ANTK2 106-108,128-130,206-209,225-228 $120 $150

❹ Field Box/Terrace Box ANTK3 101-105,131-133,201-_205,229-230 $100 $130

❺Lower View MVP ANTK4 411-426 $80 $100

❻ VIEW＜基本席＞ ANTK5 500番台 $50 $70 ❼Right Left Field Pavilion ANTK6 236-240,257-260 $50 $70

7 7 6 6 5 2 1 3 4 4 3 2

スタジアム MAP

©

VisitCalifornia /CarolHighsmith

TOUR POINT

追加アレンジプラン

・アナハイムを拠点とするロサンゼルス・Aチームの観戦チケット付き！

・自由にホテルやスタジアムを行き来できる循環バス1日券付き！

ご自身のペースでご移動可能です！

（注）※ご宿泊ホテルご集合となります。お帰りの際もご宿泊ホテルまでご送迎いたします。※おひとりでご参加の際は、料金倍額となります。※ドライバーはスタジアム入り口まで、スタジアム内には入りません。※試合開始 の2時間前頃に集合となり、9回裏までの観戦となります（延長試合含む）。詳しい集合時間はご到着後のご案内となります。

ロサンゼルス・Aチーム試合日程表

往復スタジアム送迎（日本語ドライバー）

¥

15,000

（大人・子供同額）

アナハイム

エンバシースイーツ バイ

ヒルトン アナハイム オレンジ

スタジアム近くに位置する野球観戦には便 利なホテル。客室はモダンなつくりとなって おり、快適な滞在をお過ごしいただけます。 朝食のサービス付きも嬉しいポイントです。 11エーカーの広大な敷地内には、手入れ の行き届いたパームツリーとカラフルな花 であふれた中庭があり、トロピカルなリゾー トの雰囲気いっぱいです。総客室数は490 室、全室バルコニー付きです。ディズニー ランドへ、コンベンションセンターへ近いの でレジャーにもビジネスにも大変便利なホ テルです。

日本発着時

利用航空会社

デルタ航空、ユナイテッド航空、アメリカン航空、エア・カナダ、

ANA、日本航空のいずれか（選択不可）

利用ホテル

料金表参照

幼児旅行代金

_{（詳細は裏表紙）}38,000円

添乗員

同行しません。現地係員がご案内します。

最少催行人数

1名（相部屋不可。1名参加時、1人部屋追加代金が別途必要）

延泊

延泊可（最大旅行日数：10日間）

食事

なし(機内食除く)

成田発ANA利用アレンジ（アレンジ追加代金は料金表参照）

往路

復路

成田発

ロサンゼルス着

ロサンゼルス発

成田着

16:00～17:30 8:30～11:30 10:00～13:30 15:00～17:00 スケジュール

5

日 間

6

日間 成田発着 1 1 成田（16：00〜19：30）発 （直行） 空路、日付変更線を通過してロサンゼルスへ ロサンゼルス（08：30〜14：00）着 現地係員がホテルまでご案内します。 ※ホテルチェックインは夕刻以降となります。  【アナハイム泊】 2 2 ロサンゼルス・Aチームの公式試合観戦チケット付き！ アナハイム内の移動に便利な 「アナハイム・リゾート・トランスポーテーション1日券」付き！  【アナハイム泊】 3 3・₄ 終日：自由行動。  【アナハイム泊】 4 5 チェックアウト後、お客様ご自身で空港へご移動ください。 復路、ホテル→空港へ送迎アレンジプランもご用意！ お１人様＋10,000円にて追加手配可能！ ※１名利用時倍額要　＜コード：TRDAJ#＞ ロサンゼルス（09：00〜16：30）発 （直行） 空路、日付変更線を通過して、帰国の途へ 【機中泊】 5 6 成田(13：00〜20：30)着 着後、解散となります。

シェラトン パーク ホテル

アット ザ アナハイム リゾート

ホテル内観（イメージ） 客室ー例（イメージ）

ディズニーランド・リゾートを満喫！

ディズニーランド・リゾート・パークホッパー・ボーナス・チケット

●

滞在中の2日間、両方のパークに１日何度でも入園可能！

14日間の有効期間中、お好きな日を２日選んで、ディズニーランド・パークと、 ディズニー・カリフォルニア・アドベンチャー・パークに１日何回でも入場でき、もちろんアトラクションは乗り放題のチケットです。 もっとパークを楽しみたい方はチケットのアレンジも可能です

【２デー→３デー】お1人様9,000円　【２デー→４デー】お1人様10,000円

●

一般開園よりも１時間早くパークに入園できる「マジックモーニング」特典付き！

滞在中（対象曜日：火・木・土）に１度、ディズニーランド・パークに通常の開園時間１時間前に優先入場できます。 チケットの種類 大人料金 子ども料金 2デー＜コード：ULPS2＞ $280 $265 3デー＜コード：ULPS3＞ $355 $335 4デー＜コード：ULPS4＞ $380 $360 ※チケットの有効期限は最初の使用日より14日間になります。 ※3歳未満のお子様の入場は無料です。 ※キャンセル規定： 当該ツアー・イベント催行日5日前より代金の100％ 【延泊時の注意事項】延泊アレンジをして、日本帰着日が①土・日曜日にあたる場合、10,000円②7/15・16、8/14〜19、9/15〜17、9/22・23、10/14にあたる場合は、20,000円③5/4〜7に あたる場合は55,000円の追加代金が延泊代金とは別に必要となります。①〜③が重複する場合は合計金額が必要となります。（子供同額）延泊代金は1名様1室利用時は倍額必要となります。 2019.4月 2019.5月 2019.6月 2019.7月 2019.8月 2019.9月 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -7 8 9 10 11 12 13 5 6 7 8 9 10 11 2 3 4 5 6 7 8 7 8 9 10 11 12 13 4 5 6 7 8 9 10 8 9 10 11 12 13 14 - - - - - - - - - - - - - - - I G B E F F - - - - J L K - - - - - - - D B B - B B B 14 15 16 17 18 19 20 12 13 14 15 16 17 18 9 10 11 12 13 14 15 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 15 16 17 18 19 20 21 - - - F C C G - - - - A B B G H - - - - - J J H H - - - K K L L J H H - - - - - - -21 22 23 24 25 26 27 19 20 21 22 23 24 25 16 17 18 19 20 21 22 21 22 23 24 25 26 27 18 19 20 21 22 23 24 22 23 24 25 26 27 28 H G G H - - - C E D - D D E - - - - - - - - - - H J I J - - - - - - - - C A A A C A 28 29 30 26 27 28 29 30 31 23 24 25 26 27 28 29 28 29 30 31 25 26 27 28 29 30 31 29 30 - - - - - - - - - - G D G C F D H K J - - F F - E D D - -30

-アナハイム

利用ホテル 日_{数（TC-AAA0845-____）}ツアーコード

A B C D

E

F

G H

I

J

K

L

_追加代金1人部屋 延泊代金_（※1） ス タ ン ダ ー ド ク ラ ス スタンダードクラスホテル 5 STD5 12.98 13.98 14.98 15.98 16.98 17.98 18.98 19.98 21.98 22.98 24.98 28.98 4.6 -6 STD6 13.98 14.98 15.98 16.98 17.98 18.98 19.98 20.98 22.98 23.98 25.98 29.98 5.8 1.2 【ディズニー・ランド・ リゾートへのアクセス良好！】 ザ・アナハイム・ホテル 5 PLZ5 13.48 14.48 15.48 16.48 17.48 18.48 19.48 20.48 22.48 23.48 25.48 29.48 5.2 -6 PLZ6 14.68 15.68 16.68 17.68 18.68 19.68 20.68 21.68 23.68 24.68 26.68 30.68 6.6 1.4 デ ラ ッ ク ス クラ ス ホテル デラックスクラスホテル 5 DLX5 13.98 14.98 15.98 16.98 17.98 18.98 19.98 20.98 22.98 23.98 25.98 29.98 5.8 -6 DLX6 15.48 16.48 17.48 18.48 19.48 20.48 21.48 22.48 24.48 25.48 27.48 31.48 7.4 1.6 【野球スタジアムまで 徒歩圏内！】 エンバシー・スイーツ 5 EMB5 15.48 15.98 16.98 17.98 18.98 19.98 21.48 22.48 23.98 24.98 26.98 30.98 6.4 -6 EMB6 16.98 17.48 18.48 19.48 20.48 21.48 22.98 23.98 25.48 26.48 28.48 32.48 8.2 1.8 【ディズニーランド・リゾートまで 徒歩15分と好立地！】 シェラトン・パーク 5 IAP5 15.48 16.48 17.48 18.48 19.48 20.48 21.48 22.48 26.48 25.48 27.48 31.48 7.0 -6 IAP6 16.98 17.98 18.98 19.98 20.98 21.98 22.98 23.98 27.98 26.98 28.98 32.98 9.0 2.0 【成田発】ANA利用アレンジ代金 5.00 5.00 4.00 4.00 3.00 3.00 6.00 7.00 1.00 3.00 5.00 1.00

成田発着 野球で楽しむ！アナハイム ５・６日間　旅行代金表

（大人１人様/　２・３名１室利用時） (単位：万円)

おすすめアレンジ

野球で楽しむ！ロサンゼルス5・6日間

注意事項 ●ツアーでご用意する観戦チケットはTOP DECK席となります。席種のセクション・座席指定はできかね ますので、ご了承ください。　●悪天候により試合が中止、もしくは球団側の都合で試合日が変更となっ ても返金は出来かねますので予めご了承ください。　●球場内には持ち込めるバッグの大きさは 40cm x 40cm x 20cm までに制限されています。サイズ制限を越えるバッグは持ち込めませんので、ご注意くださ い。　●0～2歳までのお子様はチケット不要ですが、座席はございませんので、保護者の方のお膝の上に お座りいただきます。　●飲み物・液体物、ビデオカメラの持ち込みは不可となります。デジカメ、カメラは持 ち込み可となります。　●送迎はついておりませんので、各自で会場（球場）まで行っていただきます。●チ ケットの受け渡しは空港送迎時となります。 【チケットアップグレード時の取消規定】お申し込みと同時に代金の100％がかかります。お申 込後の変更･キャンセルは一切不可となります。 3 1 2 2 4 4 5

スタジアム MAP

席種 手配コード セクション 追加代金（大人・子ども同額） その他の チーム ロサンゼルス(A)のチー ム サンフランシスコの チーム ボストンのチーム ❶ Dugout Club DGTKD ダックアウト・クラブ $650 -❷ BASELINE CLUB DGTK1 ベースライン・クラブ $350 -❸ Field Box MVP/VIP DGTK2 Field box 1-25 $200 $260

❹ Field Box / field value DGTK3 Field box 26-53 $100 $140

❺ Top Deck＜基本席＞ DGTK4 top deck 1-13 $60 $80 〈チケットアップグレード代金表〉

追加アレンジプラン

（注）※ご宿泊ホテルご集合となります。お帰りの際もご宿泊ホテルまでご送迎いたします。※おひとりでご参加の際は、料金倍額となります。※ドライバーはスタジアム入り口まで、スタジアム内には入りません。※試合開始 の2時間前頃に集合となり、9回裏までの観戦となります（延長試合含む）。詳しい集合時間はご到着後のご案内となります。

往復スタジアム送迎（日本語ドライバー）

¥

15,000

（大人・子供同額）

日付/試合開始時間 対戦チーム

4月

26日（金）27日（土） 19:1018:10

ピッツバーグのチーム

28日（日） 13:10

5月

6日（月） 19:10

アトランタのチーム

7日（火） 19:10 8日（水） 19:10 9日（木） 19:10

ワシントンのチーム

10日（金） 19:10 11日（土） 18:10 12日（日） 13:10 14日（火） 19:10

_{サンディエゴのチーム}

15日（水） 19:10 27日（月） 17:10

ニューヨーク（M）のチーム

28日（火） 19:10 29日（水） 19:10 30日（木） 19:10 31日（金） 19:10

フィラデルフィアのチーム

6月

1日（土） 19:10 2日（日） 13:10 13日（木） 19:10

シカゴ（C）のチーム

14日（金） 19:10 15日（土） 18:10 16日（日） 16:05 17日（月） 19:10

サンフランシスコのチーム

18日（火） 19:10 19日（水） 19:10 20日（木） 19:10 21日（金） 19:10

コロラドのチーム

22日（土） 16:15 23日（日） 13:10

7月

2日（火） 19:10

_{アリゾナのチーム}

3日（水） 19:10 4日（木） 18:10

サンディエゴのチーム

5日（金） 19:10 6日（土） 19:10 7日（日） 13:10 19日（金） 19:10

マイアミのチーム

20日（土） 18:10 21日（日） 13:10 23日（火） 19:10

_{ロサンゼルス（A）のチーム}

24日（水） 19:10 日付/試合開始時間 対戦チーム

8月

1日（木） 19:10

サンディエゴのチーム

2日（金） 19:10 3日（土） 18:10 4日（日） 13:10 5日（月） 19:10

セントルイスのチーム

6日（火） 19:10 7日（水） 12:10 9日（金） 19:10

アリゾナのチーム

10日（土） 18:10 11日（日） 13:10 20日（火） 19:10

トロントのチーム

21日（水） 19:10 22日（木） 19:10 23日（金） 19:10

ニューヨーク（Ｙ）のチーム

24日（土） 13:05 25日（日） 16:05

9月

2日（月） 17:10

コロラドのチーム

3日（火） 19:10 4日（水） 19:10 6日（金） 19:10

サンフランシスコのチーム

7日（土） 18:10 8日（日） 13:10 17日（火） 19:10

タンパのチーム

18日（水） 17:10 20日（金） 19:10

コロラドのチーム

21日（土） 18:10 22日（日） 13:10

ロサンゼルス・Dチーム試合日程表

TOUR POINT

・アナハイムを拠点とするロサンゼルス・Aチームもしくはロサンゼルスを拠点とするロサン

ゼルス・Dチームの観戦チケット付き！

（試合日によりチームが異なります）

・観光にも便利なロサンゼルス市内のホテルを厳選！

ロサンゼルス

日本発着時

利用航空会社

デルタ航空、ユナイテッド航空、アメリカン航空、エア・カナダ、

ANA、日本航空のいずれか（選択不可）

利用ホテル

料金表参照

幼児旅行代金

_{（詳細は裏表紙）}38,000円

添乗員

同行しません。現地係員がご案内します。

最少催行人数

1名（相部屋不可。1名参加時、1人部屋追加代金が別途必要）

延泊

延泊可（最大旅行日数：10日間）

食事

なし(機内食除く)

スケジュール

5

日 間

6

日間 成田発着 1 1 成田（16：00〜19：30）発 （直行） 空路、日付変更線を通過してロサンゼルスへ ロサンゼルス（08：30〜14：00）着 現地係員がホテルまでご案内します。 ※ホテルチェックインは夕刻以降となります。 【ロサンゼルス泊】 2 2 ロサンゼルス・Dチームもしくはロサンゼルス・Aチームの公式試合観戦チケット付き！ （※出発日によりどちらかのチームのチケットとなります。カレンダー表に てご確認ください。） 【ロサンゼルス泊】 3 3・₄ 終日：自由行動。  【ロサンゼルス泊】 4 5 チェックアウト後、お客様ご自身で空港へご移動ください。 復路、ホテル→空港へ送迎アレンジプランもご用意！ お１人様＋8,200円にて追加手配可能！ ※１名利用時倍額要　＜コード：TRDAJ#＞ ロサンゼルス（09：00〜16：30）発 （直行） 空路、日付変更線を通過して、帰国の途へ 【機中泊】 5 6 成田(13：00〜20：30)着 着後、解散となります。 ■代金：大人$85 子供（2歳～11歳）$75　■時間：約6時間　■出発時間：12:30頃　■催行日：毎日　■運 行事業者：H.I.S.、J-WEST、local Japan、BEVERLY HILLS TOUR、SMILE CAR SERVICE、PACIFIC RIM、 SOUTHERN CALIFORNIA SPORTS、AM WORLD、ELEPHANT TOUR、MK　■2名催行　■日本語ガイド　 ■コード：PRMSS※催行日前日から起算して5日前（土・日・祝日除く）より100％の取消料がかかります。　

L.A.プレミアム市内観光

映画の街ロサンゼルスを撮影現場＆人気スポットなど映画の話をおり まぜながら観光します。限られた時間を有効に使いたい方にお勧め。

サンタモニカ下車

センチュリーシティ車窓

ビバリーヒルズ車窓

メルローズ 下車

ハリウッド 下車

ザ・グローブ&ファーマーズマーケット 下車

インターコンチネンタル・

ロサンゼルス・ダウンタウン

近代的な施設やサービスを誇るデラッ クスホテル。ロサンゼルス証券取引所 近くで、映画館に繋がっています。ホ テルの正面は一面ガラス張りになって おり、建築デザイン賞を受けたことで も有名です。

ザ・ＬＡグランドホテル・

ダウンタウン

ロサンゼルスの中で１番高い場所にあ る ホ テ ル 。 夜 景 が 眺 め ら れ る ル ー フ トップバーなどもあり、ローカルでも 人気のスポットです。客室はモダンな 造りとなっており、居心地のよい滞在 を実現しています。

おすすめアレンジプラン

広大なL.A.を 効率良く観光するなら L.A.プレミアム市内 観光がイチオシ!

成田発ANA利用アレンジ（アレンジ追加代金は料金表参照）

往路

復路

成田発

ロサンゼルス着

ロサンゼルス発

成田着

16:00～17:30 8:30～11:30 10:00～13:30 15:00～17:00 2019.4月 2019.5月 2019.6月 2019.7月 2019.8月 2019.9月 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 - - - - - - - - - - F F E F D D E I I J D F C - B C C 7 8 9 10 11 12 13 5 6 7 8 9 10 11 2 3 4 5 6 7 8 7 8 9 10 11 12 13 4 5 6 7 8 9 10 8 9 10 11 12 13 14 - - - - - - - - - B B A A B - I★ G★ B★ F★ F★ F★ - - - - L★ N★ M★ L M M - L N N D★ C★ C★ - C★ C★ C★ 14 15 16 17 18 19 20 12 13 14 15 16 17 18 9 10 11 12 13 14 15 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 15 16 17 18 19 20 21

- - - F★ E★ E★ G★ - D B - A★ C★ D★ H★ I★ - G G G H M★ K★ J★ G★ H G J O★ N★ O★ O★ L★ H★ H★ - E B - B C C 21 22 23 24 25 26 27 19 20 21 22 23 24 25 16 17 18 19 20 21 22 21 22 23 24 25 26 27 18 19 20 21 22 23 24 22 23 24 25 26 27 28 G★ F★ G★ H★ - - - F★ H★ D★ - E★ D★ F★ D G H D A A B - I J H★ K★ K★ K★ - I F G F E F - C★ B★ A★ B★ B★ B★ 28 29 30 26 27 28 29 30 31 23 24 25 26 27 28 29 28 29 30 31 25 26 27 28 29 30 31 29 30 - - - F G G H F E - G★ D★ G★ C★ F★ D★ H★ M★ L★ L - F★ F★ - D★ C★ D★ - -30

-ロサンゼルス

利用ホテル 日_{数（TC-ALX0845-____）}ツアーコード

A B C D E F G H I J K L M N O

_追加代金1人部屋 延泊代金_（※1） ス タ ン ダ ー ド 【価格重視の方向け】_{カワダホテル} 5 KAW5 12.98 13.98 14.98 15.98 16.98 17.98 18.98 19.98 20.98 21.98 22.98 23.98 24.98 26.98 28.98 5.2 -6 KAW6 14.28 15.28 16.28 17.28 18.28 19.28 20.28 21.28 22.28 23.28 24.28 25.28 26.28 28.28 30.28 6.6 1.4 ス ー ペ リ ア 【ロサンゼルス唯一の_{日系ホテル】} ミヤコホテル 5 MIY5 13.98 14.98 15.98 16.98 17.98 18.98 19.98 20.98 21.98 22.98 23.98 24.98 25.98 27.98 29.98 5.8 -6 MIY6 15.48 16.48 17.48 18.48 19.48 20.48 21.48 22.48 23.48 24.48 25.48 26.48 27.48 29.48 31.48 7.4 1.6 デ ラ ッ ク ス 【モダンな客室で居心地の よい滞在】 ザ･LAグランドホテル・ ダウンタウン 5 SHG5 14.48 15.48 16.48 17.48 18.48 19.48 20.48 21.48 22.48 23.48 24.48 25.48 26.48 28.48 30.48 6.7 -6 SHG6 15.98 16.98 17.98 18.98 19.98 20.98 21.98 22.98 23.98 24.98 25.98 26.98 27.98 29.98 31.98 8.6 1.9 【美しい外観とロビーが特徴的】 ミレニアム・ビルトモア 5 BIL5 16.98 16.98 17.98 18.98 19.98 20.98 21.98 22.98 23.98 24.98 25.98 26.98 27.98 29.98 31.98 7.9 -6 BIL6 19.28 19.28 20.28 21.28 22.28 23.28 24.28 25.28 26.28 27.28 28.28 29.28 30.28 32.28 34.28 10.2 2.3 ラ グ ジ ュ ア リ ー 【高層階に位置し、夜景が有名】インターコンチネンタル・ ロサンゼルス 5 ICL5 16.48 17.48 18.48 19.48 20.48 21.48 22.48 23.48 24.48 25.48 26.48 27.48 28.48 30.48 32.48 8.5 -6 ICL6 18.68 19.68 20.68 21.68 22.68 23.68 24.68 25.68 26.68 27.68 28.68 29.68 30.68 32.68 34.68 11.0 2.5 【成田発】ANA利用アレンジ代金 6.00 5.00 4.00 5.00 2.00 6.00 7.00 7.00 3.00 3.00 2.00 4.00 4.00 3.00 3.00

成田発着 野球で楽しむ！ロサンゼルス ５・６日間　旅行代金表

（大人１人様/　２・３名１室利用時） (単位：万円) カレンダー表の★マークの日程はロサンゼルス・Aチームの試合観戦が可能となります。それ以外の日程はロサンゼルス・Dチームの試合観戦が可能です。 【延泊時の注意事項】延泊アレンジをして、日本帰着日が①土・日曜日にあたる場合、10,000円②7/15・16、8/14〜19、9/15〜17、9/22・23、10/14にあたる場合は、20,000円③5/4〜7に あたる場合は55,000円の追加代金が延泊代金とは別に必要となります。①〜③が重複する場合は合計金額が必要となります。（子供同額）延泊代金は1名様1室利用時は倍額必要となります。

野球で楽しむシアトル5・6日間

3 ₂ 2 1

スタジアム MAP

〈チケットアップグレード代金表〉 席種 手配コード セクション 追加代金（大人・子ども同額） その他のチーム ロサンゼルス(A)_のチーム ヒューストンのチーム ボストンのチーム テキサスのチーム ニューヨーク（Y）のチーム ❸ Lower Box

MLK1S

119-141

$90

$120

$175

❷ Field Box

MLKR1 110-118,142-150

$75

$90

$125

❶ VIEW＜基本席＞

MLKOF

306-347

$55

$70

$90

【チケットアップグレード時の取消規定】お申し込みと同時に代金の100％がかかります。 お申込後の変 更･キャンセルは一切不可となります。 日付/試合開始時間 対戦チーム

5月

13日（月） 19:10

オークランドのチーム

14日（火） 19:10 16日（木） 19:10

ミネソタのチーム

17日（金） 19:10 18日（土） 19:10 19日（日） 13:10 27日（月） 18:10

テキサスのチーム

28日（火） 19:10 29日（水） 12:40 30日（木） 19:10

ロサンゼルス（A）のチーム

31日（金） 19:10

6月

1日（土） 16:15 2日（日） 19:10 3日（月） 19:10

ヒューストンのチーム

4日（火） 19:10 5日（水） 19:10 6日（木） 12:40 17日（月） 19:10

カンザスシティのチーム

18日（火） 19:10 19日（水） 15:40 20日（木） 19:10

ボルチモアのチーム

21日（金） 19:10 22日（土） 13:10 23日（日） 13:10 日付/試合開始時間 対戦チーム

7月

2日（火） 19:10

セントルイスのチーム

3日（水） 19:10 4日（木） 13:10 5日（金） 19:10

オークランドのチーム

6日（土） 19:10 7日（日） 13:10 19日（金） 19:10

ロサンゼルス（A）のチーム

20日（土） 18:10 21日（日） 13:10 22日（月） 19:10

テキサスのチーム

23日（火） 19:10 24日（水） 12:40 25日（木） 19:10

デトロイトのチーム

26日（金） 19:10 27日（土） 13:10 28日（日） 13:10

8月

6日（火） 19:10

_{サンディエゴのチーム}

7日（水） 15:40 9日（金） 19:10

タンパのチーム

10日（土） 19:10 11日（日） 13:10 23日（金） 19:10

トロントのチーム

24日（土） 18:10 25日（日） 13:10 26日（月） 19:10

ニューヨーク（Y）のチーム

27日（火） 19:10 28日（水） 13:10

9月

10日（火） 19:10

シンシナティのチーム

11日（水） 19:10 12日（木） 19:10 13日（金） 19:10

シカゴ（W）のチーム

14日（土） 18:10 15日（日） 13:10 24日（火） 19:10

_{ヒューストンのチーム}

25日（水） 19:10 26日（木） 19:10

オークランドのチーム

27日（金） 19:10 28日（土） 18:10 29日（日） 12:10

シアトルのチーム試合日程表

日本発着時利用航空会社 デルタ航空、ANA、日本航空のいずれか（選択不可）

利用ホテル

料金表参照

幼児旅行代金 38,000円（詳細は裏表紙）

添乗員

同行しません。現地係員がご案内します。

最少催行人数

1名（相部屋不可。1名参加時、1人部屋追加代金が別途必要）

延泊

延泊可（最大旅行日数：10日間）※延泊時のご注意は、P.6参照

食事

なし(機内食除く)

スケジュール

5

日 間

6

日間 成田発着 1 1 成田（17：00〜19：00）発 （直行） 空路、日付変更線を通過してシアトルへ シアトル（09：00〜12：00）着 現地係員がホテルまでご案内します。 ※ホテルチェックインは夕刻以降となります。 【シアトル泊】 2 2 シアトルのチームの公式試合観戦チケット付き！  【シアトル泊】 3 3・₄ 終日：自由行動。 【シアトル泊】 4 5 チェックアウト後、お客様ご自身で空港へご移動ください。 復路、ホテル→空港へ送迎アレンジプランもご用意！ お１人様＋10,000円にて追加手配可能！ ※１名利用時倍額要　＜コード：TRDAJ#＞ シアトル（11：00〜15：00）発 （直行） 空路、日付変更線を通過して、帰国の途へ 【機中泊】 5 6 成田(11：00〜17：00)着_{着後、解散となります。} 注意事項 ●ツアーでご用意する観戦チケットはVIEW席となります。席種のセクション・座席指定はできかねますので、ご了承ください。 ●悪天候により試合が中止、もしくは球団側の都合で試合日が変更となっても返金は出来かねますので予めご了承ください。 ●球場内には持ち込めるバッグの大きさは 40cm x 40cm x 20cmまでに制限されています。サイズ制限を越えるバッグは持ち込 めませんので、ご注意ください。　●0～2歳までのお子様はチケット不要ですが、座席はございませんので、保護者の方のお膝の上 にお座りいただきます。　●飲み物・液体物、ビデオカメラの持ち込みは不可となります。デジカメ、カメラは持ち込み可となります。 ●送迎はついておりませんので、各自で会場（球場）まで行っていただきます。　●チケットの受け渡しは空港送迎時となります。

TOUR POINT

・シアトルを拠点とするシアトル・Mチームの観戦チケット付き！

・観光にも便利なシアトル市内のホテルを厳選！

利用ホテル 日数 ツアーコード_{（TC-ASE0845-____）}

A B C D E F G H I

J K

_追加代金1人部屋 延泊代金_（※1） ス タ ン ダ ー ド ク ラ ス 【スペースニードル に近く観光に便利】 クオリティイン＆ スイーツ シアトル 5 BVS5 15.98 16.98 17.98 18.98 19.98 20.98 21.98 22.98 23.98 29.98 30.98 7.6 -6 BVS6 17.98 18.98 19.98 20.98 21.98 22.98 23.98 24.98 25.98 31.98 32.98 9.8 2.2 ス ー ペ リ ア ク ラ ス ホ テ ル 【立地がよくモダン なデザイン】 モティーフ・シアトル 5 MOT5 19.98 20.98 21.98 22.98 23.98 24.98 25.98 26.98 27.98 33.98 34.98 10.6 -6 MOT6 22.48 23.48 24.48 25.48 26.48 27.48 28.48 29.48 30.48 36.48 37.48 13.8 3.2 デ ラ ッ ク ス ク ラ ス 【居心地のよいシックなホテル】 ホテル・セオドア 5 WXR5 20.98 21.98 22.98 23.98 24.98 25.98 26.98 27.98 28.98 34.98 35.98 10.9 -6 WXR6 23.98 24.98 25.98 26.98 27.98 28.98 29.98 30.98 31.98 37.98 38.98 14.2 3.3 2019.5月 2019.6月 2019.7月 2019.8月 2019.9月 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 1 2 3 4 1 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 - - - - B E E E D D F - - - - - - - - - -5 6 7 8 9 10 11 2 3 4 5 6 7 8 7 8 9 10111213 4 5 6 7 8 9 10 8 9 1011 121314 - - - - - - - C C C C - - - - - - - - - - - J J - J K K - D C C D D D 121314 151617 18 9 10111213 1415 141516 17181920 1112 131415 1617 15161718 192021 A B - B A A B - - - - - - - - - - - I I I - - - - - - - - - - - - - -192021 222324 25 16 17181920 2122 212223 24252627 1819 202122 2324 22232425 262728 - - - - - - - C C C C B B C I I H H I I I - - - - G G G - D C C C D D 262728 293031 23 24252627 2829 282930 31 2526 272829 3031 2930 B B B B A A - - - - - - - - - - - G G G - - - - - -30 -シアトル

成田発着 野球で楽しむ！シアトル ５・６日間　旅行代金表

（大人１人様/　２・３名１室利用時） (単位：万円)

野球で巡るシアトル＆ロサンゼルス6・7日間

成田発羽田着 シアトル&ロサンゼルス ６・７日間　旅行代金表（大人１人様/２・３名１室利用時） (単位：万円)

シアトル クオリティイン&スイーツ モティーフ・シアトル ホテル・セオドア

ロサンゼルス カワダホテル ミヤコホテル ミレニアム・ビルトモア

日数 6 7 6 7 6 7

ツアーコード(TC-ASX0845-____) STD6 STD7 SUP6 SUP7 DLX6 DLX7

5/12・26・27、6/18、9/14

20.98

22.28

23.98

25.48

25.98

28.28

5/29

18.98

20.28

21.98

23.48

23.98

26.28

5/30、6/19・20

19.98

21.28

22.98

24.48

24.98

27.28

6/16・17

21.98

23.28

24.98

26.48

26.98

29.28

7/1

24.98

26.28

27.98

29.48

29.98

32.28

7/2

23.98

25.28

26.98

28.48

28.98

31.28

7/3・4

22.98

24.28

25.98

27.48

27.98

30.28

7/18、8/6・8

29.98

31.28

32.98

34.48

34.98

37.28

7/20・21

30.98

32.28

33.98

35.48

35.98

38.28

8/22

28.98

30.28

31.98

33.48

33.98

36.28

1人部屋追加代金

9.2

10.6

11.6

13.2

13.2

15.5

シアトル延泊代金

2.2

3.2

3.3

ロサンゼルス延泊代金

-

1.4

-

1.6

-

2.3

スケジュール

6

日 間

7

日間 成田発羽田着 1 1 成田（17：00〜18：00）発 （直行） 空路、日付変更線を通過してシアトルへ シアトル（09：00〜11：00）着 現地係員がホテルまでご案内します。 ※ホテルチェックインは夕刻以降となります。  【シアトル泊】 2 2 シアトルのチームの公式試合観戦チケット付き！  【シアトル泊】 3 3 チェックアウト後、お客様ご自身で空港へご移動ください。 シアトル（07：00〜15：30）発 （直行） ロサンゼルス（10：00〜18：00）着 着後、お客様ご自身でホテルへご移動ください。 ※ホテルチェックインは夕刻以降となります。  【ロサンゼルス泊】 4 4 ロサンゼルス（A）チーム 公式試合観戦チケット付き！  【ロサンゼルス泊】 5 終日：自由行動。 【ロサンゼルス泊】 5 6 チェックアウト後、お客様ご自身で空港へご移動ください。 復路、ホテル→空港へ送迎アレンジプランもご用意！ お１人様＋8,200円にて追加手配可能！ ※１名利用時倍額要　＜コード：TRDAJ#＞ ロサンゼルス（10：30〜12：00）発 （直行） 空路、日付変更線を通過して、帰国の途へ 【機中泊】 6 7 羽田(14：00〜17：00)着_{着後、解散となります。}

せっかく行くなら、シアトルのチームも

ロサンゼルスのチームもどちらも見たい！

という方の為の欲ばりプランです。

日本発着時

利用航空会社 デルタ航空

利用ホテル 料金表参照

幼児旅行代金 38,000円（詳細は裏表紙）

添乗員

同行しません。現地係員がご案内します。

最少催行人数 1名（相部屋不可。1名参加時、1人部屋追加代金が別途必要）

延泊

延泊可（最大旅行日数：10日間）

食事

なし(機内食除く)

今話題の近未来のコンビニ！Amazon Goやスターバックス1号店もあるパイク

プレイスマーケット、シアトルマリナーズのホーム球場、T-mobileパーク。見所

がいっぱいのシアトル市内観光です！

■代金：＄90（大人）

＄45（子供/5～12歳適用）　

■催行日：毎日　

■所要時間：約4時間（09：00頃～）　

■催行日：毎日催行、イベントがある日を除く

■コード：HDHHT

※催行日前日から起算して5日前（土・日・祝日除く）

より100%の取消料がかかります。

パ シ フィックプレ イス・

ショッピングセンターの近

く、観 光に便 利なロケー

ションに位置します。20階

建ての全151室の客室、

最新設備のフィットネスセ

ンターがあり、快適な滞在

を可能にしています。

ホテル・セオドア

イメージ ホテル内観（イメージ）

おすすめアレンジ

満喫シアトル半日市内観光

【延泊時の注意事項】延泊アレンジをして、日本帰着日が①土・日曜日にあたる場合、10,000円②7/15・16、8/14〜19、9/15〜17、9/22・23、10/14にあたる場合は、20,000円③5/4〜7に あたる場合は55,000円の追加代金が延泊代金とは別に必要となります。①〜③が重複する場合は合計金額が必要となります。（子供同額）延泊代金は1名様1室利用時は倍額必要となります。

各チケットのご用意席はVIEW席となります。チケットのアップグレードはP.1・5ページをご参照ください。

シアトルおすすめホテル

空港諸税等について ・旅行代金に空港諸税等は含まれておりません。空港諸税のうち、航空券発券時に徴 収することを義務付けられているものは旅行代金と合わせて日本円にてお支払い ください。 ・空港諸税等の新設、又は増額の変更があった場合、徴収額が変更になる場合があり ます。但し為替レートの変動による過不足が生じた場合は後日清算いたしません。 ・上記日本円徴収額はIATA公示レートを参考に算出しております。請求額はご旅行 をお申し込みいただいた時点での換算となり、それ以降の為替変動による追加徴 収、返金はいたしません。 日本国籍の方のビザ（査証）について ・アメリカ合衆国へ渡航される日本国籍の方の場合、帰国日まで有効期間 を有するパスポートが必要となります。また以下の条件を全て満たす場合 であればビザ（査証）は不要となります。（ア）観光目的で90日以内の滞在 の場合、（イ）アメリカ隣接国以外への往復航空券を入国時に所持し、提示 できる事、（ウ）Eパスポート（IC旅券）を所持している事、（エ）その他「米国 査証免除プログラム」の条件を満たしている事 （注）2009年1月12日以降、日本国籍の方はアメリカ入国の際にESTA （アメリカ電子渡航認証システム）の登録が必要となります。詳しくは https://esta.cbp.dhs.gov/esta/をご確認ください。エイチ・アイ・エス 東日本ビザセンター（03-6863-3790）にてESTAの代行登録【コード：Ｖ ＵＳ】を受け付けております。※2016年1月21日、米国はビザ免除プロ グラムの改訂及びテロリスト渡航防止法の施行を開始しました。詳細につ きましては、米国大使館ホームページをご参照いただくとともに、情報の 推移にご注意ください。■代行申請代金：6,000円（1名様あたり／消費税 込み）※代行登録にはパスポートが必要です。 ※その他詳細はＣｉａｏパンフレット最新号にてご確認ください※日本国籍以 外の方は、上記とは異なります。ご自身にて自国及び渡航先の領事館、入国 管理事務所等にお問い合わせのうえ、必要な手続きをお済ませください。 ■時間帯の目安 早朝 朝 午前 昼 午後 夕刻 夜 深夜 04：00〜 06：00〜 08：00〜 12：00〜 13：00〜 16：00〜 18：00〜 23：00〜

お申込み前のご案内とご注意（抜粋）

※別紙「お申込み前のご案内とご注意」を必ずお読みください。 現地安全情報・衛生情報 ・渡航先（国又は地域）によっては、外務省安全情報など安全関係の情報が出 されている場合がありますので、外務省ホームページ（http://www.anzen. mofa.go.jp）などでご確認ください。 ・渡航先（国又は地域）の衛生情報は、厚生労働省「海外渡航者のための感染 症情報」ホームページ（http://www.forth.go.jp）でご確認ください。 燃油サーチャージについて ・旅行代金には燃油サーチャージが含まれております。今後、航空会社の申請により燃油 サーチャージの増減又は廃止又はかからなくなった際も旅行代金に変更はございませ ん。また、為替レートの変動による過不足分については追加徴収またはご返金はいたしま せん。尚、成田空港施設使用料・空港保安料および海外空港諸税が別途必要となります。 セキュアフライトプログラムについて ・米国運輸保安局の求めにより、米国発着便をご利用のお客様はパスポート記載 のお名前、生年月日、性別、レドレスナンバー（該当される方のみ）を航空会社へ 報告する必要があります。ご予約時に正確な情報を担当にお申し出ください。 お買い物についてのご注意 ・お買い物に際しては、お客様ご自身の責任で購入してください。 ■航空券発券時に徴収することが義務付けられている空港諸税一覧（現地通貨はUSドル） 2019年03月20日現在 国名 税・料の名称 税・料額（現地通貨） 対象 日本円目安額 子供 幼児 日本 成田国際空港施設使用料 大人：¥2,090　子供：¥1,050 国際線出発 - 対象 不要 成田空港旅客保安サービス料 ¥520（大人・子供同額） 国内線出発 - 対象 不要 羽田国際空港施設使用料 大人：¥2,570　子供：¥1,280 国際線出発 - 対象 不要 羽田空港旅客保安サービス料 ¥100（大人・子供同額） （日本航空/全日本空輸/ユナイテッド航空/下記の航空会社を除く国際線出発 デルタ航空/アメリカン航空） - 対象 不要 国際観光旅客税 ※2019年1月7日以降出発より適用 ¥1,000（大人・子供同額） 国際線出発 - 対象 不要 アメリカ 国際通行税 $18.30 国際線出発・到着 ¥2,090 対象 対象 動植物検疫使用料 $3.96 国際線到着 ¥460 対象 対象 入国審査料 $7.00 国際線到着 ¥800 対象 対象 税関審査料 $5.77 国際線到着 ¥660 対象 対象 保安サービス料 $5.60 国際・国内線搭乗ごと（乗継・経由も対象） ¥640 対象 対象 米国連邦セグメント使用料 $4.10 国内線旅客 ¥470 対象 対象 空港施設使用料 $3.00_$4.50 国際線・国内線出発（アンカレッジ発）_{国際線・国内線出発（上記以外）} ¥350_¥520 対象 無料_{対象 無料} ●お申し込み・お問い合わせは… １募集型企画旅行契約 ５その他 ３取消料 ２旅行のお申込みと契約の成立 ４お客様の確認事項 この旅行は、株式会社エイチ・アイ・エスが企画・実施する旅行であり、お客様は、当社と募集型企 画旅行契約を締結することになります。旅行契約の内容・条件は、別途お渡しする旅行条件書（全 文）、ご出発前にお渡しする最終旅行日程表（確定書面）によります。 （１）コースに明示されていない場合はエコノミークラスを利用します。　（２）より安心してご旅行 いただくために、ご旅行中の病気や事故・盗難に備えて、海外旅行保険のご加入をお勧めします。 （3）特別な手配をご希望の方は必ずお申し込み時に担当者へお申し出ください。（一部有料。歩行 に自信がない、病気による食事制限があるなど） お客様は次の取消料をお支払いいただくことで、い つでも旅行契約を解除出来ます。 当社所定の旅行申込書にご記入のうえ、下記申込金を添えてお申込みいただきます。電話でお 申込みの場合、当社が予約の承諾を通知した日から起算して３日以内に申込金をお支払いいた だきます。旅行契約は当社が契約の締結を承諾し、申込金を受理したときに成立いたします。 ※次の場合には、旅行代金の20%を超える金額を申込金として収受することがあります。 ①当社が取引条件説明書面で申込金の使途を表示する場合、②お客様がクレジットカード支払 いを選択した場合、③その他お客様が希望した場合 （１）現在お持ちのパスポートが今回の旅行に有効かどうか、渡航先のビザの要否などをご確認のう え、ご自身の責任においてご旅行に必要なパスポート、ビザをご用意ください。 （２）渡航先の「海外安全情報」「海外感染症情報」のご確認、および「たびレジ」のご登録をお願いします。  海外安全ホームページ　http：//www.pubanzen.mofa.go.jp/  感染症情報ホームページhttp：//www.forth.go.jp/　たびレジ　https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/

旅行条件書

（要旨）

※お申込みの前に必ず旅行条件書（全文）をお読みください。 特定日：4/27〜5/6、7/20〜8/31、12/20〜1/7 旅行契約の取消日 旅行開始日の前日から起算して開始する旅行特定日に 特定日以外に開始する旅行 40日前〜31日前 旅行代金の_10％ 無料 30日前以降〜3日前以前 旅行代金の20％ 2日前〜当日の旅行開始前 旅行代金の50％ 旅行開始後 または無連絡不参加 旅行代金の100％ 【オプショナルツアー取消料】 催行日前日から起算して3日前（土・日・祝除く）より100% 旅行代金 （おひとり） 申込金（おひとり） 出発日の前日から起算して さかのぼって60日目にあたる日まで さかのぼって61日目以前（※）出発日の前日から起算して 50万円以上 10万円以上旅行代金まで 10万円以上旅行代金の20％以内 30万円以上50万円未満 5万円以上旅行代金まで 5万円以上旅行代金の20％以内 15万円以上30万円未満 3万円以上旅行代金まで 3万円以上旅行代金の20％以内 10万円以上15万円未満 2万円以上旅行代金まで 2万円以上旅行代金の20％以内 10万円未満 旅行代金の20％以上旅行代金まで 旅行代金の20％

【共通注意事項】※その他詳細は、Ciaoパンフレット「アメリカ」最新号に準じます。但し、特別商品の為、パンフレット掲載の早期割引・特典 等は対象外となります。ご不明点は各営業所ス

タッフまでお問い合わせください。　※現地連絡先・電話番号は最終日程表にてご案内いたします。　※掲載商品はH.I.S.全国すべての店舗での販売となります。ご予約はお1人様(1グルー

プ)につき1店舗のみとさせていただきます。複数店舗へのご予約はご遠慮ください。　※幼児旅行代金は2歳未満のお子様で航空機座席・ベッドを利用されない場合、適用となります。燃油

サーチャージは必要ありません。国内空港施設使用料・空港保安料及び海外空港諸税が別途必要となります。　※各コースのフライトスケジュールは2019年3月現在のものとなります。航空

会社の諸事情などにより予告なく変更となる場合がありますので予めご了承ください。　※各コースの表示代金は大人2･3名様1室利用時のお一人様あたりの旅行代金となります。※掲載

商品のお申し込み有効期限は2019年4月2日～2019年5月24日となります。掲載商品は適用期間内でも満席になり次第販売終了となります。また、適用期間内に満席にならない場合は、適

用期間終了後も継続をして販売をすることがあります。　（注１）ホテルランク/グレードは、各国のホテルランクや現地手配会社からの情報を基に当社が独自に設定したものです。

H.I.S.ロサンゼルス支店

ロサンゼルス　耳寄り情報はコチラ！http://blog.his-j.com/losangeles/

■ 住所：404 S. FigueroaStreet Suite 500, LosAngeles, CA 90071

（ウェスティン・ボナベンチャー・ホテル内5Ｆ）

■ 電話：1-213-624-0777　

■ 営業時間：9:00～18:00（月曜～金曜）

お困りのことがあれば、私たち現地オフィスが皆様をばっちりサポートします。

是非、お気軽にお越しください。

代 金︰＄325（大人子供同額） 催 行 日︰火・木・土（12/31は不催行） 所要時間︰約12時間 約30年の月日をかけて作られた愛に満ち溢れたオブジェを 見に行こう！！サンディエゴから片道3時間、レンタカーでしか 行くことができなかったサルベーションマウンテンが安心・安 全の日本語ガイド付きでお手軽にいけちゃうのはH.I.S.なら では。道中に見えるアメリカならではの壮大な景色がロング ドライブを飽きさせません！その後は、店舗数でロサンゼル ス最大級のアウトレットでお買い物。 ※ルート、所要時間に関しては状況により一部変更になる場合もございます。　 ※取消料：ツアー前日から起算して5日前から100%（土日祝除く） 代 金︰＄165（大人）＄160（小人/3〜9歳） 催 行 日︰毎日 所要時間︰約8時間（8：00頃〜） 本場ハリウッドにある映画のテーマパーク 映画の都ハリウッ ドを体感したいアナタ！！一番人気アトラクションのスタジオツ アーは、本当の映画撮影に使われるスタジオや舞台裏のセッ トをトラムで周るエキサイティングなツアーです。実際にトラ ムを巡っていると本当の撮影現場に出くわすかも！ ※取消料：ツアー前日から起算して5日前から100%（土日祝除く）

ロサンゼルス発着おすすめオプショナルツアー

●

サルベーションマウンテン＆デザートヒルズアウトレットツアー

●

ユニバーサル・スタジオ・ハリウッド1日観光

■コード: SALM　 ■運行事業者: H.I.S. 　■2名催行　 ■ユニバーサルスタジオ・ハリウッド１日観光：UNVTR　 ■運行事業者：H.I.S.、TP　■2名催行 ⓒmimi_1121

旅行企画・実施

　

観光庁長官登録旅行業第 724号

〒163-6028 東京都新宿区西新宿6-8-1 新宿オークタワー28階

総合旅行業務取扱管理者とはお客様の旅行を取り扱う取引に関する責任者 です。この契約に関し担当者からの説明にご不明な点があれば、総合旅行 弊社のサービス・対応に関しましてお気づきの点、ご意見等ございましたら下記までご連絡ください。

（株）エイチ・アイ・エス お客様相談室　TEL.03-5908-2505

（平日10：00〜18：30　土・日・祝はお休みとさせていただきます）