「奄美・琉球」世界遺産暫定リスト入り P2
Ｎ Ｈ Ｋ「 Ｂ Ｓ 日 本 の う た 」 観 覧 募 集 P3
春 季 全 国 火 災 予 防 運 動 実 施 P4
奄 美 市 人 事 行 政 の 運 営 等 の 状 況 P8
ちょっとスリム に、たくさ ん 笑 顔 に なろう P14
今 月 号 の 主 な 内 容
3
月号
２０１3 年（平成２5 年） Ｎ o . 8 4広
報
奄
美
市
だ
よ
り
２ 月 10日 （ 日 ） に 開 催 さ れ た 奄 美 市 地 方 卸 売 市 場 「 野 菜 の 日 」 イ ベ ン ト 並 び に 第 ６ 回 奄 美 市 農 業 ふ れ あ い ま つ り 。 写 真 の シ イ タ ケ 駒 打 ち 体 験 を は じ め、 多 彩 な アトラクションで賑わいました。平成 25 年 3 月号
奄美市だより
「
奄
美
・
琉
球」が
世界遺
産暫定
一
覧
表
へ記載
さ
れ
ま
し
た
「
奄
美
・
琉
球」が
世界遺
産暫定
一
覧
表
へ記載
さ
れ
ま
し
た
◎ 「世界遺産“暫定”一覧表に記載された」とは
まだ、世界遺産ではありません。
国が「正式な登録候補地の一つ」に認めたもの。
数年後に推薦書を提出することになります。
◎ 世界遺産登録のポイント
奄美・琉球には、世界的に見ても珍しい多くの動植物が
住んでいます。
そして、その多くは絶滅のおそれのあるものであり、奄美・
琉球はそれらの重要不可欠な生息・生育地なのです。
これらは『国家や民族を超えて人類が共有し、次世代に
受け継いでいくべき価値を持つ遺産』として保護していく
ものとして、国が候補地の一つとしました。
◎ 世界遺産になるためには（今後の流れ）
これから、専門家・関係行政機関・地域関係者の方々な
どと、いろいろな課題に対して計画・対策等に取り組んだ後、
推薦書を作ります。
推薦書をユネスコに提出後、専門機関が調査・評価し、
その後、世界遺産委員会が審査して“世界遺産に登録され
る”ことになります。
平
成
25年
1月
31日
、
世
界
遺
産
条
約
関
係
省
庁
連
絡
会
議
に
お
い
て
、「
世
界
の
文
化
遺
産
及
び
自
然
遺
産
の
保
護
に
関
す
る
条
約
」
に
基
づ
く
我
が
国
の
世
界
遺
産
暫
定
一
覧
表
に
、
自
然
遺
産
と
し
て
「
奄
美
・
琉
球
」
を
記
載
す
る
こ
と
を
決
定
し
ま
し
た
。
奄美市だより
平成 25 年 3 月号（締め切り）平成２５年３月１３日（水）必着
奄美群島日本復帰６０周年記念
ＮＨＫ「ＢＳ 日本のうた」
公開録画
観覧募集
ＮＨＫ鹿児島放送局と奄美市では、ＢＳプレミアムの人気番組「ＢＳ日本のうた」の公開録画を 行います。この番組では、時代を超えて愛されている日本の名曲の数々をゲスト歌手の競演でお届 けします。観覧ご希望の方は以下の要領でお申し込みください。 ●日 時 平成２５年４月４日（木） 開場 １８：００～ 開演：１８：４０～ ●会 場 奄美振興会館 ●主 催 NHK 鹿児島放送局 奄美市 ●出 演 中 孝介、門倉有希、神野美伽、長山洋子、堀内孝雄、増位山太志郎、 三沢あけみ、八代亜紀、吉幾三 他（50 音順） ●司 会 青木 実アナウンサー ●応募方法 ・郵便往復ハガキでご応募下さい。※郵便往復ハガキ以外は無効です。 ・応募者多数の場合、抽選のうえ入場整理券（1 枚で２人入場可）をお送りします。 ・当選はお１人様１枚とさせていただきます。 ・１歳以上のお子様も入場整理券が必要です。 Ｎ Ｈ Ｋ 鹿 児 島 放 送 局 「 Ｂ Ｓ 日 本 の う た」 係 ①郵便番号 ②住所 ③名前 ④電話番号 白紙 （何も記入しない） 自 分 の 住 所 ・ 名 前 ・ 郵 便 番 号 を 書 い て く だ さ い 往信 返信 （往信面・表） （返信面・裏） （返信面・表） （往信面・裏） 抽選結果を印刷（締め切り）平成２５年３月１３日（水）必着
・・・・・・・・・・
吉幾三
応募ハガキの記入方法 ＮＨＫ鹿児島放送局と奄美市では、ＢＳプレミアムの人気番組「ＢＳ日本のうた」の公開録画を行います。 この番組では、時代を超えて愛されている日本の名曲の数々をゲスト歌手の競演でお届けします。 ●日 時 平成２５年４月４日（木） 開場 １８：００～ 開演：１８：４０～ ●会 場 奄美振興会館 ●主 催 NHK 鹿児島放送局 奄美市 ●出 演 中 孝介、門倉有希、神野美伽、長山洋子、堀内孝雄、増位山太志郎、三沢あけみ、八代亜紀、吉幾三 他（50 音順） ●司 会 青井 実アナウンサー公 開 録 画 観 覧 募 集
※郵便往復はがきでご応募ください。（ 郵便往復はがき以外 でのご応募や、 記入に不備があった場合は無効となります。） ※応募者多数の場合、 抽選のうえ入場整理券（ 1 枚で２人入 場可） をお送りします。 （ご応募いただいた当落ハガキの返信は３月２５日頃発送予定です。） ※１歳以上のお子様から入場整理券が必要です。 ※インターネットオークション等での転売を目的としたお申し込 みは固くお断りいたします。 なお、 売買を目的としたお申し込みであると判明した場合に は、 抽選対象外とさせていただきます。 【お問い合わせ先】 「ＢＳ日本のうた」テレフォンサービス （０９９）８０５－７１２５ （２４時間対応。音声テープによる応答です。）NHK 鹿児島放送局ホームページ http://www.nhk.or.jp/kagoshima/ ※ご応募の際にいただいた情報は、抽選結果のご連絡に使用させていただきます。また、ＮＨＫではイベント等のご案内や受信料のお願 いに使用させていただくことがあります。応募方法
門倉有希 神野美伽 長山洋子 堀内孝雄 増位山太志郎 三沢あけみ 八代亜紀 吉幾三 観覧ご希望の方は、以下の要領でお申し込みください。 中孝介平成 25 年 3 月号
奄美市だより
春季火災予防運動
（消防）
本 年 も ３ 月 １ 日 （ 金 ） か ら ７ 日 （ 木 ） ま で 、 春 の 火 災 予 防 運 動 が 全 国 一 斉 に 実 施 さ れ ま す 。 火 災 予 防 運 動 期 間 中 は 、 地 域 住 民 ひ と り ひ と り が 防 火 意 識 を 高 め 、 火 災 の 発 生 を 未 然 に 防 ぐ と と も に 、 高 齢 者 等 の 災 害 弱 者 を 火 災 等 の 災 害 か ら 守 り 、 大 切 な 財 産 の 損 失 防 止 に 努 め ま し ょ う 。 奄 美 市 に お い て 、 平 成 24年 中 の 火 災 概 況 は 別 表 の と お り で す 。 出 火 件 数 は 昨 年 に 比 べ ２ 件 減 少 し て い ま す が 、 焼 損 棟 数 、 り 災 人 員 、 い ず れ も 平 成 23年 中 に 比 べ 増 加 し て い ま す 。 出 火 原 因 に つ き ま して は 、「 こ ん ろ 」・「 た き 火 」・「 電 気 機 器 」 等 火 気 取 扱 い の 不 注 意 が 挙 げ ら れ ま す 。 皆 さ ん ご 存 じ の よ う に 「 不 注 意 は 注 意 を 高 め る こ と で 防 げ ま す 。」 こ れ か ら 空 気 が 乾 燥 し 、 火 災 の 起 こ り や す い 季 節 が 続 き ま す 。 『 消 す ま で は 出 な い 行 か な い 離 れ な い 』の 防 火 標 語 の も と「 火 の そ ば か ら は 消 す ま で は 離 れ な い ！ 」「 用 事 が 入 り 離 れ る 際 に は 火 を 消 す 」 を し っ か り 守 っ て く だ さ い 。 奄 美 市 内 に は 古 い 木 造 家 屋 の 密 集 に よ り 、 一 度 火 災 が 起 き る と す ぐ に 被 害 が 拡 大 し て し ま う 地 域 も 少 な く あ り ま せ ん 。 市 民 全 員 で 火 災 危 険 を 考 え 、 一 人 一 人 の 防 火 意 識 を よ り 高 め 、 皆 が 安 心 し て 安 全 に 暮 ら せ る 奄 美 市 を つ く り ま し ょ う 。 今 年 に 入 り 、 大 島 地 区 消 防 組 合 管 内 で 既 に ９ 件 （ ２ 月 ４ 日 現 在 ） の 火 災 が 発 生 し て お り ま す 。 奄 美 市 に お い て も 、 ３ 件 の 建 物 火 災 が 発 生 し て い る 状 況 で す の で 、 よ り 一 層 火 災 予 防 意 識 を 高 め ま し ょ う 。 平 成 23年 ６ 月 １ 日 か ら す べ て の 一 般 住 宅 で 『 住 宅 用 火 災 警 報 器 』 を 設 置 す る こ と が 義 務 付 け ら れ ま し た 。 『 住 宅 用 火 災 警 報 器 』 は 火 災 の 早 期 発 見 に 非 常 に 有 効 で 、『 住 宅 用 火 災 警 報 器 』 が 鳴 り 早 期 発 見 、 火 災 に 至 ら な か っ た ケ ー ス が 多 数 報 告 さ れ て い ま す 。 現 在 、 義 務 化 後 の 『 住 宅 用 火 災 警 報 器 』 設 置 率 調 査 を 実 施 し て お り ま す 。 消 防 職 員 が 各 家 庭 を １ 件 ず つ 直 接 訪 問 し 調 査 し て お り ま す の で 協 力 を お 願 い し ま す 。 最 後 に お 知 ら せ で す が 、 火 災 予 防 運 動 期 間 中 に は 、 ３ 月 ３ 日 （ 日 ） の 早 朝 に 大 島 地 区 消 防 組 合 ・ 奄 美 市 消 防 団 合 同 に よ り ま す 、 火 災 防 ぎ ょ 訓 練 を 名 瀬 永 田 町 19番 街 区 周 辺 で 実 施 予 定 で す 。 訓 練 実 施 に 伴 い 、 消 防 車 両 の 進 入 や サ イ レ ン の 吹 鳴 等 で お 騒 が せ す る と 思 ま す が 、 周 辺 地 域 の 皆 様 に は ご 理 解 と ご 協 力 を お 願 い し ま す 。平
成
25年
春
季
全
国
火
災
予
防
運
動
実
施
３
月
１
日
（
金
）
～
３
月
７
日
（
木
）
全
国
統
一
防
火
標
語
『
消
す
ま
で
は
出
な
い
行
か
な
い
離
れ
な
い
』
住宅防火 いのちを守る ７つのポイント
３つの習慣 ●寝たばこは、絶対やめる。 ●ストーブは、燃えやすいものから離れた 位置で使用する。 ●ガスこんろなどのそばを離れるときは、 必ず火を消す。 ４つの対策 ●逃げ遅れを防ぐために、住宅用火災警報 器を設置する。 ●寝具、衣類及びカーテンからの火災を防 ぐために、防炎品を使用する。 ●火災を小さいうちに消すために、住宅用 消火器等を設置する。 ●お年寄りや身体の不自由な人を守るため に、隣近所の協力体制をつくる。 ※ 住 宅 用 火 災 警 報 器 ・ 防 火 防 災 対 策 に つ いて は 関 係 機 関 の ホ ー ム ペ ー ジ も 参 考 に し て く だ さ い 。 総 務 省 消 防 庁 htt p:/ /w w w .fd m a.g o.jp /h tm l/lif e/j uu ke i.h tm l 住 宅 防 火 対 策 協 議 会 htt p:/ /w w w .ju bo .go .jp /重
点
目
標
①
住
宅
防
火
対
策
の
推
進
②
放
火
火
災
・
連
続
放
火
火
災
防
止
対
策
の
推
進
③
特
定
防
火
対
象
物
等
に
お
け
る
防
火
安
全
対
策
の
徹
底
④
製
品
火
災
の
発
生
防
止
に
向
け
た
取
組
の
推
進
＜奄美市火災概況＞
【出火原因別】 ＜平成２４年＞ １位こんろ ４件 ２位たき火・電気機 器・灯火・火遊び 風呂かまど 各１件 ＜平成２３年＞ １位こんろ たき火 各 3 件 ２位 電灯等の配線 交通機関内配線 各２件 ԋ बષỖỘभ बષỖỗभ ԅ࿆ ώ २ɰ၈ ổổώ ờώ ೋɰ᧹ Ổώ ỗώ ɰͯ ổώ Ộώ ᕑᕎậᕈ ክෛ Ổώ Ổώ ἮἿο ỗώ Ổώ װɰផ ổộώ ổớώ ୴ ് ҹɰ ộ് Ỗ് ֛ɰ ổ് Ỗ് ᦼԋ ớ് ộ് Ὅɰὕ ớ് ớ് װɰផ ỖỔ് ổỚ് Ὓ࿋ͪक ổờͪक ờͪक Ὓ࿋αـ Ộớα ổỜα อɰᒊ Ổα ổα ᡜѸᒊ Ỗα Ổα २၈୴᭼ኟ ़ṡṚṚṝṠ Ṓ͙ṓ ़ṢṜṛṞṠ Ṓ͙ṓ ୴࠶ᯄ ṜṣṖṢṢṛ֕Ӊ ṞṜṖṜṡṣ֕Ӊ二級建築士試験実施要領
１．受験申込書配布 平成２５年３月１３日（水）～４月１５日（月） ２．受験申込受付 ①インターネットによる申込 平成２５年３月２８日（木）～４月３日（水） ②受付会場（奄美会館２階中会議室）による申込 平成２５年４月１１日（木）～４月１２日（金） 午前１０時～午後５時まで ３．受験日 【学科の試験】平成２５年７月 ７日（日） 【製図の試験】平成２５年９月１５日（日） ４．お問い合わせ先 鹿児島県大島支庁建設部建設課建築係 〒 894-8501 奄美市名瀬永田町１７－３ ０９９７－５７－７３４４奄美市だより
平成 25 年 3 月号 本市で起業を目的とした専門技 術の習得や研修を受ける一般の方 を対象として、起業奨学生を下記 のとおり募集します。 学力、芸術、文化若しくはスポー ツに優れているにもかかわらず経済 的理由により修学することが困難と 認められる方を対象に、教育奨学生 を募集します。 ᢧංޙࠓᄀếԪಓỀ ᓈޙࠓᄀ ᄋᡸഊ ᄀໄἿಙଔὣಙइἼಇἪᒊἸẩ᤻ೋẩ ᄁẩٝࣸẩងҫὀܢᥨЫἼἪԋ᧹ἼἛ ἕἷẩಙइἸἿᢧංὣᆵᆋἹἨἷࡣ᫆ᜍἿ ᑹὀᇿЯὣדἢᒊἸẩᇿЯಓᎰΒổ भωӈἼಙइἼࢄϭἨẩॺᏐỗभω͢ࢄϭ Ἢᒊ ɰಙइἼॺᏐỗभω͢ࢄϭἨẫᄀໄἿಙଔ ὣಇἪᒊὀἮἿࠄॿἿἲẫࠓՆẫᕵᜍẫ ցᖆἨἠὀώᾡ̵ᾈἼҜὝἷἕἼὓἜἜὠ ἫẫᎷ་ᆋႵᄉἼὙὛЯࠓἪἤἹἝۆᭇἹ៍ ὒὝᒊ ࡠᡈᒊ ͜ᕊቅϜα ậ᱔ዾࠓഁὀ᱔ዾࡣ᫆ࠓഁếổभẫỖभẫỗभỀἼ ᥳࠓὀࠓἨἷἕᒊ ậ᱔ዾࡣ᫆ࠓഁếỘभẫộभỀẫࡣЯࠓഁἿࡣ᫆ ኆẫݸࠓὀݸࠓᬅἼᥳࠓὀࠓἪᒊ էᬹαـ ᖆ फ ᖆ फ ᦹӈޙࠓᄀɰộỔẫỔỔỔӉωӈ ậ᱔ዾࠓഁޙࠓᄀṛṚṖṚṚṚӉ ᦹݰޙࠓᄀɰổỔỔẫỔỔỔӉωӈ ậ᱔ዾࡣ᫆ࠓഁếổभẫỖभẫỗभỀޙࠓᄀ ṛṟṖṚṚṚӉ ếἰἱἨẩổỖỔ͟Ӊὣ͢ἹἪẪỀ ậݸࠓዾὀ᱔ዾࡣ᫆ࠓഁếỘभẫộभỀޙࠓᄀṝṟṖṚṚṚӉ ᡮρἿԙ႖ ԙਏὀρἦἻἕ ԙਏὀρἦἻἕ ᡮρಓ ᇿЯಓӈ รἿЯࠓಓ ᥆ᦦຢ ᜍἿᑹὕᇿЯዾἝᎰΒἨἰἿἪಆἿᑸಆἜổभὣᎷᦂἨἰᑸಆἜ಄᫅ổỔभωӈ ֞ංἨἰἜṠἜಆὣᎷᦂἨἰἿἪಆἿᑸಆἜ಄᫅ṛṚभωӈ էᬹಓ भỖۂếỗಆƈờಆỀէᬹθۂᏵԌಓẮỗಆಘ बષỖộभỗಆổế᧼ỀǗबષỖộभỗಆỖờế᧼Ề ބᑣइᓈـϜᏫգ ʁṢṣṞṗṢṟṟṟ ބᑣइ྾रᄎṛṣᄧṜṛת ṾṯṶ ṚṣṣṡṗṟṜṗṛṛṛṛṒӈᏱṛṡṜṜṓ ϭᄄᓈூ ʁṢṣṞṗṛṜṣṞ ބᑣइϭᄄᄎݸࠉᝮύṠṟᄧ۟ ዲԙᓈூ ʁṢṣṞṗṚṟṛṜ ބᑣइዲԙᄎݸࠉͳ᧼;ṟṜᄧ۟Ṡ ǥᦾᥘἿܣװὀকৌᇎ Ѱᒈ ɰէᬹὀẩभὣᥨἨἷדἢρἢἷἕἪἝẩࡖ ϜὣभỖۂếỘಆἹổỔಆỀἹἨἷἕἪẪ ɰθۂὀẩबષỖộभỗಆỖờế᧼ỀἸἼᄋ៧Ἕ ἓἴἰὓἿἼἵἕἷẩỘಆἿࡖϜἸᦝᒈἕἰἨ ἪẪោᎩἼἵἨἷὀẩ͢ឞἸἛٟἕװὠ ἬἠἱἦἕẪ ỏᄋຢỐ ổẬͳࠓỗभᄀậइӈ᱔ዾࠓഁᄀὀẫࠓͳἿࠓഁ ᫅ὣᥨἩἷ୦ԅἨἷἠἱἦἕẪếᄋ៧౼ὀׯࠓഁ ἼᥘρἨἷἓὛἪẪỀ ỖẬổωݰὀẫބᑣइᓈـϜΖգࢂᏫգẫϭ ᄄậዲԙׯᓈூὉᆷ୦ԅἨἷἠἱἦἕẪ ỏἛٟἕװὠἬҪỐ ᓈـϜᏫգɰṟṜṗṛṛṛṛếӈᏱṛṡṜṜỀ ބᑣइٝࣸងҫᦼٝܢٝࣸᄁЛ ɰʁṢṣṞṗṢṟṟṟ ɰᴣұࢺᇁބᑣइ྾रᄎṜṟᄧṢת ɰṾṯṶẮṚṣṣṡṗṟṜṗṛṛṛṛếӈṛṞṜṜỀ ṯṗẗẋẓẖẮẝẒẙẝẟẓṪẍẓẞảṘẋẗẋẗẓṘẖẑṘẔẚ ɰṰṫẂẮṚṣṣṡṗṟṜṗṛṝṟṣ ᡮρಆᯄ ᄋὐҪ 一部「独立・開業セミナー」 二部「ビジネス理論 10 の概要を学ぶ」の二部構成です。 （※各部ごとに募集します。） １ 開催日 平成 25 年 4 月から毎月第 2・4 日曜日 全 6 回 初回開催日 4 月 14 日（日） 第一部 9 時 10 分から 70 分間 第二部 10 時 30 分から 70 分間 ２ 内容 ３ 開催場所 鹿児島県立奄美図書館 ４階第３研修室（予定） 奄美市名瀬古田町１－１ ＴＥＬ 0997-52-0244 ４ 会費 無料 ５ 募集人数 各２５名 ６ 募集の締切 平成２５年３月末 （ただし、募集定員になり次第締め切ります。） ７ 申込・問い合わせ先 ☆申込用紙は開発基金の窓口にあります。 ☆お問い合わせ先は次のとおりです。 独立行政法人奄美群島振興開発基金 業務課 嶺岡，友原 奄美市名瀬港町１－５ 0997-52-4511 0997-52-4514 ᇹɟᢿ ᇹʚᢿ ᧓ ҜЭЎ᳸Ў ҜЭЎ᳸Ў ȆȸȞ ᇌȷಅǻȟȊȸ ȓǸȍǹྸᛯƷಒᙲǛܖƿ ʙಅᚘဒƷ˺Ǔ૾ᲦጮǓƳ Ʋ Ŵ ʙ ಅ Ǜ ы ƞƤ ǔƨ NJƴ ž Ɠ ſ Ǜ ɶ࣎ ƴƓ ᛅƠ ƠLJ Ƣŵ ǢșȎȟǯǹƷኺฎྸᛯƔǒʙ ಅᚘဒƴഎƔƤƳƍኺփྸᛯLJ ưႸǛƓᛅƠƠLJƢŵ ᜒࠖ ႆؕųಅѦᛢ ႆؕųྸʙ ࣈဋᲦบᲦ߬ޢᲦӐҾ ᙱ 独立行政法人奄美群島振興開発基金平成 25 年春季 「開発基金 経営セミナー」 のご案内
無料で経営を学ぶ
チャンス！
奄美市ふるさと創生人材育成奨学生募集
市有地競売公告
土地表示 【所 在】奄美市名瀬朝日町２５番６ 【地 目】宅 地 【地 積】563.69㎡（170.51 坪） 【用途地域】 第１種中高層住居専用地域 ※建築規制の可能性があります。 【申込期間】 平成２５年３月４日（月）から 平成２５年３月１１日（月） （ただし、土日は除き、９時から １７時までとする） 【申込先】 奄美市役所（名瀬総合支所）３階 財政課 財産管理係 【申込方法】 所定の申込書により期間内に申込 むものとする。 （電話・ＦＡＸ・メール等による申 込みは受付けません） 【入札期日】 平成２５年３月１８日（月） １３時３０分から 【その他】 詳細につきましては、担当課にお 問い合わせください。 【連絡先】 ５２－１１１１（内線１３３６）平成 25 年 3 月号
奄美市だより
※期間等が変更になる場合があります。 奄美スポーツアイランド協会（市役所紬観光課内） 0997-52-1111（内線 1432）スポーツ合宿情報（３月）
市民のみなさまの温かいご声援をよろしくお願いします。ᬒΏ͢ΏዡΏ
ᾅ̵ᾤ ᾅ̵ᾤ۟ ಓ ܓ႗ݸࠓ ܓ႗ᇁ ṝṙṠǗṝṙṛṜ ͳݾݸࠓ ಼Ϋᧀ ṝṙṡǗṝṙṛṝ ቒކࣴݸࠓ ቒކࣴᇁ ṝṙṛṜǗṝṙṛṡ ͳᦼංۄ ͳᦼ ṝṙṜṚǗṝṙṜṣ ᾋᾷᾁ̵ ͡᧸ᇁ ṝṙṜṚǗṝṙṜṣ᧹ΏႳ
ᾅ̵ᾤ ᾅ̵ᾤ۟ ಓ ֔͞͞ᨹᜊ ࠴܆ᇁ ṝṙṞǗṝṙṜṜ ಼໖ݸہ᱔ഁ ւ໖ᦇ ṝṙṜṛǗṞṙṛὸΏᾯΏᾙ
ᾅ̵ᾤ ᾅ̵ᾤ۟ ಓ ຢோݸࠓ ಼Ϋᧀ ṝṙṡǗṝṙṛṝ◎これから墓地をお求めになる方へ
墓地はご先祖様を供養する大切な場所です。 新たに墓地使用権を取得する場合、墓地、埋葬等に関する法律に基づく 許可を受けた墓地または共同納骨堂であるかどうかや、経営者の安定性・ 信頼性などを確認した上でご契約なさるようにいたしましょう。 ○墓地または共同納骨堂の許可とは？ 本市において、新たに墓地または共同納骨堂を設置・経営しようとする 場合、市の許可を受ける必要があります。 ・墓地または共同納骨堂の経営は、地方公共団体・宗教法人・公益法 人等に限られております。 ・既に墓地としての許可を受けている場合でも、墓地内に新たに共同 納骨堂を設置するときは、改めて共同納骨堂の経営許可を受ける必 要があります。 許可を得ないで墓地または共同納骨堂を設置・経営した者は、法律によ り罰せられることがあります。 環境対策課 墓地対策室 52-1111（内線：1245） 住用総合支所 市民福祉課 市民サービス係 69-2111（内線：2102） 笠利総合支所 市民課 市民サービス係 63-1111（内線：3024）○土地の造成等に関する手続き
宅地造成等の開発行為（土地の区画及び形質を変更）をする場合は、工事 着手の１０日前までに、 「奄美市開発行為等における災害の防止に関する条例」 「奄美市土砂流出防止対策要綱」 に基づく届け出を提出する必要があります。 ただし、農地や採草牧草地を目的とする場合は「奄美市開発行為等におけ る災害の防止に関する条例」の届出は必要ありません。 【お問い合わせ先】 奄美市役所建設部土木課管理係 52-1111（内線 1203，1204） ႐ᚲ 㕙Ⓧ㪇䋛એ 㕙Ⓧ㪊㪇㪇䋛એ 㕙Ⓧ㪈㪇㪇㪇䋛એ ಾ䈪䋲䌭એ䈱ፗ䉕↢䈛䉎႐ᚲ 㕙Ⓧ䈮㑐ଥ䈭䈒ዯ 㕙Ⓧ䈮㑐ଥ䈭䈒ዯ 㕙Ⓧ䈮㑐ଥ䈭䈒ዯ ⋓䈪䋱䌭એ䈱ፗ䉕↢䈛䉎႐ᚲ 㕙Ⓧ䈮㑐ଥ䈭䈒ዯ 㕙Ⓧ䈮㑐ଥ䈭䈒ዯ 㕙Ⓧ䈮㑐ଥ䈭䈒ዯ ᣥฬἑᏒ䈱ၞ 㬍 ᔅⷐ䉍 ᔅⷐ䉍 ᣥ═↸䈶ᣥ↪䈱ၞ 㬍 㬍 ᔅⷐ䉍平成 24 年度街灯維持費補助金
の交付申請について（お知らせ）
1. 提出書類 補助金交付申請書 街灯の電気料金領収書 2. 持参いただくもの ①街灯の電気料金領収書の原本（コピー不可） ※平成 24 年 4 月以降のもので、4 ヶ月以上分の 電気料金が 1 灯 850 円を超えるもの ②申請者の印鑑 ③申請者名義の預金通帳 ※補助金は口座振込を行います。 3. 受付場所 市役所市民協働推進課市民協働係 （市役所別館 1 階・選挙管理委員会横） 4. 受付期間 平成 25 年 3 月 1日（金）まで 【お問い合わせ先】市民協働推進課市民協働係 52-1111（内線 1737）ἶἋἙဇᕤдᴾ Ҟ᫇ᙀя᫇ỉોܭỆếẟềᴾ
ᐔᚑ㧞㧡ᐕ㧝ࠃࠅޔࡗࠬ࠺↪⮎ޟࠦࠗ࠶࠻ޠߩଔᩰ߇ 㧝ⴼߚࠅ㧝㧘㧞㧡㧜߆ࠄ㧝㧘㧞㧢㧜ߦߥࠅ߹ߒߚߩߢޔ ඨ㗵ഥ㗵ࠍ㧢㧞㧡߆ࠄ㧢㧟㧜ߦᡷቯߒ߹ߒߚޕ ⮎ߪਅ⸥ߩขᛒᐫߦߡඨ㗵ߢ⾼ߢ߈߹ߔޕ 㨪⾼ߩ㓙ߪශ㐓ࠍߏᜬෳߊߛߐ㨪 ฬἑ ㅪ ⛊ వ ⮎ ฬ ඨ 㗵 ଔ ᩰ 㧔㧝ⴼ㧟㧕 ߹ ߺ ㄘ ද ࠦ ࠗ ࠶ ࠻ 㧢㧟㧜 㧔 ᩣ 㧕 ⠍ ⮎ ࠪࡖ࠶࠻ࠕ࠙࠻ 㧣㧝㧜 ↪ ↸ ㅪ ⛊ వ ⮎ ฬ ඨ 㗵 ଔ ᩰ 㧔㧝ⴼ㧟㧕 ࠦ ࠗ ࠶ ࠻ 㧢㧟㧜 ߹ߺㄘද ↪ᬺᚲ ࠪࡖ࠶࠻ࠕ࠙࠻ 㧣㧡㧢 ═ ↸ ㅪ ⛊ వ ⮎ ฬ ඨ 㗵 ଔ ᩰ 㧔㧝ⴼ㧟㧕 ߹ߺㄘද═ᡰᚲ ࠦ ࠗ ࠶ ࠻ 㧢㧟㧜 ࡑ࠷ࡕ࠻⮎ዪ ࠪࡖ࠶࠻ࠕ࠙࠻ 㧣㧡㧢 ⅣႺోߩߚ⮎ߩ߹߈ㆊ߉ߦᵈᗧߒ߹ߒࠂ߁ 㧨㧨߅วࠊߖవ㧪㧪 ฬἑ✚วᡰᚲ ⅣႺኻ╷⺖ 㧡㧞㧙㧝㧝㧝㧝 ౝ✢㧝㧞㧠㧞 ↪✚วᡰᚲ Ꮢ᳃⺖ 㧢㧥㧙㧞㧝㧝㧝 ౝ✢㧞㧝㧜㧞 ═✚วᡰᚲ Ꮢ ᳃ ⺖ 㧢㧟㧙㧝㧝㧝㧝 ౝ✢㧟㧜㧞㧠警
察
官
募
集
（
大
学
卒
）
受
験
資
格
：
昭
和
57年
４
月
２
日
～
平
成
８
年
４
月
１
日
の
間
に
生
ま
れ
た
者
（
大
学
既
卒
者
又
は
平
成
26年
３
月
末
で
卒
業
見
込
み
の
者
）
奄美市だより
平成 25 年 3 月号ҸࠓុᰱἿἥഒӈ
χद27ຶ)ึ*
Ϳ9:5.1882̙ૉय़܆ྔતోႹ449.3 UFM!1231.65:.292!!GBY!1::8.65.:381 VSM!iuuq;00xxx/bnblbo/bd/kq0̙F.nbjm!bnbnjAbnblbo/bd/kqބᑣᇀᠮባቊࡣ᫆ࠓഁ
ͳګᆏཱྀ͂จڽ31̞උஃ̓ ͳිᅩથᅈ͂จڽ51̞උஃ̓ ͳݲতળ͂จڽ51̞උஃ̓ ͳࠅত͂จڽ51̞උஃ̓ ;จڽѝൣщё৻̜яѾڐ৳Ѡ໘ા҄২ҁќжхњодѼѰы̙̙蔇胃萕ဘယڎ蚰ྕ
有 料 広 告 郷土の益々の発展を祈念致します。 －設計・製作・施工－ 超高層ビル自動ゴンドラ、有人ゴンドラ、エレベーター、 ダムウエター、メンテナンス、改修工事 営業種目 代表取締役 平 勝利 旧名瀬市大熊出身 関東地区輪内会会長・東京名瀬会副会長（ ）
〒１２４－００１２ 東京都葛飾区立石２－３４－５ ☎０３－３６９１－９８１６（代）・FAX ０３－３６９３－４２７４ 東京都知事許可 ( 般 - １２) 第１０２６８０号 東京労働局長許可第１８号・第２号 社団法人日本クレーン協会東京支部会員 泉 千尋（大熊） 中野 晴夫（仲勝） 永井 裕志（宇宿） 押川 光仁（大熊） 有 料 広 告小型船舶等御利用の皆様へ
飛鳥Ⅱ入港についてのお知らせ
３月２６日（火）、名瀬港に大型旅客船「飛鳥Ⅱ」が入港します。これ に伴い、港内の安全確保のため、一時的に周辺水域での船舶航行を控え ていただきたい時間帯が発生します。ご不便をおかけしますが、皆様の ご協力をよろしくお願いします。 【お問い合わせ】大島支庁建設課管理係 0997-57-7332 ●入港船について 船 名：飛鳥Ⅱ 総トン数：５０，１４２G/T 全 長：２４１．０ｍ 全 幅： ２９．６ｍ 喫 水： ７．８ｍ 係留場所： 名瀬港観光船バース（長浜町） ●入出港予定日時 日 に ち：３月２６日（火） 入港予定：午前９時 出港予定：午後５時 ※入港前と出港後の約１時間は、 名瀬港内での船舶航行をお控え くださいますよう、ご協力をお 願いします。道路の利用について
奄美市内の道路では、不法占用されているプラ ンターや自転車等が数多く見受けられます。 道路管理者としましては、日頃より不法占用物 の撤去等を行っているところですが、未だに多く の不法占用物があり、道路交通に支障をきたして おります。 住民の皆様や道路利用者の方々が、安全に安 心して道路を利用できるようプランターや自転車 等の不法占用物の整理をしていただきますようご 協力をお願いします。 名瀬総合支所土木課 ５２‐１１１１ 住用総合支所産業建設課 ６９‐２１１１ 笠利総合支所建設課 ６３‐１１１１赤土等流出防止について
奄美地域の沿岸海域では、各種の開発行為や 農地などから河川や海への赤土等の流出が見ら れ、沿岸漁業や観光への影響、さらには環境汚 染が懸念されています。 赤土等の流出は、降雨に伴う 土壌の侵食により起こります。 奄美の島々では、亜熱帯性気候 や土壌の性質など自然的要因の ほかに、各種開発行為や営農活 動などの人為的要因が加わるこ とで赤土等が流出しやすい環境にあります。 奄美の〝豊かな海〟と〝美しい自然〟を守るた めには、行政・事業者・住民が一体となった取組 が必要です。 私たち一人一人の心がけで美しい海を守りま しょう。 名瀬総合支所土木課 ５２‐１１１１ 住用総合支所産業建設課 ６９‐２１１１ 笠利総合支所建設課 ６３‐１１１１平成 25 年度
奄美市紡ぐきょらの郷づくり事業の募集について
本事業は、NPO 法人や自治会、任意団体等が行う様々な事業について、 その事業費の一部を市が助成するものです。次のとおり平成 25 年度事業 の募集を行いますので、多数のご応募をお待ちしております。 1 助成対象事業及び助成率 2 応募方法 所定の応募書を下記応募先まで持参もしくは郵送 3 募集期間 平成 25 年 3 月 15 日（金）～ 4 月 30 日（火） 4 その他 （1）詳細は市ホームページに掲載しております募集要項をご確認ください。 （2）応募書様式は市ホームページからダウンロードできます。 （3）この募集は本市平成 25 年度予算の成立を前提に実施するものです。 【応募・問合せ先】市民協働推進課市民協働係 52-1111（内線 1737） Ζංኑԗ ࡠᡈΖං Ռષ႖ậՌષ͢ᯄ ۟܌ໄ৮ցឥዾѰՌ ષΖං ếᾓ̵ᾍΖංỀ ۟܌ὕᬹᗰἿໄ৮ցἿଔ࿙ἹἻឥ ὀឥѰὣѰἪΖං ۄϰἿඥષـἝՓգὣ୦АἨ Ἢܣװ ȂࡠᡈᎷᡯἿ ṛṚƈṛṚωӈẫ͢ṟṚṚ͟Ӊ ΖංἿὌἹὤἺὣݰᦼὉᆃຬ Ἢܣװ ȂࡠᡈᎷᡯἿṝƈṞ ωӈẫ͢ṝṚṚ͟Ӊ ԻᥬᾛᾱὴᾭᾤՌષΖං ếᾁᾙᾌΖංỀ ԻἹࣸݻἼࡅὐẫӀᄀậ֠ѾἿᾦᾋᾯ ἹἻὙἻҪᰚᆋậԻᥬᆋἻΖං ࡠᡈᎷᡯἿṝƈṞωӈẫ͢ṝṚ ͟Ӊ第
１
次
試
験
平
成
25年
５
月
12日
（
日
）
/
鹿
児
島
市
/
申
込
受
付
期
間
：
４
月
１
日
（
月
）
～
４
月
17日
（
水
）
/
鹿
児
島
県
警
察
本
部
警
務
課
採
用
係
０
９
９
-
２
０
６
-
２
２
２
０
平成 25 年 3 月号
奄美市だより
平成２４年度奄美市人事行政の運営等の状況
ᐔᚑ䋲䋴ᐕᐲᄶ⟤Ꮢ䈱ੱⴕ䈱ㆇ༡╬䈱⁁ᴫ
䇭䇭䇭䇸ᣇോຬᴺ䇹䈶䇸ᄶ⟤Ꮢੱⴕ䈱ㆇ༡╬䈱⁁ᴫ䈱䈮㑐䈜䉎᧦䇹䈮ၮ䈨䈐䇮ᐔᚑ䋲䋴ᐕᐲᄶ⟤Ꮢ䈱ੱⴕ䈱ㆇ༡╬䈱⁁ᴫ䈮䈧䈇䈩䈚䉁䈜䇯 䇭 䋱䇭⡯ຬ䈱છ䈶⡯ຬᢙ䈮㑐䈜䉎⁁ᴫ䋨ᐔᚑ䋲䋴ᐕ䋴䋱ᣣ䋩 㾆⡯ຬ䈱ណ↪⁁ᴫ䇭䋨න䋺ੱ䋩䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭 㾇⡯ຬᢙ䈱⁁ᴫ䇭䇭㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷䋨න䋺ੱ䋩 ⡯䇭⒳ ណ↪ੱᢙ ಽ ⡯䇭ຬ䇭ᢙ ኻ೨ᐕ ৻⥸ോ 㪈㪏 ㇱ㐷 ᐔᚑ䋲䋳ᐕ ᐔᚑ䋲䋴ᐕ Ⴧᷫᢙ ᶖ㒐჻ 㪌 ⼏ળ 㪍 㪍 㪇 ⸘ 㪉㪊 ✚ോ 㪈㪈㪉 㪈㪈㪌 㪊 ৻ ⒢ോ 㪊㪋 㪊㪊 䂥㩷㪈 ⥸ ᳃↢ 㪈㪇㪋 㪐㪐 䂥㩷㪌 㾈ᐕ㦂⡯ຬ᭴ᚑ䈱⁁ᴫ䋨ᐔᚑ䋲䋴ᐕ䋴䋱ᣣ䋩 ⴕ ⴡ↢ 㪊㪌 㪊㪌 㪇 ഭ 㪈 㪈 㪇 ㇱ ㄘ᳓ 㪍㪍 㪍㪍 㪇 㐷 Ꮏ 㪈㪏 㪉㪉 㪋 ᧁ 㪎㪊 㪎㪈 䂥㩷㪉 ዊ⸘ 㪋㪋㪐 㪋㪋㪏 䂥㩷㪈 ․ ⴕ ㇱ 㐷 ᢎ⢒ 㪐㪋 㪏㪏 䂥㩷㪍 ዊ⸘ 㪐㪋 㪏㪏 䂥㩷㪍 ᥉ㅢળ⸘㩷⸘ 㪌㪋㪊 㪌㪊㪍 䂥㩷㪎 ༡ ડ ᬺ ળ ⸘ ㇱ 㐷 ╬ ᳓ 㪉㪍 㪉㪌 䂥㩷㪈 ਅ᳓ 㪈㪍 㪈㪍 㪇 ∛㒮 㪉 㪈 䂥㩷㪈 䈠䈱ઁ 㪋㪏 㪋㪏 㪇 ಽ 䋱䋸ᱦ 䋲䋴ᱦ 䋲䋸ᱦ 䋳䋲ᱦ 䋳䋶ᱦ 䋴䋰ᱦ 䋴䋴ᱦ 䋴䋸ᱦ 䋵䋲ᱦ 䋵䋶ᱦ 䋶䋰 ᱦએ ⸘ ዊ⸘ 㪐㪉 㪐㪇 䂥㩷㪉 䌾 䌾 䌾 䌾 䌾 䌾 䌾 䌾 䌾 䌾 ว䇭⸘ 㪍㪊㪌 㪍㪉㪍 䂥㩷㪐 䋲䋳ᱦ 䋲䋷ᱦ 䋳䋱ᱦ 䋳䋵ᱦ 䋳䋹ᱦ 䋴䋳ᱦ 䋴䋷ᱦ 䋵䋱ᱦ 䋵䋵ᱦ 䋵䋹ᱦ 䋨ᵈ䋩䋱䇭ฦᐕᐲ䋴䋱ᣣ䈱ੱᢙ䈪䈜䇯 ⡯ຬᢙ 㪎 㪊㪍 㪋㪎 㪋㪇 㪋㪐 㪎㪈 㪍㪈 㪍㪎 㪈㪇㪌 㪈㪊㪌 㪎 㪍㪉㪌 䇭䇭䇭䋲䇭⡯ຬᢙ䈲৻⥸⡯䈮ዻ䈜䉎⡯ຬᢙ䈪䈅䉍䇮ᣇോຬ ₸䋨䋦䋩 㪈㪅㪈 㪌㪅㪏 㪎㪅㪌 㪍㪅㪋 㪎㪅㪏 㪈㪈㪅㪋 㪐㪅㪏 㪈㪇㪅㪎 㪈㪍㪅㪏 㪉㪈㪅㪍 㪈㪅㪈 㪈㪇㪇 䇭䇭䇭䇭䈱りಽ䉕䈜䉎ભ⡯⠪䇮ᵷ㆜⡯ຬ䈭䈬䉕䉂䇮⥃ᤨ 䇭䇭䇭䇭⡯ຬ䈲㕖Ᏹൕ⡯ຬ䉕㒰䈇䈩䈇䉁䈜䇯 䋲䇭⡯ຬ䈱⛎ਈ䈱⁁ᴫ 㾆䇭ੱઙ⾌䈱⁁ᴫ䋨᥉ㅢળ⸘▚䋩 㾈䊤䉴䊌䉟䊧䉴ᜰᢙ䈱⁁ᴫ䋨ᐔᚑ䋲䋴ᐕ䋴䋱ᣣ䋩䇭 ಽ ᳃ၮᧄบᏭੱญ ᱦ㗵䌁 ታ⾰ᡰ ੱઙ⾌䌂 ੱઙ⾌₸ 䋨ෳ⠨䋩 䇭䇭ᄶ⟤Ꮢ䇭䋹䋸䋮䋵 䋨ᐔᚑ䋲䋳ᐕ䋳䋳䋱ᣣ䋩 䋨䌂䋯䌁䋩 㪉㪉ᐕᐲੱઙ⾌₸ 䋨ᵈ䋩䇭䊤䉴䊌䉟䊧䉴ᜰᢙ䈫䈲䇮࿖ኅോຬ䈱⛎ਈ᳓Ḱ䉕䋱䋰䋰䈫䈚䈢႐ว 䈱ᣇോຬ䈱⛎ਈ᳓Ḱ䉕␜䈜ᜰᢙ䈪䈜䇯 䋲 䋳 ᐕᐲ 䇭 ජ ජ ජ 䇭䋦 䇭䋦 㪋㪍㪃㪋㪊㪌 33,407,155 1,098,696 5,133,069 15.4 15.6 㾇⡯ຬ⛎ਈ⾌䈱⁁ᴫ䋨᥉ㅢળ⸘੍▚䋩 㾉⡯ຬ䈱ᐔဋ⛎ᢱ㗵䈶ᐔဋᐕ㦂䈱⁁ᴫ ಽ ⡯ຬᢙ ⛎ਈ⾌ ৻ੱᒰ䈢䉍⛎ ਈ⾌䋨㪙㪆㪘䋩 䇭ᐔᚑ䋲䋴ᐕᣇോຬ⛎ਈታᘒ⺞ᩏ䈮ၮ䈨䈒ᧄᏒ䈱ᐔဋ⛎ᢱ㗵䈲䋳 䋴䋱㪃䋴䋰䋰䈪䇮ᐔဋᐕ㦂䈲䋴䋵ᱦ䋵䈪䈜䇯 䋨䌁䋩 ⛎ᢱ ⡯ຬᚻᒰ ᦼᧃ䊶ൕീᚻᒰ ⸘䋨㪙㪀 䋲 䋴 ᐕᐲ 䇭 ජ ජ ජ ජ ජ 㪌㪋㪇 2,238,243 281,864 832,089 3,352,196 6,208 䋨ᵈ䋩䋱䇭⡯ຬᚻᒰ䈮䈲ㅌ⡯ᚻᒰ䉕䉂䉁䈞䉖䇯 䇭䇭䇭䋲䇭⛎ਈ⾌䈲䇮ᒰೋ੍▚䈮⸘䈘䉏䈢㗵䈪䈅䉎䇯 㾊⡯ຬ䈱ೋછ⛎䈱⁁ᴫ䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䋨ᐔᚑ䋲䋴ᐕ䋴䋱ᣣ䋩 㾋⡯ຬ䈱⚻㛎ᐕᢙ䊶ቇᱧᐔဋ⛎ᢱ㗵䈱⁁ᴫ䇭䇭䇭䇭䇭䇭䋨ᐔᚑ䋲䋴ᐕ䋴䋱ᣣ䋩 䇭䇭䇭ಽ ᧄ䇭䇭Ꮢ ࿖ 䇭䇭䇭ಽ ⚻㛎ᐕᢙ㪈㪇ᐕ ⚻㛎ᐕᢙ㪈㪌ᐕ ⚻㛎ᐕᢙ㪉㪇ᐕ ৻⥸ⴕ⡯ ᄢቇත 䋱䋶䋱䋬䋶䋰䋰 䋱䋷䋳䋬䋹䋰䋰 ৻⥸ⴕ⡯ ᄢቇත 㪄 䋳䋱䋰䋬䋱䋰䋰 䋳䋷䋰䋬䋰䋸䋰 㜞ᩞත 䋱䋴䋰䋬䋱䋰䋰 䋱䋴䋰䋬䋱䋰䋰 㜞ᩞත 㪄 䋳䋰䋴䋬䋵䋰䋰 䋳䋳䋹䋬䋷䋰䋰 㾌৻⥸ⴕ⡯䈱⚖⡯ຬᢙ䈱⁁ᴫ䋨ᐔᚑ䋲䋴ᐕ䋴䋱ᣣ䋩 ಽ 䋱⚖ 䋲⚖ 䋳⚖ 䋴⚖ 䋵⚖ 䋶⚖ 䋷⚖ ⸘ ᮡ Ḱ ⊛ 䈭 ⡯ ോ ౝ ኈ ਥ ਥ ਥᩏ ଥ㐳 ⺖㐳 ⺖㐳 ㇱ㐳 ਥ ᛛᏧ ਥ ਥᩏ ਥᐙ ෳ ෳ ᛛᏧ ᛛᏧ ਥ ଥ㐳 ᛛᏧ ਥᩏ ⡯ຬᢙ 㪋㪇 㪉㪌 㪌㪉 㪋㪇 㪉㪉㪉 㪍㪇 㪈㪋 㪋㪌㪊 ᭴ᚑᲧ 㪏㪅㪏㩼 㪌㪅㪌㩼 㪈㪈㪅㪌㩼 㪏㪅㪏㩼 㪋㪐㪅㪇㩼 㪈㪊㪅㪉㩼 㪊㪅㪈㩼 㪈㪇㪇㩼 䋨ᵈ䋩䋱ᄶ⟤Ꮢ䈱⛎ਈ᧦䈮ၮ䈨䈒⛎ᢱ䈱⚖ಽ䈮䉋䉎⡯ຬᢙ䈪䈜䇯 䇭䇭䇭䋲ᮡḰ⊛䈭⡯ോౝኈ䈫䈲䇮䈠䉏䈡䉏䈱⚖䈮ᒰ䈜䉎ઍ⊛䈭⡯ോ䈪䈜䇯 ₸䋨䋦䋩 㪇 㪌 㪈㪇 㪈㪌 㪉㪇 㪉㪌 䋲䋳ᱦ 䋲䋷ᱦ 䋳䋱ᱦ 䋳䋵ᱦ 䋳䋹ᱦ 䋴䋳ᱦ 䋴䋷ᱦ 䋵䋱ᱦ 䋵䋵ᱦ 䋵䋹ᱦ 䌾 䌾 䌾 䌾 䌾 䌾 䌾 䌾 䌾 䌾 䋱䋸ᱦ 䋲䋴ᱦ 䋲䋸ᱦ 䋳䋲ᱦ 䋳䋶ᱦ 䋴䋰ᱦ 䋴䋴ᱦ 䋴䋸ᱦ 䋵䋲ᱦ 䋵䋶ᱦ 䋶䋰ᱦએ 䋱⚖ 䋲⚖ 䋳⚖ 䋴⚖ 䋵⚖ 䋶⚖ 䋷⚖ 㪇㩼 㪈㪇㩼 㪉㪇㩼 㪊㪇㩼 㪋㪇㩼 㪌㪇㩼 㪍㪇㩼 㪎㪇㩼 㪏㪇㩼 㪐㪇㩼 㪈㪇㪇㩼 ᭴ᚑᲧ奄美市だより
平成 25 年 3 月号 㾍⡯ຬᚻᒰ䈱⁁ᴫ㩿ᐔᚑ䋲䋴ᐕ䋴䋱ᣣ䋩 䇭䇭ಽ ᧄ䇭䇭Ꮢ ࿖ 䇭䇭ಽ ౝ䇭䇭ኈ 䋨ᡰ⛎ഀว䋩 䋨ᡰ⛎ഀว䋩 㽴ၞᚻᒰ᧲੩ോᚲ䋨⛎ᢱ㗵䋫ᛔ㙃ᚻᒰ䋩㬍䋱䋸䋦䇭䋲ੱ 䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭ᦼᧃᚻᒰ䇭䇭䇭ൕീᚻᒰ 䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭ᦼᧃᚻᒰ䇭䇭䇭ൕീᚻᒰ ᄢ㒋ോᚲ䋨⛎ᢱ㗵䋫ᛔ㙃ᚻᒰ䋩㬍䋱䋵䋦䇭䋱ੱ 㽲ᦼᧃᚻ 䇭䋶ᡰ⛎䇭䇭䋱䋮䋲䋲䋵ಽ䇭䇭䋰䋮䋶䋷䋵 䇭䋶ᡰ⛎䇭䇭䋱䋮䋲䋲䋵ಽ䇭䇭䋰䋮䋶䋷䋵 ൕീᚻᒰ 㩷䋱䋲ᡰ⛎䇭㩷䋱䋮䋳䋷䋵ಽ䇭䇭䋰䋮䋶䋷䋵 㩷䋱䋲ᡰ⛎䇭㩷䋱䋮䋳䋷䋵ಽ䇭䇭䋰䋮䋶䋷䋵 䇭䇭䇭⸘䇭䇭䇭䇭䋲䋮䋶䋰ಽ䇭䇭䋱䋮䋳䋵ಽ 䇭䇭䇭⸘䇭䇭䇭䇭䋲䋮䋶䋰ಽ䇭䇭䋱䋮䋳䋵ಽ 䋪⡯ോ䈱⚖䈮䉋䉎ട▚ភ⟎䈅䉍 䇭䇭ಽ ᧄ䇭䇭Ꮢ ࿖ 㽳ㅌ⡯ᚻᒰ 䋨ᡰ⛎ഀว䋩䇭⥄Ꮖㇺว䇭䇭䇭䇭䇭൘ᅑ䊶ቯᐕ 䋨ᡰ⛎ഀว䋩䇭⥄Ꮖㇺว䇭䇭䇭䇭䇭൘ᅑ䊶ቯᐕ ൕ⛯䋲䋰ᐕ䇭䇭䇭䋲䋳䋮䋵ಽ䇭䇭䋳䋲䋮䋷䋶 ൕ⛯䋲䋰ᐕ䇭䇭䇭䋲䋳䋮䋵ಽ䇭䇭䋳䋰䋮䋵䋵 ൕ⛯䋲䋵ᐕ䇭䇭䇭䋳䋳䋮䋵ಽ䇭䇭䋴䋱䋮䋳䋴 ൕ⛯䋲䋵ᐕ䇭䇭䇭䋳䋳䋮䋵ಽ䇭䇭䋴䋱䋮䋳䋴 ൕ⛯䋳䋵ᐕ䇭䇭䇭䋴䋷䋮䋵ಽ䇭䇭䋵䋹䋮䋲䋸 ൕ⛯䋳䋵ᐕ䇭䇭䇭䋴䋷䋮䋵ಽ䇭䇭䋵䋹䋮䋲䋸 ᦨ㜞㒢ᐲ㗵䇭䋵䋹䋮䋲䋸ಽ䇭䇭䋵䋹䋮䋲䋸 ᦨ㜞㒢ᐲ㗵䇭䋵䋹䋮䋲䋸ಽ䇭䇭䋵䋹䋮䋲䋸 䇭䇭ಽ ౝ䇭䇭ኈ ᡰ⛎ኻ⽎⡯ຬ䋱ੱᒰ䈢 䉍䈱ᐔဋᡰ⛎㗵䋨৻ ⥸ⴕ⡯䋩 㽵․ᱶൕ ോᚻᒰ ⪺䈚䈒ෂ㒾䇮ਇᔟ䇮ਇஜᐽ䈲࿎㔍䈭ൕോ䈠䈱ઁ䈱⪺䈚䈒․ᱶ䈭ൕോ䈪䇮⛎ਈ․䈭⠨ᘦ䉕ᔅⷐ䈫䈚䇮䈎䈧䇮䈠䈱․ᱶᕈ䉕⛎ᢱ䈪⠨ᘦ 䈜䉎䈖䈫䈏ㆡᒰ䈪䈭䈇䈫䉄䉌䉏䉎䉅䈱䈮ᓥ䈜䉎⡯ຬ䈮䇮䈠䈱ൕോ䈱․ᱶᕈ䈮ᔕ䈛䈩ᡰ⛎䈜䉎ᚻᒰ䈪䋱䋸⒳㘃䈏䈅䉍䉁䈜䇯 ⚊ോᚻᒰ䊶ᗵᨴ∝㒐∉ᬺᓥᚻᒰ䊶ᚻᒰ䊶ᜰዉਥᚻᒰ䊶ᳪ‛ಣℂᬺᚻᒰ䊶႐ᬺᚻᒰ䊶ኂ⮎ຠขᛒᚻᒰ䊶ᄛ 㑆ᬺᚻᒰ䊶☋⺞ᩏᬺോᚻᒰ䊶ᨋᬺോᚻᒰ䊶᳓ᚻᒰ䊶කᏧᚻᒰ䊶⸻≮ᚲൕോᚻᒰ䊶䊊䊑ขᛒᚻᒰ䊶․ᱶ⥄േゞਸ਼ോ⠪ᚻ ᒰ䊶ኅ⇓╬ขᛒᬺᓥ⠪ᚻᒰ䊶ṛ⚊ᓽോᚻᒰ䊶↪ఘോᚻᒰ 䋳䋬䋳䋰䋰 䇭䇭ಽ ౝ䇭䇭ኈ 䇭䇭ಽ ౝ䇭䇭ኈ 㽶ᛔ㙃ᚻᒰ ᛔ㙃ⷫᣖ䈪䈅䉎㈩⠪䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䋱䋳䋬䋰䋰䋰 ㅢᯏ㑐 ↪⠪ ᦨ㜞ᡰ⛎㒢ᐲ㗵 ㈩⠪એᄖ䈱ᛔ㙃ⷫᣖ䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭㩷䋶䋬䋵䋰䋰 䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䋱䈎䈅䈢䉍䋵䋵䋬䋰䋰䋰 ㈩⠪䈱䈭䈇ᛔ㙃ⷫᣖ䈱䈉䈤䋱ੱ䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭㩷䇭䇭䇭䋱䋱䋬䋰䋰䋰 ㅢ↪ౕ ↪⠪ 䇭䋲䌫䌭䇭䌾䇭㩷䋵䌫䌭ᧂḩ䇭䇭䇭䋲䋬䋰䋰䋰 ᛔ㙃ⷫᣖ䈱䈉䈤․ቯᦼ㑆䈮䈅䉎ሶ䋨䋱ੱ䈮䈧䈐䊶ട▚㗵䋩䇭䇭䇭䇭䋵䋬䋰䋰䋰 䇭䋵䌫䌭䇭䌾㩷䋱䋰䌫䌭ᧂḩ䇭䇭䇭䋴䋬䋱䋰䋰 㽷ዬᚻᒰ ୫ኅ 㗵䋱䋲䋬䋰䋰䋰䉕䈋䉎 㪈䋰䌫䌭䇭䌾㩷䋱䋵䌫䌭ᧂḩ䇭䇭㩷㩷䋶䋬䋵䋰䋰 ୫㑆 ኅ⾓䉕ᡰᛄ䈦䈩䈇䉎⡯ຬ䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭㩷㩷㩷㩷㩷㩷䇭䋱䋬䋰䋰䋰䌾䋲䋷䋬䋰䋰䋰 䋱䋵䌫䌭䇭䌾㩷䋲䋰䌫䌭ᧂḩ䇭䇭㩷䋸䋬䋹䋰䋰 ᜬኅ ᜬኅዬ⠪䈪Ꮺਥ䈪䈅䉎⡯ຬ䇯䈢䈣䈚ᒰᣂ ▽䈲⾼䈱ᣣ䈎䉌▚䈚䈩䋵ᐕ䉕⚻ㆊ䈚䈩䈭 䈇䉅䈱䈪䈅䉎䈖䈫 㽸ㅢൕᚻᒰ 䋲䋰䌫䌭䇭䌾㩷䋲䋵䌫䌭ᧂḩ䇭䇭䋱䋱䋬䋳䋰䋰 䋲䋵䌫䌭䇭䌾㩷䋳䋰䌫䌭ᧂḩ䇭䇭䋱䋳䋬䋷䋰䋰 䋲䋬䋵䋰䋰 䋳䋰䌫䌭䇭䌾㩷䋳䋵䌫䌭ᧂḩ䇭䇭䋱䋶䋬䋱䋰䋰 䋳䋵䌫䌭䇭䌾㩷䋴䋰䌫䌭ᧂḩ䇭䇭䋱䋸䋬䋵䋰䋰 ․⡯䈱ႎ㈽╬䈱⁁ᴫ 䋴䋰䌫䌭䇭䌾㩷䋴䋵䌫䌭ᧂḩ䇭䇭䋲䋰䋬䋹䋰䋰 䇭䇭ಽ ⛎ᢱ㗵╬ ᦼᧃᚻᒰ 䋴䋵䌫䌭䇭䌾㩷䋵䋰䌫䌭ᧂḩ䇭䇭䋲䋱䋬䋸䋰䋰 ⛎ᢱ Ꮢ䇭䇭㐳 䋷䋶䋹䋬䋰䋰䋰 䋨ᡰ⛎ഀว䋩 䋵䋰䌫䌭䇭䌾㩷䋵䋵䌫䌭ᧂḩ䇭䇭䋲䋲䋬䋷䋰䋰 Ꮢ㐳 䋶䋳䋹䋬䋰䋰䋰 䋵䋵䌫䌭䇭䌾㩷䋶䋰䌫䌭ᧂḩ䇭䇭䋲䋳䋬䋶䋰䋰 ႎ㈽ ⼏䇭䇭㐳 䋴䋲䋰䋬䋰䋰䋰 䇭䋶ᦼ䇭䇭䋱䋮䋴䋲䋵 䋶䋰䌫䌭એ䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭㩷䋲䋴䋬䋵䋰䋰 ⼏㐳 䋳䋴䋹䋬䋰䋰䋰 䋱䋲ᦼ䇭䇭䋱䋮䋴䋷䋵 Ᏹછᆔຬ㐳 䋳䋳䋱䋬䋰䋰䋰 䇭䇭⸘䇭䇭䇭䇭䋲䋮䋹䋰ಽ ⼏䇭䇭ຬ 䋳䋲䋱䋬䋰䋰䋰 㶎ട▚ភ⟎䈅䉍 䋳䇭⡯ຬ䈱ൕോᤨ㑆䈠䈱ઁ䈱ൕോ᧦ઙ䈱⁁ᴫ 㾆ൕോᤨ㑆╬䈱⁁ᴫ䋨ᐔᚑ䋲䋴ᐕ䋴䋱ᣣ䋩 㾇ભᥜ╬䈱⁁ᴫ ൕോᤨ㑆 ભᙑᤨ㑆 ભ㩷ᥜ㩷╬ ઃਈᣣᢙ䊶ᦼ㑆╬ 䋸ᤨ䋳䋰ಽ䌾䋱䋷ᤨ䋱䋵ಽ 䋱䋲ᤨ䋰䋰ಽ䌾䋱䋳ᤨ䋰䋰ಽ ᐕᰴ⛎ભᥜ ᐕ䋲䋰ᣣ ⼔ભᥜ ㅪ⛯䈜䉎䋲ㅳ㑆એ䋶䊱એౝ ⢒ఽભᬺ ሶ䈏䋳ᱦ䈮㆐䈜䉎ᣣ䉁䈪 䋨ᵈ䋩⸥એᄖ䈮∛᳇ભᥜ䇮․ભᥜ╬䈏䈅䉍䉁䈜䇯 䋴䇭⡯ຬ䈱ಽ㒢ಣಽ䈶ᙼᚓಣಽ䈱⁁ᴫ 䋵䇭⡯ຬ䈱ോ䈱⁁ᴫ 㾆ಽ㒢ಣಽ䈱⁁ᴫ 㾇ᙼᚓಣಽ䈱⁁ᴫ ભᥜ╬䈱ขᓧ⁁ᴫ ⡯ 㒠છ 㒠⛎ ભ⡯ ว⸘ ⡯ ⡯ ᷫ⛎ ᚓ๔ ว⸘ ભ䇭ᥜ䇭╬ ో⡯ຬ 䋰ੱ 䋰ੱ 䋰ੱ 䋸ੱ 䋸ੱ 䋰ੱ 䋰ੱ 䋰ੱ 䋰ੱ 䋰ੱ ᐕᰴ⛎ભᥜ䋨ᐕᐔဋ䋩 㪈㪋㪅㪇 䋨ᵈ䋩ಽ㒢ભ⡯ಣಽ䈮䈧䈇䈩䈲䇮ᴺ╙ 䋲䋸᧦╙䋲㗄╙䋱ภ䈮䉋䉎㐳ᦼ∛᳇ભ⡯ ↱䈮䉋䉎ᑧੱᢙ䇯 䇭⼔䇭ભ䇭ᥜ 㪇 ⢒䇭ఽ䇭ભ䇭ᥜ 㪋 䋨ᵈ䋩⢒ఽભᬺ䈲ᐔᚑ䋲䋴ᐕਛ䈱ᣂⷙ↳⺧ಽ 䋷䇭⡯ຬ䈱䈶⋉䈱⼔䈱⁁ᴫ 䋶䇭⡯ຬ䈱⎇ୃ䈱⁁ᴫ䇭䋨න䋺ੱ䋩 ஜᐽ⸻ᢿ╬䈱⁁ᴫ䇭䇭䋨න䋺ੱ䋩 ⎇䇭ୃ䇭ฬ ୃੌੱຬ 䇭ಽ ฃ⸻⠪ᢙ ⡯ຬ ⎇ୃ ৻⥸⎇ୃ 㪐㪍㪍 ቯᦼஜᐽ⸻ᢿ 㪊㪋㪎 ኾ㐷⎇ୃ 㪉㪇 ⢷ㇱᬌ⸻ 㪉㪌㪐 ᵷ㆜⎇ୃ 㪇 ੱ㑆䊄䉾䉪 㪊㪈㪇 ว䇭⸘ 㪐㪏㪍 䋸䇭䈠䈱ઁ 䇭ᐔᚑ䋲䋴ᐕᐲ䇭Ꮢ⡯ຬណ↪⹜㛎ታᣉ⁁ᴫ䇭䇭䇭䋨න䋺ੱ䋩 ណ↪ಽ ↳ㄟ ฃ㛎 ᦨ⚳วᩰ⠪ ৻⥸ോ 㪈㪉㪈 㪈㪇㪉 㪉㪉 ஜᏧ 㪋 㪋 㪉 ᧁ 㪊 㪊 㪉 ᐜ⒩ᢎ⻀䊶⢒჻ 㪊㪋 㪊㪇 㪉 ᶖ㒐჻ 㪊㪎 㪊㪋 㪉 㓚ኂ⠪ 㪊 㪊 㪈 ⡯ോ⚻㛎⠪䋨ⴕ⡯䋩 㪎㪊 㪌㪍 㪈 ⡯ോ⚻㛎⠪䋨㔚᳇䋩 㪎 㪌 㪈平成 25 年 3 月号
奄美市だより
10
平成２５年３月７日から津波警報が変わります
気象庁では、平成２３年(２０１１年)東北地方太平洋沖地震による津波被害の甚大さに鑑み、津波警
報等の改善に向けた検討を行い、平成２５年３月７日１２時より新しい発表基準や情報文による津波警
報等の運用を開始します。
津波警報・注意報等の主な変更内容
津波から命を守るためには、
強い揺れ、弱くてもゆっくりとした長い揺れを感じたら
揺れがなくても、津波警報を見聞きしたら
津波警報等の変更内容等について、詳しくは気象庁ホームページをご覧ください。
問合せ先：名瀬測候所技術課 TEL 0997-52-0375
津波警報改善 検索すぐに
避難！
マグニチュード８を超える巨大地震の場合は、その海域における最大級の津波を想定して、 大津波警報や
津波警報を発表します。このとき、予想される津波の高さを、「巨大」、「高い」という言葉で発表して非常事
態であることを伝えます。「巨大」という言葉を
見たり聞いたりしたら、東日本大震災クラスの
津波が来ると思って、ただちにより高い場所に
避難しましょう！
大津波警報や津波警報が発表されている時に
は、観測された津波の高さを見て、これが最大
だと誤解しないように、津波の高さを数値で表
わさずに「観測中」と発表する場合があります。
「観測中」と発表されたら、これから高い津波が
来ると考えて警戒を続けましょう！
予想される津波の高さ 高さの区分 数値での 発表 巨大地震の 場合の表現 大津波警報 １０ｍ～ １０ｍ超 巨大 ５ｍ～１０ｍ １０ｍ ３ｍ～５ｍ ５ｍ 津波警報 １ｍ～３ｍ ３ｍ 高い 津波注意報 20ｃｍ～１ｍ １ｍ （表記しない）津波警報・注意報の分類
「３月７日から津波警報が変わります」 気象庁は、津波警報を改善し、新しい情報文を平成25年３月７日から運用します。 津波警報は皆さんの命を守る大切な情報ですので、今回変更となる内容を確認し、いざという時には自 ら避難してましょう。詳しくは、気象庁ＨＰの「津波警報の改善について」のページをご覧ください。 http://www.seisvol.kishou.go.jp/eq/tsunami_keihou_kaizen/index.html 問合せ先：名瀬測候所技術課 TEL 0997-52-0375・数行広告仕様サンプル
5000 万件の年金行方不明者はあなたではありませんか？
日本年金機構では、「あなたの気になる年金記録、再確認キャンペーン」
を行っています。 いまだに約 2200 万件の記録の持ち主が見つかっていません。見 つかった 2800 万件の方は下記の理由等で行方不明になっていたこと が判りました。 １．若い頃に数年勤めていた事業所があった。 ２．結婚前の旧姓で厚生年金保険料を納めていた。 ３．事業者が生年月日を誤登録していた。 ４．事業者が名前のフリガナを誤登録していた。 年金記録の判明により多くの方の年金が増えています。 現役の年金加入者は勿論、既に老齢年金を受給されている方もも う一度御自分の年金記録にもれがないかお確かめください。たとえ１ヶ月の記録で増額はわずか であっても遡及してまとめて支払われると高額になる場合もあります。 過去に気になる記録をお持ちの方は下記の窓口でご相談ください。 奄美大島年金事務所 ０９９７－５２－４３４１ ねんきん定期便・ねんきんネット専用ダイヤル 0570-058-555 社会保険のある事業所を退職された方が次な る医療保険に加入するには生活状況に応じて下 記の 3 つの加入方法があります。 ①住所地の国民健康保険 ②ご家族の社会保険の扶養 ③今まで使用していた社会保険の任意継続 一方、年金は上記の医療保険の何れを選んで も 60 歳未満であれば本人及び配偶者共に国民 年金の加入（配偶者は種別変更）の手続きが必 要です。 特に次の職場保険（社会保険）に加入するま での間に空白月が生じる方はご注意ください。年金一口メモ 退職者の医療保険と年金
平
成
25
年
度
奄
美
市
情
報
通
信
産
業
人
材
育
成
事
業
に
つ
い
て
本 市 で は 、 平 成 23年 度 か ら 実 施 し て い る 情 報 通 信 産 業 人 材 育 成 事 業 （ O ff-J T 助 成 事 業 及 び コ ー チ 招 聘 事 業 ） を 、 平 成 25年 度 予 算 の 成 立 を 条 件 と し て 実 施 す る 予 定 で す 。 こ の 事 業 の 円 滑 な 実 施 に 向 け 、 事 業 内 容 の 紹 介 及 び コ ー チ 招 聘 事 業 の 企 画 提 案 募 集 を 3月 か ら 開 始 い た し ま す 。 詳 し く は 、 本 市 ホ ー ム ペ ー ジ を ご 覧 く だ さ い 。 【 提 出 先 及 び 問 合 せ 先 】 奄 美 市 商 水 情 報 課 情 報 政 策 係 52 － 1 1 1 1 (内 線 1 4 2 4 ･ 1 4 2 5 )奄美市だより
平成 25 年 3 月号11
ＮＰＯ法人チャレンジドサポート奄美 20 周年記念講演会
子どもの才能の
見つけ方、伸ばし方
盲目のピアニスト
辻井伸行の母
辻井いつ子
講演会
平成２５年３月１５日（金）
開場 １８：３０ 開演 １９：００
奄美文化センター ホール
前売り券 ： 大人 ９９９円 高校生以下 ５００円 ( 当日券はありません） チケット取扱い：あしたば村、のぞみ園、ＡＳＩＶＩ、 ＭＡ , ＹＡＳ C Ｏ、セントラル楽器他 主催；ＮＰＯ法人チャレンジドサポート奄美 後援；奄美市、奄美市教育委員会、奄美市社会福祉協議会、奄美地 域自立支援協議会、あまみエフエム、奄美テレビ、南海日日新聞社、 奄美新聞社、南日本新聞社 問い合わせ先：チャレンジドサポート奄美（ 53-1651 ） ■講師プロフィール 1960 年、東京生まれ。東京女学館短大卒業後、フ リーのアナウンサーとして活躍。86 年、産婦人科 医の辻井孝と結婚。88 年に生まれた長男・伸行が 生後まもなく全盲とわかり、絶望と不安のなか、育 児書や子育てマニュアルが全く役に立たないところ から、手探りで子育てをスタートする。 「明るく、楽しく、あきらめない」をモットーに、持 ち前のポジティブさと行動力で伸行を育てる。つね に子どもの可能性を信じ、よく見て、ほめる「親ばか」 の子育てで、生後８カ月で伸行の音楽の才能を見 つけ、プロのピアニストへと二人三脚で歩む。 その結果、2009 年６月、アメリカで開催された第 13 回ヴァン・クライバーン国際ピアノコンクールで、 伸行は日本人初の優勝を果たす。平成 25 年 3 月号
奄美市だより
1
３月 は 、 別 れ の 季 節 。 特 に 「 卒 業 」 を 迎 える 児 童 ・ 生 徒 の 皆 さ ん に と っ て は 残 り わ ず か な 学 校 生 活 、 楽 し い 思 い 出 を 作 っ て く だ さ い ね 。 ま た 、 こ の 時 期 は お 別 れ 遠 足 の シ ー ズ ン で も あ り 、 奄 美 海 洋 展示 館 に も た く さ ん の お 友 達 が 遊 び に 来 て く れ ま す 。 カ メや 魚 た ち も 皆 さ ん と 思 い 出 を 作 ろ う と 楽 し み に し て い ま す よ 。 さ て 、 先 日 、 当 館 に 心 強 い 「 救 世 主 」 が 来 て く れ ま し た 。 そ れ は 職 場 体 験 に 来 て く れ た中 学 生 た ち で す 。 毎 年 、 職 場 体 験 に 訪 れ る 生 徒 や 先 生 方 に 水 槽 清 掃 や 接 客 な ど 、 私 た ち の 通 常 業 務 を お 手 伝 い し て も ら っ て い ま す 。 今 回 は 、 金 久 中 学 校 ２ 年 生 （ 男 子 ３ 名 ）、 大 島 北 高 等 学 校１ 年 生 （ 女子 ２ 名 ） が 来 て く れ ま し た 。 生 徒 た ち に は 、 生 き 物 へ の 給 餌 や 各 ブ ー ス の 水 槽 清 掃 を 中 心 に お 手 伝 い し て も ら い ま し た 。 作 業 の 合 間 に 話 を し て み る と 共 通 し て い る の は 、み ん な 「 海 」 が 好 き と い う こ と 。 生き 物 た ち と 接 し て い る 時 は 本 当 に 楽 し そ う で し た 。 私 た ち が 苦 労 し た あ の オ オ ウ ナ ギ も 簡 単 に 捕 ま え て い ま し た 。「 将 来 は こ こ で 働 き ま せ ん か ？ 」 と オ フ ァ ー を 出 し た く ら い で す ・ ・ ・ 。 他 に 、 水 質 検 査 や 紹 介 コ ー ナ ー を 作 る の を お 手 伝い し て も ら い ま し た 。 生 き 物 へ の 感 想 が そ れ ぞ れ の 違 っ た 視 点 で 書 か れ て い て 、 お も し ろ い で す よ 。 来 館 さ れ た 際 に は 、 ぜ ひ ご 覧 に な っ て く だ さ い ね 。 慣 れ な い 仕 事 を し た か ら な の か 最 終 日 に は 疲 れ た様 子 も 見られ ま し た が 、「 水 槽 が き れ い に な っ て う れ し い 。」 と い う 意 見 も 聞 け 、 ホ ッ と し ま し た 。 き っ と 、 生 き 物 た ち も 喜 ん で い る と 思 い ま す 。 本 当 に あ り が と う ご ざ い ま し た 。 年 間 無 料 パ ス ポ ー ト を 使 用 し て 、 遊 び に 来 て く だ さ い ね 。 み ん な で 、 ま た 会 え る の を 楽 し み に 待 っ て い ま す よ 。救世主！？
奄美海洋展示館 ５５- ６０００ア ヤ ビ キ 日 記
ア ヤ ビ キ 日 記
かりり 【清掃を頑張る救世主たち( 金久中学校】～天 体ド ー ム開放～
劇団四季ミュージカル公演のお知らせ
“未知への冒険が教えてくれる、勇気、絆、そして 友情”をテーマに、劇団四季ミュージカル『ガンバ の大冒険』が公演されます。 【日時】2013 年 3 月 11 日（月） 開演 18：30 【場所】奄美文化センター 【チケット】 1 階Ａ席 3,000 円（指定席） 1 階Ｂ席 2,500 円（指定席） 2 階自由席 2,000 円 【プレイガイド】 あまみエフエム／奄美ゆいセンター／楠田書店／ じんのうち中央店／ セントラル楽器／ ブックス十番館／ＴＳＵＴＡＹＡ名瀬店／ 奄美文化センター 【主催】（財）奄美市開発公社 【お問い合わせ先】 奄美文化センター ５４－１２１１奄 美 市 プ レ ミ ア ム 商 品 券
「 ほ ー ら し ゃ 券 」 で お 買 い 物
商品券使用期間
平成 25 年 3 月 11 日 （月） まで
忘れずお早めにご使用ください。 お問い合せ先 奄美市プレミアム商品券発行事業実行委員会 事務局 ： 奄美市商水情報課 ５２－１１１１ （内１４２３） 〈期 日〉平成２５年３月８日（金） 〈参加対象〉幼児から一般、親子での参加も歓迎します。 〈内 容〉四季の中で、一等星が一番多い冬の夜空と太陽系最 大の惑星「木星」の縞模様を双眼鏡や望遠鏡を使って観察してみ ませんか。参加料及び申込みは無料です。 〈申 込 先〉県立奄美少年自然の家 ５３－１０３２奄美市だより
平成 25 年 3 月号1
オオトラツグミさえずり調査
早朝の奄美の森を歩きませんか？
ボランティア調査員募集！
調査日 ：3 月 17 日（日曜日）・・・一斉調査 調査時間 ：午前 4 時～午前 9 時 主な調査地：奄美中央林道・金作原林道・里林道 ・油井岳・湯湾岳 調査方法 ：二人一組で林道を往復 4 ｋｍ歩き、さえずっ ている個体の位置を地図に記入してもらいます。 説明会：奄美博物館 3 月 8 日（金）午後 7：30 ～ 9：00 3 月 9 日（土）午後 7：30 ～ 9：00 3 月 10 日（日）午後 5：00 ～ 6：30 お問合せ先 特定非営利活動法人 奄美野鳥の会 ℡＆ Fax 0997-57-7593 E メール：lidthi@po.synapse.ne.jp ＨＰ：http://www.synapse.ne.jp/~lidthi/ ᄋὐϭࠞ Ϯݸင ṜṚṣ ͪक ṟṣṚ ો Ṡṛ ͪक ṝṛṠ ો बᄈ ṡṟ ͪक ṛṞṚ ો ᄈ ṟṝ ͪक ṝṚ ો ໌ ṠṢ ͪक ṝṜ ો ໌᧷ ṛṠṠ ͪक ṜṞṚ ો ᄈᭌ ṡṡ ͪक ṛṚṠ ો ᇄົ ṛṛṚ ͪक ṡṚ ો ἮἿο ṛṝṢ ͪक ṛṝṚ ો ̪ⓨኅ㧦ฬἑޓᩮἑㇱᣂ㧔㧝ᚭ㧕ࠊփ˰ܡᆰܼࢳƪཞඞ
ᐔᚑᐕᣣ রἲͪक ࡠᡈો ↪ޓၔޔᎹౝ╬㧔ో㧤ᚭ㧕 ═ޓᚻ⧎ㇱޔੳޔ↪㧔ో㧟ᚭ㧕 ═✚วᡰᚲޓޓᑪ⸳⺖ޓޓౝ✢ ↪✚วᡰᚲޓ↥ᬺᑪ⸳⺖ޓౝ✢ ฬἑ✚วᡰᚲޓᑪ▽ቛ⺖ޓౝ✢ èųଏƴλއဎᡂLjǛƞǕƨ૾ưŴဎᡂƷᚡ ᠍ϋܾƴ٭ƕဃơƨ૾ƸŴ࣏ƣފЈƯɦƞ ƍŵᲢλއؕแƴƋƯƸLJǒƳƍئӳƸŴλއ ЈஹƳƘƳǓLJƢŵᲣ中小企業金融円滑化法 （以下 「円滑化法」）
の期限到来 （本年３月末） 後の検査 ・ 監督
の方針について
円滑化法が本年３月末に期限を迎えます。 【金融庁の検査・監督の方針（骨子）】 ●金融機関が貸付条件変更等に努めるべきことは、期限到来 後も何ら変わりません。 ●金融検査・監督のスタンスは、期限到来後も変わらず、金融 機関には、借り手の経営課題に応じた解決策を、借り手の立場 で提案し、時間をかけて実行支援するよう促します。 詳細：金融庁ＨＰ http://www.fsa.go.jp 【問】九州財務局鹿児島財務事務所理財課 099-226-6155春野菜栽培講習会の開催について
下記日程にて、春野菜の栽培講習会を開催します。（参加費 は無料）興味のある方は、お気軽にご参加ください。■３月１３日 ( 水 )
10:00 ～ 12:00 奄美市名瀬農村環境改善センター （名瀬朝戸 奄美市農業研究センター） 14:00 ～ 16:00 小宿公民館（奄美市名瀬小宿集落内）■３月１４日 ( 木 )
10:00 ～ 12:00 笠利農村環境改善センター （太陽が丘総合運動公園敷地内） 14:00 ～16:00 黒潮の森 マングローブパーク（住用町石原） 講習内容：土づくり・肥料につい て、春野菜（トマト・キュウリ・ナ ス・オクラなど）の栽培ポイント、 農薬の適正使用について 他 【お問い合わせ先】 奄美市農林振興課 営農指導係 ５２－１１１１（内線 1897）鹿児島県広報コンクールで入選
平成 24 年度鹿児島 県広報コンクールの一 枚写真部門において、 奄美市が応募した「 潮 騒と天の川」 ( 右の写 真 / 平 成 24 年 10 月 号表紙） が入選に選 ばれました。 奄美市の入選は、 3 年連続で 4 回目とな ります。 参加費無料平成 25 年 3 月号
