●
●
●
●
●
日の出ヶ丘病院在宅部門 特集
病院探検隊－E病棟・薬剤科
日の出ヶ丘病院の取り組み
ボランティア便り
院内保育所 「キーちゃんKids」 OPEN
第7回崎陽会チャリティーゴルフコンペ 開催報告
1 3 4 5 6地域と共に生き、信頼される医療の提供に努めます
秋
vol.
67
2014.10.14 vol.67 Autumn在 宅 介 護・看 護 も
応 援 し ま す
～ 地 域 の セ ー フ テ ィ ー ネ ッ ト を 目 指 し て ～
介護保険制度の改正を前にして、特に軽度の要介護者に対して今後どのような介護の形が求められていくかを 見極め、サービスの提供を行っていくかが重要な課題です。 これまでから現在に至るまで、看護・介護の現場で患者様やご利用者、そのご家族に対して「ボケてる‥」「ボケた‥」等という言葉は 禁句とされて来ましたが、私はある程度の年齢に達した方が、歳相応の物忘れや記憶違いをする事は必然であり、ごく自然な現象だと思 います。通所リハビリテーションの現場で、ご利用者自身が「少しボケたかな？」「このままだとボケるぞ」と認識され、笑い飛ばせる様な 雰囲気や環境作りも重要だと気付かされたからです。事実、通所リハビリテーションに通われている皆さんのほとんどが、事実を認識され その予防のために通われていると自ら話されています。 日の出ヶ丘病院には私達の通所リハビリテーションの他、在宅部門が幾つかあります。情報交換の際に必ず話題になることは、生活機 能の維持や認知症状の予防が顕著に必要な方ほど、閉じ込もりの状態となり、介護サービスを受けようとしないという事です。在宅部門で は様々なアプローチにより在宅での情報を収集することができます。その情報を共有し、潜在的に介護を必要とされる方々に通所リハビリ テーションを始め、適切なサービスを速やかに提供できる体制の構築が必要であり、軽度の要介護者の中でも確実に増加する認知症利用 者への対応を第一に、検討を進めていくことが重要であると考え取り組んでおります。 所長 田鎖 庸路
「我が家で暮らす喜びを感じたい」日の出ヶ丘病院 在宅部門が
皆さんを応援します！
「ケアマネジャー」は、介護保険の要です。ご自宅でどのように生活したいかを情報収集し、その生活を実 現するために効率よく介護サービスを利用する方法を提案します。 私たち、訪問看護師やケアマネジャーの役割は、ご自宅でご利用者が自分らしく、我が家で暮らす事を 支え、その方の人生の最期までお付き合いすることです。そして、私達はご利用者の皆様から、我が家で暮ら す事の「喜び」や「楽しみ」、時には「哀しみ」も共に感じながら成長させていただいています。 所長 井出 洋子 営業時間：平日 9:00 ～ 17:00 お問合せ先042-597-7080
営業時間：平日 9:00 ～ 17:30 お問合せ先042-597-7566
訪問リハビリテーションは、在宅で暮らしていらっしゃる方への強力な応援団です。 リハビリのイメージはどうしても手足を「動かされる」「歩かされる」「体操させられ る」と身体を療法士によって動かされるといった受動的なことを想像される方が多 いかと思います。実際は、頭のトレーニングの割合が多く、例えば認知症・脳卒中後・ 人工骨頭置換術後のリハビリも、動作をする場合には、頭と身体を使います。そこ で訪問リハビリテーションでは、退院直後や状態変化直後からの関わりを大切にし ています。混乱を避け・状況を整理して先を見据えてアドバイスします。どうして も失っている機能が急に回復することは難しいのですが、回復するまで安全に安心 して暮らして頂くために、福祉用具・住宅改修のご提案や、ご本人・ご家族に転倒 や再発しないようお話しなどをします。今後、世の中では認知症の方が増加すると いわれています。どんな症状をお持ちでも、その方らしさを常に追求していくのが、 日の出ヶ丘病院訪問リハビリテーションスタイルです。 所長 轟 正男 訪問リハビリテーションでお 伺いしているご利用者のご家 族が植えた綺麗な百合です。 この百合の水やりが、ご利用 者の役割、生きがいです。ご 自身の心身にも潤いを注いで いらっしゃるのだと思います。 訪問リハビリテーションのご利用をご希望の場合は、 市区町村にある包括支援センターにお問い合わせください。
「我が家で暮らす喜びを感じたい」日の出ヶ丘病院 在宅部門が
皆さんを応援します！
これから迎える超高齢化社会において、その生活する場として、また人生の最期を迎える場として、みな さんはどのように考え、又どのように選択されますか？第１回目の NHK 紅白歌合戦が始まった昭和 26 年。 ご自宅でお亡くなりになる方は全体の 82.5％いらっしゃいました。その後、長嶋茂雄さんが「巨人軍は永遠 に不滅です」と監督を退任された頃には、その数が逆転し、一番最近のデータでは、お亡くなりになる方の 約 10％程度の方が、ご自宅で最期を迎えていらっしゃいます。その反面、54.6％の方は 「最期を迎えたい 場所」として「自宅」と答えていらっしゃるようです。しかしながら、介護する家族への負担や、自宅で急 に具合が悪くなったときの対応に不安があり、なかなか最期までご自宅で過ごせない状況があるようです。 最近では、「在宅医療」「在宅介護」という言葉をよく耳にするかと思います。そのお手伝いをするのが「訪 問看護師」と 「ケアマネジャー」です。病気や障害があっても、ご自宅でその方らしく療養生活、介護を受け ることをお手伝いします。 「訪問看護師」はご自宅に伺い、血圧測定などの健康管理、医療的な処置や主治医の医師との連携をとりま す。必要な方には、入浴介助等も行います。また、ご本人はもちろん、介護される方の相談相手になり、ご自 宅で過ごすための精神的な支えとなります。 営業時間：平日 9:00 ～ 17:00 お問合せ先042-519-9801
薬 剤 科 の 業 務 は 、 調 剤 業 務 ・ 注 射 業 務 ・ 薬 品 管 理 業 務 ・ 医 薬 品 情 報 管 理 業 務 な ど い ろ い ろ あ り ま す 。 今 回 は そ の 中 で 調 剤 に つ い て 、 お 話 し し ま す 。 当 院 の 調 剤 は 基 本 的 に 一 包 化 で す 。 一 包 化 と は 同 じ 服 用 時 点 ︵ 朝 食 後 ・ 昼 食 後 等 ︶ の お 薬 を 一 包 に ま と め る 事 で す 。 た だ し 、 錠 剤 と 散 剤 は 別 に す る 等 、 完 全 な 一 包 化 で は あ り ま せ ん 。 使 用 す る 機 械 は 自 動 錠 剤 散 剤 分 包 機 で す 。 こ の 機 械 は カ セ ッ ト に 充 填 さ れ て い る 薬 品 を 自 動 的 に 分 包 し て く れ ま す 。 粉 の 薬 は 円 盤 上 に 均 等 に ま か れ 、 そ こ か ら 一 包 毎 に 分 包 し て く れ ま す 。 ま た 、 嚥 下 困 難 の 方 や 胃 瘻 を ご 使 用 の 方 な ど 、 患 者 様 の ニ ー ズ に 合 わ せ て 、 錠 剤 の 粉 砕 な ど も 行 い ま す 。 も ち ろ ん 粉 砕 の 可 否 に つ い て 検 討 し 、 粉 砕 で き な い 薬 は 医 師 に 変 更 を 依 頼 し ま す 。 分 包 さ れ た 一 つ 一 つ の 包 に は 、 日 付 ・ お 名 前 ・ 服 用 時 が 印 字 さ れ て い る の で 安 心 し て 服 用 し て い た だ け る と 思 い ま す 。
薬
剤
科
便
り
安
心
し
て
服
用
頂
く
た
め
に
科
長
小
島
信
樹
Ｅ 病 棟 は 認 知 症 治 療 病 棟 と し て 、 作 業 療 法 士 を 中 心 に 毎 日 、 生 活 機 能 回 復 訓 練 を 行 っ て い ま す 。 生 活 機 能 回 復 訓 練 と は 患 者 様 の 生 活 能 力 を 活 性 化 し 再 習 得 す る 事 で 、 認 知 症 の 症 状 を 改 善 し 、 さ ら に 進 行 を 予 防 し て い く も の で す 。 日 常 生 活 動 作 で あ る 食 事 ・ 排 泄 ・ 更 衣 ・ 移 動 ︵ 歩 行 ︶ な ど の 援 助 を 行 う 中 で 、 筋 力 の 維 持 や バ ラ ン ス 感 覚 の 改 善 、 動 作 能 力 の 習 得 を 図 り ま す 。 ま た 集 団 活 動 で は カ ラ オ ケ ・ ゲ ー ム ・ 手 芸 ・ 音 楽 療 法 な ど を 行 い 、 情 緒 の 安 定 や 生 き が い を 作 り 、 社 会 性 の 回 復 を 目 指 し ま す 。 季 節 に 合 わ せ た 8月 の イ ベ ン ト は 盆 踊 り と ス イ カ 割 り で し た 。 い つ も は 不 安 そ う に 廊 下 や 部 屋 を 歩 い て い る 患 者 様 も 訓 練 中 は 明 る い 笑 顔 を 見 せ 、 そ れ ぞ れ の 個 性 を 発 揮 さ れ て い ま す 。 こ の よ う な 時 間 を こ れ か ら も 提 供 し て い け る よ う 、 ス タ ッ フ 一 同 が ん ば っ て い き ま す 。Ｅ
病
棟
便
り
患
者
様
が
笑
顔
に
な
る
時
間
課
長
菅
田
恵
美
子
病 院
探検隊
自分の喜びを追求する行為が、他人の幸福への奉仕につながるものでありたい。救 缶 鳥 と は 、 栃 木 県 那 須 塩 原 市 に あ る 株 式 会 社 パ ン ・ ア キ モ ト が 開 発 し た ３ 年 間 保 存 で き る パ ン の 缶 詰 の 事 で す 。 ３ 年 間 の 賞 味 期 限 の う ち 、 ２ 年 間 は 災 害 時 の 非 常 食 と し て 院 内 に て 備 蓄 し ま す 。 ２ 年 間 使 用 し な か っ た 場 合 は 、 残 り の 1年 の 間 に 、 ア ジ ア や ア フ リ カ で 栄 養 不 良 や 災 害 に 見 舞 わ れ た 方 々 に 対 し 、 支 援 物 資 と し て 送 ら れ る と い う も の で 、﹁ 防 災 備 蓄 品 ﹂ と ﹁ 義 援 物 資 ﹂ の 二 面 性 を 持 っ て い ま す 。 日 の 出 ヶ 丘 病 院 で は 、 災 害 で こ の 缶 詰 を 利 用 し な か っ た 場 合 、 栄 養 不 良 に 苦 し む 国 の 人 々 に 贈 ら れ 、 社 会 貢 献 出 来 る と い う プ ロ ジ ェ ク ト の 主 旨 に 賛 同 し 、 病 院 全 体 で 取 り 組 む 事 に 致 し ま し た 。 救 缶 鳥 は 、 ８ 月 に 職 員 に 配 布 し 、 現 在 各 自 で 保 管 し て い ま す 。 ２ 年 後 に 、 日 の 出 ヶ 丘 病 院 か ら ﹁ 鳥 ﹂ と な っ て 、 栄 養 不 良 に 苦 し む 国 々 に 飛 ん で 行 く 日 が 来 ま し た ら 、 改 め て ご 報 告 さ せ て 頂 き ま す 。 法人本部 遠藤 智美 ７ 月 26日 に 平 井 中 学 校 の グ ラ ン ド で 開 催 さ れ た 日 の 出 町 夏 祭 りに今年も出店しました。 今 年 は 第 10回 記 念 と い う こ と で 花 火 も 盛 大 に 打 ち 上 げ ら れ 、 ま た 昨 年 と は 違 い 、 天 候 に も 恵 ま れ 多 く の 人 で 賑 わ っ て い ま し た 。 日 の 出 ヶ 丘 病 院 が 参 加 し た の は 今 年 で ２ 回 目。 昨 年 同 様 ハ ロ ハ ロ カ キ 氷 を 販 売 し ま し た。 ハ ロ ハ ロ は フ ィ リ ピ ン 発 祥 の カ キ 氷 の 事 で、 ﹁ ハ ロ ﹂ と は タ ガ ロ グ 語 で﹁ 混 ざ る ﹂ と い う 意 味 で す。 病 院 で は、 外 国 人 と 日 本 人 ス タ ッ フ が 共 に 手 を 取 り、 看 護 や 介 護 に よ り 力 を 入 れ た い と い う 思 い を 込 め、 ハ ロ ハ ロ カ キ 氷 を 提 供 し ま し た。 昨 年 は ゲ リ ラ 雷 雨 で 目 標 の 500個 完 売 を 果 た せ ま せ ん で し た が、 今 年 は 出 足 か ら 長 蛇 の 列 が で き、 昨 年 の 目 標 で あ る 500個 を 超 え 670個 販 売 し 材 料 が な く な り 終 了 と な り ま し た。 今 回 も 看 護 部、 総 務 課、 医 事 課、 法 人 本 部、 通 所 リ ハ ビ リ、 外 国 人 ス タ ッ フ が 協 力 し、 ス ム ー ズ に 販 売 す る こ と が で き ま し た。 来 年 も 地 域 の 皆 さ ま に お 会 い で き る こ と を 楽 し み し て い ま す。
栄養科長 佐藤 徹
日
の
出
町
夏
祭
り
報
告
資料提供：NGO 日本国際飢餓対策機構 穀物生産高 世界の穀物生産高は、世界人口の 2 倍の人口を養える量です。 ６秒に１人 ５歳未満の子どもが ６秒に１人飢えで命を失っています。 ６人に１人 世界人口の６人に１人が 飢えに苦しんでいます。 知ってほしい！世界の飢餓のこと 株式会社パン・アキモト ホームページ：http://www.panakimoto.com/救
缶
鳥
プ
ロ
ジ
ェ
ク
ト
に
賛
同
し
て
い
ま
す
日 の 出 ヶ 丘 病 院 で は 、 職 員 の 側 で い つ も 支 え て 下 さ っ て い る ご 家 族 に 対 し 、 感 謝 の 場 を 提 供 で き な い か と 考 え 、 秋 川 バ ー ベ キ ュ ー ラ ン ド に て 、 バ ー ベ キ ュ ー 大 会 を ﹁ 家 族 感 謝 祭 ﹂ と し て 開 催 し ま し た 。 わ た く し が 総 監 督 に 任 命 さ れ 、 チ ー ム の 人 選 を 行 い 、 総 務 課 、 栄 養 科 、 通 所 リ ハ ビ リ テ ー シ ョ ン 、 法 人 本 部 の 皆 で 企 画 す る こ と に な り ま し た 。 会 議 を 重 ね 、 場 所 、 飲 み 物 、 食 材 、 道 具 の 手 配 、 ポ ス タ ー 制 作 、 イ ベ ン ト 用 の 活 き た ニ ジ マ ス の 買 い 付 け や 子 ど も 用 の お 菓 子 の 手 配 を 行 い 、 本 番 に 備 え ま し た 。 天 気 予 報 で は 60％ で 雨 と の 事 で し た が 、 皆 様 の 心 掛 け が よ ろ し い よ う で 、 朝 方 は 雲 は 多 い も の の 、 日 中 は 太 陽 が ギ ラ ギ ラ と 照 り つ け る 良 い 天 気 と な り ま し た 。 会 場 の テ ン ト を 、 朝 一 番 に 確 保 す る た め に 6時 に は 会 場 に 着 き ま し た が 、 残 念 な が ら 一 番 は 逃 し 、 二 番 と な り ま し た 。 テ ン ト に は 日 の 出 ヶ 丘 病 院 の の ぼ り を 立 て 、 目 印 に し ま し た 。 続 々 と 職 員 た ち が 集 ま り 、 事 前 に 用 意 し た 天 然 の 鮎 焼 き や 法 人 が 手 配 し て 下 さ っ た マ グ ロ の 兜 焼 き も 時 間 を か け て 焼 い て 提 供 し ま し た 。 子 ど も た ち に は 、 ニ ジ マ ス 釣 り を 楽 し ん で も ら え ま し た 。 ご 近 所 の テ ン ト で バ ー ベ キ ュ ー を 楽 し ん で い ら っ し ゃ っ た 方 に は 、 お 菓 子 の セ ッ ト と 健 診 部 の ポ ケ ッ ト テ ィ ッ シ ュ を 配 布 し 、 宣 伝 も さ せ て 頂 き ま し た 。 ほ ぼ 全 部 署 の 方 に 参 加 し て 頂 き 、 他 部 署 の 職 員 同 士 の 交 流 が 出 来 ま し た 。 参 加 し て 頂 い た 職 員 と ご 家 族 の 皆 様 、 心 よ り 感 謝 申 し 上 げ ま す 。 来 年 も 楽 し い 感 謝 祭 が 出 来 た ら と 考 え て お り ま す の で 、 引 き 続 き よ ろ し く お 願 い し ま す 。 総務課長 市倉 勇
日
の
出
ヶ
丘
病
院
家
族
感
謝
祭
開
催
報
告
７月 30 日（水） 日の出町社会福祉協議会主催の傾聴ボランティア研修を 受講された地域の皆さまが、病院見学にいらっしゃいました。 当日は大蔵理事長より、地域の皆さまと共に今までもこれからも歩んで 行きたいという気持ちをお伝えしました。沖医局長からは、ボランティア さんの活動がホスピスの患者様やご家族に大変喜ばれており、チーム医療 の一員としてなくてはならない存在である事、また、ホスピス病棟で活動 しているボランティアさんからは、病院職員の温かい対応を目の当たりに して、この病院の一員で良かったというお話を頂きました。 今回見学された方の中から数名が、病院でボランティア活動を始めて下 さいました。日の出ヶ丘病院はこれからも、私達の仲間として地域のボラ ンティアさんをお迎えしたいと考えています。ボランティア活動に興味の ある方は、是非ご連絡下さい。 忙しい忙しいって言う人いるじゃない。きっと頑張っているわねって褒めてほしいのよ。患 者 様 の 権 利 ︻ 崎 陽 会 ぽ か ぽ か 基 金 ︼ 崎 陽 会 ぽ か ぽ か 基 金 は 、国 内 外 を 問 わ ず 、主 に 医 療 、保 健 衛 生 の 支 援 を 目 的 と し て 設 立 さ れ ま し た 。募 金 は 左 記 の 口 座 、又 は 法 人 本 部 内 、崎 陽 会 ぽ か ぽ か 基 金 事 務 局 に て 随 時 受 付 け て い ま す 。ご 協 力 を お 願 い 致 し ま す 。 口 座 名 義 崎 陽 会 ぽ か ぽ か 基 金 り そ な 銀 行 あ き る 野 支 店︵ 普 ︶４ ０ ５ ０ ０ ６ ５ 患 者 様 は、 平 等に良 質 の 医 療 を 受 け る 権 利 が あ り ま す 。 患 者 様 は、 医 療 を 自 由に選 択 す る 権 利 が あ り ま す 。 患 者 様 は、 納 得 できる ま で説 明 を 聞 く 権 利 が あ り ま す 。 患 者 様 は、 い かな る 時 で も 、 プ ラ イ バ シ ー を保 護さ れ る 権 利が あ り ます 。 当 院 は 、常 に 患 者 様 の 人 権 を 尊 重 し た 医 療 と 医 療 環 境を提 供 す る こ と に 努 力 い た し ます ● 敷地内は禁煙です。 ● 患者様相談窓口は医療福祉相談室です。 ● 当法人では個人情報保護法を遵守しています。 相談窓口は総務課です。 ● 院内での携帯電話の使用は禁止です。 崎陽会理念 「地域と共に生き、信頼される医療の提供」 ● 医療は、医師による説明と、 患者様の選択を尊重して提 供します。 ● 患者様の人間性、個別性を重視し、 プライバシーを尊重します。 ● 職員は、理 解と協調による、 ６ 月 28日 ︵ 土 ︶ 立 川 国 際 ゴ ル フ 倶 楽 部 に て 崎 陽 会 チ ャ リ テ ィ ー ゴ ル フ コ ン ペ を 開 催 し ま し た 。 当 日 は あ い に く の 雨 に 見 舞 わ れ ま し た が 、 協 力 業 者 様 か ら の ご 出 席 と 、 多 く の ご 協 賛 を 賜 り 、 盛 大 な コ ン ペ と パ ー テ ィ ー に な り ま し た 。 崎 陽 会 ゴ ル フ ク ラ ブ の 職 員 と 協 力 業 者 様 が 共 に ラ ウ ン ド し 、 楽 し い ひ と 時 を 過 ご し つ つ 、 交 流 を 深 め る 事 が 出 来 ま し た 。今 回 の チ ャ リ テ ィ ー は 、 OBや 池 ポ チ ャ を し た 方 や 、 パ ー テ ィ ー で の オ ー ク シ ョ ン を 含 め 、 合 計 ７ 万 円 と な り 、 そ の 全 額 を ﹁ 崎 陽 会 ぽ か ぽ か 基 金 ﹂ を 通 し て 、 国 内 外 の 医 療 ・ 保 健 分 野 の 支 援 活 動 に 寄 付 さ せ て 頂 く こ と に な り ま し た 。 ご 参 加 下 さ っ た 皆 様 と 、 ご 協 賛 頂 い た 協 力 業 者 様 に 、 心 よ り 御 礼 申 し 上 げ ま す 。 ゴ ル フ 部 会 長 副 院 長 加 賀 谷 壽 孝 ﹁ 働 き や す い 職 場 ﹂ を 目 指 し て 、 当 院 で は 病 院 職 員 の お 子 様 を 対 象 と し た 院 内 保 育 所 を 開 設 す る 事 に な り ま し た 。 保 育 所 名 は 職 員 投 票 の 結 果 、崎 陽 会 の マ ス コ ッ ト ﹁ キ ー ち ゃ ん ﹂ か ら 取 っ て 命 名 し ま し た 。 子 ど も た ち が 生 き 生 き と 楽 し く 過 ご し 、 ご 両 親 に は 安 心 し て お 預 け 頂 け る 保 育 所 を 運 営 し て 行 き ま す 。 病 院 の 一 角 か ら 、 子 ど も た ち の 元 気 な 笑 い 声 が 聞 こ え て 来 る 日 を 楽 し み に し て 頂 け た ら と 思 い ま す 。 ご協賛頂いた協力業者様は以下の通りです。( 順不同 ) アサノヘルスケア アシマ株式会社 株式会社塩田組 株式会社オーエンス 株式会社サンケン 株式会社セレモア 株式会社ビー・エム・エル 総合メディカル株式会社 東京中央食品株式会社 パーク商事株式会社 増田電気工事合資会社 リンベル株式会社 ワタキューセイモア株式会社 株式会社栗原医療器械店 株式会社商起産業 株式会社東京リネンサービス 株式会社日本シューター 株式会社増田禎司商店 株式会社都典礼 株式会社メディセオ 株式会社六濤
崎陽会新スタッフ紹介 ― 皆さん、はじめまして！ （A病棟） （F病棟） （F病棟） （訪問看護） （健診課） （E病棟） （総務課） （B病棟） （E病棟） （医療福祉相談室） （B病棟） （A病棟） （看護部） 二宮 弓子 新川 央恵 大久保 正美 手塚 啓子 中野 美幸 佐々木 綾子 市倉 仁志 勝吉 彩香 高橋 志津香 佐々木 真生 浅野 博子 井上 麻紀 千葉 佳代子 7月 8月 9月 ● 日の出ヶ丘病院 公式Facebookページ開設 公式ページでは患者様やそのご家族、地域のみなさまへの情報 を発信、また、病院スタッフ・関係者間の情報共有もできるよう、 有益な情報に、いつでもアクセスできる 「場」 となっています。 是非チェックしてみて下さい。 ● 秋のぽかぽかチャリティーバザー 病院では、地域の方を対象にしたバザーを開催します。 特に在宅で介護され ている方や子育て中の地域の皆さまを応援するため、オムツ各種や生活用品 をお安く提供します。 このバザーの売上げは、アジアの子ども達の、 保健、 医療活動等に用いさせて頂きます。 多くの皆様のご参加をお待ちしています。 お気軽にお越し下さい。 日 時 11 月 19 日（水） 11 時から 15 時まで 会 場 日の出ヶ丘病院 中庭 生活用品をご提供ください 締切11/7 衣類・靴・バック・子供服・日用品・食器・文具・食料品・雑貨 ご提供下さる方は、以下に事前にご連絡の上、病院受付までお持ち下さい。 出店希望のお申込 / お問合せは 法人本部まで （代）
