英語正誤問題の解法２(阿佐谷英語塾) すでに早稲田・人間科学の問題を1995年か2002年の分まで80題取り上げたが，その後 の問題を取り上げます。ただし，2003年から数年間，旺文社の「全国大学入試問題正 解」には人間科学部の問題が掲載されていないため，とりあえず2006年の問題から再 スタートします。 正誤 (NO ERROR を含む五択) ９ ['06 早大・人間科学]
1. (a)We are pleased (b)to inform that (c)you have been admitted (d)as a member of our association. (e)NO ERROR
2. Despite several calls (a)back and forth, it (b)is unclear (c)whether we are meeting (d)in the morning of March 1st. (e)NO ERROR
3. (a)An increasing number of young people (b)in nowadays (c)are choosing to (c)work at convenience stores. (e)NO ERROR
4. It is hard to believe that (a)a year and half (b)have passed (c)since (d)the last time our whole family got together. (e)NO ERROR
5. (a)A friend of mine (b)has won our city's largest (c)amateur golf tournament (d)for consecutive four years. (e)NO ERROR
6. Be sure (a)to call me if you (b)have (c)any trouble (d)to locate my office and I wil come and get you. (e)NO ERROR
7. Scientists hope that studying athletes (a)over the age of 50 may (b)offer insights (c)of (d)exercise and aging. (e)NO ERROR
8. (a)Ten-hour workdays (b)used to be a common (c)part of (d)every salaried jobs in Japanese companies. (e)NO ERROR
9. Presidents (a)are advised that the typhoon (b)has been predicted to (c)cause damage (d)over a wide area. (e)NO ERROR
10. Our social studies teacher told us we (a)must (b)hand in (c)our assignments (d)until 5:00 p.m. on Friday. (e)NO ERROR
inform 人 that ... となる。 基本
なお，接続詞thatの前に前置詞が置かれる例外は，in that...「...ということ [点]において」(＝理由を表す since...) と except that...「...ということを除 いて[別とすれば]」である。
2. (d) in the morning → on the morning ※of March 1st という修飾語が(後ろ に)付いているので in は用いない。on a beautiful morning (不特定の場合) / on the beautiful morning (特定の場合)。修飾語がない場合は，特定・不特定を問わ ず，in the morning [afternoon/evening] と the を用いるので誤り易い 頻出
(a)back and forth「前後に/行き来して」は副詞だが，後ろから several calls を修飾する形容詞の働きをしている。
3. (b) in nowadays → nowadays ※nowadays は副詞だが，名詞の後に置かれると， 形容詞的に前の名詞を修飾する。 2. 参照 cf. young people today の場合は， young people of today としても，today's young people としても可なのは， today は名詞としても副詞としても用いるからである。 基本
4. (a) a year and half → a year and a half [one year and a half/one and a half years/1.5 years] ※半分が１つは a half，２つは two halves 基本
cf. Two halves make a whole.「半分が２つで１つになる」 (b)have passed は a year and a half have passed でも has passed でも可だが，one and a half years [1.5 years] の場合は直前に複数形があるので have passed となる (×has passed)。ただし，これは have passed の場合だけであり，時間・距離などは本来 数えられないので計量の単位が複数形でも One and a half years is a lomg time. One and a half kilometers is a long distance. と単数扱いになる。
5. (d) for consecutive four years → for four consecutive years ※consecutive は successive の意味なので，for four successive years「４年連続で」と同じ だが，consecutive は語彙のレベルが高いので， 難
6. (d) to locate → locating ※(b)have (c)any trouble の any を取ってみれば have trouble [difficulty/a hard time] (in) －ing「－するのに苦労する」とい うお馴染みのイディオムにすぎない。 基本
7. (c) of → into ※an insight [insights] into ～「～に対する洞察/洞察力」 という基本的な前置詞の問題。 基本
8. (d) every → all ※後に salaried jobs という複数形の名詞があるので every はありえない。 基本
ただし(a)Ten-hour workdays「１日10時間労働」(workday＝就業日/１日の労働時 間)」に惑わされると，every に目が行かなくなるので，要注意。
9. (e) ※Presidents are advised that... は advise 人 that... の受け身形だが， この advise は「通知する，知らせる」の意味であり，that節中の動詞は (b)has been predicted という現在完了(直接法)が正しい。一方 advise (人) that... が 忠告や勧告を表す場合には，that節中の動詞は should Ｖ または Ｖ (動詞の原形， 文法用語でいう仮定法現在) を用いる。He advised me that I (should) not go there alone.(＝He advised me not to go there alone.) これは命令・要求・提 案等を表す動詞の場合と同じであるが，問題文中の advise が前者の意味であるこ とを無視すると (b) を選びたくなるので， 難
10. (d)until 5:00 p.m. → by 5:00 p.m. ※説明不要。 基本・頻出
正誤 (NO ERROR を含む五択) 10
['07 早大・人間科学]
1. The (a)tusk of (b)long-extinct mammoths were (c)far bigger than those of (d)modern day elephants. (e)NO ERROR
2. If I (a)knew Tom's (b)e-mail address(,) I (c)would tell you, but unfortunately I (d)can't know it. (e)NO ERROR
3. Originally (a)built in the (b)seventeen century, these buildings (c)have a sturdy (d)timber structure. (e)NO ERROR
4. The (a)affects of her (b)strict upbringing (c)were evident in her (d)careful housekeeping. (e)NO ERROR
5. My father (a)used to (b)smoke (c)many cigars every day, but after several attempts, he finally (d)quit. (e)NO ERROR
6. He (a)left the building without an overcoat (b)despite of the fact (c)that it (d)was raining heavily. (e)NO ERROR
7. After several frustrating weeks, Masao finally (a)gave up (b)to try (c)to teach his wife (d)how to drive. (e)NO ERROR
8. (a)Would it be all right (b)that I (c)went to your house (d)at about seven o'clock tomorrow evening? (e)NO ERROR
9. The bookshelf (a)is crammed with (b)piles of books, (c)stacks of games, and (d)what have you. (e)NO ERROR
10. Michael (a)was admitted the hospital late (b)Monday afternoon (c)with severe (d)stomach pains. (e)NO ERROR
[解答・解説]
1. (a) tusk → tusks ※述語動詞は were であり，than 以下も those となってい る。 基本中の基本
2. (d) can't → don't ※解説不要。 基本中の基本
3. (b) seventeen → seventeenth ※解説不要。 基本中の基本 4. (a) affects → effects ※affect は動詞，名詞は effect 基本 5. (e) ※(d)quit は自動詞としても他動詞としても用いられる。 基本 6. (b) despite of → despite [in spite of] 基本・頻出
7. (b) to try → trying ※stop の目的語は動名詞。 基本・頻出 8. (b) that → if ※(a)の it が if節の内容を受ける仮定法過去の文。
9. (e) ※(d)what have you: what remains and need not to be mentioned「その 他，そういったものなど」という，あまり目にすることのない表現。 難
(c)a stack of [stacks of] ～「大量の～，～の山」
10. (a) was admitted the hospital → was admitted to the hospital ※admit 人 to ～「人に～に入ることを許可する」 基本・頻出 ※前年度に比べると，9.以外はごく平易であり，年度により難易度に相当な差がある。 また NO ERROR の数も異なるので要注意。 ※2008年度の問題が抜けていたので，次に掲載しました。2007年度の揺り戻しと思わ れるが，かなり難化している。自信をなくさないように。 －３－
than (d)go through a travel agent. (e)NO ERROR
2. Even to this day, organizations (a)in some countries are still (b)segregated (c)on the basis of (d)genders. (e)NO ERROR
3. (a)In my opinion, (b)the authorities have to take (c)even strict measures to save our (d)national resources. (e)NO ERROR
4. (a)Due to my overseas appointment, both of my children (b)were grown up (c)in the suburbs (d)of Los Angeles. (e)NO ERROR
5. (a)Although he is (b)the favorite, his success in the tennis tournament will (c)depend upon (c)his preparation. (e)NO ERROR
6. (a)It was (b)a good luck for me (c)to win a ticket to Okinawa because I had made (d)no plans for the summer. (e)NO ERROR
7. Jim (a)has little chance of retiring early (b)since his wife (c)expect him to continue (d)in his present job. NO ERROR
8. (a)I missed seeing (b)my son's baseball game (c)because I was (d)traveling around Europe on business. (e)NO ERROR
9. (a)On the spur of the moment, I bought this expensive jacket (b)on sales (c)at a store (d)in the Ginza district. (e)NO ERROR
10. Because the deadline (a)was approaching, I (b)suggested to start (c)working on our project (d)as soon as possible. (e)NO ERROR
[解答・解説]
1. (a) I would advice → I would advise ※誤りは 基本中の基本
(b)buy ...＝(should) buy ... buy は仮定法現在。recommend(推奨), request (要請), ask(依頼) の場合も that節中は should Ｖ または Ｖ (原形)。
(d)go through ～「～を経由する」
2. (d) genders → gender ※社会文化的な「性的役割」を意味する gender は生物 学的「性」味する sex と同様，加算名詞としても不可算名詞として用いられるが， この文脈で複数形は不自然である。cf. regardless of sex「性別を問わず」 難 3. (c) あるいは (e) ※「さらに厳しい対策を講じる必要がある」つまり even＝
still/yet「さらに」の意味であれば even stricter measures となる。 ただし even strict measures が「厳しい対策でさえ」の意味であれば，誤りなし。 難 (b)the authorities「当局」はしばしば the＋複数形 で用いられる。
4. (b) were grown up → grew up あるいは were brought up ※grow と異なり grow up は自動詞用法のみ。
5. (e) ※(b) the favorite「本命」を知っている人は例外。 難
6. (b) a good luck → good luck ※luck は修飾語を伴っても a の付かない不可 算名詞。 やや難
8. (c) expect him → expects him ※注意力のテスト。 基本中の基本
9. (b) on sales → on sale ※on sale「販売されて/特価販売の[で]」 for sale 「販売用の[に]」共に単数形。 難
(a)On the spur of the moment「衝動的に」 spur「拍車 → 駆り立てるもの，動 機付けるもの」この箇所が答えであることはまずない。
10. (b) suggested to start → suggested starting / suggested that we start ※suggest の目的語は不定詞ではなく動名詞 (疑問詞＋to不定詞は可)，あるいは that節。1.と同様that節中は should Ｖ または Ｖ (原形)。1997年,既出 基本
正誤 (NO ERROR を含む五択) 12
['09 早大・人間科学]
1. My new computer's hard drive (a)is capable of storing (b)millions of (c)pieces of (d)informations. (e)NO ERROR
2. (a)I hope our team to win the baseball game (b)on Saturday against our rivals (c)of many (d)years. (e)NO ERROR
3. (a)To get along, we must (b)listen each other and (c)try to understand (d)other points of view. (e)NO ERROR
4. People who are (a)concerned about (b)their health may (c)find it necessary (d)to change their lifestyles. (e)NO ERROR
5. (a)Along with a great (b)loss of life, many historic buildings (c)were destroyed (d)with the earthquake. (e)NO ERROR
6. (a)The place I visited last week (b)is considered to be one of (c)the top ten (d)tourist spot in the world. (e)NO ERROR
7. This summer, I plan to (a)take time off from work, (b)get on a train, and go (c)as far north (d)as possible. (e)NO ERROR
8. (a)The same man (b)who is used to be (c)a member of a street gang is now a good father (d)to three children. (e)NO ERROR
9. (a)Soaring gas prices are (b)thought to be responsible for (c)the rise (d)to the cost of fresh fish. (e)NO ERROR
10. (a)Each winter, a snow festival is (b)taken place in Sapporo, (c)to the delight of (d)residents and tourists. (e)NO ERROR
[解答・解説]
1. (d) informations → information ※information は newsw, advice と並ぶ不 可算名詞の典型。 基本・頻出
2. (a) I hope our team to win → I hope that our team will win ※hope to Ｖ は可だが， hope＋Ｏ＋to Ｖ は不可。代わりに hope that ... を用いる。 頻出 3. (b) listen each other → listen to each other ※解説不要。 基本中の基本 4. (e) ※health は不可算名詞なので，their healths とはならない。progess,
weather, mail, equippment, (evidence も通常) 不可算名詞。 要注意
5. (d) with → by [in] ※the earthquake destroyed many historic buildings の受け身形。[in は in the accident と同様]。
6. (d) tourist spot→tourist spots ※one of the top ten tourist spots 基本 7. (e) ※(a)take time off from work「仕事を休む」off は副詞。 (c),(d)as far north (d)as possible は go north as far as possible の語順も可。ニュアンス は微妙に異なる。go far north の far は 副詞の north にかかる副詞。
8. (b) who is used to be → who used to be (≒who was) 基本 ※先行詞に the same が付くと関係詞は that または as を用いるのが原則だが，人の場合は who も用いられる。(d)to three children はもちろん of three children も可。 9. (d) to the cost ... → in the cost ... ※the rise [increase] in the cost
に to はありえない。 基本 cf. a rise in prices「物価の上昇」
10. (b) taken place → held ※take place「起こる,行なわれる」は自動詞。受け 身にはならない。 基本 (c)to the dilight of ... の to は to my surprise と 同じ用法。
1. The Arctic ice cap (a)has shrunk to the (b)shortest size (c)in history due (d)in part, to global warming. (e)NO ERROR
2. (a)Fill in (b)the required information and write your (c)sign (d)at the bottom of the page. (e)NO ERROR
3. A study (a)tried to estimate (b)the number of (c)wrong addressed envelopes (d)that were returned. (e)NO ERROR
4. (a)Upon arriving at the (b)boss's office, the new employee (c)apologized for his (d)miss. (e)NO ERROR
5. My boss (a)had been trying to call me (b)all of the day (c)to notify me (d)of the schedule change. (e)NO ERROR
6. (a)Three-years-old boys learn fast, so (b)give them presents that (c)will help them (d)develop skills. (e)NO ERROR
7. After Ellen (a)moved to New York, (b)she was fortunate (c)in that she lived (d)near to her office. (e)NO ERROR
8. (a)In the wake of the devastation, (b)heavy machineries were (c)put to work (d)to search for survivors. (e)NO ERROR
9. (a)According to a survey, (b)one-third of employees (c)had worked (d)less than five years. (e)NO ERROR
10. I will not be (a)convenient (b)for the meeting (c)on Friday (d)regarding the construction project. (e)NO ERROR
[解答・解説]
1. (b) shortest → smallest ※size に用いる形容詞 small,handy,convenient, tiny,minute,minimum / large,good,fair,considerable,remarkable,great,huge, maximum / middle,standard,regular,average,normal,ordinary, etc.
(d)in part＝partly
2. (c) sign → signature ※sign「署名する」の名詞形は signature 頻出 有名人による記念のサインは autograph "May I have your autograph?" (a)fill in＝fill out「必要事項を記入する」
3. (c) wrong addressed envelopes → wrongly addressed envelopes 基本 4. (d) miss → mistake ※miss は通常，野球の失策(打撃，捕球，送球等のミス)
の意味に用いる。難 (c) apologized for his mistake＝apologized (to his boss) for his mistake
5. (b) all of the day → all day (long) / all the day「一日中」 頻出
6. (a) Three-years-old boys → Three-year-old boys ※ハイフンでつながれて一 語の形容詞として用いられているときは複数形にならないので s は不要。
a five-year-old（＝a five-year-old boy/girl）のように名詞として用いられる こともある。1997年に早稲田・人科で a 2-meter-long pole が，2003年には早稲 田・法で a five-minute break が，誤りなしで出題されている。正誤問題として
は 基本・頻出
7. (d) near to → near ※near は副詞としても前置詞としても用いられるので， go [come/get] near ～ と go [come/get] near to ～は入れ替え可能だが，live のように動詞が動作ではなく状態を表しているときは to は不要。ただし close の場合は前置詞として働くことはないので live close to ～ の to は必要。 (c) in that(＝since) は except that と同様，接続詞 that の前に前置詞が置か れる例外。
8. (b) heavy machineries → heavy machines ※機械装置の意味の machinery は 集合名詞で不可算名詞。他に scenery と scenes 基本
(a) In the wake of (the devastation)「(壊滅)の直後に」という難しい表現に惑 わされないこと。この部分が答えであることはまずない。
9. (e) ※(c) had worked という唐突な過去完了は違和感があるが，これを誤りと するのは無理がある。(d) less than five years＝(for) less than five years で問題なし。
10. (a) convenient → available ※convenient は人を主語にしない。基本・頻出 I will not be available for the meeting on Friday「私は金曜日の会合には出 席できません」 (d) regarding＝about
['11 早大・人間科学]
1. Today, an old (a)friend of mine said (b)to me that he (c)wanted to see me (d)two weeks later. (e)NO ERROR
2. (a)Even I have time (b)to go to the U.S., I don't have (c)enough money (d)to travel around. (e)NO ERROR
3. (a)You would have a hard time (b)telling that Yoko (c)were not (d)a native speaker of English. (e)NO ERROR
4. (a)After the concert, my friends (b)wanted to go eat ramen, but I (c)went back my home (d)instead. (e)NO ERROR
5. It is essential that (a)we all (b)will listen to (c)what our coach (d)has to say about the big game. (e)NO ERROR
6. (a)In preparation for my presentation, I will (b)list up (c)the subjects that (d)have to be covered. (e)NO ERROR
7. (a)Everyone was looking, so (b)I was ashamed after I (c)slipped and dropped (d)my lunch tray. (e)NO ERROR
8. The settlers (a)had to (b)cut down (c)a big number of trees before (b)they could plant their crops. (e)NO ERROR
9. (a)An unpopular class (b)turned out to be one of (c)the most interesting courses (d)I've ever taken. (e)NO ERROR
10. I (a)was advised by the clerk to (b)refer to the graduate school pamphlet (c)for (d)further detail. (e)NO ERROR
[解答・解説]
1. (d) two weeks later → in two weeks ※2000年に早稲田の人科で同じポイント が問われているので，そこで付した解説を転載する。
・未来(あるいは現在)時制では, 数時間[日間/週間/年間]後＝数時間[日間/週間/ 年間]経ったら＝数時間[日間/週間/年間]で＝in a few hours [days/weeks/years] であって, after a few hours [days/weeks/years] でもなければ, a few hours [days/weeks/years] later でもない｡ しかし過去(完了)時制では after a few hours や a few hours later [after] が正しいのだ。ところが later だけなら時 制に関わりなく用いられる｡ I'll meet him later. あるいは I met him later. と言えるのだ。しかし今回は he wanted to see me だからといって two weeks later が正しいとはならない。wanted は過去時制だが，彼が私に会うのはその時 点では未来のこと(過去における未来)なので in two weeks が正しいことになる。 難 ・(b)の said to me that は確かに通常は said that... あるいは told me that... を用いるが，say to 人 that... を誤りと言い切れるかは微妙なところ。 2. (a) Even → If [Even if] ※even if の even は省略されることが多い。基本
3. (c) were → was [is] ※仮定法過去[過去完了]に引かれて時制の一致を生じる ことはよくあるが，現在の事実を述べている文脈で，Yoko were not はありえない。 ・have a hard time －ing＝have difficulty/trouble －ing「－するのに苦労す る」は基本中の基本。
4. (c) went back my home → went back to my home [went back home] ※home は 名詞としても副詞としても用いられるが，my home を副詞として用いることはない。 基本 (b) wanted to go eat ramen ← wanted to go and eat ramen＝wanted to go to eat ramen (d) instead＝instead of doing so [instead of to go eat ramen] (instead of の後には動名詞以外に to不定詞 を用いることもある) 5. (b) will listen to → (should) listen to ※It is necessary/essential
that...の that節中では should Ｖ あるいは Ｖ (動詞の原形) を用いる。命令・ 要求・提案等を表す動詞の目的語に相当する that節中 と同じことだが，これを理 解している人はあまり多くない。
6. (b) list up → list ※「リストアップする」は和製英語で，up は不要。基本 7. (b) I was ashamed → I was embarrassed ※大問の設問文にも「誤った英語表
現を含んだ部分を選びなさい」と書かれているが，これは文法的な誤りではない。 英英辞典の記述に ashamed: feeling embarrassed and guilty とあるとおり，ど こかに罪の意識を伴うのが ashamed だとすると I slipped and dropped my lunch tray が原因で感じるのは embarrassment であって shame ではないことになる。 ただし slip の原因が「肥満」や「運動不足」にある場合には ashamed もあり得 ることになるが，そこまで考える必要はないだろう。
8. (e) ※仮に誤りがあるとすれば，(c)の a big number of (trees) → a large number of (trees) ということになるのだろう。a big number は million や billion のような文字通り「大きな数」を意味し，a big number of ～ という表 現は a large/great/huge number of ～ に比べると informal なニュアンスが強 く，あまり一般的ではないと思われるが，使用頻度を正誤判定の基準にするは無理 がある。なお，手元にある旺文社の「入試問題正解」は(c)を答えとしている。難 9. (e) ※(a) An unpopular class の An を Any（いわゆる代表単数）の意味に取
るとこの文は意味不明になるが，An＝A certain の意味（話者にとっては特定だが あえて明示しない）であれば問題ない。(d) I've ever taken は「今現在までに経 験したことのある」という意味であれば I had ever taken とする必要はない。現 在時制の枠内にありながら「現在と過去の中間に位置する」という現在完了の本質 が過去時制との共起(両立)を可能にしているが，受験生にとっては，難
旺文社の「入試問題正解」は (a) An → The を正解としている。
10. (d) further detail → further details ※detail は不可算名詞としても用い る（in detail）が，for further details「詳細は」は定形的な表現の一種。 (b) refer to「参照する」
※この年度は難問が多い。大学による正解の公表が切に望まれる。 －９－
