ishii 最近の更新履歴 文字研究会

ーソフ ア株式会社 W3C CSSWG Invited Expert

石井宏治



XHTML Content Documents

 HTML5 (WD)



SVG Content Document

 SVG 1.1, 2^nd Edition (WD)



EPUB Style Sheets

 EPUB 3 CSS Profile _{し 規定}



_{そ 他}

 GIF, JPG, PNG, MP3, MP4, SMIL, javascript

勧告候補：Candidate Recommendation (CR) 勧告案：Proposed Recommendation (PR)

勧告：Recommendation (REC) 草案：Working Draft (WD)

最終草案：Last Call (LC)

安定 化



CSS 2.1 + _{必要 仕様 抜粋}



_{参照す 仕様群}

 REC: CSS 2.0

 PR: CSS 2.1

 CR: CSS Multi-column Layout, Media Queries, CSS Namespaces

 WD: CSS Speech, CSS Fonts Level 3, CSS Text Level 3, CSS Writing Modes Level 3



Rendering 技術 (HTML/CSS/SVG)

 仕様 作成 維持 W3C

 _{ニー 安定度} EPUB WG _{選定し 、}

EPUB_{仕様 参照}



_{仕様策定サイ 違い}

 EPUB _{選定し 参照す け 短い}

 _W3C 仕様作成、実装ベン ー 交渉、

あ 長い

⇒_{CR/WD を参照す こ}



EPUB 3 Versioning Strategy

 The IDPF anticipates revising the EPUB 3

specifications if and when such incompatible

changes occur, updating the normative constraints defined herein as necessary and incrementing the minor version number of EPUB 3 (e.g., publishing an EPUB 3.0.n).



3.0.1 3.0 _{上位互換 い し い}

 長期安定 最新機能 バ ン 製作者 選択

 _{縦書 日本語組版 WD 最新機能}



_{仕様解釈 違い}

 _{仕様 ー 早い 発生しやすい}



_部分実装

 Conformance_{や認定 仕組 い}



_{意図的 違い}

 UA/User Stylesheet



_縦組

 writing-mode: vertical-rl;

 _{ベー イン 中央}

 縦横切替 Alternate Stylesheet



_{欧字・数字 向}

 text-transform: fullwidth;

 縦中横 text-combine: horizontal;



_{仕様 安定度 注意}

 縦横混在文書、text-orientation



_禁則

 line-break: auto | loose | normal | strict

 _{文字 ッ UA}依存、 ッ 間 差分 推奨



_{欧文任意改行}

 word-break: break-all;

 text-transform: fullwidth;



_{ワープ モ} DTP _{モ 違い}

 Word_{やCSS ワープ モ 行高＋行間}

 InDesign DTP_{モ 行送}



EPUB 3 _{け 行送}

 line-height_{を適切 設定す 、 ビあ 場}

合を含 、一定 ベ 実現

 _{将来課題 行 ッ} CSS Ruby



_両端揃え

 text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;

 _{実装 ッ UA}依存、JLREQを例示



約物詰 や行頭行末処理 UA依存

 指定 将来課題 text-spacing



_{ベー イン}

 _{横書 欧文ベー イン}

 _{中央 将来課題}



_下線

 _{縦組 右側 要言語指定}



_圏点

 text-emphasis: filled

 圏点対象文字 仕様 不安定

 _{確実 付け} <ruby>



_{二つ 仕様}

 HTML5 Ruby (WD)

 CSS Ruby (ED)



-epub-ruby-position

 主 台湾 Bopomofo ビ



Unicode

 べく既存コー ポイン を使う

 IVS fallback _{、合意 い}

 _{既存コー ポイン い場合 外字入力方}

法 、合意 い



_{フォン 埋 込}

 OpenType/WOFF

 _{HTML + SVGフォン 対応必須 い}