全保 理事会決議1845(2008)
2008 11 20日 全保 理事会第6021回会合 い 採択
全保 理事会
1995 12 15日 決議1031 1995 1996 12 12日 決議1088 1996 2002 7 12日 決議1423 2002 2003 7 11日 決議1491 2003 2004 7 9
日 決議1551 2004 2004 11 22日 決議1575 2004 2005 11 21日 決 議1639 2005 2006 11 21日 決議1722 2006 2007 6 29日 決議1764
2007 び2007 11 21日 決議1785 2007 を含 旧 ス ビア
従前 連諸決議 び 連 保理議長諸声明を想起
国 的 認 国境内 国家 主権 び領土保全を維持 旧 ス ビア 政治的解決 対 保理 公約を再確認
ボス ア ビ 表 役割 完全 支持を強調
ボス ア ビ 和 一般的枠組合意 び 添付書類 集
合的 和 合意 S/1995/999 添付資料 び 和 履行評議会 PIC 連諸決定
履行を支援 公約を強調
和 合意 添付資料1-A 付属書類B 言及さ い 軍 地位 連 合 意を想起 当事者 対 従い 彼 義務 い 想起さ
和 合意 添付資料 A 付属書類 B 含 い 軍 地位協定 暫定的適用 連 決議1551 2004 規定を更 想起
表 多国籍 定化部隊 EUFOR 司 官 び要員 NATO ボ本部
軍 表 び要員 欧州 全協力機構 OSCE 欧州連合 EU びボス ア
ビ 他 国 機構 び機 要員 和 合意履行 貢献 謝意を強 調
和 履行会議 僚会合 宣言を想起
和 合意署 来13 間 ボス ア ビ 国家 び地方 当 局 び国 社会 成 遂 敬意を表 和 合意 完全 履行 完 了 い い を確認
ボス ア ビ 機能的 改革志向的 近 的 び民主的 欧州 国家 移行 重要性を確認 和 合意 基 く欧州―大西洋統合 ボス ア
ビ 進展 重要性を強調
2008 11 14日 最新 報告書 S/2008/705 を含 表 報告書 留意
国 連合憲章 目的 び原則 従い 和的解決を 進 を決意
1994 12 9日 採択さ 国 連合要員及び 連要員 全 条約 含
連諸原則 び2000 2 10日 議長声明 S/PRST/2000/4 を想起
和維持活動 い 和維持要員 対 HIV/AIDS 防 び抑制 い 他 伝染病 十 注意を 国 連合 取組を歓迎 奨励
全 確 環境 維持 貢献 EU 必要 期間 国 い 軍事 的駐留を維持 を繰 返 表明 2007 5 13日 合 会合 EU外 相 び防衛 僚 結論 び2008 11 10日 合 会合 EU外相 び防 衛 僚 結論 留意
EUFOR 和 合意 軍事的側面 主要 和 定 役割を を欧州連合
NATO双方 認識 ボス ア ビ い 一緒 協力
2004 11 19日 全保 理事会 送 欧州連合 NATO 間 書簡を想起 S/2004/916; S/2004/915
EUFOR NATO司 部 現地軍 対 取極 ボス ア ビ を 表
を構成 地方を含 ボス ア ビ 大統領制 確認をさ 想 起 S/2004/917
迎
ボス ア ビ 当局 対 2008 2 27日 PIC運営理事会 宣言 確認さ 彼 約束を完全 履行 保理 呼び を 再度繰 返 表 明
定 び連合協定 SAA 署 ボス ア ビ 欧州連合 間 を前進さ 基本的 段階 兆候 あ を留意 ボス ア ビ
当局 対 点 自 責任を担い 自 取 組 を再開 を求
2008 11 8日 達 ボス ア ビ 主要 当事者 指導者間 合意
を満足 留意 提案 表 びPIC 運営理事会 密接 協力 い 具体的 形 早期 実現さ を求 ボス ア 政治的力 事業を中心 統一さ を招請
地域 事態 国 和 び 全 脅威を構成 を決定
国 連合憲章第7章 い 行動
和 合意 び1995 11 10日 ボス ア ビ 連邦 履行
イ ンパ 合意 S/1995/1021,添付資料 支援を再び確認 当事者 対
合意 義務 厳密 従う を求
和 合意 履行 さ 成 主要 責任 ボス ア ビ 当局自身 あ 履行 び復興 取 組 政治的 軍事的 経済的 負担を担う国 社会 び主要援助国 意欲 和 合意を履行 市民社会を
再構築 ボス ア ビ 当局 遵 び積極的 参
決定 わ 旧 ス ビア国 裁判所 完全 協力
完全 機能 自 維持 国家 建設 進 欧州 構造 自 を統合 う 共 制度 強化 難民 び避難民 帰還 進 い あ を繰 返 表 明
力 を自 約束 を当事者再び思い出さ わ 裁判所 訴追 さ 人 公判あ い 逮捕 引 渡 び裁判所 捜査を支援 情 報 提供を含 国 裁判所 国家 び地方 完全 協力を強調
和 合意 履行を監視 和 合意を履行 当事者を支援 与 市民 機構 機 活動 指針を与え 調整 表 役割 完全 支援を強 調 和 合意添付書類10 表 現場 い 和 合意 文民 履行 解 釈 最終的 権威 あ び 生 場合 彼 解釈 勧告を 行い 1997 12 9 び10日 ボン 和 履行評議会 詳細 説明さ
問題 彼 必要 判断 場合 拘束力あ 決定を行う を確認
和 履行会議 僚会合 宣言 支援を表明
後述 第18 び21項 従 提出さ 報告書 報告書 含 あ う勧告 び和 合意 義務をい 当事者 和 合意 義務 合 致 著 く失敗 場合 措置 強制を考慮 用意 あ を考慮 和 合意 履行 ボス ア ビ 事態を徹底的 調査
保理 意図を再確認
EUFOR び さ NATO 現地軍 び 両者 和 合意 添付書
類 び付属文書 び 連 国 連合 全保 理事会諸決議 目的 職 務権限を履行 い SFOR 合法的 後 者 あ 和 合意 添付書 類1-A び2 び 連 国 連合 全保 理事会諸決議 遵 を確実
武力行使を含 要請さ 行動を いう彼 確認 対 ボス ア ビ 当局 支援を想起
決議1575 2004 従 設立さ 決議1639 2005 1722 2006 1785
2007 延長さ 多国籍 定化部隊 EUFOR NATO 現地軍
参 盟国 対 敬意を表 多国籍 定化部隊 EUFOR を展開
さ NATO 現地軍を維持 和 合意 当事者を支援 彼 意欲を 歓迎
2007 11 ボス ア･ ビ EU軍事活動を維持 EU 意図を
10 EUを通 あ い 協力 行動 盟国 対 本決議採択 日付 始
さ 12カ 間 統一さ 指揮管理 SFOR 合法的 後 者 多
国籍 定化部隊 EUFOR を設立 を許可 部隊 EUFOR 和 合意
軍事的側面 主要 和 定化 役割を担う を確認 2004 11 19日 全保 理事会 書簡 い 通知さ NATO EU 間 意さ 取極
現地 与 い NATO本部 協力 和 合意 添付資料 -A 2 履 行 任務を達成
11 EUFOR 連 い 和 合意履行を支援 NATO 本部 様式
ボス ア ビ い 現地軍を維持 NATO 決定を歓迎
NATO を通 あ い 協力 行動 盟国 対 統一さ 指揮管理
SFOR 合法的 後 者 NATO本部を維持 を許可 NATO本部
EUFOR 和 合意 軍事的側面 主要 和 定化 役割を担う を確認
2004 11 19 日 全保 理事会 書簡 い 通知さ NATO
EU 間 意さ 取極 EUFOR 協力 和 合意 添付資料 -A
2 履行 任務を達成
12 和 合意 び従前 保理 連決議 SFOR 対 連 適用さ う
EUFOR びNATO 現地軍 両者 対 連 適用さ を再確認
結果 和 合意 わ 添付資料1-A び 付属書類 び IFOR
びあ い SFOR NATO び NAC 対 連決議 用語 意味 NATO
現地軍 EUFOR 欧州連合 び欧州連合政治 定化委員会 び評議会 各々 適宜
適用さ 解釈さ
13 和 合意 履行 びボス ア ビ 事態 い 進展 観点 必要
応 さ 授権 条件を審議 意図を表明
14 記第10 び11項 和 合意 添付資料1-A び2 履行を効果的
遵 を確実 必要 全 措置を を 記10 び11項 行動 盟国 許可 当事者 対 添付資料 遵 等 責任 を持 当事者 添付資料 遵 対 等 く責任を
び 添付資料 履行を確実 必要 う EUFOR NATO
現地軍 強制行動 びEUFOR NATO 現地軍 保護 等 く従う を強調
本部い 要請 応 必要 措置を 彼 任務 実行 い 両機構を支援 を 盟国 対 許可 EUFOR びNATO双方 現地軍 攻撃あ い 攻撃 脅威 自 を防御 必要 措置を 権利を是認
16 和 合意 添付資料1-A 従い 記第10 11項 行動 盟国 対
民間 び軍用航空輸送 連 ボス ア ビ 空 指揮管理を
管理 規則 び手 遵 を確保 必要 措置を を許可
17 当事者 対 EUFOR NATO 現地軍 び 他 国 的 要員 全 び
移動 自由を尊重 う 要求
18 EUを通 協力 行動 盟国 対 びNATOを通
協力 行動 盟国 対 保理 対 EUFOR びNATO本部
現地軍 活動 い 適 経路を通 少 く 3 カ 期間を い 報告を行う を要請
19 国家 対 わ 地域 国家 対 記第10 11項 基
い 行動 盟国 対 通過 便益を含 適 支援 び便益を提供 を招請
20 2003 1 1日 降 ボス ア ビ EU警察ミ シ ン EUPM
EU 展開 対 謝意を繰 返 表明
21 事務総長 対 和 合意添付資料10 1996 12 4 び5日 ン ン
開催さ 和 履行会合 結論 S/1996/1012 後 和 履行会合 従い和 合意
履行 わ 合意 当事者 公約 遵 表
報告書を 保理 提出 を要請
