J J p gli hi i ighS h l i gE U f h hi Th i T

(1)

三重大学教育学部附属教育実践総合センタ^ー紀要 2 0 0 7, 第2 7 号^, ^{6 9} ‑ ^{7 6} 頁

T h e U s e of th e In te r n et in T e a ch in g E n gli^sh i n J ^{u n}ⁱ^{o r} ^Hi g h S ^ch o ols in J ^ap ^{a n}

M its u aki H aァ^{a s}ê ^* ^● Êd gâ^rdo M e nde z* *

T he pû^rp^{o s e} ô^f^t^{h i}^spâpê^rⁱ^s ^t^{w o}^fô^{l d}^.^{F i}^{r s}^t^,^tô ^{r e}^vⁱê^w ^b^rⁱê^f^ly ^t^h ê ^{s l}gⁿi fic a nce ofthe use oft e chn olog y^{l n} ^{t e a c}^{h i}ⁿg Eng^{l i}^s^h ^{a s} â^f^{o r e l}gⁿ ^l^{a n}g^{u a}gê^,pâ^r^tⁱ^{c u}^lâ^rl ァ^{1 n} 血e area ofthelnte r ne t･Sec ond_,t o res e a r ch and unde r stand ho w the lnte r netis e mp^lôyêd a s a pâ^r^t ô^f^t^hê p^{r o}^c^{e s s} ô^r^t^{e a}^c^{h i}ⁿg Êⁿg^li^s^{h i}ⁿ Jâp^{a n e}^{s e}jû ⁿⁱ^{o r} ^{h i}g^h ^{s c}^h^{o o}^l^s^･ Â ^{s u}^{r v e}y

of Eng^li^s^h^{t e}^{a c}^hê^{r s} ^w^{ill b}ê ^d^{e s c r}^{i b}ê^d ^{a n} ^d ^{a n a}^lァ^{z e}^d^･

Key^{w o r}ds :Int er ne t,Englⁱ^s^h^,J^ap^{a n}

Intr odu ctio n

T he study ^of fo r e igⁿ ^Ci vi liz atio n s_,their h isto ry ^{a n}d la ng^{u a}g^{e s} ha s be e n o n e of th e m e a n s to g^o a c r o s s fr o ntie r s

betw e e n c ultu r e s,a nd fo rfo r e igⁿ la ng^{u a}g^e ^t^{e a c}he r s, th ^eInte r n et

p^{r e s e n}^t^s ^{a n} ^{u n}êqû âled devic e to e n e rg^{l Z e} ^th is stud y

a n e w･ B iling^{u a}l a nd fbr e lgⁿ la ngû âgê ^{w e}bsite s a r e w ell^‑e st_ablished iⁿ cァb^{e r s}p^{a c e} ^{a n}d w ell^‑sto cked with ele ctr o nic

pûblic atio n s r a ng^{l n}g fr o m cla s sic w o rks of lite r atu r e to th ê late st sp^{o r}^t^s s c o r e s･ Bo rde r s vi^rtu ally d is ap p^{e a r} â^t th e s e w ebsite s, e n abling ^s^tûde nts to liv e with in the d is c o u r s e of a n othe rla ng^{u a}gê ^{a n}d e v e n s a m p lê its Sp^{e c}ial v a riatio n sin the c ultu r e s of m a nァ1^{a n}ds･

T he m ain p^{u r}p^{o s e} ôf th is pâp^{e r}is to in v e stigâ^tê ^{a n}d u nde r sta nd th e u s e ofthe Inte rn et a s a p^{a r}^t ôf th e pr o c e s s of te a ching Englⁱ^s^h ^{a s} â ^f^{o r e}ⁱgⁿ la ng^{u a}gê (^{T E F L}) ⁱⁿ Jâp^{a n}^, ^{e s}p^{e c}ially iⁿ j^{u n}ⁱ^{o r} ^{h i}gh ^{s c}^h^{o o}^l^s^･ ^{T h}ê ^{a u} ^t^h^{o r s} ô^b^{s e r}^v ê^d ^{a n}^d

c olle cted data o n ho w the English la ng^{u a}gê is ta ughtb y ^t^{e a c}he r s u sl ng ^the Inte r n et･ Wh e n p^{o s s}i ble the a utho r s will p^{r o}vi de th êir o … ‑in sigh ^t^s ^{a n}^d ^s^h^{a r e} ^t^h êⁱ^r ^{e x}pêrie n c e s a nd le a rn fr o m both Jâp^{a n e s e} English te a che r sa nd stude nts･

In chap^t^{e r} ^{o n e}^,^w ê wi ll e xp l^{o r e} ^the u s agê ôfte chn olog yin T E F L, e sp^{e c}iallyin the a r e a ofthe Inte r n et･

In chap^t^{e r}^t^{w o} ^,^w ê ^will de s c ribe ho w the in v e stlgâ^tio n is c o ndu cted^･ Fo r th isin v e stlgâ^tio n

,the f わllo wing r e s e a r ch q^{u e s}^tio n w a sp^{o s e}d:

Ha s the u s agê Ôf ^t^hêÎⁿ^t^{e r n e}^t ^{a s} â ^t^{o o}^l ^tô ^t^{e a c}^h Êⁿgli^sh be e n c o n si de r ed du ring ^the cla s s r o o m a ctivitiesP^l^{a n n e}^{d i}ⁿj^{u n}ⁱ^{o r}^{h i}gh

s cho oLsinJ^aP^{a n}^?

To a n s w e rth is q^{u e s}^tio n_, the a utho r s c o ndu cted a qû ^{e s}^tio n n air e (^{s e e} ^t^h ê âp p^{e n}d ix) ^{o n} ^t^hê ^{u s e} ô^f^t^hê Îⁿ^t^{e r n} ê^tⁱⁿ

J^u ⁿio r hi g h ^{s c}ho ols･

In chap^t^{e r}^thr e e_, w e wi ll a n aly^{z e} ^the data obtain ed fr om o u r q^{u e s}^tio n n air e･ Fin ally^･in Co nclu sio n, ba s ed o n th e

d is c u s sio n in the thr e e chap^t^{e r s}^,^w ^e ^will p^{r o c e e}d to m ake s o m e r e c om m e ndatio n sf わr the be n e丘t ofte a ch ing Eⁿgli^sh inJ^ap^{a n}^･

1^･ Ba ck g^{r o u n}d

Ill Co m p^u^t^{e r} ^{s c}ie n c e in the edu c atio n sy^s^t^{e m}

T he r eis n o do ubt that c o m pû^t^{e r s} ha v e c o m e to find their nichein e v e ry ^singl ê ^{a s}p^{e c}^t ôf o u rliv e s^･ T hey ha v e als o m ade their w aァ^{I n S}i de the edu c atio n sy^s^t^{e m} in m a nァ^{c o u}ⁿ^t^rie s orthe w o rl d; wi 血in the v a ried ap plic atio n s p^{e r}f わr med bァ^{c o} ^m pû^t^{e r s} ^w ê ^{c a n} ^m ^{e n}^tio n tw o that c a n be u s ed sim ulta n e o u sly^: ^the u s e or m ultim edia de vic e s a nd the lⁿte r n et･

T he 丘r st_, m ultim ed ia ap p li^{c a}^tio n c a n be e a silァ^adap^t^ed to the w o rl d of le a r ning ^sin c e it r efle cts the w aァ^the stude nt th inks,le a r n s a nd r e m e m be r s.It allo w s the le a r n e r to e xp l^{o r e} ^the inf わr m atio n with w o rds,s o u nds, a ni^m atio n s a nd

*

三重大学教育学部英語教育講座

辛*

ベネズエラ国中等学校英語教師(20 0 5^‑2 0 0 6年度文部省教員研修留学生)

ー6 9‑