• 検索結果がありません。

Gratitude Expressions by Sinhala and Japanese Native Speakers

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "Gratitude Expressions by Sinhala and Japanese Native Speakers"

Copied!
1
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

81

Gratitude Expressions by Sinhala and Japanese Native Speakers

Reference to the PAC Analysis

S. M. D. T. RAMBUKPITIYA, Tetsuo NAITO

In many of the past studies, the attention was paid only to verbal expressions in gratitude expressing situations and nonverbal gratitude expressions were overlooked. Hence, this study reveals both verbal and nonverbal gratitude expressions of Japanese and Sinhala native speakers and their cultural schema (way of thinking) in gratitude expressing situations.

In this study, for the research methodology, one Sri Lankan foreign student in Japanese university was investigated by the PAC (Personal Attitude Construct) Analysis. The survey revealed that both Sinhalese and Japanese native speakers realize the gratitude expressing situations through the position, or rank of the listener. However, realizing the situation under this fact, in intimacy relationships the Sinhala native speakers avoid verbal expressions as much as possible, and instead of nonverbal expressions such as a smiling face with narrowed eyes, salutes are used to show the gratitude. Contrariwise, the Japanese native speakers use a lot of verbal expressions while changing the politeness of them along with nonverbal expressions such as bow their heads, show smiling faces etc., to show the gratitude in the same situation. It can be said that the Japanese native speakers use both verbal and nonverbal expressions in any place or relationship while the Sinhala native speakers alternate them according to the relationship and place.

参照

関連したドキュメント

On the basis of this Theorem a conjecture was proposed for the construction of single- and multi-cycle central characters Katriel (1993, 1996) in terms of the symmetric power-sums

Standard domino tableaux have already been considered by many authors [33], [6], [34], [8], [1], but, to the best of our knowledge, the expression of the

Lemma4.1.. This is not true if f is not positively homogeneous as the following example shows.. Let f be positively homogeneous. We shall give an example later to show that

We show that a discrete fixed point theorem of Eilenberg is equivalent to the restriction of the contraction principle to the class of non-Archimedean bounded metric spaces.. We

Abstract: By using subtraction-free expressions, we are able to provide a new proof of the Turán inequalities for the Taylor coefficients of a real entire function when the zeros

In this work we give definitions of the notions of superior limit and inferior limit of a real distribution of n variables at a point of its domain and study some properties of

So far, most spectral and analytic properties mirror of M Z 0 those of periodic Schr¨odinger operators, but there are two important differences: (i) M 0 is not bounded from below

In addition, under the above assumptions, we show, as in the uniform norm, that a function in L 1 (K, ν) has a strongly unique best approximant if and only if the best