除菌・消臭専用 超音波霧化器エアークリーン
HGC-502
ユーザーズマニュアル（保証書付）
このたびは、HGC-502 をお買い求めいただき、誠にありがと
うございます。
ご使用いただく前にこの「ユーザーズマニュアル」をよくお読み
いただき、正しくお使いください。
また、お読みになったあとはいつでも見ることができるよう大切
にお手元に保管してください。
保証とアフターサービス
修理・使い方・お手入れなどのお問い合せは、お買い求め先へご
相談ください。
液体についてのお問合せ先
ご使用いただいている液体につきましては、指定のものをお使い
ください。ご購入の際は、お買い求め先までお問い合わせくださ
いますようお願いいたします。
はじめに
安全上のご注意 各部の名称 ▶P.1使い方
ご使用前に 運転 ▶P.4お手入れと保管
日頃のご使用について 清掃について 排水の方法 ご注意！ ▶P.5こんなときは
故障かな？と思ったら ▶P.7 保証書 お問合せ先 ▶P.91 ■安全上のご注意（安全にお使いいただくためのご注意です。必ずお守りください。） ご使用の前に、この「安全のご注意」をよくお読みの上、正しくお使いください。 お読みになったあとは、いつでも見られる場所に必ず保管してください。 この説明書では、商品を安全に正しくお使いいただくために、いろいろな表示をしています。内容をよ くお読みになり記載事項をお守りください。 表示の説明 図記号の説明
△
！ 警告 「死亡または重傷を負うおそれが あること」を示します。○
＼ 禁止 「してはいけない禁止事項」を示 します。△
！ 注意 「軽傷を負う、または家財に損害 を与えるおそれがあること」を示 します。○
！ 指示 「必ずしなければならない強制事 項」を示します。○
＼ 禁止 ⚫ 濡れた手で AC アダプタの電源プラグの抜き差しをしないでください。感電する恐れがあります。 ⚫ AC アダプタの電源コードを傷つけたり、他のものと束ねたり、無理な力を加えたりしないでくださ い。電源コードが破損して火災や感電の原因になります。 ⚫ 表示された電圧以外では使用しないでください。本機は日本国内専用です。異なる電圧で使用する と、火災の原因になります。 ⚫ 乳幼児が AC アダプタの電源プラグを口に入れることのないようご注意ください。また、本機に触ら せないでください。 ⚫ 本機の改造をしたり、勝手に内部の調整をしたりしないでください。異常動作や発火の可能性があ ります。 ⚫ 吹出口に直接口を近づけて、吸引しないでください。 ⚫ 異常な音や臭いを感じたときは、ただちに使用をおやめください。スイッチを切り、電源プラグを コンセントから抜いて、販売店にご連絡ください。 ⚫ ノズルヘッドを取り外したまま使用しないでください。液体ユニットに異物などが入り、故障の原 因になることがあります。 ⚫ お手入れに塩素系、酸性系の洗浄剤、有機溶剤等は使用しないでください。変質、変色する場合が あります。 ⚫ 加湿器として使用しないでください。（水だけで使用した場合、雑菌などが発生する可能性がありま すので絶対におやめください。）必ず、指定の液体をご使用ください。 ⚫ 本機を作動させたまま、移動などしないでください。感電や異常動作の原因になります。○
！ 指示 ⚫ AC アダプタの電源プラグは、根元までしっかり差し込んでください。差し込みが不完全だと感電や 火災の原因になります。 ⚫ AC アダプタの電源プラグのホコリなどは、定期的に乾いた布で拭き取ってください。ホコリがたま ると湿気などで絶縁不良になり、火災の原因になります。 ⚫ 長期間にわたって使用しない場合は、必ず電源を切り、電源プラグを抜いて液体を捨ててください。2
○
＼ 禁止 ⚫ 液体ユニットには指定以外の液体を入れないでください。 ⚫ 専用液を希釈する場合は、浄水以外は使用しないでください。汚れた水道水や 30℃以上の温水は入 れないでください。 ⚫ 本機は除菌・消臭専用です。アロマオイルや芳香剤、洗剤、化学薬品などを入れないでください。 ⚫ 満水ラインを越えて給水をしないでください。 ⚫ 吹出口から液体を入れないようにしてください。 ⚫ 本機底部の吸気口（エアーフィルター）を防がないようにしてください。 ⚫ 本機を傾けたり、倒したりした状態で使用しないでください。 ⚫ 本機の作動中に本体を移動させたり、ゆすったりしないでください。故障の原因となります。 ⚫ ノズルヘッドは、排水時以外は取り外さないでください。 ⚫ ノズルヘッドや液体ユニットに物をぶつけたり、落としたり、傷つけたりしないでください。破損 により水漏れの原因になります。 ⚫ お子様が玩具として遊ばないように注意してください。本機を転倒させると水が漏れ、漏電のおそ れがあります。 ⚫ 本機を水に浸したり、丸洗いしたりしないでください。漏電や故障の原因になります。 ⚫ ノズルヘッドの蓋は、給水の時以外は外さないでください。給水口にホコリが入らないようにして ください。○
！ 指示 ⚫ 本機は固くて水平な平面に置いてご使用ください。次のような場所への設置は避けてください。 1. 不安定な場所（柔らかいカーペットやクッションなどの上） 底部のエアーフィルターが塞がれて吸気が行われなくなり、故障の原因になります。 2. ホコリや振動の多い場所 3. 壁、窓、家具などに直接霧がかかる場所 4. カーテンの近くなど、本機の吹出口が塞がれる可能性がある場所 5. ラジオ、テレビ、オーディオなどの AV 機器やパソコン、コピー機の近く ⚫ 液体ユニットに液体を入れた状態でお使いください。 ⚫ ノズルヘッドの蓋の裏に液体がつかないように、給水の際にはよく拭いてください。 ⚫ 設置場所を移動、保管するときは、必ず AC アダプタの電源コードを外して液体ユニットの液体を抜 いてください。△
！ 注意 ⚫ よくタバコを吸われる部屋ではニコチン、タールなどが詰まる恐れがあります。十分に換気をした 部屋でお使いください。また、定期的に清掃し、底部のエアーフィルターを時々掃除機でホコリを 取り除いて下さい。 ⚫ 狭い部屋でのご使用や加湿器を併用される場合はお気を付けください。加湿器ではありませんが、 湿度が上がります。部屋の換気に気をつけ、適正湿度を保ちながらご使用ください。3
■各部の名称とはたらき
●給水口
液体は、必ずここから
入れます！
ノズルヘッドを外した
状態で入れないでくだ
さい
●吹出口 霧の吹出口です ここから給水しないで ください。また、口を 近づけて吸引したり、 しないでください。 ●液体ユニット 除菌・消臭水が入ります。 稼働中は LED が光ります。 ●操作パネル 下記に詳細説明が あります。 ●蓋 液体を入れるときに外します。 ●ノズルヘッド 液体を排水するときに外します。 ●操作パネル ●吸気口（底面） 霧化させる際に必要な空気を吸い込み ます。ふさがないようにしてください。 ●超音波ユニット（内部） 液体を霧に変える部品です。 消耗品ですので、交換の必要が あります。 ●AC アダプタ ●吸気口 空気中のホコリなどを吸い 込みますので、時々掃除し てください。 Mist：霧化量調節 Interval：間欠運転設定 Fn：ファンクション（色指定・消灯） ：給水表示(空焚防止機能) ：電源ボタン ●霧化タンク（内部） 霧に変わる液体を入れるパーツです。4 液体ユニット背面
運 転
運転を開始します。 １．液体ユニットに指定の液体を入れる。 ２．本体裏に AC アダプタ（電源コード）のプラグを差し込む。 （少し斜めにして差し込んでください。） ３．「電源」スイッチを押す ●霧化が始まります。 ※初めてのご使用時は、給水準備のため給水表示のランプが赤く点灯 します。消灯後、霧化が始まります。 給水してから霧化まで、少し時間がかかる場合があります。 ４．霧化量を調節する ●「Mist」スイッチを押すごとに霧化の量が切り替わります。 （小・中・大） ※初期状態は「小」です。 ５．間欠運転モードを設定する ●「Interval」スイッチを押すごとに間欠運転設定が切り替わります。 ●「Short」→ 3 分噴霧後 3 分停止を繰り返します。 ●「Long」→ 12 分噴霧後 3 分停止を繰り返します。 ※初期状態は「連続運転」です。■使いかた
ご使用前に
液体ユニットに指定の液体を入れます。銀イオン水は浄水で 20 倍、次亜塩素酸水溶液は水道水で 50ppm に希釈してください。（200ppm の原液の場合は 4 倍） １．ノズルヘッドの蓋をはずす。 ２．必ず給水口から専用の液体を希釈の上、満水ラインを超えないように入れて蓋を閉める。 霧化器専用液の液体濃度 △！ 注意 使用希釈をお守りください。（銀イオン水は浄水で 20 倍、次亜塩素酸水溶液の場合は塩素濃 度 50ppm、ミネラルウォーターは不可）使用希釈をお守りいただけない場合は、製品保証ができない ばかりか、修理をお受けできない場合があります。必ず範囲内の濃度でご使用ください。 ○＼禁止 指定の液体以外を使用しないでください。【製品保証が受けられません】 本機は指定の液体のみ使用可能です。指定の液体以外をご使用になられると、液体によっては機器が壊 れたり、人体、動物、植物、品物などに悪影響を及ぼしたりする場合があります。最悪の場合は健康を 害する場合もありますので、絶対におやめください。 ※指定の液体とは、ギーベル社製銀イオン水です。（詳細はお問合せください） 液体ユニット背面 銀イオン水 注入ライン 満水ライン5 給水表示が点灯（空焚防止機能作動） 液体ユニット内の液体がないときに点灯します。 噴霧自動停止となり、給水表示が点灯します。（赤ランプ）液体を補充すると給水表示が消え、噴霧が 再開されます。
■お手入れと保管
前述の△！ 警告 および△！注意 をお守りください。 日頃のご使用について ⚫ お手入れをする前には、必ず電源を切って AC アダプタ（電源コード）を抜いてください。 ⚫ 本機に水をかけないでください。 ⚫ アルコール、シンナー、ベンジン、みがき粉などは使用しないでください。 ⚫ 使用中にお手入れをしないでください。 ⚫ お手入れに塩素系またはアルカリ系の洗剤は使用しないでください。 ⚫ 必ず給水口から水を入れ、吹出口から給水をしないようにしてください。ノズルヘッドを外しての 給水もおやめください。また、蓋裏はこまめに拭き取ってください。 ⚫ 定期的に液体ユニットを清掃してください。（銀イオン水をご使用の場合、内部が黒く変化します が、使用上の問題はございません。） 水で数回すすぎ、柔らかいブラシやスポンジで、液体ユニット内を軽く拭きます。洗浄液を霧化さ せていただくと、内部の霧化ユニットおよび、振動板、液体ユニット内部についた汚れが取れます。 その後 1～2 回すすぎます。洗浄液は成分が次亜塩素酸となっており、この間の霧化については、 使用上の問題はございません。 ⚫ 長期保管後にご使用の際は、必ず、水を抜き、清掃をおこなってください。 ６．Fｎモードを設定する Fｎ(ファンクション）ボタンを繰り返し押すことで、LED 色の切り替えが可能です。 通常モードはグラデーションで、色がレインボーカラーに変化します。 色指定したい場合 通常モードの状態で、Fｎを押す→高速で色が変化するので好きな色に 変わったときにもう一度 Fn を押す（色指定） 消灯したい場合 通常モードの状態で、Fｎを押す→続けて Fｎを押すと消灯します。 順番に Fｎを押したときにモードが変化していることを確認してください。 ●「Fｎ」スイッチを押すごとに色モードが、切り替わります。 通常モード → 高速変化 → 色指定 → 消灯 → 通常モード ※AC アダプタを一旦抜くと、設定は元に戻りますので、再度設定を行う必要があります。6
清掃について（銀イオン水溶液でお使いの場合は定期的に行って下さい）
※底部の吸気口（エアフィルター）にほこりがたまると、本体内部 の部品が発熱し、故障の原因になります。掃除機などでホコリをと りのぞいてください。液体ユニットの水を抜くとき
※長期保管や配送時には、必ず液体を抜いてください。その際に、AC アダプタをはずし、本体差し込 みプラグを抜いてください。操作パネル・電源コードを濡らさないでください。液体ユニットから水 を抜くときは、必ず排水方向を確認して、正面からは排水しないようにしてください。 １．上部の蓋をはずし、ノズルヘッドをはずして、排水方向を確認する。（背面） ２．フロント部分の操作パネルに水がかからないように必ず背面方向から排水する。 ３．排水が終わったらノズルヘッドと蓋を元に戻す。 水を入れてください。 蓋裏はこまめに拭いてください。 ユニット内を柔らかいブラシや スポンジなどで拭いて下さい。 数回すすぎ、水を捨ててくだ さい。（必ず後ろから！） 50ppm 以下に希釈した洗浄 液（次亜塩素酸水溶液）を約 500ml 入れます。 液がなくなるまで、霧化させ ます。7
＜ご注意！！＞
必ず給水口から入れてください。ノズルヘッドを外して給水しないでください。故障の原因
になります。
必ず後ろに倒して排水してください。故障の原因になります。
◎指定の液体以外は入れないでください。故障の原因になります。 指定液体は、弊社の指定する銀イオン水、次亜塩素酸水溶液です。お買上げの販売店にご確認くださ い。 ◎お手入れは軽く水洗いで、洗剤、アルコール、ベンジン、磨き粉他有機溶剤などをお使いにならな いでください。変色変質の原因になります。故障かな？と思ったら
修理に出す前に次の項目をチェックしてください。 問題点 考えられる理由 解決方法 電源が入らない AC アダプタが本体からはずれている、 またはコンセントからはずれている。 AC アダプタと本機が繋がれて いるか確認してください。 給水表示が赤く点灯。 霧化に必要な液量が給水されていない。 給水してください。 ユニット下部が赤く点滅。 内部霧化ユニットに必要以上に液が給 水されている。 いったん、排水を行ってから再 度、給水口から液体を入れて下 さい。液体ユニットに液がある
のに霧が出ない（少ない）
外気温や水温が低い。 室温が変化することで霧化され る場合があります。 超音波ユニットの寿命 販売店にご連絡ください。 必ず背面方向に傾 けて排水してくだ さい 背面以外からの 排水は故障の原 因になります 内側パイプに水が 入ると故障の原因 になります 必ず給水口から 給水してください△
！
ご注意！超音波ユニットは消耗品です。
超音波ユニット（駆動基板＋振動子）は消耗品です。常温使用時には約、3,000～5,000 時
間を目安に交換を推奨しておりますが、使用状況によっては寿命が短くなる場合があります。
極端に霧化量が減った場合は、お買い上げの販売店にご連絡ください。
8
