2014.3.31
サイエンスコスメのビーグレンから
2 つの進化型スキンケアプログラムが誕生！
『ホワイト プログラム』
『エイジングケア プログラム』
ビバリーグレンラボラトリーズ株式会社 【本社：米・カリフォルニア州ハンティントンビ ーチ市、代表取締役社長 CEO：児玉朗、以下ビーグレン】はこの度、独自の浸透テクノロ ジー「QuSome®」を、さらに進化させたスキンケアプログラム（ホワイト、エイジングケア） の販売を2014年4月1日（火）より開始いたします。 シミ、しわ、たるみ、毛穴 etc..30 歳を過ぎると、女性の肌の悩みは益々深刻になるばか り。これまでのスキンケア製品は、効果が高いほど強い刺激を感じたり、逆に刺激を和ら げれば効果の実感に時間がかかってしまうというのが大きな課題でした。そこで弊社では、 使用する有用成分の特性を見直し、それぞれの特長を最大限に引出す独自のコンプレック ス成分の研究を進め、このたび従来よりも低刺激でスピーディに効果を実感していただけ る、2 タイプの進化型スキンケアプログラム（ホワイト、エイジングケア）を開発いたしま した。 『ホワイトプログラム』は化粧水、美容液、ホワイトクリーム、保湿クリームの 4 ステッ プで、うるおいをしっかりキープさせながら、透明感や弾力のある肌へ導きます。また、 製品を合わせて使用することでそれぞれの特性を発揮させる、ビーグレン独自の新システ ム「ホワイトアクティベーションシステム（※別途資料参考）」を採用、肌への美白効果を 格段にアップさせることを実現しました。 『エイジングケアプログラム』はしわ、たるみ、たるみ毛穴、ゴワつきなどの様々な肌ト ラブルに多方面からアプローチし効果を発揮します。まずは化粧水で水分バランスを整え、 有用成分が浸透しやすい肌状態をつくり、そのうえで美容液、クリームが肌に効果の実感 をもたらす。このシンプルな 4 ステップでしわやたるみといった様々なエイジングサイン に対し同時にアプローチし、角層の奥から肌コンディションを高め、弾力のある若々しい 肌へと導きます。【ビーグレン ホワイトプログラム】
ビーグレンのホワイトプログラムは、化粧水、美容液、ホワイトクリーム、保湿クリーム の 4 ステップで、うるおいをしっかりキープさせながら、透明感や弾力のある肌へ導きま す。製品を同時に使用することで、透明感のある明るい肌へ導き、肌の弾力にアプローチ します（ホワイトアクティベーションシステム）。同時に肌のトーンを明るくし角層の奥か ら肌コンディションを高めます。 〜ホワイトプログラム特長〜 ・進化したQuSome®テクノロジーで浸透力がアップ、有用成分の効果を長時間持続 させることを実現。 ・シミができる原因を追求し、あらゆる角度からアプローチ。メラニンの生成過程 の第2段階（重合化）までブロック。 →浸透テクノロジーの進化で、より低刺激により早く美白効果を実感できるように なりました。【ホワイトプログラム製品概要】
◆ＱｕＳｏｍｅホワイトローション（新製品） 価格/5,400 円（税込）容量/150ml みずみずしい質感で、肌にスッとなじみ、さらりと心地よいテクスチャーの化粧水。ビーグレン 独自の成分「Q(VTC)（QuSome®化ビタミン C）」を採用し、ダメージを受けた肌にアプローチし、 シミの原因となる酵素の働きを抑える効果も加わりました。透明感のある明るい肌に整え、合わ せて使う美容液やクリームの効果を引き出す土台を作ります。 ◆ＱｕＳｏｍｅホワイトエッセンス（新製品） 価格/5,400 円（税込）容量/15ml ＱｕＳｏｍｅホワイトローションで土台を整えた肌に、しっとりしたとろみが特徴の美容液。ビ ーグレン独自の成分「Q(ARB)（QuSome®化アルブチン）」が、肌トラブルを引き起こすプロセス をブロックします。また、紫外線のストレスに負けない肌に整えると同時に、明るいトーンのな めらかな肌へ導きます。◆ＱｕＳｏｍｅホワイトクリーム１．９（新製品） 価格/6,480 円（税込）容量/15g
さらりと軽い感触で、肌へなめらかになじみます。QuSome®テクノロジーを採用することで「高 い浸透力」「長時間の持続効果」「低刺激」を実現した美白クリーム。ラインで使用することによ り、肌本来の機能を取り戻し「できてしまったシミ」「未来のシミ」両方に働きかけ、透明感の ある美しい肌を取り戻します。 ◆ＱｕＳｏｍｅモイスチャーリッチクリーム（新製品） 価格/10,800 円（税込）容量/30g 濃厚なのに、滑らかでベタつかない、エモリエント効果の高いクリーム。ビーグレン独自の複合 成分（QuSome＠ エイジリカバー コンプレックス）が角層の奥まで届き、肌を支える力をサポー ト、ハリと弾力を与え、トラブルから守ると同時にみずみずしさのある肌へ導きます。【ビーグレン エイジングケアプログラム】
ビーグレンのエイジングケアプログラムは、化粧水で水分バランスを整えて、美容液、ゲル、ク リームで肌の弾力に働きかけます。シンプルな 4 ステップで、しわやたるみといった気になる年 齢サインを徹底的にケア。角層の奥から肌コンディションを高め、トラブルのない内側から輝く 自信のもてる肌へと導きます。 〜エイジングケアプログラム特長〜 ・進化したQuSome®テクノロジーで浸透力がアップ、また有効成分の効果を長時間持 続させることを実現。 ・今までのうるおいを与える保湿から進化し、自らうるおいを育む力をサポート。 ・エイジングの大敵、今までの「酸化」だけでなく「糖化」も防御。 →様々なエイジングサインに対し、より早く効果を実感できるようになりました。【エイジングケアプログラム製品概要】
◆１０−ＹＢローション（リニューアル）価格/5,400 円（税込）容量/150ml まろやかになじみながら、肌にスッと満ちるみずみずしいテクスチャーの化粧水。ビーグレン独 自の複合成分（QuSome® モイスチャーバリア コンプレックス）が深いうるおいを与えると同時 に外部刺激から肌を守るバリア機能を高め、ターンオーバーのサイクルを整えます。 ◆Ｃセラム（既存品） 価格/5,076 円（税込）容量/15ml ビーグレンのロングセラー製品であるビタミンC 美容液。つけた瞬間、肌に広がる特有の温感、 吸い付くように肌になじむ使用感が特長です。高濃度（7.5％）に配合したピュアビタミン C（ア スコルビン酸）を独自の浸透テクノロジー“QuSome®（キューソーム）”で超微小カプセルに閉 じ込め、角層の奥までアプローチ。肌の弾力をアップさせ、たるんだ肌を引き締めます。◆ＱｕＳｏｍｅモイスチャーゲルクリーム（新製品） 価格/6480 円（税込）容量/30g 肌の上でとろけるようになじみ、プルプル肌触りへと導くゲルクリーム。ビーグレン独自の複合 成分（QuSome® ハイドレーション コンプレックス）が独自のテクノロジーで水分を角層の奥へ と引き込むと同時に、肌が本来持つうるおいを作り出す力をサポート。内側と外側からの保湿効 果で水分を長時間キープし、しわの目立たないハリのある肌を維持します。 ◆ＱｕＳｏｍｅモイスチャーリッチクリーム（新製品） 価格/10,800 円（税込）容量/30g 濃厚なのに、滑らかでベタつかない、エモリエント効果の高いクリーム。ビーグレン独自の複合 成分（QuSome® エイジリカバー コンプレックス）が角層の奥まで届き、肌を支える力をサポー ト、ハリと弾力を与え、トラブルから守ると同時にみずみずしさのある肌へ導きます。
～製品に関するお問い合わせ～
ビーグレン
PR ／野口 奈津子
TEL:03-5472-1818 FAX:03-5472-1853
E-mail：[email protected]
～クレジット表記について～ブランド名：ビーグレン
b.glen
〒105–0021東京都港区東新橋
2-18-2 グラディート汐留 2F
お客様相談室：
フリーダイヤル0120–329-414
http://www.bglen.net/
【参考資料】 【QuSome®（キューソーム）】 超微小カプセルに有効成分をまとめて包み込み、 肌の悩み部分へ確実に届ける新技術 QuSome®（キューソーム）は、ドラッグデリバリーシステムの第一人者ブライアン・ケラーによ って開発されたビーグレン独自のサイエンステクノロジー。成分を超微小カプセルに包み込み、 角層の奥まで浸透させることを可能にしました。 【キューソームコンプレックス】 QuSome®の技術を発展させ、さまざまな成分をまとめて包み込み、複合化する技術が QuSome® コンプレックス。今まで同時に配合することができなかった複数の有用成分をバランス良く濃縮 してカプセル化した複合成分です。成分を複数の層で包み込む事により、安定性も格段にアップ しました。 【ホワイトアクティベーションシステム】 ＱｕＳｏｍｅホワイト 3 製品が採用している新しいシステム。より早い実感を得るために、製品 を合わせて使うことでそれぞれの特性を発揮させます。
