ラ・フォン・ド・サン=ティエンヌ『考察』（1747）の研究（3） : 王立ギャラリーの提案

࣭ࣛࣇ࢛࣭ࣥࢻ࣭ࢧࣥ㸻ࢸ࢕࢚ࣥࢾࠗ⪃ᐹ࠘

ࡢ◊✲㸦㸱㸧̿⋤❧ࢠ࣮ࣕࣛࣜࡢᥦ᱌̿



⏣୰ ె





8QHpWXGHVXUOHVRéflexionsGH/D)RQWGH6DLQW<HQQH

SURSRVLWLRQGHODFUpDWLRQG¶XQH*DOHULHUR\DOH



.HL7$1$.$





5pVXPp



/¶DXWHXUWUDGXLWLFLXQHSDUWLHGHVRéflexions sur quelques causes de l'état

présent de la peinture en France

 GH /D )RQW GH 6DLQW<HQQH SXEOLpHV HQ

 HW \ DMRXWH TXHOTXHV QRWHV HW H[SOLFDWLRQV HQ WHQDQW FRPSWH GH OD

VLWXDWLRQ DUWLVWLTXH HW FXOWXUHOOH j 3DULV DX PLOLHX GX GL[KXLWLqPH VLqFOH

'DQVODSDUWLHSUpFpGHQWH/D)RQW

VHSODLJQDLWGHO¶pWDWJpQpUDOGHVDUWVHQ

)UDQFHVXUWRXWOHGpFOLQGHODSHLQWXUHG¶KLVWRLUHHQGpQRQoDQWSOXVLHXUV

FDXVHV OH FKDQJHPHQW GHV JR€WV GX SXEOLF OD SURGXFWLRQ DUWLVWLTXH

FRQIRUPpH j FH QRXYHDX JR€W HW OH GpIDXW GH OD SURWHFWLRQ HW

O¶HQFRXUDJHPHQW RIILFLHOV 2U O¶DEDQGRQ GX /RXYUH HW OD FRQVHUYDWLRQ

GHVRHXYUHVG¶DUWGHODFROOHWLRQUR\DOHpWDLHQWGHVSUREOqPHVODUJHPHQW

SDUWDJpV SDU VHV FRQWHPSRUDLQV %DFKDXPRQW SDU H[HPSOH HQ IDLVDLW

PHQWLRQ GDQV SOXVLHXUV OHWWUHV DGUHVVpHV j OD GLUHFWLRQ DUWLVWLTXH ¬ OD

UHFKHUFKH GH UHPqGH SRXU VDXYHU j OD IRLV O¶DUW HW OH /RXYUH /D )RQW

VXJJqUH LFL G¶LQVWDOOHU GDQV OH 3DODLV GX /RXYUH XQH JDOHULH G¶DUW SRXU

H[SRVHUHQSHUPDQHFHGHVWDEOHDX[FKRLVLVGHODFROOHWLRQUR\DOH&HWWH

LGpH HVW IDYRUDEOHPHQW UHoXH PrPH VL VD EURFKXUH IDLW VFDQGDOH 6D

SURSRVLWLRQ HQWUDvQHUD OD SROLWLTXH DUWLVWLTXH j IDLUH RXYULU SRXU OD

SUHPLqUHIRLVHQ)UDQFHDXSXEOLFXQHJDOHULHUR\DOHGHSHLQWXUHVGDQVOH

SDODLVGX/X[HPERXUJj3DULV2Q\H[SRVHUDXQHFHQWDLQHGHWDEOHDX[

GH OD FROOHFWLRQ UR\DOH DYHF XQ F\FOH FpOqEUH GH 5XEHQV ©/D 9LH GH

0DULH GH 0pGLFLVª &HWWH JDOHULH RXYHUW HQ  VHUD XQH IRUPH

SULPLWLYHGHIXWXU0XVpHGX/RXYUH









㸯ࡣࡌࡵ࡟  ᮏ ✏ ࡣ ࠊ_{ ᖺ࡟࣭ࣛࣇ࢛࣭ࣥࢻ࣭ࢧࣥ㸻ࢸ࢕࢚ࣥࢾ㸦/$ )217 '(} 6$,17<(11(eWLHQQHࠊ௨ୗࠕ࣭ࣛࣇ࢛ࣥࠖ࡜␎㸧ࡀⴭࡋࡓࠗࣇࣛࣥ ࢫࡢ⤮⏬ࡢ⌧≧ࡢㅖཎᅉ࡟㛵ࡍࡿ⪃ᐹ࠘㸦௨ୗࠗ⪃ᐹ࠘࡜␎㸧ࡢ⩻ヂ࡟ⱝᖸࡢゎ 㢟ࢆ஺࠼࡞ࡀࡽෆᐜࢆ᳨ウࡋࡼ࠺࡜ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡲ࡛࡟ࠊࠕ࣭ࣛࣇ࢛࣭ࣥ ࢻ࣭ࢧࣥ㸻ࢸ࢕࢚ࣥࢾࠗ⪃ᐹ࠘ࡢ◊✲㸦㸯㸧̿ฟ∧ࡢ⫼ᬒ̿ࠖࠊ୪ࡧ࡟ࠕ࣭ࣛࣇ ࢛࣭ࣥࢻ࣭ࢧࣥ㸻ࢸ࢕࢚ࣥࢾࠗ⪃ᐹ࠘ࡢ◊✲㸦㸰㸧̿≀ㄒ⏬ࡢ⾶㏥̿ࠖ࡟࠾࠸࡚ࠊ ⴭ⪅࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡢ⏕ᾭ࡜ᮏ᭩ฟ∧ࡢ⫼ᬒࢆ☜ㄆࡋࡓ࠺࠼࡛ࠊᮏ᭩ࡢࢱ࢖ࢺࣝ࡟ࡶ ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠕࣇࣛࣥࢫࡢ⤮⏬ࡢ⌧≧ࠖ࠾ࡼࡧࡑࡢࠕㅖཎᅉࠖ࡜࡜ࡽ࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿ ලయⓗ࡞ෆᐜࢆࠊྠ᫬௦ࡢ⨾⾡⏺ࡢ≧ἣ࡟↷ࡽࡋྜࢃࡏ࡞ࡀࡽㄞࡳゎ࠸࡚ࡁࡓࠋ ᮏ✏ࡣ๓஧⦅ࡢ⥆⦅࡛࠶ࡿࠋ_ ࢧࣟࣥᢈホࡢඛ㥑ࠊࠕබ⾗ࠖࡢࢡ࣮ࣟࢬ࢔ࢵࣉࠊ⋤❧⨾⾡ࢠ࣮ࣕࣛࣜࡢᥦ᱌࡜ ࠸࠺୕Ⅼ࡟࠾࠸࡚ࠕ㠉࿨ⓗ࡛ࠖ࠶ࡗࡓᮏ᭩ࡔࡀࠊ୰࡛ࡶᮏ✏࡛ྲྀࡾୖࡆࡿ⋤❧ࢠ ࣮ࣕࣛࣜࡢᥦ᱌ࡣࠊᮏ᭩ࢆࡵࡄࡿ⃭ࡋ࠸ㄽதࡢྈ୰࡟࠶ࡗ࡚ࡶྛ᪉㠃࡛ዲពⓗ࡟



_{ >/$)217'(6$,17<(11(@ ࡓࡔࡋห⾜᫬࡟ࡣᮏ᭩ࡢⴭ⪅ྡࡣグࡉࢀ} ࡚࠸࡞࠿ࡗࡓࠋ_ _{ ᣋ✏㸹ྠ}

ཷࡅṆࡵࡽࢀࠊࡑࡢᚋࠊࣇࣛࣥࢫึࡢ⋤❧ࢠ࣮ࣕࣛࣜ࡜࡞ࡿࣜࣗࢡࢧࣥࣈ࣮ࣝᐑ ࢠ࣮ࣕࣛࣜ㸦_{ ᖺ㛤タ㸧ࡸᚋࡢ࣮ࣦࣝࣝ⨾⾡㤋㸦 ᖺ㛤タ㸧ࡢ๰タ࡬࡜⧅} ࡀࡗ࡚࠸ࡃࠊࡁࢃࡵ࡚㔜せ࡞⟠ᡤ࡛࠶ࡿࠋ_ ࡞࠾ᮏ᭩ࡢ⩻ヂ࡟㝿ࡋ࡚ࡣࠊ๓஧⦅࡜ྠᵝ࡟ࠊཎ๎࡜ࡋ࡚ࢫࣛࢺ࢟ࣥࡢࣜࣉࣜ ࣥࢺ∧ࢆᐃᮏ࡜ࡋ࡚࠸ࡿࠋ௨ୗࡢᘬ⏝࡛ࡣࠊ≉࡟᩿ࡾࡢ࡞࠸㝈ࡾࠊト࡟♧ࡍ࣮࣌ ࢪ␒ྕࡣྠ∧ࡢࡶࡢ࡜ࡍࡿࡀࠊᚲせ࡟ᛂࡌ࡚ࢹࣔࣜࢫ࠾ࡼࡧࢪࣙࣞ࡟ࡼࡿ࢔ࣥࢯ ࣟࢪ࣮ࡶཧ↷ࡋࡓࠋ_  㸰ឡዲᐙࡢࢥࣞࢡࢩࣙࣥⵔ㞟ᐊ    _{ ࠕ௨ୖࠊࣇࣛࣥࢫὴ࡟࠾࠸࡚⤮⏬ࡢ㐍Ṍࢆጉࡆ࡚࠸ࡿせᅉ࡜ࡋ࡚ࠊ㧗㈗࡞} ᢏⱁ࡟ᑐࡍࡿዡບࡸሗ㓘ࡀ↓ࡁ࡟➼ࡋ࠸ࡇ࡜ࠊ⇕ព࠶ࡿᗊㆤ⪅ࡸ⪽᫂࡞ᗊ ㆤ⪅ࡀ࠸࡞࠸ࡇ࡜ࠊࡑࡋ࡚ᘓ⠏≀ࡢෆ㒊࡟᪂ࡋ࠸⿦㣭ࡀ᪋ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ ࢆᣦ᦬ࡋࡓࠋࠖ_  ๓⦅࡛ᢅࡗࡓ㒊ศ࡛ࠊ࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡣࠕࣇࣛࣥࢫࡢ⤮⏬ࡢ⌧≧ࠖ࡜ࡋ࡚ࠊ⚄ヰࡸ ᐀ᩍࠊṔྐࠊᐯព࡞࡝ࢆྵࡴࠕ≀ㄒ⏬_{SHLQWXUHG¶KLVWRLUHࠖࡢ⾶㏥ࢆᣦ᦬ࡋ࡚࠸ࡓ}ࠋ ࣝ࢖_{ ୡ㸦ᅾ఩ 㸧ࡢ᫬௦࡟ᰤ⳹ࢆ㄂ࡗࡓ≀ㄒ⏬ࡣࠊ௒ࡸ⋤ᐊ࠿ࡽࡶಶ} ேࡢឡዲᐙ࠿ࡽࡶὀᩥࡀᮇᚅ࡛ࡁ࡞ࡃ࡞ࡗ࡚࠾ࡾࠊᩘࡀῶᑡࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࡑࡢ㉁ ࡶࠕపୗࠖࡋ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢཎᅉ࡜ࡋ࡚ᣲࡆࡽࢀࡓࡢࡀୖグࡢ஦᯶࡛࠶ࡿࠋ࡜ࡾࢃ



_{ ᮏ᭩ࢆࡵࡄࡿㄽத࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊᣋ✏} _{ >/$)217'(6$,17<(11(@} _{ '(025,6HW)(55$1pG-2//(7pG} _{ >/$)217'(6$,17<(11(@S ࡞࠾ᮏ✏࡛ࡶ๓⦅࡜ྠࡌࡃࠊ©DUWVª} ࢆࠕ_{ㅖᢏⱁࠖࠊ©EHDX[$UWVªࡣࠕ㧗㈗࡞ࡿᢏⱁࠖࠊࡑࡢ༢ᩘᙧࡢ©EHO$UWªࡣࠕ㯇} ࡋࡁᢏⱁࠖ࡜ヂฟࡋࠊᚋ⪅࡟࠾࠸࡚ᩥ⬦࠿ࡽ⤮⏬ࢆᣦࡍࡇ࡜ࡀ᫂ࡽ࠿࡞ሙྜ࡟ࡣࠊ ヂ⪅࡟ࡼࡿ⿵㊊࡜ࡋ࡚_{>⤮⏬@࡜ῧ࠼ࡓࠋࡲࡓ>  @ࡣࠕཎὀࠖ࡜⾲グࡋ࡚࠸ࡿሙྜࢆ} 㝖ࡁࠊヂ⪅࡟ࡼࡿトࢆ⾲ࡍࠋ_ _{ ඛ⾜◊✲࡛ࡣ©SHLQWXUHG¶KLVWRLUHªࢆࠕṔྐ⏬ࠖ࡜ヂࡍ౛ࡶከࡃぢࡽࢀࡿࡀࠊ࠸} ࢃࡺࡿྐᐇࢆ㢟ᮦ࡜ࡋ࡞࠸᐀ᩍ⏬ࠊ⚄ヰ⏬ࠊᐯព⏬࡞࡝ࡶྵࡴࢪ࡛ࣕࣥࣝ࠶ࡿࡓ ࡵࠊ➹⪅ࡣࠕ≀ㄒ⏬ࠖࡢヂㄒࢆ᥇⏝ࡋ࡚࠸ࡿࠋ_

ࡅࠕ᪂ࡋ࠸⿦㣭ࠖࠊࡍ࡞ࢃࡕ㙾ࢆࡣࡌࡵ࡜ࡍࡿ⳹㯇࡞ᐊෆ⿦㣭࡬ࡢ⇕≬ࡀࠊቨ㠃 ࠿ࡽ⤮⏬ࢆ㥑㏲ࡋࡓࡢࡔ࡜࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡣ୺ᙇࡋ࡚࠸ࡓࠋ_ ࡋ࠿ࡋ࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡣࠊࡇ࠺ࡋࡓ⌧≧ࢆࡓࡔ៧࠼ࡿࡇ࡜࡟⤊ጞࡍࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ ௨ୗ࡛✚ᴟⓗ࡞᚟⯆⟇ࢆᒎ㛤ࡍࡿࠋ_  ࠕࡑࡢ࠺࠼࡛ࠊࢃࢀࢃࢀࡢ≀ㄒ⏬ᐙ࡟᭷⏝ࡔ࡜ᛮࢃࢀࡿᡭẁࡀ၏୍࠶ࡿ ࡜ࡍࢀࡤࠊ㯇ࡋࡁᢏⱁ_{>⤮⏬@ࡢឡዲᐙࡓࡕ࡟ࡼࡿぢ஦࡞ⵔ㞟ᐊ࡜࠸࠺ࡇ࡜} ࡟࡞ࢁ࠺ࠋࡇࡢྡ㧗࠸ዲ஦ᐙࡓࡕࠊࡇࡢⰋࡁ㊃࿡ࡢඃࢀࡓಖㆤ⪅࡟ࡋ࡚ࠊ ซᗤࡉ࡜㍍ⷧࡉ࡟ኳ⨩ࢆୗࡍ౑⪅ࡓࡿேࡓࡕࡢຊࢆ೉ࡾ࡚ࡇࡑࠊ≀ㄒ⏬ ࡣࡑࡢྡ㄃࡜㐍Ṍࢆᅇ᚟ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿ࠋ࡜ࡾࢃࡅࠊࢪ ࢚ࣗࣜࣥࢾࠊࣈࣟࣥࢹࣝࠊࢻ࣭࢞ࢽ࣮_{>࣐࣐@ࠊࢻ࣭࣭ࣛ࣎࣡ࢩ࢚࣮ࣝࢆࡣ} ࡌࡵ࡜ࡍࡿㅖẶࡣࠊࡑࡢⵔ㞟ᐊ࡟ࡼࡗ࡚ࠊ᭱ࡶྡ㧗࠸ⵔ㞟ᐙ࡜ࡋ࡚఩⨨ ࡙ࡅࡽࢀ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠼ࡼ࠺ࠋࡇ࠺ࡋࡓே≀ࡓࡕࡢὙ⦎ࡉࢀࡓ║࡟ࡼࡾࠊ ྂ௒ࡢ᭱Ⰻࡢసရࡀࠊࡑࡋ࡚ࣈࣟࣥࢬࡸ኱⌮▼ࡢ⣲ᬕࡽࡋ࠸᙮้సရࡀ 㑅ࡤࢀ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢഐࡽ࡟ࡣࠊỤすࡸࢻࣞࢫࢹࣥࡢ㍤࠿ࡋ࠸☢ჾࡀ㣭ࡽ ࢀ࡚࠾ࡾࠊࡑࡢྎᗙࡶ᩾᪂࡛ᡭࡢ㎸ࢇࡔ㐀ࡾ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡑࢀࡒࢀࡢ సရࡣୖရ࡟୪࡭ࡽࢀࠊ஫࠸ࡀᘬࡁ❧࡚ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢࡼ࠺࡞㓄⨨࡟ ࡣࠊసရࡢ㑅ᐃࡑࡢࡶࡢ࡟຾ࡿ࡜ࡶຎࡽ࡞࠸ᢏ⾡࡜㊃࿡ࡀᚲせ࡜࡞ࡿࠋ ࡇ࠺ࡋࡓࡇ࡜ࡢࡍ࡭࡚ࡀࠊὙ⦎ࡉࢀࡓཝࡋ࠸┠฼ࡁࡢ║ࢆዣ࠺ࡼ࠺࡞ぢ ࡏ≀࡟࡞ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋࠖ_  ඛ㏙ࡢࡼ࠺࡟ࠊ࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡣ≀ㄒ⏬ࡢ⾶㏥ࢆࠊ୺࡟⤮⏬ࡢཷᐜ⪅ࡢၥ㢟࡜⪃࠼ ࡚࠸ࡓࡓࡵࠊཷᐜ⪅ഃ࠿ࡽࡢ᚟⯆⟇ࢆᥦ᱌ࡍࡿࡢࡶᙜ↛࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡇࡇ࡛㢗ࡳࡢ ⥘࡜ࡉࢀࡓࡢࡣࠊᙜ᫬ࡢⴭྡ࡞⨾⾡ឡዲᐙࡓࡕࡢࢥࣞࢡࢩࣙࣥⵔ㞟ᐊ࡛࠶ࡿࠋ_ ࣃ࡛ࣜࡢឡዲᐙ࡟ࡼࡿ⨾⾡ရࡢⵔ㞟ࡣࠊࣝ࢖_{ ୡ㸦ᅾ఩ 㸧᫬௦ࡸࣝ} ࢖_{ ୡ᫬௦࡟ࡶ⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡓࡀࠊᐑᘐࡀ⛣タࡉࢀࡿ࡜㈗᪘ࡓࡕࡶࣃࣜࢆ㞳ࢀࠊ} ᩥ໬ࡢ୰ᚰࡣࣦ࢙ࣝࢧ࢖ࣘ࡟⛣ࡗࡓࠋኴ㝧⋤᫬௦ࡢᮎᮇ࡟⋤ᘵ࢜ࣝࣞ࢔ࣥබࣇ࢕



_{ >/$)217'(6$,17<(11(@SS}

ࣜࢵࣉ_{25/e$163KLOLSSH  G̽ࡀࣃࣜ࡟ᡠࡾࠊᚋ࡟ࣝ࢖  ୡࡢᦤᨻ} 㸦ᅾ఩ _{㸧࡜࡞ࡿ࡟కࡗ࡚ࠊ㈗᪘ࡓࡕࡶࣃࣜ࡟㑰㤋ࢆᘓ࡚࡚ᒃࢆ⛣ࡍࡇ} ࡜࡛ࠊ෌ࡧࣃࣜ࡟ᩥ໬ࡀᡠࡿࠋಶேࡢ⨾⾡ࢥࣞࢡࢩࣙࣥࡀ⬮ගࢆᾎࡧࡿࡢࡣࠊࡕ ࡻ࠺࡝ࡇࡢ㡭ࡢࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋ_ ࡇࡢ᫬ᮇ࡟᭱ࡶ㔜せ࡞ᙺ๭ࢆᯝࡓࡋࡓ୍ேࡣࣆ࢚࣮࣭ࣝࢡࣟࢨ_&52=$7 3LHUUH̽࡛࠶ࡗࡓࠋࣆ࢚࣮ࣝࡢ∗ࡣࣇࣛࣥࢫ༡㒊ࣛࣥࢢࢻࢵࢡࡢᆅ᪉୕ 㒊఍㈈ົᐁ࡛࠶ࡾࠊࡑࡢ㈈⏘ࢆ඗ࡢ࢔ࣥࢺ࣮࣡ࢾࡀ⥅࠸࡛᳜Ẹᆅ㈠᫆࡞࡝࡛⭾ࡽ ࡲࡏࠊࢡࣟࢨᐙࡣᙜ᫬᭱኱ࡢ㈈⏘ᐙࡢࡦ࡜ࡘ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡓࠋࣆ࢚࣮ࣝࡣ࢖ࢱࣜ࢔ ࡢே⬦ࢆά࠿ࡋࠊ_{ ᖺ㡭࠿ࡽⵔ㞟ࢆጞࡵࡓ࡜ࡉࢀࡿࠋࡕࡻ࠺࡝⋤ᘵࡀࣃࣜ࡟ᡠ} ࡗࡓ _{ ᖺ㡭࠿ࡽࡣࠊࣃ࣭ࣞࣟ࣡࢖ࣖࣝ࡟࡯࡝㏆࠸ࣜࢩ࣮ࣗࣜࣗ㏻ࡾࡢ㑰Ꮿ࡛} ⨾⾡ᐙ࡜ឡዲᐙࡢ㞟ࡲࡾࢆᐃᮇⓗ࡟ദࡍࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡓࠋࡇࡇ࡟ࡣࣦ࢓ࢺ࣮ࠊ ࣭ࣛࣇ࢛ࢫࡸ࢔ࣥࢺ࣮࣡ࢾ࣭ࢥ࣡࣌ࣝ࡜࠸ࡗࡓ⋤❧⤮⏬᙮้࢔࢝ࢹ࣑࣮ࡢ୰ᚰࢆ ᢸ࠺⏬ᐙࡓࡕ࡜ࠊ࣐࢚ࣜࢵࢺࠊ࢔࣭࣋ࢹࣗ࣎ࢫࠊࢣࣜࣗࢫࠊࣂࢩ࣮ࣙࣔࣥ࡜࠸ࡗ ࡓ᭷ຊ࡞ឡዲᐙ࣭⌮ㄽᐙࡓࡕࡀྡࢆ㐃ࡡ࡚࠸ࡿࠋཧຍ⪅ࡓࡕࡣࣆ࢚࣮ࣝࡀⵔ㞟ࡋ ࡓᕧ໶ࡓࡕࡢ⤮⏬సရࢆ๓࡟ࡋ࡚㆟ㄽࢆ஺ࢃࡋࠊ⤮⏬ࢆホ౯ࡍࡿ㝿ࡢᇶ‽ࡸゝㄒ ࢆඹྠ࡛⦎ࡾୖࡆࠊ⨾ⓗ࡞ุ᩿ࢆ㣴ࡗࡓࠋࡇࢀࡣࠕᙳࡢ࢔࢝ࢹ࣑࣮ࠖ࡜ゝࢃࢀࡿ ࡯࡝ࡢໃຊࢆ㄂ࡗࡓࠋ_ ࢡࣟࢨࡢୡ௦௨㝆ࠊ⨾⾡ရ࡟≉໬ࡋࡓⵔ㞟ᐙࡢᩘࡶቑ࠼࡚࠸ࡃࡀࠊࡑࢀࢆಁ ࡋࡓࡦ࡜ࡘࡢせᅉࡣࠊ⨾⾡ရ➇኎఍ࡢቑຍ࡟ࡼࡿ⨾⾡ᕷሙࡢⓎ㐩࡛࠶ࡿࠋ࢔࣒ࢫ ࢸࣝࢲ࣒ࡸࣟࣥࢻ࡛ࣥࡣ_{ ୡ⣖๓༙࠿ࡽ┒ࢇ࡟㛤ദࡉࢀ࡚࠸ࡓ➇኎఍ࡀࣃࣜ࡟} ࡶ㐍ฟࡋ࡚ࠊ_{ ᖺ௦௨㝆ࠊᖺࠎ㛤ദᩘࡀቑࡋ࡚࠸ࡁࠊ⨾⾡ရࡢὶ㏻ࡀຍ㏿ࡍࡿࠋ} ௬࡟ࢡࣟࢨࡢࡼ࠺࡟⨾⾡⏺࡜ࡢ┤᥋ࡢ⧅ࡀࡾࡀ࡞ࡃ࡜ࡶࠊᕷሙ࡛⨾⾡ရࢆ኎㈙࡛



_{ ࢡࣟࢨ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ678))0$11SS&52:SS ኱㔝}  _{ ࠿ࡘ࡚ࡢ཰㞟ᐙࡣࠊᚲࡎࡋࡶ⨾⾡ရ࡟≉໬ࡋࡓࢥࣞࢡࢩࣙࣥࢆᙧᡂࡋ࡚ࡣ࠾ࡽ} ࡎࠊ⮬↛≀࡜ேᕤ≀ࡀධࡾ஺ࡌࡗࡓ⌋ወ≀ࡢࢥࣞࢡࢩࣙࣥ୰࡟࠸ࢃࡺࡿ⨾⾡ရ 㸦⤮⏬࣭᙮้࡞࡝㸧ࡀྵࡲࢀ࡚࠸ࡓࠋࡇ࠺ࡋࡓࢥࣞࢡࢩࣙࣥࡢ㒊ᒇࡣ㦫␗㝞ิᐊ 㸦ࢻ࢖ࢶㄒᅪ࡛ࡣ_{:XQGHUNDPPHUࠊࣇࣛࣥࢫㄒᅪ࡛ࡣ FDELQHWGHVFXULRVLWpV㸧࡜࿧} ࡤࢀࡿࠋ_{FI320,$1 㑥ヂ}

ࡁࡿᶵ఍ࡀ᱁ẁ࡟ቑ࠼ࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࡉࡽ࡟ࠊ_{ ᖺࡢ⋤❧⤮⏬᙮้࢔࢝ࢹ࣑࣮} 㸦_{$FDGpPLHUR\DOHGHSHLQWXUHVHWGHVFXOSWXUHV ௨ୗࠕ࢔࢝ࢹ࣑࣮ࠖ࡜␎㸧๰タᚋࠊ} ୙ᐃᮇ࡟⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡓ఍ဨᒎࡀࠊ_{ ᖺ௨㝆ࠊ࣮ࣦࣝࣝᐑࡢࠕࢧ࣭࡛ࣟࣥ࢝ࣞࠖ} ẖᖺ㛤ദࠊ↓ᩱ୍࡛⯡බ㛤ࡉࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡿࠋࡑࢀ࡟ࡼࡗ࡚ࠊⵔ㞟ᐙ࡛࡞ࡃ࡜ࡶ ⨾⾡ရ࡟ゐࢀࡿࡇ࡜ࡢ࡛ࡁࡿᶵ఍ࡀᐃᮇⓗ࡟ᥦ౪ࡉࢀࡓࠋ๓⦅࡛ྲྀࡾୖࡆࡓ㒊 ศ࡛࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡀᠱᛕࡋ࡚࠸ࡓࠕ≀ㄒ⏬ࡢ⾶㏥ࠖࡣࠊࡇࡢࡼ࠺࡞⨾⾡⏺ࡢ⎔ቃࡢ ኚ໬࡜ࡶ⾲⿬୍య࡛࠶ࡗࡓࠋ_ ࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡀࡇࡇ࡛ಙ㢗ࡢ⨨ࡅࡿⵔ㞟ᐙ࡜ࡋ࡚ලయⓗ࡞ྡࢆᣲࡆࡓே≀ࡓࡕࡣࠊ ࠸ࡎࢀࡶࢡࣟࢨࡢ୍ୡ௦ୗ࡛ࠊࡇࡢࡼ࠺࡟⨾⾡ࡢබ㛤ᛶࡀࡼࡾ㧗ࡲࡗࡓ᫬௦࡟ⵔ 㞟άືࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿࠋ⋤❧ࢦࣈࣛࣥ〇సᡤࡢ㈐௵⪅࡛࠶ࡗࡓࢪ࢚ࣗࣜࣥࢾ -8/,(11(-HDQGHࡣࠊ࢔ࣥࢺ࣮࣡ࢾ࣭ࣦ࢓ࢺ࣮ࡢࣃࢺࣟࣥ࡜࡞ࡗࡓ ࡇ࡜࡛᭷ྡ࡛࠶ࡿࡀࠊࢥࣞࢡࢩࣙࣥ࡟ࡣࣇࣛࣥࢻࣝὴࡢసရࡀᩘከࡃྵࡲࢀ࡚ ࠸ࡿࡇ࡜࡛▱ࡽࢀ࡚࠸ࡓࠋࣦ࢓ࣥࢻ࣮࣒ᗈሙࡢ㑰㤋࡟ⵔ㞟ᐊࢆタࡅ࡚࠸ࡓ㈈ົ ᐁࣈࣟࣥࢹ࣭ࣝࢻ࣭࢞ࢽ࣮㸦_{%/21'(/'(*$*1<$XJXVWLQ㸧ࡣ}ࠊ ୺࡜ࡋ࡚࢜ࣛࣥࢲ࣭ࣇࣛࣥࢻࣝὴࡸࣇࣛࣥࢫὴࡢ_{ Ⅼࡢ⤮⏬࡜᙮ീ࡞࡝࠿ࡽᡂ} ࡿࢥࣞࢡࢩࣙࣥࢆឡዲᐙࡓࡕ࡟බ㛤ࡋ࡚࠾ࡾࠊᦤᨻ࡟ḟࡄࢥࣞࢡࢩࣙࣥ࡜ࡋ࡚᭷ ྡࡔࡗࡓࠋ⥲ᣓᚩ⛯ㄳ㈇ேࡢ࢞࢖࣮࣭ࣖࣝࢻ࣭࣭ࣛ࣎࣡ࢩ࢚࣮ࣝ㸦_*$,//$5''( /$%28É;,Ê5(/$%2,66,Ê5(-HDQ㸧ࡢࢥࣞࢡࢩࣙࣥࡣࠊṚᚋࠊᩓ 㐓ࡋ࡚ࡋࡲࡗࡓࡓࡵ࡟඲ᐜࡀࡣࡗࡁࡾࡋ࡞࠸ࡀࠊ࣮ࣝ࣋ࣥࢫࡸࣦ࢓࣭ࣥࢲ࢖ࢡࡢ సရ࡞࡝ࢆ᭷ࡋ࡚࠸ࡓࡼ࠺࡛࠶ࡾࠊᙜ᫬ࡢ኱ࢥࣞࢡࢩࣙࣥࡢࡦ࡜ࡘ࡟ᩘ࠼ࡽࢀ࡚



_{⨾⾡ရ➇኎఍࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊᓥᮏᾃ0,&+(/} _{ ࢔࢝ࢹ࣑࣮఍ဨᒎࡣ  ᖺ࡟ึࡵ୍࡚⯡බ㛤ࡉࢀࡓࡀࠊࡑࡢᚋ  ᖺࡲ࡛ࡢ} 㛫࡟ࡣ_{ ᅇࡋ࠿㛤ദࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋ࡞࠾ࠊᮏ᭩ࡢᚋ༙㒊ศࡣ  ᖺࡢࢧࣟࣥᒎ} ฟရసရ࡟㛵ࡍࡿᢈホ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ_ _{ ࡑࡢసရࡢ」〇∧⏬໬ࢆ௻࡚ࠊ⏬ᐙࡢṚᚋࠊࠗࢪ࢚ࣗࣜࣥࢾ㞟ᡂ࠘࡜࿧ࡤࢀࡿ}

∧⏬㞟ࢆฟ∧ࡋࡓࠋFigures de différents caracteres, de PaysagesYROV3DULVFKH] $XGUDQHW)&KHUHDX>@ 

_{ 0$5,(77(WSS}

_{ ࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡢཎᩥ࡛ࡣࠊㄗࡗ࡚©%ORQGHOGH*DJQ\ª࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡓࡵࠊࢹࣔ} ࣜࢫࡽࡢᰯゞᮏ࡛ࡣᘓ⠏ᐙࡢࣈࣟࣥࢹࣝ㸦_{%/21'(/-DFTXHV)UDQoRLV}

࠸ࡿࠋ࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡀࡇࢀࡽࡢࢥࣞࢡࢩࣙࣥࢆゼࢀࡓグ㘓ࢆ᥈ࡿࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ࡞࠸ ࡀࠊࣈࣟࣥࢹ࣭ࣝࢻ࣭࢞ࢽ࣮ࡢࡼ࠺࡟බ㛤ࡉࢀ࡚࠸ࡓࡇ࡜ࡀࡣࡗࡁࡾࡋ࡚࠸ࡿࢥ ࣞࢡࢩࣙࣥࡶྵࡲࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜࠿ࡽࠊᐇయ㦂࡟ᇶ࡙ࡃグ㏙࡛࠶ࡿྍ⬟ᛶࡣ㧗࠸ࠋ_  ࠕࡇࡢࡼ࠺࡞౯್࠶ࡿⵔ㞟ᐊࡣࠊ⤮⏬ࡢ࠶ࡽࡺࡿࢪࣕࣥࣝ࡟ࡼࡗ࡚ᵓᡂ ࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊࡲࡓࡑ࠺࡛࠶ࡽࡡࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ≀ㄒ⏬ࡢᩘࡀከࡅࢀࡤࠊࡑ ࡢ౯್ࡣ㧗ࡲࡾࠊ኱ࡁ࡞฼Ⅼ࡜࡞ࡿ࡟㐪࠸࡞࠸ࡀࠊ୍ᯛࡢ⨾ࡋ࠸㢼ᬒ⏬ ࡢឡࡽࡋࡉࡸ㨩ຊ࡟ࡶ౯್ࡀ࠶ࡿࠋࣇࣛࣥࢻࣝࡢ⏬ᐙࡓࡕࡢ⤮➹ࡣᚰᆅ ࡼࡃࠊ⍞ࠎࡋࡉ࡜Ẽྲྀࡾࡢ࡞ࡉࡀ≉ᚩⓗ࡛ࠊᙉ࠸ගࡸ཯ᑕගࡢຠᯝࡢ୰ ࡛ࡣ㨱ἲࡢࡼ࠺࡞㨩ຊࢆᣢࡘࠋ᏶⎍࡟ᶍೌࡉࢀࡓᕸᆅ࡟ࡣ㍤ࡁ࡜ᰂࡽ࠿ ࡉࡀឤࡌࡽࢀࠊ㤿ࡢጼໃࡸࡑࡢ⨾ࡋ࠸ᙧែࡶᕦࡳ࡟㑅ࡤࢀ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢ ୺㢟ࡢ኱༙ࡣᖹซ࡛༝㏆࡞ࡶࡢ࡛ࠊᛮ᝿ࡶ㠃ⓑ࿡ࡶ࡞࠸࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࡀࠊ ࡇࡢ୺㢟ࡢప಑ࡉࡣࠊ࠿ࡃࡶከࡃࡢ㨩ຊⓗ࡞㒊ศࡀ┦ẅࡋ࡚ࡃࢀࡿࠋ᭱ ⤊ⓗ࡟ࡣࠊື≀ࡸᯝ≀ࡸⰼ࡜࠸ࡗࡓ᭱ࡶ᱁ࡀప࠸ࢪࣕࣥࣝࢆᥥࡃඃࢀࡓ ⏬ᐙࡓࡕ࡟⮳ࡿࡲ࡛ࠊⓙࡀࡇࡢ㨩ᝨⓗ࡞ᑠᐑẊࢆᵓᡂࡍ࡭ࡁ࡞ࡢ࡛࠶ࡿࠋ ௒᪥ࡢ㧗㈗࡞ࡿᢏⱁ࡟࡜ࡗ࡚ࡁࢃࡵ࡚㈗㔜࡞ࡇ࠺ࡋࡓᐑẊࡣࠊඃࢀࡓ⏬ ᐙࡓࡕࡢ㑊㞴ᡤ࡛࠶ࡿྠ᫬࡟ࠊእᅜேࡢㆭ⨾ࡢᑐ㇟࡜࡞ࡗ࡚࠾ࡾࠊࡇࡢ 㤳㒔࡟ఫࡴ┠฼ࡁࡓࡕ࡟ࡶᴦࡋࡳࢆ୚࠼࡚࠸ࡿࠋࠖ_   ࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡣఱࡼࡾࡶ≀ㄒ⏬ࡢ᚟⯆ࢆᮃࡳࠊࡑࡢࡓࡵࡢᑐ⟇࡜ࡋ࡚ឡዲᐙࡢⵔ 㞟ᐊࢆᣢࡕฟࡋ࡚࠸ࡓࡣࡎࡔࡀࠊࡇࡇ࡛ࡣ≀ㄒ⏬௨እࡢࢪࣕࣥࣝࡢ㔜せᛶࡶᙉㄪ ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡓࡔࡋࠊࡑࡢ୺ᙇࡣࣇࣛࣥࢻࣝὴ࡟㝈ᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࣇࣛࣥࢻࣝὴ࡜ ࠸࠼ࡤࠊᑐᢠ᐀ᩍᨵ㠉ᮇࡢ᐀ᩍ⨾⾡ࡢ᚟⯆ࢆᢸࡗࡓ࣮ࣝ࣋ࣥࢫ࡟ࡼࡿ኱⏬㠃ࡢస ရࡸࠊᘵᏊࡢࣦ࢓࣭ࣥࢲ࢖ࢡࡢ⫝̸ീ⏬࡞࡝ࡀࡲࡎᛮ࠸ᾋ࠿ࡧࡑ࠺࡞ࡶࡢࡔࡀࠊࡇ ࡇ࡛ゝཬࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢࡣࠊࡴࡋࢁ㟼≀⏬ࡸ㢼ᬒ⏬ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ᪥ᖖ⏕άࡢ᝟ᬒࢆᥥ ࠸ࡓ㢼಑⏬࡞࡝࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡽࡣ࢔࢝ࢹ࣑࣮ࡢࢪࣕࣥࣝࡢᗎิ࡛ࡣ᭱ࡶୗ఩࡟఩



_{ *8,&+$5'0,&+(/} _{ >/$)217'(6$,17<(11(@SS}

⨨࡙ࡅࡽࢀࠊ㧗㈗࡞≀ㄒ⏬࡜ࡣ୍⥺ࢆ⏬ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡓࡋ࠿࡟ࣇࣛࣥࢻࣝὴ࡟ࡣࠊ ࢖ࢱࣜ࢔ὴ࡟ẚ⫪ࡋ࠺ࡿຊ㔞ࡢ࠶ࡿ⏬ᐙࡀᩘከࡃᏑᅾࡋࠊࠕୗ఩ࡢࢪ࡛ࣕࣥࣝࠖ ࠶ࡗ࡚ࡶඃࢀࡓసရࡀከᩘ⏕ࡳฟࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓከᵝ࡞ࢪࣕࣥࣝࡢసရ࡟ࡼࡗ ࡚║ࢆ㣴࠺ࡇ࡜ࡀࠊ⨾ⓗุ᩿ࡢᇶ‽ࢆ☜❧ࡍࡿ࠺࠼࡛ࡶ㔜せ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡣᐜ᫆࡟ ᝿ീࡀࡘࡃࠋࡔࡀࠊ࡜ࡾࢃࡅࣇࣛࣥࢻࣝࡢୗ఩ࡢࢪࣕࣥࣝࡢసရࡢᏑᅾࡀࠊ࣭ࣛ ࣇ࢛ࣥࡀ┠ᣦࡍࣇࣛࣥࢫὴࡢ≀ㄒ⏬ࡢ᚟⯆࡟ලయⓗ࡟࡝ࡢࡼ࠺࡟㈉⊩ࡍࡿࡢ࠿ࠊ ࡇࡢグ㏙࡛ࡣㄝ᫂ࡀ୙㊊ࡋ࡚࠸ࡿ࡜࠸ࢃࡊࡿࢆ࠼࡞࠸ࠋ_ ࡇࡢ㒊ศ࡟ࡣࠊୖグࡢࡼ࠺࡞ಶேࢥࣞࢡࢱ࣮ࡢⵔ㞟ᐊ࡛ከࡃࡢࣇࣛࣥࢻࣝὴࡢ సရࢆぢࡓ࡜ࡁࡢ༳㇟ࡀᙳ㡪ࡋ࡚࠸ࡿࡢࡔࢁ࠺࠿ࠋ࠶ࡿ࠸ࡣࠊࣇࣛࣥࢻࣝ࡬ࡢ᪑ ⾜య㦂ࡶ཯ᫎࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࠋ_{ ᖺ࡟ゼࢀࡓࣇࣛࣥࢻ࡛ࣝࡣࠊリே} ࢪࣕࣥ㸻ࣂࢸ࢕ࢫࢺ࣭ࣝࢯ࣮㸦_{52866($8-HDQ%DSWLVWH㸧ࢆゼࡡࠊᚋ} ㏙ࡉࢀࡿࣇ࢓࣭ࣥࣁ࣮ࢤࣥ࡞ࡿឡዲᐙ࡜఍ࡗࡓ௨እࠊ࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡀ࡝ࡇࢆゼࢀࠊ ఱࢆぢࡓࡢ࠿ࠊࡑࡢ㊊ྲྀࡾࡣ᫂ࡽ࠿࡟࡞ࡗ࡚࠸࡞࠸ࡶࡢࡢࠊྠᆅ࡛⨾⾡సရ࡟ゐ ࢀࡿᶵ఍ࢆᚓࡓྍ⬟ᛶࡣ༑ศ࡟⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࠗ⪃ᐹ࠘ึ∧࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ㐓⬺ࡢከ ࡉࡸᅇࡾࡃ࡝࠸ゝ࠸ᅇࡋ࡞࡝ࡀᚋ࡟ᢈุࡉࢀࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿࡀࠊࡇࡢࣇࣛࣥࢻࣝὴ ࡢ㈶⨾ࡶࠊ୍✀ࡢ㐓⬺࡜ゎ㔘ࡉࢀࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࡔࢁ࠺࠿ࠋ_  㸱⋤❧ࢠ࣮ࣕࣛࣜࡢᥦ᱌   ඛ࡟࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡣ≀ㄒ⏬ᐙࡢࡓࡵࡢࠕ၏୍ࡢᡭẁࠖ࡜ࡋ࡚ឡዲᐙࡢⵔ㞟ᐊࢆᣲ ࡆ࡚࠸ࡓࡀࠊḟ࡟ࡇࢀࢆ෽㥙࡛ࡁࡿᡭẁ࡜࠸࠺ࡶࡢࢆᥦ♧ࡍࡿࠋ᭷ྡ࡞⋤❧⨾⾡ ࢠ࣮ࣕࣛࣜࡢ๰タࡢᥦ᱌࡛࠶ࡿࠋ_  ࠕ௒ࡋࡀࡓ㏙࡭ࡓᡭẁ࡟ࡶ຾ࡿࡶࡢࡣࡶ࠺୍ࡘ࠶ࡿࡔࢁ࠺ࠋࡑࢀࡣ㛫㏆ ࡟㏕ࡗࡓἐⴠ࠿ࡽࢃࢀࢃࢀࡢ⏬ὴࢆᏲࡿ࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡑࢀࡣࡲࡓࠊ㧗㈗࡞ ࡿᢏⱁࡢᡯ⬟࡟ࡇࢀ࡯࡝ᜨࡲࢀࡓᅜẸࡢྩ୺ࡓࡿࢃࡀᅜ⋤ࡢ೧኱ࡉ࡜ጾ ཝ࡟ࡩࡉࢃࡋࡃࠊࡇࢀࢆᐇ⌧ࡍࡿࡇ࡜࡛ࠊ㝎ୗࡀಖㆤࢆ࠾୚࠼ୗࡉࡾࠊ



_{ ࢔࢝ࢹ࣑࣮ࡢࢪࣕࣥࣝࡢᗎิ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ)(/,%,(1 㑥ヂ}

ࡑࡢ㐍ᒎ࡟ᚰࢆ㓄ࡗ࡚࠾ࡽࢀࡿ⨾⾡ࡢྡࡣỌ㐲࡟㧗ࡲࡿ࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡑࡢ ᡭẁ࡜ࡣࠊࡍࡤࡽࡋ࠸࣮ࣦࣝࣝᐑẊ࡟ࠊ᪥ᙜࡓࡾࡢⰋ࠸ᗈ኱࡞ࢠࣕࣛࣜ ࣮ࢆࡦ࡜ࡘࠊࡶࡋࡃࡣ㞄ࡾྜ࠺」ᩘࡢࢠ࣮ࣕࣛࣜࢆᘓタࡉࡏࡿࡇ࡜࡛࠶ ࡿࠋࠖ_   ࣮ࣦࣝࣝᐑ࡟⨾⾡ࢠ࣮ࣕࣛࣜࢆタࡅࡿࡇ࡜̿ࡇࡢ㒊ศࡣࠊᚋࡢ࣮ࣦࣝࣝ⨾⾡㤋 ࡟⧅ࡀࡿ᭱ึࡢᥦ᱌࡜ࡋ࡚ࡋࡤࡋࡤྲྀࡾୖࡆࡽࢀࡿࡀࠊࡇࢀࡲ࡛ࡢὶࢀ࠿ࡽࡶ᫂ ࡽ࠿࡞㏻ࡾࠊ࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡢ➨୍ࡢ┠ⓗࡣࠊ࠶ࡃࡲ࡛ࡶࣇࣛࣥࢫὴࡢ≀ㄒ⏬ࡢ᚟⯆ ࡛࠶ࡾࠊࢠ࣮ࣕࣛࣜࡢ㛤タࡣࡑࡢࡓࡵࡢ᭷ຠ࡞ᡭẁ࡜࠸࠺఩⨨࡙ࡅ࡛࠶ࡗࡓࠋ_  ࡋ࠿ࡋࠊࡑࡢࢠ࣮ࣕࣛࣜࢆ௚࡛ࡶ࡞࠸࣮ࣦࣝࣝᐑ࡟タࡅࡿࡇ࡜ࢆᥦ᱌ࡋࡓࡢࡣࠊ ูࡢពᅗࡶ࠶ࡗࡓ࠿ࡽ࡛࠶ࡿࠋ_  ࠕࡇࡢᐑẊࡣࠊࢃࢀࢃࢀࡢྩ୺ࡓࡕࡢఫᒃ࡟ᐇ࡟┦ᛂࡋ࠸࡟ࡶ࠿࠿ࢃࡽ ࡎࠊఫࡲࢃࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋ௒࡞࠾እᅜேࡓࡕࡢ㈶⨾ࡢᑐ㇟࡛࠶ࡿ୍᪉࡛ࠊ ぢᤞ࡚ࡽࢀ࡚࠸ࡿࡢࢆぢࡓ⪅࡟㦫ࡁࢆ୚࠼࡚࠸ࡿࠋࡑࡢ㍍どࡪࡾࡓࡿࡸࠊ ௒᪥࡛ࡣ_{>ᐑẊࡢ@୰ᗞࡢ┿ࢇ୰࡟ᘓ≀ࡀᘓ࡚ࡽࢀࡿ᭷ᵝࡔࠋࡇࡇ࡟ࡣᮏ᮶ࠊ} ἨỈࡢ୰࡟ᄇỈࡀࡱࡘࢇ࡜タࡅࡽࢀࡿ࡭ࡁ࡞ࡢࡔࠋࡇࢀࢆタࡅࢀࡤ⿦㣭 ࡜ࡋ࡚ࡶⰋ࠸ࡀࠊࡑࢀ௨ୖ࡟බ┈࡟㈨ࡍࡿࠋࡑࡋ࡚ேࠎࡀᣗᗯ࠿ࡽᐑẊ ࡟ධࡗࡓ࡜ࡁ࡟ࠊ཯ᑐഃࡢ⥺ᑐ⛠ୖ࡟ฟཱྀࡀぢ࠼ࡿࡼ࠺࡟࡞ࡿࠋ࡜࠸࠺ ࡢࡶࠊࡇࡢ୰ᗞࡢ┿ࢇ୰࡟ࡣࠊษ▼㐀ࡾࡢᩘ㝵࡟ཬࡪಶேࡢᘓ≀ࡀᘓࡗ ࡚ஂࡋࡃࠊࡇࡢᐑẊࡢෆഃࡣᅜẸ࡟ࡲࡗࡓࡃぢ࠼࡞࠸ࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿ ࡢࡔࠋࡑࢀ௨๓࡟ᐑẊࡢእഃࡣࠊ୍㐃ࡢရࡢ࡞࠸ཕ⯋ࡸ಴ᗜࡸ㟢ᗑࡸᗑ ⯒࡞࡝࡟ࡼࡗ࡚ࠊࡍ࡛࡟ぢ࠼࡞ࡃ࡞ࡗ࡚࠾ࡾࠊ࢜ࣛࢺ࣮࣡ࣝಟ㐨఍ഃ࠿ ࡽࠊࣦ࣮࣭࣮ࣦࣗࣝࣝᗈሙഃ࠿ࡽࠊࡑࡋ࡚ࢧࣥ㸻ࢪ࢙࣐࣭ࣝࣥࣟࢭࣟ࣡ ⪷ᇽࢆ⮫ࡴぢ஦࡞ࣇ࢓ࢧ࣮ࢻഃ࠿ࡽ࡜ࠊ࠶ࡽࡺࡿഃ㠃࠿ࡽࡇࡢࡍࡤࡽࡋ ࠸ᘓ⠏≀ࢆྲྀࡾᅖࢇ࡛ྎ↓ࡋ࡟ࡋ࡚࠸ࡿࠋᮍࡔ᏶ᡂࡋ࡚࠸࡞࠸ࡇࡢᐑẊ ࡟ࡈࡃ᭱㏆ྥࡅࡽࢀࡓࡇ࠺ࡋࡓ౲㎯ࡣࠊ⮬ศࡓࡕࡢᅜ⋤ࡢఫᒃࡀ⋤⮬㌟



_{ >/$)217'(6$,17<(11(@SS}

ࡢ㈝⏝࡛ᦆ࡞ࢃࢀ࡚࠸ࡿࡢࢆ▱ࡿၿⰋ࡞ᕷẸࡓࡕࢆࠊᨵࡵ࡚ᝒࡋࡲࡏ࡚ ࠸ࡿࠋ࡜࠸࠺ࡢࡣࠊᮏ᮶࡛࠶ࢀࡤࠊ࡝ࢇ࡞࡟ᙺົࡀୗ఩࡛࠶ࢁ࠺࡜ࡶࠊ ࡎ࠺ࡎ࠺ࡋ࠸℃⏝ࢆṆࡵࡿࡇ࡜࡟඲ຊࢆᑾࡃࡍࡇ࡜ࢆ౑࿨࡜ࡍࡿ⪅ࡓࡕ ⮬㌟ࡀࠊᐑẊࢆྎ↓ࡋ࡟ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋࡑࡢࡇ࡜࡛ࢃࢀࢃࢀࡣእᅜ ேࡢ෭ࡸ࠿ࡋࡢⓗ࡜࡞ࡗ࡚࠾ࡾࠊชᖒ㠃࡞᪑⾜⪅࡞࡝ࡣࠊ᪑⾜グࡢ୰࡛ ࡇ࠺ᣦ᦬ࡋ࡚࠸ࡿ࡯࡝ࡔࠋ᭱ࡶ⨾ࡋ࠸⋤ᅜࡢ㤳㒔ࡣࠊ࣮ࣚࣟࢵࣃࡢ୰࡛ ၏୍ࠊྩ୺ࡢᐑẊࡀᮍ᏶ᡂ࡛ࠊᨺ⨨ࡉࢀ࡚_{>ᒇ᰿ࡀ࡞ࡃ@ࡴࡁฟࡋࡢ≧ែ࡟} ࡞ࡗ࡚࠸ࡿ᭷ᵝ࡛ࠊ࠶ࡕࡽࡇࡕࡽࡀ᏶඲࡞ᗫቕ࡟࡞ࡿ༴㝤࡟ࡉࡽࡉࢀ࡚ ࠸ࡿ࡜ࠋࠖ_  ᐇࡣᙜ᫬ࡢ࣮ࣦࣝࣝᐑࡣࠊ⋤ᐑ࡜ࡣᛮ࠼࡞࠸࡯࡝ᐇ࡟ᝒ᝺࡞≧ែ࡟࠶ࡗࡓࠋࣝ ࣮ࣦࣝࡣࠊ_{ ୡ⣖ᮎ࡟ᅜ⋤ࣇ࢕ࣜࢵࣉ  ୡᅾ఩ ࡀᘓ࡚ࡓᇛ◓௨᮶ࠊ} ௦ࠎࡢ⋤ᶒ࡟ࡼࡗ࡚ቑᨵ⠏ࡀ㔜ࡡࡽࢀࠊᮍࡔ࡟᏶ᡂࢆぢ࡚࠸࡞࠿ࡗࡓࠋ࡜ࡾࢃࡅ ࣝ࢖ _{ ୡ᫬௦࡟ࣦ࢙ࣝࢧ࢖ࣘᐑࡢ㐀Ⴀ㈝ࡀቑ኱ࡋ࡚ࡃࡿ࡜ࠊ࣮ࣦࣝࣝࡢᕤ஦ࡣ} ✺ዴࠊᨺᲠࡉࢀ࡚ࡋࡲࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ_{ ᖺ௦࡟ไసࡉࢀࡓࢸࣗࣝࢦ࡟ࡼࡿࣃࣜ} ࡢᆅᅗࢆぢࡿ࡜ࠊ࣮ࣦࣝࣝᐑࡢᮾഃࠊࢡ࣮࣭ࣝ࢝ࣞࢆᅖࡴᘓ≀࡟ࠊᒇ᰿ࡀ࠿࠿ࡗ ࡚࠸࡞࠸㒊ศࡀ࠶ࡿࡇ࡜ࡀศ࠿ࡿࠋࣦ࢙ࣝࢧ࢖ࣘ࡟ᐑᘐࡀ⛣ࡗࡓᚋࡶࠊ࣮ࣦࣝ ࣝ࡟ࡣ㐀ᖯᒁࡸ⋤❧༳ๅᡤࠊྛ✀⋤❧࢔࢝ࢹ࣑࣮ࡀṧࡾࠊ㒊ศⓗ࡟ࡣά⏝ࡉࢀ࡚ ࠸ࡓࡀࠊ࡯࠿ࡢ㒊ศࡣ⫋ேࡸᕷẸࡽ࡟ࡼࡗ࡚↓⛛ᗎ࡟༨ᣐࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋྠࡌࢸࣗ ࣝࢦࡢᆅᅗ࠿ࡽࡣࠊᮏ᮶ࡢ࣮ࣦࣝࣝᐑࡢᘓ≀ࡢ࿘ᅖ࡟኱ᑠࡢᘓ⠏≀ࡀከࡃㄆࡵࡽ ࢀࡿࡀࠊࡇࢀࡽࡣᕷẸࡢఫᒃࡸၟᗑ࡞࡝࡛࠶ࡾࠊ⋤ᐑࡢᬒほࢆ஘ࡋ࡚࠸ࡓࠋ_ ࡇࡢࡼ࠺࡞࣮ࣦࣝࣝᐑࡢ᝺≧࡟㆙㚝ࢆ㬆ࡽࡋࡓࡢࡣ࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡤ࠿ࡾ࡛ࡣ࡞࠿ ࡗࡓࠋᮏ᭩࡜๓ᚋࡋ࡚ࠊឡዲᐙ࡛ᐃᮇห⾜≀࣓࣮࣭ࠗࣔ࣡ࣝࢫࢡࣞ࠘ࡢᇳ➹⪅



_{ >/$)217'(6$,17<(11(@SS} _{ ),(552HW6$5$=,1} _{ ࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡀᮏ᭩ࡢⲡ✏ࢆࣂࢩ࣮ࣙࣔࣥ࡟ணࡵㄞࢇ࡛ࡶࡽࡗࡓ࡜࠸࠺ㄝࡶ࠶ࡿ} ࡀࠊࣂࢩ࣮ࣙࣔࣥࡣ⮬㌟ࡢ࣓࣮ࣔ࣡ࣝࡢ୰࡛ྰᐃࡋ࡚࠾ࡾࠊ┿ᐇࡣ᫂ࡽ࠿࡛ࡣ࡞ ࠸_{FI-2//(7SSࠋඛ⾜◊✲࡛ࡣᣦ᦬ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࡀࠊ࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡢ} ࣮ࣦࣝࣝ࡟ᑐࡍࡿၥ㢟ព㆑ࡀࣂࢩ࣮ࣙࣔࣥࡢࡇࡢᡭ⣬࡟ఱࡽ࠿ࡢᙳ㡪ࢆ୚࠼ࡓ ྍ⬟ᛶࡶ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡓࡔࡋࠊࣂࢩ࣮ࣙࣔࣥࡣ_{ ᖺ࡟ࣇ࢛ࣥࢸࢾࣈ࣮ࣟᐑ࡟}

࡜ࡋ࡚ࡶྡ㧗࠸ࣂࢩ࣮ࣙࣔࣥࡣࠊᙜ᫬ࡢ⨾⾡⾜ᨻࢆྲྀࡾ௙ษࡗ࡚࠸ࡓ⋤ᐊᘓ㐀≀ ᒁ ⥲ ┘ ࣝ ࣀ ࣝ ࣐ ࣥ ࣭ ࢻ ࣭ ࢺ ࢗ ࣝ ࢾ ࢚ ࣒ 㸦_{/(1250$17 '( 72851(+(0} &KDUOHV)UDQoRLV3DXO  ᅾ௵ 㸧࡟ᐄ࡚ࡓ⚾ಙࡢ୰࡛ࠊࠕ㈗Ẋࡢࡼࡁ㊃࿡ ࡜ࡼࡁ࠾ᚰ࡙ࡶࡾ࡟ࡼࡗ࡚ࠊ࣮ࣦࣝࣝᐑࢆྎ↓ࡋ࡟ࡋ࡚࠸ࡿ࠶ࡽࡺࡿࡈࡳࢆࠊࡘ ࡲࡾ௒᪥ࠊࡑࡢ୰ᚰࢆ༨ࡵ࡚࠸ࡿぢⱞࡋ࠸ᘓ≀ࡢࡍ࡭࡚ࢆ୍ᤲࡉࡏ࡚ࠖ࡯ࡋ࠸࡜ ㏙࡭࡚࠸ࡿࠋࣂࢩ࣮ࣙࣔࣥࡣࠊࡇࢀࡲ࡛ࡢ⋤ᐊᘓ㐀≀ᒁࡢᨭฟࡢ୰࡛᭱ࡶ኱ࡁ࠿ ࡗࡓࡶࡢࡢ౛ࢆᣲࡆࠊࡇࢀࡽ࡟㈨ຊࢆὀࡄ௦ࢃࡾ࡟ࠊ㛗ᖺࡢᠱ᱌஦㡯࡛࠶ࡗࡓࣝ ࣮ࣦࣝᐑࡢ᏶ᡂࡢࡓࡵ࡟㈝ࡸࡍ࡭ࡁࡔࡗࡓ࡜Ⴣࡃࠋࡑࡋ࡚ࠊࡇࡢࡼ࠺࡞ᘓ≀ࡢ௦ ࢃࡾ࡟ᄇỈࡸᅜ⋤ࡢ᙮ീࢆタࡅࡿࡇ࡜ࢆᥦ᱌ࡋࠊ᙮ീ࡟ࡘ࠸࡚ࡣᙧែࡸྎᗙࡢ⿦ 㣭࡟⮳ࡿࡲ࡛⣽࠿࡞ᵓ᝿ࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡿ_{ ࠋࠕ⤖ㄽ࡜ࡋ࡚ࡣࠊ⌧ᅾ࡜ᮍ᮶ࡢ࡝ࢇ࡞} ᡭẁࡶ࣮ࣦࣝࣝࡢ᏶ᡂ࡟㈉⊩ࡍࡿ࡜ᛮࢃࢀࡿ࡟㐪࠸࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ࡜࠸࠺ࡢࡶࠊࡑ ࢀࡣேࢆയࡘࡅࡿ࡝ࡇࢁ࠿ࠊ඲ࡃ㏫࡛ࠊⓙࡢ㈈⏘࡞ࡢ࡛ࡍ࠿ࡽࠋࠖ_ ࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡀࢠ࣮ࣕࣛࣜࡢ㛤タሙᡤ࡜ࡋ࡚࣮ࣦࣝࣝࢆ㑅ࢇࡔࡢࡣࠊྠᐑࡀ⋤ᐑ ࡟ࡩࡉࢃࡋ࠸ጼࢆྲྀࡾᡠࡍࡇ࡜ࢆᮃࢇࡔ࠿ࡽ࡛ࡶ࠶ࡗࡓࠋ࢔ࣥࣜ _{ ୡ㸦ᅾ఩} 㸧ࡀ⨾⾡㛵ಀࡢ⫋ேࡓࡕࢆఫࡲࢃࡏ࡚௨᮶ࠊ࣮ࣦࣝࣝᐑࡣ⨾⾡ࡢไస࣭ ᒎ♧ࡢሙ࡜ࡋ࡚㔜せ࡞ᙺ๭ࢆᢸࡗ࡚ࡁࡓࠋࣝ࢖_{ ୡࡢ἞ୡୗ࡛ࡣࠊ⋤ᐊᘓ㐀≀} ᒁ⥲┘ࢥ࣮ࣝ࣋ࣝ㸦_{&2/%(57-HDQ%DSWLVWH㸧ࡢ୺ᑟ࡛ྠᐑࡢᣑᙇᕤ} ஦ࡀ㐍ࡵࡽࢀࠊᅜ⋤ᡤ᭷ࡢ⨾⾡ရࢆ཰ⶶࡍࡿࡓࡵࡢ㒊ᒇࡶィ⏬ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ_ ᖺ_{ ᭶  ᪥ࡢⅆ஦࡛ࣉࢸ࢕ࢵࢺ࣭ࢠ࣮ࣕࣛࣜ࡯࠿ࡀ↝ኻࡍࡿࡀࠊྠࢠ࣮ࣕࣛࣜࡣ} ࢔࣏ࣟࣥࡢࢠ࣮ࣕࣛࣜ࡟ᨵ⠏ࡉࢀࠊ⋤௜㤳ᖍ⏬ᐙࡢ࣭ࣝࣈࣛࣥࡢ⫢࠸ࡾ࡛ᅜ⋤ࢥ ࣞࢡࢩࣙࣥ࠿ࡽ㑅ࡤࢀࡓసရࡀ཰ࡵࡽࢀ࡚࠸ࡓࠋ_{ ᖺ࡟ࡣ࢔࢝ࢹ࣑࣮ࡢᮏᣐ} ᆅࡀྠᐑෆ࡟タࡅࡽࢀࠊ㞄᥋ࡍࡿ࠸ࡃࡘ࠿ࡢ㒊ᒇ࡟ࡣ఍ဨࡀไసࡋࡓసရ㸦୺࡟ ධ఍సရ࡞࡝㸧ࢆᒎ♧ࡋࠊ_{ ୡ⣖ࡢึࡵ࡟ࡣឡዲᐙࡓࡕ࡟ࡶබ㛤ࡉࢀ࡚࠸ࡓࡼ࠺} ࡛࠶ࡿࠋྠ࢔࢝ࢹ࣑࣮ࡢ఍ဨᒎࡶࠊ_{ ᖺ௨㝆ࡣྠᐑෆࡢࢢࣛࣥࢻ࣭ࢠࣕࣝࣜ}



ࡘ࠸࡚ࡢぬ᭩࡛⥔ᣢ⟶⌮ࡢၥ㢟Ⅼࢆᣦ᦬ࡋ࡚࠾ࡾࠊ௨๓࠿ࡽ⋤ᐑࡢ⟶⌮ၥ㢟࡬ࡢ 㛵ᚰࡀ㧗࠿ࡗࡓࡇ࡜ࡣ☜࠿࡛࠶ࡿ㸦_{$UVHQDO06㸧ࠋ} _{ $UVHQDO06 } _{ %5(6&%$87,(5GLU} _{ *8e5,1}

࣮࡛ࠊḟ࠸࡛ࢧ࣭࡛ࣟࣥ࢝ࣞ㛤ദࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ࣮ࣦࣝࣝᐑ࡜⨾⾡࡜ࡢ⤖ࡧࡘࡁࡣ ࡁࢃࡵ࡚⮬↛࡛࠶ࡾࠊࡇࡇ࡟ᖖタࡢᒎ♧ᐊࢆタࡅࡿࡇ࡜࡟㐪࿴ឤࡣ࡞ࡃࠊࡴࡋࢁ ࣮ࣦࣝࣝᐑࡢᮏ᮶ࡢᶵ⬟࡟ྔ࠺ᵓ᝿࡛ࡍࡽ࠶ࡗࡓ࡜࠸࠼ࡼ࠺ࠋ_ ࡔࡀࢠ࣮ࣕࣛࣜ㛤タࡢ๓࡟ࠊࡲࡎࡣ࣮ࣦࣝࣝᐑ࿘㎶ࡢᬒほ࡜ᐑẊࡢᘓ≀ࢆᩚ࠼ ࡿᚲせࡀ࠶ࡿࠋ࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡣ⥆ࡅࡿࠋ_  ࠕࡋ࠿ࡋ࡞ࡀࡽබ⾗ࡣࠊ௒᪥ࡢ⋤ᐊᘓ㐀≀ᒁ⥲┘࡛࠶ࡿࢺࢗࣝࢾ࢚࣒Ặ ࡢ⇕ព࡜ᚰ㐵࠸࡟኱࠸࡟ᮇᚅࡋ࡚࠸ࡿࠋࡑࡋ࡚ࠊ␗ㄽࡢవᆅ࡞ࡃ⋤ᐑࡢ ➹㢌࡟ᣲࡆࡽࢀࠊࡑࢀࡺ࠼࡟᭱኱㝈ࡢ㓄៖ࡀせồࡉࢀࡿࡇࡢᘓ㐀≀ࡢᰤ ㄃ࢆ㧗ࡵࠊရ఩ࢆᅇ᚟ࡉࡏࡿࡓࡵ࡟ࠊࡑࡢ࠶ࡽࡺࡿᶒ㝈ࢆ⏝࠸ࡿࡼ࠺ᮃ ࢇ࡛࠸ࡿࠋ᫖௒ࡣᐑẊࡢ᏶ᡂࡢࡼ࠺࡞኱ࡀ࠿ࡾ࡞௻࡚࡟ࡘ࠸࡚⪃࠼ࡿ࡟ ࡣࠊ඲ࡃ㒔ྜࡢᝏ࠸᫬௦࡛࠶ࡿ㸦ࡇࡢᐑẊࢆ௙ୖࡆࡿ࡟ࡣⓒࡢᡭẁࡀ࠶ ࡿ࡜ࡋ࡚ࡶࠊ㝎ୗ࡟ࡑࢀ࡞ࡾࡢ㈇ᢸࢆ࠿ࡅ࡞࠸ࢃࡅ࡟ࡣ࠸࠿࡞࠸㸧ࠋᙜ 㠃ࡣࠊ㞵࡟ࡼࡗ࡚᪥࡟᪥࡟㐍⾜ࡍࡿ⪁ᮙ໬ࢆ㑊ࡅࡿ࡭ࡃࠊࢧࣥ㸻ࢪ࢙ࣝ ࣐ࣥ_{>࣭ࣟࢭࣟ࣡⪷ᇽ@࡟㠃ࡋࡓ᭱ࡶ⨾ࡋࡃ㈗㔜࡞㒊ศࡢࡳࢆそ࠺ࡇ࡜࠿ࡽ} ጞࡵࢀࡤࠊഹ࠿࡞㈝⏝࡛῭ࡴࡔࢁ࠺ࠋࡇࡢ㔜せ࡞㓄៖ࡣࠊ୙ទᛌ࡞ရࡢ ࡞࠸ࡶࡢࡀᐑẊࢆྲྀࡾᅖࢇ࡛࠸ࡿ≧ἣ࡟⤊Ṇ➢ࢆᡴࡕࠊ⋤ᅜẸ඲య࡟࡜ ࡗ࡚ᑛ㔜ࡍ࡭ࡁᐑẊࡢ౯್ࢆⴠ࡜ࡍࡼ࠺࡞኱ᑠࡢᘓ≀ࢆࠊ࡜ࡃ࡟ᐑẊࡢ ෆഃ࡟ᘓ࡚ࡉࡏ࡞࠸ࡼ࠺࡟ࡍࡿࡇ࡜࡟⤖ࡧࡘࡃࠋࢺࢗࣝࢾ࢚࣒Ặࡀࡇ࠺ ࡋࡓ㓄៖ࢆ⾜࠺࡞ࡽࡤࠊᅜ⋤ࡀẶ࡟クࡋࡓྡ㄃࠶ࡿᆅ఩࡟ᐇ࡟ࡩࡉࢃࡋ ࡃࠊẶࡢྡࢆỌ㐲ࡢࡶࡢ࡟ࡋࠊࡍ࡭࡚ࡢㄔᐇ࡞ࡿ⤀ኈࡓࡕ࠿ࡽ㧗࠸ホ౯ ࡜ឤㅰ࡜ᛮ࠸ࡸࡾࡀ୚࠼ࡽࢀࡿࡇ࡜ࡣ㛫㐪࠸࡞࠸ࠋࠖ_   ᖺ࡟࣏ࣥࣃࢻ࣮ࢗࣝ౳∖ኵே3203$'285 -HDQQH$QWRLQHWWH /HQRUPDQW G(WLROOHV̽ࡀᅜ⋤ࡢᑋጲ࡜ࡋ࡚ᐑᘐ࡟㏄࠼ࡽࢀࡿ࡜ࠊኵேࡢᘵࣦ࢓ࣥࢹ ࢕࢚࣮ࣝ౳∖㸦ᚋࡢ࣐ࣜࢽ࣮౳∖ࠊ_{0$5,*1<$EHO)UDQoRLV3RLVVRQGH9DQGLqUHV} 㸧ࢆ⋤ᐊᘓ㐀≀ᒁ⥲┘࡟ᤣ࠼ࡿືࡁࡀ⏕ࡌࡿࠋࡋ࠿ࡋࡇࡢ᫬Ⅼ࡛ࣦ࢓ࣥ



_{ >/$)217'(6$,17<(11(@SS}

ࢹ࢕࢚࣮ࣝࡣ _{ ṓ࡛࠶ࡾࠊ⤒㦂ࡶஈࡋࡃࠊ⨾⾡⾜ᨻࡢ⤫ᣓ࡜࠸࠺㔜㈐ࢆᢸ࠺࡟} ࡣ᫬ᮇᑦ᪩࡜ุ᩿ࡉࢀࡓࠋࡑࡇ࡛ྠᖺ_{ ᭶ࠊ஧ேࡢᚋぢே࡛࠶ࡗࡓࣝࣀ࣐࣭ࣝࣥ} ࢻ࣭ࢺࢗࣝࢾ࢚࣒ࡀࡇࡢ௵࡟ᑵࡃࡇ࡜࡟࡞ࡗࡓࠋ๓௵ࡢ࣮࢜ࣜ㸦_{255< 3KLOLEHUW} GH ᅾ௵ 㸧ࡀ  ᖺ  ᭶ᮎ࡟ᑵ௵ࡋࡓ┤ᚋࡢ  ᭶࠿ࡽࢧࣟࣥᒎࡀẖᖺ 㛤ദࡉࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓࡇ࡜ࡶ࠶ࡾࠊ᪂⥲┘࡟ࡶ㠉᪂ⓗ࡞᪋⟇࡬ࡢᮇᚅࡀᐤࡏ ࡽࢀࡓࡢ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ_  㸲⤮⏬ࡢ⟶⌮࣭ಖᏑ   ࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡣࢠ࣮ࣕࣛࣜࢆ㛤タࡍࡿ฼Ⅼ࡜ࡋ࡚ࠊࡶ࠺ࡦ࡜ࡘูࡢせ⣲ࢆᣲࡆ࡚ ࠸ࡿࠋࡑࢀࡣᅜ⋤ࡀᡤ᭷ࡍࡿ⤮⏬ࢥࣞࢡࢩࣙࣥࡢಖᏑ࡛࠶ࡿࠋ_     ࠕ⤮⏬ࡢᜏஂⓗ࡞᚟ᶒ࡟ᙺ❧ࡘࠊ᭱ࡶ㎿㏿࡛࠶ࡿ࡜ྠ᫬࡟᭱ࡶຠᯝⓗ࡞ᡭ ẁ࡜ࡋ࡚⚾ࡀᥦ᱌ࡍࡿࡢࡣࠊࡇࡢᐑẊࡢ୰ࡶࡋࡃࡣ௜㏆ࡢูࡢᡤ࡟ࠊ㝎ୗ ࡢ⤮⏬ⵔ㞟ᐊࢆᵓᡂࡍࡿ࣮ࣚࣟࢵࣃࡢᕧ໶ࡓࡕࡢࡁࢃࡵ࡚౯್ࡢ㧗࠸↓ ᩘࡢഔసࢆᜏஂⓗ࡟⨨ࡃ࡟ࡩࡉࢃࡋ࠸ሙᡤࢆタࡅࡿࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡽࡢ ⤮⏬ࡣ௒᪥ࠊࣦ࢙ࣝࢧ࢖ࣘࡢ⾤ࡢ୰࡟㞃ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠊ᪥ᙜࡓࡾࡢᝏ࠸ᑠࡉ ࡞㒊ᒇ࡟✚ࡳୖࡆࡽࢀ࡚ᇙࡶࢀ࡚࠸ࡿࠋእᅜࡢዲ஦ᐙࡓࡕࡣࠊぢࡿࡇ࡜ࡀ ࡛ࡁ࡞࠸ࡓࡵ࡟ࡇࢀࡽࢆ▱ࡽࡎࠊ㛵ᚰࢆᣢࡗ࡚࠸࡞࠸_{>ཎὀ㸸ࡇࡢࡇ࡜ࡣࠊ} ㈗㔜࡟ࡋ࡚ᗈ኱࡞⋤ࡢᅗ᭩ᐊࡀࠊ࠿ࡘ࡚ࣦ࢕ࣦ࢕࢚ࣥࢾ㏻ࡾࡢ࠸ࡃࡘ࠿ࡢ ᑠࡉ࡞㒊ᒇ࡟࠶ࡗࡓࡢ࡜ྠࡌ࡛࠶ࡿࠋࡑࡢᚋࠊࣅࢽࣙࣥᖌࡀぢ஦࡞ᘓ㐀≀ ࢆᘓ࡚ࡉࡏࠊᅗ᭩ᐊࡣ௒᪥ࠊࣜࢩ࣮ࣗࣜࣗ㏻ࡾ࡟࠶ࡿࠋᙼࡢྡࡣ⋤ᅜẸ࡟ ࡜ࡗ࡚Ọ㐲࡟኱ษ࡞ࡶࡢ࡜࡞ࡾࠊᏛ⪅ࡢ࠶࠸ࡔ࡛ࡶ㧗ྡ࡟࡞ࡿࡔࢁ࠺_@ࠋ⋤ ࡀᡤ᭷ࡍࡿ⤮⏬࡟ࡩࡉࢃࡋ࠸ሙᡤࢆ୚࠼࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ᕪࡋ㏕ࡗࡓࡶ



_{ ࡓࡔࡋࠊ࣮࢜ࣜ⮬㌟ࡀᑵ௵┤ᚋ࠿ࡽࢧࣟࣥᒎࡢẖᖺ㛤ദࢆពᅗࡋ࡚࠸ࡓࢃࡅ࡛} ࡣ࡞࠸ࡼ࠺ࡔࠋ࢔࢝ࢹ࣑࣮ࡢ㆟஦㘓࡟ࡼࡿ࡜ࠊ_{ ᖺ  ᭶  ᪥௜ࡅࡢ࣮࢜ࣜࡢ} ᡭ⣬࡛ྠᖺ_{ ᭶ࡢࢧࣟࣥᒎࡢ㛤ദࡀᣦ♧ࡉࢀࡓࠋྠᒎࡢ఍ሙࢆゼࢀࡓ࣮࢜ࣜࡣࠊ} ᡂຌ࡟‶㊊ࡋ࡚⥅⥆ⓗ࡞㛤ദ㸦㆟஦㘓ࡢ⾲⌧࡛ࡣࠕ᫬ࠎ_{GHWHPSVHQWHPSVࠖ㸧ࢆ} ᮃࢇࡔ࡜ࡉࢀࡿࠋ_{PVAPSWSS}

࠺୍ࡘࡢ⌮⏤࡜ࡋ࡚ࠊධᛕ࡞㓄៖࡟್ࡍࡿࡢࡣࠊࡇࢀࡽࡢ⤮⏬ࡀ✵Ẽ࡟ᙜ ࡚ࡽࢀࡓࡾࡉࡽࡉࢀࡓࡾࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡞࠸ࡓࡵ࡟ࠊ㏆࠸ᑗ᮶ࠊᚲ↛ⓗ࡟യࢇ ࡛ࡋࡲ࠺ࡇ࡜ࡀ࠶ࡿࠋࠖ_   ࠗ⪃ᐹ࠘ࡀห⾜ࡉࢀࡓ㡭ࠊᅜ⋤ࡀᡤ᭷ࡋ࡚࠸ࡓ⤮⏬ࡢࢥࣞࢡࢩࣙࣥࡣ_{ Ⅼ} ㏆ࡃ࡟ୖࡗ࡚࠸ࡓࠋࡑࡢ࠺ࡕࡢ୍㒊ࡀ࣮ࣦ࣭ࣝࣝࢸࣗ࢖࣮ࣝࣜ୧ᐑ࡟ಖ⟶ࡉࢀ ࡚࠸ࡓ࡯࠿ࠊ࣐࣮ࣝࣜᐑࢆࡣࡌࡵ࡜ࡍࡿྛᆅࡢᇛ㤋ࢆ⿦㣭ࡋ࡚࠸ࡓࡀࠊ኱༙ࡣࣦ ࢙ࣝࢧ࢖ࣘᐑ࡟࠶ࡗࡓࠋᅜ⋤ࡢᐷᐊࡸࢠ࣮ࣕࣛࣜ࡞࡝ࡢ⿦㣭࡟⏝࠸ࡽࢀ࡚࠸ࡓ⤮ ⏬ࡶከᩘ࠶ࡗࡓࡀࠊே┠࡟ゐࢀ࡞࠸㒊ᒇ࡟ಖ⟶ࡉࢀࡓࡲࡲࠊ᪥ࡢ┠ࢆぢࡿࡇ࡜ࡀ ࡞࠿ࡗࡓసရࡶከᩘ࠶ࡗࡓࡼ࠺࡛࠶ࡿࠋ࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡀಖᏑ≧ែࢆ៧៖ࡋ࡚࠸ࡿࡢ ࡣࠊࡇ࠺ࡋࡓసရࡢࡇ࡜࡛࠶ࢁ࠺ࠋ_  ඛ㏙ࡢࣂࢩ࣮ࣙࣔࣥࡶࠗ⪃ᐹ࠘ห⾜ࡢᖺ࡟᪂ࡓ࡞ぬ᭩ࢆࢺࢗࣝࢾ࢚࣒࡟㏦ࡾࠊ ࡸࡣࡾ⋤ࡀᡤ᭷ࡍࡿࢥࣞࢡࢩࣙࣥࡢ⟶⌮ࡢၥ㢟Ⅼࢆᣦ᦬ࡋ࡚࠸ࡿࠋࣂࢩ࣮ࣙࣔࣥ ࡟ࡼࢀࡤࠊ⋤ࡣ࠶ࡽࡺࡿࢪࣕࣥࣝࠊ࠶ࡽࡺࡿ✀㢮ࡢ⤮⏬ࡸ㦵ⴷရࢆᩘከࡃᡤ᭷ࡋ ࡚࠸ࡿࡀࠊࡑࢀࡽࡣ⋤ࡀ࡯࡜ࢇ࡝㊊ࢆ㐠ࡤ࡞࠸ᇛ㤋ࡸᐙලㄪᗘಖ⟶ᡤ࡞࡝ࠊ⋤ᐊ ࡀᡤ᭷ࡍࡿ࠶ࡽࡺࡿᘓ≀࡟ᩓᅾࡋ࡚࠸ࡿࠋࡑࢀࡽࡢ୰࠿ࡽࡋ࠿ࡿ࡭ࡁసရ㸦ࡓ࡜ ࠼ࡤ࣭ࣝࣈࣛࣥࡢࠕ࢔ࣞࢡࢧࣥࢻࣟࢫ኱⋤ࡢ≀ㄒࠖ㐃స࡞࡝ࡢྡࡀᣲࡆࡽࢀ࡚࠸ ࡿ㸧ࢆ㑅ࢇ࡛ࢸࣗ࢖ࣝࣜᐑࡢࠕ኱౑ࡢࢠ࣮ࣕࣛࣜࠖ࡟㣭ࡗ࡚ࡣ࡝࠺࠿ࠊࡲࡓࣦ



_{ >/$)217'(6$,17<(11(@SS ࡕ࡞ࡳ࡟ࠊࡇࡢ㒊ศࡣ  ᖺ∧} ࡛ࡣḟࡢࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࠕ㝎ୗࡢ⤮⏬ᒎ♧ᐊࢆᵓᡂࡋ࡚࠸ࡿࠊ࣮ࣚࣟࢵࣃࡢ ᕧ໶ࡓࡕ࡟ࡼࡿ㠀ᖖ࡟౯್ࡢ㧗࠸↓ᩘࡢഔసࢆᜏஂⓗ࡟⨨ࡃ࡟ࡩࡉࢃࡋ࠸ሙᡤ ࢆࡑࢀࡣ࣮ࣦࣝࣝᐑࡢ୰࡟ồࡵࡿࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋࠖ㸦ୗ⥺➹⪅㸧_>/$)217'( 6$,17<(11(@SS _{  ᖺ࡟సᡂࡉࢀࡓᅜ⋤ࢥࣞࢡࢩࣙࣥ┠㘓࡟ࡣ  Ⅼࡢ⤮⏬ࡀ᥇㘓ࡉࢀ࡚࠸} ࡿ㸦_{%$,//<㸧ࠋ} _{ $12%$UVHQDO06 ࠸ࡎࢀࡶྠࡌᡭ⣬ࡔࡀࠊᚋ⪅ࡢᮎ} ᑿ࡟ࡣ_{ ©DGGLWLRQVHWREVHUYDWLRQVªࡀຍࢃࡿࠋ} _{ P™P ࡢ኱ࡁࡉࢆᣢࡘࡇࡢࢠ࣮ࣕࣛࣜ࡟ࡣࠊ࣮࣐ࣟࡢࣇ࢓ࣝࢿ࣮ࢮᐑࢆ} ࣔࢹࣝ࡟ࡋࡓ⿦㣭ࡀ᪋ࡉࢀࡓࠋ_{ ᖺᮎ࡟ࠊᅜ⋤ࢥࣞࢡࢩࣙࣥ࠿ࡽ㑅ࡤࢀࡓ➨୍} ⣭ࡢ࢖ࢱࣜ࢔ὴࡢసရ㸦ࢲ࣭ࣦ࢕ࣥࢳࠊࣛࣇ࢓࢚ࣟࠊࢪ࣭࣐࣮ࣗࣜ࢜ࣟࣀࠊࢸ࢕ ࢶ࢕࢔࣮ࣀࠊࢸ࢕ࣥࢺࣞࢵࢺࠊ࢝ࣛࢵࢳ඗ᘵࠊࣦ࢝ࣛ࢓ࢵࢪ࢜࡞࡝㸧ࡀ㣭ࡽࢀࠊ ⬚ീࠊᕤⱁရࠊᐙල࣭ㄪᗘရࠊᐆ㣭ရ࡞࡝ࡶຍࢃࡿࠋࡔࡀᐑᘐࡀࣦ࢙ࣝࢧ࢖ࣘ࡟

࢙ࣝࢧ࢖ࣘࡢᐙලㄪᗘಖ⟶ᡤ࡟╀ࡗ࡚࠸ࡿ୰ᅜࡢ㦵ⴷရࡸṊჾ࡞࡝ࡣࠊ⤮⏬࡟ࡣ ୙ྥࡁࡢගࡀᙜࡓࡿሙᡤ࡟㣭ࡗ࡚ࡣ࡝࠺࠿࡜㏙࡭ࡿࠋࡑࡋ࡚࢖ࢱࣜ࢔ࡢࣃࣛࢵࢶ ࢛ࢆᘬࡁྜ࠸࡟ฟࡋࠊ⤮⏬ࢆ㣭ࡿቨࡣⓑ࠿▼ࡢⰍ࡛ሬࡾࠊ㒊ᒇࢆࡼࡾᗈࡃ᫂ࡿࡃ ぢࡏࡿࡼ࠺࡟ᥦ᱌ࡋ࡚࠸ࡿࠋᡭ⣬ࡢᮎᑿ࡛ࡣ㏣ఙࡢᙧ࡛ࠊࣦ࢙ࣝࢧ࢖ࣘࡢᘓ㐀≀ ᒁ࡟࠶ࡿ➨୍⣭ࡢ⨾ࡋࡉࢆ㄂ࡿ⤮⏬࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊὙίࢆ᪋ࡋࠊሙྜ࡟ࡼࡗ࡚ࡣᨭ ᣢయࢆ⛣ࡍ࡭ࡁ࡛࠶ࡿ࡜㏙࡭ࠊ࡜ࡾࢃࡅࣉࢵࢧࣥࡢഔసࠓࢧࣅࢽࡢዪࡓࡕࡢ␎ዣࠔ ࡜ࠓࣇ࣮ࣟࣛࡢ຾฼ࠔࡢ_{ Ⅼ࡟ὀពࢆႏ㉳ࡋ࡚➹ࢆ⨨࠸࡚࠸ࡿࠋ}  ࣂࢩ࣮ࣙࣔࣥࡸ࣭ࣛࣇ࢛ࣥ࡟ඛ❧ࡗ࡚ᘓ⠏ᐙࡢ࢞ࣈ࢚ࣜࣝࡀࠊ_{ ᖺ࡟ࠊ⋤ᐙ} ࡢ୰࡛ᨺ⨨ࡉࢀ࡚࠸ࡿసရࢆㄪᰝࡋࠊ┠㘓ࢆసᡂࡍࡿࡇ࡜ࢆᥦ᱌ࡍࡿࠋࡲࡓ_ ᖺ࡟ࡣࠊ⤮⏬ࢆ┐㞴࠿ࡽᏲࡿࡇ࡜ࠊࡑࡋ࡚෌ศ㢮ࡍࡿࡇ࡜ࢆᬯ࡟♧ࡋࡓぬ᭩ࡀ⥲ ┘ᐄ࡟ᒆ࠸ࡓࠋ_  ࡇࡢ᫬ᮇ࡟❧࡚⥆ࡅ࡟ᅜ⋤ࢥࣞࢡࢩࣙࣥಖᏑ࣭⟶⌮≧ἣࢆ៧៖ࡍࡿኌࡀᣲࡀࡗ ࡓ⫼ᬒࡢࡦ࡜ࡘ࡜ࡋ࡚ࠊ࢖ࢱࣜ࢔࡛ࡢྂ௦㑇㊧ࡢⓎ᥀ࡀጞࡲࡗࡓࡇ࡜ࡀᣦ᦬ࡉࢀ ࡿࠋ⣖ඖ_{ ᖺࡢࣦ࢙ࢫࣦ࢕࢜ⅆᒣࡢᄇⅆ࡟ࡼࡾࠊࢼ࣏ࣜ㏆㑹ࡢ࣏ࣥ࣌࢖ࠊ࣊ࣝ} ࢡࣛࢿ࣒࢘㸦⌧࢚ࣝࢥ࣮ࣛࣀ㸧࡞࡝ࡀ⁐ᒾࡸⅆᒣ⅊࡞࡝࡟そࢃࢀࠊ⏫඲యࡀᇙἐ ࡋࡓࠋ_{ ୡ⣖ࡢึࡵ࡟ࡑࡢ∦㫣ࡀഅ↛෌Ⓨぢࡉࢀࡓࡢࢆᶵ࡟ࠊ ᖺ࠿ࡽ࣊ࣝ} ࢡࣛࢿ࣒࢘ࡢࠊḟ࠸࡛ _{ ᖺ࠿ࡽࡣ࣏ࣥ࣌࢖ࡢⓎ᥀సᴗ࡟╔ᡭࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋฟ} ᅵࡋࡓရࠎࡣேࡧ࡜ࢆ㦫࠿ࡏࡓࠋ࡜ࡾࢃࡅᚋ࡟Ⓨ᥀ࡉࢀࡿ࣏ࣥ࣌࢖ࡢᘓ㐀≀࡟ࡣ ከᩘࡢⰍᙬ㇏࠿࡞ቨ⏬ࡀṧࡗ࡚࠾ࡾࠊࡇࢀࡲ࡛ᩥ⊩࡟ࡼࡗ࡚ࡋ࠿▱ࡽࢀ࡚࠸࡞࠿ ࡗࡓྂ௦⨾⾡ࢆලయⓗ࡟┠࡟ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓࠋࡇࢀࡣ _{ ୡ⣖ᚋ} ༙࡟ฟ⌧ࡍࡿ᪂ྂ඾୺⩏⨾⾡࡟ከ኱࡞ᙳ㡪ࢆ୚࠼ࡓࠋⓎ᥀ࡢᵝᏊࡣ࣮࣐ࣟ࡟タ ࡅࡽࢀ࡚࠸ࡓࣇࣛࣥࢫ࣭࢔࢝ࢹ࣑࣮㸦_{$FDGpPLHGH)UDQFHj5RPH㸧࡞࡝ࢆ㏻ࡌ࡚} ㎿㏿࡟ఏ࠼ࡽࢀࠊ࣮࣐ࣟ␃Ꮫ୰ࡢ⏬ᐙࡸ᙮้ᐙࡓࡕࡢ୰࡟ࡣࠊฟᅵရࡢグ㘓࡟ື ဨࡉࢀࠊᤄ⤮∧⏬ධࡾࡢ㞟ᡂࡢฟ∧࡟㈉⊩ࡋࡓ⪅ࡶ࠸ࡓࠋྂ௦ࡢ㑇≀ࢆᐇ㝿࡟



⛣ືࡋࡓࡢ࡟క࠸ࠊࡑࢀࡽࡢከࡃࡣྠࢠ࣮ࣕࣛࣜ࠿ࡽ᧔ཤࡉࢀࠊㄪᗘရಖ⟶ᡤࡸ ࣦ࢙ࣝࢧ࢖ࣘᐑ࡟⛣ࡉࢀࡓࠋ_{FI6$%$7,(5SS} _{ e7,(11(S} _{ 0F&/(//$1SS} _{ +21285FK}

┠ࡢᙜࡓࡾ࡟ࡋࡓࡇ࡜࡛ࠊྠ᫬௦ࡢసရࡢᚋୡ࡬ࡢ⥅ᢎ࡟ᛮ࠸ࡀཬࢇࡔࡢ࡛࠶ࢁ ࠺ࠋࡇࢀ࡜๓ᚋࡋ࡚ࠊ⤮⏬ࡢಟ᚟ࡢὀᩥࡀቑ࠼ࠊ⨾⾡ᕷሙ࡟࠾࠸࡚ࡶసရࡢ≧ែ ࡬ࡢ㛵ᚰࡀ㧗ࡲࡗ࡚࠸ࡃࠋ_  ᅜ⋤ࢥࣞࢡࢩࣙࣥࡢ⌧≧ࢆ࿌Ⓨࡍࡿ࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡣࠊࣂࢩ࣮ࣙࣔࣥࡢࡼ࠺࡟ලయ ⓗ࡞సရࢆᛕ㢌࡟⨨࠸࡚ࡣ࠸࡞࠸ࡀࠊ⤮⏬ࡢ㐺ษ࡞ಖ⟶ࡢࣔࢹࣝ࡜ࡋ࡚ࣃ࣭ࣞࣟ ࣡࢖ࣖࣝࡢ౛ࢆᘬࡁྜ࠸࡟ฟࡍࠋ_  ࠕࡶࡋࡶࣃ࣭ࣞࣟ࣡࢖ࣖࣝࡢ⛠ㆭࡍ࡭ࡁ⤮⏬ࡀࠊ஧༑ᖺ㛫ࡶ㜌ࡢ୰࡟✚ ࡳୖࡆࡽࢀࠊゼࢀࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ࡞࠸≧ែ࡛⊃࠸ሙᡤ࡟ಖ⟶ࡉࢀ࡚࠸ࡓ࡜ ࡋࡓࡽࠊࡑࢀࡣ௒᪥ࠊ࡝ࡢࡼ࠺࡞㐠࿨ࢆ㎺ࡗ࡚࠸ࡓ࡛࠶ࢁ࠺࠿ࠋᅜ⋤ࡢ ⤮⏬ࡣࡶࡗ࡜㛗࠸㛫ࠊࡑࡢࡼ࠺࡞៧ࡁ┠࡟㐼ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡑࢀ࡟ẚ࡭࡚ᦤ ᨻẊୗࡣࠊಙࡌࡽࢀ࡞࠸࡯࡝ࡢᚰ㓄ࡾ࡛ぢ஦࡞ⵔ㞟ࢆ⾜࠸ࠊඃࢀࡓࡑࡢ 㑅ᢥ࡜౯್ࡢ㧗ࡉ࡟ࡩࡉࢃࡋ࠸ධᛕࡉࢆࡶࡗ࡚ࠊ㐲ࡃ㞳ࢀࡓᅜࠎ࠿ࡽ⤮ ⏬ࢆྲྀࡾᐤࡏࡓࠋࡑࡋ࡚ࠊࡇࡢᐆࢆࡋࡲ࠸㎸ࢇ࡛ᇕࡢ୰࡟ᇙࡶࢀࡿࡇ࡜ ࡀ࡞࠸ࡼ࠺࡟ᚰࡀࡅࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ࠶ࡽࡺࡿኳ㈿ࡢᡯ࡟ᜨࡲࢀࠊ⨾⾡࡬ࡢ ឡࢆᣢࡗ࡚⏕ࡲࢀࡓࡇࡢ೧኱࡞Ẋୗࡣࠊ୍ᅜ࡟࠾࠸࡚⨾⾡ࢆ᏶ᡂࡉࡏࡿ ࡇ࡜ࡣࠊᩥⱁࡢ᏶ᡂ࡜୪ࢇ࡛ࠊࡑࡢᅜࡢ೧኱ࡉ࡜༟㉺ᛶࢆ♧ࡍ┠࡟ぢ࠼ ࡿドࡢ᭱ࡓࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿ࡜☜ಙࡋࠊ⮬㌟ࡢ㊃࿡ࡢ୰࡛ࡶࡑࢀࡽ࡟᭱኱㝈 ࡢឡ᝟ࢆὀ࠸ࡔࠋ࡜ࡇࢁࡀ_{>ࡑࡢ୰࡛ࡶ@⤮⏬ࢆ᭱ୖࡢᴦࡋࡳ࡜ࡋࠊ࠶ࡽࡺ} ࡿፗᴦࡢ࠺ࡕ࡛᭱ࡶ㨩஢ࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋ᪩࠸᫬ᮇ࠿ࡽ⤮⏬ࡢ࠶ࡽࡺࡿ⨾ࢆ Ꮫࡧࠊࡦ࡜ࡾࡢඃࢀࡓ⏬ᐙ_{>ཎὀ㸸ࢥ࣡࣌ࣝẶ@࠿ࡽࡑࡢ⚄⛎ⓗ࡞ዟ⩏࡟ࡘ} ࠸࡚ᩍ࠼ࢆཷࡅࡓࠋከࡃࡢ᭶᱇ᶞ㸦ᰤ㄃㸧ࢆ᦬ࢇ࡛ࡁࡓᦤᨻࡢᡭࡔࡀࠊ ⤮➹ࡸ㖄➹ࢆᣢࡘࡇ࡜ࢆ㍍⶜ࡋ࡞࠿ࡗࡓ⤖ᯝࠊ࠶ࡽࡺࡿᴦࡋࡳࡢ୰࡛᭱ ࡶ㧗㈗࡞ࡶࡢࡢᶵᚤࡢࡍ࡭࡚ࢆ࡜ࡽ࠼ࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࠖ_  ࣮ࣦࣝࣝᐑࡢࡍࡄ໭ഃ࡟఩⨨ࡍࡿࣃ࣭ࣞࣟ࣡࢖ࣖࣝࡣࠊࡶ࡜ࡶ࡜ࣝ࢖ _{ ୡࡢ}



romainesYROV3DULV'HVDLQW 6DLOODQW _{ ಟ᚟ࡢၥ㢟࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊe7,(11(} _{ >/$)217'(6$,17<(11(@SS}

ᐓ┦ࣜࢩ࣮ࣗࣜࣗᯡᶵཀ㸦_{5,&+(/,(8$UPDQG-HDQGX3OHVVLVGH㸧ࡢ} 㑰ᏯࡔࡗࡓࡀࠊṚᚋ࡟⋤ᐙ࡟㑇㉗ࡉࢀࠊ_{ ᖺ࠿ࡽࡣ⋤ᘵ࢜ࣝࣞ࢔ࣥᐙࡢᑓ᭷≀} ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡓ_{ ࠋ࢜ࣝࣞ࢔ࣥබࣇ࢕ࣜࢵࣉࡣୡ⣖ࡢኚࢃࡾ┠㡭࠿ࡽ୺࡟ࡇࡇ࡟} ᅾࡋࠊࣃࣜࡢᩥ໬ࡢ୰ᚰࢆ⠏࠸ࡓࠋࣝ࢖_{ ୡࡢᦤᨻࡢ఩࡟࠶ࡗࡓ  ᖺ࠿ࡽ } ᖺ࡟ࡣࠊᚋ࡟ࠕᦤᨻᵝᘧࠖ࡜࿧ࡤࢀࡿࣟ࢝࢖ࣘ⿦㣭ࢆࣔࢳ࣮ࣇ࡜ࡍࡿ᪂ࡓ࡞⨾⾡ ᵝᘧࡀ㛤ⰼࡋࡓࠋ_ ࢜ࣝࣞ࢔ࣥබࡣ㊃࿡ே࡜ࡋ࡚▱ࡽࢀࡿࠋ࢔࢝ࢹ࣑࣮㝔㛗ࡢ࢔ࣥࢺ࣮࣡ࢾ࣭ࢥ࣡ ࣌ࣝ࡟ࢠ࣮ࣕࣛࣜࡢ⿦㣭࡞࡝ࢆᢸᙜࡉࡏࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ⤮⏬ࡢᡭ࡯࡝ࡁࡶཷࡅ࡚࠸ ࡓࠋ⤮⏬ࡢⵔ㞟࡟ࡶ⇕ᚰ࡛ࠊࣃ࣭ࣞࣟ࣡࢖ࣖࣝࡢⵔ㞟ᐊ࡟ࡣࠊ࣭ࣛࣇ࢛ࣥ࡟㝈ࡽ ࡎࠊከࡃࡢྠ᫬௦ேࡀㆭ㎡ࢆ㉗ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢබ∖ࡢⵔ㞟άືࢆᨭ࠼ࡓࡢࡀࠊ ඛ㏙ࡢࣆ࢚࣮࣭ࣝࢡࣟࢨ࡛࠶ࡗࡓࠋࢡࣟࢨࡢ᭱኱ࡢຌ⦼ࡣࠊ⮬㌟ࡢࢧ࣮ࢡࣝ࡟㞟 ࡗࡓ⏬ၟ࡞࡝ࡢࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࢆά⏝ࡋ࡚ࠊࢫ࢙࣮࢘ࢹࣥࡢࢡࣜࢫࢸ࢕࣮ࢼඖዪ⋤ 㸦ᅾ఩ _{㸧ࡢࢥࣞࢡࢩࣙࣥࡢ㉎ධࢆ௰௓ࡋࡓࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࢆࡣࡌࡵ} ࡜ࡋ࡚ࠊ_{ Ⅼ௨ୖࡢ➨୍⣭ࡢ⤮⏬ࡀࣃ࣭ࣞࣟ࣡࢖ࣖࣝ࡟ⵔ㞟ࡉࢀࠊࡑࡢࢥࣞࢡ} ࢩࣙࣥࡢ୍㒊ࡣ」〇∧⏬㞟ࡢ࠿ࡓࡕ࡛ᗈࡃ▱ࡽࢀࡓࠋබ∖ࡣ⏕๓࠿ࡽⵔ㞟ᐊ࡟ ⨾⾡ᐙࡸឡዲᐙࡸ┠฼ࡁ࡞࡝ࢆ㏄࠼ධࢀ࡚࠸ࡓࡀࠊṚᚋࡢ _{ ᖺ࡟ࡣ୍⯡࡟ࡶ} බ㛤ࡉࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡾࠊᡤⶶရࡢ࢝ࢱࣟࢢࡶฟ∧ࡉࢀࡓ_ࠋ_  ࠕࣇࣛࣥࢫࡀ㄂ࡿഔసࡢᩘࠎࡣࠊࡑࡢ_{>ᦤᨻࡢ@ᗈ࠸ぢ㆑࡜ඃࢀࡓ㊃࿡ࡢᜠ} ᜨࢆ⿕ࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋᦤᨻࡣࡑࡢᐑẊࡢ࡞࠿࡛ࠊࡇࢀࡽࡢഔస࡟ᐇ ࡟❧ὴ࡞㑊㞴ᡤࢆ୚࠼ࡓࡀࠊࡇࢀࡣ࣮ࣚࣟࢵࣃ࡛᭱ࡶྡ㧗࠸ⵔ㞟ᐊ࡟༉ ᩛࡍࡿホ౯ࢆᚓࡿࡇ࡜࡟࡞ࡗࡓࠋࡇࢀࡽࡢഔస࡟᭱ࡶ㐺ࡋࡓගࢆᙜ࡚ࡿ ࡭ࡃࠊ㇦⳹࡞ᗈ㛫ࢆ࢔ࣃࣝࢺ࣐ࣥ࡟௜タࡉࡏ࡚ࠊ኱ࡁ࡞࢞ࣛࢫ❆ࢆ㏻ࡋ ࡚ኳ஭࠿ࡽගࢆ᥇ࡿࡼ࠺࡟ࡋࡓࠋࣇࣛࣥࢯ୍࣡ୡࡣࠊࡑࡢᒃᇛ࡟㯇ࡋࡁ ᢏⱁࠊ࡜ࡃ࡟⤮⏬ࢆᣢࡕ㎸ࢇࡔࡇ࡜࡛ྡࢆ้ࢇࡔࡀࠊᅜẸࡣࣇ࢕ࣜࢵࣉ࣭ ࢻ࣭ࣇࣛࣥࢫ_{>ᦤᨻ࢜ࣝࣞ࢔ࣥබࣇ࢕ࣜࢵࣉ@࡟ᑐࡋ࡚ࠊࡇࡢᢏⱁ>⤮⏬@ࡢ}



_{ ࡓ࡜࠼ࡤࠊ>'(=$//,(5'$5*(19,//(@SS} _{ &52=$7} _{ '8%2,6'(6$,17*(/$,6}

⮳ᐆࢆ᭱ࡶከࡃ㤳㒔࡟㞟ࡵ࡚ぢ஦࡞཰ᐜሙᡤࢆタࡅࡓࡇ࡜࡟Ọ㐲ࡢᜠ⩏ ࢆឤࡌࡿࡔࢁ࠺ࠋࡇࡇ࡟ࡣ࣮ࣚࣟࢵࣃࡢ࠶ࡽࡺࡿዲ஦ᐙࡓࡕࡀゼࢀࠊㅖ እᅜ࡛᭱኱⣭ࡢ⛠ㆭࢆᚓ࡚࠸ࡿࠋ೧኱࡞Ẋୗ࡟ࡩࡉࢃࡋࡃࠊࡍ࡭࡚ࡢே ࡟⮬⏤࡟㛤࠿ࢀࠊ⤮⏬ࡢ࠶ࡽࡺࡿᢏἲ࡜࠶ࡽࡺࡿ᫬௦࡟ࡘ࠸࡚Ꮫࡪࡇ࡜ ࡀ࡛ࡁࡿࡇࡢ㇏࠿࡞ⵔ㞟ᐊࡣࠊ⤮⏬࡟࡜ࡗ࡚࡞ࢇ࡜ࡍࡤࡽࡋ࠸Ꮫᰯ࡛࠶ ࢁ࠺࠿ࠋ_ ࡶࡋࡶ㝎ୗࡢ⤮⏬ࡀࠊᩘࡢୖ࡛ࡶ౯್ࡢ㠃࡛ࡶࡇࢀࡽࡢഔస࡟຾ࡗ࡚ ࠸ࡿࡢࡔ࡜ࡍࢀࡤ̿సရ┠㘓ࡀ୍ᗘࡶබหࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࡓࡵ࡟☜࠿ࡵࡽ ࢀ࡞࠸ࡢࡔࡀࠊࡑࡢࡼ࠺࡟ゝࢃࢀ࡚࠸ࡿ̿ࠊࡑࢀࢆ㛢ࡌ㎸ࡵ࡚࠾ࡃࡇ࡜ ࡣࠊࢃࢀࢃࢀ⋤ᅜẸࡢᡯ⬟࡟࡜ࡗ࡚࡝ࢀ࡯࡝ࡢᦆኻ࡛࠶ࢁ࠺࠿ࠋ࠿ࡅࡀ ࠼ࡢ࡞࠸౯್ࢆᣢࡘసရࡀ኱༙ࢆ༨ࡵࡿࡇࢀࡽࡢ⤮⏬ࡀࠊࡋ࠿ࡿ࡭ࡁሙ ᡤ࡟ᒎ♧ࡉࢀࠊ⮬⏤࡟ぢࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟࡞ࢀࡤࠊዲ஦ᐙࡸእᅜே ࡓࡕࡣ࡝ࢀ࡯࡝‶㊊ࡍࡿ࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡑࡢࡼ࠺࡞ሙᡤࡇࡑࡀࠊඛ࡯࡝ᥦ᱌ ࡋࡓ⋤❧ࢠ࣮ࣕࣛࣜࡢጼ࡛࠶ࡿࠋ࣮ࣦࣝࣝᐑࡢ୰࡟≉ู࡟㐀ࡽࢀࡿሙᡤ ࡛ࠊ▱ࡽࢀࡊࡿ⭾኱࡞ᩘࡢ⮳ᐆࡀ⛛ᗎ❧࡚࡚ᩚ⌮ࡉࢀࠊࡑࢀࡽࡢ᏶⎍࡞ ಖᏑ࡟㓄៖ࡋ࡞ࡀࡽ┘どᙺࢆᢸ࠺⪽᫂࡞⨾⾡ᐙࡢẼ㓄ࡾ࡟ࡼࡗ࡚ࠊసရ ࡣ᭱ၿࡢ≧ែ࡛ಖࡓࢀࡿࠋࠖ_  ࡇࡢࡼ࠺࡟࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡣࠊࣦ࢙ࣝࢧ࢖ࣘ࡟ࠕ㛢ࡌ㎸ࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿࠖᅜ⋤ࡢ⨾⾡ ࢥࣞࢡࢩࣙࣥࢆ࣮ࣦࣝࣝᐑ࡛බ㛤ࡍࡿࡇ࡜ࢆᙉࡃồࡵࡿࠋඃࢀࡓ⨾⾡ရࡢබ㛤ࡣࠊ ࢥࣞࢡࢩࣙࣥࡢ⟶⌮ࡢၥ㢟ࢆゎỴࡍࡿࡤ࠿ࡾ࡛࡞ࡃࠊ╔᝿※࡜ࣔࢹࣝࢆᚲせ࡜ࡋࠊ ᵝᘧࡸࢸ࣮࣐ࡢఏ⤫ࢆཧ↷ࡍࡿᚲせࡢ࠶ࡿࠕ㨦ࡢ⏬ᐙࠖࡓࡕ࡟࡜ࡗ࡚ࠊࡑࡋ࡚ࡇ ࢀࢆホ౯ࡍࡿឡዲᐙࡸබ⾗࡟ࠕṇࡋ࠸ࠖ౯್ᇶ‽ࢆᥦ౪ࡍࡿ࠺࠼࡛ᴟࡵ࡚᭷┈࡞ ᡭẁ࡜࡞ࡾࠊ᭱⤊ⓗ࡟ࡣ≀ㄒ⏬ࡢ᚟⯆࡟⧅ࡀࡗ࡚࠸ࡃ࡜࠸࠺ࡢࡀ࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡢㄽ ⌮࡛࠶ࡗࡓࠋࡉࡽ࡟ࡇࡢせồ࡟ࡣࠊ࣮ࣦࣝࣝᐑࡀᮍ᏶ࡢࡲࡲⲨᗫࡋ࡚࠸ࡿ࡟ࡶ࠿ ࠿ࢃࡽࡎᨺ⨨ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡬ࡢᢈุࡀక࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡣṔྐⓗᘓ㐀 ≀ࡢ෌⯆࡜ࢥࣞࢡࢩࣙࣥࡢ⟶⌮࡜බ㛤ࠊࡑࡋ࡚≀ㄒ⏬ࡢ᚟⯆࡜࠸࠺୕ࡘࡢഃ㠃ࢆ



_{ >/$)217'(6$,17<(11(@SS}

ేࡏᣢࡘໟᣓⓗ࡞⟇ࢆᥦ᱌ࡋࡓ࡜࠸࠼ࡿࡔࢁ࠺ࠋ_  ࠕࡑ࠺ࡍࢀࡤࠊࡇࢀࡽࡢ⮳ᐆࡣࠊࣜࣗࢡࢧࣥࣈ࣮ࣝᐑࡢసရࡢࡼ࠺࡞᜝ ࡎ࡭ࡁⲨᗫ࡟㝗ࡽࡎ࡟῭ࡴࠋࡇࡢᐑẊࡢసရࡣ⤮⏬ࡢ຾฼࡜ࡶ࠸࠺࡭ࡁ ࡶࡢ࡛ࠊࡇࢀࢆᡤ᭷ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡛ࠊࢃࢀࢃࢀࡣ࠶ࡽࡺࡿእᅜேࡢ⩎ᮃ ࢆ㈙ࡗ࡚࠸ࡿࠋ୙ᮙࡢ࣮ࣝ࣋ࣥࢫࡢ⤮➹ࡢᰤ㄃ࢆ᭱኱㝈࡟㧗ࡵࡓࡇࡢᓫ 㧗࡞సရࢆධᡭࡍࡿࡓࡵ࡛࠶ࢀࡤࠊᙼࡽࡣⳘ኱࡞ฟ㈝ࡶᝰࡋࡲ࡞࠸࡛࠶ ࢁ࠺ࠋࡋ࠿ࡋࡇࢀࡽࡢ⤮⏬ࡣࠊࡇࡢᐇ࡟❧ὴ࡞ࢠ࣮ࣕࣛࣜࡢ୰࡛ࡶ୰ᗞ ഃ࡟࠶ࡾࠊ≢⨥࡜ࡶ࠸࠺࡭ࡁ⟶⌮ேࡓࡕࡢ୙ὀពࡢࡏ࠸࡛ⴭࡋࡃᦆയࡋ ࡚࠸ࡿࠋ᭱ࡶ᪥ᕪࡋࡢᙉ࠸᪥୰࡟ࡶࠊࡼࢁ࠸ᡞ࡜࢞ࣛࢫ᱁Ꮚ❆ࡣࡍ࡭࡚ 㛤ࡅᨺࡉࢀࡓࡲࡲ࡛ࠊṇ༗࠿ࡽ᪥ࡀ᏶඲࡟ⴠࡕࡿࡲ࡛ࠊ_{>సရࡣ@ኴ㝧ࡢᙉ} ࠸ග࡟ⱔࡲࢀ࡚࠸ࡿࡢࡔࠋࡇࢀࡽࡢ㈗㔜࡞⤮⏬ࠊࡑࡋ࡚ࡑࡢ⨾ࡣࠊ௒ࡸ ྩ୺ࡓࡕࡀᡤ᭷ࡍࡿ࠶ࡽࡺࡿ⮳ᐆࢆ௨࡚ࡋ࡚ࡶ᭰࠼㞴࠸ࠋࠖ_  ࡇࡇ࡛ࡣࢥࣞࢡࢩࣙࣥࡢ⟶⌮࡟ࡘ࠸࡚ᛕࢆᢲࡍࡼ࠺࡟ࠊࣜࣗࢡࢧࣥࣈ࣮ࣝᐑࡢ ⌧≧࡟ゝཬࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋྠᐑࡣ࢔ࣥࣜᅄୡ_{ᅾ఩ ࡢṚᚋࠊጔࡢ࣐࣮࣭ࣜ} ࢻ࣭࣓ࢹ࢕ࢩࢫ_{0e',&,60DULHGHࡢ౫㢗࡛ᘓタࡉࢀࡓࠋࢧ࣭ࣟࣔࣥ} ࢻ࣭ࣈࣟࢫࠊḟ࠸࡛ࢪࣕࢵࢡ࣭࣓ࣝࣝࢩ࢚ࡀタィࡋࡓᐑẊෆࡣࠊࣇ࢕ࣜࢵࣉ࣭ࢻ࣭ ࢩࣕࣥࣃ࣮ࢽࣗࠊࢩ࣭ࣦ࣮࢚ࣔࣥࠊࢽࢥ࣭ࣛࢹࣗࢩ࢙࣮ࢾ࡜࠸ࡗࡓࣇࣛࣥࢫࡢᕧ ໶ࡓࡕࡢᡭ࡛⿦㣭ࡉࢀࡓࡀࠊྠᐑࢆ᭱ࡶ᭷ྡ࡟ࡋ࡚࠸ࡓࡢࡣࠊᙜ᫬ࠊ࣮ࣚࣟࢵࣃ ୍ࡢ⏬ᐙ࡜ㅻࢃࢀࡓ࣮ࣝ࣋ࣥࢫ࡟ࡼࡿࠕ࣐࣮࣭ࣜࢻ࣭࣓ࢹ࢕ࢩࢫࡢ⏕ᾭࠖ㐃స_ Ⅼ_{ ᖺࠊ࣮ࣦࣝࣝ⨾⾡㤋ⶶ࡛࠶ࡿ}ࠋࡇࡢ౯್࠶ࡿసရࡀ᪥୰ࡢᙉ࠸ග ࡟ࡉࡽࡉࢀࡿࡇ࡜࡛ᦆയࡋ࡚࠸ࡿ࡜࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡣ㆙࿌ࡋࠊࡑࡢ㈐௵ࢆࢠ࣮ࣕࣛࣜ ࡢ⟶⌮ே࡟㈇ࢃࡏ࡚࠸ࡿࠋ_  ࠕ࠸ࡲࡔ࡟⥆ࡃࡇࡢྲྀࡾ㏉ࡋࡢࡘ࠿࡞࠸Ⲩᗫࡢࡇ࡜ࡣࠊ࢔ࣥࢺ࢙࢘ࣝ࣌



_{ >/$)217'(6$,17<(11(@S} _{ ࣜࣗࢡࢧࣥࣈ࣮ࣝᐑ࡟ࡘ࠸࡚ࡢ᭱᪂ࡢ◊✲ࡣࠊ*$//(77,}

࡛ࣥࠊࡇࡢ⾤ࡢ᭷ྡ࡞ዲ஦ᐙ࡛࠶ࡿࣇ࢓࣭ࣥࣁ࣮ࢤࣥẶ࠿ࡽ⪺࠸࡚▱ࡗ ࡓࠋẶࡣࠊ⋤ᐙࡢᇛ㤋࡟࠶ࡿసရࡶྵࡵࡓ࡝ࡢసရࡶࡀࠊࡇࡢࢪࣕࣥࣝ ࡛㢮࠸⛥࡞ࠊ➨୍⣭ࡢ౯್ࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿ࡟ࡶ࠿࠿ࢃࡽࡎࠊᅜẸࡀ↓㛵ᚰ ࡛࠶ࡿࡇ࡜࡟㦫࠸ࡓ࡜࠸࠺ࠋࡲࡓࣦ࢙ࣝࢧ࢖ࣘᐑࡢᗞᅬ࡛ࠊࢃࢀࢃࢀࡢ ᭱ࡶ⨾ࡋ࠸᙮้ࡢᩘࠎࠊ࡜ࡃ࡟᭷ྡ࡞ࣆࣗࢪ࢙ࡢࠓ࣑ࣟࣥࠔ_{>ࠓࢡࣟࢺࣥ} ࡢ࣑ࣟࣥࠔ_{@࡜ࠓ࢔ࣥࢻ࣓ࣟࢲࠔ>ࠓ࢔ࣥࢻ࣓ࣟࢲࢆゎᨺࡍࡿ࣌ࣝࢭ࢘ࢫࠔ@} ࡜࠸࠺ࠊẚ㢮ࡢ࡞࠸஧Ⅼࢆぢ࡚ᚰࢆ③ࡵࡓࡇ࡜ࡶヰࡋ࡚ࡃࢀࡓࠋఱேࡶ ࡢ࢖ࢱࣜ࢔ࡢྡ᙮้ᐙࡓࡕࡀࠊྂ௦᙮้ࡢ᭱ࡶ᏶⎍࡞సရ࡟ࡶ༉ᩛࡍࡿ ࡜⪃࠼ࡓࡇࡢ஧Ⅼࡣࠊࡴࡋࢁ㟖ࡸ㢼ࢆ㑊ࡅࡿ࡭ࡃࠊ࢔ࣃࣝࢺ࣐ࣥࡢ୰࡟ ⨨࠿ࢀࡿᰤ㄃࡟್ࡍࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ࠋ௚᪉ࠊᐊෆ࡛ࡁࢃࡵ࡚኱஦࡟ಖ ⟶ࡉࢀ࡚࠸ࡿసရࡣ࡜࠸࠼ࡤࠊ㠀ᖖ࡟ྂ࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜࡜ࠊ㐲ࡃ㞳ࢀࡓᅜ ࠿ࡽ㐠ࡤࢀ࡚ࡁࡓ࡜࠸࠺௨እ࡟ࡣᓫᣏࡍ࡭ࡁ⌮⏤ࡀ࡞ࡃࠊࡇࡢ_{>ࣆࣗࢪ࢙} ࡢ_{@஧Ⅼࡼࡾࡶᚲ↛ᛶࡣప࠸ࠋẶࡣࡇࡢ஧Ⅼࡀࠊ࠸࠺࡞ࢀࡤ㘠ࡢࡼ࠺࡟ࡁ} ࢃࡵ࡚⢒࠸◁࡛☻࠿ࢀ࡚ࡋࡲ࠸ࠊࡑࡢⰏࡤ࠿ࡾ࡛࡞ࡃ⫙ྜ࠸ࡀ_ࡇࢀࡣྲྀ ࡾ㏉ࡍࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ࡞࠸_{ࠊࡑࡢ㈗㔜࡞⾲㠃ࡀ๤ࡂྲྀࡽࢀ࡚࠸ࡿࡢࢆぢࡓࡢ} ࡔࠋࡑࡇ࡟⾲ࢀࡿ⣽㒊࡟ࡲ࡛⾜ࡁΏࡗࡓ㟋ឤࡸぢ஦࡞㛓ᤍࡁࡢ⧄⣽ࡉࡇ ࡑࡀࠊసရࡢᣢࡕ࿡࡛࠶ࡿ࡟ࡶ࠿࠿ࢃࡽࡎ࡛࠶ࡿࠋ⣲ᮦ࡟ືࡁ࡜ᜥ྿ࢆ ྿ࡁ㎸ࡳࠊࡑࡇ࡟ⱞࡋࡳࡸᝒჃࡢ⾲⌧ࢆ୚࠼ࡿ⾡ࢆᚰᚓ࡚࠸ࡓࣆࣗࢪ࢙ ࡢぢ஦࡞㛓ࡀ⏕ࡳฟࡋࡓసရࢆࠊࢃࢀࢃࢀࡢᡭ࡛ࠊࢃࢀࢃࢀ⮬㌟ࡢᡭ࡛ യࡘࡅ࡚࠸ࡿࡢࢆぢ࡚ࠊẶࡣ㔝⻅ேࡓࡕࡀ࢞ࣜ࢔࡟౵ᨷࡋ࡚ࠊࢃࢀࢃࢀ ࡢ⚄Ẋࡸᘓ⠏≀ࡸ᙮ീࢆ◚ቯࡋࡓ୙ᖾ࡞᫬௦ࢆᛮ࠸ฟࡋࡓ࡜࠸࠺ࠋඃࢀ ࡓ᙮้ᐙ࡛࠶ࡿ࣮ࣝࣔ࣡ࢾ_{ᏊẶࡣࠊࣦ࢙ࣝࢧ࢖ࣘᐑ࡛௙஦ࢆࡋ࡚࠸ࡓ࡜} ࡁ࡟ࠊ㔝⻅࡞ぢࡏ≀࡜࡞ࡗ࡚ࡋࡲࡗࡓࡇࡢࡇ࡜࡟ࡘ࠸࡚ࠊ୍ᗘ࡞ࡽࡎᚰ ࢆ③ࡵ࡞ࡀࡽ⚾࡟ㄒࡗ࡚ࡃࢀࡓࠋࠖ_  ࣛ ࣭ ࣇ ࢛ ࣥ ࡣ _{ ᖺ ࠿ ࡽ  ᖺ ࡲ ࡛ ࠊ ⋤ ድ ࣐ ࣜ ࣮ ࣭ ࣞ ࢡ ࢨ ࣥ ࢫ ࢝} /(6=&=<ē6.$ 0DULH 6RSKLH  ̽࡟௙࠼ࡿ㈗᪘࡜ࡋ࡚ᐑᘐ࡟ධࡗࡓ⤒



_{ >/$)217'(6$,17<(11(@SS}

㦂ࢆᣢࡘࠋࡇࡢ㛫ࡢᐃᮇⓗ࡞ࣦ࢙ࣝࢧ࢖ࣘᅾ࡟ࡼࡾࠊᅜ⋤ࢥࣞࢡࢩࣙࣥ࡟ࡘ ࠸࡚▱ぢࢆᚓࠊ⋤ᐊ௜ࡁࡢ⨾⾡ᐙࡓࡕ࡜஺ὶࡋࡓ࡜᥎ ࡉࢀࡿࠋࣇࣛࣥࢻࣝ࡟᪑ ⾜ࢆࡋࡓࡢࡣ_{ ᖺ⛅࡜⪃࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿ㸦ࡋ࠿ࡋ࠾ࡑࡽࡃ௵ົ࡜ࡣ㛵ಀ࡞࠸㸧ࠋ} ࣇ࢓࣭ࣥࣁ࣮ࢤࣥẶ࡞ࡿே≀࡜ฟ఍ࡗ࡚ヰࢆ⪺࠸ࡓ࡜࠸࠺ࡢࡣࠊࡇࡢࣇࣛࣥࢻࣝ ᅾ୰ࡢࡇ࡜࡛࠶ࡾࠊᖐᅜᚋࡢࣦ࢙ࣝࢧ࢖࡛ࣘ⌧≧ࢆ☜ㄆࡋࠊ᙮้ᐙ࣮ࣝࣔ࣡ࢾ ࡜ㄒࡾྜࡗࡓࡢ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ_ ᭱ᚋ࡟࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡣࠊࣇࣛࣥࢫࡢ⤮⏬ࡢࠕ⌧≧ࠖࡢ୺࡞ཎᅉ࡜ᙼࡀ⪃࠼ࡓὶ⾜ ࡢၥ㢟࡟෌ࡧὀពࢆႏ㉳ࡋࡘࡘࠊ᪂ࡓ࡟๰ࡽࢀࡿࢠ࣮ࣕࣛࣜࡀ⏬ᐙࡓࡕࡢ➇தᚰ ࢆ࠸࠿࡟࠿ࡁ❧࡚ࡿ࠿ࢆᙉㄪࡍࡿࠋ_     ࠕࢃࢀࢃࢀࡀᣢࡘ㢮࠸⛥࡞⮳ᐆࢆಖᏑࡍࡿࡇ࡜࡛ࠊࢃࢀࢃࢀ⋤ᅜẸࡢᰤග ࡟ࡶࡓࡽࡉࢀࡿ฼┈࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ⚾ࡢ୺㢟࠿ࡽࡸࡸ㐓ࢀࡓၥ㢟࡛࠶ࡿࠋࡋ ࡓࡀࡗ࡚ࠊ⤮⏬ࡢࡓࡵ࡟ᥦ᱌ࡋࡓඛࡢᡭẁࡢ฼Ⅼ࡟ヰࢆᡠࡑ࠺ࠋ_ ࡇࡢ⋤❧ࢠ࣮ࣕࣛࣜࡢ࡞࠿࡛ࠊᅜ⋤ࡢⵔ㞟ᐊࡢ⭾኱࡛ぢ஦࡞⤮⏬ࢥࣞࢡ ࢩࣙࣥࢆᙧᡂࡍࡿ࠶ࡽࡺࡿᅜࠎࡢࠊ࡜ࡾࢃࡅ࢖ࢱࣜ࢔ࡢከࡃࡢⴭྡ࡞⏬ᐙ ࡓࡕࡢഐࢆ༨ࡵࡿ࡜࠸࠺ᰤ㄃௨ୖ࡟ࠊ௒᪥ࡢ⏬ᐙࡓࡕࢆ่⃭ࡍࡿ➇தᚰࡢ ືᶵࡀ࠶ࢁ࠺࠿ࠋࡇࡢᰤ㄃ࡣࠊ㝜ㅛࢆᕠࡽࡍ୍ὴ࡟ࡶࠊ㈗᪘ࡓࡕࡢᗊㆤ࡟ ࡶࠊࡲࡓୗ఩ࡢ㛗ᐁࡓࡕࡢẼࡲࡄࢀ࡟ࡶ୚࠼ࡽࢀࡿࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࡓࡵ࡟ࠊ ࠸ࡗࡑ࠺‶㊊࡛ࡁࡿࡶࡢ࡟࡞ࢁ࠺ࠋࡲࡓࡇࢀࡣࠊ൹࠸⨾ࡢ୍᫬ⓗ࡞㍤ࡁ࡟ ୚࠼ࡽࢀࡿࡶࡢ࡛ࡶ࡞࠸ࠋ࠿ࡾࡑࡵࡢ⨾ࢆ⏕ࡳฟࡋ࡚࠸ࡿὶ⾜࡟ࡼࡾࠊ⏨ ዪࡀࠊ࡜ࡾࢃࡅዪᛶࡀࠊẖ᪥ࡢࡼ࠺࡟⩌ᑠ⏬ᐙࡓࡕࢆኌ㧗࡟〔ࡵ⛠࠼ࠊ௒ ᪥࡛ࡣࡍ࡭࡚ࡢసရࡀࡑࢀ࡟ᨭ㓄ࡉࢀ࡚ࡋࡲࡗ࡚࠸ࡿࠋ஧ὶࡢ㚷ᐃᐙࡓࡕ ࡸࠊࢃࢀࢃࢀࡢᤄ⤮∧⏬ᐙࡓࡕ࡟㐌᭰ࢃࡾ࡛ྡኌࢆ୚࠼࡚࠸ࡿࡼ࠺࡞Ẽ๓ ࡢⰋ࠸㈍኎ᴗ⪅ࡓࡕࡢࡓࡵ࡟ࡇࡢ⚄Ẋࡢᡬࢆ㛤ࡃࡇ࡜ࡣࠊྠពࢆᚓ࡞࠸ࡔ ࢁ࠺ࠋࡇࡢᚓࡀࡓ࠸ᰤ㄃ࡀ୚࠼ࡽࢀࡿࡢࡣࠊᗈ࠸ᨭᣢ࡜බ⾗࡟ࡼࡿ⛠ㆭ࡜ ࠸࠺༳ࡀᢲࡉࢀࡓඃࢀࡓసရࡢᩘࠎ࡟ࡼࡗ࡚ࠊ☜ᅛࡓࡿホุࢆᚓࡓ⪅ࡢࡳ



_{ ࡇࡢⅬ࡟ࡘ࠸࡚ࡢヲ⣽ࡣࠊᣋ✏SS ࢆཧ↷ࠋ} _{ ࠕࣇ࢓࣭ࣥࣁ࣮ࢤࣥẶࠖ࡟ࡘ࠸࡚ࡣྠᐃࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋ}

࡛࠶ࡿࠋࠖ_   ࡇࡢࠕᚓࡀࡓ࠸ᰤ㄃ࠖࢆ௜୚ࡍࡿࡇ࡜ࠊࡍ࡞ࢃࡕ⮬ࡽᥦ᱌ࡍࡿ࣮ࣦࣝࣝᐑࡢࢠ ࣮ࣕࣛࣜ㸦㸻ࠕ⚄Ẋࠖ㸧࡟⏬ᐙࡢసရࡀ཰ࡵࡽࢀࡿࡇ࡜ࠋࡇࢀࢆࠕᗈ࠸ᨭᣢ࡜බ ⾗࡟ࡼࡿ⛠ㆭࠖ࡟ࡼࡿࠕ☜ᅛࡓࡿホุࠖࡀỴࡵࡿ࡜ࡋ࡚࠸ࡿⅬࡣࠊࠕබ⾗ࠖࢆస ရホ౯ࡢ୺య࡟ᤣ࠼ࡿ࣭ࣛࣇ࢛ࣥ࡞ࡽ࡛ࡣࡢ୺ᙇ࡛࠶ࡿࠋࡇࡇ࡛࠸࠺ࠕබ⾗ࠖࡣࠊ ࠸ࢃࡺࡿࠕẸ⾗ࠖࡸࠕ኱⾗ࠖ࡜ࡣ␗࡞ࡿࠕබ࡛᫂Ⰻ㆑ࡢ࠶ࡿほ⪅ࠖࡢࡇ࡜࡛࠶ ࡿࠋࡇࡢࠕබ⾗ࠖࡀ࡝ࡢ⛬ᗘࡢ▱㆑ࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿ࡜᝿ᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢ࠿ࠊࡲࡓࠕ┠ ฼ࡁࠖࡸࠕឡዲᐙࠖ࡜࡝ࡢࡼ࠺࡟␗࡞ࡿࡢ࠿ࡣ᫂♧ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋࡶࡗ࡜ࡶ_ ᖺᙜ᫬ࡢ⨾⾡㚷㈹ࡢ≧ἣୗ࡛ࡣࠊࠕබ⾗ࠖࠕឡዲᐙࠖࠕ┠฼ࡁࠖࡣࡑࢀࡒࢀ᫂☜ ࡟༊ูࡉࢀࡿᏑᅾ࡛ࡣ࡞࠿ࡗࡓࠋ୍⯡࡟ࠊࠕබ⾗ࠖࡣ୍ᐃ௨ୖࡢᩍ㣴ࢆഛ࠼ࡓ ▱ⓗ࢚࣮ࣜࢺ࡜ࡉࢀࡿࠋ⨾⾡ࡢᩥ⬦࡛ࡣࠊ࠶ࡃࡲ࡛ࡶࡑࡢ࢚࣮ࣜࢺࡢ୰࡛ࠊ⨾ ⾡࡟ࡘ࠸࡚࡝ࡢ⛬ᗘࡢ▱ぢࡀ࠶ࡿ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀ㸦⾲ྥࡁ࡟ࡣ㸧ၥ㢟࡜ࡉࢀ࡚࠸ ࡿࡢ࡛࠶ࡾࠊ⨾⾡ࡢ▱㆑ࢆࡲࡗࡓࡃᣢࡓ࡞࠸㚷㈹⪅ࡀࢧࣟࣥᒎࡢ఍ሙ࡟⌧ࢀࡿྍ ⬟ᛶࡀ⪃࠼ࡽࢀࡿ࡜ࡍࢀࡤࠊࡏ࠸ࡐ࠸ࣝ࢖_{ ୡࡢ἞ୡࡢᮎᮇࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࣝ࢖ } ୡᮇ㸦_{㸧࡟ධࡗࡓ࠶ࡓࡾ࠿ࡽ࡛࠶ࢁ࠺}ࠋ_ ࡑ࠺࡛࠶ࢀࡤࠊࠗ⪃ᐹ࠘ฟ∧ᚋ࡟⧞ࡾᗈࡆࡽࢀࡿ⃭ࡋ࠸ㄽத࡛┿࡟ၥ㢟どࡉࢀ ࡓࠕබ⾗ࠖࡢၥ㢟࡜ࡣఱ࡛࠶ࢁ࠺࠿ࠋࡇࡇࡲ࡛ࡢ࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡢㄽ㏙࠿ࡽᨵࡵ࡚⪃ ࠼ࡿ࡟ࠊࡑࡇ࡟ࡣ࢔࢝ࢹ࣑࣮࡜ࡢ⤖ࡧࡘࡁࡀ኱ࡁࡃᙳ㡪ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࡔࢁ ࠺࠿ࠋ࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡣෑ㢌ࠊࠕྠ㍮ࠖ࡟ࡼࡿᢈุࡸຓゝࢆ୙༑ศ࡜ࡋࠊࡑࡢ⏬୍ⓗ ࡞ุ᩿ࢆ㠀㞴ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡑࡋ࡚ࡇࡢᚋ࡟ᒎ㛤ࡍࡿࢧࣟࣥᒎࡢฟရసရࡢᢈホࡣࠊ ࡑࡢෆᐜࡢ᫝㠀௨ୖ࡟ࠊࠕ⤮➹ࢆ᧯ࡗࡓࡇ࡜ࡀ࡞࠸ࠖࡇ࡜ࠊࠕ㛗࠸⤒㦂ࡸࠊࡴ



_{ >/$)217'(6$,17<(11(@SS} _{ >/$)217'(6$,17<(11(@S} _{ ./8*(S} _{ ࣁࣂ࣮࣐ࢫ} _{ ࡇࡇ࡛ࡣࢧࣟࣥᒎ࡟᮶ሙࡋࡓ࡜᥎ᐃࡉࢀࡿᩘࡢቑຍഴྥࡸྠ᫬௦ேࡢドゝࢆ} ᰿ᣐ࡜ࡋ࡚࠸ࡿ㸦_{FI6$1'7&52:㸧ࠋ} _{ >/$)217'(6$,17<(11(@S} _{ &2<3(/SS}

ࡋࢁⱁ⾡ࡢᐇ㊶ࠖࡀḞࡅ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡞࡝ࡀၥ㢟どࡉࢀࠊ⏬ᐙ࡛࡞࠸ࡇ࡜ࠊ࢔࢝ ࢹ࣑࣮఍ဨ࡛࡞࠸ࡇ࡜ࡀᬯ࡟࿶ࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡣࡇࡢ᫬Ⅼ࡛ ࡣ࡝ࡢ࢔࢝ࢹ࣑࣮࡟ࡶᡤᒓࡋ࡚࠸࡞࠿ࡗࡓࠋᅜ⋤ࡢᗊㆤࡢୗ࡟๰タࡉࢀࠊࡑࡢ ᶒጾࢆయ⌧ࡍࡿ࢔࢝ࢹ࣑࣮ࡣࠊ⛠ㆭࡢᑐ㇟࡟ࡣ࡞ࡗ࡚ࡶࠊᮏ᮶ࠊᅜ⋤௨እ࠿ࡽࠕホ ౯ࠖࢆཷࡅࡿࡇ࡜ࡣ᝿ᐃࡉࢀ࡞࠸ࠋࡇࡢ᥅ࢆ◚ࡗࡓࡇ࡜̿ࡑࢀࡀࠊ࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡀ ③Ⅿ࡞㠀㞴ࢆᾎࡧࡿࡇ࡜࡟࡞ࡗࡓ᰿ᮏⓗ࡞⌮⏤࡛࠶ࢁ࠺ࠋ_ ࡜ࡣ࠸࠼ࠊ⨾⾡ࢆ࡜ࡾࡲࡃ≧ἣࡣኚࢃࡾࡘࡘ࠶ࡗࡓࠋ࢔࢝ࢹ࣑࣮࡜┤᥋ⓗ࡞㛵 ಀࢆᣢࡓ࡞࠸㚷㈹⪅ࡶ⌧ࢀጞࡵࠊබⓗ࡞ὀᩥࡀῶࡗ࡚࠸ࡓ୰࡛ࡣࠊࡑ࠺ࡋࡓࠕ㢦 ࡢศ࠿ࡽ࡞࠸ࠖ㚷㈹⪅ࢆ㢗ࡽࡊࡿࢆᚓ࡞࠸≧ἣࡶ㛫㏆࡟㏕ࡗ࡚࠸ࡓࠋ࣭ࣛࣇ࢛ࣥ ࡢ⨾⾡ࢠ࣮ࣕࣛࣜ᱌ࡣࠊ࠶ࡿព࿡࡛࢔࢝ࢹ࣑࣮࡜࠸࠺ࠕ୰㛫ᅋయࠖࢆ㣕ࡧ㉺ࡋ࡚ࠊ ᅜ⋤㸦ࡢࢥࣞࢡࢩࣙࣥ㸧࡜ࠕබ⾗ࠖ࡜ࢆ┤᥋࡟⤖ࡧࡘࡅࡿヨࡳ࡛࠶ࡿ࡜ࡶᤊ࠼ࡽ ࢀࡿࠋࡑࡢព࿡࡛ࠊ࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡣ࢔ࣥࢩ࢓࣭ࣥࣞࢪ࣮࣒ୗࡢᩥ໬ࢩࢫࢸ࣒࡟⏬ᮇ ⓗ࡞୍▼ࢆᢞࡌࡓ࡜࠸࠼ࡿ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࠋ_  㸳࠾ࢃࡾ࡟̿ᥦ᱌௨㝆ࡢືྥ   ௨ୖࠊ࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡢ⋤❧⨾⾡ࢠ࣮ࣕࣛࣜ๰タ᱌ࡢពᅗ࡜⫼ᬒࢆヲࡋࡃ᳨ウࡋࡓࠋ ᚋ࡟ᢈุࡀ࡞ࡉࢀࡿࡼ࠺࡟ࠊᙼࡢ୺ᙇ࡟ࡣ෕㛗࡞⾲⌧ࡸ㐓⬺ࡶᩓぢࡉࢀࡿࡶࡢࡢࠊ ࣮ࣦࣝࣝᐑࡸᅜ⋤ࢥࣞࢡࢩࣙࣥࠊࡑࡋ࡚⋤❧⤮⏬᙮้࢔࢝ࢹ࣑࣮ࡢ⨾⾡ᐙࡓࡕࡀ ⨨࠿ࢀࡓ≧ἣࢆ㋃ࡲ࠼ࠊࡑࢀࡽࡢၥ㢟ࢆໟᣓⓗ࡟ゎᾘࠊᨵၿࡍࡿࡇ࡜ࢆ≺ࡗࡓ⌧ ᐇⓗ࡞ᥦ᱌࡛࠶ࡗࡓࡇ࡜ࡀ᫂ࡽ࠿࡜࡞ࡗࡓࠋ_  ࡑࢀ࡛ࡣࠊࡇࡢ࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡢᥦ᱌࠾ࡼࡧ⌧≧ᢈุࡣࠊࡑࡢᚋ࡝ࡢࡼ࠺࡟ཷࡅṆ ࡵࡽࢀࠊᐇ⾜ຊࢆᣢࡗࡓࡢࡔࢁ࠺࠿ࠋ_  ࡲࡎ࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡀᮇᚅࢆᐤࡏࡓ⥲┘ࢺࢗࣝࢾ࢚࣒ࡔࡀࠊࡑࡢᚋࠊ▷࠸╔௵ᮇ㛫 ࡢ㛫࡟࢔࢝ࢹ࣑࣮ࡢᢤᮏⓗ࡞ᨵ㠉ࢆヨࡳ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢྑ⭎࡜࡞ࡗࡓࡢࡀࢩࣕࣝࣝ 㸻࢔ࣥࢺ࣮࣡ࢾ࣭ࢥ࣡࣌ࣝ_{&2<3(/&KDUOHV$QWRLQH࡛࠶ࡿࠋ ᖺ}



_{ >0$5,(77(@>F"@S} _{ ᚋࡢ  ᖺ  ᭶࡟ᨾ㒓ࣜࣚࣥࡢ⛉Ꮫ࣭ᩥⱁ࢔࢝ࢹ࣑࣮ࡢ㈶ຓ఍ဨ࡟㏄࠼ࡽࢀ} ࡚࠸ࡿ㸦_{FI-2//(7Q㸧ࠋ}

᪩ࠎ࡟ࡣ⋤௜㤳ᖍ⏬ᐙ࡜࡞ࡾࠊྠᖺ_{ ᭶  ᪥࡟ࡣ࢔࢝ࢹ࣑࣮ࡢ㝔㛗ࢆවࡡ}_{ ࠊ} ⨾⾡⾜ᨻ࡟῝ࡃ㛵୚ࡍࡿࡇ࡜࡟࡞ࡗࡓࠋࢥ࣡࣌ࣝࡣࢺࢗࣝࢾ࢚࣒ࡢពࢆỮࢇ࡛ࠊ 㝔㛗ᑵ௵ᚋ࡟≀ㄒ⏬ࡢࢥࣥࢡ࣮ࣝࡢ㛤ദࢆᥦ᱌ࡍࡿ_{ ࠋ࠿ࡘ࡚ࡢ⥲┘ࢲࣥࢱࣥබ} 㸦_{$17,1/RXLV$QWRLQHGH3DUGDLOODQGH*RQGULQG ᅾ௵ 㸧ࡀ  ᖺ࡟} 㛤ദࡋࡓ౛࡟ೌ࠸ࠊ࢔࢝ࢹ࣑࣮ࡢ_{ ேࡢ࢜ࣇ࢕ࢩ࢚ᙺ⫋⪅ࡓࡕ࡟ཧຍࢆせㄳࡋ} ࡓ_{ ࠋไసࡉࢀࡓసရࡣ  ᖺࡢࢧࣟࣥᒎࡢ㛤ദ࡟ྜࢃࡏ࡚ࠊ࣮ࣦࣝࣝᐑࡢ࢔} ࣏ࣟࣥࡢࢠ࣮ࣕࣛࣜ࡟ᒎ♧ࡉࢀࡓࠋࡲࡓ⫝̸ീ⏬ࡢ㈙࠸ྲྀࡾ౯᱁ࢆୗࡆࠊ௦ࢃࡾ ࡟ࢦࣈࣛࣥࡢࢱࣆࢫ࣮ࣜࡢୗ⤮࡜࡞ࡿ≀ㄒ⏬ࡢ౯᱁ࢆᘬࡁୖࡆࡓࠋ࠸ࡎࢀࡶ≀ㄒ ⏬ᐙࡓࡕࡢዧ㉳ࢆಁࡍ᪉⟇࡜࠸࠼ࡿࠋ_  _{ ᖺࡢࢧࣟࣥᒎࡢ㛤ᖥ┤ᚋ࡟ࡣࠊ࢔࢝ࢹ࣑࣮ࡢࠕឡዲᐙ DPDWHXUࠖࡢ࣏ࢫࢺ} ࡟ຍ࠼࡚ࠊ᪂ࡓ࡟ࠕ⮬⏤఍ဨ_{DVVRFLpV OLEUHVࠖࡢᯟࢆタࡅࡓ}_{ ࠋࡇࡢ࣏ࢫࢺ࡟ࡣࠊ} ᆅ఩ࡀ㧗ࡃᩥⱁ࡟㐀ユࡀ῝࠸ே≀ࡢ୰࠿ࡽ_{ ேࡀ㑅ࡤࢀࠊ࢔࢝ࢹ࣑࣮ࡢ౛఍࡛ࡢ} ᢞ⚊ᶒࡣᣢࡓ࡞࠸ࡶࡢࡢࠊ⨾⾡ࡢබⓗ࡟ᨭ᥼ࡍࡿ❧ሙ࡜ࡋ࡚఩⨨࡙ࡅࡽࢀࡓ_{ ࠋ} ྠᖺ _{ ᭶࡟ࡣ๓⥲┘ࡢ࣮࢜ࣜ࡟᭰ࢃࡗ࡚ᅜ⋤࡟⥲⿢࡬ࡢᑵ௵ࢆせㄳࡋࠊᅜ⋤࡟}



_{ PVAPSW9,S>OHMDQ@} _{ PVAPSW9,S>OHMXLQ@} _{ ࢺࢗࣝࢾ࢚࣒ࡣ  ᖺ  ᭶  ᪥ࡢ࢔࢝ࢹ࣑࣮ࡢ఍ྜ࡛ࠊ⏬ᐙࡓࡕࡢ㛫ࡢ➇த} ᚰࢆ㧗ࡵࡿࡓࡵ࡟ࠊᅜ⋤ࡢࡓࡵࡢ⤮⏬ࢆὀᩥࡍࡿ⪃࠼ࡀ࠶ࡿࡇ࡜ࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡓࠋ ࡓࡔࡋࡇࡢ᫬Ⅼ࡛ࡣࠊࢥࣥࢡ࣮ࣝ࡜࠸࠺᪉ἲࢆ᥇⏝ࡍࡿ࠿࡝࠺࠿ࡣ᫂♧ࡉࢀ࡚࠸ ࡞࠸ࠋ_{PVAPSW9,S>OHVHS@} _{ PVAPSW9,S>/HWWUHGH7RXUQHKHPGDWpHGXMDQ@} _{ ࢧࣟࣥࡢࣦࣜࣞ࡟ྛసရࡢ୺㢟࡟㛵ࡍࡿヲ⣽࡞ゎㄝࡀᥖ㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡿ} 㸦_{*8,))5(<WSS㸧ࠋཧຍ⪅ࡢ஫㑅࡟ࡼࡗ࡚㈹ࡀᤵ୚ࡉࢀࡿࡇ} ࡜࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡓࡀࠊ᭱⤊ⓗ࡟ࡣ඲ဨࡀཷ㈹ࡍࡿࡇ࡜࡜࡞ࡾࠊ඲సရࡀྛ_{ ࣜ} ࣮ࣦ࡛ࣝᅜ⋤࡟㈙࠸ୖࡆࡽࢀࡓࠋ⩣ᖺ௨㝆ࡶྠᵝ࡟㛤ദࡍࡿࡣࡎࡔࡗࡓࡀᐇ⌧ࡋ ࡞࠿ࡗࡓࠋ㸦PVAPSW9,S(1*(5$1'S/,㸧 _{ PVAPSW9,S} _{ ᭱ึ࡟௵࿨ࡉࢀࡓࡢࡣࠊṔྐᐙ࡛ᆅ⌮Ꮫ⪅ࡢࢻ࣮࣋౳∖ࣂࢵࢩࠊࣘࣝࢫࢺࠊ☃} ᩥ࢔࢝ࢹ࣑࣮᭩グࡢࣇࣞࣞࠊⴭྡ࡞ⵔ㞟ᐙ࡛⪃ྂᏛ⪅࡛ࡶ࠶ࡗࡓࣦ࢝ࣝ࢕࢚࣮ࣝ ඖᖊࠊ⛉Ꮫ࢔࢝ࢹ࣑࣮఍ဨࡢࣦࣟ࢓ࣥࢲࣝඖᖊࠊឡዲᐙ࡛∧⏬ᐙࡢࢩࣦࣗ࢓ࣜ ࢚࣭ࢻ࣭ࣦ࢓ࣟࣜ࡜ࣦ࢓ࢺࣞࠊ⋤ᐊᘓ㐀≀ᒁ┘╩ᐁ࢖࡛ࣝ࠶ࡗࡓ_{PVAPSW9,SS} ࠋᚋࡢ  ᖺ࡟ࡣ࣮࣐ࣟ㈹኱㈹ᤵ୚࡬ࡢᢞ⚊ᶒࡀㄆࡵࡽࢀࡿࡇ࡜࡟࡞ ࡿ_{PVAPSW9,,Sࠋ}

ࡼࡿ࢔࢝ࢹ࣑࣮ࡢᗊㆤࢆ༳㇟࡙ࡅࡓࠋ_{ ᖺ  ᭶  ᪥࡟ࡣࠊᙜ᫬㝶୍ࡢឡዲᐙ} ࡜ࡋ࡚ྡ㧗࠿ࡗࡓࣆ࢚࣮ࣝ㸻ࢪ࣭࣐࢚ࣕࣥࣜࢵࢺࡀ⮬⏤఍ဨ࡟㑅ࡤࢀ࡚࠸ࡿ_{ ࠋ} ࡑࡢ୍᪉࡛ࠊ≀ㄒ⏬ᐙࡢไస࡟Ḟ࠿ࡏ࡞࠸ࡶࡢ࡜ࡋ࡚ࠊ_{ ୡ⣖࡟ධࡗ࡚㍍どࡉ} ࢀ࡚࠸ࡓྂ඾ᩍ⫱ࡸㅮ₇࡞࡝ࡢ෌ᩚഛࡶ㐍ࡵࡓࠋࡲࡎ╔ᡭࡋࡓࡢࡣࠊྂ඾ᩥᏛࡢ ▱㆑ࢆᚲせ࡜ࡍࡿ≀ㄒ⏬ᐙࡓࡕࡢࡓࡵࡢⶶ᭩ࡢᣑ඘࡛࠶ࡿࠋᙜ᫬ࡢ࢔࢝ࢹ࣑࣮ࡢ ⶶ᭩ࡣ୙༑ศ࡞ࡶࡢࡔࡗࡓࡓࡵࠊ∧⏬ၟ࡛᭩⡠ࡶᢅࡗ࡚࠸ࡓ࣐࢚ࣜࢵࢺࡢ༠ຊ ࢆᚓ࡚ࠊࢥ࣡࣌ࣝࡀ㑅ࢇࡔ_{ Ⅼ࠶ࡲࡾࡢ᭩⡠ࢆᥞ࠼ࡓࠋࡇࡇ࡛ࡼ࠺ࡸࡃ࣓࣍ࣟ} ࢫࠊ࢙࢘ࣝࢠࣜ࢘ࢫࠊ࢜࢘࢕ࢹ࢕࢘ࢫࠊࢹ࢕࢜ࢻࣟࢫ࣭ࢩࢡࣟࢫࠊࣉࣝࢱࣝࢥࢫࠊ ࣃ࢘ࢧࢽ࢔ࢫ࡞࡝ࡢྂ඾ࡀഛ࠼ࡽࢀࡿࡇ࡜࡜࡞ࡾࠊ௚࡟ࡶ࢔ࢼࢡࣞ࢜ࣥࠊࢧࢵࣇ ࢛࣮ࠊࢱࢵࢯ࣮ࠊࡑࡋ࡚࣑ࣝࢺࣥࠊࢥࣝࢿ࢖ࣘࠊࣛࢩ࣮ࢾࠊ࢚࣮ࣔࣜࣝ࡞࡝ࡢ₇ ๻ࡸ࢜࣌ࣛࡢసရ㞟ࡶຍ࠼ࡽࢀࡓࠋṔྐ᭩࡜ࡋ࡚ࡣࠊࢲࢽ࢚ࣝ⚄∗ࡸࣔࣥࣇ࢛࣮ ࢥࣥࡢⴭసࠊࡑࡋ࡚ࢩࣙࣥࣉࣝࡸࣂࢽ࢚࡟ࡽࡢ⚄ヰ᭩ࡀぢࡽࢀࡓ_{ ࠋࡲࡓࠊୡᮇ} ึ㢌ࡢࣟࢪ࢙࣭ࢻ࣭ࣆ࣮ࣝ࡟ࡼࡿࠕ⤮⏬ཎ⌮ㅮ⩏ࠖ௨㝆ࠊ᏶඲࡟ୗⅆ࡜࡞ࡾࠊ㛤 ദᩘࡶཧຍ⪅ࡶ⃭ῶࡋ࡚࠸ࡓࠕㅮ₇ࠖࢆ᚟⯆ࡉࡏࠊ࢔࢝ࢹ࣑࣮ࡢ⏕ᚐࡓࡕ࡟ࡶཧ ຍࢆ⩏ົ࡙ࡅࡓ_{ ࠋຍ࠼࡚ࠊ࣮࣐ࣟ㈹኱㈹ࢆཷ㈹ࡋࡓⱝ࠸⏬Ꮫ⏕ࡓࡕࡀ␃Ꮫ๓࡟} ணഛ▱㆑ࢆᏛࡪሙ࡜ࡋ࡚ࠕ⋤❧㑅ᢤ⏕Ꮫᰯ_{$FDGpPLHUR\DOHGHVpOqYHVSURWpJpVࠖ࡜} ࠸࠺᪂ࡓ࡞ᩍ⫱ᶵ㛵ࢆタ❧ࡍࡿࠋẖᖺ_{ ேࡢᏛ⏕ࡀ  ᖺ㛫ࠊᐤᐟ⏕άࢆ㏦ࡾࠊྂ} ඾ᩥᏛࡸṔྐ࡞࡝ࡢᇶᮏⓗ࡞ᩍ㣴ࢆ㌟࡟ࡘࡅࠊ࢔࢝ࢹ࣑࣮ࡢᩍᤵ࠿ࡽᐇᢏࡢᣦᑟ ࢆཷࡅࠊ࣮࣐ࣟᅾ࡟ഛ࠼ࡓࠋࡇࡇ࡟ࡣࠊ኱㈹ᛂເ⪅࣭ཷ㈹⪅ࡢ㉁ࡢపୗ࡟ṑṆ ࡵࢆ࠿ࡅࠊᑗ᮶ࡢ≀ㄒ⏬ᐙࢆ⫱࡚ࡿ┠ⓗࡀ࠶ࡗࡓࡶࡢ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ_  ࡇࡢࡼ࠺࡟ࡋ࡚᪂⥲┘ࡣࠊᩘࠎࡢ᪂ࡓ࡞ࢩࢫࢸ࣒ࢆᑟධࡋ࡚࢔࢝ࢹ࣑࣮ࢆάᛶ ໬ࡉࡏࡿ࡜ඹ࡟ࠊࠕṇࡋ࠸ࠖ⛛ᗎࡢᅇ᚟ࠊࡍ࡞ࢃࡕ≀ㄒ⏬ࡢ᚟ᶒࢆヨࡳࡓࠋ୪⾜ ࡋ࡚ࠊ⨾⾡࡟⌮ゎࡢ῝࠸ࡉࡲࡊࡲ࡞ศ㔝ࡢឡዲᐙࡓࡕࢆ࢔࢝ࢹ࣑࣮࡜⤖ࡧࡘࡅࡿ ࡇ࡜࡛ࠊࠕ⮬⏤Ꮫⱁࠖ࡜ࡋ࡚ࡢ⨾⾡࡜࠸࠺఩⨨࡙ࡅࢆ☜ㄆࡋࠊ࢔࢝ࢹ࣑࣮ᨭ᥼ࡢ



_{ PVAPSW9,SS} _{ ࣐ࣟࢵࢶ࢛ࡸ࣐ࣦࣝ࢓ࢪ࢔ࠊࣃࢹ࣮ࣝࠊ࣮࣌ࣟࠊࡑࡋ࡚ࣟࢪ࢙࣭ࢻ࣭ࣆ࣮ࣝ࡞} ࡝ࡢⴭసࡋ࠿࡞࠿ࡗࡓ࡜࠸࠺㸦_{/2&84,1SS㸧ࠋ} _{ PVAPSW9,SS} _{ /2&84,1S࢔࢝ࢹ࣑࣮ࡢㅮ₇࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ/,&+7(167(,1HW} 0,&+(/

యไࢆᙉ໬ࡋ࡚እᇼࢆᇙࡵࡓࠋ_  ⥲┘ࡀࠗ⪃ᐹ࠘ࢆㄞࢇ࡛࠸ࡓ࠿࡝࠺࠿ࠊ࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡢᥦゝ࡟ᚑࡗࡓࡢ࠿࡝࠺࠿ ࢆ᫂☜࡟♧ࡍドᣐࡣぢࡘ࠿ࡗ࡚࠸࡞࠸ࠋ࡜ࡣ࠸࠼ࠊࡇ࠺ࡋࡓ᪂ࡋ࠸᪋⟇ࡢᩘࠎࡣࠊ ࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡀࠗ⪃ᐹ࠘ࡢ୰࡛࿌Ⓨࡋࡓ⌧≧࡟ᑐᛂࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡣ␲࠸ᚓ࡞࠸ࠋࡉ ࡽ࡟ࠊࣜࣗࢡࢧࣥࣈ࣮ࣝᐑࡢ࣮ࣝ࣋ࣥࢫࡢ㐃సࡢ⟶⌮ࢆᨵၿࡋࡓࡇ࡜ࠊࡑࡋ࡚ྠ ᐑ࡛_{ ᖺ  ᭶࠿ࡽࠊࣇࣛࣥࢫ࡛ึࡵ࡚ᅜ⋤ࢥࣞࢡࢩࣙࣥࡢ୍㒊ࢆබ㛤ࡋࡓࡇ} ࡜ࢆ㚷ࡳࡿ࡞ࡽࡤࠊࣝࣀ࣐࣭ࣝࣥࢻ࣭ࢺࢗࣝࢾ࢚࣒ࡢ⨾⾡ᨻ⟇࡟ᑐࡍࡿ࣭ࣛࣇ࢛ ࣥࡢᙳ㡪ࡣᣔ࠸ཤࡾࡀࡓ࠸ࡼ࠺࡟ᛮࢃࢀࡿࠋ࠸ࡎࢀ࡟ࡋ࡚ࡶࠊ࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡢᢈ ุࡣຌࢆዌࡋࠊࡑࡢᥦゝࡣ㒊ศⓗ࡟࡛ࡣ࠶ࡿࡀᐇ⌧ࢆぢࡓࠋ_  ࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡢ཯㡪ࡣ⨾⾡⾜ᨻࡢࣞ࣋ࣝ࡟␃ࡲࡽ࡞࠿ࡗࡓࠋࠗ⪃ᐹ࠘⮬యࡣࠊබ ⾗ࢆุ᩿୺య࡟௙❧࡚ୖࡆࠊᅜ⋤ࡢᗊㆤࡢୗ࡟࠶ࡿ࢔࢝ࢹ࣑࣮ࡢ⨾⾡ᐙࡓࡕ࡟≀ ࢆ⏦ࡍࢫ࢟ࣕࣥࢲࣛࢫ࡞ⴭస࡜ࡋ࡚኱ㄽதࢆᘬࡁ㉳ࡇࡋࡓࠋࡋ࠿ࡋ࡞ࡀࡽࠊᅜ⋤ ࢥࣞࢡࢩࣙࣥࢆබ㛤ࡍࡿ⨾⾡ࢠ࣮ࣕࣛࣜࡢ㛤タ᱌࡟ࡘ࠸࡚ࡣ཯ㄽࡍࡿࡶࡢࡣぢ ᙜࡓࡽࡎࠊྛ᪉㠃࡛ዲពⓗ࡟ཷࡅṆࡵࡽࢀࡿࠋࡓ࡜࠼ࡤࠗ⪃ᐹ࠘࡟⥆࠸࡚ห⾜ࡉ ࢀࡓࢧࣥ㸻ࢸ࢕ࣦ_{6$,17<9(6"̽"ࡀⴭࡋࡓ࡜ࡉࢀࡿ  ᖺࡢࢧࣟࣥホࡸࠊࣂ} ࢖࢚࣭ࢻ࣭ࢧࣥ㸻ࢪࣗࣜ࢔ࣥ_{%$,//(7 '( 6$,17-8/,(1 /RXLV*XLOODXPH } ""ࡢᡭ࡟࡞ࡿ࡜ࡉࢀࡿࠗ⤮⏬࣭᙮้࣭ᘓ⠏࡟㛵ࡍࡿ Ặ࡬ࡢᡭ⣬࠘➨  ∧_{࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡢᥦ᱌ෆᐜࡀᘬ⏝ࡉࢀࠊ㈶ྠࡀ♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿ}ࠋ_  ࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡀ⋤❧⨾⾡ࢠ࣮ࣕࣛࣜࡢ๰タࢆᥦ᱌ࡋࡓ㡭ࠊ࣮ࣚࣟࢵࣃࡢྛᅜ࡛ࡣ ⨾⾡㤋ࡸ༤≀㤋ࢆタ❧ࡍࡿືࡁࡀάⓎ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡓࠋࢹࣗࢵࢭࣝࢻࣝࣇ㑅ᖇ౳ࡢ ࢠ࣮ࣕࣛࣜ㸦_{ ᖺ㸧ࠊ࣮࣐ࣟࡢ࢝ࣆࢺ࣮ࣜࣀ⨾⾡㤋㸦 ᖺ㸧ࠊࢼ࣏ࣜࡢ࢝} ࣏ࢸ࢕ࣔࣥࢸᐑ⤮⏬㤋㸦_{ ᖺ㸧ࠊࢻࣞࢫࢹࣥ⤮⏬㤋㸦 ᖺ㸧ࠊࢨࢡࢭࣥ㑅} ᖇ౳ࡢࢠ࣮ࣕࣛࣜ㸦_{ ᖺ㡭㸧࡞࡝ࠊ࢖ࢱࣜ࢔ࡸ⚄⪷࣮࣐ࣟᖇᅜ࡛ࠊḟࠎ࡜ྩ୺} ࡢࢥࣞࢡࢩࣙࣥࡀබ㛤ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇ࠺ࡋࡓ⨾⾡㤋ࡸࢠ࣮ࣕࣛࣜࡣࠊࣂࢩ࣮ࣙ ࣔࣥࡸ࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡀᅜ⋤ࢥࣞࢡࢩࣙࣥࡢゼၥ⪅࡜ࡋ࡚እᅜேࢆ᝿ᐃࡋ࡚࠸ࡓࡇ࡜



_{ ࡇࡢⅬ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊᣋ✏ ࢆཧ↷ࠋ} _{ >6$,17<9(6"@SS>%$,//(7'(6$,17-8/,(1@} SS _{ 3200,(5SS}

࠿ࡽࡶ❚࠼ࡿࡼ࠺࡟ࠊእᅜே᪑⾜⪅࡟࡜ࡗ࡚ࡢ࠸ࢃࡤࠕほගྡᡤࠖࡢࡦ࡜ࡘ࡜ࡋ ࡚ᶵ⬟ࡋࡓࠋࣇࣛࣥࢫࡢ⨾⾡⾜ᨻࡸឡዲᐙࡓࡕࡀࡇ࠺ࡋࡓືྥࢆ▱ࡽ࡞࠿ࡗࡓࡣ ࡎࡣ࡞࠸ࠋ࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡢᥦ᱌ࡣྠ᫬௦ே࡟✺㣕࡞༳㇟ࢆ୚࠼ࡿࡶࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊࡴ ࡋࢁ㈶ྠࢆᚓࡿࡔࡅࡢ⣲ᆅࡣ༑ศ࡟⫱ࡗ࡚࠸ࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ_  ࢠ࣮ࣕࣛࣜࡢᥦ᱌ࢆ⤊࠼ࡓ࡜ࡇࢁ࡛ࠊ௨ୗࠊ࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡣࡼ࠺ࡸࡃࢧࣟࣥᒎࡢ ฟရసရࡢᢈホ࡟╔ᡭࡍࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋ࣭ࣛࣇ࢛ࣥࡀホ౯ࡋࡓࡢࡣ࡝ࡢࡼ࠺࡞స ရ࠿ࠊࡑࢀࡣྠ᫬௦ࡢㄆ㆑࡜࡝ࡢ⛬ᗘࡎࢀࡀ࠶ࡿࡢ࠿ࠊࡑࡢุ᩿ࡣࡇࢀࡲ࡛ࡢ୺ ᙇ࡜ᩚྜᛶࢆಖࡗ࡚࠸ࡿࡢ࠿ࠊ࡜࠸ࡗࡓၥ㢟࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ✏ࢆᨵࡵ࡚ㄽࡌࡓ࠸ࠋ_  ࠙ཧ⪃ᩥ⊩ࠚ $ ᗏᮏ

>/$)217'(6$,17<(11(e@Réflexions sur quelques causes de l'état présent de la peinture en France, avec un examen des principaux ouvrages exposés au Louvre le mois d'août 1746/D+D\H-HDQ1HDXOPH>@SLQ*HQqYH6ODWNLQH 

%_{ ᰯゞᮏ}

'(025,65HW)(55$1)pGLa peinture en procès: l’invention de la critique d’art au siècle des Lumières3DULV3UHVVHGHOD6RUERQQHQRXYHOOH

-2//(7epGLa Font de Saint-Yenne: Œuvre critique3DULVe16%$  & ᡭ✏ྐᩱ $UFKLYHVQDWLRQDOHVGH3DULV 2%>%$&+$80217/3GH@©0pPRLUHª>@ %LEOLRWKqTXHQDWLRQDOHGH)UDQFH$UVHQDO   06>%$&+$80217/3GH@©0pPRLUHVXUOH*UDQG6DORQGX /RXYUH Fª>@ 06>%$&+$80217/3GH@©0pPRLUHª>@ 06 

'_{ ୍ḟᩥ⊩}

%$,//< 1 Inventaires des collections de la Couronne. Inventaire des tableaux du Roy, rédigé en 1709 et 1710SXEOLpSDU)(QJHUDQG3DULV(/HURX[

>%$,//(7 '( 6$,17-8/,(1 /*@ Lettre sur la peinture, la sculpture et l'architecture, à M. ***…,H_{pG$PVWHUGDP}

&2<3(/&K$©'LDORJXHGH0&R\SHO3UHPLHU3HLQWUHGX5RL6XUO¶H[SRVLWLRQ GHV 7DEOHDX[ GDQV OH 6DOORQ GX /RXYUH HQ  ª Mercure de France QRY SS

&52=$7 3 Recueil d'estampes d'après les plus beaux tableaux et d'après les plus beaux dessinsYROV3DULV,PSU5R\DOH 

>'(=$//,(5'$5*(19,//( $1@Voyage pittoresque de Paris, ou Indication de tout ce qu'il y a de plus beau dans cette grande ville en peinture, sculpture et architecture3DULV'H%XUHODvQp

'8%2,6'(6$,17*(/$,6/)Description des tableaux du Palais-Royal, avec la vie des peintres à la tête de leurs ouvrages3DULVG+RXU\

)(/,%,(1$Conférences de l'Académie royale de peinture et de sculpture, pendant l'année 16673DULV)/pRQDUG 㑥ヂࠕ࢔ࣥࢻ࣭ࣞࣇ࢙ࣜࣅ࢔ࣥࠗ⋤❧⤮⏬ ᙮้࢔࢝ࢹ࣑࣮ㅮ₇㘓ᗎ࠘㸦ୖ㸧ࠖ㸦ᰩ⏣⚽ἲ࡯࠿ヂ㸧ࠊྡྂᒇ኱Ꮫྡྂᒇ኱

ᏛᩥᏛ㒊⨾Ꮫ⨾⾡ྐ◊✲ᐊࠕ⨾Ꮫ⨾⾡ྐ◊✲ㄽ㞟ࠖ➨ _{࣭ ྕࠊ࣭}

ᖺࠊ_{ 㡫 ྠࠕ࢔ࣥࢻ࣭ࣞࣇ࢙ࣜࣅ࢔ࣥࠗ⋤❧⤮⏬᙮้࢔࢝ࢹ࣑࣮ㅮ₇㘓}

ᗎ࠘㸦ୗ㸧ࠖࠊྠ➨_{ ྕࠊ ᖺࠊ 㡫ࠋ}

*8e5,1 1 HW '(=$//,(5 '$5*(19,//( $1 Description de l'académie royale des arts de printure et de sculpture 3DULV  - &ROORPEDW  *HQqYH 0LQNRII5HSULQW

*8,))5(< -- pG Collection des livrets des anciennes expositions depuis 1673 jusqu'en 1800   YROV 3DULV  /LHSPDQQ 6RKQ HW 'XIRXU  1RJHQWOH5RL/LEUDLULHGHVDUWVHWPpWLHUVYROV

>/$)217'(6$,17<(11(e@L'Ombre du grand Colbert, le Louvre et la ville de Paris, dialogue. Reflexions sur quelques causes de l'état présent de la peinture en