一 一
越境
X
‘
飢人g
領主的対応―天保四・五年m
秋田藩g
弘前藩―越境
X
‘ 飢人
― 天保 四・ 五年 g 領主 的対応
m 秋田藩
g 弘前藩 ―
菊 池 勇 夫
は じ め に
江戸時 代
% 大 L i 飢饉
g
„ i
‘ g
% 農村・ 在 方
f n 食 x 物 j 窮 V
% 周 Œ J
‹ m 助 P
„ 得
‹
’ Y 家・ 村
˜ 離
’ e C J U
‘
˜ G i C 人々 K 出 e N
‘
&
A
‘ C n 緊急避難 的
j 早 N 逃 Q 出 X 人々
„ C
^
&
R m 行動
˜ 他散
A
‘ C n 地逃
Q g C .
^
& 食 m A
‘ g R
“
˜ 求 ƒ 歩 L
% 施 V
† 情 P
˜ 受 P 命
˜ c i S E g V
^ m f A
‘
& 史料 m E G f n
% 「飢 人」 「 窮 民 」
「袖 乞 」「物貰」 「乞食」 「 非 人 」
i h g 記載 T
’
% A
‘ C n
\ m 状態 j A
‘ g C E 意味
A C j I C e 「袖乞体
m 者」
m S g
N 「〇〇体」
g 書 J
’
‘ R g
„ 多 J .
^
& 制度的・ 組 織 的身分
f n i N
% 一時 的・ 流 動 的 身 分 状 態
f A
‘ R g K
特徴
f A
‘ K
% 明確
j 区別 T
’ e 用 C
‹
’ e C
^
• P f
„ i J .
^
& 本稿 f n 史料 j 即 V e 記 X 場合
n 別 g V e
% 飢 G
^ 人 g C E 一般 的
i 意味 f 飢人（
L j
™ ・ L W
™ ）
˜ 用 C
‘ R g g X
‘
&
東北 地方
m 天明
† 天保
i h g C .
^ 大飢饉
f n
% R E V
^ 飢人
K I r
^ _ V N 生
~ 出 T
’
^
& 多 N m 場合
% 農村・
二 二
越境
X
‘
飢人g
領主的対応―天保四・五年m
秋田藩g
弘前藩―在方
m 飢人 n 城下 町
i h 権力・ 富 ・食 料
K 集中 X
‘ 都市
j 向 J .
^
& 都市 内部
J
‹
„ 飢人 n 発生
V
^
& 都市 j n 施行
小屋（御救小屋・御助小屋・貧人小屋・非 人 小屋
% A
‘ C n 単 j 小屋 g
„ C E ） K 設 P
‹
’
% 飢人 j 対 V e 居所 g 食 K 与 G
‹
’
^ K 生存 環境
g V e n 劣悪 f
% 疫病 m 流行 i h j Š . e 死 K 隣 Œ 合
• Z f A .
^
&
\
’ i
‹ o 飢饉
K q h N i
‘ 領内 j g h } . e C
‘ Š Œ
% 飢饉
K 緩
† J i 他領
w 藩境
˜ 越 G e 出 e C R E g X
‘ 飢人
„ 少 i N i J .
^
&
‚
“
™
% 関所（番 所）
˜ 通
‘
^ ƒ m 手形
˜ 取
‘ g C E R g
„ i J .
^
& 飢饉藩
f n 飢人
K 領内 J
‹ 出 e C N m
˜ 放置 X
‘ Š E i R g
„ A .
^ K
% 入 Œ 込 }
’
‘ z E f n 関所（ 番 所 ）
† 藩境 m 取 Œ 締 } Œ
˜ 厳重 j V
^
&
\
’ f
„ 飢人 n 比
較的 容 易
j 越境
V
% 北東 北
J
‹ n
‘ J 遠 N m 江戸 j } f 上
‘ 者
„ A .
^ m f A
‘
&
R
’ } f
„ 飢人
˜ 保護・ 管 理
V
^ 施行 小屋
†
% 越境 V e C N 飢人 j c C e n 折 j 触
’ e 論 W e L
^
& 天保 四 ・ 五年 m 飢饉 j I C e 秋田 藩
f 発生 V
^ 飢人 K 近隣藩
w 他領 越
G V e C .
^ R g
„ 以前取
Œ 上 Q
^ R g K A
‘
( &
)V J V
% 越
境飢 人
m 扱 C K 隣藩 間
f h m Š E i
„ m f A .
^ m J
% 十分 i 検討
j } f 至
‹ i J .
^
&
\ m 後
% 『弘前 藩 日記（国
日記） 』 （以 下
% 『国日 記 』
g 略記）
m i J j
% 越境 V e C N 津軽 飢人（
}
„ i N 立
` 戻 Œ ） g 越境 V e N
‘ 秋田飢人
˜ ƒ O . e
% 両藩 間
m
† Œ g Œ K J i Œ 詳 V N 記載 T
’ e C
‘ R g
˜ 知 .
^
& 飢人 m ˆ N G n 飢饉 論
j g . e J i ƒ f A
‘
&
\ R f
% 本稿 f n
% 旧稿 g i
‘ x N 使用 史料
K 重 i
‹ i C Š E j V e 秋田 飢人
j 焦点
˜ 合
• Z 改 ƒ e 論 W e
~
^ C
&
一 秋田領へ入り込む津軽飢人
東北 地方
m à Ú
· 型冷 害
f n 出羽 側
Š Œ 陸奥側
m z E K 農作物
m 被害
˜ 受 P
† X C K
% 天保四 年 （巳 年）
m 大凶作
三 三
越境
X
‘
飢人g
領主的対応―天保四・五年m
秋田藩g
弘前藩―m 場合 j n 少 V 様子
K 違 . e 出羽側
j 強 N 現
•
’
^
& 出羽秋田藩
f n
% 多 N m 記録 K 天明 ・ 宝 暦
†
\
’ 以前 m 飢饉 g
比
x e
„ R m Š E i 飢饉
n i J .
^ g 記 V e C
‘ Š E j
% 天保 四 年 冬
J
‹ 翌五 年春 夏
j J P e
% I
\
‹ N n 同藩 m 近
世史 上最大
m 飢饉 惨事
g i .
^
&
^ _
% 天保 四 年 大 凶 作
f 飢饉 死
˜ 恐
’ e
% C
` 早 N 離村 ・他 領脱 出
m 行動
˜ 起 R V
^ m n
\ E V
^ 秋田 藩
m 人々 g C E Š Œ
% } Y n 北隣 m 弘前藩
m 人々 f A .
^
& 八月 中 旬 （ 新 暦
f
n 九月下旬） 凶 作
g 決 }
‘
† 否
†
% 家族 g
„ h
„
秋田 方面
˜ 目指
V e 郷里
˜ 立
` 去 .
^ m f A
‘
&
『天保四年癸巳凶荒日記 』 （著者不詳
(
）
)n
% 八月 二
% 三日 m 頃 Š Œ 米価 K 引 L 上 K Œ
% 六
% 七日
j i . e 殊 m 外「 乞
食物
„
‹ w （物貰
C ） 」 K 出 e
% 深沢 通 （ 青森 周 辺
m 地域
˜ 指 X ） f n 空家
„ 多 N A
‘ g C E g 記 V e C
‘
&
\ V e
八月 一 三 日
j 金木村
J
‹ 弘前 城下
j 帰 . e L
^ 者 m 話 V j
% 同所
n 空家 一 四
% 五軒 A Œ
% 皆他邦
j 出
‘ 心掛 P _ g C C
% }
^ 別 m 者 j Š
’ o
% 早瀬 野 関 所（ 秋 田 領
w m 間道
f 脇番 所
K A .
^ ） J
‹ m 「出 国 人 」
K R m 五日
% 七日 m E
`
j 三四〇～三五〇人
A .
^ g C E
& 『田畑仕 入日記 手 間永福帳 』 （ 平山家文 書 ）
„ 「金木 組 今 泉 辺 其 外
% 大人数他散
之由」 （ 八月一九 日 条 ）
g 記 V e C
‘
( &
)\
’ z h 飢 G
^ 状態
j n 陥 . e C i J .
^ K
% 天明
m 飢饉 m 経験
i h J
‹ 早
々
j 逃 Q 出 V
^ C g m 気持
` K 働 C e C
^ m f A
“ E
&
R m Š E i 秋田領
w m 他散
m 者 j 対 V e
% 弘前 藩
n 放任
m 態度
˜ 取 .
^
& 『田 畑仕入日記手間永福帳 』
j Š
‘ g
%
他散
m 「袖 乞之 者」
K 弘前 i h
˜ 「大 人数 」
f 通行 V e C
‘ g 代官 K 上申 V e
„
% 間山鉄五郎（郡奉行）
† 他 m 郡奉
行衆
n 「只今他 散之者田畑出作無 之
% 国 Ç 有 e
„ 無益
Ç 付
% 相構 江不 申」 （一〇 月 二 九 日条）
g C E 仰 Z f A .
^ g C E
( & 他散 ・離 散
)m 者 n
% 田畑
˜ 耕作 V i C 「遊 民」 「悪 者 体 之 者 」
g C E 認識 f A Œ
( % 「無 益」
)i 者 n 保護・ 救 済
X
四 四
越境
X
‘
飢人g
領主的対応―天保四・五年m
秋田藩g
弘前藩―‘ 必要 K i C g
~
‘ 棄民 観
g f
„ C G Š E J
&
V J V
% 町奉行
m 山形 宇兵 衛
i h n 納得
f L i J .
^
‹ V N
% 「此間
（八 月 一 五 日 前 後 ） 他 散 之 者 」
i h K 少 i N i N
% 諸方 m 関所
Š Œ 訴 G K A . e
„ 「如何様之御趣意
Ç 候哉
% 差留抔
之義何 共 被仰付 無 之」
% R
’ j n 「寒心」
g 書 L 記 V e C
‘ （ 『 本 藩 事 実
集
( 』 ）
)& 間山 n 八月 二九 日郡奉行
m 役職
˜ 解 J
’
%
\
m 後一一月二六日
j
% 郡奉行
m 役務
˜ 取 Œ 失 C 「他 邦御外聞 」
j 関
•
‘ 大事
˜ 顧
~ i J .
^ g m 理由
f 「斬 罪 」 g i .
^
( & 藩主 津 軽 信 順
)g 対立 V
^ 家老 津軽多 膳 派
K 失脚 V
% 代
• . e 笠原 近江（
m
` 家老 ）派
K 権力
˜ 握
‘ g C E
政変
K 絡
™ f C
‘ K （詳細
n 省略）
% 間山
j 対 V e n 「国 民 離 散致
Z 候義不宜様人々申 候」 （ 『 田畑仕入日 記 手間永福
帳
( 』 ）
)g 評判
K 悪 N
% 他邦 外 聞
„ R m R g
˜ T V e C Š E
&
g R
“ K 八月 二五 日 頃
j i
‘ g
% 他散
m 動 L K 一転 V
^
& 『国 日 記
(
』八 月 二 六 日 条
)j Š
‘ g
% 藩 n X f j 間山
‹ m
方針
˜ 変更 V
% 他散 者
˜ 関所 f 差 V 留 ƒ e C
^ K
% 以前
j 間道 i h
˜ 忍 r 出 e C
^ 者
^
` K 他領
m 不熟
˜ 聞 C e
\ m
多
N K 帰国 V e L
^ m f A
‘
&
\ R f
% 碇
> 関 I Š r 大間越
m 両関所
f 粥 m 焚 L 出 V
˜ 行 C
% }
^ 各町 奉行
m 支配 所 f
„ 「小屋」
˜ 建 e e 粥
˜ 焚 L 出 V
% 用意 V
^ 「 q l Œ 飯」
˜ 持
^ Z e 銘々本 所
w 返 X Š E 指示
V e C
‘
&
C .
| E 秋田藩側
m 対応 f A
‘ K
% 「評 定所 」
Š Œ m 申 V 渡 V g V e
% 近国
K 当作不熟
j Š
Œ 「飢人 乞 食体之者」
K 領内 w 数多 入
Œ 込
™ f C
‘ g m R g i m f
% 境口
†
\ m 他 m 「小 道 」
i h
„ 厳重 j 吟味 V e
% 決 V e 入
‹ Z e n i
‹ i C g 命 W e C
‘
& 合
• Z e
% 六十 六部 ・ 虚 無 僧 ・ 供 養巡 礼・ 執 行 者 ・ 歌 舞 伎役 者・ 大 神 楽・ 見
Z 物・ 薬 売 ・ 香 具
売
m 類 i h
„ 「御朱印 所 持 」
m 者以外
n
% 本寺 証文 ・添状
˜ 持参
V e
„ 入
’ 置 J i C g C E 厳 V C 入国規制
f A .
^
（ 『 渋 江 和 光 日 記
』 八 月 二 二 日
条
(）
)&
\
’ f
„
% 津軽 J
‹ m 離散者
K 流入 V e L e C
^ R g j i
‘
&
秋田藩
J
‹ m 飛脚
K 八月 二九 日
j 弘前 城下
j 到着 V
^
& 秋田 藩町奉 行
m 橋本五郎左衛門・江 間 郡兵衛
J
‹ 弘前藩
m
五 五
越境
X
‘
飢人g
領主的対応―天保四・五年m
秋田藩g
弘前藩―町奉行 山 形宇兵衛・ 対 馬俊 蔵
j 宛 e
% 近頃 弘 前 藩
m 領分
m 者 K 妻子
˜ 引 L 連
’
e 数百人秋田
j 入 Œ 込
™ f C
‘ K
% 秋
田
f n 去年違作
% 今年 n R g j 不熟
f 領民 K 難渋 V e C
‘
%
\ R f 取 Œ 調 x m E G 送 Œ 戻 X m f
% 弘前藩
m z E f
„
吟味
V e z V C g 申 V 入
’ e L
^ m f A
‘ （ 『 国 日 記
』 八 月 二 九 日 条
）
& 他国者
˜ 置 L
^ N i C 秋田 藩
m X o
† C 対応 f A .
^
& 弘前 藩
n 江戸
w m 登 Z 物 m 付添 者
j 対 V e
% 道中
% 他散 m 百姓 j 出会
.
^
‹
% 御国表
f n 御救 米
K 下 T
’
‘ R g j i . e I Œ
% 碇
> 関口
j 入
‘ g 粥
˜ 炊 C e N
’
‘ m f X O j 帰
‘ Š E 申 V 含 ƒ Š g 命 W e C
‘ （ 『 国 日 記
』
九月 一 日 条 ）
& 実際 帰 村 者
j n
% 笠原 m 命 f 一人
j c L 二合積
Œ m 御救 K A .
^ K
% 「右 御 救
Ë 百性持 合 之 組 貯 村 貯
î
以猥
Ç 救米被下 置候抔
g 笑敷事 候 」
g
% 藩 J
‹ m 支給
f n i J .
^ R g j n 批判
„ A .
^ （ 『 田畑仕入日 記 手間永福
帳
(』 ）
)&
R E V e 多 N m 他散者
K 帰国 V
^ g 思
•
’
‘ K
% i J j
n 久保田城下
j 至 Œ
% 秋田 藩
m 「施 行所」
j 保護 T
’
‘ 者
„ C
^
& 『国日記』一〇月二日条
j Š
‘ g
% 秋田久 保 田
m 庄屋
J
‹ 弘前 m 町年寄
w m 来状
K A .
^
&
\
’ n
% 津軽領 m 者 K 久保田 表
m 「施行 所 」
w 入 Œ
^ C g 願 .
^ m f 「当 分」入
’ 置 C e C
‘ K
% 一人 i
‹ Y C
‘ m f 追々 取
Œ 纏 ƒ e 「境 口 」
} f 差 V 送
‘ R g j X
‘
% c C e n 受 P 取 Œ m 手配
˜ V e N
’
‘ Š E 申 V 入
’ e L
^
„ m f A .
^
& 弘前
藩
n } Y 碇
> 関奉 行
j 対 V e
% 送
‹
’ e L
^ 者 n 早速 j 受 P 取 Œ
% 以前 J
‹ 命 W e C
‘ Š E j 粥
˜ 与 G
^ E G f
% 本
所
} f m 行程
˜ 考量
V e 「捻 飯」
˜ 持 Z e 出立 T Z
%
\ m 者 m 名前 j 所書 V e I N Š E
% 扱 C 方
˜ 指示 V e C
‘
&
弘前 藩
f n T
‹ j 久保 田
w 「迎之者」
˜ 派遣
X
‘ R g
˜ 決 ƒ
% 「施行所」
m 返還 者
n 「大人数」
f n i C m f 「手
軽」
j 扱 E g C E 判断 m
„ g
%
\ m 者 K 郡方支配
J 町方支配
K 分
‹ i C K
% 差 V 当
^ Œ 郡奉 行
m 吟味
g V
% 近 C 組 m
手代 一 人 ・ 村 役 一 人
˜ 派遣 X
‘ R g j V e C
‘
& 秋田 藩
j 対 V e 町奉 行
m 対馬俊 蔵 ・ 北 原懸蔵
m 名 f
% 秋田 藩町 奉行
六 六
越境
X
‘
飢人g
領主的対応―天保四・五年m
秋田藩g
弘前藩―江間郡兵衛・橋本五郎左衛門宛
j 「内 状」
˜ 送 Œ
% 「呼 戻 」
m
^ ƒ j 大庄 屋 一 人 ・ 村 役 一人
˜ 久保 田
j 派遣
X
‘ m f
「施行 所 」
j C
‘ 者
˜ 引 L 渡 V e N
’
‘ Š E 伝 G e C
‘ （一〇月八 日 条）
& 実際 j n 郡奉行
m 手代
˜ 行 J Z
^ K
% 大庄
屋
g 称 X
‘ Š E 申 V 含 ƒ
% 郡奉行
K 直接 取
Œ 扱 . e C
‘ R g
˜ 伏 Z Š E g V
^ m f A
“ E
& 久保 田 表
f m 諸事 案内
j c C e n 津軽 屋太 左衛門
K V e N
’
‘ R g j i . e C
^ （ 『 国 日 記
』 同 日 条
）
&
秋田久保田
w 他散 者
m 迎 G g V e 派遣
T
’
^ m n
% 和徳組大庄屋代
m 石山善太郎
% 庄屋代
m 福士保次郎
m 二人 f A .
^
& 庄屋 代
g A
‘ J
‹ 福士
„ 郡奉 行配 下
m 者 f A .
^
“ E J
&
\ V
e 一〇月二二日
j 「施 行小屋」
j 入 . e C
^ 四
人
m 者
˜ 引 L 連
’ e 弘前
j 帰着 V e C
‘
&
R m 四人 w
„ 「御領分中 御 賄之御 判 紙」
K 下 T
’ e C
‘ （一〇月二五日 条 ）
&
R E V e 弘前藩
j Š
‘ 引 L 取 Œ n 完了 V e C
‘
&
弘前 藩 郡 奉 行
m 山形 宇兵衛
K
% R m 引 L 取 Œ 一件 g n 関係
i C g 思
•
’
‘ K 御用使
g V e 久保 田
˜ 往来
V
^ 松本 銀
蔵
J
‹
% 秋田
m 様子
˜ 聞 C e C
‘
& 松本
j Š
’ o
% 秋田 領
˜ 九月
j 通 .
^ T C j n 国元
Š Œ 他散
m 者 K 入 Œ 込
™ f
「御国 表 之 御 制道 不 覚 旨 専
‹ 申唱
% 肩
˜ 凅 ƒ 罷通 」
.
^ m f A
‘ K
% 頃日
m 秋田領
m 「申唱」
f n
% 当年
n 奥羽
m 凶
作
f h R m 領 f
„ 死亡 m 者 K
^ N T
™ j
„ J J
•
‹ Y
% 津軽領 内
f n 死亡
m 者 K 一人
„ i N
% 「今 Ç 難有 御 政道」
f
近国
j n i
C 「御仁政之 由 」
g C C
% 「御 国之御 政 道
˜ 慕
% 御国
w 罷越
% 助命致 度 」
g
%
„ . p
‹ 語
‹
’ e C
^
&
\ V e
% 帰 Œ j 秋田 領
˜ 通 .
^ T C 凶歳 m 姿
˜ n W ƒ e
~ e
% 心中不 穏
f 恐怖
V
^ K
% 碇
> 関 w 入
‘ g 格別
j 穏
† J f
「快
ª 安眠」
V
^ g C E m f A
‘
(& 天保 四 ・ 五年
)% 弘前 藩
n 他散 者
K 引 L 返 V e N
‘ z h f A .
^ J
‹
% q h C 飢饉
状態
j 陥
‹ Y j 済
™ _ m f A .
^
&
七 七
越境
X
‘
飢人g
領主的対応―天保四・五年m
秋田藩g
弘前藩―二 秋田領内 の飢人と施行小屋
弘前 藩
g n 逆 j 飢饉 w 向 . e C .
^ m K 秋田藩
f A
‘
& 『天 保四癸巳年記 録』
j Š
’ o
% 秋田郡十二 所町近辺
j i
‘ K
% 天保四 年 九 月 一九 日
m 夜中 j
% 捨子 m 三歳 o J Œ m 小児 K 長楽 寺
m 松 j 結 C 付 P
‹
’ e C
^
&
}
^
% 一〇 月四
日
j n 独鈷 村支 郷
m 女 K 再縁 m
^ ƒ j 三歳 o J Œ m 小児
˜ 川 w 捨 e
^ g V e 吟味
g i Œ 久保 田
j 送
‹
’ e C
‘
& 他 j
„ 子供 j 「乞 食」
˜ T Z e
\ m 母 K 縁付
N g J
% 夫 K 仙台 w 「手間 取 」
j 行 . e C
‘ 間 j
\ m 妻 K 他 m 者 w 縁付 N g C .
^ 例
„
~
‹
’
^ g C E
& 飢饉 m 悲劇
n 右 m 例
„ 引 C e
% 最初
j 母 g 子 m 間 j 起 R
‘ R g
˜ 以前 指摘
V
^ K
(% 九月
)頃
J
‹ 早 N
„ 飢饉 化
K 始 } . e C
^ m f A
‘
&
秋田藩
K 施行小屋
m 設置
˜ 領内 j 触
’
^ m n 一〇 月 一 八 日
m R g f A .
^
& 秋田 藩士黒 澤 道興
m 『大 御 番 頭 勤 中公
私日記 』 同 日 条
j 久保 田 城 下
j 出 T
’
^ 「町 内 江 仰渡 」
m 「覚 」
K 記載 T
’ e C
‘
&
\
’ j Š
‘ g
% 今年
n 「非常之
凶作 」
j c L 秋田 郡
n 上野
% 川辺・山本両 郡
n 追廻 ・ 牛 嶋
m
% 合
• Z e 三
> 所 j 「窮民」
m 「御施行小屋」
˜ 懸 P
‘ m f
% 「非 人 体 之 者 」
˜
~ c P
^ g L j n
\ m 施行小屋
j 行 N Š E 申 V 含 ƒ
‘ R g
˜ 命 W e C
‘
(& 仙北 郡
)f
„ 金沢中
野村 （羽 州街 道
m 間宿 ）
m 『御 伝 馬 御 用 永久 留 書 帳 』 （ 金 沢中野財産区 区有 文書）
j
% R m
^ r 「乞 食御 赦
( 救¦)
小屋」
K
神宮寺 村 ・小館 村
j 立 e 置 J
’
‘ m f
% 村々
w 「乞 食共」
K 来
^ g L j n 同所 m 「御助
¬ 小屋」
w 「村 送」
V e 行 J Z
‘
%
„ V 歩行
f L i C 者 m 場合 j n
\ m 村方
f 「介抱」
V e 「篝」 （
J S ） f 同所
} f 送
‘
% 万一
\ m 村 j 「倒死
之者 」
K 多人 数
A .
^ g L j n
\ m 村役人
m 落度 g X
‘
% g C .
^ 同日付
m 「覚 」
K 書 L 留 ƒ
‹
’ e C
‘
(&
)T
‹ j 平鹿 郡
f
„ 同月
% 御救 小 屋
K 腕越開発場
w
% 巳之 助
g C E 者 m 家
˜ 借 Œ 上 Q e 引 . 越 V
% 西山 通
m 阿気 ・ 種
八 八
越境
X
‘
飢人g
領主的対応―天保四・五年m
秋田藩g
弘前藩―森両 村
j
„ 小屋
˜ 建 e
‘ R g K 達 Z
‹
’
^
& 村々枝郷
j I C e 取 Œ 続 L J l
‘ 者 n 郡限 Œ j 建 e
‘ 小屋 j 入
’
‘ K
% i
‘ _ P
\ m 居村 j 置 C e 手当 X
‘ Š E g m 命 f A .
^ （ 『 被 仰 渡 控
』 横 手 市
・ 沼 田 文
書
(）
)& 他 j 秋田郡 阿 仁
m 米内 沢 j 施行小屋
K 懸 P
‹
’ e C
‘ m K 知
‹
’
‘ （鷹 巣村 肝煎成 田 兵 左 衛門 『天保四年 癸 巳 凶 作之 記
(
』
)）
& 秋田 領全 体
m 設置
状況
n 知
‹
’ i C K
% 弘前 領
m 鍵屋 源蔵
K 大坂 J
‹ m 帰 Œ
% 一二月末頃
m 秋田領 往 来筋
j n 「御助小 屋」
K 二六
¬ 所
„
~ G
^ g C E J
‹
% 羽州街道
m 要所 j 設置
T
’
^ R g j i
“ E J （ 『 本 藩 事 実
集
(』
)）
& 城下
m 施行 小屋
j 集中
V i C Š E j
% 郡 m 範囲 内
j 止 ƒ e I L
^ C g C E m f A .
^
“ E
&
前出
m 黒澤 道 興
K 一一 月初
ƒ
% 六郷熊 野 堂参詣
m 名目
f 御暇
˜ 取 Œ 知行 地
m 千屋 村 （ 仙北 郡 ）
w 廻在 V
^ K
% 同九
日刈 和野 村
J
‹ 久保田
w m 帰途
% 船岡 村 ・ 椿 川 村通
f n 八〇～九 〇軒
K 「明
¬ 家」
j i Œ
% 峯吉川 村
f n 餓死者
„ 見
当
Œ
% 「誠 Ç 目之 当
‹
’ k 事」
f A .
^
&
\ V e
% 道中 f 「御小 屋 」
j 行 N g C
E 三〇～四〇人
j 出逢 C
%
\ m E
`
子供 連
’ m 者 w 銭
˜ 呉
’ e 帰宅 V
^ g 記 V e C
‘
(& 一一月 頃 弘 前
)j 入 . e L
^ 秋田 領
m 風聞 j Š
’ o
% 秋田 領
f n 餓
死
m 者 K 所々 j A Œ
% 能代桧山
j 多 N
~
‹
’
‘ g J
% 大館 f n 一〇 月
Š Œ R m 頃 } f j 一〇 〇 人 余
K 死亡
V
% 田町 川
原
m 大穴
j 死骸
˜ 投 Q 込
™ _ g J
% 能代近在・ 桧 山近所
j n 所々「 明 屋」
K A
‘ g J
% 伝 G
‹
’ e C
^ （ 『 本 藩 事 実
集
(』 ）
)& 一〇月
j n 餓死 X
‘ 者
† 飢人
m 逃亡 K 出始 ƒ e 空家 K 目立
`
% 藩 K 設置 V
^ 施行小 屋
% g N j 久保田
m 施行小
屋
˜ 目指 X 者
^
` K 多 J .
^ m f A
‘
&
V J V
% 飢饉記録
K 伝 G
‘ Š E j
% 施行小屋
j 入 . e
„ 命 m 助 J
‘ m n L
• ƒ e 難 V J .
^
& 『天 保 四 年飢 万覚
書』 （著者不詳 ）
j Š
’ o
% 天保 四年 一二 月 初
ƒ 頃
% 久保 田
m 「非 人小 屋」
f 一日 j 六
% 七人
Y c K 死亡
V
^
&
\ V e 翌五 年 正 月 五 日 頃
} f j
n 「御小屋」
m 者 m 死亡 K 二〇 〇〇 人余
j i Œ
% 千人 塚
˜ 牛島 m 弘願 院
m 寺内
j 二本建
e
九 九
越境
X
‘
飢人g
領主的対応―天保四・五年m
秋田藩g
弘前藩―^ g C E
&
\ m 後三 月 下 旬
% 弘願院
m 「非 人 」
n 死亡 A
‘ C n 在所 w 帰 . e 「御取
z R V 」 j i Œ 上野 m 小屋
o J Œ K 残 .
^ K
% 当時三 〇 〇 人
N
‹ C K
\ R j C
^ g 記 T
’ e C
‘
(&
)}
^
% 天保 五年 二月
m 『中 村伝五 郎 上 書 』
j Š
‘ g
%
\ m 頃 } f j 城下 三
¬ 所 m 施行小 屋
o J Œ
f 一〇〇〇人余
m 死人
g
„ 聞 R G e C
^
(& 小屋入
)Œ m 「乞 食 非 人 」
j n 一
人
j c L 一合 五 勺
m 「御宛行 」
f 「御救」
V
^ g C E J
‹ （ 『 伊 頭 園 茶 話
』 m 「天 保癸 巳惨 状記事
(
」
)）
% 天明
m 飢饉 m T C m 他藩 m 施粥 i h j 比 x
’ o J i Œ Š N i . e C
‘ g C G Š E J
&
小屋入
ΠV
^ 者 m 境涯
g V e n
% 秋田 郡 北 比 内
m 坊沢村
m 四〇歳前後
j i
‘ 某夫 婦
m R g K 世評 g i .
^
& 一〇月
頃
% 七〇 歳
j i
‘ 老母
˜ 捨 e 置 C e 仙台
m 方 w 行 .
^ K
% 回 Œ 回 . e 久保 田
m 施行小屋
j 入 .
^
& 小屋 f n 「頭」
˜
勤
ƒ
% 食 K Š J .
^
^ ƒ j 「肥 々」
g V e C
^ K
% 十二月
j i .
e 夫婦・子供
g
„ 皆死
™ f V } .
^ g C E
& 取 Œ 残 T
’
^ 母
„ 所々往来
V e C
‘ E
` j 舌
˜ 喰切
. e 死
™ _ g m R g f A .
^ （前出 『 天保四年 癸巳 凶作之 記
(
』
)）
&
右
m 『天 保四 年飢 万覚 書』
m 記述 J
‹ n 三月 頃
j C .
^
™ 飢饉状 態
K 弛
™ _ Š E f A
‘ K
%
\ m 頃 J
‹ 疫病 K 流
行
Œ n W ƒ
% 六月下旬
i C V 七月 上旬
} f 疫死
X
‘ 者 K I r
^ _ V J .
^
&
g N j 六月頃
K 最
„ 激 V N
% 『黒 澤家日
記』
j Š
‘ g
% 去秋（ 天 保四年 ）
Š Œ 「非 人 」
K 同屋敷
j 毎日 一五
% 六人
% A
‘ C n 二〇人 来
^ K
% 六月 一二 日
j n
四〇人余
„ 来 e 「誠
Ç 非常之 事 」
f A
‘ g V
% 毎日朝
m 内 j n 「少 々 雑 飯」
i h 呉
’ e C
^ K
% R
’ _ P 来
‘ g 全員 j 与 G
‘ R g n 行 L 届 L J l
‘ g V e C
‘ （六月一三日条）
& 黒澤
K 六月 一 五 日
j 保戸 野
m 方 w 行 .
^ T C
% 通町橋 j 「非 人 」 三人
K 死
™ f C
‘ m
˜ 見 e C
‘ K
% 毎日橋々
j 両三 人
Y c 死人 K A
‘ m _ g C E
& 同一 七 日
j n 湊 w 連
’
立
. e 「投 網」
j 行 .
^ K
%
\ m 途中
% 長町
f 一人
% 寺町 f 二人
% 湊 f 一人
% 寺内 f 一人
% 横死
m 者 K 見当 Œ
% 日暮 j 通町橋
˜ 帰 .
^ g R
“ 「非人」六〇～七 〇人
K 集 . e C
‘ m
˜ 見 e
% R R f
„ 「誠
Ç 非常 之 事 」
f A
‘
g 記
V
e
C
一〇一〇
越境X
‘
飢人g
領主的対応―天保四・五年m
秋田藩g
弘前藩―‘
(&
)『伊 頭園 茶話』 （ 「天保癸巳 惨 状 記 事」 ）
„
% 当三 月
Š Œ 七月 上旬
}
f 「非人共」
K 通町 橋
Š Œ 六丁 目 橋
} f 隙間 i N
宿
Œ
% 昼夜 m 差別 i
N 内町・外町
m 橋 j n 日々 死 人
K 数多 A Œ
% 死 k g 菰包
j V e 背負 C 通行 X
‘ 者 n 限 Œ i C g 記 V e C
‘
&
R
’
‹ m 死者
n
% 去秋中
Š
Œ 「悪食故一体疲
’ 」 e
% R g j 春中
Š Œ 六月下旬
} f 傷寒 m 流行
† 暑気 j 負 P
% A
‘ C n 痢病
j 罹 .
^
& 藩 m 方 f n I 抱 G m 御典薬
† 医者
‹ j 製薬
T Z e 与 G
^ K
% 「下 地 弱
L 者」
ˆ G j 薬力
„ 及 o Y
% 死去
X
‘ 者 n 「洪大」
g i .
^ m f A
‘
(&
)R
’
‹ m 「非 人 」
g i . e 死
™ _ i J j n 城下
m 者
„ 含 }
’ Š E K
% 多 N n 久保 田
˜ 目指 V e
† . e L
^ 人々 f A .
^ m _
“ E
& 平鹿郡 田 村郷
m 記録 j Š
‘ g
% 六月 一 四 日
m 廻状 f
% 「乞 食体
m 者」
K 村 j 来
^ g L
% 両郡 （平鹿郡 ・ 雄 勝郡
J ） m 者 m 場合
j n 「村 送
Œ 歩夫」
˜ 差添 G e 出生地
w
送
Œ
% 両郡以外
m 者 m 場合 j n 角間川
} f 同様 j 送
‘ R g g V （角間 川
J
‹
\ m 先 m 関係村
w 連絡 V e 送
‘ g C E m f A
“ E ）
% 村々
J
‹ 「乞 食」
˜ 出 T i C Š E 「宛 行 」
R g
˜ 命 W
‹
’ e C
‘
& 等閑
m 場合
% 肝煎 ・長百姓
n 無調法 g C E m f A .
^ K
% 村 J
‹ 出
^ 者
^
` K
\
’ _ P 多 J .
^ g C E R g
˜ 示 V e C
‘
(&
)雄勝 郡 桑 崎村
m 肝煎高橋 正 作
m Š E j
% 「国恩」
˜ 忘
’ Y
% 身
˜ 慎
~
% 正直
j 道
˜ 守 Œ 働 N 者 n 皆助 命
V
^ K
% 心
掛
P m 悪 V L 者 n 出奔 或
C n 放蕩 V e 乞食
g i Œ
% 或 C
n 一族親子夫婦離散
V
% 「全 戸 死 絶
‘ 」
„ A Œ
% i h g 記 V e C
‘
„ m
„ A
‘ （ 『 飢 歳 懐 覚
録
(』
)）
& 前述
m 弘前藩
m A
‘ 役人
m 発言
g
„ 共通
V e C
‘
&
\ m Š E i 脱落者的
i 見方 n 貨幣経済
K 進行
V 非農業的
i 雑業 層
K 増 G e C N j g
„ i . e
% 「乞食」化
V
^ 飢人 j 対 V e
„ 強 } . e C N
„ m _
“ E g 推測 T
’
‘
&
\ m Š E i 自己 責任 的
i 捉 G 方 f n i N
% 飢人
\
’ ]
’ m æ
› ç i 個別事情
j 踏
~ 込
™ f C J i N e n i
‹ i C K
% 本稿 f n 果
^ Z i C
&
一一一一
越境X
‘
飢人g
領主的対応―天保四・五年m
秋田藩g
弘前藩―三 領外へ出ていく秋田飢人
秋田領 内
m 飢人 m E
` j n 藩境
˜ 越 G e 近隣 m 藩 j 逃 Q e 行 .
^ 者
^
` K 大勢
C
^
&
} Y
%
\ m 動 L
˜ 大 d J
~ j
把握
V e I R E
&
弘前 藩
w m 流入 f n
% 前出 『田畑 仕 入 日 記手 間永 福帳』
j Š
‘ g
% 午年 （天 保 五 年 ）
m 春 Š Œ 「秋田 人 」
K 多 N 入 Œ 込
~
% 所々
f 死亡
X
‘ 者 K 多 N
% 在々
f
„ 救 .
^ K 及 o Y j 病死
V
^
& 弘前
f
„ 同様
f A Œ
% 「死人 （ 非人
¦ ）小
屋」
˜ 懸 P e 一人 一合
m 割合 f
% 大釜
f 「粥煮」
V e 施行
V
^ K
% 大方 K 時疫
˜ 煩 C
% 日々 m 死人
n 山 m 如 N j A Œ
%
白道 院
m 寺内 w 穴
˜ 穿
`
% 同寺 m 取 Œ 扱 C f 日々穴
w 埋 ƒ
^ g C E
(& 津軽
)j 越境
V
^ 秋田飢 人
˜ ƒ O
‘ 弘前藩
g 秋田
藩
m
† Œ g Œ n 『弘 前 藩 庁日記 （ 国日 記 ） 』
j 詳 V C m f
% 節
˜ 改 ƒ e 述 x
‘ R g j V Š E
&
南部 盛 岡 藩
j 対 V e n 大館方面
J
‹ 隣接 X
‘ 鹿角郡
j 入 Œ 込
™ f L
^
& 毛馬 内上町
m 商人 （旧 宅
n 瀬田石村） 田 中
平左 衛門
m 『諸 用書 留 帳 』
n
% 前述
m 八月 中 旬
m
% 津軽
J
‹ 「竈 取 仕 廻 」 （ 竈
˜ 取 Œ 仕舞
C ）
% 秋田・ 仙 台
w 向 E 人々 m R g j c C e 書 L 留 ƒ e C
‘
& 一日 j 二〇〇 人
o J ΠC
^ g V
% 八月 二 〇 日 過
M j n 「人 留」
j Š . e 秋田大館
Š Œ 国元 j 返 T
’
^ g C E
& 津軽 m 他散 者
m R g n 鹿角 A
^ Πf
„ 取沙汰
T
’ e C
^ R g j i
‘
&
\ V e
% 天保 五年
j i
‘ g
% 鹿角地方
w
„ 秋田表
Š Œ 乞食 K 大 C j
† . e L
^
&
g N j
% 田植 G m 仕付 P 最中（ 五 月 頃 ）
j 秋田 m 百姓 K
「 作 地」 「持 地」
g
„ j 捨 e e 「竈 î 仕廻 」
% 当国（盛岡 領 ）
w 来
‘ 者 K 少 i N i J .
^ g V e C
‘
(&
)『乞 食頭丁 助 天 保 凶年秋田南部日 記 』
g C E 天保 七年
m 弘前 藩密偵
m 報告 j Š
’ o
% 同四年凶作
m T C 鹿角郡
m 花
輪町町人 小田 島徳兵 衛 （七年当 時
j n 盛岡平 士 格）
K 秋田
m 「究 民」 （ 窮 民）
j 対 V e 粥
˜ 施行
V
^ R g K A . e
%
一二一二
越境X
‘
飢人g
領主的対応―天保四・五年m
秋田藩g
弘前藩―同七 年 二 月
j 秋田藩
Š Œ 徳兵 衛 方
w 右 m 施行 人別
˜ 書 L 上 Q
‘ Š E 申 V 入
’ K A .
^
&
\ m 人別
˜ 差 V 上 Q
^ g R
“
% 同七年六 月頃
j 秋田 藩
Š Œ 米 K 入 Œ 用 i
‹ o 取 Œ 組
‚ g 言 . e L
^
&
\ m 頃 n 鹿角 m 作体 m 善悪
K n . L ΠV i J .
^ m f 延引
V e C
^ K
% 八月 j i . e 不作 j 決 } .
^ m f
% 徳兵 衛
K 秋田藩
w 米二 万俵
m 払方願
C j 赴 C e 当時
久保田表
j C
‘ g m R g f A .
^
& 鹿角
f m 風説 f n 先年 m 救済
m 訳柄 K A . e
%
\ E V
^ 米 m 相談
j i .
^ g 受 P g ƒ
‹
’ e C
^ g C E
(&
)c C f j 述 x e I N g
% R m 毛馬 内
A
^ ΠJ
‹ 仙台 w 手間 取
Œ j 行 .
^ 者
„ 仙台 藩
j Š
‘ 境口
f m 「人留」
j Š . e 返 T
’ 戻 . e L
^
& 同様 m 対応 n 松前藩
f
„
~
‹
’
% 津軽
† 秋田 J
‹ 松前
w 渡 Œ
% 一〇
> 年
„
\ m 地 j 住居
V e C
^ 者 j 対 V e } f 渡海 （ 帰 国 ）
˜ 命 W
% 国々
w 返 T
’
^ g C E
& 藩境 f m 「人留 」
m 強化 n h R m 藩 f
„ V
^ R g f A
‘ K
%
\
’ f
„ 飢人 n 頻繁 j 藩境
˜ 越 G e C
^ R g j i
‘
& 盛岡城下
f n 米価
m 高騰 j Š . e
% 天保 四 年
m 八
% 九
月
} f j 六
% 七千 人
K 他国 w 出 e C L
% 盛岡
Š Œ 仙台 領
w 向 J E 道端所々
j n 「渇 死 」
V
^ 死人
K
^ N T
™ C
^ g 噂 T
’ e C
^
(&
)盛岡 藩花巻地方
f n
% 『花巻城代日誌』
m 「倒 者」
m 項目 m i J j
% 天保 四 年 一〇 月 一 四 日
j 届 P 出
‹
’
^ 秋田領 m 者 m 事例 K
~ G
‘
& 二子 通北 万丁目 村
m 瑞興寺坂
f 倒
’ e C
^
„ m f 「川 原小屋」
m 者 j 片付
P T Z e C
‘ K
%
\ m 「倒 者」
j n 女房
g 子供 一人
K I Œ
% 「川 原 小 屋 」
j 一夜 逗 留
T Z e 送 Œ 返 V
^
(& 稗貫郡高木通東十二丁目 村
)m 大
百姓 孫 左 衛 門
m 『 同 （天保） 五 年 午年之 事 』
j Š
’ o
% 天保 五 年 六 月 頃
% 秋田 Š Œ 質流
’ m 衣類
% 絹布
% 椀 K 「大 変」
（大 量）
j 入 Œ
% 下値
f 盛岡・ 花 巻 ・ 黒沢尻
m 市日
f 売
‹
’ e C
^ g C E
& 人間
o J Œ f i N 物品
„ 領外
j 流出
V e C
^ m f A
‘
&
}
^
% 「仙台
G 雑人参候 事」
g V e
% 天保 四 年 一〇 月 頃
Š Œ 翌五 年三月 末
j J P e 「奥辺 」
Š
Œ 「竈
一三一三
越境X
‘
飢人g
領主的対応―天保四・五年m
秋田藩g
弘前藩―返
V 」 m 者
^
` K
% i J j n 老人・ 小 児
˜ 連
’ e
% 数限
Œ i N 往還筋
˜ 歩 C e C N m K 目撃 T
’ e C
‘
& 鬼柳
m 関所
（番 所 ）
˜ 避 P e 岩谷堂
m 方 j 出
‘ m _ g C E
(&
)R E V
^ 飢人
m 群
’ m i J j n 秋田
J
‹ m 者
„ 混 W . e C
^ j 違 C i C
&
南部 八戸 藩
f
„ 秋田飢人
K 確認
T
’
‘
& 『年稀集』
g C E 八戸 藩
m 年代記（天 保 三～ 明治 四年）
j Š
‘ g
% 天保 四
年
m 暮 Š Œ 八戸 城 下
j 「乞食体」
m 者 K 数人来
‘ Š E j i Œ
% 翌年春
j i Œ 弥増
V j 数百人
j
„ i .
^
& 彼
‹ n
% 秋
田在
i
‹ r j 福岡
% 市 Ê 戸（一戸 ）
% 鹿角
% 浄法 寺 （ 以上盛 岡 領）
Š Œ 来
^
„ m f
% 老若 男女
K 連
’ 立 . e
% 銘々赤
碗
˜ 持
`
% 御家中 丁
† 町在
w
„ 入 Œ 込
™ _
& 「小 屋頭 」
w 達 V e 領境
} f 追 C 払 E K
% 直様
j 脇道 Š Œ 帰 . e N
‘ m _ g C E
& 正月 末
Š Œ 四月 } f 餓死 人
K
~
‹
’
% 根城 館
m 長所 j 四
% 五人
% 館越 山
j 両
% 三人
% 惣門 堤 端
j 一人 m 餓
死人
f A .
^
% }
^ 四月初
ƒ 頃 f A
‘ K 惣門御番 所脇坂
m 下堤 端
j 女一 人
K 死
™ f C
^
& 大麦 m 実取
ΠK i J .
^ m f
% 弥増 j }
^ 「乞食」
K 来
^ g C E （天 保五 年七月 朔 日条
)
(& 以上
)m i J j n 含 }
’ i C J g 思
•
’
‘ K
% 『八 戸藩
勘定 所日記 』 天 保 四年一 二 月 八 日 条
j
% 荒町惣門 杉
Ê 下 j 二〇歳
o J Œ m 女 K 倒
’ e I Œ
% 「人主」
i h m C i C 秋
田領
m 者 g
• J Œ 「小 屋 頭 」
w 預 P
‹
’ e C
‘ 事例
(
