索 引
あいじよう一いし 135
〔見出し〕 〔訳語〕 〔原語〕 〔ページ〕
あ
あいじょう 愛情 Love 51 あいたしん 愛他心 Altruism 4 あいまい 暖昧 Ambiguous 5 あく 悪 Bad 9 あくい 悪意 Malevolence 52 あくとく 悪恩 Vice 97 あっせいせいじ 塵制政治 Despotic government 38 あつせいせいじ 塵制政治 Tyranny 95 あっせん 斡旋 Essential point 68 アリ アニきょう 亜里亜尼教 Arianism 7 アリストテがくは 亜里斯度徳學派 Aristotelianism 7 アリストテレスがくは （亜里斯度徳學涯）一→アリストテがくは あんいつ 安｛失 1dleness 41 あんこう 暗合 Coincidence 15 あんし 暗指 Suggestion 88 あんてい 安定 Stable 86 あんていへいしょう 安定zF稻 Stable equilibrium 30
い
いぎ 威儀 Dlgnity 25 いぎ 威儀 Grandeur 38 いぎ 威儀 Majesty 52 いぎ 意義 Import 42 いきょう 異教 Gentilism 37 いく 畏催 Fear 34 いけん 意見 Hypothesis 40 いけん 意見 Opinion 61 いこん 遺恨 Enmity 30 いさ 委靖 Minute 55 いし 意旨 Sense 84
136 いし一いっとうていそく
〔見出し〕 〔訳語〕 r原語〕 〔べ一ジ〕
いし 意志 Will 99 いし 夷侯 Pride 71 いじ 萎繭 Decline 22 いしき 意識 Consciousness 18 いしゃ 慰籍 Consolation 18 いしゆ 異種 Variety 97 いじゅう 依從 Dependence 23 いじゅうせんきょ 依從占居 Di6nitive ubiety 95 いしょう 意象 Fancy 34 いしょう 意匠 Design 23 いせいこんいん 異性婚姻（世） AHinity 3 いそくこんいん 異族婚姻（世） Exogamy 32 いたいどうけい 異体同形 Homologue 40 いたいどうこう 異髄同功（生） Analogue 5 いたん 異端 Heterodox 39 いち 位置 Position 68 いちげんうん 一元論 Monism 56 いちいんせい 一院制 Unicameral system 90 いちぎ 一儀 One 61 いちぎ 一義 Univocal 96 いちよう 一様 Same 81 いちよう 一様 Uniformity 96 いっかほう 一貨法 Monometallic system 90 いっこ 一箇 One 61 いっさいたふ 一妻多夫（世） Polyandry 68 いっし 逸士 Eremit 31 いっし i逸士 Hermite 39 いっち 一致 Agreement 4 いっち 一致 Union 96 いっとう 一統 Universa1 96 いっとうげんり 一統原理 Universal principal 71 いっとうしゅう 一統宗 Universal religion 77 いっとうせいじ 一統政治 Bureaucracy 11 いっとうていそく 一統定則 Universal postulate 69
いっとうりっ一うじょう 137
〔見出し〕 〔訳語〕 〔原語〕 〔ページ〕
いっとうりつ 一統律 Universal law 50 いっばん 一般 Genera1 36 いっぱんうんたいきょぎ 一牛論体劇爲 Semi−10gical fa11acy 34 いっぶいっさい 一夫一妻（世） Monogamy 56 いっぶたさい 一夫多妻（世） Polygamy 68 いっぶりょうさい 一夫両妻（世） Bigalpy 10 いてん 異黒占 Difference 24 いどう 移動 Locomotion 51 いはい 違背 Disobedience 26 イピオニきょう 以彼阿尼教 Ebionitism 28 イピクロがくは 以彼古羅學派 Epicurianism 30 いぶつどうめい 異物同名（論） Analogue 5 イボクワンデリア 依剥昆姪里亜 Hypochondria 40 いようさんせい 異様産生（生） Metagenesis 54 いるいほう 彙類法 Classi6cation 14 いうん 異論 Objection 60 いんかい 隠晦 Recondite 77 いんきょ 允許（法） Consent 18 いんし 隠士 Anchoret 5 いんじゃ 隠者 Eremite 31 いんじゅんうん 因循論 Conservatism 18 いんしょう 印象 Impression 42 いんしょう 引証 Reference 77 いんすう 因敷（敷） Factor 34 いんとう 允當 Fitness 35 いんとん 隠遁 Seclusion 82 いんぷ 陰府 He11 39 いんぶく 隠伏 Occult 60 いんぶくはつどう 隠伏護動 Immanent act 2 いんりょく 引力（物） Attraction 8
う
うじょう （有情）一→ ゆうじょう
138 うじょうぶつ一えんいん
〔見出し〕 〔訳語〕 〔原語〕 〔ページ〕
うじょうぶつ （有情物）一一→ ゆうじょうぶつ
うちゅう 宇宙 Nature 57 うちゅう 宇宙 Universe 96 うちゅうろん 宇宙論 Cosmism 20 うっとう 響陶 Chagrin 13 うっゆう 欝憂 Melancholy 54 うゆう 烏有 Nothing 5g うんしつ 運質（生） Essence 31 うんじょう 雲4乃 Posterity 68 うんぱん 運搬 Transference 94 うんよう 運用 Operation 61 うんようほう 運用法 Modus operandi 55
え
えいえん 永遠 Eternity 31 えいえん 永遠 Perpetuity 65 えいきょう 影響 Consequence 18 えいきょう 影響 In且uence 44 えいご 頴悟 Acute 2 えいこう 榮光 Glory 37 えいこう 榮光 Honor 40 えいそくせい 永績性 Perdurability 64 えいぞん 永存 Permanence 65 えいぞん 永存 Persistence 65 えいぞんふぜん 永存不善 Permanent evil 31 えいち 容智 Intelligence 45 えいびん 鋭敏 Clever 14 えいびん 鋭敏 Sagacity 81 えいり 鏡利 Acumen 2 えきめい 易名 Metonymy 54 えとく 會得 Comprehension 16 エピクロスがくは （以彼古羅學派）一→イピクロがくは
えんいん 遠因 Remote cause 13
えんえきほう一おゆう 139
〔見出し〕 〔訳語〕 〔原語〕 〔ページ〕
えんえきほう 演繹法（論） Deduction 22 えんえきほう 演繹法 Deductive method 54 えんおう 冤柾 Libel 51 えんき 厭棄 Aveision 9 えんきょく 圓極 Entelechy 30 えんご 縁故 Cause 12 えんご 縁故 Gro皿d 38 えんこん 怨恨 Hatred 39 えんこん 怨恨 Malignity 52 えんじゅつ 演述 Enunciation 30 えんしょう 厭勝 Exorcism 32 えんじょう 炎情 Enthusiasm 30 えんせいきょう 厭世教 Pessimism 65 えんちょう 延長 Extension 33 えんまんこうふく 圓満幸幅 Summun bonum 88 えんよ 屡飲 Grati丘cation 38
お
おうこく 王國 Kingdom 48 おうじとう 鷹時薫 Moderate party 63 おうとう 慮當 Oughtness 62 おうとう 鷹當 Right 79 おうしょう 鷹承 Promise 72 おうのう 懊悩 Chagrin 13
おうのう 懊憎 Compunction 16 おうほう 鷹報 Effect 28
おうみょう 奥妙 Profound 72 おうよう 鷹用 ApPlication 7 オキャムきょう 阿加母教 Occamism 60 おくせつ 臆款｝ Hypothesis 40 おしえ 教 Doctrine 27 おせん 汚染 Impurity 43 おゆう 於邑 Remorse 77
140 おんけい一かいしん
〔見出し〕 〔訳語〕 〔原語〕 〔ページ〕
おんけい 恩恵 Grace 38 おんたく 恩澤 Bene丘cence 10
か
かい 債位（財） Rate 76 かいいん 會員（政） Member 54 がいえん 外延（論） Extension 33 がいえんぶんりょう 外延分量 Extensive・quantity 75 かいか 開化 Civilization 14 かいか 改化（宗） Reformation 77 かいかい 談譜 Humour 40 かいかい 該譜 Wit 99 かいかい 悔改 Repentance 78
カ、し・カ、し・ 1在魁 Satan 』81
がいかい 外界 Externality 33 がいかい 外界 External world gg かいかく 乖角 Contradiction 19 がいかつ 概括 Generalization 36 かいぎがく 懐疑學 Scepticism 81 かいぎりがく 懐疑理學 Sceptical−philosophy 66 がいけん 外見 Appearance 6 かいげん 界限 Limit 51 かいこしん 悔悟心（倫） Synderesis 89 かいこん 悔恨 Compunction 16 かいこん 悔恨 Remorse 77 かいしゃく 解稗 EXPIanation 33 かいしゃく 解稗 Interpretation 46 かいしゃくほう 解稗法（論） Resolution 78 かいしゅう 改宗（宗） Conversion 19 かいじゅう 晦澁 Di伍cult 25 かいじょうほう 海上法 Maritlme law 50 かいしん 開進 Evolution 32
がいせい一かくしき 141
〔見出し〕 〔訳語〕 〔原語〕 〔ページ〕
がいせい 擬性（物） Impenetrability 42 かいせつだんてい 解説断定 Explicat輌ve judgment 47 かいせつてき 解説的 Explicative 33 かいせつめいだい 解説命題 Explicative proposition 73 かいそう 回想 Reminiscence 77 かいぞう 惟像 Phantasm 65 がいぜん 蓋然 Probable 71 がいぜんせい 蓋然性 Probability 71 かいてい 階梯 Means 53 かいてんぶ 廻轄部（生） Convolution 19 かいどう 會同 ConHux 17 がいねん 概念 BegrifF 10 がいねん 概念 Concept 16 がいねんりょく 概念力 Conception 16 がいねんうん 概念論 Conceptualism 17 がいはく 害迫（宗） Persecution 65 がいぶつ 外物 Non・ego 59 がいぶつ 外物 Outness 62 かいへん 改憂（論） Variation 97 かいぼうがく 解剖學 Anatomy 5 かいらく 快樂 Pleasure 67 かいれい 乖戻 Disobedience 26 かかく 債格（財） Value 97 かがく 化學 Chemistry 14 かがく 科學 Science 82 かがくしゅうれん 科學修練 Scienti丘c culture 21 かかくてき 可寛的 Sensible 84 かかん 蝸患 Misery 55 かくげん 格言 Apophthegm 6 かくげん 格言 Maxim 53 かくげん 確言 Assertion 8 かくじ 各自 Individual 43 がくし 學士 Scientist 82 かくしき 格式 Pattern 64
142 かくしつ一かじよう
〔見出し〕 〔訳語〕 〔原語〕 〔ページ〕
かくしつ 確執 Enmity 30 かくじつがいねん 確實概念 Posltive conception 17 かくじゅうだんてい 撞充断定 Ampliative judgment 46 かくじゅうてき 撞充的 Ampliative 5 かくじゅうめいだい 撞充命題 Ampliative proposition 72 がくしょく 學植 Knowledge 48 かくせい 畳性 Sense 84 がくち 愕胎 Astonishment 8 がくち 愕胎 Wonder 99 かくてい 確定 De丘nite 22 かくていしんがく 確定祠學 Positive theology g3 かくていめいじ 確定名欝 De丘nlte term 91 がくは 學派 School 81 かくめい 革命 Revolution 79 がくもん 學問 Learning 50 かくりつ 格i率 Law 49 かくりつ 格率 Norm 59 かけい 家系 Pedigree 64 かげきとう 過激薫 Radical party 63 かげきとう 過激薫 Ultraist g5 かげきうん 過激論 Radicalism 75 かげきうん 過激論 Ultraism g5 かけつ 果決 Decision 22 かけつ 果決 Resolution 78
かこ 過去 Past 64
かさい 化裁 Modi丘cation 55 かざい 貨財（財） Wealth 98 かしつ 過失 Error 31 かじつ 菓實 Result 79 かしゃく 呵責 Reproach 78 がしゆ 雅趣 Taste 90 かじゅん 化醇 Evolution 32 かじゅんうん 化醇論 Theory of Evolution 32 かじょう 貨錠（財） Ingot 44
かしょくろん一かんかい 143
〔見出し〕 〔訳語〕 〔原語〕 〔ページ〕
かしょくろん 貨殖論 Chrematistics l4 かすう 寡敷 Minority 55 かせい 家政 Economics 28 かせい 化成（生） Transformation 94 かせき （呵責）一→ かしゃく
かせつ 假設 Assumption 8 かだい 下題 Data 21 かちてき 可知的 Knowable 48 かったつ 害谷達 Magnanimity 52
かっとう 葛藤 Di缶culty 25
かつどう 活動 Activity 2 かつどう 活動 Vitality 98 かつどうりょく 活動力 Vital force 36 かつぼう 渇望 Anxiety 6
かつりょくろん 活力論 Vitalism 98 かてんだんてい 可轄断定（論） Convertend 19 かとうせいじ 寡頭政治 Oligarchy 61 ヵトリックきょう 加特力教 Catholicism 12 かのう 可能 Virtual 97 かのうせい 可能性 Possibility 68 かび 華美 Beautiful 9 かぶん 過分 Redundancy 77
かほう 化法（撒） Reduction 77
かほう 果報 E任ect 28 かりぐうゆうせい 可離偶有性 Separable accident 2 ヵルビンきょう （加爾維尼教）一→キャルウィニきょう
かれい 華麗 Magni6cence 52 かれんずしき 加連圓式 Galenian丘gure 35 かわ 假話 Lie 51 かんい 換位（論） Transposition 94 かんう 衰宇 World 99 かんえき 換易（財） Barter 9 かんか 感化 Innuence 44 かんかい 勧解 Advice 3
144 かんかい一かんせつちしき
〔見出し〕 〔訳語〕 〔原語〕 〔ページ〕
かんかい 勧解 Consolation 18 かんかく 感覧 Sensation 84 かんかくきょう 感麗教 Sensationalism 84 かんかくがく 感畳學 Pathology 64 かんかつ 管轄 Jurisdiction 47 かんき 歓喜 Delight 22 かんぎょ 桿禦 Resistence 78 かんけい 干係 Consequence 18 かんけい 干係 Sequence 85 かんけい 關係 Relation 77 かんげき 感激 Excitement 32 かんけついでん 間歓遺傳（生） Atavism 8 かんけん 樫倹 Parsimony 63 かんげんほう 還元法（論） Reduction 77 かんさつ 観察 Observation 60 かんさん 閑散 Idleness 41 かんし 諌止 Dissuation 26 かんしゃ 感謝 Gratitude 38 かんじゅうげん 換充言（論） Substitute 87 かんじゅうだんてい 換充断定 Substitutive judgment 47 かんじゅかん 感受官 Sensoriurn 84 かんじゅせい 感受性 Susceptibil｛ty 88 かんしょう 環象（生） Environment 30 かんじょう 款條 Article 8 かんしょうしゅぎ 干渉主義（政） Interference 45 かんしん 難i深 Di飾cult 25 かんしん 難深 Recondite 77 かんすう 函敷（敷） Function 36 かんせい 感性 Sensibility 84 かんせい 欺誠 Sincerity 85 かんぜい 關税（財） Custom 21 かんせつ 間接 Medlate 53 かんせつすいたくほう 間接推度法 Mediate inference 44 かんせつちしき 間接智識 Mediate knowledge 48
かんせつへいしょう一かんようほう 145
〔見出し〕 〔訳語〕 〔原語〕 〔ページ〕
かんせつへいしょう 間接卒種 Indirect equilibration 30 かんせつりしょう 間接理讃 Mediate certainty 13 かんせん 感染 Affection 3 かんぜん 完全 Complete 16 かんぜんきのうほう 完全婦納法 Perfect induction 44 かんぜんずしき 完全圖式 Perfect丘gure 35 かんせんすいそくしき 完全推測式 Complete syllogism 89 かんぜんちしき 完全智識 Perfect knowledge 49 かんそうがく 観相學 Physiognomy 67 かんそく 管束 Coercion 14 かんたいだんてい 換体断定（論） Converse 19 がんちく 含蓄（論） Connotation 18 がんちくめいじ 含蓄名鮮 Connotative term 91 かんつう 貫通 Comprehension 16 かんつう 貫通 Understand 96 かんでんせいきうん 感電生機論 Electro・biology 29 かんどう 感動 Agitation 4 かんどう 感動 Inspiration 45 かんどうさよう 感動作用 Sensori−motor action 2
カントがくは 韓圖學派 Kantism 48 かんなん 難難 Di缶culty 25 かんねん 観念 Idea 41 かんねん 観念 Vorstellung 98 かんねんがく 観念學 Ideology 41 かんねんけつこう 観念結合 Combination of ideas 15 かんねんりょく 観念力 Ideation 41 かんねんれんこう 観念聯合 Association of ideas 8 かんのう 感慮 Feeling 35 かんのう 官能 Function 36 かんのう 官能 Sense 84 かんのうかじゅんうん 官能化醇論 Physiophyly 67 かんのうけいはつろん 官能啓褒論 Physiogeny 67 かんぷん 感奮 Excitement 32 がんようほう 慣用法 Common law 49
146 かんり一きし
一
〔見出し〕 〔訳語〕 〔原語〕 〔ページ〕
かんり 管理（政） Administration 3 かんれいてん 關振黒占 Turning Point 68 がんゆう 含有 Immanence 42
き
きい 談論 Ennui 30 きうん 1幾運 Accident 1 きうん 機運 Chance 13 きえつ 喜悦 Exultation 33 きえんめいじ 既桁名欝 Distributed term 91 きおく 記臆 Memory 54 きおく 記臆 Rememblance 77 きか 蹄化（法） Naturalization 57 きかい 機會 Occasion 60 きかいりょく 機械力 Mechanical power 69 きかん 機關 Organ 61 きかん 機絨 Conclusion 17 きかんかじゅんうん 機關化醇論 Organophyly 62 きかんけいはつろん 機關啓護論 Organogeny 61 きき 機器 Organon 62 ぎき 義氣 Patriotism 64 きぐう 奇遇 Accident 1 きぐう 奇遇 Chance 13 ぎけい 儀型 Archetype 7 ぎけい 儀型 Type 95 ぎげい 技藝 Art 7 きけつ 蹄結 Conclusion 17 きげん 誰幻 Mystery 57 きこう 希倖 Chance 13 きこう 記號 Sign 85 きこうろん 記號論 Sematology 84 きし 基趾 Foundation 36 きし 基趾 Ground 38
ぎじ一きひん 147
〔見出し〕 〔訳語〕 〔原語〕 〔べ一ジ〕
ぎじ 擬似 Imitation 42 ぎじ 擬似 Resemblance 78 ぎしき 儀式 Ceremony 13 きじく 機軸 Originality 62 きしゆ 起首 Origin 62 きしゅう 氣i貿 Habit 38
きしょう 議請 Irony 46 きしょう 噌笑 Laughter 49 きしょう i氣象 Spirit 86 きじゅつ 奇術 Thaumaturgy 93 きしんうん 鬼祠論 Mythology 57 きせい 機制 Mechanism 53 きせい 規制 Law 49 ぎせい 犠牲 Sacri丘ce 80 きせいげんいん 期成原因 Emcient cause 12 ぎぜんしゃ 偲善者 Hypocrite 40 きそうりょく 起想力 Cerebration 13 きそく 規則 Rule 80 きぞくせいじ 貴族政治 Aristocracy 7 きたん 起端 Rudiment 80 きち 機智 Wit g9 きっきょ 拮据 E飽rt 28 きっくつ 倍掘 Di缶cult 25 きとく 奇特 Unique 96 ぎねん 疑念 Distrust 26 ぎねん 疑念 Doubt 27 きのう 器能 Power 69 きのうほう 蹄納法 Induction 44 きのうほう 蹄納法 Inductive method 54 きはく 危迫 Crisis 21 ぎはん 儀i範 Ectype 28 ぎはん 儀範（倫） Example 32 きびゅうほう 婦謬法（論） Reductio ad absurdum 77 きひん 氣稟 Disposition 26
148 ぎふく一きょうがい
〔見出し〕 〔訳語〕 〔原語〕 〔ページ〕
きふく 蹄服 Obedience 60 ぎぶん 儀文 Righteousness 80 きべん 誰辮 Philosophism 66 きべん 誰辮 Sophism 86 きほん 基本 Rudiment 80 きみつ 機密 Secret 82 きむ 蹄無 Annihilation 5 ぎむ 義務 Duty 27 ぎむ 義務 Obligation 60 ぎゃくせつ 逆説 Paradox 63 ぎゃくり 逆理 Unreasonable 96 きゃっかん 客観 Object 60 きゃっかん 客観 Outness 62 きゃっかんてき 客観的 Objective 60 キャルウィニきょう 加爾維尼教 Calvinism 11 キャルトきょうは 加爾多教派 Cartesianism 12 きゅうえん 救援 Salvation 81 きゅうきょう 究尭 Ultimate 95 きゅうきょうげんいん 究寛原因 Ultimate cause 13 きゅうきょうもくてき 究寛目的 Ultimate end 29 きゅうけいきんせいたい 球形均齊体 Spherical symmetry 89 きゅうさつ 究察 Investigation 46 きゅうさつ 究察 Scrutiny 82 きゅうり 究理 Philosophization 66 きょいん 許允 Pollicitation 68 きょう （教）一一 おしえ
ぎよう 儀容 Mamer 53 きょうあつ 強厘i Coercion 14 きょういく 教育 Education 28 きょうか 驕誇 Ambition 5 きょうか 衿誇 Conceit 16 きょうかい 教講 Advice 3 きょうがい 驚骸 Astonishment 8 きょうがい 驚骸 Wonder 99
きょうかいりつれい一きょうわせいじ 149
〔見出し〕 〔訳語〕 〔原語〕 〔ページ〕
きょうかいりつれい 教會律令 Ecclesiastical law 50 きょうきゅう 供給（財） Supply 88 きょうきゅうけい 供給系 Sustaining system 90 きょうきょ 驕1居 Pride 71 きょうぐう 境遇 Circumstance 14 きょうけい 恭敬 Discretion 26 きょうけい 恭敬 Respect 78 きょうけい 恭敬 Reverence 79 きょうけい 恭敬 Worship 99 きょうけん 教権 Authority 9 きょうこ （驕誇・衿誇）一一→きょうか
きょうこう 驚慌 Panic 63 きょうこう 協合（世） Cooperation 19 きょうさ 教唆 Instigatk）n 45 きょうさんうん 共産論 Communism 15 きょうし 共至 Simultaneousness 85 きょうじゃ 凶邪 Bad 9 ぎょうしゅう 凝聚（心） Concentration 16 きょうじゅつ 衿｛血 Compassion 16 きょうじゅほう 教授法 Didactics 24 ぎょうじょう 行状 Character 14 ぎょうじょう 行状 Conduct 17 ぎようじよう 行状 Morality 56 きょうそう 競孚 Strug91e 87
きょうてん （経典）一→ けいてん
きょうてん 狂癩 InSanity 45 きょうてん 狂癩 Mania 52 きょうふ 恐怖 Fear 34 きょうふ 恐怖 Terror 92 きょうほう 教法 System 90 ぎょうほうかん 行法官 Executive 32 きょうみ 興味 Interest 45 きょうわ 協和 Agreement 4 きょうわせいじ 共和政治 Republic 78
150 きょか一ぎり
〔見出し〕 〔訳語〕 〔原語〕 〔ページ〕
きょか 許可 A缶rmation 3 きょか （虚誇）一一→ きょこ
きょぎ 虚1爲 Fallacy 34 きょぎょう 虚凝（心） Abstraction 1 きょくがいちゅうりつ 局外中立（法） Neutrality 58 きょくがいうん 局外論 Indifferentism 43 きょくしよ 極虚 Crisis 21 きょけい 虚形 Abstract 1 きょけいさいげん 虚形再現 Abstract representation 78 きょけいめいじ 虚形名欝 Abstract term 91 きょこ 虚誇 Vanity 97 きょし 侶騨 Pride 71 きょし 畢止 Conduct 17 きょじゃく 虚弱 Impotence 42 きょしゅせいじ 學手政治 Cheirocracy 14 きょしょく 虚飾 Affectation 3 きょぜつ 拒絶 Abnegation 1 きょたん 虚誕 Lie 51 きょどう 畢動 Behaviour 10 きょひ 拒否 Negation 58 きょひだんてい 拒否断定 Negative judgment 47 きょむ 虚無 Nothing 5g きょむ 虚無 Void 98 きょむろん 虚無論 Nihilism 59 きょもう 虚妄 Absurd 1 きょもう 虚妄 Untrue 96
きょよ 虚馨 Vain glory 37 きょよう 許容 Toleration 93 きょりょく 拒力（物） Repulsion 78 きょれい 虚禮 Formallsm 36 きょれい 虚露 Spiritual existence 32 きょれい 虚霊 Intelligence 45 きらく 喜樂 Grati丘cation 38 ぎり 義理 Meaning 53
ギリシアてつがくし一ぐうゆうきょぎ 151
〔見出し〕 〔訳語〕 〔原語〕 〔ページ〕
ギリシアてつがくし 希臓哲學士 Hylicist 40 キリストきょう 基督教 Christianity 14 きりつ 紀律 Norm 59 きりょう 器量 Genius 37 ぎりょう 伎備 Art 7 きりょく 氣力 Vigour 97 ぎれい 義例（敷） Lemma 51 ぎうん 議論 Discussion 26 きんいん 近因 Proximate cause 13 きんかく 筋麗 Muscular sense 84 きんぎょう 欽仰 Admiration 3 きんげん 金言 Aphorism 6 きんしん 謹愼 Discretion 26 きんしん 謹愼 Prudence 74 きんすう 欽崇 Worship 99 きんせい 禁制 Restraint 78 きんせいたい 均齊体（生） Symmetry 89 きんばく 碧迫 Embarrassment 29 ぎんぴょう 銀票（財） Assignat 8 きんぽう 欽奉 Respect 78 きんよう 緊要 Important 42
〈
くうかん 空間 Space 86 くうきょ 空虚 Vacuum 97 ぐうげん 寓言 Phenakism 65 ぐうせい 偶性 Property 72 ぐうぜん 偶然 Casual 12 ぐうぜん 偶然 Contingent 19 ぐうぞう 偶像 Idol 41
ぐうてんかん 偶轄換 Accidental conversion 19 ぐうゆうきょぎ 偶有虚｛爲 Fallacy of accident 34
152 く・うゆうせい一けいかい
〔見出し〕 〔訳語〕 〔原語〕 〔べ一ジ〕
ぐうゆうせい 偶有性（論） Accident 1 く・うゆうていぎ 偶有定義 Accidental de6nition 22 ぐうゆうりょく 偶有力 Incident force 35 くそ 苦楚 Di缶culty 25 ぐたい 具体 Concrete 17 く・たいちしき 具体智識 Concrete knowledge 48 くつう 苦痛 Pain 62 くつじゅう 屈從 Humiliatlon 40 くどく 功徳 Bene丘cence 10 くなん 苦難 Misery 55 くに 國 Nation 57 グノーシスきょう （諾斯土教）一→ ノストきょう
くふう 工夫 Consideration 18 くふう 工夫 Speculation 86 くぶん 匿分 Division 27 くべつ 匿別 Distinction 26 ぐまい 愚昧 Ignorance 41 ぐゆう 倶有 Coexistence 14 く・ろう 愚弄 Derision 23 くわ 句話 Phrase 67 くんこ 訓話 Brocard 11 くんしゅせんじ 君主専治 Absolute monarchy 56 くんせい 君政 Monarchy 56 くんみんきょうじ 君民共治 Constitutional monarchy 56 ぐんりつ 軍律 Martial law 50 くんろう 勲螢 Merit 54
け
けいか 経過 Transition 94 けいかい 輕快 Activity 2 けいかい 傲戒 Admonition 3 けいかい 警戒 Censure 13
けいかい一けいべっ 153
〔見出し〕 〔訳語〕 〔原語〕 〔ページ〕
けいかい 警戒 Prudence 74 けいかはつどう 経過護動 Transient act 2 けいき 経紀 System 90 けいけん 経験 Experience 33 けいけんうん 経験論 Empiricism 29 けいこう 計較 Deliberation 22 けいこう 契合 Agreement 4 けいさ 稽査 Investigation 46 けいざい 縫在 Sequence 85 けいじか 形而下 Concrete 17 けいじじょう 形而上 Abstract 1 けいじじょうがく 形而上學 Metaphysics 54 けいしつ 形質 Quality 75 けいしついでん 形質遺傳（生） Heredity 39 けいしついでん 形質遺傳（生） Inheritance 45 けいしついでん 形質遺傳（生） Transmission 94 けいしつかん 形質観 Quali6cation 75 けいじょう 形状 Aspect 8 けいじょう 形状 Feature 34 けいしょう 形象 Shape 85 けいしん 輕信 Credulity 20 けいしんこういつろん 形神合一論 Hylozoism 40 けいせい 形勢 Case 12 けいせい 形勢 Condition 17 けいせき 警責 Admonition 3 けいそく 縫績 Perpetuation 65 けいそつ 輕卒 Imprudence 43 けいてい 逞庭 Di∬erence 24 けいてん 経典 Bible 10 けいてき 啓迫 Advice 3 けいとう 傾倒 Decline 22 けいはつ 啓襲（生） Development 24 けいぶ 輕侮 Contempt 18 けいべつ 輕蔑 Contumely 19
154 けいべつ一けつこう
〔見出し〕 〔訳語〕 〔原語〕 〔ページ〕
けいべつ 輕蔑 Scorn 82 けいほう 刑法 Criminal law 49 けいやく 契約（法） Contract 19 けいようだんてい 形容断定 Attributive judgment 47 けいようほう 形容法（論） Quali伽ation 75 けいれい 敬禮 Salutation 81 けいれんがく 経練學 Empiricism 29 けいれんてつがく 経練哲學 Emperical philosophy 66 けいれんりつ 経練律（論） Emperical law 50 けいうん 系論（敷） Corollary 20 げきいん 激因 Stimulus 87 げきどうさよう 激動作用 Excito−motor action 2 げきはつ 激襲 Agitation 4 げきはつ 激襲 Excitement 32 げきうんとう 激論薫 Extremist 33 けしん 化身（宗） Avatar 9 けたい 化体（宗） Transubstantiation 94 げだつ 解脱 Emancipation 29 けつい 決意 Determination 24 けっか 結果 EfFect 28 けっか 結果 Result 79 けっか 結果 Sequence 85 けつぎしょ 決議書（政） Act 2 けっきょ （拮据）一→ きっきよ
けっきょく 結局 Final 35 けっきょく 結局 Goal 37 けっきょくがく 結局學 Teleology 91 けっきょくげんいん 結局原因 Final cause 12 けよきょくろん 結局論 Eschatology 31 けっきょじんしゅ 穴居人種（世） Troglodyte 94 けつぎうん 決疑論（論） Casuistry 12 けっこう 結構（世） Structure 87 けつこう 結合 Combination 15 けつこう 結合（生） Integration 45
