• 検索結果がありません。

nicesthumanbeingsleverknew.Ⅱ(4)ThelodginghousewasthebestplacefOr

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "nicesthumanbeingsleverknew.Ⅱ(4)ThelodginghousewasthebestplacefOr "

Copied!
32
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

JulianBell(1908-37)

andtheSpanishCivilWar

YOKawanari

l・ABelwedSonoftheBloomSburyGroup

30kilometlCstothewestofMadridliesalittlefarmvillagenamedBrunete whosepopulationisabout2000・HousesstandinlinearoundPlazaMaiorand vegetablefieldsareencirclmgtheresidentialarea、PIazaMajorisjustlikea patio,havingthechurchinthecentre,thevillageof5cesandpublicinstitutions

onbothsides

AtthehPontofPlazaMajorthememorialplatestotheFranco1svictoryat thevillageofBrunetear℃setinthestonepillarsstandingonbothsidesofthe stepstothechurch・

InthatBattleofBnmeteanambulancedriverintheBritishMedicalUnit waskilledHisdeathwasatrivialincident,comparedwithestimated23,OOO casualtiesinthebattle.(1)

JulianBellwasthenameofthedriverwhodiedaserenedeathinthe

middleofthebattleJulianwasbomon4F℃bruaryl908on46GordonSquare inLondonasthefirstsonofMr・andMrSBellHisfather,CliveBell,wasa pronnnentcriticofliteratureandartandtheleaderoftheBIoomsburyGroup,a radicalgroupofintellectualsintheearly20thcenmry、Hismother,Vanessa,

wasapainter、HewasagodsentchildoftheBloomsbury,anauthentic BloomsbulyJunior・

InJuHan1sboyhood,membersoftheBloomSburygroupoftenvisitedhis house・TheyweretheinteUectualsofthetimeinEngland,includinghisuncle LeonardWoolf(18801969),hisauntVirginiaWoolf(1882-1941),thenovelistE・

MForster(1879-1970),thepainterDuncanGrant(18851978),theartcritic RogerFry(18661934),thebiographerLytonStrachery(18801932)andthe

-13-

(2)

economistJ・MKeynes(1883-1946).Hisdevotedmotherhadherprecocious songetspecialeducationevenbefbrehewasslxyearsoldGrownupsaround Julianwereamazedathisextensivelearningabouthistoly,astronomy,Charles DaIwin1sevolutionarytheory,andHomerlsOd)lssQy.Vi屯iniaWoolflovedher giftednephew,appreciatinghisleamingability・

InSeptemberl919JulianenteredOwensSchooLaprestigious preparatoryschoolinLondonJulianspenttwoyearsofboringschoolliiethere・

Havinghnishedtheschool,JulianwishedtoenterEtonCollegeasmostofhis classmatesdidButhisparentsobjectedsostronglythathewasfOrcedtogive

up

JulianenteredLeightonParkSchooLaQuakerpublicschoolinthe suburbsofReadingHisparentschosetheschoolbecauseduringWorldWarl theQuakerSocietyofFriendsrefUsedtoserveinthearmedfOrcesfromtheir religiousbeliefsasconscientiousobjectorsinconcertwiththeappealfOr pacinsmbytheBloomsburygroup、

ThefburyearschoolliieinthedolmatLeightonParkSchoolwasnotvely excitingfOrJulian、Atthebeginningoftheschoollifehehadalreadyfeltthe senseoffailurefOrnotbeingabletoenterEtonCoUegeTheteacherslpoUcyof severepunishmentandmoststudents1opportunisticandobedientattitudes oftendisappomtedhim、Throughtheexpenencesinhisschoolanddonnitory liieJuliancametolosehisboyishcheerfUlnessandbecamemoreandmore precocious・HoUdaysweretheonlytimehewouldgetpleasureHewasalways lookingfOrwardtoholidayswhenhecouldhaveagoodtimewiththemembers oftheBloomsbuIyGroupandsatislyhisintellectualcuriosity・

Julian1steacherofFrenchlanguage,T・CEliotrecalledhispublicschool liieandremalked;

Veryuntidy,carelessofhisappearance,interestedinideasinamuch moreevidentwaythanhisschoolIeUows……ButthisldonItmeanthathe wasasnob,buttheBloomsburyatmospherewasnotreallythebest preparationfOrtherough&tumbleofaboardingschooL(2)

-14-

(3)

Duringthepublicschooldays,though,therewasonceanoccasionthat meantagreatdealtoJulian1sfuture・AtadiscussionofthesChoolJulianmadea speechonsociaUsmandreceivedthebestawardfOrthespeech・

WhatmadethefOurteen-yealLoldboytalkaboutsocialism?Thoughhe wasextraordmaryprecocioushewasstilltooyoungtogiveaspeechonsucha socialsystem

Inl922,whenJulianenteredthepubUcschooLthelabourPartywonl42 seats,threetimesmorethanbefOre,inthegeneralelection,whichmadethe PartythesecondlargesttotheConservativePartyintheParliamentThisgreat advanceoftheLabourPartyhadanef[ectonJulian,whodetermmedtobecome asociaUsLInhisownwordsheIIbecameasocialistattheageoffOurteen.Ⅱ(3) ThefactwasthatJuliantooknoactivepartinactualpoliticalactivitiesand remainedameresympathizerofthePartyinhisLeightonParkdays

Afterhisgraduationfromtheschool,Juliangrewtodislikethe authoritiativeandnon-politicalatmoSphereoftheBloomsburyGroupandbegan

totakearebelliousattitudetowardsthemembers・

HisfatherarrangedfOrJuliantostudyatSorbonnemParisfOrayear befbl9ehisenteringcollege・HelodgedatProfM・PinaultatQuartierLatin、Prof Pinaultdevotedlygaveprivatelessionstothebrilliantandcuriousboyin literamre,historyandpoliticsJuliantoldlaterthatProfPinaultwas1loneofthe

nicesthumanbeingsleverknew.Ⅱ(4)ThelodginghousewasthebestplacefOr

hisstudy・Astimewenton,Juliancametospendmostofhistimestrolling aroundParisinsteadofstudyingathisplaceoratSorbonne・HeexPlainedthat heshouldgoaroundandwidenhissocialhorizens・ProfPinaultgavehimno

admonition、

WhilestrolUngaroundParisononehand,JuliandevotedhimseⅡtowriting poemsontheother、Thenhepublishedthemwhichwereneoclassiconesinthe Georgianstyle,quitedifferentfromthosewrittenbyyoungpoetsofhis generation

HisparentsweresurprisedatthenewsthattheirsonwasgivinghimseI uptowritingpoemsinPalissincehehadnevereventalkedaboutpoenyat

-15-

(4)

homebeiO1℃・

AfterenteringCambridgeUniversityJuliancontinuedwritingpoems,

whichwereneverhighlyevaluatedbythemembersoftheBloomsburyGroup

exceptDavidGamett(1892-1981).Inl938thenoveUstgaveJuUanhiswordsof appreciation,saying;

JuHanwasfirstofallapoet,hardthinkmgnevermade〃”thinker;

buthispoemsareexact,Clear,andperfecUyexpressive・Inhispoehyhe

hasescapedfromallhisturmoiLHeisthepoetllikebestofhis genemtion.(5)

ViI宮iniaWOlfoncereferredtohernephewas`Byronic,⑥,Whichshemight

havetalkedaboutJulian1sbroard-mindednessratherthanofhispoetly.

2.BetweenlitemmreandPoUiticS

lnOctoberl927JulianwasahFeshmanatKingsCollegeofCambridge University・HewastaU,hadaconhdentmannerandevidentlycameofagood family・HefeltlmPeshed,afterhavingpartedfromhisliieinPariswhichhad beenfUllofconnictbetweenhisinnerselfinsearchfOrhisUfeworkandpeople

aroundhim

HischoiceofKingsCollegeitselfreveaIedJulian1sattitudetowardthe BloomsburyGroup,forKingsCoUegewasmoreprogressivethanTrinity CoUegewhichwaslhebirthplaceoftheBloomSbulyGroup.(7)

AtcoUegeJuUanspecializedinhistoryandEnglishliterature・Soonafter thematriculationhebegantoleadanunrestrainedandmultifacetedliie,being veryactiveasaspeakerofthesmdentunionandaspiringyoungpoeL

InhissecondyearJulianwasselectedfOramemberoftheSocietyof Apostles,whichwasaveryprestigiousandconfidentialgroupofintellects,

SamuernaylorColeridge(1772-1834)andAlficdTennyson(180992)wereonce themembersofthegroup・EverySaturdayeveningJulianattendeditsmeeting and‘hereallyfeltthathehadreachedthepinnacleofCambridge

-16-

(5)

intellectualism,(8)HewrotepoemsandliterarycriticismfOrTソicVb"雌花,

Ctz腕b"dgpPbet76ymlleCtz〃b"dgzRcDje〃andノWzoSjg1ia如溶Reading,painting anddrivingaracingcarwerehisfavoritepastimesthen.(9)Helivedin

comfOrtablesunPoundingsmostofordinarystudentsneverbeabletowhen therewe1℃alotofunemployedworkersonthesb9eet・

InJunel930JuliangraduatedfromKingsCollegehavingpassedthe

EngUshTIiposandbecameaspecialstudentattheGraduateSchooltheresoas topreparefbrhisdoctoraldissertationonAlexanderPope(16881744),apoetof

theClassicalEnglish]iterature

AshisdissertationfaUedtheexamination,hewasnotnominatedfOrthe

postofaresearchfellow,whichhadbeenhislongcherishedwishtotake・

WhHeJulianwasworkinghardfOrthedissertation,theBritishpolitical worldwentintounprecidentedconfusion、InAugustl931thesecond MacDonaldLabourPartyCabinetresignedinamassandtheNational GovernmentwasbomwiththefOrmerprimeministerRamseyMacDonald himselfastheprimeministerofthenewcabinet、MacDonaldIsconversion becamethetargetofcriticismbylabourers,especiallyamongyoungmembers oftheLabourParty、TheycondemnedhimiOrhischoiceasanactoftreachery totheworkingclass、TheLabourPartygarneredonly46seatsincluding6 unnominatedcandidates,losing241seatsinthegeneraleleciionon270ctober・

JuliantookgreatinterestinsuchapoliticalsimationHebusiedhimself withhelpingintheelectioncampaignofaLabourPartycandidatewhose sloganswerC1lRelieffOrUnemploymentⅡandl1OppositiontoWar.'IJulianwrote toJohnLehemann,oneofhishFiends,thathewasfUllyengagedmpoUticsand

velyexhaustedafterhavingcanvassedbycarfOrl4hourscove】ing200miles.('0)

Tohisdisappointmentthecandidatehehadbackedupwasdefeatedinthe

election

Juliantriedtoobtamthedoctor1sdegreeagainnextyear,inl932ThetiUe ofhisdisseltationthistimewas1rll1eGoodandAUThatⅡ、Hecompleteditinthe autumnofl933andpresenteditwithachangedtitle,IISomegeneral considerationsonethicaltheory,withtheirapplicationtoaestheticsand

-17-

(6)

politics'1.Againhefailedtopassthedoctoralexamination、

NowJulianhadnochoicebuttogiveuphisacademicliieatCambridge

University・FbrsometimehewasgmpingaboutinthedarkfOrhisfUture・He

continuedwritingasayoungpromisingcriticandpoet,whosefirstpoetical worksW7"”ノWD”e"!(Chatto&Windus,1930)hadbeenal1℃adypubUshed.('1)

Hewasalsodevotedhimseuto1℃constructthehalf-collapsedlocalchapterof

theLabourParty.('2)

ThenJuliantooksomeconspicuouspoliticalactionshehadneverdone

befbreUntilthenhehadneverparticipatedinanycampaignscanpiedbythe

CommunistParty・ButonllNovemberl933hetookpartinanantiwar demonstrationorganizedbyJohnCornfOrdandotherCommuniststudents・

JulianmadeanarmouredcarofhisMorris,whichheusedtodrivewithhislove

i、before,anddrivingthatcarhe正peatedlydashedmtoagroupoftheright

wingstudentswhoweretryingtoblockthedemonstration.Themanwhotook theleadinthedemonstrationwasGuyBurgess('3),wholaterbecameamember ofwhatiscalled`CambridgeRing,or`CambridgeFive,,aspyringfbrtheSoviet Union・ThereatCambridgeGuyheldanAntiWarExhibitionandlauncheda campaignagainstthepresentationofthem、`OurFightingNavy'・

Laterinl951,hewasfoundtobethering-leaderof`thecaseof disappearanceofahighofficialintheForeignOfHce'、1,1984,aBritishfilm I1AnotherCountly11wasproduced,featuringhimasamaincharacter.('4)

AlthoughtakingpartinthecampaignswitllCommunistsmdents,Julian1s illfeelingagainstCommunistsneverdisappeared、

JulianwroteabouttheatmosphereatCambridgeinthel933December

issueofノWzuSm聴加α〃α"dハノtztjo".

lntheCambridgethatlfirstknew,inl929andl930,thecentral subjectofordinaryintelligentconversationwaspoetry・Asiaraslcan rememberwehardlyevertalkedorthoughtaboutpoUticsFbronething,we

almostallofushadimplicitconfidenceinMaynardKeynensIrosy

propheciesofcontinuallyincreasingcapitalistprosperity.….Bytheendof

-18-

(7)

1933,wehavearrivedatasituationinWhichalmosttheonlysubjectof discussionisconlEmporarypontics,andmWhichaverylargemajolityofthe

moreimemgentundelgraduatesalCCommunistsorahnostConmunists.〈'5)

TheLabourPartyJulianhadsupportedrapidlydeclmedwhilethe CommunistPartymaderemarkableprogressPoliticsaffectedliterature LitemlywritmgsadvocatingpoHticalideologieswerenowinthemainstreamof literature・WhenJulianrefUtedJohnCornfOrdlsarticle,ⅡTheClassFrontof ModemArt'',appearedinmeS加血"tVhl"goCam,JohnrefUtedhimback、JuUan arguedagainstJohn1srefUtationagainasfOllows.(11,6.,Mamhl934)

Iattemptedtoshow:(1)T11atitisalmostimpossibleinEnglandtoday fOranyonetowritepoetrythatwillbereadbythepresentEnglishworking class;(2)Thattheyoungerrevolutiona1ypoetsareinfactsimplywriting romanticsubjectivepoetlyabouttheirrevolutionaryfeelings;(3)Thatthis isnotaparticularlyusefUlactivityhomthepointofviewofanyonewishing tobringaboutarevolution;(4)Thatitshouldbepossibletowriteprose thatwouldbedirecUyusefUlandthatwouldbereadbytheworkingclass・

AfUrtherpointthatshouldbemadeisthatthereisnoreasonto supposelhatthepoetrywrittenatpresentbyromanticrevo1utionariesis likelytobejudgedmorevaluableinsomeiilmresociaUststatesthanthe poetryatpr巴sentbeingwrittenbytheromanticreactionaries・Toassert thattheaItsa1℃conditionedbythefOrmsofsociety,ortoprophesythe appearanceofagreatageofliteratu1℃asaresultofsuccessfUlsocialist revolutionisonething;itisquiteanothertoinferapeculiarmeritas poetry(oraspropaganda)intheworkofsocialistwriters・Inonecase thereisaprofOundandaU-embracinglongperiodchange;mtheotherare personalconversion,

Howmanyofour`revolutionary'poetscanbetrustednottoturn Fascist?(Iq

WemaysaythathistoryprovedJulianwasright.

-19-

(8)

Itisveryregrettablethatlhetwopromisingyoungmen,JulianBelland JohnComiOrd,hadtooshortlivestofUllydeveloptheirtalentswiththeirown

ideasofliteramre.

3.JulianisdeciSioninChinatoH割ntintheSpanishCivilMlr

AttheendofAugustl935Julianreceivedthenewsthathewouldbe acceptedasapmfessorofEnglishattheNationalUniversityofWUhanmChina fOrthreeyears・n1oughregrettingJulian1sdeparturefOrChina,V・Woolf admittedthatacademiclifeinChinawouldbegoodfbrhiminhisfUtureafter hisspendingsomanyyearsinLondonandCambridge.('7)Julianwentaboarda JapanesepassengershipcalledtheFnshimiMaruatMarseillesandheadedfOr China・HavingarrivedinChinainOctober,hewimessedlherealstateofwar andrevolutionamidstongoingbattlesbetweenChinaandJapan,whichsatisiied

hisculiositymorethanUterarywolks、Atthattimehecompiledhisownpoems

hehadwrittenafterthepublicationof脈"'”MDDc”e"tandpublishedhis

secondanthologylWmHb/bγ肋BWH"te妬1936.('8)InthemiddleofJunel936,

Julianmadeajourney,sailinguptheYongziRiver・Hepassedthrough

ChongkingandChengtu,andmanagedtoreachtheborderofFn-Chien-luin

TYbet・

DuringthisjoumeyJuUanheardmChengmthenewsoftheoutbreakofa warinSpain・AthrstitwasreportedasnothmgbutamiHtarycoupd1etatAsit wasdevelopingintoalarge-scalecivilwar,hisanxietyandimpatienceg1℃w

Julianmusthavesomehesitationtogoandiightinthewar・Hedidnot takeanyimmediateaction・The正mighthavebeeninadequateiniOrmationof

thewarinChina

ComingbacktoWuhaninthemiddleofSeptember,Julianhadastrong urgetogotoSpai、,企elingthatSpai、was`therightplacetobe,fOrhim〔'9)

However,sincethisurgedidnotcomefiPomhisreasonablethinking,hehimse]f couldnotapproveofit・Ittookhimsomemoretimetologicallyjustifyhisown

decision・

BefOrelongJulianhadtoresignhispostbecauseofasexscandaLSoon

-20-

(9)

afterhearrivedathisnewpostatWuhanUniversity,hefellpassionatelyinlove withaChineseprofessor1swifeThetwoloversranawaytoBeijingbutwere caughtbyherhusbandonthespot・AttheendoftheterminDecember,Julian lefttheuniversitybecauseof`familyreasons'thoughtheschooladministration triedinvaintopersuadehimtostay・

AttheendofJanuaryl937JulianleftChinasoastojointhelntemational BrigadeinSpain

WhatmadehimdecidetofightmtheSpanishCivilWar?Asaliberalisthe wasapparentlysympathetictotheSpanishRepublic・Buthewasneitheranrm antiiascistlikecommunistsandsocialistsnoranidealisticfighterlikevolunteers fromabroad、Hisdecisionseemstohavebeenmadewithmorepractical

motives、

SinceJulianbeganteachingatWUhanUniversityhequitwritingpoems,

HewrotetohisuncleLeonardWoolfthathewishedtobecomeapolitician

ratherthantodevotehimselftowritingorthesmdyofliterature.(20)Asafirst

steptothatfUturegoalhedecidedtogotowarinSpain、Hethoughtthathe wouldgamagoodreputationasapracticaltheoristamongleftistsinthepolitical worldifhehadsomeexperiencesinthewar・Besideshewasverymuch interestedintheCivilWar・ReadingnewspapersarrivedfromGreatBritain alwaysafewdayslaterthanthepublisheddate,hetracedthedevelopmentof theWarwithsomeirritation・InhislettertohisbrotherQuentinBellfrom China,hewroteasfOllows,notreferringtoanypoliticalideologiesintheWar.

AboveaUinthesouth,wherethecommunicationswithAfiicaare exposed-andlshouldliketohearmoreofthegueriUas・Ofcourseifyou cancombinegueriUasandmobileregularsandasoliddefensiveyouought tobesafetowin‐it1sthepeninsulafOrmula.(21〕

Afewdayslaterhewroteagaintothebrotheraboutthestrategyofthe InternationalBrigadefightingtodefendMadridunderGeneralEmoUoIqeberVs command,saying,`Icanltgraspheisbeingtooclever,orwhyhehasn1tpuUed

-21-

(10)

thestringsofthebaglshouldhavethoughttobattleFrancoandfOrcea surrenderwouldnItbehard,andwouldfinishthewar.,(22)Heevencalled GeneralIneber`thearmchairgeneral,intheletter、

TherealwarsituationinSpainwasverydifferentfromwhatJulian thoughLInfactnewspapershehadreadservedastoolsofpropagandafOrthe blocstheysupportedandgavedisinfOrmationofthewar・

AshedecidedtogotoSpain,Julianieltstrongdesiretogoassoonas possibleHewrotetooneofhishPiendson27December;`Myambitionistojoin thelnternationalBrigade.'(23〕Ontheotherhand,however,hewrotetohis mother,hFanklyexpressinghisambivalentinnerfeeUngs,atonetimesayingthat hewouldgotoSpainandatanotherthathehadgivenitup・HisauntVilginia WoolftriedtopersuadehimintogoingbacktoChinaandcontinuingtoteachat theunivel白sitybutnotsucceededj24)

AttheendofJanuaryl937JuliantriedtogostraighttomChinatoMadrid throughFrancewithoutvisitingEnglandHewassoeagertorushoutfOr defendingMadridandalsohewishedtoavoidmeetinghispeopleathomewho wouldundoubtedlytIytopersuadehimoutofthewar・Whenhisshipcalledat ColomboonF℃bruary20,JulianreceivedaletterhPomhismothertemngher anxietyabouthisgoingtoSpain、OneofhishriendsmusthavetoldherJuUan immediatelysentheratelegTam,saying11Undecided11.(25)

WhentheshiparrivedatMarseilles,Julianlandedandmade arrangementstoseehismotheratMarieMauronIswhowasaliteralycritiche hadoncevisitedduringhisstayinParis,Hismother1s1℃Plywasthatheshould comebackhomeatonceasshewouldnotgotoParistoseehimFollowing Mauron1sadviceJulianreluctantlydecidetocomebacktoEngland

4.AMemberoftheBrilishMedimlUnit

Onl2Marchl937JulianarrivedinLondoninalilac-colouredlongsilk robesothathemightpersuadehisparentsandotherBloomsburyGroup memberswhoweresteadfastpacifists・Forafewdaysthefamilymembers didn1ttalkatallaboutJulian1sintentiontogotoSpain・AfteraWhileJuliantold

-22-

(11)

peoPlearoundhimhisdecision・Theyweresurprisedbecausebythattimethey

begantofeelrelievedguessingthatJuUanmighthavegⅣenupgoingtoSpain

Mr,andMrsWoolftriedinvaintoinducehimtostayinEngland,

introducinghimanjoborofferinghimaplantopublishhisbookwiththeirown

company,HogathPress.(2句

IttooksometimeiOrJuhantopersuadehisparentstoconsenthisgomgto Spainbecausehisexplanationdidn'thaveenoughpersuasⅣenessHewantedto bemthelnternationalBrigadejustbecausehewishedtohaveanexpenenceof hghtinginabatdeandgetachancetoenterthepoliticalwoddDuringthestay athomeinEngland,hetookthestumpfOraLabourPartycandidatein BirminghamandevenhadameetingwithHughDalton,aLabourParty executive,toseethepossibilityofhisbecomingasuccessfUlpolitician

AtactivistgatheringsofiheCambridgeStudentBodyorattheAposUes meeting,JuliandeUberatdytalkedaboutstrategiesoftheSpanishCivnWar,

mentioningnothingaboutantiFfEIscismideology,HereceivedveryhtUesupport orsympathy.

D・GamettandKeynes,boththemembersoftheBloomsburyGroup,also askedJuliannottogotoSpain,sayingthatitwouldbewiserandmoreeffective tostayinLondonandpreparefOrtheattackbyHitlerButJulianwouldnlthear

them

AtJulianIshome,hisfatherwhowasafirmpacifistwasagainsthis decisionandtheirrelationsweregettmgmoreandmorestrained

EntreatedbyhersisterVanessa,VilginiaWooHintroducedJuliantotwo writerswhoweretakingtheSpanishRepublicanside,StephenSpenderand KingsleyMartinBothofthemhadjustcomebackhPomSpain,havingsuffered manyhardshipsontheRepublicancampTheytriedtopersuadehimtogiveup hisdecision,teUinghimhowtheirwarexpenenceshaddisiUusionedthemand suggestedthatitmightbemor℃meaningfUllbrhimtoengagehimselfinrescue activitiesinEnglandthangoingtoSpainasthewarsituationwasgetting favourabletoFranco.(27)

However,Julia、'sfirmdeterminationnevershakedinspiteofsuch

-23-

(12)

reasonableadvicesandsuggestions

JuHan1smother,Vanessa,alsoentreatedhimnottogotoSpain・Shewas

theonlywomanJulianrespectedexceptJaneAustin.(28)Atlastherentreaty

madehimgiveuPtakmgpartinthelnternationalBrigadeasavolunteersoldier・

JulianandhismothermadeacompromisewiththeconclusionthatJulian shouldParticiPatemtheWarasadriverofanambulanceontheBritiShMedical Unitandwritetohismotheroccasionally、DuringthestayathomeJulian masterednrstaidtreatment,gotthedrivierIslicensefOrlargervehiclesand

learnedsomeSpanishconversationallanguage・Heevenmanagedtoseethe ChineseProfessorIswifeheoncelovedandseveralotheryoungwomenhe

knew・

On7Junel937JuUanleftLondonwithseveralmembersoftheMedical Unitinanambulanceloadedwithmedicalinstruments、Leaningoutofthe window,hewavedpeopleattheplatfOrmandsaid,'1Goodbyeuntilthistimenext year.Ⅱ(29)

AtthattimetheBritishMedicalUnitwasofhciaHyrecognizedasanon-

combatantgroupanditsmemberswereeasilyallowedtoenterSpai、,with

showingcertaindocumentssuchasnon-combatantpledge,theambulance driverIshcenseandmedicalqualification、

0nlOJunetheambulanceJuliandroveenteredSpainbywayofFrance・

PassingbytheMediterraneancitiesofBarcelona,TarragonaandTortosa,the nextdaytheyalTivedatValencia,wheretheRepublicangovernmentwas

Valenciawasnotthewarhont、Astherewasnotmuchmedicalworktodo thegrouPsPentquitepeacefUldaysthere,goingtothemountainareatobuy someeggsandotherfbodortoseethebullnghtintheambulancecar・

Julianwrotetohismotherinhisletterdatedl3JunethatValenciawas perfectPlacetoseeIIanumberofthingsatfirsthandonehadonlyr巴adabout befOre1i(3o)

ThoughJuliandidnotperceiveanypoliticalchangethereinValencia,

latentantagonismwithintheRepublicangovernmentbegantocausefatal dismtegration.

-24-

(13)

On22JuneJulianwasorderedtomovetotheMadridhontwherethey werehghtingtosmashFranco1sheadquartersofMadridencirclingopemtionin theviUageofBrunete・InthevicinityofMadridthe1℃wereincessantlysmall‐

scalecombats・JuUanwassobusycanymgwoundedsoldielsthathehardlyhad timetorest・HewroにtohismotherthathehadI1averyhardtwo-daysdriving about500miles.Ⅱ(31〕Ittookhimseveraldaysonlytonnishwritingtheletter

becausenewlyocculTedemergenciesrepeatedlyintelTuptedhimlntheletter

hewroteabouthiscomradeRichardReesandhisownexperiencesinthe

battleEel。,closingitwithlhis;ⅡIIvediscoveredthatIcanfaUasleepwithmy eyesopen-orpretlynear.Ⅱ(32)Thiswasthelastletterhewrotetohismother、

Atdawnon6July,theRepublicanarmy1sall-outattackatBrunete

beganwith80000soldiersincludingthosefromthel2nd,l3thandl5th

InternalionalBrigade,with200planes,128tanksandl88cannons・TY1ougha rumourofsuchanattackhadbeenaroundfOrthreemonths,stillitwasa

sulpriseattackfOrFranco1sarmythatweretryingtocaptureMadrid.〔33リ

Thenextday,theBritishCompanyofthel5thInternationalBrigade occupiedVillanuevadelaCanada,about5kUometrestothenorthofBrunete JUlianlsMedicalUnitmovedwiththeBritishCompany,Hewasexcitedlytelling oneofhiscomradesRiChardReesthatanambulancedriveroftheMedicalUnit hasanadvantageoveraBrigadecombatanttobeabletoobsewebattlesmore objective1y、

InthisbattleneldJulianhappenedtomeetoneofhisclassmatesatKings College,DoctorArchieCochrane,atafieldhospitalinElEscorialinthe northwestofMadridWhenhecarriedsomewoundedsoldiersthere、Itwasa pleasantsurprisefOrthem,butbothofthemweresobusythattheyhadtoleave theretotheirpostshavinghard]yanytimetotalkabouteaChother、

Inthemorningofl5July,theambulanceJuliandrovecarlymgwounded soldierswasbombedandcrashedAstherewasnomoreambulancecartobe suppned,JuUanvolunteeredtoworkasastretchePbearer,takingthecommand ofastretche砂bea1℃rCompany・

Threedayspassedwithoutanybigfightlnthemorningofl8July,a

-25-

(14)

transporttruckwassuppliedtothestretcher-bearerCompany・Julian immediatelybegantodrivethetruCkconnngandgoingbetweenthehPontand thenearestfieldhospitaltocarrywoundedsoldiersOnthewayinavillage

caUedViUanuevadelaCanada,thetmckwasbombedandwrecked

lateronthatdayaftergunfireceased,ananonymouswoundedambulance driverwascarriedonastretchertotheneldhospitalinElEscoriaLThedoctor incharge,Dr、ArchieCochrane,askedhismentocleananddisinfectthe driverlsbody・Lookingathispatient,thedoctorwasastonished・Itwasthe grievousreunionofJulianandArchieThedoctorbegantoexaminehimat once・Hegotaiatalwounddeepinhischestwiththebullet・However,hestiU

hadaclearconsciousnessandwasevencheerfULHespoketothedoctor,ⅡWell,

Ialwayswantedamistressandachancetogotothewar,andnowl1vehad

both.Ⅱ(34)SuddenlyhebegantospeaksomethinginFY℃nchAccordingtoDr・

Cochrane,itwasapoembyCharlesBaudelaire・T11enhefellintoacomanever towakeupagam

JulianlsbodywasputinthemortuaryoftheElEscorialneldhospitalAt

thenewsofhisdeathRichardReesrushedtothehospitalandidentiiiedthe bodyashiscomradeJuUanBelLReeswritesaboutJuUan1slastmomentthathe wasVelypaleandclean,almostmarble-Uke,verycalmandpeacefUl,almost

asifhehadfaUenasleepwhenvelycold'(35)Attheageof29JuUanendedhis

shortliieinthemiddleofabattlefieldaiterhefOughtattheriskofhislifeibr justamonthorsoHisbodywasburiedintheFuencarralCemetrysituatedto

thenorthofMadrid.

5.TheBalmeofBrunete

TothesouthofBmnetewasⅥllanuevadelaCanada,theviUagewhere JulianBeUwasshotinthewar・ThevillagespreadoutalongRoute600which mnsnorththmughbushesandvetableheldstoElEscoriaL

AtthetimewhenJuliantookpartinthewarinSpain,thereoccurredtwo incidentswhichexposedthelEalconditionswithintheSpanishRepublic・How didJulianinterpretandreacttothem?

-26-

(15)

OneoftheincidentswasthestreetriotsinBarcelonaontheRepublican sidehPom3Mayto8Mayl937,WhichwasaboutamonthbefOreJuUanentered

theSpanishterritory,TheriotsweTerevealedtotheworldbyGeorgeOrwellin

hismemoir,HO”CZgFmCtzmJ0"jtz(1938).

TherehadbeenincessantinternalopposiUonandstrugglesamongthe

gmupsontheRepublicanside:theStalinist-Communists(thePCE)thathad

risentheirpowerovertheRepublicansastheyhadlogisticchannelstothe SovietUnionandtheComintern;theAnarcho-SyndicalistTmdesUnion(the CNT)thatwouldneveraccepttheCommunistlsapproarchwiththeFAIasits politicalfederation;theanti-StalinistCommunists(thePOUM).ThePCE advocatedIVictoryofWar1andiDispersionofMihtiaandCreationofUnitary ArmyI,whiletheCNTandthePOUMadvocatedSimultaneousAccomplishment ofWarandSocialRevolutionIandIRefUsalofUmtaryArmyandMamtenanceof MilitiaI、Suchoppositioninbasicpoliciesledatlasttothestreetriotson3May・

On8MaytheshPeetnghtmgceasedwithdesperateannouncementbythe CNT:I1Awaywiththebarricades1Everycitizenhispavingstone1Backto normality11lEstimatedcasualtiesofthestr巴ethghtingwer巴ofmciallyannounced as400deadandlOOOwounded.〔37)

AftertheBarcelonastreetEghting,theStalmist-Communistsnotonly gotcontroloftheRepublicangovernmentbutbegantopursueintheirownway thoseWhowereresponsiblefOrtheriots,theso-calledIAnarchoⅢYpotSkyist=

FascistIcampaign,InthatpulgetheymtroducedtheruthlessinhumanRussian

wayagainstanti-StalinistCommunists.(38)Theymadetheanarchists

disbandedandthePOUMillegalizedThePOUMheadquarterswasclosedand convenientlymrnedintoaprison.(39)

Onl6JunethePOUMleaderAndresNm,whohadoncebeenTrotslq71s secretary(40),wasa1TestedandkiUedafterbeingtorturedunderthecommandof theSovietNKⅥ)ChiefAlexanderOrlov.〔41)InSpamandabroadpeoplebegan

acampaignwiththevoiceofI1WhereisNin?Ⅱ(42),butitendedbeforelong

hruiUessly、ThePOUMtribunalontheBarcelonastreetnghtingwentonuntil Fもbruaryl938.

-27-

(16)

ThetyrannicalwaytakenbytheCommunistsinthepurgeonthe Republicansidebrokeintopiecespeople1srevolutionaIyspiritwhichhadonce bursttoputdownthemilita【yrevoltbytheSpanishalmyatthebeginnmgofthe SpanishCivilWar・ThepulgeconductedbytheCommunistscruciallyenla屯ed

aninPetrievablespUtontheRepublicanside.(43)

AfterthepuIge,asumriseattackofBrunetewasproposedanddecidedat

theinitiativeoftheCommunistsThesurprisealtackhadtwostrategicaims:to checkthenorthoperationoftheFranco1sarmyandtointemepttheirsiegeof

Madridonthewestside、GuernicahadalreadysurrenderedtoFianco(on26 Aprill937),thecapitaloftheBasque,Bilbao,hadfalleMonl9Junel937)and anattackofSantander,thecitytotheeastofBilbao,wasontheirnextschedule

TheBrunetesurpriseattackwasplannedbyaRussianmilitaryadviserand

theCommunistleaders・Allcommandersoftheco】psanddivisionsbutone werenowCommunistsandeverybrigadeunderanon-Communistcommander shouldbesupervisedbyapoliticalcommissar・Inotherwords,theBattleof BrunetewasfOughtfOrtheCommuniststoconfirmtheirpoliticaldominance andestablishtheirmilitalyleadershipontheRepublicanside.(44)

Thehontofthebattlehadbeenscaleddowninseveral-dayintervals;on 6July,onl2Julyandon26July、Thelastbattlewasgoingtobefbughtatthe villageofBrunetewherethehPontoperationaldivisionoftheHnancoarmywas

stationed

WhenlheBattleofBruneteended,theRepublicansgainedanareaof7 kilometresdeepalongthehPontofl6kilometx℃s,butatthecostofabout23,O00 casualtiesandaboutlOOfighterandbomberaircraft・TheFrancoarmylost l7,O00casualtiesand23fighterandbomberaircraft,andtheyhadtopostpone theirSantanderattackcampaigninthenorth,thoughtheysucceededin retainingtheMadlidencirclingibrmation・Bothsidesclaimedavictory・

Thebattlelasted20daysinthedlycentralpartofSpaniShlandltwas certainlyoneofthenercestbattleamongsomanyhard-fOughtbattlesinthe SpanishCivnWar,leavingtheghastlysceneofabout40,000deadbodiesunder thescorchingsun.

-28-

(17)

TYleRepubHcanarmylostalotofsoIdiersandweaponsinthebatqeand yettheygainednofirmvictoly・AmongtheRepublicanstherearosevoicesof

distrustandcomPlaintsagainstthepoliticalandmilitaryleadershipofthe Communists.(45)

InthelnternationalBrigades,complaintsagainsttheleadersgrew stronger,too・Thel3thlnternationalBrigade,consistedmainlyPolesandSlavs,

refusedtoreturntothehont・Asaresult,somesoldielsinthatbrigadewe「e shottodeathasdesertersunderfireorasmutineers.(46)Inanothercasea

conⅡnandershothimseIfaftertryinginvaintoregaincontroLU7)Noonewould

haveimaginedsuchmiserableconditionsinNovembertheyearbefOreWhen thelntemationalBrigadelOughtfOrthenrstUmeindefenseofMadnd、

AmongtheAmericansintheLincolnBattalionofthel5thlntemational Brigade,therewasaJapanesevolunteernamedJackShiraiwhowasengagedin cookingatthesupplydepartment・Aroundl:O0mtheaiternoonofllJunewhen hejumpedoutoftheh9enchtoremoveafOodsupp]yvehicleundernelCeattaCk,

hewasShottodeathonthespotbyasniper・IthappenedtobeVillanuevadela CanadaWhereJulianBellwasfatallywoundedAftertheiightceasedonthat

day,ShiraiwasburiedintheviUagewithfiveAmericanvolunteelSalsokilledin

thebattle、ShiraiwasanorphanfjPomHakodateorthevicinityofthecity,

Hokkaidoandspentmostofhisyouthasasailor,Afterescapinghromashipat theNewYOrkharbour,hehadworkedasacookinNewYork・ThenheJoined thefirstAmericanvolunteergroupandleftNewYOrkon26Decemberl936 After6monthsheendedhisliIeatthesupposedageof37、Apoemmourning hisdeathwaspublishedonthe9Augustl937issueandonthe40ctoberissue of71lze1/ilJ""teeγ/bγLjbe⑪(48),ajournalofthel5thInternationalBrigade、In JapanYoneoSakaiwastheHrstjournalistwhoreportedShirailsdeathinthe

SpanishCivilWarin1/ZZg[zbD"`R”0旗Ⅸaizousha,1939).仏9)

6.UnretouchedPortmitofJulianBell

JulianenteredSpainonlOJunel937・TendaysbefOrethatdayGeolgc OrwellescapedwithbareUiehomthechaseoftheSpanishCommunistsAt

-29-

(18)

thattimeBarcelonaaswellasValenciawasunderSoviet-Iikepolitical

ten・orism,undercoverpolicemenmakingfOrciblesear℃heseverywhere・

BehmdtheapparentcausetodefendtheSpanishRepublic,Communists hadanotherobjectiveoftheirownibrtheBattleofBrunete,toestabhshtheir leadershipamongtheRepublicans、WereJulianawareoftheCommunists1

intentionwhilefightinginthebattle?TheB1itishMedicalUnitJuUanbelonged towas,thoughappar℃nUyhumanitarianandpoliticaUyneutral,infactinclining

towardstheCommunistParty,ConsideringthatJuliandevotedhimselfso eamestlytohisdutyintheMedicalUnitandwasquitesatisnedwithhislifein

thebattlegroundandthathewaskilledinthemidstofthebattle,hemighthave

paidlittleheedtothestrugglefOrpowerwithintheRepubUcangovemment・

InEnglandtheCommunistPartyandtheLabourPartyhadverylittletotie

upwitheachotherDuringtheSpanishCivilWartheCommunistPartyopposed

tothegovernmentIsnon-interventionpolicyandactivelyrCcruitedvolunteersto sendtoSpain,whiletheLabourPartydidnotoutwardlyopposetothe govemmentpolicybutsecreUysupportingtheSpanishRepublicansandsending asmallnumberofthepartymemberstoSpainasprivatevolunteersAs

・mentionedbefOre,theLeitBookClub,whichopenedtoprovideuseiUlbooksat lowpnceswiththememberlabouremsinl936,cametorecommendlittlebooks homthelabourPartyside・

JuUanhadbeenaLabouritetothecoresincehiscoUegedaysandvery sensitivetotheacmalconditionsinandoutofthepartyratherthantopolitical

ideologiesTherefore,itwassomewhatstrangeifhewasunawareofthe alienationofthetwopartiesandtheCommunistsIpursuitofhegemony、

On4Julyl937theSecondInternationalCongressofWritersfOrthe DefenceofCulturewasheldinValenciaanddistinguishedwritersgathered fmm27countries・ThegeneralmasteroftheCongresswasDr・Negrin,the SpanishPrimeMinisterbackedupbytheCommunistsandtheSovietUnion、

HetoldattheCongressthatSpanishsoldierswereiightingfOrthecountlyand

thejusticeofmankind.(5olOn6July,thehrstdayoftheBatUeofBrunete,the

meetingplacewaschangedtoMadrid,IITheHeartofSpainiI、Duringthe

-30-

(19)

Congressperiodahistoryp1aybyFedericoGarciaLor℃a,Mz〃α"α〃"edtzwas presented・Alifemodeloftheplaywasawomanwhowasexecutedonthe ChargeofhercooperationwiththeLiberalsinl831・

WritersparticipatingintheCongresshadtheirownintentionstodoin Spain・Oneoftheparticipants,StephenSpender,wlites:

ThepUblicpumoseoftheCongresswastodiscusstheattitudeofthe IntellectualsoftheWorldtotheSpanishWarButtherewasalsoahidden themeconstantlydiscussedinprivateandalmostasoftendraggedonto theopenplatfOrm・Thiswas:theStalinistversusAndreGide・FbrGidehad justpublishedhisfamousRC〃"γdejUR.S・Sinwhichhehadmadea detachedandcliticalaccountofhisimpressionsofatourofRussia,Where hehadbeenthehonouredandflatteredguestoftheSovietGovernmenL FprmoresensationalthanthebookitselfwasthefU1ywithwhichitwas receivedbyCommunistsGideWho,on]yafewweeksprevious1y,had beenhailedintheCommunistPressasthegreatestlivingFrenchwriter cometosalutetheWorkerslRepublic,becameovernightaIFascist MonsterI,IaselfconfesseddecadentbourgeoisI,andworseTY1eWritersi

CongresswasdevidedovertheissueofGide.(51)

Thosewritershadtheirownwaytocarryouttheirplansandhardly showedanyconsiderationtoothers,sayingthattheywereinSpectingthehPont・

Volunteersoldiers,whohadbeenfightinginoneplaceafteranotherunder nercenre,hownedwithdispleasureatthewriterslaudaciousattitudesJulian's hPiendsmLondonwrotetohimabouttheCongressbefOreitsopeningbuthe paidnoattentiontoit、WhenJuliancametoSpain,somemenofletterssuchas CornfOrd,apoetCharlesDonneUyandacriticChristopherCaudwellhad alreadybeenkiUedintheCivilWarJulian1sdecisionjusttoignoretheCongress

waslight、HehadnotimetosparefOrtheISpoUedChildrenlsParty1.(52)

NowritingsbyJulianduringhisstaymSpainexceptsomeletterstohis motherandhisgoodhiendsarelefttousTherefOrewehavenootherwaybut

-31-

(20)

tosurmiseaboutthedifferenceinJuUanlsliiebeiOreenteringSpainandafteriL WemayonlyglimpsesomefragmentsofhislifeatthebatUegroundfrom conversationswithhisdrivingcompanion,RichardRees・

ReessaidthatthelifeinbattledidnotdriveJuliantodespairatalLHe beUevedthatthewarexpenencelherewouldgivehimsomeadvantagefOrhis fUtureHealguedthatsocialrevolutionbytheproletariatwouldbeimpossible andthattheupperandmiddleclasspeopleshouldbethepillarofsuch revolution、HealsosumrisedReesbysayingthatheneverhadbeenandnever

wishedtobeintheproletariat.(鼬)

SinceJuhanwasawidelyrecognizedLabourite,suchsocialideaofhismay soundstrange,butatthattimeBritishleadersoftheLabourPartyandofthe CommunistPartyandtheiraidesweremostlyintellectualsandcollege graduates・TheirrealintentionswerepracticallythesameasthatofJulian1s・And mfacttheeXperlenceoffightingintheSpanishCivilWaroftenhadagreat iniluenceontheirlatercareeraspohticians、Inmctuntilquiterecentlysuch eXperiencehadbeenoneofthefactorsinappraisingasocia1istinWestem Europe・I、メノieB減雄hBoob/bγMb腕0'だq/Hz"in”e"tsuchexpenenceusedto bemarkeddownuntiljustawhileagolnWestGermanyaswellasinEngland theexperienceoffightingintheSpanishCivilWarworkedasasortoftmmp cardinentermguponapoliticalcareer・WhenWiUyBrandtfirstcamefbrward asacandidatefOrPresidency,theanti-BrandtsidesentupatrialballCO、,

saying1BrandtneverparticipatedintheSpanishCivilWar1、TheBrandtside retortedthathehadbeenactiveinthepropagandacampaigninBarcelona duringtheCivilWarperiod.(54)

Julian1smotivefOrgoingtoSpainisnotquitecleartousyet、Ofcoursea man'smotiveshouldnotbealwayssimPli、edConsideringhisabundantlygifted talentandsuchcentripetallydashingtendency,hemighthavegone straightfOrwardlytothegoalhehadsetignoringhisinnerhesitationanddoubt、

Hemighthavefallenintoahxwherehehadtoibrcehimselftoactfbrhisgoal withdeclaringhisconviction・

ByexercisingtheprivilegeofsuchrecklessyouthJulianwenttothe

-32-

(21)

SpanishCivilWarandlefthisuntaintedyouthfUlportraitatthepriceofhislife・

ItmaywellbesaidthatJulianwashappywithouthavingseenthebitterresultof

theSpanishCivilWar.

(1)Preston,PauLFm"“:ABiqg汎UPlly,HaIperCollins,1993,p、283.Richardson,

R,Dan.α”"jzmA?q,"yjme肋蛇郷atね"αJaaig[ZdCsα"d仇CSPα"jSノjα、〃

W厄必T11eUniversityPressofKentuclqr,1990,p、89.

(2)Stansky,Peter&Abrahams,William,ル"γ"eytorheFm"tieγ,StanfOrd

universityPress,1994,p34.

(3)BeU,Quentin・ed・ルノノα〃Be"rEbs“,Pbe腕sα"dLeがejQF,Hogarth,1938,p、5.

(4)StanSlq/、op,Cit.,p34.

(5)Cunningham,valentine.Bγit鋤W〉虎eねq/肋enh鍼Cs,OxfOrdUniversity Press,1988,p、170.

(6)Woolf,Virginia.A〃AzctobjOgmPノiy:1911-1969,OxfOrdUniversityPress,

1980,p315.

(7)Sinclair,Andrew・刀ieRedQ"。t/zcBJ"e:I"花ノノ唾"Ce,mrcaso〃α"dtAe U)Ziue↑qsj"Cs,WeidenfeldandNicolson,1996,p、61

(8)Stans]qrpp、Cit.,p、47.

(9)BeU,Quintin・opcit.,p、189.

(10)Ibid,p171.

(11)BeU,Julian.Wii"'”ノVmwlzC"t,Chatto&Windus,1930.

(12)Weatherhead,Kingsley、StePhc〃Spc"`era"dtheTノbjγtjcs,Bucknell UnivelsityPress,1975,pp934.

(13)StanSkypp・Cit.,p、212.

(14)Kawanari,Yo、ilTheEnglishReport-GuyBurgessnSinsyuJunel993.

(15)ハノビzuSmfcs柳α〃α"‘ハノmio",Decemberl933.

(16〕77ieSj"血"オリノtz麺、池(Ⅱ6)Marchl934.

(17)BeU,Quentin、阿糎"jaWbD腋ABjQg73【Z,ノiy,TYPiadPaladm,1982,p、120.

(18)BeU,Julia、.Wb戒/bγ幼eWi"蛇γ,HogarthPress,1936.

(19)Stansky・opcit.,p、298.

(2o)Woolf,Leonard.A〃A"!obmgmlhy,OmrdUniversityPress,1984,vol、2.

-33-

(22)

p、315.

(21)Bell,Quentined,op、Cit.,p、156.

(22)Ibid,p」60.

<23)Ibid.,p200.

(24)Ibid,p201.

(25)Stansky、op.cit.,p、306.

(26)BelLop・Cit.,p、202.

(27)Cunningham・opcit.,p、416.

Sindair・op・Cit.,p、62.

(28)WOolf,ViIginia、AW)n/ね(、わび,HogarthPress,1953,P、63.

(29)Stansky、opcit.,p、401.

(30)Cunnmgham,valentine・eds,α砿ノセn℃"士Wシヅ!e応o〃tlleaD〃Wb角Oxfbrd

UniversityPress,1986,p283.

(31〉Ibid.,p285.

(32)Ibid,p、286.

(33)preston,Paul・ノCb腕mdcs/JPbl力Tzifs/ho加地e⑰α"た〃αzノ〃Wtz'9,Fontana

Press,2000,pp267-8.

(【WStanslq/、op.cit.,412

(35)Rees,RichardA7舵0〃q/Mmi腕e,Seeker&Warburg,1963,P、100.

(36)Rosenbaum,S.P.ed・Aa0o”s〃がC””Read′虎Blackwell,1993,p、350.

(37)Brademas,John,A"α"osj"dibaノis腕0y”"0ノ"cj0〃c〃EGPczjm,EditorialAriel’

1974,pp23049.

(38)Preston,Paul・ノCmomdBs/,p299.

(39)paz,AbelD"、イガfHbmdCノPb42b”,EditionsHazan,1987,P、64.

(4o)Fもr【℃r,Rai、ZOO"@抑ノesdbノヒMzzひれydeノaESPadhzα”1-1%9ノ,Planeta,

1992,ppl867・

Rages,parai・ilElPOUMenlaGuerracivil11,HZsmmzZ6(Nov、1996),pp、94

111.

<41)Orlov,AlexandermlIeSUc”jHJSmryqプSmJj"b印加8s,PumamlsSons,1953.

〈42)Alba,Victor・HJtoj”。〃PO[ノMLe”α”2s”ee〃ESP(29"ea9I9-Z939ノ,

EditionsChampLibre,1989,p269.

-34-

(23)

Prestonop.cit.,p、300.

Thomas、opcit.,p、580.

(43)Paz・op・Cit.,pp、169-74.

Level,Gaston.&,(Zg7zeLibemzj形(I”51939ノ,EditionsduCercle,1981, pp、321-3.

Bookchin,Murmymhe⑰α"たM"α鋤ist,HeeLifeEdition,1987,pp、322-7.

Morrow,F℃lix.RゼDCノ”わ〃&CD""花,危Ret)0ノ”わ〃j〃SPaj",PathhnderPress,

1984,pp203-6.

(44)Castella,Andrew・LCzsB噸“as〃j”"αcj0"αノesde/αg"e…‘cE3Pα"α,

EditorialAriel'1984,P237.

(45)Richardson・opcit.,p、90.

(46)Goldston,Robert・meα、〃Wbrj"SPaj",PhoenixHouse,1987,p,162.

(47)Jackson,Gabriel、フル助α"jMIR”"bJjcα"dノノicC"ノノWtzl2,1931-1939, PipincetonUniversityPICss,1992,pp3356.

(48)me肋/測卯嫁γ/bγLjbe17ty,40ctoberl937.

(49)Kawanari,YOed・SZzAaj,Yb"“JVizgnbo"dRGpo瘤,Sairyusha,1980,pp、869.

(50)Cunnmghamop.cit,p、85.

(51)Spender、opcit.,p241-5.

(腿)Ibid.,p24L (53)Rees、op・ciL,plO2.

(別)Brandt,WillyPmzusse〃JSCノ1噸e〃WM”"dder画"ig7mね",KinderVerlag'

1966,ppl58-80.

-35-

(24)

2007年業績リスト

著欝

1)川成洋,「会話で学ぶスペイン語」,改訂3版,南雲堂フェニックス,2007

年4月19日

2)川成洋,「紳士の国のインテリジェンス」,集英社新書,2007年7月22日 3)川成洋,「スペインの歴史」,改訂4版河出書房新社,2007年8月30日 4)川成洋,「スペイン内戦とガルシア・ロルカ」,共編箸,南雲堂フェニック

ス,2007年9月30日

翻訳寳

1)川成洋,「ヴァイキング事典」,スーザン.M・マーグゾン箸,あすなる書

房,2007年1月25日

2)川成洋,「アステカ・マヤ・インカ文明事典」,エリザベス・バケダーノ箸,

あすなる書房,2007年4月25日 註釈瞥

1)川成洋,“英語で読む人生12話,,,改訂4版,南雲堂フェニックス,2007

年2月20日

2)川成洋,“キャパが見た激動の20世紀,,,改訂4版,南雲堂フェニックス,

2007年2月20[1

3)111成洋,“法律事務所,,,改訂2版,南雲堂フェニックス,2007年3月4日

競文

1)川成洋,“エリザベス朝の「イングランド秘密情報部の父」サー・フランシ ス・ウオルシンガム(1530?~90)',,法政大学小金井論集,第4号,

2007年3月

-36-

(25)

評論:その他

1)川成洋,“世相画や風俗語から古き良き明治時代を偲ぶ,',週刊東洋経済,

2007年1月13日

2)111成洋,“どこを向いているのかしたたかな国イギリス,,,週刊東洋経済,

2007年2月10日

3)川成洋,“西班牙学入門講座一ゴヤ"’1EspaiiaAmigo11第3号,福岡スペ イン友好協会12007年2月

4)111成洋,“ヨーロッパとイスラームの間にあるもの,,,中日新聞,2007年2 月16日

5)111成洋,!`スペイン,はるか南国空の下で,日本人が.…,,,週刊東洋経済,

2007年2月24日

6)川成洋,“本当の教育改革は古典・故事を学ぶことから始まる”,週刊東洋 経済,2007年3月24日

7)川成洋,“作家サマーセット・モームはMI6のスパイだった,,,週刊東洋経 済,2007年4月21日

8)川成洋,“スペイン内戦とブランコ体制',,パンズ・ラビリンス,2007年4 月25日

9)111成洋,“ドイツ軍に立ち向かった20世紀パリの2つの文化運動,,,週刊東 洋経済,2007年5月26日

10)川成洋,“聖家族教会やスペイン内戦勃発70年のことなど”,独行一詩と評 論,No.15,2007年6月

11)川成洋,“20世紀を代表する戦争報道写真家ロバート・キャパ",週刊東洋 経済,2007年6月23日

12))||成洋,“陸軍の弾圧が,戦後の政治的資産になった吉田茂の「強運」,,「週

刊東洋経済,2007年7月28日

13)111成洋,“すごい人物と出会える本",英語教育,2007年8月号

14)111成洋,“イギリス人の理想の生活,それは田舎暮らし,,,週刊東洋経済,

2007年8月25日

15)川成洋,“ヨーロッパの辺境で生き延びたケルト人の文化を偲ぶ,',週刊東 洋経済,2007年9月29日

16)川成洋,“アーネスト・ヘミングウェイ「世界の首都」",国文学,10月臨時

-37-

(26)

増刊号,2007年10月

17)川成洋,‘`昭和の歴史から学ばなければならないこと,',週刊東洋経済,

2007年10月20日

18)川成洋,‘`グレアム・グリーン「第三の男」,,,国文学,2007年10月

19)川成洋,“スペイン内戦とブランコ政権'',ガーデンシネマ・イクスプレス,

2007年10月

20)川成洋,“スペイン現代史一スペイン内戦から独裁政権の終結,現代まで,',

ガーデンシネマ・イクスプレス,2007年10月

21)川成洋,“城山三郎の原点は人間を愚弄した戦争体験,,,週刊東洋経済ロ

2007年11月17日

22)111成洋,“古書はこわい。内容,装丁でその国の実力が見えるから'',週刊

東洋経済,2007年12月22日

講演:研究発表

1)川成洋,“サマーセット・モームーその知られざる側面''’20世紀英文学研 究会,大妻女子大学,2007年3月23日

2)川成洋,“スペイン内戦の意味するもの,,ロスペイン現代史学会2007年総会,

関西外国語大学,2007年6月30日

3)川成洋,“近世(15~16世紀)スペイン”,セルバンテス文化センター東 京,2007年12月11日

4)川成洋!“現代(20世紀)スペイン,,,セルバンテス文化センター東京,

2007年12月18日

書評

1)111成洋,“十字軍大全",ビジネス・サポート,2007年1月号

2)川成洋,“黒澤明vsハリウッド",ビジネス・サポート,2007年1月号 3)川成洋,“近代「書生気質」の変遷史一日本文学に描かれた学生像'',ビジ

ネス・サポート,2007年1月号

4))||成洋,“海に眠る船一コロンブス大航海の謎'',ビジネス・サポート,

2007年1月号

5)川成洋,“中国語救急箱一すぐに役立つ会話集,',ビジネス・サポート,

-38-

(27)

2007年1月号

6)川成洋,“犬がくれた幸福",ビジネス・サポートロ2007年1月号

7)川成洋,“図説「世界の紛争地図」の読み方''1週刊東洋経済,2007年1月

13日

8)川成洋,“ヒトラーの女スパイ”,週刊東洋経済,2007年1月13日±六つ 9)川成洋,“グーデンベルグの時代一印刷術が変えた世界',,週刊東洋経済,

2007年1月20日

10)111成洋,“万年筆ミュージアムー歴史と文化に触れるモノ造り,,,週刊東洋 経済,2007年1月20日

11)川成洋,“揮身のシニア",週刊東洋経済,2007年1月20日

12)川成洋,‘`ラバウル戦犯弁護人一報復裁判に立ち向かった日本人",週刊東 洋経済,2007年1月20日

13)川成洋,“脳障害を生きる人々-脳治療の最前線",週刊東洋経済,2007年 1月27日

14)111成洋,“写真集一硫黄島''1週刊東洋経済,2007年1月27日

15)川成洋,“現代社会の倫理を考える-教育の倫理学,,,週刊東洋経済,2007 年1月27日

16)川成洋,“漱石先生からの手紙一寅彦・豊隆・三重吉,,,週刊東洋経済,

2007年2月3日

17)川成洋,“生涯現役エンジニアー実例にみるその必要性と提案,,,週刊東洋 経済,2007年2月10日

18)I||成洋,“InPursuitoflntention",新英語教育,2007年2月号 19)111成洋,‘IInPursuitoflntention,,,英語青年,2007年2月号

20)111成洋,“階級社会の変貌-20世紀イギリス文学に見る,,,週刊読書人,

2007年2月16日

21)川成洋.“わが内なる唐木順三",週刊東洋経済,2007年2月24日

22)川成洋,“技術英文効果的に伝える10のレトリックテクニカル・ライ ティング練習帳'1,週刊東洋経済,2007年2月24日

23)111成洋,“TOEFLテスト・リーディング技法,,,TSR情報Weekly,2007 年2月26日

24)川成洋,“スポーツの百科事典",週刊東洋経済,2007年3月3日

-39-

(28)

25)

26)

川成洋,“諜報機関に編されるな!”,週刊東洋経済,2007年3月3日

川成洋,“ウォルター・スコットの歴史小説一スコットランドの歴史・伝

承・物語,,,週刊東洋経済,2007年3月10日

川成洋,“僕は八路軍の少年兵だった",週刊東洋経済,2007年3月10日

川成洋,“俺はあきらめない-不良少年,フレンチシェフになる,,,TSR情

報Weekly,2007年3月12日

川成洋,“現代の傭兵たち,,,週刊東洋経済,2007年3月17日

川成洋,‘`階級社会の変貌-20世紀イギリス文学に見る”,週刊東洋経済,

2007年3月17日

川成洋,“近現代史ものしり用語物語,',TSR情報Weeldy,2007年3月17日

川成洋,“ヴァイキング事典",週刊東洋経済,2007年3月24日

川成洋,“風の影(上・下)”,バセオ・フラメンコ,2007年3月号

川成洋,“韓国学への招待一草の根の「日韓歴史共同体」構築のための「総 合科学」,Ⅲ,週刊東洋経済,2007年3月31日

111成洋,“スペイン市民戦争とアジア",パセオ,2007年4月号

川成洋,“ガルシアーマルケスに葬られた女',,週刊東洋経済,2007年4月

7日

111成洋,“秘密結社フリーメイソンリー"Ⅲ週刊東洋経済,2007年4月7日 111成洋,“絵解きヨーロッパ中世の夢",週刊東洋経済,2007年4月7日 111成洋,“大衆の心に生きた昭和の画家たち,,,週刊東洋経済,2007年4月

14日

川成洋!“メールと電話のビジネス英語表現集?,,週刊東洋経済12007年4

月14日

111成洋,“ふしぎな動物モオ",週刊東洋経済,2007年4月21日

川成洋,“フェルメール全点踏破の旅,,,週刊東洋経済,2007年4月21日 111成洋,“応用心理学事典",週刊東洋経済,2007年4月21日

Ⅱ|成洋,“ぼくのドン・キホーテ,,,パセオ,2007年5月号 )||成洋,“ドン・キホーテへの誘い",パセオ,2007年5月号

川成洋,“ザビエルの海一ポルトガル「海の帝国」と日本,,,北海道新聞,

2007年4月29日

川成洋,“東京裁判の謎を解く”,週刊東洋経済,2007年5月12日 27)

28)

29)

30)

31)

32)

33)

34)

35)

36)

37)

38)

39)

40)

41)

42)

43)

44)

45)

46)

47)

-40-

(29)

川成洋,“映画でベトナムーベトナム映画19本+ベトナム文化',,週刊東洋 経済,2007年5月12日

川成洋,“ごみの有料化",週刊東洋経済,2007年5月19日

111成洋,“写真でたどるロシアの文化と歴史",週刊東洋経済,2007年5月 19日

111成洋,“暗号事典',,週刊東洋経済,2007年5月26日

111成洋,“相棒に手を出すな",週刊東洋経済,2007年5月26日

川成洋,“モナ・リザー私が描かれた理由",週刊東洋経済,2007年5月26日 川成洋,“ドン・フェルナンドの酒場で-サマセット・モームのスペイン歴

史物語',,パセオ,2007年6月号

川成洋,“図説アフリカの哺乳類",週刊東洋経済,2007年6月2日 111成洋,“赤い帽子一フェルメールの絵をめぐるファンタジー,',週刊東洋 経済,2007年6月2日

川成洋,“神話のスパイラルーアメリカ文学と銃",週刊東洋経済,2007年 6月2日

川成洋,“ニュージヤパンモデルサイエンスTQM",週刊東洋経済,2007 年6月9日

Ⅱ|成洋Ⅲ“イギリス「教育改革」の教訓,,,週刊東洋経済,2007年6月9日 111成洋,“思い出すまま,,,週刊東洋経済,2007年6月16日

川成洋,“謎解き広重「江戸百」',,週刊東洋経済,2007年度6月16日 川成洋,“ミステリドラマで英語リスニング,,,週刊東洋経済,2007年6月 23日

川成洋,“アステカ・マヤ・インカ文明事典",週刊東洋経済,2007年6月

23日

川成洋,“戦場に舞ったビラ,,,週刊東洋経済,2007年6月23日

111成洋,“未知の国スベインーバスク・カタルーニャ・ガリシアの歴史と文 化,,,週刊東洋経済,2007年6月30日

川成洋,“ふしぎな動物モオ",パセオ,2007年7月号

川成洋,“完壁!と言われる科学論文の書き方",週刊東洋経済,2007年7 月7日

川成洋,“マシュー・アーノルド伝",週刊東洋経済,2007年7月7日 48)

49)

50)

51)

52)

53)

54)

55)

56)

57)

58)

1111 9012 5666

63)

11 幽閉

66)

67)

68)

-41-

(30)

69)

川成洋,“場所の心時のすがた一文化記者の見た日本,',週刊東洋経済,

2007年7月14日

川成洋,“バルトルの冒険一ネコの物語,',週刊東洋経済,2007年7月14日

川成洋,“現代演劇リリアン・ヘルマン/メガン・テリー,,,週刊東洋経済,

2007年7月21日

川成洋,“四字熟語ひとくち話,,,週刊東洋経済,2007年7月28日 川成洋,“わが内なる唐木順三Ⅲ,,英語教育,2007年8月号

川成洋,“近衛秀麿一日本のオーケストラをつくった男,',英語教育,2007

年8月号

川成洋,“ホトケの映画行路",英語教育,2007年8月号

川成洋,“ザビエルの海一ポルトガル「海の帝国」と日本,',パセオ,2007 年8月号

)||成洋,“後藤又兵衛とその子'1,週刊東洋経済,2007年8月4日

111成洋,‘`魔よけ百科一かたちの謎を解く,,,週刊東洋経済,2007年8月25日 111成洋,“あなたの会社は大丈夫?”,週刊東洋経済,2007年9月1日 川成洋,“日本刀一日本の技と美と魂,,,週刊東洋経済,2007年9月8日 川成洋,‘`沖縄密約一「情報犯罪」と日米同盟",週刊東洋経済,2007年9

月8日

川成洋,“洋酒天国とその時代",週刊東洋経済,2007年9月8日 川成洋,“正倉院の謎,,,週刊東洋経済,2007年9月15日

川成洋,“オリエントの夢文化一夢判断と夢神話,,,週刊東洋経済,2007年

9月22日

)||成洋,“戦艦大和と日本人',,週刊東洋経済,2007年9月29日 111成洋,“温暖化の世界地図",週刊東洋経済,2007年9月29日

111成洋,“バルトルの冒険一ネコの物語",ラテルネ,98号12007年9月

30日

111成洋,“会津藩什の碇武士階級の子どものしつけ方,',週刊東洋経済,

2007年10月6日

川成洋,“ペニシリン産業事始",週刊東洋経済,2007年10月6日

川成洋,“今を生きるケルトーアイルランドの言語と文学",週刊東洋経済,

2007年10月13日 70)

71)

111 234 777

75)

76)

77)

78)

79)

80)

81)

J1j 皿鍋拠

85)

86)

87)

88)

89)

90)

-42-

(31)

91)川成洋,“よみがえる心臓一人工臓器と再生医療,,,週刊東洋経済,2007年 10月20日

92)川成洋,“四字熟語物語一故事来歴をひもとく`,,週刊東洋経済,2007年10 月20日

93)川成洋,“ブリタニア列王史,,,週刊東洋経済,2007年10月20日 94)川成洋,“城山三郎の遺志',,週刊東洋経済,2007年10月27日 95)川成洋,“大学ランキング,,,週刊東洋経済,2007年10月27日

96)川成洋,“崩壊した神話エレベーター',,週刊東洋経済,2007年10月27日 97)川成洋,“スペイン内戦とガルシア・ロルカ”,イスパニア図書,第10号Ⅲ

2007年11月1日

98)111成洋,‘`十字軍大全一年代記で読むキリスト教とイスラームの対立0,ロイ スパニア図書,第10号,2007年11月1日

99)川成洋,“アステカ・マヤ・インカ文明事典,,,イスパニア図書,第10号,

2007年11月1日

100)川成洋,“ザビエルの海一ポルトガル「海の帝国」と日本",イスパニァ図 書,第10号,2007年11月1日

101)川成洋,‘`未知の国スペイン”,イスパニア図書,第10号,2007年11月 1日

102)川成洋,“風の影",イスパニア図書,第10号,2007年11月1日

103)川成洋,“「兵士」になれなかった三島由紀夫,ロ,週刊東洋経済,2007年11 月10日

104)川成洋,“エスピオナージ,,,週刊東洋経済,2007年11月10日

105)111成洋,“「尊厳死」に尊厳はあるか",週刊東洋経済,2007年11月10日 106))||成洋,“大空真弓の健康格言,,,週刊東洋経済,2007年12月1日 107)川成洋,“半世紀前からの贈物一いま蘇る小学校2年生の「文集」”,週刊

東洋経済,2007年12月1日

108)川成洋!“権力に迎合する学者たち',,週刊東洋経済’2007年12月1日 109)川成洋,“凍える森,',週刊東洋経済,2007年12月8日

110)川成洋,“スペイン内戦とガルシア・ロルカ,',週刊東洋経済Ⅲ2007年12 月8日

111)川成洋,“文芸時評一現実と本当は恐いその歴史''1北海道新聞,2007年

-43-

(32)

12月10日

川成洋,“暮らしのテクノロジー",週刊東洋経済,2007年12月15日 川成洋,“科学者ってなんだ?'',週刊東洋経済,2007年12月22日 川成洋,“風の影,,,スペイン現代史,第10号,2007年12月25日

川成洋,“十字軍大全一年代記で読むキリスト教とイスラームの対立',,ス

ペイン現代史,第10号,2007年12月25日

川成洋,“スペイン内戦とガルシア・ロルカ,,,スペイン現代史,第10号,

112)

113)

114)

115)

116)

2007年12月25日

-44-

参照

関連したドキュメント

ローマ日本文化会館 The Japan Cultural Institute in Rome The Japan Foundation ケルン日本文化会館 The Japan Cultural Institute in Cologne The Japan Foundation

事業の財源は、運営費交付金(平成 30 年度 4,025 百万円)及び自己収入(平成 30 年度 1,554 百万円)となっている。.

累積ルールがない場合には、日本の付加価値が 30% であるため「付加価値 55% 」を満たせないが、完全累 積制度があれば、 EU で生産された部品が EU

 学年進行による差異については「全てに出席」および「出席重視派」は数ポイント以内の変動で

性」原則があげられている〔政策評価法第 3 条第 1

バーチャルパワープラント構築実証事業のうち、 「B.高度制御型ディマンドリスポンス実

61類~63類の繊維製品に縫糸( HS52.04 、 54.01 、 55.08 の縫糸又は HS54.02

処理水 バッファ タンク ろ過水 タンク 常用高台炉注水ポンプ