Asia and World History : The State and the Intellectuals
著者 HIRANO Hideaki
出版者 法政大学社会学部学会
journal or
publication title
Society and labour
volume 39
number 2・3
page range 421‑453
year 1992‑11
URL http://doi.org/10.15002/00006735
ＡｓｉａａｎｄＷｏｒｌｄＨｉｓｔｏｒｙ
Ｔ１１ｃＳｌａｔｃａｌldthellltcllcctuals
ＨｉｄｅａｋｉＨＩＲＡＮＯ
ＡＣｌ(Ｍ)ＷＩ`lil)(il9MliN'１１ｓ：lDreselltilrtiCIe，qIedoIiI1IgwitIIIliHt⑪ｒｙ，§qDciely MIltIleiIucleⅡcctIIalI§ｉＩｌｌｉｎＨｌ－Ｗｅｓｔｃ⑪ｍｐａｒｉ⑥Ⅱ１，rcceiwD(IHrGlutellcourlllgcnleIlt 8MMIiI1HlDirllti〔DIofrlDIuutIMDfIDIlIDwiMsicｈｏｌａｒｓａｎ(ｌｔＩｗｉｒｗｌＤｒｋ５ｅａｃｈｃｘＨｕｍｉｍｅ(Ｉ ＩＩＣ｢eＭｔｅＢ.：IIIC鷹｢(DllI)lDfiUlIIlMDrHODf“ルllDitS⑪ｆ（IlellCllrl'.Ｍ(ｌ“Ｔｌｌｅ（HUDID(ｌＳ小 ciet》,”－ｌｌｏＩＤｃｒｔＮ」ＭＩＩ１１０，１(ichar(lMaqlseIo，ＷｉⅡi8ImMSlIIliv8llu，ＡⅡH１ ａｌｌ(ItlleauIIl(DroDftIleiIIIlmiIudltiIl円I】o(Dｋ Ｓｗｉ(IIcr，ＩＭＩ(ＩＨｔｅｖＭＭ.,l､il)loDI1
uDIltIleeⅡuicilIi【lea：iIl（】llilMMDftllelD81st，YiIoH-slliIuY(i；tUDHlⅡIDfwIMDmKulItIMDr lDW“nMDHt閂ratCfulIlCklMDWlC(lIgemelUtS・lDrel)mrati(DII（DftIliHalrtiCIIJi：、ａ(IC I)〔DsHiI)IeIDyl992SlXPciloISllHly（irdMlt，l1oseiUIuiwr:ity，⑪fwIlichHlutIMDriH nlDlDreciative・TlleHlrticl(、iHIIMMleiImccor(lHmcGwitIItIleIIuterIMlti《ＤＭｌＳｙｎｕ．
'､()目illnll!)９２，１ルlDlol､tnoeII山DfSoDcioDIOD底ｙ，１１⑪ＨｅｉＩＩＩｏｉＶｃｒＨｉｔｙｔｌＤｌＤｃＩＩｅＩｌｌｉｍｔｈｉｓ Ｎ(weIuoIDcr．（lrdot⑪0IIllfkluIbwIw(IIgenueIltsHlret⑪IlIltIMDHq91u《DIIwHalu(１１)ersoDlunqPI wIM)Ｃｌ)Ilcerlut(DIIlcSymI1I1烏iIlm．（１０９２／０９／０６）
ｌＷｈａｔａ1℃Ｓ()cialRcaIities？
１tisaIlilItcrcsIilllII)ill･;l〔1ｏｘＩ１１ａｔｔｈｃｔｒｕＩＩｌｌ()II1lscarched【()1．()(Ｉｃｎ ｃｏｍｅｓｉｌｌｔｈｅｓｉｍＩ)lcHt［《)1.ｍ・
Eal･ｌｙｉＩｌｌ９２０ｓａＩｌｃｍｉｌ１ｃＩｌＩＧｅｌ･ｍａＩｌｓｏｃｉ()|()(list，Ｍ(lxSchclcl・
raise(1(11)()Ielnict(）MHlxWel)e1.,smodcrIUistview()［ｓ()cietyaswcll as()［IlisI()ｒｙ；Ｉ１ｅｌ)()Ｓｃ(1ａseri()ｕｓｄｏｕｂＩｈｏｗＨｌｍａＩｌｃ()ｕｌ(1ａｔｔｌｌｃｓ【lllle IiIll〔９１〕ｃａｎａｔｏｌＵ１ｖ()lllIwl1･ｉＩｙｃｌＭ)osillUfr()ｍｖａＩｕｅｓ，ｃｉＩ１ｌｅｒｌ･aIi〔)IlHlI()r irI･ati(〕、ａ１，１]()〔)(！（)I・ｃｖｉｌ，ilI](ｌｓｕｌ)se〔luellIIyacIiIl1I［l･cely（)lｌＩｌｌｃ（)Ile l1alld，ａｌｌｄｌ)ｅ;ｌｔｔｌｌｅｓ;111〕ｃＩｉｌｎｅａｌｌａｔ(〕ｍｓｔｕ〔1yill1ls()ciclyalldl】isI()l･y l1cur8lstllcIliclyvHllu(〕-[l･ｃｃ，Iollowin9tllel1orIuu81Iivccilll()11()［ａｌ)11ys‐
icislstudyilD1ll〕lHlIlcIs（)l・ｌｌｃｈｃｍｉｓｔｒｏｃｋｓ，（)ｌｌｌｌｌｃ〔)IhcrIMlIld．］1ｃ ａｌ･（Iuc(1ｔ１１〔ｌｔｌｈｉｓｃｌｅ&lvHl1Icl)cIweellatomicv()luI1(arislnalu〔lsciclUti〔‐
ｉｃｌｌ()l･ｍａｔｉｖｉｓｌｎｉｓ（IuitesymI)lomatic(〕（ｍ【111'ｓＩ)()sitiolliIlIllcc()趾 temI〕(),･ａｒｙｗ()rld(1)．
４２１
Ｔｈｅａｌｔｃｌ･I〕ａｔｉｖｃＳｒｌｌｅｌｃｒｌ)I･Ｃｌ)()s(!(１Ｗ;ｌｓＩｌｌｅＩ)ersI)ectivc：
``Lel)elUsl･Allmcll（li｢(1-Ｈ１)heres)”、Ｔ１ｌｉｓＩ〕crsl)eclivewollId，IUe
(9ｘｌ〕cctc(１，ａｌｌｏｗｌｎ;ｌＩｌｔ(）cstimatcl〕１．()I)crly（11ｅＶ;1,．iety（)（clllu1℃ｓ ｗｈｉｃｌ〕lIatllrallyllHl(lcIIlIlicalldhisI()l･icHlll)〔lck1lr()1111(ｌｓｌｙｉｌｌ０ｄｅｅｌ)ｉＩｌ ｔｈｅｉｒ（)wllbases、Ull(()rIullately，IllisScheler'ＳＩＩ()l)ｅｗａｓ（Iuickly swel)tawayllIlflll[illc(１【ｌｓＩｈｅｗ()1.1(1Ｗi(I(JuIll･estal･()Ｓｃ，ｗｈｉｃｈｗ【ls imlncdiaIe1y［()11()ｗｃ(１１)ｙｔｈｅｏｕｔｌ)reak()［Ｗ()l･ＩｄＷａｒｌｌ．；ａｎ(ｌａｆＩｃｒ ｔｈｅｗａｌ･’１１(）Ｉ〕()ｓｌｗａ１．ｓ()ci()Io9isIsll()ｗｅ(IiIutcr(Dst（(）hiscriticisln、MeaIlwllilc，Ａｍｃｒｉ(PflIls()ciolo9ybecXlIllc，ｗｉｔｈｉ(swidcsｔｉｍａ(Iill汁 ｂｌｅｉＩｗｅｌｌｌ()1.ｙ〔)（ｓｌ)cciHllizc(lalldIr【lIlln()ⅡIalize(１［ields()（Tesearcll，
ａｓ〔lnulIilllatecurl･(Dllcyillscholal･lyllMlI･ｋｅＩｄｌｓ（1()llHll.（ｌｉｄｉｌｌｅｃ()l]()‐
ｍｙ・
EversiI1ceIIlatl)iz(11.1.ｅｗａｙｏ[suI)jecIivityol･ieIlte(1-,illdivi(1u〔Ｈ１ (lcti()Iubase(1-,（〕I)j〔PclivistsocialIl1c()l･ｙｌｌｌ【lkill1lo（MaxWebcl･'s wllichMaxSchelel･［(IIIC(１“､Cl･milIi(-Ｖ()l1111tal･isIiscl〕(llol･maIivc- volulltarislic)”，ｌ()11(PIllcI･withtllelilIerWel〕er-madc-easyvel･si()ll oIT【llc()１１〕a1.s(〕11s,ＩＩＩＣ()ｒｙｏ［socialsysI〔DllD，ｌｌａｖｃ１)cc()IllesomeI1Dill1l lloIl()beseeIIwiIll()ｕｌ【lnyscel)Iicislll，（)｢(()rlsal．ｃ［r()ｍｔｉｌｎｃｔｏＩｊｍｃ ｍ&'(1ｃｔ(）I･ccxaIllaill(Ｄｔｌｌ()ｒ【llnpal･ｔｓｗｌｌｉｃｈｓ()ci()I()1Ｉｙｈａｓｌ)ｅｅｎａＩ［〔)r lle【lrly【lccIlturyJllsI［()1．()lleillStaIlce，HlI】AuSIria-1)〔)rllUSsch()1【lr，
ＡＩ(l･ｅｄＳｃｈｕｔｚ，ａｓｍｌ･ｌｙｉＩｌｌ９５０ｓｔ()()ｋｃ()ura(let(）ｃｍｂａｒｋｈｉｍｓｃｌ［
illt()ａ(ｌｕｃｓｔｗｌｌａｌＩｌＩ〔ＰＳ()cialrealitywas；ｌＩｅｃｍＩ)hasizcd，wiIIl1I()(〕(１ １.eas(〕11,ａｃ(〕、１，()Il-sensehumallllIl(lersmll(1ilD9oftlle（1ａｉｌｙｌｉｖｅｓ；
ｙｃｔｈｅｗａｓ，!)1.()l)ill)lｙｉｌｓａｒｅｓｕｌｌ（)［llisllarr()ｗ［()cllSliInitedt()(）
mllch（〕ＩｌｔＩｌｅＩｎ()(1Ｃｌ･Ilwesterlllll()u1Ihts，cau1lhtlll〕ｉＩｌ８ｌ
Ｉ)he11olnelu()I(D1Iicall【'1)yrillI11，ａｌｌ(ICI】(IC(ｌｕＩ〕ｊｕｓＩｔ(）Ｉ)()iIItouIll】ｃ
“mulIil〕Iicity，，ｏ［ｔｌＩｃｍｌ･(ＩＣｔｏｆｈｉｓ(IucsIiIHcl[．
（)、ｔｈｅ()tllcrll(11〕(1Ｃｌi[[()I･dGeerIz，ｗｌｌ(》succcss[ｕⅡｙ（ＩＣＩ)ictc(lalI iIna1Ic(〕ｌａｓｔａｔｃ（Ile1I【,,.a(2))alieIlt()tllcwesterIlc(),,cel〕ｔ()〔ｉｔ，，℃・
I)ortsall()ccasi()Ｉｌｗｌ】cIll】cllaI〕pelledI()ｓｔｅＩ〕dramaticilllyul)ollalli⑪ cidelltrcvealil】ｌｌｗｈ(ｌＩＨｌｓ(〕ciaIrcilliIyc()ｕ１．１℃【lllyl〕ｅｌｉｋｅ、ｌｌｉｓ
``I比clDPlay：Ｎ()tcs（)ｌｌｔｌＩｃＢ【llil1es(ＰＣ〔ｌｃｋ[i(IIDI(3)”dcscril)ｅＳｈｉｓａｌｌ〔ｌ
ｌｌｉｓｗｉ[e，ｓｏｗｌｌｃｘＩ)Cl．i(11lcciIlaBalillcscvillaUeiIul958，wlDc1℃Ｉｈｃｙ ｗｅｌ･ｃａｌ［il･ｓｔｔｏｍ１１)'iIIIl()l･edI)ｙｔｈｃｖｉｌｌＨｌ(I(prswithsti[［iIl(lif(ercllcc【ｌｓｔｈ()u(ＩＩｌｔｌｌｃｙ“ｗ(､1℃Ｉｌｏｔｔｈｅｒ(P',，（)l】(、（1ａｙｖｉｓｉＩｅｄｔｈｅｃｃｌｌｔｌ･511
４２２
ＡＳＩＡＡＮＩ）ＷＯＩ《Ｌｌ)ＩｌｌＳＴ()ＲＹ
ｓ(ｌｕａＩ･ｅｔ(〕walchcockIi1lhI，wllcllIIlcs(Ｉｕａｌ･(pmeltc(lillt(）『Cal･ill(Ｉｅ昨 ｔｈｕｓｉａｓｍｗａｓｒ【li(１１)ｙｉｌＩｒｕｃｋ［ull()［lllacllillc1IuIlswill(IillUl)()Iicclu1ell，
l･aＩ１ａｓｅｖｅｒｙｏｌｌｃＩｈｃｌ･ｃｄｉ(Ｉ［()１１〔)will(Ｉ（)lle（)［ＩＩＩＣ［ｕ(Iitivevill【llIe1.s，
ａｌｌｄｈａｌ)I〕eIledt()ｄｕｃｋｉｌｌＩ()ｈｉｓI小ＩＣ(｝．
１，】Ｉ１１ｉｓＩ.c[u1le，Ｉｈ(J［u(IiIiwviⅡ【,(ler'ｓｗｉ[c，“ｗｌ】(〕11【l〔ＩＨＩI)l)a,.cIIlly l)e(Pｌｌｌｈｒｏｕ１ｌｈＩｈｉｓＳｏＩ（〕（ＩｈｉＩｌ１ｌＩ〕e[()1.e，wlIiI)l〕e(’（〕ｕｔａｌａｌ〕ｌｅ，Ｍ１)IC．
Ｃｌ()Ｉｈ，IlIl･eeclI〔li1.s，HllIdIlll･ｃｃｃｕＩ)ｓ()「ICH１，，．１１ｃｃ()lllillues：ｗｅ【１１１，００
ｗｉＩＩ１ｏｕｔａｌｌｙｃｘＩ〕licitc()ｍｍｕｌｌｉｃａｔｉ()IlwlMlts()ｅｖｅｒ，ｓＨｌＩ（1()ｗｌ】，
commellcedI(〕sil)ＩＣ【１，【111.ｓ()u1lhtt()ｃ()lllI)()seourselves'，、justKl［ew ll1illuleslalcl.，ａｌｌ)(〕lic(PII]eIlssusI)ici()usscl･uIil1ywllattlled(wil IIleywe1.ｃｄ()ill(１，Ｉ１ｌｃｙ，’'1(ｐｌｈｌ･cc，lIliracul()uslyc()I]cerIcdiIl illlI〕r〔)visin1］ＩＩｌｃＩｗ(）１１()vcl･Ｉ)lnelltclcal･ｅｄＵＳｓｃｈｏｌａｌ･s ellthusiasIicallyIlDakill(Ｉ（Iuesli()ｌｌｓａＩｌｄＩ･csearches（)lIlhcBalillcsc I〕osIwarec()IIomicrcc()llstrucIi()I】、TheI】ｔｈｃｌｌｅｘｔＩＩｌ()1.11ill1I，ｅ【lcll Geertzaw()ｋｅｌ(）［iIl(ｌｓｕｄ(ｌｃＩｌｌｙ（IcceI)ＩｅｄｂｙＩＩＵｅｖｉｌｌａ(ICI･ｓａｓ（)Ilc()［
ｔｈｅｍ、Ｔｈｉｓｉｓ８ｌＩｌｅｌ()(Ｉｕ(PllItcsIiIn()llylll8lll〕c()l)Ｉｅｄｏｌｉｖｃｉｌｌ【111
``entity'’’１１()ＩｎａｔＩｃｒｈ()ｗｉｌｌ()()ｋｓｔ()()ｌｅｓｓ()r1IallizedI11ant()l)ｅｃａｌｌｃ(I socictyill〔111()l･ｄｉｌｌａｌ･ｙｓｃｌｌｓｅ；【ｌｓｗｃｌｌａｓＩｌｌａＩＩｌｌｃｓｔａｔｅ，ｗｉｌｈｉｌｓｌａｗｓ ａｌｕｄ()r(l【lllizcdI)()|ice［()rceSIoclI(()l･ｃｃｌｌｌｃｌｎ，ｉＳＩｌ()till1lt()ｂｃｃ()uIltcd ()l】［r()ｍｔｌｌｅＩ)art（)［ｉＩｓｌ〕〔､()I〕l(９．１１１１】i1lM1)〔ＤＩｔｃｒＩ)ｅｓａｉ(ｌｔｈａｔｌ)erlMlI)ｓ tｈｅ（Iescril)Ii()I】（)ｌＩｈｃｉｒ，ＩＩＩＣ（lccrIzs，，ｅｘＩ)Cl･icl】ccitscl［ｗａｓｔｌｌｃ ｍｏｓｌｉｍＩ〕Cl･IallmIldilllllnillZltilU1ll〕art；ｒ【lIhc１．ｍ()r(PsotlMlIl（;eertz，s iIlIcl･I)l･ctali()11()［itIIlHlI：“ｔｈｃｃｕｌｌｕｒｃ()［(１１)c()I)Ｉｅｉｓａｌｌｅｌｌｓｃｍｂｌｃ()［
Icxts'，、Ｔｈｉｓ“cultlIre（ｌｓｔｃｘｌｓ',ｍｃｍＩ)h()I･()［（;eertzsccmst〔）ａ(ld Ilotl1iIl(1ｔ()ｗｈａＩＩｌｉｓ(1ralI1(ｌｌｉｃｅｘＩ)erieIl(Beilscl［ｃ()ｎｖｅｙｓＩ()ｕｓⅢ)．
Ｏｌｌｅｓｈ()ｕｌ〔１１１()ｔｉｌｌＭｌ１ｌｉｌ１ｅＩｈａＩＩＩｌｉｓｉｌlsIallce（)［Ｂ〔llillesec()ｃｋ(ｉ１ｌｈｌ ｅｘｌ)Iicatcsmcrelyal)〔11．ticulal･islicAsiHllld(ｗｉ(lIi()llo［ｔｌｌｅｓｏｃｉａｌ1℃ビル iIy，１１()ｎｃＩｈｃＩｅｓｓＩｈｃ“I〕ａｃｋｗａｒ(IIless，,（)ｆｔｈｃＥａｓ１．１，hilil)l)ｃＡｒｉ６蔦 HlIld()IIlcrslna〔lcflj()ｉｌｌＩｓＩｌｌ(ｌｙ(〕【“Icsjcux(tlleI)I【lys)''1ikccar,lival，
ｂｕｌｌ[i911talldl()ＶＣＣＩ)aIlI，iIIllIeE111･Ｃｌ)callRcn〔lissallcccra，ａｌｌｄ ｃａｍｃｕｌ)ｗｉｔｌｌｌｌｌｃｃ()llccI)ｔ()［Ｉｈｃ“s()ciaI〕ility〔)fcivilizc(１ｓ()cicIics,，、
T1Icil･collceI〕（()［ｓ(〕ciabilib'isals()ａｓ(〕rＩ（)［“cIIliIy'，ｗｌｌｉｃｈｉｓＩｌ()ｔｌｏ ｌ)ｅＩ)r()kellul〕iIII(）ｊｕｓＩｉｌｓｕｌ】Ｉ（〕［iIl(livi(Iuals，１)lltsollIcthill9tl】aI malli[cstsitscl［ｗｈ〔911ｅＶ(11.（)ｒｗｈｃｒｃｖｅｌ・Ｉ)e()I〕ＩＣ［ＣＣＩ，ａｃｔ（)ｒｌｉｖｃｔ()．
ｕｃＩｈｃｒ、ＵＩｌｌｉｋｅｔｈｃｓ()ciabiliIy()［sava1Ics，IIIcysll1l(ＩＣＳＩ，ｌｈｃｓ()cial)il‐
４２３
ＡＳＩＡANI）ＷＯＲＬｌ）ＩＩＩＳＴＯＲＹ ＩｉｋｃｌｌｕｃｌｃＨｌｒ［ａｌｎｉｌｙ，ｓｃｈ()()１，１)l1sillcsHc()Tl〕or【lli()11, (ｗｃｌｌｍ()del･IlsIHlI(9．ＴＩ)〔Pｓｅａ1℃tllcmilinill1lre〔Iicllts
"s()cieIy,，ｉｓｍa(1(！()ｆ (〕1.(IallizHltioll”，
11()ｖｅｒＩｌＩＩｌｃｌｌｔ（)ｒ ｌｌｌｃｃ()lIccI)Ｉ（)［
２HiStol･ｙａｌｌｄＳ()cicty
ＷｈａｔｈａｓｈａＩ〕l)eIled，｜】()wcveI.，ｈａｓｌ１()１１)cellIimitc(１ｔ(）lI1escllol．
【11.1ｙ［i(pld（)（ｓ()ci()ｌｏ９ｉｃａｌｓｔｕｄｙ．Ｓ()cicIyitsel［ＩＭＩＳ(lraIlduallyIcllded t()ｂｅc()ｌｌ１ｅｓ(〕mcIIIill9I1Mltisal)a1.1［r()ｍ，aIlddcl〕rivc(1()[’１】ist()1.ｙ・
’111985,Ｒ()1)(P1.ｔＮ」〕ellahall〔IcoKluIll()１．ｓ()（〃α6"ｓｏ／/ﾉｚｅノルログ／
lMlveHlcllicvcdilI･ｅｍａＩ･ｋａｂｌｅＩ)l･eakIlll･OII(ｌｈ【l･()Ｉｎｔｈｉｓｌ()I】(１１【lsled tcIldellcy，illIIclli()uslyiⅡustraliIl(lａ（1(DCI){laI）ｗＩｌｉｃｈｗｉｌｓｄｉｓｃｅｌ･llible illtheAmerical】IDcol〕ＩＣ，ｓｍｉｌ】〔1；（l9al〕1)ctwcellilldivi(lualisnI5lstlle ultimat(八'【lllleaslh(Pｙｌｌｅｌｄ（)l】〔)Ilellilll(１，ａｌｌ(1（)｢(lallizati()Ｉｌｓｗｌ１ｉｃｈ ｌｌｌｃｙｓｉｌｗａｓｔｈｅIneallsciIIIc１．ｔ()ｓ〔ltis｢ｙＩｈｅｉ1.11()【ｌｌｓｏｒｌ()111.alifytllcil・
sellse()［Il1eaIIill(１，（)ｎＩＩｌ(potll〔､r・Calで[ｕｌｒｅＨｌ(lel･ｓｗｏｕｌ(1［ｉｌｌｄｔｈＨｌｌｔｈｅ ｉｌ１ｄｉｖｉｄｕａｌｉｓｍｔｌ〕cydcscl･ｉｂｅｉｌｌｔｌ】ｉｓＩ)()()ｋｔｙＩ)ic【ｌｌｌｙｍａｋｅｓＩｈｃｖｃｒｙ ｃ〔)ulltel･I)art（)（ｓ()ｃｉａｌ【lcIiollilllllescIlsem【ll1ysch〔小11.ｓｕｌｌｄｅｌ･sＩａｎｄ ａｌｌｄｍａｋｃｕｓｃ（)［ｉＬＡＩＳ(）ＩＩｌｅｒｅｃ()ｕｌ(１１〕ｅ［〔)uIu(Ｉｔｌｌｅｃ(〕Illutcl･I)ａｒｔｏ［
I)Ｃｌ･solMllityilltllcw〔ｌｙｉｎｄｉｖｉ(ｌｕ(llisticact()1.ｓＩ･CCC(IIIizewh(）tIIey lhcmselvcsare，（)l・ｉｎ（)lllel.ｗ()ｒｄ，ｉｌｌＩ１ｌｃｗＨｌｙｔＩｌｃｙ［illdlllcil・
"i〔lcntities，，；all(１ｔｈａｔ（)［orIIaIliz【lti()ＩｌｉｌｌＩ１ｌｃｗ(ｌｙｔｈ(DseacI()I･ｓｅｘ‐
I)I(lill，ｉ１１１．１℃s()ｒＩＩｏ，Ｉ|】ｃ（)r(ＩａＩｌｓａｌ１〔ｌ［uIlcti(〕IＩＳ（)ｆＩＩｌｃｏｕＩｅｌ.ｗ()I･ｌｄ ｗｈｉｃｈｓｕｒｒ()ull〔ｌｔｌｌｅｍ・ｌＩｉｓ［ri1IhIIullysyllll〕()ｌｉｃｔｌＭｌｔｔｈｃａｕｌｌｌ()ｒｓ [illdillIher(H1)islsflndluMlIla1IcrsIheIyI〕icHll（c8lIurcs（)［mclliIllhc COIlteIllI)OraryS()Ci【,ISC(plIe(6)．
Thus，（)Ｉ１ｃｉｓｓｌｌ(Idclllybl･()ｌＩｌｌｌｌｔＩ(）I･ｃｃ()（ｌｎｉｚｃＨｌｃｕｌ.i()us，ｒｅ〔I(Ｄｘｉｖｅ ｓ()ｒｔ《)（１）HHI･ｉｔｙＩ)cIwecIllIlc()ryHIIldI)l･Hlctice；ａｌｌ)arity〔)ｆｗｈａｔｌｌａｓ ｌｌａＩ〕peIl(P(ｌｉＩｌｌｈｃｌｌ【lbiIs（､（sch〔)I(ｌｒｓｉｌｌｌｌｍｋｉｎ１ｌｓ《〕－call(〕ｄｓ()ci()I()(Iical l}lcories，ｗｉＩｈｌｌｌｃｈａＩ)its()［I〕c()I)ｌｃｆＩ･()II1wh()ｍｌｈ()sclllcoricswe1℃
cxI)１(〕it(xl；（)'･Ｉ()ｓＩ)cal《ｉＩＩ〔Ｉ（1i[[erclltw【ｌｙ，ａｌ)【11．ｉｔｙｏ［Ｉ１ｕｅｃ()Ilcel)tｏ（
"s()ciety,,ａｓｉｔｗａｓｈｅｌｄｃ(ｌｕａｌｌｙｌ)ｙｔｌｌ(Ｐｓｃｌｌ()ｌａｒＳａｌＤ〔１１)eoI)Ｉｅａｌｉｋｅ，
withwllatlMlIDI〕Ｃｌ】ｅｄＩ(）Ｉｈｅｉｄｅ【Ｉ（)［“|list()ry',ｉｌ〕ｉｔｓａｃｕａｌｉＩｙ・Ｔｈｃ ｃ()sｔｏIlllistyl〕ｃ(》［ａｗｋｗａ１．．１〕al･ｉＩｙｉｓｏＩ)ｖｉ()ｕｓ；ｉＩｉｓｌＩｌ〔PdcI)rivHltion [I･()mllisl()1.ｙ()［ｉｔｓI)l･Ｃｌ)(〕rllleaIliIl1I；ｒｃ(Iucill(lhisIoryI()alUol〕eにssly
４２５
inconsisIeIlta9lIl･cUate（)［satis〔acIi(〕Ｉｌｓｏｒ［l･usIratioIIs，（)ｆｂｅＩｌｗ〔)‐
Ienceol･lluaIevolcllce，cilcllmkiIl(11)1【lcejusI()llils()ｗＩｌ・AndsIiu，
il】ｌ】(）ｗ(ｌｙｗ()ｕ１(ｌｉ（bcuIlllec(bssill･ｙｌ(）remill(ｌｔｌｌａｔａｔＩｈｃｖｅｌ･ｙＩｌｌｏ‐
IneIutwllcllllisI()ｒｙｓｅｅｍｓｌ()ＩＭｗｅ(liss()ＩＶＣ(|，itillsistsiIselft()ｌＩｓｉｎ ｉｔｓ()ｗｌｌｌｌｌ《)nstr()lIsshal〕Cs：｜〕ｃｉｔｔｌｌ(､１)reakilllId()ｗｌｌ()［BcrlillW【１１１，
１ｈｅ〔lulnl〕iIl(ＩＣ[［()［hu1lcsllrI)ｌｌｌｓ()（ｗ(､sterllwcal)()ＩｌＳａｔｌ)Cl･siall（;ulf，
ｏｒｔｌｌｃｃ()1.1.()siolI()［ｔｈｅＥＨｌｒｔｌｌ，ｓ()zolllHlyerbycc(〕n()micactivitics・
ｌＩｌｌｈｅｉｌ・succc(!(lill1lw(》ｒｋ：ＴﾉＩＣ（;o()(ノｓｏ()/α〃，lllesilll】ealltll()rs l･aｉＳｅｔｈｅ（Iuesti()l〕：ｗｈｙ（I(）Ｗｅｈ【ｗ(DII･oul)Ｉｃｕｌｌ(IerstaIl(liI〕OiI1sIiIl1．
ti()ＩｌＢ？The)'sllcceSs[ｕｌｌｙｃ(〕IlviIlcellstlMltitiSil1sliIuli()ｎｆｌｓＩ１ｌｃ ｗ【ｌｙ()［IiviII9to1lcIhel･I1MltisworIIly()frethillkill1It()day、Ｔｈ(Ｄｙ(lr‐
(lue，Ｉ【Ikilu1Ic()1.1)〔)I･ilIi()11,（)ｍｅ()［ｌｈｅｌｌ〕()still[l11ellti8ll()（()1.1lanizHIli()ｌ１ｓ ｉｌｌｏｕｒＩｉＩｎｃａｓ【111(Pxaml)ＩＣ，’１IatitisiIsilUsIilutiollall)【lck(Iroulldas
``【１１)artjcularhM()1.icmlI)aIIc1.11（)［1.illlltsall(’（l111ies，（)［１】()wcrsillD(１
１.esl)(〕nsil)ilitics，tlMltIIMlke咄ｌｍ【lj()ｒ[orcciIl()urlivcs”；theyalso
stl･essI11eimporI【lllce［(〕l・ｌｌｓＩｌ()ｔＩ(）Ｉ)ｃｃ(ｌｕ１ｌｈｔｕＩ）１)ｙＩｌｌ(９１)lill(IIlcss whicl］（1()cｓｓｅｅ（)r1Iilllizilti()ｌｌｓｙｃｔｄ()〔pslloIsccI11(Ｄｗｈ()1ccolItcxIill whiclltl1cy，Ｃｌ･IIilllizali()11s，（Pxistall(l()l〕erilIe；ｉｌｌ（)therword，Illey stresSIllcultim;lIellcccssiIyl(）［《〕ｃｕｓｏｕｌ･HltIcllti()、（)Ｉｌｔｌｌｅｉｌ】stilu．ti()nｓｉｌｌ（)１．(Iercxactlyt(）ｌ･ccxamin(ptlIeir“1lrcatl)()HsiI)iliIies（()r 1I(〕()〔1all(｜［()l･ｅｖｉｌ(7)，'、CIcal･Ｉｙｔｈｉｓｃ()nstitutcstllcil･Ｉ)oillt()〔ｂ1℃KIkill9
away（r()ｍＩｈｅｌ()ＩｌＵｕｌｌｄ()ｕｌ〕Ｉｅｄｄｏ(ＩｎＭｌａｓｗｅｌｌａｓｔｌｌｃｉｒＩ)()illt（)［Ｃｌ此 ｔｉｎ１Ｉｔｈｒ()u(1ｈｔ()w8lr〔ＩＩｌｌｅｓ()ciillsci(Ｐｌｌｃｅａｓｌ)111〕Ｉｉｃｌ)Ilil()s()l)Ily；tlucy maiIltainlllat‘`IllcideaII】〔ltiI1stituIi()Ｉｌｓｆｌｌ.ｅ()1)jeclivcmcchaIlislns tll【ｌｔａｌで(Pssel1tiilⅡｙｓｅｌ)ill･【Ｉｔｅ［r()ｍＩｌｌｃｌｉｖｉｌｌＩＩ()［I1Ieill(Iividllalswho ill1Mll)iｔＩｈｅｍｉｓＨｌＩｌｉｄｃ()1()【Ｉｙｔｌ】ａｔｅｘ;lctsHllli1lhlllorHllHlｌｌｄｌ)()liIical I)ric()．T1lcclHlssicalviewllMItｈｆｌｓ〔)|(Pvatc(１（)ncvil･ｌｕ(〕，ａｕｔｏｌｌ()ｌｌｌｙ，ａｓａｌｍ()ｓＩＩｈｅ()ｌｌｌｙ(lood，１)ｕｔｌｌａｓ（【lil(P(ｌＩｏｌ･cc()1lIuizcth【1tい'ellallt()l胚 olluydcI)ｃｎｄｓｏｌｌＨＩｌ)al･ticlllill・ｋｉｌｌ〔１（)［ilIstiIllti()l1alSll･'1《〕ｔｕｒｃａｌｌｄｉｓ Ｉ１(此ｍ(Pscal〕ｅａｌＩ()（IetlleI･',、
Ｗｈａｔ［()ＩＩｏｗｓ［I･ｏｍｌｌＩｉｓｌ)l･eilkil)1ＩＨｌｗａｙｉｓａＩｌａｄｍｉＩ･ａｌ)lyric脈lIId I)owcr(ｕｌｃｘＩ)I･essi(〕ｎｏ［|list()l･icalilltcllI･ｉｔｙａＩｌ(lillsi1I1】tiIlsludyil)11Ａ‐
mel･icallH()cieIy，（)ｒｏｌｌｃＩｎｉＩＩｌ】ｌＨｌｓｗｃｌｌｓａｙｌｌｌｅｗｅｓｌｅｒｌｌｓocieIi()ｓａｔ ｌａＩ･(ｌｅ・AII】cricilllsociol()1Ｉｙｌｌ(lsloll1Il)cellll()Iice【ｌｂｌｃ［1.(〕nｌｉｔｓｌａｃｋｏ（
thcscllsc()fhisI()ｒｙ・There（)［ｃ()ｕ１．s〔Dal･Ｃｓ()ｍｅｌ)l･cci《)usexceI)li()nｓ
‘126
ＡＳｌＡＡＮｌ〕ＷＯＲＬｌ〕IllSTOl《Ｙ
Ｉｉｋｅｔｈｃｗｏ1.kｓ（)［Ｆ１()rianW,Ｚｎａｌ】iecki，ＲＯＩ)ertLyIldes，、(Wid RiesmaIl〔)1.Ｃ､Ｗ・Mills，juStlolllenti()ｌｌａ［ｃｗ・AIldstill，thei1.
Ｗ()I･ｋｓａｒｃｌｅ(IscatteredraIIIerI(）ｍａｋｃｔｈｃｌ)aＩｃｈｙ（lreclIs()［（)ｉｌｓｅｓ ｉＩ１ｔｈｅｍｉｄ(Ⅱｅ()（ａｈｕｕｃｓｌ)l･Ｃａ。()［ｔｈｉｌ･ｓｌｙｓ〔11〕〔1ｓ・TIIｕｓ，ｉｔｗ()111〔ｌＩｌｏＩ １〕ｃｔａｋｃｎａｓａＩｌｅｘＹｌ１ｌ９ｃｌ･Hllj()ｌｌｔ(》ｓｉｌｙｔｌｌａｌｔｌｌｃａＩ)I)e511.allｃｃ(〕［ＴﾉlcGooイノ ＳＯＣ/e/〃Ilasm【ldchisl()ryI)ｙｉｌ()ｗ111.i(llltal〕ｄｉｌｌｉｔｓ(Ｄｗｌｌｖｉｒｔｕｃｃ()ｍｅ ｂａｃｋｔｏｔｈｅＡｍｃｒｉｃａｌＵｉｌ】ｔｅｌｌｃｃｔｕａｌｓｃｃＩｌｃｗｉＩｈａｌｌｉｌｓｌｎaIurityall(１ [ullbodiedIIess．Ｍ(〕1.e()ｖｃｌ･ｉＩｍｉ(ｌｈＩＩｌ()ｔ1.e(Iuirc［llrtlIerlloticetll【1t，
ｗｈｅｌｌ〔)ｌｌｅｔａｋｃｓｉｌｌｌ()Zlcc()ｌｌｌｌｔｔｈｅ［〔lcltllattluevel･ｙｌａｃｋ（)［seIIsco［
1listorywascxactlyII1aIwl】icl】madcAlnericaIls()ci()1()1Ｉｙｔｈｅｃｃｌｌｔｃｒ ()［illfIuelUcet(）ｔｌＩｅ（〕IllircilltcllectuHllscclles（)vel・ＩＩｌｅｗ()rld，Ｉｌｌｉｓ Ｉ〕hellomelMllbrcak［I･()ＩｎｉｔｓＩ)YlsIc()ｕｌ('''１eallcvell1lreatertoIhclaI‐
ｌｅｒａｓａｗｈ()ＩＣ・ｌｌｌＩｈｉｓａＩｕｄ(ｗｃｒｙｏｔｈｃｒｓｃＩ】ｓｅｉＨｉｔｗ()I･tl1yalldlIcces‐
sarytodetermillciIUval．i()ｌｌｓｗａｙｓｗｈａｌｓｏｌ･Ｉ（)ｆｌ)I･ｏｂｌｃｍｓｔｈｉｓＢｃｌｌａｈ ａｌｌｄｏｔｈｅ1.s，ｖｉｅｗl)oses、
llislorylladl)ecIla1I1℃ａｌｃ()Ilcel･I〕，all､()sIall()1)scssi()11,ｏ（ｔｈ〔PＥｕ．
r()l)eaIlsch()1ａ1.ｓ［()1.ｃ(Pllllll･ics，ｒ()u1Il】ｌｙ［r()ＩＩｌＩｈｅｌａｌｃｌ８ｔｈｔ(）ＩＩ１ｃ ｃａｒＩｙ２０ｔｈｃｃＩＵＩｕｒｙ、Tllis［actccl･miIllycxc1℃isc〔IcoIlsidel･al)leilI‐
[luellccul)()l1slI;11)ill1l()［11()Ｉ（)lllys()ciol()(ＩｙｂｕＩｓ()cialscicIlccsatl【lr1I(>，
ifllott()mellti()lIuI)()Ilsllal)iIl1I()［ｔｈｃｌｌｕｉｎ(1ｓ()［ｍａＩｌｙＩ〕e()ples、Bc1lil】‐
IIilI1IIroln（).Ｗ､Ｆ・llc(ＩＣ１，１１１１.()u1IhKarlMal.ｘ，ｕｌ〕ｔ(）Friedl･icll MeiIIecke，（)Ilc()［IIIccloscstc()Ⅱca1Iue()［ＭａｘＷｅｂｅ1.,ｓ，hist()1.ｙ()r llist()I･icismw(lsIIlclMlulllil】１１ｉｄｅａwitllwllicllIhcscholKlrs（)［tlle c()IltilleIltalWestha(Ｉｔｏｃ()l)cwllcllcvertlIey【lItellll)ｔｃｄｔ()ｓＨｌｙａＩ】y‐
thill(ｌｔｈｅｙｔｈ()ｕ１ｌ１ｌｔｗ()l･ＩＩｌｗｈｉｌｃＩ(）（1(）ｓ()．Tllcmllchadlnil･ａｂｌｃｌ)io‐
Ｉｌｅｅｒｗ()１．kｓｏ［jac()1）Burckllal･Ｉ'ｓ()I･Erl】s’'1,R･(iⅡsch，ｓｗｃｌ･cIlolle‐
thelessthccxccI)(i()I】ｔ(）IIlisilllcllecIuallra〔Iiti()11.011ｃｍi(ｌｈｔｌ】ａｖｃ ｌ)ｃｔＩｃｒｃｕｔｌｈｉｓ［1℃(ｌｕ(DllIIycolltesIedlol)ｉｃｓｌｌｏｌ･ｔＩ)ｙＩ〕()iIlIin1I()lＩｔｌｌｌａｔ ｔｈｃｖｃｒｙｉｄｃａ（DflIist()ｒｙＩｈａｔｏｌ)sessc〔’111ｃｍ，ｉＩｌ（I】ｃｃｌｌｄ，［()11()ｗｃｄ Ｉｈｃｔｗ(）ｌ)【ｌｔｈｓｔｌＭｌｔｃ()ｕｌｄｗｅⅡ１cal･ａｍ〔lIlaI〕【11.1．ＴＩＵｅｏｌｌｅｏ［ｔｈｅｓｅ l〕ａｔｈｓｌｃｄＩｏｌｈｅｉ(ｌｅａｌｔｌｌａｔｉｔｓｌｌ()ｕｌｄＩ)ｅｔｈｅ“ｔｌｌｅｓｍｔｅ”【lstlleulti‐
11】atcllei1lhthiSI()ｒｙｗｉｌＳＩｏｌ)cciIIlel･(Icsi1IIIcd()1.1)ｃＳｔｕ〔Ii〔P。；ａｌｌｄｌｈｃ ｏＩｈｃｒ()Ｉｌｔｈｅｃ(Dlltral･ｙｌｅ(１１()tllclMlIuralaI)I)I･ehel1si()ｌｌｔｌｌａｔｌｌｌｃｓＩａｔｃ ａｓＩｈｃｕｌｔｉｍａＩｅ１ｌ()Ｈｌｌｃ()lllddcstl･()ｙｉｌ】(Iivi(ｌｕａＩ［l･ｃｃ(1()ｍ、Ｔｌ】ｉｓＨｌｗｃ．
s()meaI1til】()ｍｙ，whcIllcrtllesIHlIe（)l・tllciIl(livi(ｌｕａｌ，ｗａｓｃｘａｃＩＩｙ
４２７
thatWhicll1l【Ｗｃｔｌ】ｃｉｄ〔Ｐａｏ［hiStol･yiIllll()SctilllcSYlulli(Ｉｕｅ［１８Ｗ()1.,ｉｆ
ｌｌ()ｔｌ〕cYluty，ｉＩｌｔＩ】〔pWcstuntilWo1.1ｄＷＩｌｒｌＬＪ８ｌｌ)【111,511ｍ()sＩａｓtllc
s()IecxceI)(j()I】ｉｌｌＩｌ〕〔PI2ast，ｗａｓｉＩＩｔｌｌｅｌ)()sili()１１，．HlIIIcl･SclIsiIjveI(）lllisvcllcmcIlIiI】l〔､Ⅱ〔PcIualtensiollattl】ａＩｌｉｍｅ・ｌｔｗａｓｆｒｏｍＩ１１ｉｓａＩ】‐
till()Iluyall(ltcllSi()ｎｉＩｌＩｈｅＷｅｓｔｔｈａｔＩｌｌｃｖｅｒｙｃ()IlccI)ｔ（)Ｉ“s()cieIy,，
seeIIastlle［()TII]('１(s()ciol()1lical）eleIUlen（()［１１１(９１ivin(1ｔ()lIetherllas
1Ir()ｗｌｌ，wllicll（〔111(IC(ｌ１Ｉｒａｄｕａｌｌｙｔ(）1)Ｃｓ(DeIlSeI)【11.〔１１)ｌｅｉｌｌｔｌｌｃ()１．ｙ，HllId iIl［acItclldc(1SCI)al･ｉｌｔｅｉｎ1℃ality，［1.()、“hisl()1.y”、Ｉｔｍｉ１Ｉ１ｌｔｌｌ()ｔｌ)ｃｄｉ[[iculttoilna(IiIlelll〔lIIhisaIltin()IIUyc()111〔1, 1h()u(lllullellsyI()(Iisfll〕I)car，belar1lelyl･eli(9Ｗ(Ii［IllcsIateellj()ycd cc()11()ＩｕｌｉｃＩ)1.()sI〕Ｃｌ･ｉＩｙａⅡ()ｗｉｌｌ(ｌｔｈｃｓｔａＩｌ(lａｒｄ（)［Ｉｉｖｉｌｌ(I（)ｎｔｌｌｅｌ)a1．１（)［
ll1cilIdivi(111(llinccss〔lIlI1ytocollIilluerisiIlIl、Allll()ｕ１ｌｈｔｌ１ｉｓｓ()IIlc‐
ｗｌＭｌＩｃｏｍｍ()11-1)151c(pI)scodo-solutioll，wllicl】（)ccurredcxacI1y(l[Ｉｃｒ ＩｌｌｃＷａｌ.，ｗａｓＩｌ()ＩＨＩ心lⅡｌ)ossiblel)e[o1℃ＩＩｕｃＷ【ｌｒｗｌｌｅｌｌｔｈｅｓｙｌｌ１Ｉ)t()．
11]【lＩｉｃａｗｅ（)［ａｌｌ（)Ｖｅｒ【lllwarfarewas【11Ｗ【lysaIlI【llld；ｌ】()ncIIlelcss (luriIl1lｌｈｃＷ;ｌｒｗｌｌｃｌｌａｌｌＩｈｅｌ〕e()l)IＯＣ（cvcl･ｙｃ()ｕＩｌｔｒｙｈａｄＩ()ＳＩＩ([(Pl・
[1.()mactualllliliml･ｙ（|()SII･uctiolu(H1】ｄｔｌＩｒｍ()i１．１１，ｔｈｉｓｃ()ntext，Ｉｈｃ Ｉ)IHlcc（)ｆＡｎ】cricaw8lsvel･ｙｌ)eculial・ｉＩｌｌｈｅｓｃＩｌｓｅＩ１１ａｔｔｈｅｃ()l11ltl･ｙ ｗａｓｓｕＩ)l)()se(11ｙ1℃、()leIl･omwhatwaslMll〕l)cIuiIlII()I］IIlcconIillcllt；
(11】。IIll.e【lIeIlillUSlMld〔)ＷＳ()（totalital･ial]ismciI11crulldcl･ｔｌｌｅｌｌａｍｃｓ ()［Ａｄ()I（llitlcr()1.Ｊ()SeIStalillwereatleaStr(PIaIivclyiIIdil･ect、ＩＩＳ Ｉ)１〔lcerelllaiIIc(lslilluIIcIlan9eddul･ill(ＩｔｈｅＷ;１１．，［()ｒｔｌｌｅｃ()lIlItryiIn‐
ｍｃｄｉａＩｅｌｙａ[tel･lDcilrlllarborwasiIltl1cI)〔)siIi()11ｔ(）ｂｅａｌ)ＩｃＩｏｉ(Ｉｃｌｌ‐
Ii[yitscl［ａｓｌｌｌｃＳ【lvi()ｒ()ｆｔｈｅＷｏｒｌｄ・ｌｔｉｓ，ｈ()wcvcr，ｍ()l･Ｃｌ)eclllial・
I1l8ltAn1cricawasc()lltinu(Ｄｕｓｌｙａｂｌｅｔ()ｃ()nsi(IeriIsel［1℃sl)()Ilsil)ｌｅｔ(）
I1lccnti1℃ｓ【１１Ｖ;lIi()11（)［ＩＩｌｃｗｏｒｌｄｌ)ｙＩ)I;lyill1Iacllaml)i()11［i(lllIiIl1liII lhcw()1.1．'ｓｓｉｌｌ(ca1Iainstcommullislll，ＨｌｓｗｅⅡａｓａｍｉｓｓｉ()lMll･ｙ Ｉｃｉｌｃｈｉｌｌ１ｌｔｈｅｃｖａＩｌ(IclismofmodeI･niz〔lIi()IlaIl(１１．【lti〔)llalizaIi()l】（)［ｅ‐
c()11〔)ＩＩｌｙａｌｌ(11)()Iitics、OIllhispeculial･ity，（)sI〕cci;ｌｌｌｙＩｈｅｌａｓＩａｓＩ)ect，
ＹｿにCoo(ﾉＳＯＣ/〔ｸﾞﾉ〃。c【llswith()veI･ｗｈ(D1mill1lveriIyalldstl･cIl1Itlu；lllc l)()()kdealswilllilsllist()ricalback(lroull(１，ilsI)il･flli()ｌｌａｓｗｅｌｌＨｌｓｄｅｓ．
Ｉ)cratioIu，ｃ()lllril)uIi()１１；lswellasdcstructi()ｌｌｉｔｃ()stc(1．’1,11(9Ｗｂ()1(１ １)icIul.ｅ［r〔ＤＩｕＤＩｈｃｖ《)l･ｙｃ()l･ｅｏｆｔｈｃＡｍｃｌ･icallmilu(lKIIm()ｓｌｓｕｌ･moullts uswillliIIcvim1)lcclilI･ilyaIldsillcerity・
Ａｌｏｌｌ９ＩＩｌ(、ｗＨｌｙ（)［ａｒ(ｌｕｍｅｎｔ，ｉＩｗ()ｕｌｄｌ〕ｃｗｏＩ･ｔｌｌｙＩ(）mill(ｃｉｌｓｌｌ()rＩ ４２８
ＡＳｌＡＡＮＤＷ()I《Ｌｌ)ｌｌｌＳＴＯＩ《Y notic(Ｊｔｌｌ(,ｔｔｌｌ(plc【1-()Ｖｅｒ（)［ＩＩＭｌｔａｗ(PS()Ｉｕｌｃ【lIltill()ｍｙＩ)ｃｔｗｃｃｌｌＩＩｌ(P staIcilll(ＩＩｈｅｉｌｌ(ｌｉｖｉ(11Ial，（)1.1〕ctwcelltll(Ｄｗｌｌ()ｌｃａｌＩｄＩｈｃＨｌｔ()ｍ，ｉｓｓｌｉⅡ therct(〕ｓ()ｌｌｎｄｉｌｓ()lIｔｏ（tullecclI()ｉｌｌｓ()､l(､l･ccellｌｗｌ･iIiIl(Ｉｓｉｌｌｓｌ)CiC１．
o9y（)ｒｉｌｌｓｏｃｉａｌｓｃｉｅｎｃｅｓａＩｌ〔lllulllalliIiesHl（１５１１．９ｅ，ＣＳＩ〕ccially（)［ｔｈｅ p()sl-warcolltin(Plltalsch()|【11.s、ＡＩｔｈｏｕｌＩｈＩＩｌｃｅｓｓ〔PIIti【llclemeIItill．
ｈCl･ｃｌｌｔｉｌｌｔｈｅｏｌｌｃ〔P(ＰｘｉｓｔｅｌｌＩ５ｌｗ(9lMlsll()（１）(PcIll･elll()ｖｃｄａｔａｌｌ，ｙｃｔｉｌｓ ｉｔｈＨｌｓｌ･【l(IicallycIMlIlUcdiIsluaIureall(l1IiStol･ic刊ＩＣ()IltcxtiIlIhc so-cHlⅡｃｄＭｌｕｃｌｌｔＳ(〕ciety，111()H１（》［ａⅡtllcS(PSchola1.s，ｃ【[Cl･ｔＳＩｌａｔｕ‐
rallyscelllt〔）Ｉａｃｋｌｈｅｉｌｌｗｉｍｌ)leilltclleclualtcnsi()nwhicllwas chaTactcl･ｉｓｔｉｃｉｌｌｔｈ()Ｈｅｂｅ[()1℃tll(9Ｗａｒ(`)JleIlcec()ｍｅｓl()l1syl)il(ＰＳ()［
"societyastexIs''(〕I・“hisI()ryasIIarraIivcS',ｓｏｒｔ（)［scll()larlydilct・
taIlIism；ｌＩＩａｔｗ()ｕｌ(lilIs(）ｉｌｌｃｌｕ(1(Ｐｔｈ()ｓｅｌｌ()llclcsslycclccIic‘`I〕rHlxis
vs・IMll)itlls，，cral)ｓ()［Ｐｉｅｌ･I･ｃＢ〔)ｕｌ･diell，ｓ、Ｔ【ｌｋｅｉｎｓＩｃＨｌ(ｌ１ｈｅｃｘａｌｕｌＩ〕Ie oIM(ｌｘＷｃｂｅ１．，ｓ，ｉ［Ｉ】(〕ｌＫａｒｌＭａｌ.ｘ,ｓ，ａｌ】〔1ｉｌｗｏｌｌＩ(１１)cclearcll[)u(ｌｌｌ ｔｈａＩｌｌｌ(〕ulI11bizarl･ｃｌ１ｉｓｖｉｃｗｗ(1s，ｙｅｔｌｌｉｓｗＺｌｓａｈｃ(1.1()lI1lcoll(r()l〕[抑 ti()IlwitlltlleiIIcvim1)Ｉｅｌ〕()ilill(I（)ｉｌｏｌ･(1c〔1１（)［ｗｈｉｃｈｈｅｗａｓａｗａｌ.ｃ・Altll()u1I1】ｉｔｉｓｌｌ()ＩＣ(91．taillwhcIllcl･Ｃｌi[(()】･(lGeeI･ｌｚｉｓｃ()nsci()uｓ（)f thishisI()ricalbHlck1ll･()und（)1.11(〕I，ｉｔｉｓｌ〕()cause（)［１１】ｉｓｔｈａｌｈｉｓ
"ｃｕｌｔｕｒｅａｓｔｅｘｔｓ”mcIaphor，ｃｖ(§ｌｌｉｆｈｉｓｍ()11()UraI)ｈｓｃ()ｕｌｄｂｃｉｌｄｌｕか raI)ＩＣ，ｃ()ｕｌｄｌｌ(）１〕Ｃｌ･cc()mmcll(1c(1．ｌｔｓｌｌ()111(Ｉｂｅｌ･emillde(Ｉａｌｌｙｗ【ly thathist()ｒｙｉｓｌｌ()ｔｉＩｌ1℃a(1iIl(’5111(１（lucssill1l；ｉｔｉｓｉｌＤｄｃｃｉｄｉｌ】11；ａｌ】(Ｉ ｔｈｕｓｃ()ｍｃｓｔｈｅｉ1.1℃Sistibletrulh()IBellall【ｌｌｌｄｏｔｈｅ1.s’１〕()sitioll：Illc SoCialall(Ｉ１１Ｕｍａｎｉｔｙ問ciellccSaSlnol･ａｌｌ)Ilil()S(〕I)IＤｙ・
TheiIlIcllectllHlls，（)nｃｃｔｈｅｙ（P()ｍｅｔ(Dmakeanccllclollexistill1Ｉ ｗｉｔｈｉｌｌａｓ()cietyillaI)HlrticulHlrlimcoIllist()1.y，ｄｏＩｌ()ＩｌＤｌ【lkeHlmcr(P a99rc1latc（)fiI1(Iividuals，ｅＨｌｃｌｌｌｉｋｅａｄｌ.i[IiIl9will(1()wIessalom，
whimsicaⅡymakiIl1Isludies()I･ｒｃ(lrch(ＰＳ()Illlis／Iｌｅｒ()ｗｌ】・Ｔｈ()ｕ１ｌｈ
ｔｈｅａｂ()WdeHcril)(､(１１list()I･icalcircllmstallccso［ｔＩｕｃＷｅｓｔｌｕａｖ(p coluIl･il〕lllcdin［()l･cill1Iam()IIuclUIlImlllull(Pccss【lrily［ｕｒＩｈ(F1･ｔｏ（1】clL Iie［ｔｌＭｌｌＩ()ｂｅａＩｌｉＩｌＩｃＩ１ｃｃｔｕ【１１ｍ(wlI〕ｓｔｏｌ)Ｃｓ()mconc()ｌｌＩｙ［ｒｅｅｏ［ｖａｌｕｅ，
frccIlot［l･ｏｍｔｌＩｃｓｍにｏｒＩｌｌｃ()r1lilllizati()11s，１)ｕｔｆｌ･()ｍＩｌｌｃＩ〕e()I)ｌｅｌｈｃ ｌ)ers()lllivcswitl)；ｉlisdcfilliIelyll()ｔｔｈ()cflsc、Thestratllmor1ll･()ｕＩ）
callc(IIlIcintcllecIuHllsis&lhisI()rical〔PlcI】1(Plltwllicll11Mlkes，IuMlill‐
taills，（〕rcllilII9csillsIiIuti()IIS、０１．，ｔＣｌ〕ｕｔｉｌｌ)cItel.，ｉ（（(》】･msilsel（all instituti()、．
429
３ＲｃａｌｉｌｙｉＩｌＡｓｉａ
Ａｓｉａ，ｌｉｋｅＥｕｒ()l)e，ｉｓｌｌ()Ｉ（Iuitescl(-evidclll（lcsi1lllali()Ｉｌｏｆａｌｌｆｌｌ･ca 1Ic(〕(IraI〕llicHllly・Ｗｌｌｅｌｈｅｒ()I･notlIl(ｌｉａｉｓｔ(）ｌ)eiIlclude(１，wllethcl･()r II()ｔｔｌｌｅａｌ･cas，Ｉｉｋ(PIlldoII(uSia，hist()I･icallystl･()11(Ｉｌｙｔｉｅｄｔ()Ｉｈｅｌｓｌ(11uル ictraditi()Ｉｌａｌ･ｅＩ(）１)ｅｉｌｌｃｌｕ(ｌｅｄ，ｗ()uldimllledi【lＩｃｌｙｂｃ（)l)ｃｌｌｔ(）1．(P(昨 s()Ilal)1ｃｃ()lltl･oversy、ＩｌｌＩｌＩ(､I)1.esellI（Iiscussi()l】，ｌｌｏｗｅｖ〔Ⅶ．，ｔｈｅにｒｌｎ ｗｉｌｌｂｅｌｌｓｃｄＩ()（l(Psi(lllat(pI11cI)&'1.Iiclllal･【11.ｅａｗｌ】iclll)()l･ｃａｃ〔)lu1m()n llist()ricalbackIIl･()ｌＩｌｌｄｉｌｌＩＩｌｃＩ)asl：ｔｈｅａｌでｆｌｗｌｌｉｃｌｌｉｓｃ(〕ｍＩ〕OSC。（)（
ChiIlaall(ｌｌｈｅａ(1j【lcelltl【lⅡ(lstlMlIllisIorically[()l･medln()1.ｃ()1.1(DSsa sI)ccificllI1ilyllIl(1Ｃｌ･lllel)()Wer[ｕｌｌ)()lilicalilll(lcultlll･〔lliIl[IueI1(?ｃ()［
IIllI〕e1.i【ｌｌＣｌｌｉｎａ、Ｔｌ]ｉｓｕＩｌｉｌｙｌｌａｄｌ:Ｉｓｌｅ(l1IeHlrlytw(）IniⅡｅｎｌｌｉａ，ｓ()IIle．
ｈ()ｗｓｕｌ･vivillUillI()Ｉllemi(l(lle()［Ｉｈｅｌ９ｔｌＩｃｅｌｌｔｕｌ.ｙ、
（１）TIleStateilIldthelIlIellectuHlls
C()ｍＩ)【11.isonl)(PtwceluAsi(lnaIl(ＩｔｈｃＷｅｓｌｃｌ.ｎｓ()cicIieshasl)cell
【ltlellIl)1ｃｄ［orlll()I･ethallcclltlll｡i(､s；ill(ＩＣ(､(１，ｗｌｌｃＩｌ（)ｌｌｃｃ()nsi(1()l･ｓ Ｉｈ()scrcl)()rIsIIleCath()licmissi()llariessellIt(）Ｉｈｅｌ)【11〕acyaIll()I](l Ihelul，ｉtwoul〔lwcllexccc(ｌ〔iveccIlturies・Ａｌｌ(１ｙｅｔ，１１】esilIlI)|ｅｓｔ [aｃＩＩｈａ（Ａｓｉａ，ilIlcastI1l〔､［ａｒｅａｓI(PrIlI〕a1.1()［ｉｔ，ｗ&1ｓ［()I･llledun(Icr Ille（)vcl･wllelmiIl1Iill[ｌｕ(DllceoItl)(PCllillcscEIlll)ire，wllereilsIlle Wcstel･IIS(〕cicli(pslllldel･ＩｌＭｌｌ()ｆＩｌｌ〔11《()ｍＫｌＩｌＥｍｌ)i1℃，ｉｓｓ()lnetiIn〔ｑＨｅ・
Iusivc()［ｓｉ(1ht、AlIIlou(IhIllcllisI()I･icaⅡｙＩ)r()vHll)lcdaIcs()（or1IiIlof b()tIIal･ｅｌｌｏｔｖ(DrydifにrcIlt，Ｉｌｌｅｓｃｌｗ(）ＥｍＩ)iresdi[[cr1lreatlyiIl lllcirclMlI･(lctel.S・ScieIlli[ｉｃｓｔｕ〔li《ｐｓａｌＩｒ〔DC（１１(ｌＩｔｈｅｖｃＩ･ｙｅｓｔａｌ)liSh‐
mellI（)［ｌllelonlIIilstin1lsllccessi()l】()［ｌｌｌｃＣ１ＩｉｎｃｓｅＥｌｌ１ｌ)il･ｃｈａ(１１)ｃｌｌｕｎ
ｗｉＩｈｔｌｌｃ[()I･ll1ati()Ⅱ()fC11'iIl(素)I)yI】asIyiIllheearly3r(Icclltul･ｖＢ．
Ｃ､、Ｅｖｃｌｌｍｏｌ･ｃＩｌＩｉｌｌｌｓｃｗｌ･ａｌｃ(pllturies（Pal･Ii(〕l・ｔｈａｎＩｌＵａｌ，ｔｈｃＣｌｌｉ‐
Ilcses()cicty，１１１〔Ｐｈｅ&lrII【ｌｌｌｄｏｌｗｌｌｉｃｌｌＷａＳｌ〕cliv〔９．１(）１)cinIIDc
so-c【ＩＩＩＣ(IcentI･(111〕lallcal･()undtllcIIlidsll･ｃａｌｌ】()［IIuaIl1I-IIo(町１１)，
ｌ１Ｈｌｄｌｈｃｃｌｌｏｒｍ(〕llslIulnl)〔､１．ｓ(〕ｆｌｌｕｌｌ１;lnistI〕llil()s()I〕ｈｉｃａｌｓｃｌｌｏ(〕１s，〔pach sII･essil1IIdi[[e｢(､l】lHlsl)CCI()〔Ilulll(lIlvirhl《､S，ｙ〔PＩ【111（)［１１１ｃｍ，ｃｘ〔PCI)ｔ
Ｉ)erhaI〕ｓＬａ()-tzu(老子)【111(IChllHlllII-Izll(:ilﾐｰﾄ)，〔1()ill1lsI〕［ｏｒｔｌｌ(lilll‐
Iuuc(1ｉａｔｃＩ)urI)()s(Ｐ（)［esIill)Iishl]】(ＰＩｌｌａｎｄｓ(〕1〕llisIicati(､1１（)〔Ｉ〕()IiIical
４３０
ＡＳＩＡＡＮＩ）ＷＯｌ《l」）ＩＩｌＳＴＯｌ《Ｙ １･ei(111；ｔｌｌｅｙｗ(Pl･ｃｉｌＤ（)ｔｌＩｃｒｗ()｢〔Ｉｓａｌｍ()ｓＩｕｌＭｌｌ１ｉｌｎｏｕｓｌｙｔｌｌｅｓｃ【11.Ｃｈｅ１．ｓ oｆ（l】ｃｉｄｃａｌＩ〕()IiIics・AlII1()u1llUtheywcl.c，ｃ()lutl･aryｔ(）ｔｈｃＲ()IMll lradili()１１，１１()111()l)ilitiesIl()1.Ｗ(lr-I()rds，ＩＩ１ｉｓＩ)articulal・fact（)［ｅｘ‐
t1℃ｍｅｌｙｅ【11.1ｙ（lwHlkellinU【111(ＩＣ()I1cel1ll･aIi()l〕（)［ｔｈｅｉｌｌＩｃⅡccIu【ｌｌｓｌｃ[ｔ ｃ(〕I】sidel･ａｂｌｅｃ[[〔ｐｃＩｔｏｔｈｅｌ【11(Ｄｒｅｌ･(L
Ssu-InaCh，iell(iTl馬遷)，IlUcilllthor()[llMlIcxli1l1luishcdSﾉ'ﾉﾉz-cﾉﾉﾉ (史記)，IMldlc[Ｉｉｌｌｉｔａｌ〔DII(DII〔１０（Ｃ()１】lllcillsmeeliIl1lLa()-tz１１．１ｔ
says：Ｃ()l】[ｕｃｉｕｓｉＩｌｈｉｓｔｌ･iI）Ｉ(ＤＣｈｏｕｗａｌｌＩ(p(ｌｔｏｓｃｃＬ【M)－ｔｚｕｉＩｌｔｈｃ ｌ】()pctol〕ｃｔ【lu1II池１１〕outノノ（礼，Ｉｈｅｌ･iIu〔１１）；Ｉ(〕himtl1claltcl･sYli(１，“l)el･ishc(1ａｒｅ；ｌｌｌｔｈｅｌｌａｍ(Ｄｓｙ()llsl〕c【1ｋ．Ｗ()1.(1ｓａ1℃ａl()l】(Ｐｉｌｌｖａｉｎ．Ｉ ｈｅａｌ.：ｔｈｅｌ〕cIIcl・ａｍｅｌ･ｃｌｌａＩｌｌｉｓｔｈｅｎｌ()l･ｃｌｌｃｃ()Ilccalswl1flI1lc l)ossesses・ＭａＩ１（)［vil･ｔｕｃｌ)(ＤＩｌｌｃｏｌ]ｃ（ICICI･'1]ｉｎｅｄＩ(）Ｉ･()ｉｌｍＩ】i1IIl（)lIIy lilllemakeshillUI()，ａｌｌｄＩ()Iullll)Ｉｃｌｉｋｅ【ｌＩｕｌｎｌ〕Ie-wccdi［ｉＩｄ(〕esll(几 Ｂｅｄｉｓｌ)()Ｓｃ〔Ｉ（)［ｙ()111.arr(〕11【lllccIlIld91.ｅ()(１，（)［ｙ()111.1)l･ctcIlsi〔)llalld ambitioIl・Ｔ１ｌｆｌＩｉｓｉｌｌｌｔｏｙ()ｕｌＩｃｌｌ'，、ＩｌｌＨｌＳ(､rieS(〕［ＩｈＣｓｃｒｉｌ)tsWllich al･ealle1Ie(１１(）lliswritil1(I，LHl()－Ｍｕａｌｓ(）ｍ〔1ｋ(ＰＳ［ieryatmckil1lail]st tlleC()I〕[ｕｃｉａｌｌｖｉｒＩｕｃｓａｓｈｙＩ)()critic，illl(ＩｓｉｌｙｓＩIMltI)e()I)ｌｃｗ()ｕｌｄ ｌ･atｈ《)1.1)ｅａｔＵＩ･ｃｉｌｌ(PrcasciIlI11(Dil･Iivill1IwiIIl(〕uIIIIeIll・ＡｓｉＩｉｓｗｉｄｅ‐
Iykllowll，illC11uHlll1l-tzu,Ｓｃ〔ISC，ｗh(）（()ｒＩｕｌｌａＩｅｌｙｌｃ[ＩＣ()Ilsidel･ably l(lr1leraIn(〕ｕｌｌｔ（)Iwl･itill(ＩＳＣ()lu[irll〕eｄＩＣＩ)ｃａｕＩｈｅｌｌｔｉｃｏ［ｈｉｓｏｗＩｌ，Ｉｈｅ ｓａｌｎｅｃｌ･iliciSl〕ｌ()I･ａｔｔａｃｋ〔llIilillsItlleillI(p11ccIuals〔)（ｈｉｓｄ【ｌｙ(､ｖｅｎｉｎ‐
crefIsesilllellsity【llldc()llsisにllcy、TIleil･ｓｗ;ｌｓｌｈｅｍ()Stl･adical，ｔｌｌｅ ｍｏｓｔｄｃｔｅｒｍｉｌｌｃｄｔ(〕ｌａｌｄｅＩｌｉ【１１()［I1lecivilizilti()lliIscl（ｅｖｅｒｅｘｉｓＩｃ(Ｉｉｎ ｔｈｅｈｉＳＩ()rｙｏ(1)IliI()s()I)ｂｙ，ａｌｌ(ｌＩｌｌｅｔｅｎａｃｉ()llsillldelal)()raIcl)eaulyof theirliteratu1℃ｔ()(）wel･ｅＩｌｌｃｌｌｌ()stextiIl1lllisllcdthew()ｒｌｄｌ】fldい'ｅｒ ｃｘｌ)el･ienc(xl
AIIn()ｓｔａｔＩｈｃｉｌ．（)I)I)osiIeI)()I(Ｄｗａｓｆｌｌ()()H(！（]1.()ｕｌ）（)［TsulI1I-hcIl(l- chia(縦批家),ｗ１Ｉ()scaclivili(Ps81sweIl;,隅tI,(，i,]Icllcclu&l1il1cIiMli()Ｉｌｓ
ａ1.ｃｄ〔)cumellte(liIlawcllkll()ｗｌｌｂｏｏｋＣﾉＭ"-ｋｌ(-/Sc(戦lniiii)．Thcil・
ｓｌ)cci[ｉｃｉｔｙｉｓｖｃｌ･ｙｃｖｉｄｅｌｌＩｉＩｌＩｈｃｖｉｅｗｔｌＭｌＩｌ(ＤｔｌｌｅｌｎｔｌｌｅｓｌａｔｅｉｓＩｌ()ｔｈ‐
ｉｎ９ｅｌｓｃｌｈａｌＵ&lllaI)I)ａｒａｔｕｓＩ(）will，ｃ()１１(lllcl・ａｎｄｒｕｌｅｗｌｌａＩい'Ｃｌ・ｉｔ Ｉａｋｃｓ、T11eactivilicsallda(IviS()I･ｙｏＩ)iIIi()l)ｓＩｌｌｉｓ９１･ouI〕IIMlllif〔PSI《Ｐｄｉｌ】
ｌｌｌｃ［icld（)ｆｄｉｌ〕l()ｌｌ１ａｃｙａＩｌ(Ｉｗｆｌｒ（)nbelMll［（)［lluekiIU(ｌｓ（)［ＩＩＩＣ（|〔DIIli‐
ｎａｌｌｔｓｔａＩｃｓ（)［llIcil・times，ｓ(）［ａｒａｓｃ()ＩｌｌＩ)ilc(ｌｉｌＵｌｈｉｓｌ)()０ｋ，ｃ()ｕｌｄ ｗｅⅡｃｏｍｌ)etc，（》１．ｓ()ｍｅｍｉ１ｌｌｌＩｓＨｌｙｅｘｃｅｃ(１，１１１ａｔ（)fNicc()１(）MHlcllia‐
４３１
vcⅡi'ＳｗＩ･iIiIl(１ｓ()ｌｌｔｈ(ＰＳ〔'１，(､［icl(１１Ｗ(）millelll】ｉ８ｌｌａｔｃｒｉｎＩＩｌｃＷｅｓｔ、
Ｔ１ｌｅｙｃ()ｕｌ(1ｗｅｌｌI)ｃｓｃｅｌｌＨｌｓｌｌｌｃ［i1lul･(Ｐｓｗｌｌ〔)ｅｘｌ)1()ilc(ｌＩｈｅＩｎ()ｓｌ()［Ｉｈｅ
ｉ(ＩＣ【l()［“Ｉｌｌｃｓｔｉｌｔｅａｓ(ⅡlinslruIul〔1,,1／n1acllinc,．y''，alIn1)ＳＩＩ()ｌｈｅ
ｅｘｔｅＩｌＩ（)ｆａｌｌ【11.1.
ｓ()11]ｅｗｌｌ(Pr(ＤｉＩＩｂｅｔｗ(ｗＩｌＩｌｌｅｓｅＩｗ(）（)I)I)osiIcswe1℃ｔｈ()Sclnuch kll()ｗＩｌｔｏＩＩｌｃＷ()Bi：ｔｌ１ｃＣ()Iu[uciaIlH，ｗｌｌ(〕sellMlilUchHIracIel･ｉｓｔｉｃｉｓｉｎ Ｉｈｃｗａｙｔｈ(Ｄｙｃ()IllbilUc(１ｓ()ｌｌｌｃｗｈ〔1１（》clcclicaⅡｙ，yclwitl11ll･all(Iiose literalbeauIy，ｔｈｅａｒｃｌｌ【licvil･ＩｕｅＳｌｉｋｅ［iliall)icIyiIlt(〕ｔｈｃｒｉＩｌｌＨｌｌａｎｄ ｉ(1e(〕I()(licall)Hlckllroull〔Ｉ（)［ｌｃｌｅ()I()lIic【１１，ａＢｗｅｌｌ（ｌｓｏｌｌＩ()1()(lic【11,
“ｌ･eas()1１（)［llIesIate”；ＩＩ１ｅｃｏｍｌ)iIlaIi()１１ｔ(〕()ｋｉｔｓ［ｕⅡsllaI)Ｃｓ()lUlc ccIUturiesl〔llcl･illllaIlI)yIMlsty(漢)，II1ciIIlme(liatcsuccess(),.()[Ｃｈ，
ill・ＷＩｌａｔｉｓＩＩ１()ｓＩ１ｉｋｅｌｙｉｓ，Hllth()11(Ill11isI()ricalcvidellccsill･Ｃｌ]ａｔｕ‐
I･allｙ［ra(lmcIIIal．ｙ，tllHlI，（1111.il】（ｌｗＨｌｖｅｓａｆＩｃｌ・ｗａｖｅｓｏ［ｃｕｔ－ｌｌ〕roat stru1l91es（)［ｔｈ(Dmaj()1.1〕()IiIicalI〕()ｗｅ１．s，eilllcrChinesc（)】・ｌｌ()n- Chillcse，ｉＩｌＩｈｅｌｎｉｄｄＬａＩＩ〔Ｉａｌ･(〕uIl(ＩｔｌＩ〔PcelltralI〕ｌａｌｌｅｄｕｌ･iIl1ICh，ｕｎ
Ｃｈ,ill／ClMlIlKu(存狄IiU('１５１)I)crio(１，Ihcrcl】a(1111.(ldu〔lllyl)e(?ｎ〔()l･med
iluIIi(Iucccllcl()11（)ｆＩＩｌ(Pilllcllectll(ｌｌｓｗｌｌｏａｃ(lllil.c(１，ｆｏｒｌ)ctIel･ＣＴ Ｗ(〕I･Ｓｃ，elsewh(Prcllnc()I】11〕rilI･al〕lyI〕()liIic【llly()１．i(Pntc(lslDirilt()(lcther wiIllextrclll(Plyhi1IhMlel〕ｔｉｌ】IeaI･niIl1I，ｗｈｉｃｌｌｃ()ｕｌｄｍ()ｓｔＩ)r()1)ably lI〔ｗｅＩ)eellIlIeI〕1.()〔ｌｕｃＩ（)［ｃ(luallycllt-Illroats()rｔ（)［ｃｏｍＩ)(Plili()Ｉｌａ‐ｍ〔〕lu1IthelIlHelvcs；all(’（)（tluis〔)chcl()l】Colu[llciaIlismlMId［iIIally I)1.()ｖｃ(1ｔｈ《､１，()ｓｔｄ()millHlllI・ｌｔｗ【lsuID()llI11isccllcl()ｌｌｔｈａｔｃ【lclllIlll〕e・
I･ialChiIIes(９１)yIlflstyc()ulddcl〕〔DII(ｌａｓＩｌｌｅａｌｌｌｌ)ｌｅｓ()ｕｌ･cｃ（)［rccl･uit‐
ｌｎｃｎｔＩ(）ｃ()nsll･uctallUcliclll()llsly【lIldcx(Iuisi(ｃｌｙ（Iesiunc(ｌｂｌｌｒｃａｕ‐
Cl･ａｃｙｗｈｉｃｌｌｃ()vcre(１１１]ｃｗｌｌ()ＩＣＳＩ【ｌｔｃｔｌｌｒ()11(111()111,［1．()mIluecclltl･al c()ｕｒＩｔ()tl](､I〕1．〔willci【111】】a(liSIracy、
ＳｌｌｃｈｗｃＩ･ｃＩＩＩｅＩｉｔｅｌ･aIi（)［ChilMl；ＨｌＩｌｄｗｈｃＩｌい'Ｃｌ・ｉｌｌｔｈｅｃ()ｕｌ･scof 11isl()1.ｙ〔lIlyI)ilrticularl)yIMlsIyにｌｌＩｈ(Ddcc()l】１１〕()siti()ＩＩｏ〔tlliscche・
I〔)ⅡI)()ssil〕IC，likeilltl1ccils(P(〕［SlIi(|Ifi)DyIlaHtyiIIIhe6IIlc、ｗｈｅｌＤ
ｔｈｅｃＩ１ｄｕｌ･ill1lII･aditi()11（)（１１】isecll(､|()Ｉｌｌｌｉｌｄｌ)c(pIlsllHlkelld()ｗｌ１Ｉｌｌ()ｓｌ ｃｌ･iIicallyl)ytlIcverydisl〕Ｃｌ･Sioll;llldal)Ｓｅｎｃｅ()［111(Dlllli[ic(1dyllasty ilsweⅡａｓl〕ｙｔｈｃＩｌ･aIls[creI】ｃｃｔｏＣｌｌｉｌｕａ()［ｔｈｅｓＩ)il･ｉｔｕａｌｙｅＩｉｌｌｌｌ()ｗａｖ Ｉ〕()IiIicalcuItur〔，（)［ｌ〕u(1〔Ⅱｌｉｓｍｄｕｌ･il】（ｌｌｌｕｅｐｌ･《)c《PC(IiIl(ｌｅｌ･ｉｌｋｌｌ(Dwl】ａｓ ＴＩｌｃＳｉｘＩ)yIMlslics(六くりl)，tlleDyn;lsIy（〔)1.itsI)artcvelll･Cs()rIedtoI11eadoI)Ii()I】(〕［IllcEll】I)il･e-rull()[Iici【llexalllilMlli()IIsysに、（(;|拳）
４３２
ＡＳｌＡＡＮＩ）Ｗ()I《ＬＤＩｌｌＳＴＯＲＹ Ｉ()I･cillf()rcethclitcrali，ＨｌＩｌｄｔｈｉｓｓｙｓｔｅｌｌｌｃ()IIIilluc(|机I()11(ｌｔｈｅａｌｌｓｕｃ‐
c(Dssivcl)yIlasIics；（)1.,ｌｉｋ(ＤｉＩｌｔｈｃｃａｓｃｏ（ｃ()l)(ｌｕ(psIDyllasty，esl旭
ciallyillY(ian(〕L)alldCll'iIl(l(huj)，ｔｈｅl)yll〔lstics〔|(Plibel･atelycstal)‐
ＩｉｓｈｃｄｔｈｅＥｍｌ〕il･e-sl)()IIS()I･(P(I5lcademywh()ｓｅｍ(liIlmissionwast(）
c(〕(Ii(ｙｔｈｃ()1.ｌｂ()｡()xlIisI()1.ｙ(DfC11iIleseEmI)i1.ｅ〔)1.t()ｃｏｍＩ)ｉｌｅＩＩｌｃ(ｌｕ‐
thcIllicdictiollal･ｙｏ［tlleCllilleselall1Iuauc，ＩｌｌｌｌｓＩ(）aconsidcrable de1ll.ccsucceedill【１１(）ｌ･c1liliIltllcirroyaltｙ・Ｉｔｉｓ〔１１s(）ａｗｅｌｌｋｌｌｏｗｌｌ (ａｃｌｔｈａｔｔｈｅｍｃｌｎｂｃｌ．（)［ｔ１１(ＤＩｉＩ(､I･ati，ｉｌｌｔｈｃ(〕l･yaIIcasI1)ｕｔａｌｓｏｉｎ ｌ〕r【lcticet()ｓｏｍｃｃｘＩ(p111,Ｗ【lshel(Ｉｔｏl〕ｃ［1℃ｅｌ()ｃ()Ｉｎｃ［I･()ｍａｌｌｙｓ()cial sl1･【ｌｔｕｍ･
ｌＩｍｉ１ｌｈＩｂｅｗｏｒｔｈｙＩｏｃｘ【lmillcbrie[Ｉｙｓ()11】ｃ，｜)Hlsicallytw(〕，（)（
muclldisI)uted，ｙｃｔｌｌ()ｔｍｕｃｈｓ()IVC。，Ｉ〕()illIs()IacHl(Iclniccolltrover・
syill()I･ｄｅｒｔｏｌｎａｋｅｔｌ１ｉｓＥＫｌｓＩ－Ｗ〔1stcomI)aris(〕11ｍ()1℃ｆｒｕｉｔｆｕｌ，
First，ｗａｓｔｈｅＣ１ｌｉＩ】ｃｓｅＥｍｌ)i】℃ｓ()melllil〕1ＩＩｈａｔｈａ(Ｉｂｃｅｎｍａｄｃａ‐
lｏｎ１ｌＩｈｅｌｉｌｌｅｏ（（aII1ilyl)riIlcil)ＩＣ，ａｓｔｈｅＷｅｓｔｅｒｌｌｔｌｌｅ〔)1.cticaltl･elld ()[ｔｅｌｌｌ)rc[e1.,.in1ltouSctllclc１．ｍ“l)aIrim〔)I1i;'１''suIl(IesIs？ＩｔＩｎｉ(ｌｈｔ ｂａ1℃ｌｙｌ〕ＣＩＩ･ｕｅｉｌｌｔｈｃｌＭｌｒｌ･()wcstscIlselll【ｌｔｔｌ】clilllI)el･()rｓｏ〔ａｓａｍ(Ｐ I)yIMlstywe1℃ｒc(luil.c(liI】I)riIlciI)I(Ｐｔｏｂｃｌｌｅｌ.c〔ｌｉｍＩ．ｙ、Ｎ()lllattel･IIow itw【ｌｓＩｒｕｅｔｈａｔｔｈｉｓｌｌｅ1℃(lilal･ｙｌ)l･illcil)Ｉｅ［()I･cc(１１１】esuccessiollo［
EIulI)Ｃｌ･orSlIil〕ｔ(）cullnilMlIc（(）tl1eoccflsi()ＩＩａｌＩ)()IiticHlldisturballces，
itisvitallymisIc【ldill1It(）Ｉ【ｌｋｅｔｌｌｃｗｏｒｄ“l)atrim()Ilial，，ｉＩｌｔｈｅｓｅｎｓｃ ｔｈ(ｌｌＩｈｅＥｍｐｉｒｅｉｔｓｅｌ［Iｌａｄ（)I】Iyaloos(ＤｓｔｒｕｃＩｕｒｃｌｉｋｅｉｌｌｔｈｅｃａｓｅ()［
Carolill9i【lllDyI】ａｓｔｙｉｌｌＥｕｌ･()l〕ｃ、
Ｄｕｌ･inuthesuccessivcc[[()rtstoulli[ｙｔｌｌ(PcllIireCI】iIlaull(IerHl wcll（)I･(l(lllizcdsiIIuIcElu】IDire，wluichhil(ＩｂｅｃＩｕｃｏ】ｌ１ｍｅｌｌｃｅｄａｓｃａｌ･ly
iIlｔｈｃ４ｔｈｃ.Ｂ､Ｃ、ｂｙＳＩ１【lll1lYallII(lWi鞍)，the［a、()usliIerateo［thc
so-cKllledle9alscll()〔)１，ａｌ１〔１１〕eelll)ushcd［Cl･ｃｗｏｒ〔１１〕ｙｔｈｃｃｌｌｃｒｌｌｅｔｉｃ ＥＩｌ１１)Cl･oｒ（)［Ｃ11'ill，S11illlluan1lTi(始liL帝)ｗｉｌｌlhisableIitcratcclMI11ccll()I･LiSsll(李lUi)，uIlIiliIsactllHlIc()ｍＩ)IeIi〔)ｌｌｂｙＩｌｌｅｔｉｍｃｏ［
ＷｕＴｉ(武fif)o［llaniIlIh〔９１;ｌｔｅ２１ｌ(ＩＣ．Ｂ､Ｃ､，it5llwaysI()oka1lreat
dcalt()structurizclllc【ullcli()IlsalldthclniIUisIrieHHlswcｌｌａｓｔｈｃｌｅ‐IIa１，t〔lｘ[lti()IlaIldmil肥lrysysteIIl、Ｔｈｃｌ･eZll･ＣＣＶ(PIDsomeevidcllces losll()ｗＩｈｅＣｈｉllcsei(1Cａ（〕［checkall(１１)alalIcc()〔I〕()wcrs，alth()uuh ll()tl)etwcel】peoI)1ｃａｌ】(ｌｔｌｌｃｓＩａに，whichiss(ＰＣＩ】iIlH()Iu1emajor[unc・
tiolUsl)eillU()ccuI)icdl)ｙＩｗ()()[[ici〔１１s，dcsi(lllal〔P(lａｓ“IeIIalldri1Iht”
４３３
【lいIｔｉｍｅ，（)l･inll1ccreati()noftllcCelIsol･(lIc(‘'1史)ｗｌｌ()Ｓｃ(ullcIi()１１，
(1i([Ｃｌ･ellt［1．()mII］ｃｃ()ulllcl･I)art()［ｌｌｕｅＲ()111;lllElu1I)i１．e，wHlsiIlthci趾 sI〕ecti()11()lIIuebllIでaucl･【ｌｃｙｉ(SCI[．Ｔ'lll】11(ｌＩ１ｉ)HMI(l()the1.1)yl1astics h【l(１［()Ⅱ()ｗｃ(１（)1.1℃illf()I･Ce(Ｉｔｈｉｓｌｉｌｌｅ・ＡＩＩ(１ｗｉｔｈ()ｕｔｔｌｌｉｓＩ)()ｗｅr[ｕｌ
ｓｍｌｅａｌ)I)HHI･【ltus，ｔｌｌｃｓｅ(lelItal．ｙ，InaiIllyaIlricuIIuralrcIIi()llwiIIl lli1lllI)r()〔ｌｕｃＩｉｖｉＩｙａｌ１ｄｌｌ１ｉｃｋｌ)Ｃｌ)ulatiollc()ｕｌｄｌｌａｖｅｈａｌ･(１ＩｙＩ)eelluIli[ie(ｌｕｌｌ(Ｉｃｒａｓｉｌｌ(ｌｌｅＥｍＩ)il･ｅｗｈｉｃｌｌＩ)1.()ｖｃｄａｌＩｌｌ()SｔuIlima(ｌｉｎａｂｌｙ
ｌ()Ｉｌｌｌｌｉｆｅ；ｌｌａＩｌｌ)yIlastyal()IlclHlstcdln()ｒｃｔｌｌａｌｌ［()urccnllll･ies，Ｔ，aIllIIhrc(､．
Ｓ(pc()I】(１，HlIldIlu()1℃ｃ()lutr()vel･sｉａｌ（lucsli()ｌｌｉｓｗｌｌｅｔｈｃＩ．Ｃ()Ilfucia昨
islllw【ｌｓａ“l･eli11i()I]'，ａｔａｌｌｏｒｌｌｏｔ？１９１′l､ＩｌｃａＩｌｓｗｅｒｍｉＩＩｈＩｄｃＩ)cIld
la1.11〔ply()1111(〕ｗ〔)Ｉｌｅｄｅ(illcsI･eli1li()l皿ltcolI1(１，ｈ()ｗい'c１．，１Ca(１１()Hlse・ri()lｌｓ（1i[[iculIyt〔）［rallIic5lⅡｙｆ()Ⅱ()ｗｌｈｃＩ〕I･ece(lcllccoIM【lxWel)Cl・
ａｌｌｄＩ)I･csulDI)()sｅＩｌＭｌｔａ（)lle-to-()Ｉｌｃｃ()InI〕(11.isoll1)ctwe(ＰＩｌｗｈａＩｉｓ ｃ【lllcdC111･isIialliIy〔lndwhaIiscilllcdC()l〕[llciaIIislnisjuslI)(〕ssil)Ｉｅ ｉｌｌｌｃｒＩＩ１ｓ()［Iでlilli()11．ＴｈｅｌａＩｔｅｌ．ｗ(lsllevcI･〔lreli1Ii()IIillIluescllsetlle [()rmcl･ｗｉｌｓ【0ｓ()い)「belicIshel〔lInostlyl〕ｙｔｌｌｃｌ()ｗｃｒｓｔｌ･atａ，wllicll lMlss()ｍ(，１１()ｗｌｌｌ【lIlKl<ledｌ()Ｃｌ･ceI）iIlIothcllilI11csIl(()lIMlllll()1)ilityto sllccee(|［iIl(lllyt(）［()ｒｍＩＩｌｅｃｓｔａｌ)IisllIncllIkllowllHlsIllcR()InaIlCa‐
111()licisluD；Iikewisc，itwasneverareliIli()IｌｉｌｕｔｌｌｃｓｅｌＩｓｃI11cR(〕InaIU CilIll()licisIIl，ａ[ＩＣＩ･ＩＩｌｅ［ａｌｌｏｆｔｈｃＲ()maIllDll11)i1℃，ＩＭＩ(１１℃Inail〕c〔ｌａＩｌ ｅｓｍＩ)lisllc(IsysIclll（)uISide，Ｃｌ･ｉｌｌｔｌｌｅｏｒｙ【１１)()ve，Ｉｈｃｌ･lllin1lsecular I)()ｗｃｒｓ，ullIilillIll(Ｐｌ７ｔｌｌｃ・ull〔ＩＣＩ･ｔｌｌｅＦｌ･ellchlB()url)()lUI)yllastytlle Illc()l･eIicill［i(luI･clikehlc(Iues-B6Ili1IIleB()ssucl1lililIcdHl雌l(lile;11】(ｌ (1111)i()ussuccessillunitiIl(ＩＩｈｅｓａｃｌ･ｅｄｌ)()wcl･WitlltheSccu1al･；ａＩｌｄ ｌ(lsI1y，ｉＩｗａｓＩｌｅｖｅｒ【１１.eliOiollil】ＩＩｌｃｓｃｌｌｓｅｔｌＭｌＩｗｉＩｈｔｈｅ ｒ(p-l)cIlcIl･ilIi()1１（)［Ｃｈｌ･iStiilIIityiIltotllel()wcl・ＳＩＩ･aIa，ｓＩｌｌａｌＩｌｌｌｅｒ‐
cllHlIlts，Cl･(l[lsm〔PＩｌｏｒ（Hlrlners，IIlel･ｅｌ)r()ｋｅ（〕ｕＩＩｌＩｃｖ【11.iousm()ｖｃ‐
lIlcIUls，ｒ(pliIIious【ｌＨｗｅルＩＳＩ)(DIitical，ｏＩＰｌ･()tcsIaIlIjsIn．
Ｔ(）sllIIlul〕ｓｌｌ()1.11ｙ，whereasCI1istiaIliIywHｌｓａｌｗ２ｌｙｓｓ()mclllilI1I tllaI１℃111(lillcd（)ｕＩｓｉｄｃ《)ＩＩｈｅｐ()lilicalsmIe，ｙ(DIalwayslla(１ｓ()IIIC‐
IllillUt(）（|(）witlliIeitll(91．collIclldill1l，ｃ()()I)eraIill(’（)１．１℃col1cilill1l，
Ｃ()11[uciilllismwilH，（I･omtllevel･ｙｓｔａｌ･I，somcIIIill(１Ｖ(P１．ｙｄｉｆ(creluI iIlIlle［&ｌｃｌＩＩｌ(ｌｔｉＩｉＩｌｖａｒｉａＩ)Ｉｙ［oullditsl･eas()11()［ｃｘｉｓｌｅＩｌｃｃｉＩ】ｔｈｃｖｅｒ・
ｙ（Iccd（)［dcsi1IIliIl1l，lniliIltainill1I()l･Ｃｌ〕el･aIjll1lIIl(９１)()IiticlIlst組IC、１１ ４３４
ＡＳｌＡＡＮＤＷＯＩ《l｣〕ＨｌＳＴＯＲＹ
ｍｉ(lhlalsobebeyoll〔lIIIecolWcl1ti()ｌｌａｌＷｅｓｔｅｌ･llllIldcrstalldilU1l，ｔｈａｔ C()11[uciallismwasl･atllel･ａｌ〕hilosoI)Ilythanarcli1Ii()11；ａｎｄａｓｓｕｃｈ，
ｉｔｃｏｕｌｄｈａｖｅｃ()ｍｌ)risedl)oliticalim【MliIIatiollasweⅡａｓａｒｔ；ｌ〕()liIi‐
ｃａｌｉｍａ(Iinationcxflc(lｙａｓｍｕｃｈａｓ，（)ｒｓ()ｍｅｔｉｍｅｓｍ〔Ｄｒｅｔｈａｌ]，Ｄ【lntc Ali(lhieri,ｓ‘αﾉﾉ"αｃｃ"ＩＣ`ｊａｗ【1ｓ(1Ｗ〔)ｒｋｏｆＩ〕oliljcalima(IilIatiolu；ａｌ･t cx5lctlyormol･elllal1NiccoloMachiHwclli，ｓノノルノ"c/ＰｃｗａｓａｗｏＩ･ｋ ｏ（ａ１．t・ｌｆｏｎｅｉｓｉｌｌｌｈｃｗａｌｌｔｔｏｆｉＩｌ(1ｓ()Inethill(I，ollIsidethelDolitical statc，ａｗｉｄｅｌｙｓｕＩ)l〕()l･tcdbelic（()ｒｃｕｌＩａｍｏｌｌ１ｌｔＩｌｃＣｈｉｎｅｓｅｐｅｏｌ〕ＩＣ，
Taoislnshouldl〕ｅｔｈｃｌ･i1lhtolUc．Ｔ(）ＩＩＩＣ(luesIioll，however，weI1ler Coll[uciallismalldTa()ismｌ)ｕｔｔ()ＩＩｃｔｌｌｃｒｍａｋｅｔｈｃｃ()untel･')a1.ｔ（)［
CIlristiallityol.、(川tllcanswel．ｗ()ｕｌｄａ９ａｉｌｌｂｅ（Iuitclle〔lative，lt mi1lhtyieldrathcl.（relatively）1)eltel･Ｉ･esulttotakeIhel)oliticalidc・
ａｓ〔lndChristiallityilIthel8thc・ａｓ(ｌｓｃｔ⑪ｆｏｌ〕I)〔)silcswhichevc〃
tllallylladtofil】ｄａｗａｙｔｏｍｏｖｅ【11(〕l】1lilltheWes１，ｔ()1〕ｅｃｏｌ】trasted t(〕ｔｌｌｃｓｅｌ（)ｆＣ(〕lllucialIismandTa()islninthcChillesecultul･ｃ ｔｈｌ･()u1Ihout・
Ｅｘａｃｔｌｙｉｌｌｔｈｅａｂ()vestatedmeaIliIl(１，Rol)ｅｒｔＮ､Ｂｅｌｌａｈｗａｓｌ･i1Iht whcllhesu99estcdillＩｌｉｓｂｏｏｋＢｃ"O"(/ＥＣﾉﾉc/，l1Mltlhewellkn()ｗ、
"Ｐｌ･()tcslalltethicsluyl)()thesis，，SII()ｕｌｄｌ〕etterI〕ｃｍｋｃｌＤａｄｖａｌｕｔａ１ｌｅｏ［
ｉｌｌｔｌｌｃｓｔｌｌｄｙｏｆｌ)olitics('0)；ａｌＵｄｗ〔PrecoOnizctlDaIthisilDsi(ｌｈｔｈｉｌｓ
ｂｅｅｌｌｂｒ()u9htt(）（)lｌｃ（)［ｉｔｓｂｅｓｔｉｌｌｌ】ｉｓａｎｄｈｉｓｃ()autho1.s，ｂ()()ks mellti(〕lledearlier・Al1yscholal･()（ｃ()1111)arisollillal1y［ield，ｂｅｉｔｃｕｌ‐tul.e，anthroI〕()l()!L''１list⑪ry，！〕oliIjcs，ideasorelsc，ｅｖｅｎｉ（ｌｈｅｙ ｔａｋｃＩ)rccautioll，ｉｓｙｃｔｆｒｏｍＩｉｍｃｔｏｔｉｍｅＩｃＩｎｌ)te〔１ｔ(DutilizeIl I〕articularkindoItllcol･eticalm(〕〔ICI［()1.ｍｕｌａｔｃｄｉｌｌｔｈｃｃｕｌｔｕｒｅ（(）
wllicheachollel〕el()ll1ls；ａｎｄｃ()IIsc(Iuclltly，ｉｓｓ()IIlcliIncsinducedt(D acolIclusionwhichlakesdifficulty［()ｒｏｌｌｅｉｌｌａｄｉ([el･ｅｌｌｔｃｕｌｔｕｌｃｔ(）
ｕＩｌｄｃｒｓｍｎｄｆｕｌｌｙ、111（)ｒｄｅｒｆｏｒａｌｌｙ()I】ｅｔｏａｖｏｉｄｉｔ，ｉｔｗｏｕｌｄｂｅｈｃＩＩＤ‐
ｆｕｌｔ()recoOnizethel)1ail〕ｔｒｕＩｈｔｈ【１１，１ikeMalillovski，slnaxim，ｉｔｉｓ ()[tel】ｔｈｅｗａｙＳｔｈｉｌｌ(ｊｓｗｏｒｋｔｈ２１ｔｃ〔)ｕｌｄｂｅｃｏｍｌ〕a1℃ｄ，alldllotIleces・
sal･ｉｌｙｔｈｅＩ)articulal･ｃｍｂｏｄｉｍｅｌｌＩｓ．
(2)Fol･ｍａｔｉｏｎｏｆＦａｒＥａｓＩＡｓｉａ
ｌＩｗ()ｕｌｄｂｅａｂｉｔｃａｓｉｅｒｎｏｗｔ(DllIldcrstandthattl1eciI℃ｕｍｓＩａＩｌｃｃｓ ｉｌＤｔｌｌｃＦａｒＥａｓｔｃ()ｕｌ〔lhavebecll1ll･eally&lffecledl〕ｙｔｈｅｌ･iｓｅｏ（ｔｈｅ
４３５
ul1ifiedChiIlcseEmI)il･(PHlswellHlsI)ｙｉＩｓｌ〕ecllliill･［catu1℃ｓ()［I)oliti‐
calcultul．ｃ・ＡｓｉａｉｌｌＩｌｌ〔P［511.east，ｌｌｌ〔P1.e(li(〕Ilwllichac(Iuil．e(litsfor‐
InlllaIi()I1uIl(ICI・theilnlllillclltinlIll(ｐＩｌｃｅｏ［lIl1IDcri【llChiIl【１，staye(｜
()Ｉｌｅｗａｙｏｌ･【lllotheruIl(1(Pl･itsl･eillsil1s()InecilH〔､s，inclu(1iIl1lJaI)all，
ulltillalcl6IIIc.，（)l･ｉＩｌllleotheI.ｃ【lsesevellllllIilIIlclllid(Ⅱｅｏｆｌ９ Ｉ１１ｃ.，sllar(Ｐｓａｔｌ(p8lsIoIlellIli(Ｉｌｌｅｃｈａｌ･ｉｌｃｌ(91.isIjciI】ｃ()、ｍｏｌｌ、
ＴＩＩ1．ou9h()ｕＩＩｌｌｅｌ.e(li(〕l】，１１()twithsI;lⅡ(liIl(lIhcvnI･ictyoIl)()tlUclhllic，
llcllcelin1lllisIic，backUl･()ｕｌｌｄｓａｌｌ(IIllediffel･(pllIllistoricil１１)r()cesses
【l[tcl･ｔｈｃｌ９ｔｌｌｃ．ｅ〔lcllI)artoflI】(０１．c1Ii()111111(ＩＣＩ･Ｗｅｎｔ，Ｖａｌ.i;lIi()ｎｓｏｌ Ｉ１１(PChiIlcs(Dlilllulla1leis，ｌｉｋｅ雌lIilliIuEur()I】(P，ｍｏｒｅ（)1.1《Pssstill I)I･cselltIo［()'･llltllel)【lrIiclllarliIl1Illa［ranca()［(DilchI)al･Iiclll;lrI)art；
ｉＩｌｓ()ｍｅｃａＳｅ，Iikeil1JHll)ilIl，ChiIles(､iSlltilizc(１１()ｔｈｅ［uⅡcxtelltas llleliteralIUucilI】s，ilU()tl】〔p】･case，Iik(DinKorea()I･VietnuIIl，ｌ()ａｌｉｍ‐
iI(xlcxtc1lll)()(IｌａｓＩ〕１，(),,cIica,】(|／(〕rlilerallu1(P【,ns、ｌｔｗ()ul(1,】otbe
Ilecessaryt()【l(1．ｔｈｅ1℃111)()ｎｔｈｅｃｆｌｓ(P()［llldollcsi(lwlIichill［Hlcthasa c()l】sidel･al)lcI)()rtiolU()［Ｃｌ)iIlesel)()I)Ⅱl【llioIl，ｌ】()1.Ｔ【liwall・Yct，ｗh(PrcilstheRI)IlMlI〕ＥｍＩ)irewl】ichliIsl(ｘｌｌｌｏＩ()ll1Iel・’１]allHl SiII1IIeDyll【lSIy（)［Ｈ〔111（li(I，collrll〕Sc(ｌｉＩｌｌｏｃｌＭｌ()SIC&Wil】11【ｌｗｉｄｅｃｕｌ‐
IurHlltraditi()l】（)ｆｒｅＩ)111)licallcl【lssicGreeccIllldR()ｍｅ，Io1lether wiIha１℃liIIi()lIstra(liti()ｌｌｏ［ｔｌｌｅｌ《()ｍａｌｌＣａＩｈ()Iisismar()ulIdthe Mediterrall(P【lluandbcy()11(１Ａ11〕S，ｉｌＩＩＩｌｃｓａｍｃＩｉｌｌｌｃＩｅｆｔａｗｉｄｅｔｅrri．
'()l･ialre1Ii()１１，calledＥｕｒ()I)e，ｔｏl)ｃｔｌｌｃ［crtilcI)()Iilic【llcl･【l(ｌ１ｃＩ()［()ｒｍ [iIMlⅡｙａｖ８ｌＩ･ictyo（ｓｅｖ(91．alnati()nsIatesroll1I111yalon1II1lcethnic SimiIarity，Ｉ１ｌｅｃａｓｅ〔)〔Asiaulldcl･Ｉｌｌｅｉｌｌ(lllelIc〔9()［ｔｈｅＣＩ】iIIeseEm・
I)il･ｅ（ollowc(1ｌｌｄｉ[fer(11】ｔｌｉＩｕｃ．Ｓ()ｍｃｌ)ylU5lsticssI1[[Ｃｌ･eｄ（1.()Ｉｕ１Ｉｈｅａ９．
(11.cssioll()ｒＩ)Ｃｌ】ctrali()11()【Ｉｈｅｄｉ[[Ｃｌ･(Plltcthllic(pl(DIu1elltsmaiIllyc()ｍ‐
ill1IIromtlU〔911()１．tｈ01.111(ＤＩＩ()rthwesl，ａＩＩｄｗｅ1℃【llsobothcl．c(１１)ｙｔｈｃ ｃ()astalulll･csIscausc(１１)ｙｔｈｅａｃＩｓ（)１１)iracyll〕()stlylatcriIlMillO Iill】Cs，ｈ()wcv(〕r，ｔｈｅＣＩｌｉＩｌｅｓｅＥ１ｌｌＩ)il･〔PilselIIivc〔Ｉａｌ］illc1℃(lil)Ｉｙｌｏｌｌ(l li[e，thllslciwiIlUitsl)【lsiccllaraclel･isIicsasw(ｐｌｌＨｌｓｔｈｅｒｃ(Ii()Ilalor‐
〔lercollstl･ucにdaroull(1iIalmosIlIIlcllalloed・
Rccclllly，flnambitiI)lISsIudyisIIM1〔ＩｃｂｙＹｉｎ(I-shihY〔i(余炎１１＄)ｔｏ
ｃｘａｍｉｎｅｗｈｃｌｃｒＩｈｃｌｉＩ《91.(lli()fClliIMl，ｉｌ１ｃｌ()SCT(91【ｌｔｉｏｌｌｗｉｌｌｌＩ１ｌｃｉｌｌ‐[Illentialnlel･canIiIe（i1llIl･Cs，wcl･(､1111(lel･ｔｈｅl)r()ccsso［（1【ｌｗｎｉｌｌ９ｂｙ Ｉ１】cmselvesl()ｗａｒｄＩ１ｌｅＩ)〔)ssiblc１℃[()1.111（r()lllwiIllillt(）１１１〔Ｐ〔Pxtellt
４３６
ＡＳｌＡＡＮｌ）Ｗ()ＲＩ」）ＩＩｌＳＴＯｌ《Ｙ ｔｌＭｌｌｉｌｃ()ｕｌｄｌｅａ(ＩｉＩｌｌｌＩ(P(ＰＩｌｄＩｏｌｈ(､cIlIi1℃ｕI)he【Ｗ(１１()［Ｉｈｃｌｏｌ１(１１【lsled
sIatlls（111(）ofllllI〕cri(lｌＣｈｉｎａ（)1.11()('Ⅱ)．T11rou1llltl】Ｃｌ、()ｓｔｃ()Illl)１．G．
hellsivel･eexamilMlIi()、（)「hist()l･icals()111℃es，｜)(､ｓｅｅｌｌｌＨｌｏｂｃｉｌｌＩｈｃ ｉｌＩｌｌ)I･cssi()ｌｌＩｈａＩｓｌｌｃｌｌｃａｓｅｗａｓ［ail･lyI)()ssible．Ｖ(pl･ysIiIllulaIill1I(lnd illsI)il･iIl1lth⑪u1llllUis(llIcInI)ｔis，ｔlu《ＰＣ《)ｕｌ･ｓｃｏｆｗ()1.1(lllisl()1.ｙｄｅＩ)rivc(Ｉ Ｉ１ｌｃｕⅡiIII【lteme6lIls（)［ｌ〕1.()of，ＺｌｓｔｌｌｅＥｕｒｏＩ)eall［()ｒｃｃｓ［r()、（〕ｕＩｓｉ(Ｉｃ ｃｈ【lll1lc(ｌｔｈｅｃｉ1℃ｕｍｓｍｌｌｃｅｓａⅡ(小ISU(1(ICI1．１ｆｌｌｉｓｖｉｃｗｃ()ｕｌｄｌ)ｅ（I･ｕｃ，
ｉｌｃ()ｕｌ(ｌ１１ａｖｅｃｌｌａｌＩ(ＩＣ(I1hecircull1sIallc(ｐｓｉｌｌＡｓｉ;l【ＩＣＣ(〕r(IiIloly；１１】〔Plで ｌｌｃｉｌｈｃｒｉｓａｗａｙ()［ｋｌｌ()ｗｉｎ９ｔ()ｗ|】(ｌＩｒｃｓｕⅡＳ，ｌｌＩｌ[()rtuIl8ltcly・
’111《>I･esIilIgly，H1[ＩＣＩ･IIlcEul･(〕1〕(､【IllKll)1〕cal･alIc(ＰｉＩｗｉＩｓａｊａｌ〕illI(ＤＳＣ
｢()1℃i(InIllinisteriIll88(),ｓ，Ｓｌｌllz()Ａ()ki(i1r木１，IilIMi),wl1ol)assi()IMlte・
Ｉｙｈｃｒａｌ(1(､(1ｔｈｅｌｌｒ(IcllIIl〔ＤＣ(ＩＳＯ［１１]〔ＰＣ()Ilccrtedc[[()rIsI)ｙｂｏｔｈＣ１ｌｉｌｌａ，
ＣＩＩ'ill1latthatIime’8111(ljaI)al〕ｔ()(()rnlHlll'litc(1［r()llli(J1･illor(ＩＣ1.t(）
ｍ【linIail1Fal・EilstcrllAsiaIliIlIc1Irityil1lailUslwl】ａｔＡ()ｋｉｓａｉ(１１１１(Ｐ Ｅｕｒ()l)caIlilltel･[cr(Pluce・Ａｏｋｉ,ｓｖｉｃｗｗ【Ｉｓｉｍｌ)()l･ＩａｎＩ［(〕ｒｈｅｆｌＩ〕I)811.‐
clltlyrcc()1lllizedtl1flIiIwaslllcI〕c()l)I(p,sconsci()ｌｌｓＩ)flrlicil)aIi()IliIl tllediI)I(〕ｍａｔｉｃ〔lｓｗｃｌｌ（ｌｓｄ()ｍ(DsIicIn【ｌＩＩｃｒｓｉｌｌ１)()ＩＩＩＣ()lllltricslhal c()ｕｌｄｌ)rill1ltotllisulli()I】；ｈｉｓｗ〔lH，ｉＩｌ（)ｌｈｅｒｗｏｒ(１s，ｉｄｃＩｌｔｉｃａｌＩ(）ｔｈｃ ａＩ)1)l･cci8lIiollo［ＩｌＩｃｉｌｎｌ)()l･Ｉａｎｃｃ〔)［ＩｌｌｃＩＭｌｔｉｏｎｓｍＩｃｉＩ１ｌｌ【lIldlin(IdiI〕l()‐
Il1aticfl[[ａi1.s・ＴＩ】iHals()ｄｉｄＩｌｏｔｃ(ＤｍｃＩ(）rcality・
Ｂｙｔｌｌｅｓａｍｃｌ(〕keI】ａｓＹ〔i，ｓｖａｌｕ(１１)Ｉｃｅ[[Cl･ＩＳＩ】()ＷＳ，ｉｌｉｓｅ(ＩｕａⅡy
WryillII〕(〕'･IaI1It()】･(xPX【,ｌＩ１ｉｌｌｅｗllctll〔Prl（'ａｌｌ(lYl1-Wci(１，１〔ｲ『為)，Ｗｌｌ(）
scemc(１ｔ()stayillllleIlM1iIllille()［tllcC1liIleseillt(､１１(9ct11〔llIradiIj()11, ｙｃｔｉｌ１ｈｉｓｅ[forlsI(）I･〔p-il〕ICI･I)1℃IweSl(､l･ｌｌｉｄｃＩｌＳｉｌｌｔ〔Prlns〔)［ｈｉｓ()wll tr【I(IiIi()Ｉｌｉｌｕｔｈｃｌ９ＩＩｌｃ、ｒｌｌｌｈｃｌ;lIestslHl1lco［ＣＩＩ'ill1I，ｌ･el)resellI()(1【１ １)ur(le()niI11l，ｏｒ(､veｌｌａｌｌ(Pstal)lisllmellt，（)［ａｓｉｌｌｌｌｉ(ic【ｌｌｌＩ１ｙｎｃｗｓＩａ(ＩＣ ()IChillcseI)oliti(JalclllIul．ｃ()1.11(川Ｉ(〕(IeI11crwiIhreexHlInilIiｎ１ＩＩｈｃｃ‐
(luilⅡｙＩｉＩ)craItcI1d(Pllcy（)fLi511】１１ＣＩＩ'i-cIl'１M)(Ｗと杵超)ｉＩｌｌｈｅｓ(lme scllse、ＴｈｅｓｅI)I･()I)1ｃｍｓａｒｅｓｔｉⅡＩＣ[ｔｌＵｌｕｃｌｌｔｏｌ)ｃ〔､ｈａｌｌ(､11(1ｃｄ［ｕｒＩｌｌｃ1..
11(Ｄｗｃｖｃｒ，ｉｔｗａｓ［()１．１)(Ptlc1･ｏｒｗ()I･Ｓｃ［illilⅡｙＩＩｌ(〕ｓ()ler〔Palityl(P[11(D hisl()】･ｙｔｈａtAsiZlc()lltiIlu(Ｄｄａｓｔｌｌ(､1℃11i()ＩｌｔｉｅｄｕＩ)llIldcl･IlleilII1ucllcc ()［ｔｈｃＣｈｉｌｌｅｓｃＥｍｌ)i1℃，ｗｈｃｎＩ１１(ｐｗｈ()l(pre(li(Ｄｌｌｗ【ＩＳＩ･HlI1】ｅｒａｂｒｕｌ)tly br()u1IhtiIltoelltir(pIy（li[にl･ellt3ll･ｅＩＭｌＩ)ｙｌｌｌｅｃｏｍＩ)elillllI)ｏｗｅｒＳ［1.()ｍ Ｅｕｌ･()I)ｅ、
Ｆ()1.ｍ【lIi()ｎｏ［’'1ｃａｌ)()v〔Pstalc〔lEIlll)i１．⑩（)fCIlill【ｌｉｌｓｃｌｆｍａ(1ｃｌｌｌｃ
４３７
〔icl･cellIellin1ll〕(川（)ｕ（（)［whiclllll〔Ｐ［()l･IlMlli()Ilcalle(ＩＡｓｉｉｌｗａｓ ｗｒ()ulI1〕1．AIIｈ()u(llltlle1℃ｗ(､Ｔｅ［I()ＷＳ【ｌｎｄｃ１)ｂｓ()［CIliIMl'sil1IlueIlcc ()llAsiLllaII［r()1,211〔ＩＣ」〕.Ｃ、｜(）３１.(ＩＣ､八・、、ａＩｌｄＴ'all(ｌ［r()ｍ７ｔｌｌ Ｉ(）ｌＯｔｌｌｃ.Ａ､I)．Zlll(｜［illallyMiIl1I［1.()ｌｌｌｔｌｌｃｌ`1111ｔ(）ｌ７ｔｈｃ.Ａ､l)．
ill〕l)arellllyl〕ｅｉｌｌＩＩ［1()ＷＳ，１１１(Ｐｓｌｌｒｒ()udill1l1Ic()(11.al)IUicaltelTit()ries wcrcvellell1clltlymk(PlladvHllll【l1Ic()［iIlllleI)()IiIicfllaIl(1(Iil)l()ｍａｌｉｏｃ [()1.1i[icilIi(DII（)［IIlissllI)Cl･I)()wcl.（)［ｌｌｌｃ（)I(lel・ｌｉｍ(ＰＳ、ThereseelUl（(）
hawexislc〔１，１１１)ｗ(PWr，lIlclwI)'1]flj(),･IyI)es()(ａI〕I),･oacll(),ｌｔｌｌｅＩ)art ()［１１】eChiIlcseEml)il･〔Ｐｔ()wZll･(Itllcfl(1j【lccllltcrl･iI()l･ics・Ｔｈｅ()lｌｃｉｓ ｌｈａＩ（)［SiIlizaIi()11,ｓ(）Ｉ(）Ｓｌ)c(1ｋ，（)［Ｉｈｅｌｌｃｉ１ｌｌ】1)()1.s；ＩＩＩＣ（)I１ｌｃｒＩＩｌａＩ（)［
Inililaryalldid〔P()I()1licHllc()I〕いiIlIIlcIIl，！(）ｕｓｃＩ１ｌｅ２()ｔｌｌｃｃｌｌＩｕｒｙｅｘ．
I)l･essi()l]()[JollIlF()sl()Tl)uⅡＣｓ、
Ｔｈｅ［()rIll(Pl・ｌｙＩ)ｅ（)［HlI〕l)1.()〔ICI）ｃ()ｕｌ(ｌｌＩ()Ｉｈ【ｗｅｍｋｃｎｌ〕1;Ice，lMld Illel･Cl】()ｔｌ)e(ＰｎＩｈｃ【11)l)【lⅡiIl1IIlcccssity()［１１】(P1HltIcr()［ｃ()ursc・Ｂｃ(li町 llill1limlllcdiatcly［1．()IIltll〔DII()1.tl}ｗｃＳｌＩ〕【lrI()［Chill(１，ａｌｌｔｌｌｅｗａｙｌｌＩ）
(()Ｔｕｌ･kiSlll)cllillSul【l()１．１１１《､【11.(ｐａＳｕｒｌ･()u〔liIl1IBIHlckSc【ltllc1℃Ｓl)l･cads lllel()'1111)clt（)［Ｃ(PI〕11.ＨｌｌＥｕｒ&lsiaIlstcl)I)ｅ，llcll(Pl･allykll()ｗｌｌ２ｌｓＴｕｒｋｅ・
smIl；ｉｌｗ【1s，ａｓｉｌｓｔｉｌｌｉｓｉｌｌＨｌｓ〔Dllsc，Illcll()mcIilIl(I()（ｌ１ｌｅｖａｌ．i()ＵＳＩＵ(〕‐
Illil(Iiclril)aｌ（l･ilcti()IlsWilllHlccI･I【lil〕ＣｕⅡ111.aliIllc(11.ityatlcast，ｙｃＩ ｗｉＩｈ()ccasi()lMllI)()litic8ll(llliallc(Ｍ)l･llIliIyflswel１．Ｍ()1.e()Ｖｅｒ，tllclで Ila(１１)cell()llIel･Ｃｌ(DII】cIltslik(PMilIlcllul.i〔lllst《〕iIsII()l･Ｉｌｌｅ【ＩＳＩ()l･Tibet‐
allsriullIacl･()ss(11】(１１)cy[〕l】(ｌＳｚ(lcllw(111(ljlI川)．AlIll()u1I111hcuIli｢yill(１ １)r()cess()［CIlill【１１)e[(〕1℃CII'iI〕iIscl［wflstlMlI（)ｆｃ()llidin1I()l･IllclliIl(１ １()lIclllcraln()I】(IIIlcv〔11.i()usCIlillcse()1.1]()Il-ChiIlcSeII･il)aluIlits，ａ[‐
ｔｅｒＩ１ｌ(PcslablisllInellI()［ＣＩＩ，ｉＩＩａｓＩｈｅ［irstl)()1iticalullityclailllillllit‐
SCI（（()1)ｃｌＩｌｅｓ()ＩｃＥＩｌｌＩ)i1℃I)（ClliIMl，ｉＩｗＨｌｓａ(IHlil1stllleIl()'･tllel･'1〔111(1 ,,(),･lllwesIc１．，，，】〔),l1a(liceleIll(，1,1s，aIIl()n1IwhicllllsiuIl(I-Ilu(１０１奴)，
CIliIla,ｓｌ()ll1Islall(liIl1IHll1m1l()l)ist，ｗ(ｌｓｔｌｌｃｍ()s［［５１１，()us，llu〔lttllc c()IImiIllnelltI〕()ｌｉｃｙｗＨｌＳｌＵ】fliIllywa(lcda1l【lillstil・BciIl(lcsscllIially ll〔)ｍ〔l(1ic，ｔｈｃｙｒｃ【11s(！('（)ｒ1℃sisIe(Iい'cryluIc【lsllrcsIIleDyllflsticso［
ＣｈｉＩＭｌａ(1()I)tc(１１(）sillizzciI，１)c1IiIlIlill(ｌ［1.()llllhcilltl･icfltedivi(1ｃａｌｌｄ ｌ･ｕｌｅｄｉｌ)l()、【,ｃｙｕl）（(）cvcllIIl〔ＤＩｌｌａｌ･｢i【l11c（)［＆ＩＣＩ】iIlcscI〕l･illccssto ll1cil・lcadel･；【lIldrcllliliIIe(１１)l･illciI)【lⅡｙＩｌ()Stilc、Situati()ｌｌＳｉＩｌＩｈｃ ｌｌ()l･thweSIel･I】［r()ＩｌＩｉｅｒＳｗｅｒ(｡！【ｌｋｃｎａｓＩｈ(Plniltl〔､『（)（ｉｔＳｃ()nccl･ＩｌＩｌｏＩ ()ｎｌｙ［r()ｍｌｌｌｅｖｉｃｗＩ)()illl（)［（ｌｅ[cIls〔１１)ｕｌｉｌ１ｓ()()（ＩｒＨｌ(ＩＣ，sil1c《ｐＴｕｒｋｃ‐
４３８
