ີ५ఱڠ૽ڠ໐ܮါలĶĵาक़ ˎˌˍˍාˎ
ȸIJķĵĺා༹݈ٛങȹཱུ͂ಕ৷ġ ĩĸĪ
ಎాȁකຳȆനȁੇ௱
ȸIJķĵĺා༹݈ٛങȹཱུ͂ಕ৷ġ ĩĸĪ
ಎాȁකຳȆനȁੇ௱
Ȭȸີ५ఱڠ૽ڠ໐ܮါȹల52ࠇश͈ (6) ̥̩ͣȭ
ల39ૄȁ̱̥̦̥ͬ͜वͅஶ̢̀Ȅબ1̩͂̿͜ͅັ߄Ȭ͈༐फȭȄ̜̞͉ͥȄબ
႒̩͂̿͜ͅ၌ঊ͈༮2̻͞൪̬Ȭ͈ฅੲȭͬͅݥ̱̹̳͂ͥȃ̷̱̀Ȭव
͈ࠫضȭৰͤু̦Ȅબ͞બ႒̞͂̿̀͜ͅȄ̻൪̬̽̀͢ͅခऻ̥͂̈́ͥȄ̜̞ͥ
̷͉͈ݥஶફ̤̞̀ͅȄఈ͈̥̦ခऻ̯̹̳͂ͦ͂ͥ3ȃ̭̦͂ͧȄ̷͈৪Ȭৰͤȭ̥
͉ͣஶફݥڣͬ৾ͤၛ̧̭̦̩̀ͥ͂́̈́Ȅ̯ͣͅȄఈ͈Ȭ૽ۼͥ͢ͅȭ༗બ̞͞װܢ
͉Ȅ̷͈ஶફݥ͉̥̹́͛ͣͦ̈́̽ાࣣȃ࣬Ȭ̜́ͥৰͤȭͬȄஶફݥ͈ࡔ࣬֨ͅ
̧ള̱̀Ȅۖफ̳ͥ́͘คͤ4̵̯̭ͥ͂ȃ
ల40ૄȁȬ͈ȭزཥ͈Ⴛ൱͈ບثڣ͉Ȅࡔ̦̫࣬5̳ͬͥष͉ͅȄ֚ා̜̹ͤ5σȜής
̜́ͤȄत଼͞૽̱̹ྲ͈ા̷ࣣ͉͈ͅȬ2.5σȜήςȭȄ10पոષ̷͈͈ঊރ͈ાࣣ͉ͅȄ
֚ා̜̹ͤ2σȜής͂ࠗॳ̳̭ͥ͂ȃ10प͜ͅྖ̹̞̈́ྚ଼ාͅાࣣ͉̫ͅͅष̱̀ࡔ
͉̞̥̱̞࣬̈́ͥ̈́͜ȃ̶̈́̈́ͣȄ̷͈̠̈́͢ྚ଼ා̷͉͈̠̈́͢ාႢ͉́൱̥̞̥̈́ͣ
1ȁ̭̭͉́બɤɚɛɚɥɚ̽̀͢ͅ߄ͬৰ̹̦ͤ༐̵̴Ȅ৽ͅवͅஶ̢ͣͦ̀ခऻ͂̈́ͤȄ༐फ͈̹
͛ͅ৽͈͂́͜زཥȪγυȜίȫ̱͂̀༮Ȫໆȫ࣐̠̠ͬ̈́͢মఠ̦ே̯̞ͦ̀ͥȃ̤̈́Ḙ̏
̭͈બ͉Ȅȶ༮બȷɫɥɭɠɢɥɚɹɤɚɛɚɥɚ͉̩́̈́Ȅુ͈ৰဥͅ൚̳ͥȶञྩબȷɡɚɟɦɧɚɹ ɤɚɛɚɥɚ͈̭̜͂́ͥȃȁ
2ȁ൚শ͉Ȅັ߄ͥ͢ͅ၌ঊ৾ං̦গ̯̞̹̹ͦ̀͛Ȫల10ડ203ૄ४ચȫȄ༮Ȫໆȫͥ͢ͅ၌ঊ
๊͈̞̦֚എ࣐̞̹ͩͦ̀ͅȃ
3ȁȶఈ͈̥ȷ̦ခऻ͉̈́ͥ͂ͅȄ̻൪̬͈̠̈́͢ΉȜΆ͉̜ͤං̦ͥȄ̴̵̞ͦ͢ͅȄৰ߄̱̹ͬ
ৰͤɡɚɢɦɳɢɤ̦༕फ̱̫̥̹ͬ̈́ͦ͊̈́ͣ̈́̽ȃ
4ȁคͤɜɵɞɚɧɝɨɥɨɜɨɸ̱ͬ̀Ȅञࡀ৪͈͂́͜ȄزཥȪγυȜίȫ̱͂̀༮ȪໆႻ൱ȫ̳̭ͬͥ
͂̈́ͥͅȃ̭͉ͦȄȶ༮બȷɫɥɭɠɢɥɚɹɤɚɛɚɥɚͥ͢ͅȶਞȷɜɟɱɧɨȪల19ડ1ૄ४ચȫ̾ͤ͘Ȅ৽
૽̦ঘ͈͆́͘༮Ȫໆȫ͉̩́̈́Ȅ͈֚Ⴛ൱̳ͬͦ͊Ȅȶۖफȷɢɫɤɭɩ̱̀Ȅুဇྦྷͅ࿗̭ͥ͂
̧̦̹́ȃ
5ȁ̫ɨɤɭɩ͉͂Ȅࡔ࣬Ȫञࡀ৪ȫ̦̥࣬ͣȶාܬ༮બȷ̫ͬ৾̽̀Ḙ̏ͦͬزཥȪγυȜίȫ
̱͂̀ু͈͂́͜༮Ȫໆȫ̵̯̭ͬͥ͂ȃஜૄ͂۾Ⴒ̱̀Ȅུૄ͉́Ȅັ߄͈̈́̓ৰ߄̦༐̵
̞̹̈́͛ͅȄञࡀ৪̦ࡔ̱̱࣬͂̀ञྩ৪ͅచ̱̀व́ஶફݥ࣐̞ͬȄञྩ৪̷͉͈ݥڣ͈༐ۺ
͈̹͛ͅزཥȪγυȜίȫ̱͂̀༮̳ͬͥાࣣ͈ȄໆႻ൱͈̤̤̫͈͞ບثڣ̦̞͛ͣͦ̀ͥȃ
̜́ͥȃ
ȁ̷͈̠̈́͢زཥ̹̻̦ࡔ͈࣬͂́͜ාܬͬ͛ષ̬̹ાࣣ͉ͅȄ̷͈ࡔ̥ٜ࣬ͣ༶̯ͦ̀ু
ဇȬྦྷȭ̈́ͥͅȃ
ȁ̱̥ͦͣ͜زཥ̹̻͈ࡔ࣬Ȭ৽૽ȭ̦ঘཌ̱Ȅ̷͈̜͂ͅȬ৽૽͈ȭঊރ̹̻̦ॼ̯ͦȄز ཥ̷̹̻͉͈শ̺́͘͘ͅාܬͬ͛ષ̬͉̞̥̹̀̈́̽ાࣣȃ͛ષ̬̞̞̺̫̀̈́Ȅঘ ཌ̱̹ࡔ͈࣬ঊރ̹̻͈͂́͜൱̩̭͂6ȃ̷̱̀Ȅ̥ͦͣزཥ̦Ȭ৽૽͈ȭঊރ̹̻͈͂͜
́ॼ͈ͤාܬͬ͛ਞ̢̹ાࣣ͉ͅȄ̥ٜͦͣͬ༶̱̀ুဇȬྦྷȭ̳͂ͥȃ
ల41ૄȁ̜͈ͣͥ͠৪̦Ȅ͈ܶ٘শܢ7͞ఈ͈শܢͅȄু͈γυȜίͬူ̠̭͂ͬ࠹̽
̀8ؚົ̥̞̱̹̦ͣȄ̥ͦͣȬγυȜίȭ͉ٜͅ༶9ͬဓ̢ං̴ȄȬٜ༶͈ȭબݶ͈
႒̢̯͜ဓ̵̴̢̭͉ͥ͂Ȅ̥ͦͣͬြ͉ͅږ༗̱̠͈͂͢এთ́Ȅুͣူ̠̠̺̫͢ͅ
ྵ̲̹̳͂ͥȃ̷͈͈̻ͅȄ̷͈γυȜί̹̻͉Ȅٜ༶ͬဓ̢̥̹̹ͣͦ̈́̽͛ͅȄ͜
̫ව̠̱̥̹̳ͦ͂̈́̽͂ͥ͢10ȃ̷͈̭̞͂̾̀ͅȄ̥ͦͣγυȜί͈ಎ̥ͣȄ৽૽ͅచ
̱̀ஶ̢͈̜̹ͥ̽͜ાࣣȃ̷͈γυȜί͈ஶે̞͂̿̀͜ͅȄγυȜί͈ۗव̥ͣȄ व͉ۗȄؚ̥ͦͣͬົ̥̞̱̹ͣ৽૽ͬȬ͓৾ͤͥȭ̹͛ͅ૽ͬ෩ࡍ̳̭ͥ͂ȃ̷̱
̀Ȅུ൚ؚͅົ̥̞̱̹̥̠̥ͣ̓Ȅ̥͈ͦͣ৽૽ͬଂ࿚̳̭ͥ͂ȃ
ȁ̱͜ଂ࿚̤̞̥͈̀ͦͣͅ৽૽̦Ȅুؚ͉̥ͦͣͬົ̥ٜͣ༶̱̹͈̺͂૭̱ၛ̹̀ાࣣȃ
৽૽͉̥ͦͣȬγυȜίȭͅచ̳ͥြ͈ࡀ၌̞ͬȄ৽૽͉ু͈ଂ࿚͈ೊͅྴ̳ͬ
̠ͥ͢ͅྵ̲ͣͦͥȃ̱͜৽૽̦උ̧̧͙̦̞́̈́ાࣣ͉ͅȄೊ͈ু͈ͣྴ၇ͅȄ৽
૽̦ှ̳ͥ৪̦ྴ̳̠ͬͥ͢ྵ̴̭ͥ͂ȃ
ȁ̱͜৽૽ِ̦ͬಫ̽̀ೊͅྴ̳̭ͬͥ͂ͬݵ̺ͭાࣣ͉ͅȄೊͅޑଷഎͅྴͬ
̵̯̭ͥ͂ȃ
ȁ৽૽̦ೊͅྴ̧̱̹͉ͬ͂ͅȄγυȜί̤̞ۗ̀ͅȄ̥ͦͣγυȜίͬరನͅഴ
̱Ȅ̥ٜͦͣͬ༶̱̀ুဇȬྦྷȭ̱͂Ȅٜ༶͉γυȜί̦ۗอ࣐̳̭ͥ͂ȃ̱̥ͦͣ͜
6ȁȶ༮બȷͥ͢ͅ༮Ȫໆȫ͉Ȅ৽૽̦ঘ͈͈̜̹̦͆́́̽͘͜Ȅৰ߄ͬ༕फ̳̹͈ͥ͛Ȅ༮Ȫໆ
ȫ͉ාܬ̦ྶ̧̫̹ͥ́́͘ȃ
7ȁυΏͺ͉́ȄδςΑȆΌΡͽΦέೱ͈হଲ1601ȡ1603ාͅࡕ̱̞ܶ٘ͅਥ̹ͩͦȃ൚শ͈̭͂ͬே
̱̞̀ͥ͂এͩͦͥȃ
8ȁزཥȪγυȜίȫ͈৽૽͉Ȅু͈ਫ਼ခ̈́ͥͅزཥͬူ̠݅ྩ̦̜̹̽ȃ̭͈̭͉͂Ȅু́ুͬ
ူ͇̞ͩ͊̈́ͣ̈́ྦྷ͂Ȅ২ٛഎ̈́౷պ̤̞̀ͅఱ̧̩։̞̹̈́̽̀ȃ
9ȁٜ༶ɨɬɩɭɫɤɧɚɹɝɪɚɦɨɬɚ͉͂Ȅႀ৽̦زཥȪγυȜίȫ̷͈ͬئ̥ٜͣ༶̧̳ͥ͂ͅȄزཥ
ͅള̳͈̭͂ȃȸ༹݈ٛങȹల11ડ19-20ૄ͈ٜ༶ેɨɬɩɭɫɤɧɚɹɩɚɦɹɬɶ͂൳̲͈ͬ͜ঐ̱̞̀ͥȃ 10ȁల20ડ8ૄ̜̠ͥ͢ͅͅȄ૧̱̞৽૽͈͂͜ͅ༮બ̱ͬ̀༮̳̹͉ͥ͛ͅȄٜ༶̦ຈါ
̺̹̽ȃ
γυȜί̦ু͈փ̥͈́γυȜί̭̈́ͥ͂ͬͅབ̺ͭાࣣ͉ͅ11Ȅ̷̥͉͈ͦͣ৪͈γ υȜί̈́ͥͅȃ
ȁ̷͈̠̈́͢γυȜί̞̾̀ͅȄγυȜί̦ஶ̢̹Ȭ৽૽ȭͬଂ࿚̵̴ͅȄ̥ͦͣȬγ υȜίȭٜͬ༶̱͉̞̀̈́ͣ̈́ȃ
ల42ૄȁȬଂ࿚̤̞̀ͅȭ̷͈ஶ̢࣐̹ͬ̽γυȜί̹̻̞̾̀ͅȄ̷͈৽૽̦Ȅু͈γυ Ȝί̹̻͉ݹ͈ܺஶ̢̱ͬ̈́Ȅু͉γυȜί̹̻̞̱̹̭͉̞ͬ͂̈́͂ೊ̱̹ાࣣȃ
̷͈̠̈́͢γυȜί̷̹̻͈ͬ৽૽̧֨ͅള̱Ȅ৽૽ͅచ̱͉̀Ȅ͈ܶ٘শܢ̥́ͦͣͬ͜ူ
̞Ȅ̢ܶ́ߎ̱̭͈̞̠͛ͥ͂̈́͢Ȅ̹͘γυȜί̹̻̦ஶ̢̹̭͂ͅచ̱͉̀՛̧̱༭̞ͬ
̯̞̠̈́̈́͢ͅ࡞̞ള̳̭͂ȃ
ల43ૄḁ̦͈̏ܶ٘শܢͅȄুু͞तȄ̜̞͉ͥ௳ঊ͞ྲͬȄူ̞͈̹͛ͅȄ̥Ȭ৽
૽ȭ͈̭͈͂ͧႻ൱̧֨ͅള̱12Ȅ̷̞ͦ̾̀ͅু͈બ13ͬဓ̢̹̳͂ͥȃ̜̞͉ͥু
ু͞ঊރ̹̻͈̹͛ͅৰ߄̱ͬ̀Ȅબ̞̹̳ͬ͂ͥȃ̷̱̀Ȅ̷͈ͦͣબ̞͂̿͜ͅ
̀ȄႻ൱̹͈̭͂ͧͅͅȄȬৰ߄͈ȭࠨफ̦̯ͦͥ́͘Ȅৰ߄͈ͬႻ൱̳̹ͥ͛ͅਯ
̞̹̳ͭ́͂ͥȃȬ̷͈ાࣣȭ̥͈ͦͣৰ߄͈ࠗॳ͉Ȅષܱ͈ૄ̦ࣜা̱̞̠̀ͥ̈́͢ྵ႓ͅ
࣐̠̭̽̀͂͢14ȃ
ల44ૄḁ̏ȬزཥȪγυȜίȫȭ̦Ȭාܬ༮ȭબؚ̞̥͈͂̿̀͜ͅົͅȬ༮̱̀ȭ ਯ̤ͭ́ͤȄ̷͈બ͉ͅȄબͬള̯̹ͦ৪Ȭ৽૽ȭ͈ྴஜ̺̫̱̥ܱ̯̞̞ͦ̀̈́ાࣣȃ
̥ͦͣȬزཥȭ͉Ȭ৽૽͈͂͜ͅȭȄ৽૽̧̦̞̀ͥۼ̥Ȅ༮͈ාܬ̦ྶ̫ͥ́͘ਯ͚̭
͂15ȃ
ȁ̱͜Ȅාܬ̦ྶ̫ͥஜͅȬ৽૽̦ȭঘ̺ͭાࣣ͉ͅȄ̥ͦͣȬزཥȭ̥ͣબ̞̹͂̿͜ͅ
11ȁγυȜίȪزཥȫ͉Ȅॲ̴̹͜Ȅ̹͘ॲͅਲম̱̹̭̥̹̭̥͂̈́̽͂ͣ͜Ȅٜ༶̯ͦ̀͜Ȅ
༆͈৽૽͈͂́͜γυȜί̭̦̈́ͥ͂ͅఉ̥̹̽ȃ
12ȁ̾ͤ͘Ȅ͓̞̩̹֚̀͛ͅز̦ค̱ͤ̀Ȅ৽૽͈͂́͜༮Ȫໆȫ̳͈̜ͥ́ͥȃ
13ȁࡔ͉́Ȅȶબȷɡɚɩɢɫɶ̞̦͂̈́̽̀ͥȄ̞ͩͥ͠ȶාܬ༮બȷɠɢɥɚɹɡɚɩɢɫɶͬঐ̱̞̀ͥȃ
̭͈બ͉Ȅ๊͉֚ͅസঌྦྷ̦ܰ࿅̈́ञࡀ͈༐फ͈̹͛ͅȄܢࡠȪාܬȫັ̧́ञࡀ৪͈͂́͜൱̩
̧͂ͅള̱̹ȃ༮બɫɥɭɠɢɥɚɹɤɚɛɚɥɚ̦ȶਞȷໆ̳ͬͥࠀ̜̹͈͉́̽͂։̈́ͥȃȶාܬ༮
બȷͥ͢ͅ༮͉૧̱̞Ηͼί͈ໆ́Ȅ17ଲܮ൮ͅஸ̴̨̳ͥͅȄ৽ͅȄၠྦྷȄ႟၂̱̹സঌྦྷȄ
ྦྷ͈ঊރ̹̻̦̭ͦ̽̀͢ͅزཥ̞̹̈́̽̀ͅȃ৽૽͉ڛഎဉ̈́സঌྦྷ͞ྦྷ́Ȅزཥͬު͞
ࢥުͅਲম̵̯̞̹̀ȃ
14ȁȶષܱ͈ૄࣜȷ͉͂ષ͈ల40ૄͬঐ̱̤̀ͤȄৰ߄͈ڣͅచ̳͈ͥ༮ාࡠ̦া̯̞ͦ̀ͥȃ 15ȁુ͈ාܬ༮બ͉ͅȄ৽૽͈͂́͜Ȅ͈֚ܢࡠ̜̞͉ͥ৽૽̦ঘ͆́͘༮̳ܱ̯̞ͥ͂ͦ̀
̹ȃબ͈ओ̱̱୶̱͂̀৽૽͈ྴஜ̱̥ܱ̯̞̞ͦ̀̈́ાࣣ͉ͅȄ৽૽̦ঘ͇͊༮͉ਞ̹ͩ̽ȃ
ٜ߄16ͬಭਓ̳̭ͥ͂ȃ
ȁȬزཥ̦ȭু̞͈̾̀ͅબͬള̱̹৪Ȭ৽૽ȭ͈त͞ঊރ͈ྴஜ̦Ȅબ̞̞̀̈́ͅ
ાࣣ͉ͅȄزཥ͉Ȅબ̽̀͢ͅ৽૽͈त͞ঊރͅ႞௺̳̭͉̞ͥ͂̈́ȃزཥ͉Ȅબ̽͢ͅ
̀Ȅু̞͈̾̀ͅબͬള̱̹Ȭ৽૽ȭ͈͂͜ͅȨ̦̞̜̞̺̏̀ͥਯ͚͈̜́
ͤȄ͈ঘࢃ͉ͅȄ̷͈त͞ঊރ͉Ȅ̥ͦͣȬزཥȭ̥̥̹̞̈́ͭͣͩͤͬ̈́ͅ17ȃ
ల45ૄȁ̱̥͜͞༦̜́ͥ৪̦Ȅু͈௳ঊ͞ྲͬȄ̥Ȭ৽૽͈̭͂ͧȭͅȄාܬ
ͬ͛̀Ⴛ൱̱ͅȄ̷̱̀ু͈ঊރ̞͉̾̀ͅȬ༦̦ȭ༗બ࣐̞ͬȄྴ̱̹ͬু͈
Ȭාܬ༮ȭબͬȬ৽૽ͅȭဓ̢̹̳͂ͥȃ̷̭͉ͅȄ̥͈ͦͣঊރ̹̻͉Ȅဓ̢̹Ȭ৽
૽ȭ̥ͣ൪ཌ̵̴Ȅ̞̥̈́ͥ՛ম͜൱̥̞ܱ̯̞̹̳̈́͂ͦ̀͂ͥȃ̷̱̀Ȅ̷͈બ͉γυ Ȝίۗ́రನ18ܱͅश̯ͦȄ̜̞͉ͥḘؚ͈̠̏̈́͢ົ͈زཥ̞̾̀ͅల२৪̦༗બ࣐ͬ̽
̹̳͂ͥȃ
ȁ̭̦͂ͧȄႻ൱̯̹ͦͅ৪Ȭ௳ঊ͞ྲȭ̦Ȅාܬ̦ྶ̧̫̭̦̥̹ͥ́ͥ͂̈́̽ͤ͘Ȅ
ؚົͅႻ൱̯̹ͦͅ৪Ȭ৽૽ȭ͈̭̥͂ͧͣ൪ཌ̱̹̱̹̳ͤ͂ͥȃ̷͈͈̻ͅȄ൪̬ͣͦ
̹৪Ȭ৽૽ȭ͉൪ཌ৪ͬை̱॑̀Ȅু̧͈̭͂ͧ֨ͅ࿗̱̹̳͂ͥȃ̷̱̀Ȅ༗બ࣐̹ͬ̽
৪Ȭల२৪ȭͅచ̱̀Ȅબ̞͂̿̀͜ͅ༗બ߄̱̩͉̻͜൪̬ͬݥ̱̹̳͂ͥȃ̷ͦ
ͅచ̱̀Ȅ༗બ૽͉Ȅ̷͈൪ཌ৪͉৽૽̥̻ͣ̈́͜ͅ൪̬͉̱̞̞̀̈́͂࡞̞ȄȬ̷͈̭͂
̞̾̀ͅȭை̜̹͈॑̽̀ͅબ૽͉̞̞̈́͂૭̱ၛ̹̀ાࣣȃ
ȁ̻൪̬̞͉̾̀ͅȄ༗બ૽͉লط୪Ȭ͈ȭ࣐̠̭ͬ͂ȃબ̩͂̿͜ͅ༗બ߄ͬȄ
༗બ૽̦༕फ̳̠ͥ͢ྵ̲͉̞̀̈́ͣ̈́ȃ༕फͬྵ̲͉ͥȄ̥ͦͣȬ൪ཌ৪ȭͬႻ൱ͅ
̱̀Ȅબ̞͂̿̀͜ͅාܬ̦ྶ̫ͥ́͘Ȭ৽૽͈͂͜ͅȭਯ͚͂༗બ̱̹৪Ȭ༦ȭ̜́ͥȃ ȁ̱͜ාܬ༮બ̦γυȜί̤̞ۗ̀ͅరನͅഴ̯̞̥̹ͦ̀̈́̽ાࣣ͉ͅȄ̷͈બ
̩͂̿͜ͅஶ̢͉̫ͣͦͥȃ
ల46ૄḁ͈̏زཥ̦Ȅબ႒19̞͂̿̀͜ͅȄ̥Ȭ৽૽ȭͅచ̱̀ஶ̢̭̱̹̦ͬܳ20Ȅ
16ȁාܬ༮બ͉ͅȄ৽૽̦ঘ͆̈́̓༮ܢࡠͅྖ̹̞̈́ાࣣ͈ٜ߄ɡɚɪɹɞ̦ܱ̯̞̹ͦ̀ȃ̭ͦ͘
༹͈́႓͉́Ȅड೩10σȜής̯̞̤͂ͦ̀ͤȄزཥ͉̭̠ٜͦͬ͂༶̯̹ͦȃ̹̺̱Ḙ͈̏߄ڣ͉Ȅ
ष͈ৰව߄ڣ͓͂ͥ͂ࣞڣ̜́ͤȄ৽૽ͅခ၌͈̺̹̈́̽͜ȃ
17ȁාܬ༮બͥ͢ͅزཥȪγυȜίȫ͉Ȅ͜ોള̯̭̦̩ͦͥ͂̈́͜Ȅબ͈ྴզ૽̜́ͥ৽૽
̦ঘ͇͊Ȅزཥ͉ٜ༶̯̭ͦͥ͂ͬޑ̱̞̀ͥȃ
18ȁȶరನȷɤɧɢɝɚ͉͂Ȅ༮બͬഴ̳ͥγυȜί͈ۗȶબరನȷɤɚɛɚɥɶɧɚɹɤɧɢɝɚͬঐ̱̞̀ͥȃ
ාܬ༮બ͉Ȅ༮બ֚͂ͅḘ͈̏రನͅഴ̯̹ͦȃ 19ȁ̭ͦ͜Ȅஜ̥̩ͣȶාܬ༮બȷɠɢɥɚɹɡɚɩɢɫɶͬঐ̱̞̀ͥȃ
20ȁમ̱̞̭͉̞̞̞̦͂̀̈́Ȅྤ̥͙ͣ̀Ȅ̠͜ͅ༮̱̹͈́Ȅুٜͬ༶̱͕̱̞̞̀͂
̠ਇক͈Ȅ৽૽̷̹͉͈͘ঊͅచ̳ͥஶ̢̺͂এͩͦͥȃ
̷͈બ႒͉ͅȄ̷͈৪Ȭ৽૽ȭ͉ৰ߄̹ͬ̽ͬ৾ͤၛ̀̽̀͢ͅȬزཥ̱͂̀ȭฃ̞
̹৾̽Ȅ̞̜̹̳͂̀̽͂ͥ21ȃ̷̱̀Ȅ̷͈Ȭஶ̢̹ȭزཥ͉Ȅ̷͈৪Ȭ৽૽ȭ̱̩͉͜
̷͈ঊ͈͂͜ͅਯͭ́Ȅ̷ؚ͈ົ́༮̱Ȅࠫँ̱Ȅࠫँ̷ؚ̱̥͈̀ͣ͜ົ́༮̱̞̹̀
̳͂ͥȃ̭̦͂ͧȄબ͉ͅȄةා͈̜̞̺༮̧̳͓̥̦ܱ̯̞̞ͦ̀̈́ાࣣȃ
ȁબ̞͂̿̀͜ͅȄ̷͈̠̈́͢زཥͬȄزཥ̦ু͈ාܬ༮બͬဓؚ̢̹͈ົ֨ͅ
̧ള̳̭͂ȃ̶̈́̈́ͣȄزཥ͉ু͈փ́બͬဓ̢̹̥̜ͣ́ͥ22ȃ
ల47ૄȁ̱̥̦͜ȄȬ͈͌͂ͤγυȜί̞̾̀ͅȭ༮બ23ͬ৾̽̀Ȅ͂ঊރȄ̜ͥ
̞͉൳আȄ̜̞͉̦֚ͥ͂ͅȬ৽૽̱͂̀ȭȄγυȜίͬ༮̵̯̹̳͂ͥ24ȃ
̭̦͂ͧȄ̷͈̠̈́͢γυȜί̹̻͈Ȭਫ਼ခࡀȭ̞̾̀ͅȄ༮બ̞͂̿̀͜ͅஶ̢̦̯̈́
̹ͦાࣣ25ȃஶ̢̹৪͉ͅȄ̷͈༮બ̞͂̿̀͜ͅȄஶ̢̫̭ͬͥ͂ȃ̷̱̀Ȅवͅ
̷̯̹͈̠ͦ̈́͢༮બ̽̀͢ͅγυȜί̹͂̈́̽৪̹̻͉Ȅٜ༶̳̭ͥ͂ȃ
ȁ̶̈́̈́ͣȄ߯৽͈ྵ႓ͦ͊͢ͅȄ̳͓͈̀زཥͅచ̱̀Ȅ༮બ͉ࡢ༆̧͓̜͂ͥ́ͤͅȄ ඵ૽Ȭ͈৽૽̦ȭ֚ͅȄ̾ͤ͂͘ঊރȄ൳আȄ̦͂Ȅ͈͌͂ͤγυȜί͈༮
બ̭͉ͬ৾ͥ͂ݺ̯̞̞̥̜ͦ̀̈́ͣ́ͥȃ
ల48ૄȁ̭͈߯৽͈ྵ႓26͈ஜͅȄ̥Ȭ৽૽ȭ͈͂́͜ȄγυȜί̞͈̾̀ͅȄ̷͈̠̈́͢
Ȭໝତ͈৽૽ͥ͢ͅȭ༮બ̦̹৾ͣͦાࣣ27ȃબ̹ͬ৾̽৪͉Ȅ̷͈༮બͬ४̱Ȅ γυȜί̹̻ͬκΑ·χ͈γυȜίۗͅႲ࣐̩̭ͦ̀͂ȃ౷༷സঌ̤̞͉̀ͅȄආ͂ȬΈ ΨȜۗȭ૽ȄΈΨȜಿჇ͈͂͜ͅႲ࣐̩̭ͦ̀͂ȃ̷̱̀Ḙ͈̏߯৽͈ྵ႓̞͂̿̀͜ͅȄ γυȜί̞͈̾̀ͅ૧̱̞༮બ̭ͬ͂ͥ͂ȃࡣ̞༮બ͉ۗ́৾ͤષ̬̭ͥ͂ȃࡣ̞
21ȁৰ߄ͬ༐̵̞̈́৪͉৾ͤၛ̥̫̀ͣͦͅȄ̷͈ࠫضȄञࡀ৪ͅค̱ͤ̀Ȅාܬ༮બͬओ̱වͦ
̀زཥȪγυȜίȫ̭̦̜̹̈́ͥ͂̽ͅȃ
22ȁ̾ͤ͘Ȅාܬ༮બͅ༮Ȫໆȫ̧̳͓ܢۼ̦ܱ̯̞̞ͦ̀̈́ાࣣ͉ͅȄਞ͈༮̱̫ͬ̈́ͦ
̞̭͊̈́ͣ̈́͂̈́ͥͅȃ
23ȁུે̥͉ͣȄාܬ༮બ͉̩́̈́Ȅ༮બɫɥɭɠɢɥɚɹɤɚɛɚɥɚͥ͢ͅزཥȪγυȜίȫ͈࿚ఴ̈́ͥͅȃ 24ȁ৽૽̦ވ൳́Ȅ͈͌͂ͤγυȜί̞̾̀ͅ༮બͬ৾ͥވ൳ਫ਼ခ̲̹ͬૄࣜȃވ൳ਫ਼ခ͉Ȅ৽૽
͈༷̦֚ঘͭ́͜ȄγυȜί͉ٜ༶̱̞̳͚̞̠̈́́͂၌ത̦̜̹̭̥̽͂ͣȄ൚শḘ͈̠̏̈́͢ਫ਼ခ ࠁఠ̦γυȜί͈ਫ਼ခ৪͈ۼ́ࢩ̞̹̽̀͂͘ࣉ̢ͣͦͥȃ
25ȁވ൳ਫ਼ခ৪͈༷̦֚ঘ̺͈ͭ́Ȅఈ̷༷̦͈γυȜί͈ਫ਼ခࡀ̧ͬ֨ࠑ̪̭͂ͬݥ͛ͥஶ̢̦ࣉ̢ͣ
ͦͥȃ
26ȁུȸ༹݈ٛങȹͬঐ̱̞̀ͥȃ
27ȁષ͈ల47ૄ͂Ⴒ൲̱̤̀ͤḘ༹͈̠֑̏̈́̈́͢༮બ̦ంह̧̱̞͉̀ͥ͂ͅȄठഴ̵̯̞ͥ͂
̠͈͜ȃ
બ̞͂̿̀͜ͅγυȜίٜͬ༶̱̀Ȅুဇྦྷ̳̭͉̞ͥ͂̈́ͅ28ȃ
ల49ૄḁ̏Ȭزཥ͈ݰ৽ȭ̦Ȅ̥Ȭ൪ཌ୶͈৽૽ȭͅచ̱̀Ȅ൪ཌزཥȪγυȜίȫ͈Ȭਫ਼ ခࡀͬȭ৽ಫ̱̀व́ஶ̢̹̦Ȅஶ̢̹͉ͣͦ࣬Ȭু͈̭͂ͧͅ൪ཌزཥ̦̞̭ͥ͂ͬȭ
ুฒ̵̴Ȅু͈̭͉͂ͧͅزཥ͉̞̞̈́͂࡞̞Ȅ̷̹͈͉࣬͘লط୪̱ͬ̀๛̱̹
̳͂ͥȃ̭̦͂ͧȄ̷͈͈̻̈́̽̀ͅزཥ̹̻̦̥ͦȬ࣬ȭ͈̞̭̦͂ͥ͂͜ͅྶ̱Ȅࡔ
̷͉͈࣬ু͈Ȭ൪ཌ̱̹ȭزཥ̥ͬ࣬ͣ৾ͤ࿗̱̹ાࣣȃ
ȁ̷͈̠͉̈́࣬͢Ȅলط୪́ݹܺͬ࡞̹̭̽͂ͅచ̱̀Ȅષܱ͈ྦྷव̞͈̾̀ͅव
̞̜̀ͥͅૄࣜ29̱̹̦̽̀ͅȬั̳̭ͥ͂ȭȃ
ల50ૄȁ̱͜व͈࣬30̦ȄȬ൪ཌ̧̱̹̀ȭఈ૽͈γυȜί̞̾̀ͅȄ൞༕̤̞̀ͅষ͈
̠͢ͅ૭̱ၛ̹̳̀͂ͥȃ̳̻̈́ͩȄȶږ̥ͅఈ૽͈γυȜί̦ু͈̞̹̦͂͜ͅȄवͅ
ஶ̢ͣͦͥոஜͅ൪ཌ̱̱̞̀͘Ȅ̞͉͘༆͈സঌͅਯ̞ͭ́ͥȷ͂ȃ̷͈̠̈́͢ાࣣȄ࣬
ͅȄ൪ཌ̱̹ఈ૽͈γυȜί͈ை̳̠॑ͬͥ͢ྵ̲̭ͥ͂ȃை॑ͅष̱͉̀Ȅ̥ͦȬ࣬ȭͅȄ
ྵ႓̩͂̿͜ͅݻၗͅ؊̲̹စထܢࡠ31ͬဓ̢̭ͥ͂ȃ
ȁ̱̥̦ͦ͜ఈ૽͈γυȜίͬȬை̱॑̀ȭ̧͓̭̦̹৾ͤͥ͂́ાࣣ͉ͅȄγυȜίͬγ υȜί̧ۗ֨ͅള̳̭͂ȃ̷̱̀ȄγυȜί̥ۗͣȄ̷͈γυȜίͬȄȬγυȜί̞̾̀ͅȭ
̽͂͜͜ࡣ̞બ̞ͬ̽̀ͥ͜৪Ȭݰ৽ȭ̧֨ͅള̳̭͂ȃ
ల51ૄȁ̱࣬͜Ȭ൪ཌ୶͈৽૽ȭ̦Ȅఈ૽͈γυȜίͬু͈͂͜ͅ౾̞̞̹̭̀͂ͬুͣ
͛Ȅ̷̱̥̱̦͈̈́ͣγυȜί͉൪ཌ̱̱̞̀͘Ȅ̞̭̓͘ͅਯ̞̥͉̞ͭ́ͥͣ̈́͂࡞
̹̽ાࣣ32ȃ̷͈̠̈́࣬͢ͅȬγυȜί͈ȭை̵࣐̭॑ͬͩͥ͂ȃ̷͈ાࣣȄडͅ2ώ
28ȁ̭͈डࢃ͈࡞͉Ȅठഴͅచ̳ͥγυȜίਫ਼ခ৪௰͈࠙٦ͬგ̬̹ͣͥ͛ͅັ̫ح̢̹͈ͣͦ͜
͂ࣉ̢ͣͦͥȃ
29ȁల11ડ27ૄ͈ૄͬঐ̱̞̀ͥȃੜั͈ඤယ͉Ȅঌા̤̫ͥͅ3ۼ͈༖̻Ȅ̷͈ࢃ͈1ාۼ͈ൎࣲȄ
̯ͣͅਞ͈वࡀ͈ญ్̞͂̈́̽̀ͥȃ ȁ
30ȁ͉࣬Ȅزཥ͈൪ཌ୶͈৽૽̦ே̯̞ͦ̀ͥȄव͈ેޙ͉ષܱ͈49ૄ͂൳̲́Ȅඤယഎ͉̭ͦͅ
̧ͬ֨ࠑ̞̞́ͥȃ
31ȁݻၗͅ؊̲̹စထܢࡠɩɨɜɟɪɫɬɧɨɣɫɪɨɤ͉͂Ȅల10ડ21ૄ̜̠̈́̓ͥ͢ͅͅȄڞ౷̥͈ͣ࣬͞બ
૽͈κΑ·χ͈͒੶ۺ͈ાࣣ͉ͅȄ౷༷͈ݳਯ౷̥ͣκΑ·χ͈́͘ݻၗͅ؊̲̀Ȅྵ႓̯̥ͦ̀ͣव
ͬٳই̳͈ͥ́͘စထܢࡠ̦̜̥̲̞̹ͣ͛͛ͣͦ̀ȃ̭̭͉́Ȅڞ౷͈സঌͅठഽ൪ཌ̱̹γ υȜίͬை̱॑̀༛̢͈ͥ́͘͘Ȅव͈စထܢۼ͈̭͂ͬঐ̱̞̀ͥȃ
32ȁ̭͈ૄ͜ષܱ͈ల50ૄ̧ͬ֨ࠑ̞̞̦́ͥȄஜૄ̦Ȅठഽ൪ཌ̱̹γυȜί͈ݳਫ਼͉ͬ࣬̽̀
̞̹Ȫȶ༆͈സঌͅਯ̞ͭ́ͥȷȫ͈ͅచ̱̀Ḙ̭͉̏́ȶ̞̭̓͘ͅਯ̞̥͉̞ͭ́ͥͣ̈́ȷ̭̦͂
ેޙ͈֑̞̜́ͥȃ
͈ܢࡠͬဓ̢Ȅඵ๔࿒ͅ2ώࠐ̥̽̀ͣȬࡉ̧̥̞͉̾ͣ̈́͂ͅȭȄ4ώ͈ܢࡠͬဓ̢̭ͥ͂ȃ
̱͜Ḙ͈̏6ώ̦ࠐ̽̀͜ை̧̦̠̩̞̥̞͉॑̈́͂͘ͅȄ̯ͣͅා͈ܢࡠͬဓ̢̭ͥ͂ȃ
̭͈̠̈́͢ಿ̞ܢࡠ33͉Ȅ൪ཌزཥȪγυȜίȫ̦൪̬̹͈͉̩͈സঌ̜́ͥȄ͂ೊ̱̹
࣬ͅဓ̢̭ͥ͂ȃ
ȁ̭͈̠̈́͢3͈ٝܢࡠً̨ͬ̀͜൪ཌزཥȪγυȜίȫͬႲͦ࿗̧̳̭̦̥̹͂́̈́̽ાࣣȃ
̥࣬ͣȄ߯৽͈ྵ̴ͥڣȄ̳̻̈́ͩγυȜί֚૽̜̹ͤ50σȜής34ͬಭਬ̱̀Ȅࡔ࣬ͅဓ
̢̭ͥ͂ȃ
ȁ̱̦࣬͜زཥȪγυȜίȫͬை̱॑̀Ȭౝ̱൚ͥȭ̧̭̦̹͂́ͣȄ̷͈زཥȪγυȜίȫ
ͬࡔ̧࣬֨ͅള̳̭͂ȃ̷̱̀ȄȬ̳̥́࣬ͣͅಭਓ̱̀ࡔ࣬ͅဓ̢̹ͣͦȭ50σȜής͉Ȅ ࡔ̥࣬ͣ৾ͤષ̬̀Ȅ࣬ͅဓ̢ͥȬ༐ۺ̳ͥȭ̭͂ȃ
ల52ૄȁ̱̥͜Ȭ৽૽ȭ̦Ȅু͈͈Ȭ༮ȭબ̞͂̿̀͜ͅγυȜίͬၣ͛౾̞̀
Ȭਫ਼ခ̱̀ȭ̞̦ͥȄ͉̳́ͅঘཌ̱̞̀ͥાࣣȃ̷͈̠͈̈́͢زཥȪγυȜίȫ͉
ٜ༶̱̫̞̈́ͦ͊̈́ͣ̈́ȃ̱ٜ͜༶̯̥ͦ̀ͣȄ̷͈زཥ̦̥ͅু͈༮બͬဓ̢̹ા
ࣣ͉35Ȅ̷͈زཥ̷͉͈৪͈γυȜί͂̈́ͥȃ
ల53ૄȁ̱̥͜Ȭ৽૽ȭ̦Ȅু͈ࡣ४͈੫͈γυȜί36ͬু͈ٜ́༶̱̹ͤȄ̜ͥ
̞͉Ȭ৽૽͈ȭঘࢃͅႀ౷ۯၑ૽̦Ȅ̷͈৪Ȭ৽૽ȭ͈ྵ႓Ȭ֒࡞ȭ̱̹̦̽̀ͅࡣ४͈γυ Ȝίٜͬ༶̱̹ાࣣȃ̷͈ࢃ͉Ȅ̷͈৪Ȭ৽૽ȭ͈ঊރȄȄ37͉̭͈ͦͣγυȜίͅచ
̳ͥਫ਼ခࡀ̹̞ͬ̈́38ȃ
33ȁඵഽ࿒͈حܢࡠ̜́ͥාۼͬঐ̱̞̀ͥȃ
34ȁ̭͈50σȜής̞̠͂߄ڣ͉Ȅల20ડ27ૄͅȄ੫γυȜί̦ႀٸ́ࠫँ̧̳͈ͥ͂༕ੲ߄Ȫႀٸࠫँ
ၳȫ͈ڣ͂൳̲̜́ͤȄ91ૄ͜ͅ༗બ૽̦̠ڣ̱͂̀߫ͤ༐̯̞ͦ̀ͥȃγυȜί֚૽൚̹͈ͤ
ບثڣ̜̹̭̦̥́̽͂ͩͥȃ̭͉ͦȄུડ19ૄܱͅश̯̞ͦ̀ͥ༮બ͈ྴ࿒ࠀ߄ڣ̜́ͥ3 σȜής͓͉̥̀ͥࣞ͜ͅͅڣ̜́ͤȄల40ૄ̜ͥͅႻ൱͈ບثڣȪ1ා̜̹ͤ5σȜήςȫ̥ͣࡉͥ
͂Ȅ10ා͈Ⴛ൱ͅ൚̳ͥȃष̷͈̠̞̦̯̞̹̥̠̥͉̈́ͦ̀̓݃͢࿚̜́ͥȃȪ386
༁ȫ͉Ḙ͈̏߄ڣ͉൪ཌγυȜί̱̹̭ͬ֯͂ͅచ̳ͥಮัഎփྙ̞ͬ̽̀ͥ͂͜ଔ̱̞̀ͥȃ 35ȁ̭͈ȶ̥ͅȷ͉ঘ̺ͭ৽૽͈ঊͬே̱̤̀ͤȄ൳ؚ̲ົͅ൱̩ાࣣ́͜Ȅ৽૽̦ঘ̧̺͉ͭ͂ͅȄ
̷͈ঊͅ٨͛̀༮બͬओ̱̳̭̞͂ͬ͛̀ͥȃ
36ȁࡣ४γυȜίɫɬɚɪɢɧɧɵɟɯɨɥɨɩɢɪɚɛɚ͉͂Ȅ৽૽ͅయșॽ̢̧̹̭̀͂ͥ͢ͅȄͦͥ͘͢ͅγυȜ ίͬঐ̳ȃల11ડ18ૄ͈ಕͬ४ચȃ
37ȁ̭͉ͦͣȄγυȜίਫ਼ခ৪͈૽̜̹ͥͅȃ
38ȁࡣ४γυȜί̧͉̳̭̦̹̦ͥ͂́Ȅུြ͈৽૽̧̦̞̠̻̀ͥͅু͈́Ȅ̜̞͉ͥঘࢃ
͈֒࡞̽̀͢ͅࡣ४γυȜίٜͬ༶̱̹ાࣣ͉ͅȄ૽͉̭ͦͅ։݈ͬ૭̱ၛ̧̭͉̥̀ͥ͂́̈́̽
̹ȃ
ల54ૄḁ̦̏Ȅ̥͈̭͂ͧͅݳͥγυȜί͈ਫ਼ခͬ৽ಫ̱ȄȬ৽ಫ̱̹৪̦ȭ̷͈γυȜ ίͬଂ࿚͈̹͛ͅγυȜίۗͅႲ̧࣐ͦ̀Ȅଂ࿚̷͈͈̻͈ͅγυȜί͈ਫ਼ခࡀͬݥ͛ͥव
͈ஶ̢࣐̹̳ͬ̽͂ͥȃ̳ͥ͂ȄγυȜί͈ਫ਼ခ̞̾̀ͅஶ̢̭̯̹ͬܳͦ৪Ȭ࣬ȭ̦Ȅ
̱͈࣬͂̀൞༕̤̞̀ͅȄু͉̭͈γυȜί̲̞ͬ̈́͂࡞̞Ȅু́γυȜί͈యͩͤ
ͅ൞༕̱̹ાࣣȃ̷͈৪Ȭ࣬ȭͅুဇͅอ࡞̵̯̭ͥ͂ȃ̹͘ȄγυȜί͉वͅၛ̻ٛͩ
̵̭ͥ͂ȃ
ȁ̷̱͈̦࣬͜ȄγυȜίুͅু͈ͣ൞༕̵࣐ͬͩͥ39Ȅ͂࡞̹̽ાࣣȃࡔ͈࣬ஶે͜ͅ
̞͂̿̀Ȅव̤̞̀ͅγυȜίুͅ൞༕̵࣐̭ͬͩͥ͂ȃव́Ȭ̦࣬ȭྫऻ̥ခऻ̥
̠̥̞͉̓̾̀ͅȄव́ȬγυȜί̦ȭࢊ̹̭̲͈̳̽͂ͬͥ͂ͥ͜ȃ
ల55ૄḁ̦̏൪ཌγυȜί̷͈̻͂൪̬Ȭ͈ਫ਼ခࡀٝ໘ȭ̞̾̀Ȅ̥ͅచ̱̀ో၍
ͬ෩ࡍ̱Ȅஶે̜̞͉ͥో၍ͅྴ̴̱̹̥̥ͬͩͣ͜ͅȄ֚ۼ̹̽̀͜व͈͒ஶ
̢࣐̥̹ͬͩ̈́̽ͤȄ̹͉͘Ȅ̦࣬वͅ൮̳ͥ༗બͬဓ̴̢̹̥̥ͩͣ͜ͅȄ֚ۼ
̹̽̀͜वͅ൮̱̥̹̈́̽ાࣣȃ̷͈̠̈́͢ࡔ̹͉࣬࣬͘ͅచ̱͉̀Ȅષܱ͈व͈ૄ
ࣜ40ܱ̯̞̭ͦ̀ͥ͂ͧͅͅਲ̽̀ྵ႓Ȭࠨȭͬဓ̢̭ͥ͂41ȃ
ల56ૄȁ̜́ͦȄ̜͈ͣͥ͠৪̦Ȅ̜ͥγυȜίͬȄু͈γυȜί̺͂৽ಫ̱̀ஶ̢Ȅ
̷͈γυȜί͈બͬव̱ͅḘ̷͉̏ͅ120ා42Ȭͤ͢ஜȭ͈ັ͈ܱ͈ۗྴ͂Ȅ
ܱۗ༞͈రನഴ͈બྶ̦ັ̯̞̹̦ͦ̀Ȅष͉ͅબȬུ͈ఘȭ͜రನ͜ంह̱̞̞̀̈́
ાࣣȃ̜̞͉̥ͥȬγυȜίȭ̥ͣબͬȄ̷͈ාոஜ̹̦৾̽ͅȄܱ͈ۗྴܱ͂ۗ
༞͈రನഴ͈બྶ̦ັ̯̹ͦબ͉̜̽̀͜Ȅరನ̦ంह̱̞̈́ાࣣȃ
ȁ̷͈ͦͣબ̲̭ͬͥ͂ȃ̷̱̀બͅྴஜ̦ܱ̯̞ͦ̀ͥ৪ȬγυȜίȭ̹̻ͬȄȬݰ৽ȭ
̧֨ͅള̳̭͂ȃ̶̈́̈́ͣ͊Ȅ̷͈ͦͣબ͉κΑ·χ࣭ز֒ͅ༿̴͉߰ͥࣽཌ̧ఱ̱߯̀ͅ
ΜȜςȄσȜΏ͈ఱηΧͼσȆέοȜΡυόͻΛΙ̦̳ͥஜͅȬै଼̯̹ͦȭ̥ͣ
39ȁγυȜί͉ু͈ͅ۾̳ͥव́Ȅ͈࣬൳փͬංͦ͊Ȅબ࡞̧̳̭̦̹̭̦̥ͬͥ͂́͂ͥȃ
̭͈̠̈́͢ඤယ͈ૄ͉ࣜȸ༹݈ٛങȹոஜ͉̞̥̹͛ͣͦ̀̈́̽ͅȃ
40ȁల10ડȶव̞̾̀ͅȷ͈110Ȅ111ૄͅȄ֚ۼࠐ̽̀͜ஶફ̭̯̞ͬܳ̈́ম႕̦ܱ̯̤ͦ̀ͤḘ̏
͈ͦͣૄࣜͬঐ̱̞̀ͥȃ
41ȁ̳̻̈́ͩȄव࣐̞ͬͩ̈́৪̦ࡔ͈࣬ાࣣ͉Ȅࡔ͈࣬ஶ̢͉ݕئ̯ͦȄ͈࣬ાࣣ͉Ȅྫૄ́࣬
͈෴ஶ͂̈́ͥȃ
42ȁ1611/1612ාͅ൚̱Ȅల20ડ29ૄ̜̠ͥ͢ͅͅȄ൲၄ȪΑθȜΗȫ̭͈̽̀͢ͅസঌͅκΑ·χ̦෫
ٟ̯ͦȄબ႒̦ͩͦȄံා̥ͣံșා̥̫̀ͅȄۖȬࡣ४ȭγυȜί͈ږ͈̹͛ͅȄ
ږ͈̹͈͛૭ၛ̳̭̞̹ͬͥ͂̈́̽̀ͅȃ
̜́ͥ43ȃ
ల57ૄḁ̦̏Ȅ̥ͅచ̱̀Ȅ͈Ȭ̭͂ͧͅ൪̬ࣺ̺ͭু͈ȭ൪ཌزཥȪγυȜίȫ
͈ਫ਼ခࡀͬݥ͛̀ஶ̢̹̦Ȅ̻൪̷̧̬̞͉͈͉̾̀͂ͅͅஶ̢̥̹̳̈́̽͂ͥȃ̷̱̀Ȅ ࡔ࣬ͥ͢ͅஶે͉ͅȄ̻൪̬̞͉̾̀ͅȄγυȜί͓̥͈̻ͬ৾ͤ̀ͣͅஶ̢ܱ̯ͥ͂ͦ
̞̹̀ાࣣȃ̷͈̠̈́͢ஶ̢̞̾̀ͅȄ̜̻͂̈́̽̀ͅ൪̬Ȭ༕ੲȭ͈व̭̱͉ͬܳ̀
̞̈́ͣ̈́44ȃ
ల58ૄȁ̱̥͜Ȅ౷༷സঌ̤̞̀ͅȄආ͞ΈΨȜۗ૽̦Ȅ̷͈౷༷സঌ̤̫ͥͅȬ̺
̥ͦزཥ͈ȭ༮બ̹ͬ৾̽ાࣣȃ̷͈બ͉બ͉̞́̈́Ȭબ͙̯̞͂̈́ͦ̈́ȭȃ̶̈́
̈́ͣ͊Ȅ౷༷സঌ̞ͥͅආ͞ΈΨȜۗ૽͉̺͈ͦ༮બ͜બ̭̲৾ͥ͂ͬͣͦ͜
̞̥̜̀ͥͣ́ͥ45ȃ
ల59ૄȁ̱̥̦͜Ȅ̥γυȜί͈Ȭਫ਼ခࡀ̠ͬȭஶ̢̭̱̹ͬܳાࣣȃव̦ই̽̀͘
ո͉ࣛȄ݈̹͂̈́̽γυȜί̞̾̀ͅȄࡔ͉̞࣬࣬́̈́͞Ȭఈ͈৪ȭͅȄু͈༗બͬ
̵̯̀Ȅ̷̴̵͈̜̥̭ͬͣͥ͂ȃ̱͜Ȅ̱ͬ͜༗બ̳ͥ৪̦̞̞̈́ાࣣ͉ͅȄ व͈̭͈͈֚́ࠫૣ́͘Ȅో၍̷̦͈γυȜί͈ͬၣ͛౾̩̭͂ȃ
ల60ૄȁ৽૽͈زཥ̜̞͉ͥ੫زཥȪρΨȜȫ̦̤ͤȄࡔ̥̥͈̻̥࣬࣬̓ͣͅ႞௺̱̞̀
̳ͥ͂ͥȃ̱͜व͈́γυȜί̧ͬ֨ള̳୶̦ࠨͤ͘Ȅ̥̦ͦतఝ̱̞͈̀ͥ̈́ͣȄ̷͈
त͉ຳ͂͂͜ͅȬ൳̲ਫ਼ͅȭ̧֨ള̯ͦͥȃ̱͜੫͈႞௺୶̦બ46̽̀͢ͅࠨ̽̀͘Ȅ̷͈
৪ͅຳ̦̞͈ͥ̈́ͣȄຳ͉त̦႞௺̳ͥ୶̧֨ͅള̯ͦͥȃ̷̱̀Ȅ̷͈ඵ૽͈બତ
ၳ47ͬಭਓ̳̭ͥ͂ȃ
43ȁల20ડ29ૄ͉Ȅબ̦̹ͩͦાࣣ͈ੜ౾̞̹̦ͬ͛̀Ḙ̭͉̏́Ȅબ͉ంह̳̦ͥరನ̦̞̈́
ાࣣͬே̱̤̀ͤȄਫ਼̧͈Ȫల28ૄ४ચȫͬࠐ̞̩̀̈́͂͜Ḙ͈̠̏̈́͢ࡣ̞બ͉ခ࢘͂
̞͛̀ͥȃ
44ȁ1623/1624ා͈ྵ႓̽̀͢ͅȄ̳́ͅȄγυȜί͈ਫ਼ခࡀٝ໘ݥ͂γυȜί̦̻൪̬̱̹͈ฅੲ
ݥ͉Ȅ൳শͅஶ̯̫̞̞̹ͦ̈́ͦ͊̈́ͣ̈́͂͛ͣͦ̀ȃུૄ̷͉ࣜͦͬږ̱̹͈͜ȃ
45ȁু͈ۯڵ̳ͥ౷༷സঌȄߴȪΈΨȜȫ̤̫̈́̓ͥͅȄආ͞౷༷ۗ૽͈ࡀ၄ဥͬཡ̪̹͈͛
ந౾͂ࣉ̢ͣͦͥȃषͅȄ૽͈γυȜίਫ਼ခ͉൚শ̥̈́ͤࢩ̦̤̽̀ͤȄ17ଲܮஜ͉ͅκΑ·χ
͈γυȜί͈10ΩȜΓϋΠ͉͈ۗ૽ۼ͈ئ̜̹̞̠̽͂ͅȃ 46ȁબɤɪɟɩɨɫɬɢ͉Ȅల18ડ58ૄ̜ͥͅࠨબɩɪɚɜɚɹɝɪɚɦɨɬɚͬঐ̳ȃ
47ȁબତၳɝɨɥɨɜɧɚɹɩɨɲɥɢɧɚ͉ȄγυȜίਫ਼ခ৪̹ͬ͛ࠨબɩɪɚɜɚɹɝɪɚɦɨɬɚ͈৾ංତၳ
͈̭͂ȃγυȜί֚૽̮͂ͅɝɨɥɨɜɚ́ਫ਼̦Ȅબͬอ࣐̱̹৪Ȫ̾ͤ͘ੳஶ৪ȫ̥̹ͣ৾̽ȃγυ Ȝί֚૽൚̹ͤ3ͺσΞͻϋȪ18ΟΣ΄ȫ̺̹̽ȃ
ల61ૄȁۖγυȜί48Ȅ༭࣬ેັ̧γυȜί49Ȅฃ̞̹৾ͣͦγυȜί50Ȅٸ࣭͈༛ၬ51̾ͅ
̞͉̀Ȅँ̱͂̀ဓ̢̹ͤȄतȄঊȄఃȄனఃͅဓ̳ͥ֒࡞ેȄ௭ဓબ52Ȅँબ̈́
̧ࣺ̞̓ͭ́͜͢ͅȃ̭͈̠̈́͢৪̹̻̦̥ͅచ̱̀Ȅँ̱͂̀Ȅ̜̞͉ͥဓȬ़ॲȭ
̧̱͂̀֨ള̯̹ͦ̈́ͣ͊Ȅ̥͉ͦͣȨ̏֨ള̯̹ͦȬ৽૽ȭͅ႞௺̳ͥ͂͂͜ͅȄ̷͈
तȄঊރȄఃȄனః͜ͅ႞௺̳ͥȃ̱̥̱ȄȬ༮ȭબͥ͢ͅزཥȪγυȜίȫ͉Ȅँ͂
̱̀ဓ̴̢͉̀̈́ͣȄ֒࡞ે͜ͅȄँબ͜ͅȄ௭ဓબ̧ࣺ͉̞ͭ́̈́ͣ̈́͜ͅ53ȃ ȁ̱͜༮બͥ͢ͅ੫͈γυȜίͬँ̱͂̀ဓ̢̹ͤȄ֒࡞ેȄँબȄ௭ဓબͅ
̧ࣺ̺̱̹ͭͤાࣣȃ̷͈̠̈́͢༮બͥ͢ͅ੫͈γυȜί͉ٜ༶̳̭ͥ͂ȃ
ల62ૄḁ̦̏Ȅু͈ࡣ४γυȜί͞ฃ̞̹৾ͣͦγυȜίͬȄু͈ঈཽ͞ྲ͈ँ̱͂
̀ဓ̢̹̦Ȅ૰͈व̷̧͈̽̀͢ͅঈཽ͞ྲ̦ঘཌ̱Ȅঊރ͉ॼ̯̥̹̈́̽ાࣣȃ
ȁঘཌ̱̹৪͈ຳ͉Ȅ̷͈အ̈́ँ̹͂̈́̽γυȜί̹̻ͬȄँબ̞͂̿̀͜ͅȄँͬ
ဓ̢̹ࡓ͈৪ͅ༐̯̫̞̈́ͦ͊̈́ͣ̈́ȃ̱͜Ȅँ̹͂̈́̽ȬγυȜί͈ȭ੫͞ྲȄ̹͉͘
̦Ȭँ̱͂̀ဓ̢̹ͣͦ୶́ȭࠫँ̱̹ાࣣȃȶঀര͂ޗ̹̻͈ܰȷ̞͂̿̀͜ͅȄ त͂ຳͬၗ̱͉̞̀̈́ͣ̈́54ȃຳ̦༐̯̹̭ͦ͂ͧ͒त̧͉࣐̩͓̜́ͤȃत̦༐̯̹̭ͦ͂
ͧ͒ຳ̧࣐̩͓̜́ͥ͜ȃ
ల63ૄḁ̷̦͈̏ঘ͈ष֒ͅ࡞ે͈ಎ́Ȅু͈༮બͥ͢ͅγυȜίͬȄু͈ঘࢃͅ
त͞ঊͅોဓ̧̳ࣺ̺̳ͥ͂ͭ͂ͥȃ̺̦Ȅ̷͈γυȜί̹̻͉Ȭ৽૽͈ȭत͞ঊ͈͂́͜
48ȁۖγυȜίɩɨɥɧɵɟɥɸɞɢ͉͂Ȅྫૄ́৽૽ͅ႞௺̱Ȅ৽૽͈փ́͞ોဓ͜خෝ̈́γυȜ ίͬঐ༹̳ၙဥࢊȃఠ̱͉͂̀Ȅ̞ͩͥ͠ࡣ४زཥȪγυȜίȫɫɬɚɪɢɧɧɵɟɥɸɞɢ̦̭ͦͅ൚̱̹ȃ 49ȁ༭࣬ેັγυȜίɞɨɤɥɚɞɧɵɟɥɸɞɢ͉͂ȄγυȜίͬγυȜίۗ́ഴ̧̳ͥ͂ͅȄഴ͈̹͛ͅ
༭࣬ેɞɨɤɥɚɞ̦̯̹ͦγυȜί͈̭͂ͬ࡞̠ȃ༭࣬ે͉͂Ȅུ૽̦γυȜί̱͂̀ค̱̹̭ͤ
̦͂ۗ࠻̽̀͢ͅږ̱̹ক͈༭͈̭࣬͂ࣉ̢̞ͣͦ̀ͥȃ̷̭͉ͅȄγυȜί̦৽૽֚యࡠ͈ͤ႞
௺͉̞̭̦́̈́͂া̯̞̹ͦ̀ȃȪ367-368༁ȫ
50ȁฃ̞̹৾ͣͦγυȜίɤɭɩɥɟɧɵɟɥɸɞɢ͉͂Ȅคͤેɩɨɥɧɚɹɝɪɚɦɨɬɚ͈ಎ́Ȅ̷͈৪̦ȶฃ̹ͩͦȷ
ܱ̯̞͂ͦ̀ͥγυȜί͈̭͂́Ȅ̷͈ાࣣ͇̾ͅȶুࡨ͈փͤ͢ͅȷ̞̠͂࡞ဩ̦ັ̯̞̹ͦ̀ȃ
̭͈̠̱̀͢ͅค̹ͣͦγυȜί͉ȶۖγυȜίȷ̹͂̈́̽ȃ
51ȁٸ࣭͈༛ၬ͉Ȅુͅคฃેɤɭɩɱɧɚɹɝɪɚɦɨɬɚ̽̀͢ͅȄু͈փ̥̥̩ͩͤ̈́ͅȄγυȜί̱͂̀
คฃ̯̞̹ͦ̀ȃ
52ȁ௭ဓબɞɚɧɧɵɟ͉͂Ȅ֒࡞͉͂։̈́ͤȄ௭ဓ৪͈ঘ̴̥̥ͩͣͅȄ़࡛͈ॲȪ̭̭͉́γυȜίȫ
ͬఈ૽Ȫુ͉زȆȫͅ௭ဓ̳̭ͥ͂ͬ௵̱̹બ͈̭͂ȃ
53ȁ༮બͥ͢ͅγυȜί͉͂ȄγυȜί͈̠̻́̽͂͜͜ఉ̞Ȅৰ߄֚̈́̓ͥ͢ͅশഎค̜ͤ́ͥȃ
༮બͥ͢ͅγυȜί͉Ȅ௭ဓ̧̧̞̭̦̭̭͉̯̞́̈́͂́̽ͤ͂ܰͦ̀ͥ͜͜ȃ
54ȁγυȜί̦௭ဓ୶͞൪ཌ୶́ࠫँ̱̹ાࣣ͉ͅȄ̥͈ͤ͂͜ͅ৽૽ͅ࿗̯̭̦̜ͦͥ͂̽̀͜Ȅޗٛ
༹̽̀͢ͅȄຳິͬၗ̱͉̥̹̀̈́ͣ̈́̽ȃ̭͈ࡔ௱͉Ȅུડ͈ల84Ȅ85Ȅ115ૄ̈́̓͜ͅ۹̥̞ͦ̀ͥȃ
༥̳̭ͣ͂ͬབ̥̹̳̈́̽͂ͥ͘ȃ̷̱̀Ȭ৽૽͈ȭঘࢃȄȬ̷͈γυȜί̹̻͉ȭఈ͈̥
͈γυȜί̹̞͈̈́ͤ͂ͅܐ࣐̞ͬȄȬ̷͈̥ͅȭু͈༮બͬဓ̢̹ાࣣḁ̑ͦͣȬγ υȜί̹̻ȭ͉̥̦ͦͣड͈৽૽͈ঘࢃͅ༮બͬဓ̢̹৪͈͂͜ͅ႞௺̳̭ͥ͂̈́ͥͅȃ ȁड͈৽૽͈֒࡞ે͉̲͉̞̀̈́ͣ̈́ȃ̶̈́̈́ͣ͊Ȅ̜͈ͣͥ͠৪̦ਫ਼ခ̳ͥγυȜ ί͉ȄȬஜ͈ȭ৽૽͈ঘࢃ͉ȄȬ૧̹̈́ȭ༮બ̽̀͢ͅ႞௺̧̦͈̜ͥ́ͤ͘Ȅ̷ͦոஜ͈
༮બ̽̀͢ͅȬஜ͈৽૽͈ȭत͞ঊͅγυȜί̦႞௺̳̭͉̞̥̜ͥ͂̈́ͣ́ͥȃ̷͈͢
̠̈́γυȜί͉Ȭ৽૽͈ȭঘࢃٜͅ༶̳̭ͥ͂ȃ
ల64ૄḁ̦̏ঘ͈ष֒ͅ࡞ે͈ಎ́Ȅत̜̞͉ͥু͈ঊͅȄু͈زཥȪγυȜίȫͬો
ဓ̧̳̭ͥ͂ͬॼ̱Ȅ̷̦ͦࡣ४͈زཥ̺̹̽ͤఈ͈̥̹̻͈႞௺৪55̜́ͤȄ༮બͅ
ͥ͢γυȜί͉̥̹̳́̈́̽͂ͥȃ̷̱̀Ȅ̷͈֒࡞ે͉ͅબ૽̦̞̤̾̀ͤȄ̷͈֒࡞ે͈
બ૽̞͉̥̹̳̾̀ͩͦ̈́̽͂ͥͅȃ̭̦͂ͧȄ̷͈ࢃȄ̷͈ཌ̩̹̈́̽৪͈زཥȪγυȜίȫ
͈Ȭਫ਼ခࡀȭ̞̾̀ͅȄत͞ঊރ̦̥݈̹̳͂̈́̽͂ͥͅȃ̷̱̀Ȅ֒࡞ոٸ͈ࡣ̞બ
͉Ȅ̷͈ͦͣزཥȪγυȜίȫ̞͉̯̥̹̳̾̀ͦ̈́̽͂ͥͅȃ̭̦͂ͧȄ̷͈زཥȪγ υȜίȫ͉Ȅष͉ͅȄतঊͅဓ̢ͥ֒࡞ે̞̹ͬ৽૽͈͉͂́͜Ȅ༮બ̽̀͢ͅ༮
̱̞̹̀ાࣣȃ
ȁ̷͈زཥȪγυȜίȫ̹̻͉ͅḘ̏̓́ȄͅȄةා̥͈ͦͣͅ༮બ̦̹̥৾ͣͦͬଂ
࿚̳̭ͥ͂ȃ
ȁ̱͜Ȅ݈̹̈́̽ͅزཥȪγυȜίȫ̦̭̓́ȄͅȄةා̥͈ͦͣͅ༮બ̦̹৾ͣͦ
̥ͬდ̱̹ાࣣ͉ͅȄ̷̞ͦ͂̿̀͜ͅȄબరನ͓̭ͬͥ͂ȃ
ȁ̱͜Ȅબరನ݈̹̈́̽ͅͅزཥȪγυȜίȫܱͅश̯̞̹ͦ̀ાࣣ͉ͅȄतঊ֒ͅ࡞ે
̞̹ͬ৽૽͈ྴ̤̞̥̀ͦͣͅȬतঊȭ̥ͣ༮બ̜̬̭ͬ৾ͤͥ͂ȃ̷̱̀Ȅ̷͈ͦͣ
γυȜί͉ঘ৪͈तঊ̥ٜͣ༶̱Ȅুဇͬဓ̢̭ͥ͂ȃ
ȁ̱͜Ȅબరನ̷͈ͦͣͅزཥȪγυȜίȫ̦ܱश̯̞̥̹ͦ̀̈́̽ાࣣ͉ͅȄ̷͈ͦͣγ υȜί͉֒࡞ે̞͂̿̀͜ͅȄȬ৽૽͈ȭঘࢃ֒ͅ࡞ે̧̦ܱ̳̭͈͂ͧ֨ͅള̳̭͂ȃ
ల65ૄȁγυȜί̦ু͈ͣ৽૽̦ঘ̺̜ٜͭ͂́༶̯ͦ̀ুဇ̈́ͤͅȄুဇྦྷ̥̈́̽̀ͣͅȄ Ȭঘ̺ͭݰ৽͈ȭत͞ঊރ͈͂͜ͅో၍ͬ̽̀Ȅঘ̺ͭݰ৽ͬஶ̱Ȅু़͉ॲ̱̈́́
ٜ༶̯̹͈̺̱ͦ͂̀Ȅু̦ൔ़̹̳ͦ͂ͥ͘ॲ͈༐ۺͬݥ̹͛ાࣣȃ ȁ̷͈̠̈́͢γυȜίͅवͬဓ̢͉̀Ȭ̵̭̯͉ܳ̀ȭ̞̈́ͣ̈́56ȃ
55ȁల61ૄ́࡞̞̽̀ͥȄ༭࣬ેັ̧γυȜίȄฃ̞̹৾ͣͦγυȜίȄٸ࣭͈༛ၬ̈́̓ͬঐ̱̞̀ͥȃ 56ȁಎ߃ଲ͈υΏͺ͉́ȄزཥȪγυȜίȫ़͉ͅॲͬਫ਼ခ̳ͥࡀ၌̦̞̈́͂ࣉ̢̞̹ͣͦ̀ȃུૄ̷͜
͈̠̈́͢ഥൡഎ۷ැ̥ͣอ̱̹͈͜ȃ
ల66ૄȁ̱̥͈͜৽૽͈زཥȪγυȜίȫ̦141ා͂142ා57ͅȄু͈৽૽֚͂ͅΑκτ ϋΑ·࣭ͅز͈ྩ̧࣐ͅȄ൰̤̭̞ͬ̈́Ȅ෴̱̀ȄςΠͺΣͺ͈༛ၬ͂̈́ͤȄ༛ၬ̥ͣ
ܦۺ̱Ȅ༛ၬ̹͂̈́̽ߎ̢̱͙͠ͅḘ͈̏৽૽͈زཥȪγυȜίȫ͉ুဇͬဓ̢̹ͣͦાࣣ58ȃ
̷͈त͉زཥ̧֨ͅള̳̭͂ȃ༷֚ȄȬܦۺ̷̱̹͈͞त̦ȭγυȜί̧͈̹͂ͦ͘ͅঊ ރ̦̞̀Ȅ̷͈ঊރ͉̥͈ͅ༮બ͕̥͈͞બ႒̦̜ͥાࣣȃঊރؚ͉̭ͦ́ͤ͘ົ
́γυȜί̱͂̀༮̳̠ͥ͢ྵ̴̭ͥ͂ȃ
ȁ̱̥͈͜৽૽͈زཥȪγυȜίȫ̦ȄΑκτϋΑ·ઽئ̥ͣȄ̜̞͉ͥఈ͈߯৽͈ྩ̥
ͣ൪ཌ̱̀ΎȜ·ਬ౬ͅව̹̽ͤȄ͕̥͈՛ൂ͈ਬ౬ͬͅൎ̲̹̳͂ͥȃ̷͈ਬ౬̦༛ၬ
̈́ͤͅȄ༛ၬ̥ͣܦۺ̱̹ાࣣȃ̷͈̠̈́͢৽૽͈زཥȪγυȜίȫ͉̭̤ͦ́̓ͤ͘Ȅࡓ͈
৽૽͈͂́͜༮̳̭ͥ͂ȃ
ȁ̱̥͈͜৽૽͈زཥȪγυȜίȫ̦߳ྩ̥ͣ൪̬̱Ȅఈ͈আ͞আ̜ͣͥ͞͠৪
͈͂́߳͜ྩ࣐̞ͬȄ༛ၬ̹̈́̽ͅાࣣȃ̷͈̠̈́͢γυȜί͉ࡣ̞બ႒̞͂̿̀͜ͅȄ ݰ৽̧֨ͅള̳̠͢ͅྵ̴̭ͥ͂ȃ
ȁ࡛हͤ͢ြ̜͉̽̀ͅḘ͈̠̏̈́͢γυȜί̞͈̾̀ͅྵ႓͉̭̭̥̹ͦͅඤယ͂͜ͅ
̞̿̀อ̵ͣͦͥȃ
ల67ૄḁ͈̏੫͈γυȜί̦൪ཌ̱̀ȬਘൽআȆਘൽබ̱͂̀ȭ೬ฯ̱̹ͤȄ̜̞͉ͥ
͈γυȜί̦൪ཌ̱̀ংऱ͞༟ऱ̹̳̈́̽͂ͥͅȃ൪̬̹ͣͦ৽૽͉̥ͦͣͬ༛̢̠̱ͣ͂͢
̀ȄγυȜί͈Ȭਫ਼ခٝ໘ȭ̻͂൪̬Ȭ͈༕फȭ̞̾̀ͅஶ̢̱̹ͬ̈́͂ાࣣȃ̷͈̠̈́͢
൪ཌزཥȪγυȜίȫͅచ̱͉̀ȄγυȜί̤̞ۗ̀ͅγυȜί̻͂൪̬̞̾̀ͅवͬ
ဓ̢̭ͥ͂ȃ
ȁ̱͜Ȅव͓͂৾ͤ̽̀͢ͅȄ̷͈̠̈́͢൪ཌزཥ̦ȄȬࡔ͈࣬ȭγυȜί̜́ͤȄ̹͘
̻൪̬̱̹̭̦͂ྶ̥̹ͣ̈́̽ͅાࣣḁ̥̻̑ͦͣͣ൪̬̱̹͈ͬ৾ͤ͜ၛ̀Ȅ̷ͦͬࡔ
̧࣬֨ͅള̳̭͂ḁ̑ͦͣȬਘൽআȆ৪̹͂̈́̽γυȜίȭ͈͉Ȅ৽ޗ59̥Ȅ౷༷
സঌ̜͉̽̀ͅ৽ޗ͈͂ͤ͜ͅḘ̷̏́ȶঀര͂ޗ̹̻͈ܰ௱ȷ̞͂̿̀͜ͅঐা̦
ئ̯ͦͥ60ȃ
57ȁୌႣ1632ා̥ͣ1634ාͬঐ̳ȃΑκτϋΑ·̪ͬ͛ͥεȜρϋΡȆςΠͺΣͺވგ࣭͈͂൰̦ࠊ
̜ͥͅȃ
58ȁల20ડ34ૄ̯̞̠ܰͦ̀ͥ͢ͅͅȄ༛ၬ̹͂̈́̽γυȜί̦ܦۺ̱̹ાࣣ͉ͅȄুဇ̦ဓ̢̹ͣͦȃ 59ȁκΑ·χ͈·τθςඤ̜ͥͅ৽ޗଽɩɚɬɪɢɚɪɲɢɣɞɜɨɪͬঐ̱̞̀ͥȃ
60ȁ̭͈̠̈́͢৪͞ਘൽআ̹̈́̽ͅ൪ཌγυȜί̞͈̾̀ͅૄ͉̜ࣜ̽̀͜Ȅ൪ཌྦྷ̞͉̾̀ͅȄ ల11ડͅૄ̦ࣜࡉ൚̹̞̭̥ͣ̈́͂ͧͣࡉ̀Ȅ๊֚ͅγυȜί͈͕̠̦Ȅඋ̧͙ෝႁ̦̜̹̥̽Ȅ̜
̞͉ͥȄ৪Ȇਘൽআ͈γυȜί̦̞̹̭̦͂ଔ௶̯ͦͥȃ
ల68ૄȁ̱̭͈̠̈́͜͢൪ཌ̱̹زཥȪγυȜίȫ̦ਘൽআ͈֏̞̹ͬ̀ͤȄད̥ͬ͐
̞̹̦̽̀Ȅ̷͉ͦু́ੳ̫̹͈̜́ͤ͜ͅͅȄ̷͈̭̦͓͂৾ͤ̽̀͢ͅྶ̥ͣ
̹̈́̽ͅાࣣ61ȃ͓̞৾ͤ͂̿̀͜ͅزཥ̥ͣ֏͂དͬ৾ͤષ̬Ȅ൪ཌ୶͈Ȭ৽૽͈͜
͂ͅȭγυȜί̧̱͂̀֨ള̳̭͂ȃ
ల69ૄȁ̱͜ȄςΠͺΣͺ૽༛ၬ̦Ȅ৽૽ؚ͈ົ̤̞̀ͅȄυΏͺ૽͈બͬවͦ̀༮̱̀
̞ͥ੫͞ࡣ४੫γυȜί͂ࠫँ̱̹̳͂ͥȃ̜̞͉ͥȄςΠͺΣͺ͈੫͞ྲ͈༛ၬ̦Ȅ৽૽͈
ؚົ̤̞̀ͅȄબͬව̞ͦ̀ͥȄ̳̻̈́ͩ༮બͥ͢ͅγυȜί͂ࠫँ̱̹̳͂ͥȃ̷
̱̀ȄȬۗͅȭ̧֨ၛ̀ͣͦ̀Ȅ৽૽͈ஜ́ଂ࿚̧̯̹ͦ͂ͅḘ͈̏ςΠͺΣͺ͈੫͈γ υȜί͉ȶু̹̻͉ςΠͺΣͺͅܦ̹̞ͤȄু̦ࠫँ̱̹৽૽͈͉͂͜ͅਯ͙̹̩̞̈́ȷ
͂ೊ̱̹ાࣣȃ̷͈̠̈́͢ςΠͺΣͺ૽͉υΏͺ૽̜́ͥत֚͂ͅȄςΠͺΣͺ੫͉υΏ ͺ૽͈ຳ֚͂ͅȄ͈̠͈̓̈́͢৽૽̜́ͦȄ̷ؚ͈ົ̥ٜͣ༶̯ͦȄু͈བ͚̭͂ͧ
ͅਯ͚ুဇ̦ဓ̢̠ͣͦͥ͢ྵ̲ͣͦͥȃ
ȁ̱͜ȄςΠͺΣͺ૽༛ၬ̦Ȅ৽૽ͬஜ̱͈̀ͅȬೊ̦ȭܱ̯ͦ̀Ȅȶু͉ոஜͅਯͭ
̞̹́৽૽͈͂͜ͅਯ͙̫̭ͥ͂ͬབ͚ȷ͂࡞̹̽ાࣣ͉ͅȄ̷͈༛ၬ̷͉ͦ́͘ਯ̞ͭ́
̹৽૽̧֨ͅള̯ͦͥȃ
ȁ̱͜Ȅ͈̻̈́̽̀ͅȄ੫͈༛ၬ̥ͣȄুٜͬ༶̱͕̱̞͈̀͂ܐ̦̯̹̈́ͦાࣣȃ̷͈
̠̈́͢ςΠͺΣͺ૽༛ၬ̧͉̯͈ܱ̞͂̿̀͜ͅḘ̏ͦ́͘ਯ̞̹ͭ́৽૽̧͒͂֨ള̯ͦͥȃ ȁ࡛ह͉́Ḙ͈̠̏̈́͢ςΠͺΣͺ૽͈੫͈༛ၬ̞͉̾̀ͅḘ̭̏ͅা̯ͦͥૄࣜͅਲ̽̀
ྵ႓̦̯̭̳ͦͥ͂͂ͥȃ
ల70ૄȁୃޗ͈ႛ̫̞̞ͬ̀̈́ٸ࣭૽͉ȄκΑ·χ͞౷༷സঌ͈ুؚ͈ົ̤̞͉̀ͅȄ
൱̧̱͂̀အș̈́ަ62͈ٸ࣭૽ͬਫ਼ခ̳̭ͥ͂ȃୃޗ͈ႛ̫̞̞ͬ̀̈́ٸ࣭૽͈͂͜
́ȄυΏͺ૽63̦બͬව̹ͦࠁ̜́ͦȄুဇփ64̜́ͦȄγυȜί͉̞͂̈́̽̀̈́ͣ̈́ȃ
̶̈́̈́ͣ͊Ḙ͉̏ͦĘً̱̏136ාȄ֒༿̴͉߰ͥࣽཌ̧ఱ߯ȄσȜΏ͈ΜȜς̱̀ͅఱ
ηΧͼσȆέοȜΡυόͻΙȄ̷̤͍͈߯͢৽͈̜́ͥ൳̲̩֒༿̴͉߰ͥࣽཌ̧ఱ߯Ȅ κΑ·χ͂σȜΏ͈৽ޗȄঢ̈́ͥέͻρτȜΠȆΣ΅ȜΠͻΙ͈͛65ͤ͢ͅȄκΑ·
61ȁஜૄ̦Ȅة̥͈̥̹̻ͣ́ୃͅ৪͞ਘൽআ̹̈́̽ͅγυȜίͬே̱̞͈̀ͥͅచ̱̀Ḙ̏ͦ
͉ȶু́ੳͅȷ৪͞ਘൽআͬྴ̞̽̀ͥ൪ཌγυȜί̞͈̾̀ͅૄ̜ࣜ́ͥȃ 62ȁȶအș̈́ަȷ͉͂ୃޗ΅ςΑΠޗոٸ͈ަͬঐ̱̞̀ͥȃ
63ȁల10ડ161ૄ̈́̓͂൳အͅȄȶυΏͺ૽ȷ͉͂ୃޗ΅ςΑΠޗര͈փྙ́ဥ̞̞ͣͦ̀ͥȃ
64ȁুဇփɞɨɛɪɨɜɨɥɧɨͥ͢ͅγυȜί̞͉̾̀ͅȄུડ17, 18ડ̦̜ܰͤͅȄબ̱̈́́৽૽ͅॽ̢
̧̭̦̹ͥ͂́ȃ̷͈փྙ́Ȅ༮બͥ͢ͅγυȜί͉͂Ȩ͉̏̽ͤ͂ߊ༆̯̞ͦ̀ͥȃ 65ȁ̭̭͉́1627ා123ͅอື̯̹ͦૄ႕̦͏̢̞ͣͦ̀ͥ͘ȃ
χ͞౷༷സঌ́Ȅະ͈ୃޗ͈ٸ࣭૽͈͂́͜ୃޗര̦༮̳̭͉ͥ͂গ̯̹͈̺̥ͦ
ͣȄ̷͈̭͂̽̀͢ͅୃޗ΅ςΑΠޗര̦։ޗര̥ͣգท̠̫͂ͦͬȄఉ̩͈৪̦ಶऻংऱ
͈͒ᑐ٣̱̈́͜ͅঘ̤ͭ́ͤȄ̹͘ఱल͞ఈ͈ल٦ͅර͞အș̹࢛̱̞̥̈́ͦͬ̀ͥͅ
̜ͣ́ͥȃ
ȁ֒༿̴͉߰ͥࣽཌ̧ఱ߯ȄσȜΏ͈ΜȜς̱̀ͅఱηΧͼσȆέοȜΡυόͻΙȄ̤
̷͍͈߯͢৽͈̜́ͥ൳̲̩֒༿̴͉߰ͥࣽཌ̧ఱ߯ȄκΑ·χ͂σȜΏ͈৽ޗȄঢ
̈́ͥέͻρτȜΠȆΣ΅ȜΠͻΙ͉ྵ႓ͬอ̱Ȅႛ̫̞̞ͬ̀̈́ٸ࣭૽͈͂́͜ୃޗ΅ς ΑΠޗരͬȬγυȜίͅȭ̭̲͂ͥ͂ͬḘ̏ͦͤ͢୶͉ͅȄ։ޗര͞ႛ̫̞̞ͬ̀̈́ٸ
࣭૽ؚ͈ົ́Ȅୃޗ΅ςΑΠޗͬ൱̵̥̭̲̹ͣͥ͂ͬȃ̭͉ͦȄ΅ςΑΠޗ͈ऌ̯ͬ̈́
̞̹̜͛́ͤȄᑐ٣̴̫ͬͅঘ̭͈̞̠̳̹̜͆͂̈́ͥ͛́ͥ͢ͅȃ࡛ह̭̞ͦ͂̿͜͜ͅ
̀Ȅႛ̫̞̞ͬ̀̈́ٸ࣭૽͈͂́͜Ȅ̞̥̥̹̻̜̈́ͥ́ͦυΏͺ૽̦Ȭ༮̱̀ȭ̞̀
͉̞̈́ͣ̈́ȃ
ȁ̱͜ȄυΏͺ૽̦ႛ̫̞̞ͬ̀̈́ٸ࣭૽͂͜ͅͅȄ༮બ͈̜ͥ́ͦ͢͜ͅুဇփ
̜́ͦȄ༮̳̭̦̜ͥ͂ͦ͊Ȅ̢͓͈̠৾ͤȄࡕ̱̞ัͬش̳̭͂ȃ̭͉ͦఈ͈৪̷̦͈
̠̭̱̞̠̳̹̜̈́͂ͬ̈́ͥ͛́ͥ͢͢ͅȃ
ల71ૄȁအș̈́ަ͈ٸ࣭૽̦κΑ·χ͞౷༷സঌ̤̞̀ͅȄ͉ͤ͞အș̈́ަ͈ٸ࣭૽͈͜
͂ͅȄคฃબ66̽̀͢ͅȄ̾ͤ͘༛ၬ̱͂̀ਯͭ́Ȭ༮̱̀ȭ̞̹̳͂ͥȃ̷̱̀Ȅ༮
̱̞̀ͥٸ࣭૽̦ୃޗͅႛȬ٨ਕȭ̳̭ͥ͂ͬབ͙Ȅ߯৽ͅܐ̱ͬ̀Ȅȶ߯৽̦ু
͈৽૽ͅྵ႓ͬอ̱̀Ȅু̦ਯؚ̞ͭ́ͥົ̥ٜͣͬ༶̱Ȅୃޗ΅ςΑΠޗͅ٨ਕ̯
̵͕̱̞̀ȷ͂ܐ̱̹ાࣣȃ
ȁ̷͈ܐ̞͂̿̀͜ͅȄٸ࣭૽ͬୃޗ΅ςΑΠޗͅ٨ਕ̳̭ͥ͂ḁ͈̫̑ͦͣ߄͉Ȅ زཥȪγυȜίȫ֚૽̜̹ͤ15σȜής̜́ͤȄ̷͈߄ڣͬȬزཥȭু̦̠̭ͣ͂ȃ ȁ̱͜زཥͬฃ̹̽ٸ࣭૽͈คฃબͅȄ15σȜήςոષ̞̜͂̀ͥાࣣ͉ͅȄ̷͈คฃબ
̲͉̞ͬ̀̈́ͣ̈́ȃ̶̈́̈́ͣ͊Ȅคฃબ͉ͅ߄ڣ̦ષ̵̱̜̥̜̀ͥͣ́ͥȃ
ల72ૄȁ౷༷സঌ̤̞̀ͅȄආ̜ͣͥ͞͠ȬΈΨȜȭۗ૽ȄΈΨȜಿჇ͉ȄγυȜί͈
༮બͬဓ̢̧͉ͥ͂ͅȄ̴͙̥ͣྴ̴̱̫̈́ͦ͊̈́ͣȄ֣ડͬັ̵̳̺̫̳͉́̀̈́͘
̞ͣ̈́ȃΈΨȜಿჇ̧͉ͬ͐͂ͅඋ̧̧͙͈́ͥ৪̭ͬ͐͂ȃ̱͜Ȅඋ̧̧͙͈́̈́
ȁคฃબɤɭɩɱɢɣɤɭɩɱɚɹɝɪɚɦɨɬɚ͉̤͜ͅ༛ၬͬزཥ̱͂̀ฃ̧̞৾ͥ͂ͅȄ̷͈બྶ̱͂̀อ࣐̯
̹ͦબ͈̭͂ȃ
̞৪̦̞̹ͣȄ̷͈৪ͬΈΨȜಿჇ͉̞ͭ́̈́ͣ̈́ͅ67ȃ
ȁ̱̥͈̈́ͭͣ͜౷༷സঌ̤̞̀ͅආ͞ȬΈΨȜȭۗ૽̦උ̴̧̧͙̦́Ȅ̹͘Ȅ̷
͈സঌ͉ͅΈΨȜಿჇ̦̞̞̈́ાࣣȃ̷͈ආ͞ȬΈΨȜȭۗ૽͉γυȜί͈༮બͬ
ͅచ̱̀͜ဓ̢͉̞̀̈́ͣ̈́ȃ̷͈༮બͬဓ̢̭͉ͥ͂Ȅ͈̠͈̓̈́͢৪̜́ͦȄ ఈ͈സঌ࣐̫̞́ͩ̈́ͦ͊̈́ͣ̈́ȃ̷͈ఈ͈സঌ͉́Ȅආ͞ȬΈΨȜȭۗ૽̦උ̧͙
̧̦́Ȅ̹͘ΈΨȜಿჇ̦̞ͥസঌ̜̭̳́ͥ͂͂ͥȃ
ల73ૄȁආȄȬΈΨȜȭۗ૽ȄΈΨȜಿჇ͉Ȅ֣ડͬັ̳̺̫̩́̈́ু̦ͣྴ̱̹ͬ
બరನྀͬාκΑ·χͅັ̳̭ͥ͂68ȃ
ȁ̱͜Ȅ౷༷സঌ̥ͣκΑ·χͅັ̯̹ͦબరನͅȄආȄȬΈΨȜȭۗ૽ȄΈΨȜ
ಿჇ̦֣ડ̺̫ͬັ̱̀రನͅྴ̦̞̈́ાࣣȃ̷͈̠̈́͢Ȅ֣ડ̺̫́ྴ͈̞̈́రನ͂༮
બ͉̲͉̞̀̈́ͣ̈́ȃආȄȬΈΨȜȭۗ૽ȄΈΨȜಿჇ͈ྴ͈̜ͥరನ͂༮
બ̲̭ͬͥ͂ȃ
ల74ૄḁ̦̏γυȜίۗͅΗΗȜσ૽͈คฃબ̱ͬȄ̷͈คฃબͬγυȜίۗ
̤̞̀ͅరನഴ̳̠ͥ͢ͅܐ̱̹̳͂ͥȃ༷֚બܱͅྴ̯̞ͦ̀ͥΗΗȜσ૽̹̻̾ͅ
̞͉̀Ȅୃ̱̩̥̞ͦ̀ͥાࣣȃคฃબ͉రನͅഴ̳̭ͥ͂ȃ
ȁ̱͜Ȅ̷͈คฃબ̞݈̦̾̀ͅอ̱̹ાࣣ͉ͅȄ͓̞৾ͤ͂̿̀͜ͅȄ̱̥͓̩ͥ
ഴ̳̭ͥ͂ȃ
ȁ̱͜Ȅ͓৾ͤ̽̀͢ͅȄ̷͈คฃબ̦՛փ̥̹ͬ̽̀ͦͤ͜Ȅ۾߸৪͈̞̞̭̈́͂ͧ
̥̹̭̦́ͦ͂ྶ̥̹ͣ̈́̽ͅાࣣȃ̷͈คฃબ͉γυȜί̤̞ۗ̀ͅరನഴ̱͉̀
̴̈́ͣȨ̷̞̱̥͓̏ͦ̾̀ͥͅྵ႓ͬئ̳̭͂ȃ
ల75ૄȁ̱̥͜Ȭඵ૽͈৽૽ȭ̦֚૽͈γυȜί̞̾̀ͅඵ͈̾༮બͬκΑ·χ́व
̱ͅȄరನͅඵ͈̾༮બ̦ഴ̯̹̳ͦ͂ͥȃ̷͈γυȜί͈૽͞අಭ69͉༷͈֚
બ̥͈ͣഴ֚ͅ౿̱Ȅఈ༷͈બ̥͈ͣഴ͉֚͂౿̱̞̞̀̈́ાࣣȃ૽͂අಭ̤̞ͅ
̀రನ֚ͅ౿̱̞̀ͥ༮બ̞ͬ̽̀ͥ৪̷͈ͅγυȜί̧ͬ֨ള̳̭͂ȃ̷͉ͦȄ̹͂
̷̢͈༮બ̦Ȅ૽͞අಭ̦֚౿̱̞̈́༮બͤ͢͜ࢃ̹৾ͣͦͅાࣣ̜́́ͥ͜ȃ
67ȁΈΨȜಿჇ͈ڒ̞̾̀ͅȄల21ડ5ૄ߫ͤ͜ͅ༐̯̞ͦ̀ͥȃ
68ȁ̭͈બరನͬ౷༷സঌ̥ͣκΑ·χ͒ܢഎͥͅਠ͉Ȅ1590ාయͅΦόΌυΡ̥ͣκΑ·χͅ
1ා̜̞͉ͥා̮͂ͅరನ̦̞̹ͣͦ̀ম̥ͣږ̧́ͥȪ421༁ȫȃ
69ȁȶ૽͞අಭȷɪɨɠɟɣɢɩɪɢɦɟɬɵ͉͂ȄȶಎȄฯՏཻȄ̜̮̬͌Տཻȷ̷̦͈ܱ̈́̓श͈֚႕́
̜ͥȪ422༁ȫȃ
ల76ૄȁུ༹ങͤ͢ြ̤̞͉̀ͅḘ̷̢͈̠݈̏̈́̈́̀͢ͅγυȜί͈අಭͬ༮બ͈
̥̈́ͅྴஜܱ̱̤̩̭͂͂̀͂͜ͅȃ̭͉ͦ̓ͭ̈́৪Ȭ৽૽ȭ̜́̽̀͜Ȅু͈γυȜί͈
අಭ̤̩̹̜ͬ̽̀͛́ͥȃ
ȁ̱͜γυȜί͈අಭ̦༮બ͈̥̈́ͅྴஜܱ̯̜͂͂ͦ̀ͦ͊͜ͅȄγυȜί̞̾̀ͅȄ
̤̞̀ࣽ͜ͅࢃ͉݈͉̤̭̞̜̠ͣ̈́́ͧȃ
ల77ૄḁ̦̏Ȅࡣ४γυȜί̜̞͉ͥฃ̞̹৾ͣͦزཥȪγυȜίȫ̹̻ͬু͈֒࡞ે͈
ಎ̥́֒ͅॲોဓ̱̠̱͂͢Ȅ֒࡞ે͉ͅબ૽̦̞̤̾̀ͤȄ໑֣̯̞̹̳ͦ̀͂ͥȃ̭͂
̦ͧȄ̷͈زཥ̹̻͉֒࡞ેͥ֒͢ͅॲોള୶͈৽૽70͈͂͜ͅਯ͚̭͂ͬབ̴͘Ȅ৽૽̥ͣ
൪ཌ̱̀Ȅ͕̥͈৪Ȭ৽૽ȭͅু͈༮બͬဓ̢̹ાࣣȃ
ȁ̷͈̠̈́͢ࡣ४γυȜί̜̞͉ͥฃ̞̹৾ͣͦزཥȪγυȜίȫ̹̻͉Ȅ֒࡞ેͥ֒͢ͅॲ
ોള୶͈৪Ȭ৽૽ȭ̧֨ͅള̳̭͂ȃ֒࡞ે͈̜͂́Ȅठ͍ু͈༮બͬဓ̢̹̱͂̀͜Ȅ
̷͈બ͉બ͉͂ࡉ̯̞̈́ͦ̈́71ȃ
ల78ૄḁ̏γυȜί̦̥Ȭ৽૽ȭͅచ̱̀ȄγυȜί̹̞͈̈́ͤ͂ͅܐ࣐̞ͬȄু͈
༮બ̞̹̳ͬ͂ͥȃܐ̫̹ͬ৪Ȭ৽૽ȭ͉Ȅ̷͈γυȜίͬ༮બ͂͂͜ͅγυ Ȝίۗͅഴ͈̹͛ͅႲ࣐̹̳ͦ̀̽͂ͥȃ̭̦͂ͧ༆͈৪Ȭ৽૽ȭ̦൳̲শͅȄ൳̲γυ Ȝί͈ਫ਼ခ̞̾̀ͅܐ࣐̞ͬȄ̷͈γυȜί͉ͤ͢ոஜͅুͅచ̱̀༮બͬဓ̢̹̞
͈͂ܛབͬা̱Ȅু͉γυȜί̞̱̹͈̺ͬ͂ͅ૭̱ၛ̹̀ાࣣȃ
ȁ̷͈̠̈́͢૭̱ၛ͉̀ݵ୲̳̭ͥ͂ȃ̷̱̀Ȅ̷͈γυȜί͈༮બ͉Ȅۗͅબ͂͂
͜ͅγυȜίͬႲ̧̹ͦ̀৪ͅဓ̢̭ͥ͂ȃγυȜί̥ͣ༮બͬȬष͉ͅȭ̴৾ͣͅ
̞̺̫̱̹ͬ৪͉Ȅ༮બ̥̹̭ͬ৾ͣ̈́̽͂̽̀͢ͅȄুͣఅ̭̠͚̹͈̜ͬ̽́ͥȃ
̧̞͉̳͓͉̞ͥ́̈́ȃ
ల79ૄȁव̤̞̀ͅࡔ̜̞͉̦࣬ͥ࣬γυȜί͈ਫ਼ခ̪̞̥ͬ͛̽̀̈́ͥબݶ͈બ͜
̵̴Ȅ̷͈̠̈́͢બ̞̾̀͜ͅࢊ̴̥̹̥̥ͣ̈́̽ͩͣ͜ͅȄव̦ਞ̥ͩ̽̀ͣȄ݈
̞͂̈́̽̀ͥγυȜί͈બ̦ࡉ̥̹̾̽ાࣣȃ̷͈̠̈́͢৪̥ͣȄव͈͈̻ͅմͅ۾̳
ͥબ႒̫ͬັ̫͉̞̀̈́ͣ̈́ȃव̦ࠨͬئ̱̹̤͂ͤͅȄवմ͉ࠫૣ̳̭͂ͥ
70ȁુ͉Ȅஜ͈৽૽͈૽ͬঐ̱̞̀ͥȃ
71ȁల64ૄ͂႒য͈মఠͬե̞̦̽̀ͥḘ̭͉̏́γυȜί͉͕̠ͭ͂ۖͅγυȜί̜̹́̽ાࣣ́Ȅ
̷̧͈͉͂֒ͅ࡞͉̞̽͂ࣞ͜͜બݶෝႁ̞ͬ̽̀ͥȃ
͂72ȃ
ల80ૄȁ̱̥͜Ȭ৽૽ȭ̦ু͈ز́γυȜί̜́ͥ੫͞ྲ͂ະ༹̈́۾߸͍ͬࠫȄ̷͈੫͂
͈̜̞̺ͅঊރ̧̦̹̳́͂ͥȃγυȜί͈੫͉̭̞ͦ̾̀ͅ৽૽ͅచ̱̀Ȅ߯৽ͅզ̀̀
ܐ࣐̹ͬ̈́̽ાࣣ73ȃ
ȁ߯৽ͅզ̀̀৽૽ͅచ̳ͥܐ̤̭̹ͬ̈́̽੫͞ྲͬȄκΑ·χ͈৽ޗଽ͈৽ޗ͈
૽͈̭͂ͥ͂͜ͅȃ౷༷സঌ̜͉̽̀ͅȄຸ৽ޗȄఱ৽ޗ͈૽͈̭͂ͥ͂͜ͅȃ̷̱̀Ȅ
৽ޗव̥͈̽̀͢ͅ੫̹̻̞͓࣐̞̾̀৾ͤͬͅȄȶঀര͂ޗ͈ܰ௱ȷ̱̹̦̞ͅȄ
̥͈੫̹̻͈ಶऻংऱ̧͈̞͒৾ͤ͂̿̀͜ͅࠨͬئ̳̭͂ȃ
ల81ૄȁ༮બ͈γυȜίȬ͈ਫ਼ခȭ̞̾̀ͅव̥̽̀͢ͅȬ৽૽ȭͅࠨબ74̦ဓ
̢̹̦ͣͦȄ̷͈બ̦ဓ̢̹ͣͦ৪Ȭ৽૽ȭ̦ঘཌ̱̹ાࣣȃঘཌ̱̹৪͈त͞ঊރ̹̻̥
ͣȄ̷͈༮બ͈γυȜίͬȄγυȜί͈̥ٜͣ༶̳̭ͥ͂75ȃ
ȁ̱͜ঘཌ̱̹৪͈त͞ঊރ̹̻̦Ȅ༮બ͈γυȜίͬু̹̻͈ࡓͅγυȜί̱͂̀
̧̤̹̞͂̓͛̀͂ܐ̽̀Ȅঘ৪̧̧̦̞̀ͥ͂ͅဓ̢̹ͣͦࠨબ̧̻̱̹ͬ̀ા
ࣣȃ̷͈ࠨબ͉γυȜίਫ਼ခ͈બݶ႒͉̞̈́ͣ̈́ͅȃ̶̈́̈́ͣ͊ȄγυȜί͉Ȅ༮બ
͂ࠨબ̷̦͈ྴͅచ̱̥̹̀ͦ৪Ȭ৽૽ȭͅȬ͈͙ȭȄ༮બ͂ࠨબ͂̿͜ͅ
̞̀႞௺̱̞̥̜̀ͥͣ́ͥḁ͈̑ͦत͞ঊރ̹̻͉Ȅ༮બ͞ࠨબ̞͂̿̀͜ͅȄ̷
͈γυȜίͬਫ਼ခ̧̳̭͉̞ͥ͂́̈́ȃ
ల82ૄȁ̱͜ࠨબ̦Ȅࡣ४γυȜί͞ฃ̞̹৾ͣͦγυȜί͈ਫ਼ခ̞̾̀ͅဓ̢̹ͣͦા
ࣣȃ̷͈ࠨબ̞͂̿̀͜ͅࡣ४γυȜί͞ฃ̞̹৾ͣͦγυȜί͉Ȅ̥͈ͦत͞ঊރ̹̻
ͅ႞௺̳ͥȃ
ల83ૄḁ̏Ȭ৽૽ȭ͈͂́͜Ȅ༮બͥ͢ͅγυȜί͈̭͂ͧ́ঊރ̦ͦ͘Ȅ̷͈ঊރ
଼̦ಿ̱̀Ȅু͈༦ͬܤ̀Ȅ༮બͥ͢ͅγυȜί̱̹͂̀ͦ͘৽૽͈̥͂ͣ͜൪ཌ
̱Ȅ͕̥͈৪Ȭ৽૽ȭͅ༮બͬဓ̢̹ાࣣȃ༮બ͈γυȜί̱͂̀ͦ͘Ȅ൪ཌ̱̹
72ȁव͈́ࠨ͈͈̻ͅȄબݶ̦̩̀ͥমఠ̞͉̾̀ͅȄల10ડ21ƥ22ૄ́͜ե̤ͩͦ̀ͤȄࠨࢃ
͉૧̱̞બݶ̜́̽̀͜नဥ̱̞̭̦̈́͂ࡔ௱̞͂̈́̽̀ͥȃ
73ȁঊ͈ږ͂Ȅ৽૽͈͒ੜัͬ͂͛ͥ͜ஶ̢͂ࣉ̢ͣͦͥȃष͈ੜั̱͉͂̀Ȅ༏౷͈͒രߺ
͂Ⴛ൱̦̜̹̈́̓̽ȃ
74ȁࠨબɩɪɚɜɚɹɝɪɚɦɨɬɚ͉ȄγυȜί͈ਫ਼ခ̪ͬ͛ͥव͈ࠫضܱ̱̞͈ͬ̀ͥ́͜Ȅवͅੳஶ̱
̹௰ͅဓ̢ͣͦȄ༮બ̈́̓͂൳အͅ༗ۯ̯̞̹ͦ̀Ȫ426༁Ȅྌల18ડ58ૄ४ચȫȃ
75ȁ༮બͥ͢ͅزཥȪγυȜίȫ͉ਞ͈͉̩́̈́Ḙ̏ͦͬ௭ဓ̧̳̭͉̞̞ͥ͂́̈́͂͞
̠ࡔ௱̞̽̀ͥ͢ͅȃ
γυȜί͉Ȅু̦ͦ̀͘Ȅ༦̦༮̱̞̀ͥ৽૽̧͈͂֨͜ͅള̳̭͂ȃȬ൪ཌγυȜίȭ
̦͕̥͈৪Ȭ൪ཌ୶͈৽૽ȭͅठ͍ဓ̢̹༮બ͉Ḙ̫̭̏ͦͬͥ͂76ȃ
ల84ૄḁ̏ࡣ४γυȜίȄ̜̞͉ͥબͬව̹ͦγυȜί̦Ȅ̥Ȭ৽૽ȭؚ͈ົ́ࠫँͬ
̱̞̦̀̈́ͣȄतͬܤ̀̀൪ཌ̱̹̳͂ͥȃ̷̱̀Ȅ൪ཌ୶́ఈ͈੫͂ࠫँ̱̹̦Ȅड͈त
̞͉̱̞̹̳̾̀֯̀͂ͥͅȃ̷͈͈̻̈́̽̀ͅȄ̥ͦȬ൪ཌ̱̹γυȜίȭ͉ड͈ু͈
৽૽͈͂͜Ȅड͈त͈̭͂ͧͅ࿗̹̥̽Ȅ̜̞͉̥͈ͥͦड͈৽૽̦൪ཌ୶̥ͣႲͦ࿗̱
̹ાࣣḁ͉̑ͦଡ଼̤̓ͤͅȄু͈ड͈৽૽ͅ႞௺̱̀Ȅड͈त͂͂͜ͅਯ͚̭͂ȃඵ๔
࿒͈त͉Ȅ̥̦ͦࠫँ̱̹Ȭ൪ཌ୶͈৽૽͈ȭ͂͜ͅਯ͚̭͂ȃ
ȁ̷̱͈͜အ̧̈́͂Ȅ̳̻̥̦̈́ͩͦ൪ཌಎͅȄड͈त̦ঘ̺ͭાࣣȃड͈৽૽͈̭͂ͧ
͒Ȅ൪ཌಎࠫͅँ̱̹ඵ๔࿒͈त֚͂ͅȨ̥̏ͦͬ֨ള̳̭͂ȃ
ȁ൳အͅȄγυȜί੫̦ຳͬܤ̀̀Ȅ൪ཌಎͅఈ͈͂ࠫँ̱Ȅ̷͈͈̻̈́̽̀ͅȄड͈৽
૽͈̭͂ͧͅ൪ཌ୶̥ͣ࿗̧̹̽̀ͤȄ̜̞͉̥͈ͥ੫̦༛̹̽͘ાࣣȃ͈൪ཌ͈ાࣣ͂൳
̲ࠨͬئ̳̭͂ȃ
ల85ૄȁ̱̥͜Ȭ৽૽ȭ̦ু͈༮બͥ͢ͅγυȜίͬুဇྦྷ͈੫͂ࠫँ̵̯Ȅ̷͈͈
̻ͅ༮બͥ͢ͅγυȜί̦ঘ̺̳ͭ͂ͥȃ̷̷̱͈̀γυȜί͂ࠫँ̱̞̹̀੫͉৽૽͈
̥͂ͣ͜൪ཌ̱̀Ȅ̥ఈ͈৪Ȭ৽૽ȭͅܐ̱̀Ȅু͈༮બͬဓ̢̹̳͂ͥȃ̭͂ͧ
̦Ȅ̥͈੫̦༮બ͈γυȜί͂ࠫँ̱̞̹̀୶͈ड͈৽૽̦̥͈੫ͬ༛̢̹ͣાࣣȃ̷
͈੫͉ड͈ȪγυȜίȫ͈͂ࠫँ̢͠ͅ77Ȅ̥͈੫͈ड͈৽૽̧֨ͅള̳̭͂ȃ ḁ͈̏੫̦৽૽͈̥͂ͣ͜൪ཌಎͅু͈༮બͬဓ̢̀͜Ȅ̷͈બ͉બ͉̞́̈́ȃ ȁ̱͜Ȅ̷͈̠̈́͢൪ཌಎ͈੫̦Ȅ൪ཌ୶ؚ͈ົ́ࠫँ̱̹ͬાࣣȃड͈৽૽ͅຳ͂͂͜ͅ
̧֨ള̳̭͂ȃ
ల86ૄḁ̏Ȭ৽૽ȭ͈̭͂ͧͅ༮બͥ͢ͅزཥȪγυȜίȫ̦̞̀Ȅ̷̹͈͘Ȭ৽૽͈ȭ त̜̞͉ͥঊރ̹̻͈̭͂ͧͅȄȬ༆͈ȭ༮બͥ͢ͅȬγυȜίȭྲ̜̞͉ͥسິ̦̞ͥ
̳͂ͥ78ȃ̷̱̀Ȅत͈ຳȄঊރ̹̻͈Ȅু͈Ȭਫ਼ခ̳ͥȭ༮બ͈زཥȪγυȜίȫͬȄȬષ
76ȁγυȜί͈ঊރ͈൪ཌ̞͉̾̀ͅȄల20ડ24ȡ25ૄ́व̧͜܄͛̀ͤ͢મ̱̩ե̞̽̀ͥȃ
̭̭͉́ȄγυȜί͈အș̈́൪ཌ͈႕͈̱͌͂̾͂̀Ȅठࠇ̱̹͈̺̠ͧ͜ȃ
77ȁ̭̭͉ͅȄల31ૄ́ࡣ४γυȜί̞̾̀ͅ͏̞ͦ̀ͥȶγυȜί͂ࠫँ̱̹੫͉γυȜί͂̈́ͥȷ͂
̞̠ࡔ௱̦Ȅ༮બͥ͢ͅγυȜί̞̾̀͜ͅഐဥ̯ͦȄຳ͂൳̲ૄ́৽૽͈ئͅව̞̽̀ͥȃ 78ȁႀ৽͈त͉̈́̓Ȅؚົ͈͈́ٝͤ༮Ȫໆȫ̵̯̹ͬͥ͛ͅȄুু͈زཥȪγυȜίȫͬਫ਼
ခ̧̳̭̦̹̦ͥ͂́Ḙ̞͉̏ͦ̾̀ͅ༆ࡢͅબͬ͂ͤȄഴ̱̫̥̹̈́ͦ͊̈́ͣ̈́̽ȃ
ܱȭ༮બͥ͢ͅྲ͞੫͂ࠫँ̵̯̹̳ͤͥȃ̭̦͂ͧȄत͈͂́͜ຳ̦ঘཌ̱Ȅ̜̞͉ͥȄ ঊރ̹̻͈̦͂́͜ঘཌ̱̹ાࣣȃ
ȁ༮બ͈γυȜί੫͂ࠫँ̱̀γυȜί̹͂̈́̽৪͉Ȅ̷͈त͞ঊރ͂൳̲Ȭ৽૽ͅȭ႞
௺̳ͥȃ
ȁ̱͜ȄȬ৽૽͈ȭत͞ঊރ̹̻̦ঘ̺ͭાࣣȃ̷͈̠̈́͢Ȭत͞ঊ͈ȭ༮બͥ͢ͅزཥ͉Ȅ त͈ঘࢃ̷͉͈ຳͅ႞௺̱Ȅঊރ̹̻͈ঘࢃ̷͉͈ͅ႞௺̳ͥ79ȃ
ȁ
ల87ૄȁࡣ४γυȜί̜̞͉ͥ༮બͥ͢ͅγυȜί̦Ȅ̥Ȭ৽૽ȭ̥ͣ൪ཌ̱Ȅ൪ཌಎ
ͅুဇྦྷ͈ྲ͞੫͂ࠫँ̱Ȅ̷͈੫͈̜̞̺͂ͅঊ̱̹̳ͬ̈́͂ͥȃ̷͈͈̻ͅ൪ཌಎ͈́Ȅ
̥ఈ͈৪Ȭ৽૽ȭͅܐ࣐̞ͬγυȜί̹̞̈́ͤ͂ͅ૭̱̀Ȅ൪ཌಎ̱̹̈́ͅঊރ͉ু
͂൳̲༮બ̧ࣺ̺̳ͭ͂ͥͅȃ̷͈͈̻ͅȄ̷͈൪ཌγυȜί͉Ȅࡓ͈৽૽͈ਫ਼ခ͈͜
͂ͅȄࡣ४γυȜί̱͂̀Ȅ̜̞͉ͥ༮બͥ͢ͅγυȜί̱͂̀࿗̹̽ાࣣȃ̱̥͓̩ͥ
व࣐̞ͬȄ̥ͦȬ൪ཌγυȜίȭͬࡓ͈৽૽̧֨ͅള̳̭͂ȃ̹͘Ȅ̷͈γυȜί͈ࡓ͈৽
૽͉ͅȄत͂ঊ̵̧̜ͩ̀֨͜ള̳̭͂ȃ
ల88ૄḁ̏Ȭ৽૽ȭ̦ু͈൪ཌ̱̹زཥȪγυȜίȫͬో၍̴̥ͬ̾ͩͅ༛̢̹͘ાࣣȃ
̷͈৪͉ু͈൪ཌزཥͬȄ༛̢̧̹̞̹̳͓͈͂̽̀̀͂͂͘͜͜ͅͅȄۗͅႲ࣐̳
̭ͥ͂ȃ̷̱̀Ȅ൪ཌزཥ̦Ȭ൪ཌಎͅȭਯ̞̹ͭ́৪Ȭ൪ཌ୶͈৽૽ȭͅచ̱̀Ȅवͅஶ
̵̢̯̭ͥ͂ȃ
ȁ̱͜Ȅव͓͂৾ͤ̽̀͢ͅȄزཥͬႲ̧࣐̱̹͈̀͜ͅȄ̷͈زཥ̧ͬ֨ള̳̭͂̈́ͅ
ͤȄ൪ཌಎͅزཥ̦ਯ̞̹ͭ́ાਫ਼̥͉ͣȄႲ࣐̯̹ͦزཥ͉̱̥ٝͤ̽̀ြ̥̹̈́̽
ાࣣȃ̷͈൪ཌزཥ͉Ȅݰ৽̧̱ٝͤ̈́́֨ͅള̱Ȅུ͉ٝͤြ͈̻৽ͅള̳̭͂ȃ ȁ̱͜Ȅ൪ཌಎਯ̞̹ͭ́৽૽͈͂́͜Ȅ̥ͦͅत͞ঊރ̦̞̹ાࣣȃ൪ཌಎͅਯ̞̹ͭ́͂
̭͈ͧ৽૽ͅྵ̲̀Ȅत͂ঊރ̷़͈ͬॲ͂͂͜ͅḘ̷̥̏ͣ൪ཌ̱̹ड͈৽૽̧֨ͅള̳
̠͢ྵ̴̭ͥ͂ȃ
ȁ̱͜ة̥̞̾̀ͅȬ৽૽൳আ́ȭ݈̦̭̹ܳ̽ાࣣ͉Ḙ̞̏ͦ̾̀ͅव̥̫ͅȄवͅ
̞̱̥͓̩͂̿̀ͥ͜౯̳̭ͥ͂ȃ
79ȁ༮બͥ͢ͅγυȜί͉Ȅ৽૽̦ঘ͇ٜ͊༶̯̹̦ͦȄ̥̦ͦ৽૽͈तȪঊȫ͈ਫ਼ခ̳ͥ੫γυȜ ί͂ࠫँ̱̱̠̀͂͘Ȅ̷͈ࠫँͤ͢ͅतȪঊȫͅ႞௺̱Ȅ৽૽̦ঘٜͭ́͜༶̯̞̞̠̭ͦ̈́͂͂ȃ
̷̹͈͘ݙ͜൳အ̺̹̽ȃ̭͉ͦȄ໐എ͉ͅȄγυȜί͈ȶຳິະၗȷ̞̠͂Ȅޗ༹͈ٛࡔ௱̥ͣ
̧̞̀ͥ͂এͩͦͥȃ
ల89ૄȁ̱̥͜Ȭ৽૽ȭ͈̭̥͂ͧͣȄࡣ४γυȜίȄ༮બͥ͢ͅγυȜίȄฃ̞৾ͣ
̹ͦγυȜίȄ̜̞͉ͥٸ࣭͈༛ၬ̦൪ཌ̱̹̳͂ͥȃ൪̬̹ͣͦ৽૽͉Ȭ൪̬̹ȭزཥ̾ͅ
̞̀80࣐̞ͬȄ̷ͦͅ༭߄ͬັ̫̹̳͂ͥȃ̶̈́̈́ͣȄ͈༭߄͉Ȭ൪ཌ̱̹ȭز ཥ̹̻ͬ༛̢̹͈ͣ͜ͅဓ̢͈̺̥̜ͣͦͥͣ́ͥ͜ȃ̷͈ાࣣȄ൪ཌزཥͬਫ਼ခ̱̞̹̀৪
̷͉ͦͬ༛̢̹ͣ৪ͅ༭߄ͬȄ௵ͤಁత̩̈́ڣͬဓ̢̭ͥ͂ȃ൳শͅȄȬ৽૽͉ȭ̷
͈৪ͅȄ֚૽̜̹֚ͤ2ΟΣ΄ͬȄু͈زཥ͈̱͂̀ဓ̢̭ͥ͂ȃ
ల90ૄȁ̱͜Ȅ̷͈̠̈́͢൪ཌزཥͬ༛̢̹͘৪̦Ȅ൪̬̹ࡓ͈Ȭ̻৽ͅȭ̥ͦͣͬ༐ۺ̵
̴Ȅ൱̵̥̹ͥ͛ͅু͈ࡓͅၣ͛౾̭̠̱̹̳͂ͥȃ̳ͥ͂Ȅ̷͈൪ཌزཥ͈৽૽̺̹̽
৪̦Ȩ̭͈̭̏͂̾ͅȄ̥ͦȬͬ༛̢̀͘Ȅၣ͛౾̭̠̱̹͂৪ȭͬ߯৽ͅஶ̢Ȅव͈́৾
͓ͤ̽̀͢ͅȄ̥͉ͦ൱̵̥̹ͥ͛ͅఈ૽͈زཥͬু͈ࡓͅၣ͛౾̞̹̭̦͂ྶ̥ͣͅ
ၛબ̯̹ͦાࣣȃ
ḁ̏ͦͅ༛̹̽͘زཥͬȄȬࡓ͈ȭ৽૽ͅ༐ۺ̳̭ͥ͂ȃ̭͈زཥ̦̥ͦȬ࣬ȭ͈͂͜ͅਯ
̞̹ͭ́ۼྀ͈͈Ⴛ൱͈యث̱͂̀Ȅ֚૽̧֚̾ͅۼ̜̹ͤȄ2ͺσΞͻϋ2ΟΣ΄81ͬȄ
̥ͦȬ࣬ȭ̥ͣ৾ͤၛ̠̀ͥ͢ྵ̲Ḙ͈̏߄ͬࡔ̧࣬֨ͅള̳̭͂ȃ
ల91ૄḁ̦̏Ȅఈؚ͈̥͈ົ̞̩̠͢ͅزཥͅྵ̲82Ḙ͈̏زཥ̦ၻ́ة͈՛ম࣐ͩ͜
̞̈́͂༗બ̱Ȅ̷̞ͦ̾̀ͅু͈༗બͬဓ̢̹̦Ȅ༗બ̯̹ͦزཥ͉Ȅة̥͈ͣ՛মͬๆ
̱̀൪ཌ̱̹̳͂ͥȃ̷̭́Ḙ͈̏زཥͅ൪̬̹ͣͦ৪̦༗બ૽ͅచ̱̀Ȅু͈زཥ͞ু
͈̻൪़̬̯̹ͦॲ͞అٺ̞̾̀ͅ༗બ̱̹̦̽̀ͅव̭̱ͬܳȄ༗બ૽̦༗બȬ̦
ু͈͈̜̭́ͥ͂͜ȭͬ๛̱̥̹̈́̽ાࣣȃ
ȁ̭͈৪Ȭ༗બ૽ȭͅȄু̦༗બ̱̹زཥͬை̱̳̠͢ͅྵ̲Ḙ͈̏زཥͬை̱̱̀ۗ
̧֨ͅള̧̳̭͈͂́ͥܢࡠͬ୭̫̭ͥ͂83ȃ̱͜ड͈ܢࡠ́͘ͅ൪ཌزཥ̧ͬ֨ള̯̈́
̥̹̽ાࣣ͉ͅḘ͈̏زཥ̞̾̀ͅలඵȄల२͈ܢࡠͬྵ႓̞̭͈͂̿̀͜ͅ৪ͅဓ̢̭ͥ͂ȃ 3ഽ࿒͈ܢࡠ̭͈́͘ͅزཥ̧ͬ֨ള̯̥̹̈́̽ાࣣ͉ͅḘ͈̏زཥ͈యث̱͂̀Ȭ༗બ૽͉ȭ
80ȁɡɚɤɚɡ͉͂ȄγυȜίͅ൪ཌ̯̹ͦ৽૽̦ȄγυȜί͈૽Ȇඅಭ̤̤̫̱ͬ࣬̀͞ͅȄ༛͘
̢̠͈̭̀ͣ͂͜ȃ
81ȁ൚শ͈1ͺσΞͻϋ͉6ΟΣ΄ͅ൚̳̥ͥͣȄ2ͺσΞͻϋ2ΟΣ΄͉Ȅ14ΟΣ΄̜́ͤȄ̜̹֚ͤ
۟ͅॳ̳ͥ͂2ΟΣ΄̈́ͥͅȃ̭͉ͦȄల89ૄ͓̞́ͣͦ̀ͥȄγυȜίͬ༛̢̹ͣ৪̷̦͈͂
̱̫̀৾ͥ12ΟΣ΄͈͂൳ڣ̜́ͥȃ
82ȁ۰ౙܱ͈̹͈̠̈́͛̓̈́͢ેޙ̥̥̩̞̦ͤͅȄু͈ئ̜ͥͅزཥͬࡓ༗બ̫ͬ̾̀Ȅ ఈ૽ؚ͈ົ́༮̵̯ͥਠ̦൚শంह̱̹͂ࣉ̢ͣͦͥȃ
83ȁ̭͈ܢࡠ͉Ȅུડ51ૄ̜̠ͥ͢ͅͅȄ̥ۗͣை॑౷͈́͘ݻၗͅ؊̲̹ை॑ܢࡠ͈̭͂ͬঐ̱̞̀ͥȃ
ࡔ࣬ͅ50σȜής84̞ͬȄ̯ͣͅȄव͓͂৾ͤ͂̽̀͢ͅॳ̱̹̻൪̬͂అٺ
̠̭ͬ͂ȃ
ల92ૄȁ൪ཌ̱̹زཥ̦ȄȬை॑̽̀͢ͅ༛ͤ͘ȭγυȜί̱̥͂̀ۗͣȄȬ͈͂͜৽૽ͅȭ
̧֨ള̯̹ͦાࣣȃȬ͈͂͜৽૽̦ȭু͈൪ཌزཥͬঘ͕͆̓؏̹̽ͤȄະߓ̱̹ͤͅȄ٘
ঘ̵̯̹̱̹̱̞̠ͤͤ̈́͢Ȅࡕ̱̩ྵ̴̭ͥ͂85ȃ
ల93ૄḁ̦̥͈̭̏͂ͧͅȬၣ͛౾̥ͦ̀ȭ̞ͥȬু͈ȭγυȜί͈ਫ਼ခࡀͬ৽ಫ̱Ȅ
̷̹͈͘γυȜί̦̞̀ͥ֏͈ਫ਼ခ͜৽ಫ̱Ȅ̷͈γυȜίͬγυȜίۗͅႲ࣐̱̀Ȅ ȶ̭͈γυȜί͉Ḙ͈࡛̱̜̻̏͂̀ͥ൪̬̺̫̩́̈́Ȅু͈̭̥͂ͧͣఉ़̩͈ॲ
ͬൔ̺ͭȷ͂ೊ̱̹̳͂ͥȃ̭̦͂ͧȄႲ࣐̯̹ͦγυȜί͉Ȩ̯̏֨ͦ̀ଂ࿚̯̹ͦ͂
̧ͅȶু̦̞̀ͥ֏͉Ȅু͈ਫ਼ခͬ৽ಫ̱̞̀ͥ৪͈͈̺̦͜Ȅ̷͈৪़̥͕̥͈ͣ
ॲ͉ة̻͜൪̬̱̞̞̀̈́ȷ͂ೊ̱̹̳͂ͥȃ༷֚Ḙ͈̏γυȜί͈ਫ਼ခͬݥ̯̹ͦ৪Ȭ൪ ཌ୶͈৽૽ȭ͉ȶ̭͈γυȜί͉Ȅؚົͅ૧̹ͅਯ̵̩ͩ̀ͦ͂͘ুͅచ̱̀ܐ̱Ȅুဇ
ྦྷ̺͂ྴ̹̽ȃ̹͘Ȅݥ͈̜̹̽֏͉Ḙ͈̏γυȜί̦ু̫́̾̀ͅြ̹͈̜́͜
ͤȄু͉̭͈֏͈ਫ਼ခ͉৽ಫ̱̞̈́ȃ̭͈֏ոٸ͉ͅḘ͈̏γυȜί͉ু͈̭͂ͧͅ
ة̭̥̹̽̀̈́̽͜ȷ͂ೊ̱̹ાࣣȃ
ȁ࣬Ȭၣ͛౾̞̹৪ȭ͂γυȜί͈ೊ̱̹̦̽̀ͅȄ࡛̱̜͂̀ͥ֏͉ࡔ̧࣬֨ͅള
̳̭͂ȃ̱̥̱Ȅ̷͈ા͉̞̈́ͅȄ̷ͦոٸ͈ஶફݥ̯̹̞͉ͦ̾̀ͅȄȬ༆ࡢͅȭव
̵̭̯ͬܳȄ̥͈ͦͣۼ͈व̧͓̱̥͓͂৾ͤ̽̀ͥ͢ͅࠨͬئ̳̭͂ȃ
ల94ૄḁ̦̏γυȜίȬ͈ਫ਼ခȭ̞̾̀ͅव̞́Ȅ݈̹͂̈́̽γυȜί͉Ȅव͈ૣ
ၑ̦ਞͩͥ́͘ో၍͈۬ণئͅ౾̥̹̳ͦ͂ͥȃ̷̱̀Ȅ݈̹͂̈́̽γυȜί̞͈̾̀ͅ
व͈ૣၑ̦ਞͩͤȄ݈̹͂̈́̽γυȜί̦ੳஶ̱̹৪̧֨ͅള̯̹ͦાࣣȃ
ȁ̭͈γυȜί͈ਓ۬ତၳ͂ͬ෴ஶ̱̹৪̥ͣ৾ͤၛ̀Ḙ̏ͦͬో၍ͅဓ̢̠ͥ͢ྵ
̲̭ͥ͂ȃਓ۬ତၳ͉̜̹֚ͤ3ΟΣ΄Ȅ͉4ΟΣ΄86́Ȅਓ۬ତၳ͂ၰ༷́Ȅ
̜̹֚ͤ7ΟΣ΄ͬ৾ͤၛ̠̀ͥ͢ྵ႓̴̭ͥ͂ȃ
84ȁ̭ͦ͜ల51ૄͅা̯̞ͦ̀ͥ͂൳̲ȄγυȜί֚૽̜̹͈ͤບثڣ̜́ͥȃ
85ȁ̭͈ૄ͈ࣜࢃ͉ͅḘ͈̏শయͅ൪ཌزཥ̦ݰ৽̧͈͂֨͜ͅള̧̯̹͉ͦ͂ͅȄ̷͈زཥͅచ̳ͥ
ࡕ̱̞ଷव̦࣐̞̹̭̦ͩͦ̀͂ଔ̧́ͥȃ
86ȁల89ૄ́Ȅ̱̹̦̽̀ͅ൪ཌγυȜίͬ༛̢̹͈͉ͣ͜ͅȄ༭߄͈ఈ֚ͅ൚̹ͤ2ΟΣ΄͈
̦̹̦ͩͦḘ͈̏ో၍͉̭͈ͩͦͥͦͅڣ̜̹ͥͅȃ
ల95ૄḁ̦̏Ȅ݈̹͂̈́̽γυȜίȬ͈ਫ਼ခȭ̞̾̀ͅȄু͈࣐౷͈ਔ༏ 2Ȅ3Ȅ5Ȅ 6Ȅ1087όͿσΑΗ͈ඤ́Ȩࣺ͙֚̏ைऔ࣐̠̠ͬ͢૭̱Ȩࣺ͙̏ைऔ͈૽֥̱̥ͬ
͓̩ͥ෩ࡍ̱̹̦Ȩࣺ͙̏ைऔ́બ࡞̱̹৪̦20Ȅ30૽̴͈̥ͩ̈́ତ̱̥̞̥̹̳̈́̽͂ͥȃ
̷̱̀ȄȬைऔͬ૭̱̹ȭࡔ̜̞͉̦࣬ͥ࣬Ȅ̷͈̠̈́͢Ȭ̴̥ͩ̈́ȭݻၗȬόͿσΑΗȭ
͈ํսඤ͉́Ȅைऔ́બ࡞̳ͥ૽̷͉ͦոષ͉̞̞̈́͂બ࡞̱̹ાࣣȃ̷̧͈̠ࣺ͙̈́ͬ͢Ȅ
̧ࣺ͙֚ைऔ͙̱͂̈́̀Ȅைऔ̴̤̫̥ͥͩ̈́ͅ৪͈બ࡞̲̭ͬͥ͂88ȃ
ల96ૄḁ̦̏ȄγυȜί̻͂൪़̬̯̹ͦॲȬ͈ਫ਼ခȭ̞̾̀ͅव̞́Ḙ͈̏մ͈
व̱̫̩̹̳́̈́ͦ͊̈́ͣ̈́̈́̽͂ͥ89ȃ̷̭́Ȅव̤̞̀ͅȄࡔ̜̞͉͉࣬ͥ࣬Ȅ
লط୪Ȭ͈ȭͬু͈زཥ̵࣐̭̱ͩͥ͂̀ͅͅȄȬࡔ̦࣬ȭव̷͈́زཥ͈ྴஜ
̜̬̹̳ͬ͂ͥ90ȃ̭̦͂ͧȄ̷͈ࢃ̈́̽̀ͅȄȬ͉࣬ȭলط୪͈Ȭȭ̧̳͓ͬͥ
ু͈ئཥ̦Ȅ൪ཌ̜̞͉ͥঘཌ̱̹͈́Ȅ൪ཌ̜̞͉ͥঘཌ̱̹زཥ͈యͩͤͅȄু͈༆
͈زཥͬলط୪͈ͅၛ̹̞͈̀͂ܐ࣐̹̳ͬ̽͂ͥȃ̭̦͂ͧȄȬزཥͬȭলط
͈͂͜ͅ൵̩৪91̦Ȅু͉̭͈زཥͬဥ̴̱̤̀ͣȄ༆͈زཥͬဥ̱̞͓̀ͥ͂Ȅ༆
͈Ȭࡔ͈࣬ȭزཥ͈ྴஜ̜̬̹ાࣣȃ
ȁ̷͈̠͢Ȭͅ૭̱̹ȭ৪͈࡞̞͉̫92Ȅলط୪͈ͅၛ̹̀ͣͦزཥͅȄল ط୪͈̳̠ͬͥ͢ͅྵ̲̭ͥ͂ȃ
87ȁႀ৽ؚ͈ົ̥ͣȄࠂ́2ȡ10΅υ͈ํսඤ̞̹̭͂̽͂ͧȃ
88ȁ൪ཌγυȜί͈ਫ਼ခࡀ̪݈͉ͬ͛ͥȄ̈́ͤ͢͜ͅબ͈બݶ̦ਹণ̯̹̦ͦȄࡣ४γυȜί͈ܦ௺
͈̠͢ͅȄબ႒͉́ྶ̱̞̈́ાࣣ͉ͅȄষ͈̱͂̀Ȅ൚ڂγυȜί̦͈̩̞̓ͣಿ̩༮̱
̞̹̥̀ͬȄਔ༏ਯྦྷ̧৾ͤͅऔ̳ͬͥȶ̧ࣺ͙֚ைऔȷ̦࣐̹ͩͦȃ̷͈षȄ͏̠͉̾100
૽̷̥ͣͦոષ͈બ࡞̭̞̹ͬ͂ͥ͂̈́̽̀ͅȃ̷ͦͅచ̱̀20ȡ30૽͈બ࡞́͜બݶႁ̦̜̭ͥ͂
ུͬૄ͉̤͛̀ͤȄγυȜίव̤̫ͥͅ႕ٸഎ̈́ந౾̹͈ͬ͛͂͜ࣉ̢ͣͦͥȃ
89ȁ൪ཌγυȜί͈ܦ௺̞̾̀ͅȄબ̧ࣺ͙֚͞ைऔ̽̀͢͜ͅࠨ̦̥̥̹̾̈́̽ાࣣȄల२͈
̱͂̀Ȅࡔ࣬Ȅ࣬ͥ͢ͅলط୪̦࣐̹ͩͦȃ̭̭͉́Ȅলط୪̳̭ͬͥ͂ͬޔ̹ͦ৽૽̦Ȅ
ু͈زཥͬओ̱̫̹࢜ાࣣ̦ே̯̞ͦ̀ͥȃ
90ȁলط୪͈͈শ͉ͅȄव͈ஶે̤̞̀ͅࡔ̦࣬ྴঐ̱́ঐྴ̱̹͈࣬زཥ̺̫̦Ȅ͉࣬
ু͈య̵̧̱࣐̭̭̦̹͂̀ͬͩͥ͂͂́Ȫల14ડ7ૄ४ચȫȃ
91ȁ̭̭͉́Ȅࡔ࣬ͬঐ̱̞̀ͥȃলط୪͈̤̞͉̀ͅȄ͈࣬زཥ̧̦̳͉ͬͥ͂ͅḘ̏
ͦͬঐྴ̱̹ࡔ̦࣬ၛ̻̞ٛȄ͈࣬زཥͬলطͅȶ൵̞̹ȷȪల14ડ5ૄȫȃ
92ȁ̾ͤ͘Ȅ൚ڂ͈زཥ͈ঘཌȆ൪ཌ͈̠̈́͢႕ٸഎ̈́মఠ͉́Ȅల14ડ7ૄ͈ȶࡔ̦࣬ঐྴ̱̹͈࣬
زཥ͈ȷ͈ࡔ௱ͬഐဥ̵̴Ȅ࣬௰̦̜̹ͣͅయၑ̱̹͂ၛ̹̀زཥ͈লط୪ͬ͛Ȅࡔ
͉̭࣬ͦͬܝ̧̞̭̹͈́̈́͂ͬ͛͜ȃ
ల97ૄḁ̦̏Ȅฃ̞̹৾̽ΗΗȜσ૽93ͅႛͬঔ̱ȄȬ̷͈ࢃͅȭ̷͈૧٨ਕ৪ͬคݕ̱̀Ȅ ഴ͈̹͛ͅȬγυȜίۗͅȭႲͦ̀ြ̹ાࣣȃ̷͈̠̈́͢૧٨ਕ৪̞̾̀ͅγυȜίۗ
͉́Ȅͅచ̱̀͜༮બͬဓ̢͉̞̀̈́ͣ̈́ȃ̷̱̀Ȅ̥ͦͣȬ૧٨ਕ৪ȭͬȄഴ͈̹
͛ͅႲͦ̀ြ̹৪̥ٜͣ༶̳̭ͥ͂ȃ̶̈́̈́ͣȄ߯৽͈ྵ႓ͦ͊͢ͅȄႛ̫̹ͬ৪̞̥ͬ
̈́ͥ৪͜ͅค͉̞̥̜ͤ̽̀̈́ͣ̈́ͣ́ͥ94ȃ
ల98ૄḁ̦̏Ȅฃ̞̹৾̽ΗΗȜσ૽༛ၬ̜́ͥু͈زཥͬȄ̥࣐̽̀͢ͅͅྫੲ́
௭ဓ̱Ȅ̥̞ͦͣ̾̀ͅ௭ဓબͬဓ̢̹̳͂ͥȃ̷̭́Ȅฃ̞̹৾̽ΗΗȜσ૽ͬဓ̢ͣͦ
̹৪̹̻̦Ȅ௭ဓબͬࠈ̢̀Ȅ̥ͦͣͬഴ̳̹ͥ͛ͅγυȜίۗͅႲͦ̀ြ̹ાࣣȃγ υȜίۗ́Ȅ௭ဓ̯̹ͦ৪ȬΗΗȜσ૽ȭ̥̞͈͂ͦͣ̾̀ͅ௭ဓબͬరನͅഴ̳̭ͥ͂ȃ
ల99ૄḁ̦̏Ȅคฃબ̜̞͉ͥ௭ဓબ̞͂̿̀͜ͅȄΗΗȜσ૽ͬഴ̱Ȅ̷͈ΗΗȜ σ૽͉Ρϋ̜̞͉ͥ౷༷സঌ́ฃ̞̹͈৾̽͜Ȅ̱̩͉͜ু̥́ͦͣͬ༛ၬ̱̹͓̹͂ͅ
ાࣣȃ̷͈ͦͣ༛ၬ̯̹ͦͅΗΗȜσ૽ͬȄคฃબ͞௭ဓબ̞͂̿̀͜ͅ൳အͅరನͅഴ
̳̭ͥ͂ȃ
ల100ૄȁฃ̞̹৾̽ΗΗȜσ૽͈૧٨ਕ৪̹̻̦ȄȬ৽૽͈ȭঘࢃ̧͜ॼ̹̦̽ȄঘࢃȄ֒
࡞̦ॼ̞̞̥̽̀̈́Ȅ̜̞͉ͥ֒࡞͉ॼ̞̽̀̀͜Ȅ૧٨ਕ৪̹̻ͬͅဓ̳͈̥ܱ̯ͥͦ
̞̥̹̳̀̈́̽͂ͥȃ̷̱̀Ȅ̥ͦͣȬ૧٨ਕ৪ȭ̦ฃ̧̹͉ͩͦ͂ͅȄคฃબ͉ͅȄ̥ͦ
̞ͣ̾̀ͅঘࢃ̧ॼ̹̥̽ͦͣͬু͂ু͈त͂ঊރ͈̹͛ͅฃ̹ܱ̽͂श̯̞̞ͦ̀̈́
̴̥̥ͩͣ͜ͅȄ̷͈ঘཌ̱̹৪͈त͂ঊރ̹̻̦Ȅ̥͉ͦͣฃ̞̹৾̽৪̜̥̞́ͥͣ͂̽
̥ٜ̀ͦͣͬ༶̱̥̹̳̈́̽͂ͥȃ̭̦͂ͧȄฃ̞̹৾ͣͦȬ૧٨ਕ৪ȭ̹̻̦Ȅ֒࡞͞คฃ બ͉ͅȄু̹̻͉त͞ঊރ̹̻͈ਫ਼ခ͉ܱ̈́ͥ͂ͅश̯̞̞̱ͦ̀̈́͂̀Ȅু̹̻ٜͬ
༶̳̠ͥ͢Ȅ߯৽ͅܐ̱̹ાࣣȃ
ȁฃ̞̹৾ͣͦ৪Ȭ૧٨ਕ৪ȭ͉Ȭ৽૽̦ȭঘཌ̱̹ࢃ͉Ȅ̷͈त͞ঊރ͈ਫ਼ခ͂̈́ͥȃ̶̈́
̈́ͣ͊Ȅఉ̩͈৪Ȭ৽૽ȭ͉Ḙ͈̠̏̈́͢৪ͬু͈ࠫँ́ࣔ͘ͅව̱Ȅ̜ͥ৪͉̭͈̠̈́͢
৪ͬฃ̞̥৾̽̀ͣࠫँ̳̦ͥȄ̥͉ͦͣু̦ฃ̞̹৾̽৪ͬু̺̫͈̹͛ͅฃ̹̽͂ค
93ȁئ͈ల98ૄ̜̠ͥ͢ͅͅȄγυȜί̱͂̀คฃ̯̞ͦ̀ͥΗΗȜσ૽༛ၬͬฃ̞̹৾̽ાࣣ̦ே̯
̞ͦ̀ͥȃ
94ȁ։ޗര͈༛ၬ͈γυȜί͉Ȅคฃબɤɭɩɱɢɟ̽̀͢ͅคฃ̧̳̭̦̹̦ͥ͂́Ȅୃޗരͬคฃ̳ͥ
̭͉͂গ̯̞̹ͦ̀ȪુȄୃޗര͉ȶ༮બȷ̽̀͢ͅγυȜίഴ̳ͥȫȃ̷͈̹͛Ȅ̷͈͢
̠̈́͂͜༛ၬ͈ୃޗരͬคฃ̽̀͢ͅਫ਼ခ̱̥̀ͣȄ༮બ̽̀͢ͅγυȜί̱͂̀ഴ̱̠̱͂͢
̀͜Ȅ̷͈ਫ਼ခ̷͈͈̦͜ະ༹̜̹́ͥ͛ȄγυȜίഴ̞̞̠̭ͬ͛̈́͂͂ȃ
ฃબܱͅश̱̹ͤȄ̷͈̠͢ͅฃ̞̹৾̽৪ͬȄু͂ু͈त͂ঊރ̹̻̺̫͈̹͛ͅฃ
̹̽͂Ȅคฃબܱͅश̳ͥਠ͉̞̥̜̈́ͣ́ͥȃ
ల101ૄḁ̦̥̏ͅచ̱̀95Ȅ̜ͥγυȜί͉Ȅু͈ர͈ۖγυȜίબ͂̿͜ͅ
̞̀96ু͈ਫ਼ခ̜́ͥ͂ஶ̢̹̳͂ͥȃ̭̦͂ͧȄ̥͈ͦர͈ۖγυȜίબ͉ͅȄ̥
͈ͦர̦ু͂ু͈ঊރ̷̹̻͈̹͈͛ͅγυȜίͬฃ̹ܱ̯͉̞̦̽͂ͦ̀ͥȄః̹̻
͞னః̹̻̞͉̾̀ۖͅγυȜίબͅة̥̞̥̹̳ͦ̀̈́̽͂ͥ͜ȃఈ༷ȄȬஶ̢̹ͣͦȭ
͉࣬Ȅ̷͈γυȜί̞̾̀ͅȄव́૧̹̈́༮બ̱̹ͬાࣣȃ
ȁ̷͈༮બ̞͂̿̀͜ͅȄ̷͈γυȜίͬȄ̷̥͉ͦͣȄ͈࣬ਫ਼ခ̈́ͥͅγυȜί̳͂
̭ͥ͂ȃγυȜί̞͈̾̀ͅࡔ͈࣬Ȭஶ̢ȭ͉̫ͣͦͥȃ̶̈́̈́ͣ͊Ȅࡔ̷͉͈࣬γυȜί
̞̾̀ͅȄু͈ர͈ۖγυȜίબ̞͂̿̀͜ͅஶ̢̱̹̦ͬ̈́Ȅ̥͈ͦர͈ۖγ υȜίબ͉ͅȄ̷͈γυȜί̦̥ͦͅဓ̢͉ܱ̯̞̥̹̥̜ͣͦͥ͂ͦ̀̈́̽ͣ́ͥȃ
ల102ૄḁ̦̏Ȅ̜ͥγυȜίͬু͈ਫ਼ခ̜́ͥ͂৽ಫ̱ȄȬγυȜίͬȭో၍͈۬ণئ
ͅ౾̧̦̈́ͣȄஶફ̴̭̯ͬܳ৾ͤͅئ̬̹ાࣣȃ̷͈৪̥̥ͩͥͅਓ۬ତၳ͂ͬஶફ
ͬȄో၍۬ͅণ̵̯̦̈́ͣ৾ͤئ̬̹৪̥ͣ৾ͤၛ̀̀Ȅో၍ͅള̳̠͢ྵ̴̭ͥ͂97ȃ
ల103ૄȁࡔ̦࣬व́Ȅ̜ͥγυȜίȬ͈ਫ਼ခͬ৽ಫ̱̀ȭȄܱ̜̞͉ۗͥΈΨȜಿჇ̜ͥ
̞͉౷༷സঌ͈ਫ਼ႀۯၑ૽͈ྴ̦̜ͥࡣ̞બ98̱̹̳ͬ͂ͥȃ̭̦͂ͧȄ̷͈બ͉
κΑ·χ͈࣏99ոஜ̥̤ͦ̀ͤͅȄȬγυȜί̜ۗͥͅȭબరನ̷͉͈̠̈́͢ͅȬࡣ̞ȭ
ා͈͈͉̩̈́͜Ȅܱ͞બ૽͉ঘཌ̱̤̀ͤȄ༷͉֚࣬Ȅ̷͈બ͉̺ܺ͂৽ಫ̱̹ાࣣȃ
̷͈બ̞̾̀ͅȄ༆͈൳႒͈બ͓̳̭̽̀৾ͤͬͥ͂͢ͅȃ
̱͜Ȅ̷̥͈͈̠͂́̈́͜͢Ȭ൳႒͈ȭબ̦͓ͣͦ̀Ȅ̷͈̠̈́͢બͅȬྴஜ̦ȭܱ
95ȁ̭̭́͜Ȅඅ͈γυȜί͈ਫ਼ခࡀ̪ͬ͛ͥஶફ̦ே̯̞ͦ̀ͥȃ
96ȁȶர͈ۖγυȜίબ̽̀͢ͅȷ͈ࡔ͉ɩɨɩɨɥɧɨɣɞɟɞɚ́Ḙ͉̏ͦɩɨɥɧɚɹɝɪɚɦɨɬɚ̳̻̈́ͩȶۖ
γυȜίબȷ͈̭͂͂ࣉ̢ͣͦͥȃຽȄࡣ४ȪۖȫγυȜί͉Ȅ୶ரయșγυȜί̜̹̭́̽
͂̽̀͢ͅ৽૽ͅ႞௺̱̤̀ͤȄબ႒͉̯̞̭̞̹̦ͩ̈́͂̈́̽̀ͅȄࡣ̩͉ࡣ४γυȜί̞̾ͅ
̀͜రನ̦ంह̱̞̹̀ȃ̷̢ͦ͠Ȅ̱͜୶ர͈ଲయȪ̭̭͉́ரȫ̱̹ͩͅબ̦̜ͦ͊Ȅ̷ͦ
̦ࡣ४ȪۖȫγυȜί̜̭͈́ͥ͂બྶ̈́ͥͅȃ̭̭͉́Ȅ̷͈̠̈́ͬ͢ঐ̱̞̀ͥȃ
97ȁਫ਼ခ̪݈͈ͬ͛ͥచય̹͂̈́̽γυȜίͬో၍͈۬ণئ̤̩̭̞͉͂̾̀ͅͅȄల54ૄ͓ͣͅ
̞ͦ̀ͥȃਓ۬ତၳ͈͂߄ڣ̞͉̾̀ͅȄల94ૄͬ४ચ͈̭͂ȃ
98ȁ̭̭͉́৽ͅȄγυȜί̦ুȪࡔ࣬ȫͅզ̀̀ओ̱̱̹ࡣ̞༮બ̦ැ൮ͅව̞ͦͣͦ̀ͥȃ 99ȁκΑ·χ͈࣏ɪɚɡɨɪɟɧɢɟ͉͂Ȅల56ૄͅা̯̞̠ͦ̀ͥ͢ͅȄ1611/1612ා͈൲၄ȪΑθȜΗȫ͢ͅ
̽̀ȄκΑ·χ̦ઘ̫Ȅબరನ̦ક̱̹মఠͬঐ̱̞̀ͥȃ
̯̞ͦ̀ͥȬΈΨȜȭۗ૽͉Ȅ݈̹͂̈́̽બ̥̞ͦ̀ͥͅȬΈΨȜۗ૽ȭ֚͂
౿̱̤̀ͤȄ̷͈ྴ̹֚͘͜౿̱̞̀ͥশ͉ͅȄ̷͈બͬဥ̳̭ͥ͂100ȃ
ల104ૄḁ̏ুဇྦྷ̦ȄಿংऱȄಿ༟ऱȄংऱȄ༟ऱȄ̷͈ఈ͈ޗٛྩ৪Ȅ̜̞͉ͥਘൽ
͈֭ਲཥ͈͂́͜༥̱̹̞ͣ͂བ̺ͭાࣣȃ̷͈৪̞͈̾̀ͅ༮બͬȄಿংऱ͞ಿ༟ऱͅ
చ̱̀ဓ̢̭ͥ͂ȃ̷͈ুဇྦྷ͉Ȅংऱ͞༟ऱȄ̷͈ఈ͈ޗٛྩ৪Ȅਘൽ͈֭ਲཥ͈͂́͜
͉Ȅুဇփͤ͢ͅȄબ101́ࠨ̹͛ͣͦාͬ༥̧̳̭̦ͣ͂́ͥȃ̷͈ুဇྦྷ̞̾̀ͅ
͈༮બͬȄংऱ͞༟ऱȄ̷͈ఈ͈ޗٛྩ৪Ȅਘൽ͈֭ਲཥͅဓ̢͉̞̀̈́ͣ̈́102ȃ
ల105ૄȁ൳အͅȄ̥ুဇྦྷ̦Ȅႀ৽͈زཥ103͈͂́͜༥̱̹̞ͣ͂བ̺ͭાࣣȃ̷͈̠͢
̈́৪Ȭুဇྦྷȭ͉Ȅႀ৽͈زཥ͈͂́͜ুဇփͤ͢ͅȄબ́ࠨ̹͛ͣͦාͬ༥̳̭ͣ͂
̧̦́ͥȃ̷͈ুဇྦྷ̞͈̾̀ͅ༮બͬȄႀ৽͈زཥͅဓ̢͉̞̀̈́ͣ̈́ȃ
ȁ̱͜Ȅႀ৽͈زཥͅచ̱̀Ȅ̷͈̠̈́͢৪̞͈̾̀ͅ༮બً̦ݲͅဓ̢̞̹ͣͦ̀ાࣣȃ
̷͈બ͉બ͉̞́̈́ȃ̶̈́̈́ͣ͊Ȅً̪ͥ143ා104̷͈̠̈́͢ͅબͬগ̳̭̦ͥ͂ྵ
̲̹̥̜ͣͦͣ́ͥȃ
ల106ૄȁ̭͈ଲ̥ͣၫၛ̠̳͂͂ͥ৪̦ু͈֒࡞ે͈ಎ́Ȅ̥͈ͦȄ༮બͥ͢ͅزཥȪγ υȜίȫ͈௳ঊٜͬ༶̳ܱ̱ͥ͂Ȅ̷͈༮બͥ͢ͅزཥȪγυȜίȫ͈௳ঊ͈ͬ֒࡞ͅ
̞ٜ͂̿̀͜༶̱ȄȬ̷͈௳ঊȭٜͅ༶ͬဓ̢̹ાࣣȃ༮બ̧͂̿͜ͅȄ̥͈ͦঊރ
̹̻͈͂́͜Ȭزཥ͈௳ঊͬȭ൱̵̥̭͉̲ͥ͂ͣͦͥȃ
100ȁ൳̲শయ̥̹ͦͅબ͂ચࣣ̱̀Ȅܱ͈ຊ͞ঞ͈̈́̓૯ܺͬږ̥̞̠̭͛ͥ͂͂ȃུ̭͉ͦ
ડ56ૄ͂۾Ⴒ̱̞̦̀ͥȄ56ૄ̦Ȅબ͉ంह̱Ȅరನ̦̹̺̫͈ͩͦমఠͬே̱͈̀ͥͅచ̱̀Ȅ
̭̭͉́ంह̱̹બ̦̯̹݃݅ͦͅાࣣ͈చੜ͈ॽ༷̱̞ͬܰ̀ͥȃ
101ȁ̭͈બ͉Ȅȶාܬ༮બȷɠɢɥɚɹɡɚɩɢɫɶ͈̭͂́Ȅ༮͈ܢࡠ̦ྶܱ̯̞̹ͦ̀ȃ
102ȁ৪͈γυȜί͈ȶ༮બȷͥ͢ͅਫ਼ခ͉Ȅಿংऱ͞ಿ༟ऱ̈́̓Ȅฒ͈ಎ́͜අࡀͅࡠͣ
̭̱̹ͦͥ͂ͬܰૄࣜȃ̷͈ၔ͉ͅȄئݭ͈৪͞ޗٛྩ৪͈γυȜίਫ਼ခ̞̠࡛̦̜̹͂̽
͂এͩͦͥȪ387༁ȫȃ
103ȁႀ৽͈زཥɛɨɹɪɫɤɢɟɥɸɞɢ͉Ȅল͉ͤ́ȶ͈ܲئ૽ȷ̺̦Ḙ̭̞̠̏́ɛɨɹɪɫɤɢɣ͉̱͂
͈̀ܲɛɨɹɪɢɧͬঐ̱̞̫͉̩̀ͥͩ́̈́Ȅാ౷Ȅ൲ॲȄྦྷȄγυȜίͬਫ਼ခ̳ͥ৽૽ͬঐ̱̞̀ͥȃ
ؚົັزཥɞɜɨɪɨɜɵɟɥɸɞɢ͂൳̲͂ࣉ̢ͣͦͥȃؚົັ͈ဉ̈́زཥȪγυȜίȫ͉Ȅ૽ͬ༮͢ͅ
̽̀ໆ̵̧̯̭̦̹̦ͥ͂́Ȅࠨ̱̀༮બͥ͢ͅȶਞȷ͈ໆ͉̩́̈́Ȅාܬ༮બͥ͢ͅ
ܢࡠັ̧͈ໆ̫̥̹́̈́ͦ͊̈́ͣ̈́̽ȃ
104ḁ͉̏̾̀Ȅႀ৽͈زཥȪγυȜίȫ͜ͅȄ༮બͥ͢ͅγυȜίͬਫ਼ခ̳ͥࡀ၌̦̜̹̦̽Ȅ 1634/35ා༹͈႓̷͈̽̀͢ͅࡀ၌̦গ̯̹ͦȃ̤̈́Ȅ൳শͅȄεȜΡྦྷȄ࣭ခ౷ྦྷ͜Ȅ൳အ͈ࡀ
၌̞ͬȄ༮બͥ͢ͅγυȜίਫ਼ခ͈ࡀ၌͉Ȅ২͈ٛඅࡀٴݭͅࡠ̯̹ͦȃ