D. ２ . ’15・3作成.5. 1-20-2-0005-03 151
ニュースーパーベジマスター
TA 850N
（7.0PS）TA 950N
（9.0PS）TA 1050N
（10.5PS）TA 1250N
（12.0PS） 型式名 種類 総排気量（L） 出力（kW｛PS}/rpm） 最大出力（kW｛PS}） 燃料タンク容量（L） キャブクイックドレン 車輪（タイヤ） 輪距（mm） 主クラッチ方式 駐車ブレーキ 操向クラッチ方式 操向クラッチ切替方式 115 4.8 有 エ ン ジ ン 機 体 寸 法 走 行 部 安 全 性 操 作 性 GR200-1-TK2 GR290-1-TK GR300-1-TK EH34B-L3 0.195 3.2｛4.4}/1650 5.1｛7.0｝ 空冷４サイクル傾斜型OHVガソリンエンジン 空冷４サイクル立型OHVガソリンエンジン 0.338 6.3｛8.5}/1650 8.8｛12.0｝ 5.5｛7.5}/1650 7.8｛10.5｝ 4.8｛6.5}/1650 6.6｛9.0｝ 0.296 ニュースーパーベジマスター 名 称 1750 655 1320 1275 121 無（ネジ式） 1720 1290 始動牽制装置 補助主クラッチレバー エンジン停止方式 高速前進牽制 高速後進牽制 ロータリ後進牽制 ベルトテンション式 有 爪式 ワンタッチ切替式 有 有 大型スイッチ 有 有 有（ロータリ連動） 4.00-9(φ460) 4.00-7（φ400） 290 ～ 540 安全型式認定番号 39067 39068 フィンガーレバー フィンガーレバー操作 主変速レバー（主/副） 折りたたみ式スタンド ハンドル上下調節 ハンドル上下段数 ハンドル左右回動調節 ハンドル左右回動段数 有 「入」押 す、「切」引く 1本式（主・副連動 ） 有 ワンタッチ手 元レバー 式 ワンタッチレバー 式 5 段 ※前進6・後 進 1 前進2・後進3 変速段数（ハンドル正） 走行速度 （定格回転時） 前進 (ｋｍ/ｈ) 後進 (ｋｍ/ｈ) 変速段数（ハンドル逆） 前進 (ｋｍ/ｈ) 後進 (ｋｍ/ｈ) 0.7、1.0、1.3、4.1、5.8 0.72 0.61、0.87、1.1、3.5、5.0 0.62 0.72、4.2 0.7、1.0、1.3 0.62、3.6 0.61、0.87、1.1 販売型式名 全 長（mm） 全 幅（mm） 全 高（mm） 機体質量（重量）（kg） TA850N 102TA950N TA1050N TA1250N-L3
主要諸元
※前進6速は、草削りロータ（直径300mm）作業以外は、使用しないでください。 4 3 ● 商品のご使用には燃料、潤滑油（別売）が必要です。 ● このカタログに記載の主要諸元は改 良のため予告なく変 更することがあります。 走行速度 （定格回転時）＇
ぐ
J
"
>
'
>
t
'
l
株式会社ワポ
9
製品の詳しいご相談は下記までこ連絡ください。 担当者 本社大阪市浪速区敷津東1丁目2番47号 〒556-8601II
麟説明害をよく読んで正しく安全に使いましょう。I
クボタ叩鹿スクエアI
‘
‘
安全宣言 ニ ー 、 農業機械はじゅうぷんに点検整備するように心がけましょう。L
みんなの農業広場_J
安全はクボタの頴い h↑ tp://www.jnouki.kubota.eo.jp/ h↑ tp://www.jeinou.comO<>
D. ２ . ’15・3作成.5. 1-20-2-0005-02 151ニュースーパーベジマスター
TA 850N
（7.0PS）TA 950N
（9.0PS）TA 1050N
（10.5PS）TA 1250N
（12.0PS） 型式名 種類 総排気量（L） 出力（kW｛PS}/rpm） 最大出力（kW｛PS}） 燃料タンク容量（L） キャブクイックドレン 車輪（タイヤ） 輪距（mm） 主クラッチ方式 駐車ブレーキ 操向クラッチ方式 操向クラッチ切替方式 115 4.8 有 エ ン ジ ン 機 体 寸 法 走 行 部 安 全 性 操 作 性 GR200-1-TK2 GR290-1-TK GR300-1-TK EH34B-L3 0.195 3.2｛4.4}/1650 5.1｛7.0｝ 空冷４サイクル傾斜型OHVガソリンエンジン 空冷４サイクル立型OHVガソリンエンジン 0.338 6.3｛8.5}/1650 8.8｛12.0｝ 5.5｛7.5}/1650 7.8｛10.5｝ 4.8｛6.5}/1650 6.6｛9.0｝ 0.296 ニュースーパーベジマスター 名 称 1750 655 1320 1275 121 無（ネジ式） 1720 1290 始動牽制装置 補助主クラッチレバー エンジン停止方式 高速前進牽制 高速後進牽制 ロータリ後進牽制 ベルトテンション式 有 爪式 ワンタッチ切替式 有 有 大型スイッチ 有 有 有（ロータリ連動） 4.00-9(φ460) 4.00-7（φ400） 290 ～ 540 安全型式認定番号 39067 39068 フィンガーレバー フィンガーレバー操作 主変速レバー（主/副） 折りたたみ式スタンド ハンドル上下調節 ハンドル上下段数 ハンドル左右回動調節 ハンドル左右回動段数 有 「入」押 す、「切」引く 1本式（主・副連動 ） 有 ワンタッチ手 元レバー 式 ワンタッチレバー 式 5 段 ※前進6・後 進 1 前進2・後進3 変速段数（ハンドル正） 走行速度 （定格回転時） 前進 (ｋｍ/ｈ) 後進 (ｋｍ/ｈ) 変速段数（ハンドル逆） 前進 (ｋｍ/ｈ) 後進 (ｋｍ/ｈ) 0.7、1.0、1.3、4.1、5.8 0.72 0.61、0.87、1.1、3.5、5.0 0.62 0.72、4.2 0.7、1.0、1.3 0.62、3.6 0.61、0.87、1.1 販売型式名 全 長（mm） 全 幅（mm） 全 高（mm） 機体質量（重量）（kg） TA850N 102TA950N TA1050N TA1250N-L3
主要諸元
※前進6速は、草削りロータ（直径300mm）作業以外は、使用しないでください。 4 3 ● 商品のご使用には燃料、潤滑油（別売）が必要です。 ● このカタログに記載の主要諸元は改 良のため予告なく変 更することがあります。 走行速度 （定格回転時）7.0PS 9.0PS 10.5PS 12.0PS
1
野
菜
づ
く
り
の
プロ
フ
ェ
ッ
シ
ョ
ナ
ル
。
P5 耕 起
深 耕
小うね整形
（同時マルチ）
平うね整形同時マルチ
P7 平高うね整形
（同時マルチ）
シーダーマルチ
いちご高うね整形
ハウス平高うね整形
P9 おすすめロータリ
出荷標準
P3 機能紹介
I
N
D
E
X
2
深 耕 いちご高うね整形 ハウス平高うね整形 小うね整形（同時マルチ） 平 高うね整形（同時マルチ） 平うね整形同時マルチ シ ー ダーマルチ 耕 起 7.0PS 9.0PS 10.5PS 12.0PS1
野
菜
づ
く
り
の
プロ
フ
ェ
ッ
シ
ョ
ナ
ル
。
P5 耕 起
深 耕
小うね整形
（同時マルチ）
平うね整形同時マルチ
P7 平高うね整形
（同時マルチ）
シーダーマルチ
いちご高うね整形
ハウス平高うね整形
P9 おすすめロータリ
出荷標準
P3 機能紹介
I
N
D
E
X
2
深 耕 いちご高うね整形 ハウス平高うね整形 小うね整形（同時マルチ） 平 高うね整形（同時マルチ） 平うね整形同時マルチ シ ー ダーマルチ 耕 起大きな作業機も軽快に、余裕のパワ フル作業。
軽い力でエンジン始動
4.8L大容量燃料タンク
残量がひと目で確認できます。セルスタータを採用
キー操作でエンジンを始動できるので、 作業 機の調 整 など何 度もエンジンの 「入」「切」が必要なときもラクラクです。3
4
作業に応じてハンドルを回動できる
回動の操作はハンドル回動レバーの 解除とロックで簡単に行えます。 ● 操向クラッチ切り 替え装置 ハンドル方向に合わせて操向 クラッチの左右が切り替えで きます。メインスイッチ
ポンと押すだけでエンジンストップ。 大きくて押しやすいスイッチです。主クラッチレバー
主クラッチ「入」ではエンジンが始動 しない始動牽制装置を採用しています。補助主クラッチレバー
レバー押し下げるだけで主 クラッチとロータリが切れ、 機械をストップできます。ハンドル高さ調節レバー
ハンドル の上 下 調 節 が 手 元 で カンタン。 （TA1050N E仕様）クイックドレイン
（TA850N・950N・1050N ）フロントヒッチ
（標準装備）折りたたみ式スタンド
（標準装備）1本レバ ーで主・副変速操作
が容易にできる主変速レバー
前進 6段、後進1段変速 。手 元 のレ バーで 容 易に 変速できます。（ハン ドル逆位置では前進2段、後進3段） 主 変 速 レバ ー が6段に入らな いようにできる 車 速 牽 制機能 を採用。ウェイト最大36kg
最大36kgまで装着可能。 大型アタッチメント作業時の 前後バランスが向上。ハンドル 荷重が軽減し、旋回や取り回 しがラクになります。高出力エンジン。
粘りが 強く余 裕 のパワーで、硬い圃場や湿った土でも 力を発揮。深 耕や大きなうね立て作 業もラクにこなし ます。 国内排ガス自主3次規制に適合。カンタン
操 作
しっかり
作 業
安心設 計
TA 850N7.0
PS
9.0
TA 950NPS
10.5
TA1050NPS
12.0
TA1250NPS
使いやすい
フィンガーレバー
ハンドルを握ったま ま主クラッチを操作 できます。 主変速 レバー スロットル レバー手元でできる
ロータリの「入」
「切」操作
スムーズに操作 できる ロータリレバー。ハンドルまわり集中配置の操作系。
（ アタッチメント装着時 ）ロープ掛けフック
搬送時の機械の固定に便利です。 用途に合わせて4タイプをラインアップ。••••••••••••
．
． ．
，．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
，
.
．
．
．
．
．
．
．
．
ロ ニ ロ ロ
大きな作業機も軽快に、余裕のパワ フル作業。
軽い力でエンジン始動
4.8L大容量燃料タンク
残量がひと目で確認できます。セルスタータを採用
キー操作でエンジンを始動できるので、 作業 機の調 整 など何 度もエンジンの 「入」「切」が必要なときもラクラクです。3
4
作業に応じてハンドルを回動できる
回動の操作はハンドル回動レバーの 解除とロックで簡単に行えます。 ● 操向クラッチ切り 替え装置 ハンドル方向に合わせて操向 クラッチの左右が切り替えで きます。メインスイッチ
ポンと押すだけでエンジンストップ。 大きくて押しやすいスイッチです。主クラッチレバー
主クラッチ「入」ではエンジンが始動 しない始動牽制装置を採用しています。補助主クラッチレバー
レバー押し下げるだけで主 クラッチとロータリが切れ、 機械をストップできます。ハンドル高さ調節レバー
ハンドル の上 下 調 節 が 手 元 で カンタン。 （TA1050N E仕様）クイックドレイン
（TA850N・950N・1050N ）フロントヒッチ
（標準装備）折りたたみ式スタンド
（標準装備）1本レバ ーで主・副変速操作
が容易にできる主変速レバー
前進 6段、後進1段変速 。手 元 のレ バーで 容 易に 変速できます。（ハン ドル逆位置では前進2段、後進3段） 主 変 速 レバ ー が6段に入らな いようにできる 車 速 牽 制機能 を採用。ウェイト最大36kg
最大36kgまで装着可能。 大型アタッチメント作業時の 前後バランスが向上。ハンドル 荷重が軽減し、旋回や取り回 しがラクになります。高出力エンジン。
粘りが 強く余 裕 のパワーで、硬い圃場や湿った土でも 力を発揮。深 耕や大きなうね立て作 業もラクにこなし ます。 国内排ガス自主3次規制に適合。カンタン
操 作
しっかり
作 業
安心設 計
TA 850N7.0
PS
9.0
TA 950NPS
10.5
TA1050NPS
12.0
TA1250NPS
使いやすい
フィンガーレバー
ハンドルを握ったま ま主クラッチを操作 できます。 主変速 レバー スロットル レバー手元でできる
ロータリの「入」
「切」操作
スムーズに操作 できる ロータリレバー。ハンドルまわり集中配置の操作系。
（ アタッチメント装着時 ）ロープ掛けフック
搬送時の機械の固定に便利です。 用途に合わせて4タイプをラインアップ。.•
． ．
TA850N- UH
4.00 - 7タイヤ付 ユ ニバーサルヒッチ付TA850N- UH
4.00 - 7タイヤ付 ユ ニバーサルヒッチ付 品 名 品 番 角ロータ(Y形)抵抗棒付 92156-00330 別 売 アタッチ 品 名 品 番 ミラクルロータ（C2） 98612-27330 延長ミラクルロータ（C2 -150） 98612-28330 別 売 アタッチ車軸作業なので、ハウスの隅まで
深耕OK。土への食い込み性能に
優れています。
水田の耕起、代かき、畑の耕起作
業を効率よくこなします。
土への食い込み性 能に優れた特殊形 状の爪を採 用。 最 大30cmの深耕を 可能にしています。 また、車軸作業な のでハウスの隅々 まで深耕作業がで きます。5
6
作業に適した速度、優れた直進性で、高精度な耕うんや
マルチが行えます。
小うね整形がキレイにできます。
またハイマルチの装着により
同時マルチ作業も行えます。
品 名 品 番 ハッスル 小うねロータリ FRS30-EL 92205-50730 ハッスル 小うね用マルチ RSM-30B 92220-60410 バランスウエイト（完）20kg 62081-81100 別 売 アタッチTA950N- W
19×7.50 - 8 広幅タイヤ ミラクルロータ（C2）（抵抗棒付） 耕幅64cm 耕幅92cm ロータ径44cm 延長ロータN型の装着により ※操向クラッチ付仕様（SC仕様） 角ロータ（Y形）（抵抗棒付） 耕幅110cm 耕幅150cm 延長ミラクルロータ（C2-150）の装着により （適応マルチシート幅）75 ～110cm 40～60cm 20～ 32cm 耕深 20～30cm深
耕
耕
起
小
う
ね
整
形（
同
時
マ
ル
チ
）
TA1050N -W
19×7.50 - 8 広幅タイヤ平うね整形とマルチを同時作業。
安定してキレイに行えます。
適応マルチシート幅：95～150cm 50～120cm ※天板スライド調整式 別 売 アタッチ 品 名 品 番 イージー可変平うねロータリマルチ SKA-F15EZ 92205-60380 バランスウエイト（完）20kg 62081-81100平
う
ね
整
形
同
時
マ
ル
チ
5 10 15 20cm※ 60～125cma
、
TA850N- UH
4.00 - 7タイヤ付 ユ ニバーサルヒッチ付TA850N- UH
4.00 - 7タイヤ付 ユ ニバーサルヒッチ付 品 名 品 番 角ロータ(Y形)抵抗棒付 92156-00330 別 売 アタッチ 品 名 品 番 ミラクルロータ（C2） 98612-27330 延長ミラクルロータ（C2 -150） 98612-28330 別 売 アタッチ車軸作業なので、ハウスの隅まで
深耕OK。土への食い込み性能に
優れています。
水田の耕起、代かき、畑の耕起作
業を効率よくこなします。
土への食い込み性 能に優れた特殊形 状の爪を採 用。 最 大30cmの深耕を 可能にしています。 また、車軸作業な のでハウスの隅々 まで深耕作業がで きます。5
6
作業に適した速度、優れた直進性で、高精度な耕うんや
マルチが行えます。
小うね整形がキレイにできます。
またハイマルチの装着により
同時マルチ作業も行えます。
品 名 品 番 ハッスル 小うねロータリ FRS30-EL 92205-50730 ハッスル 小うね用マルチ RSM-30B 92220-60410 バランスウエイト（完）20kg 62081-81100 別 売 アタッチTA950N- W
19×7.50 - 8 広幅タイヤ ミラクルロータ（C2）（抵抗棒付） 耕幅64cm 耕幅92cm ロータ径44cm 延長ロータN型の装着により ※操向クラッチ付仕様（SC仕様） 角ロータ（Y形）（抵抗棒付） 耕幅110cm 耕幅150cm 延長ミラクルロータ（C2-150）の装着により （適応マルチシート幅）75 ～110cm 40～60cm 20～ 32cm 耕深 20～30cm深
耕
耕
起
小
う
ね
整
形（
同
時
マ
ル
チ
）
TA1050N -W
19×7.50 - 8 広幅タイヤ平うね整形とマルチを同時作業。
安定してキレイに行えます。
適応マルチシート幅：95～150cm 50～120cm ※天板スライド調整式 別 売 アタッチ 品 名 品 番 イージー可変平うねロータリマルチ SKA-F15EZ 92205-60380 バランスウエイト（完）20kg 62081-81100平
う
ね
整
形
同
時
マ
ル
チ
5 10 15 20cm※ 60～125cm露地で、ハウスで、野菜栽培のいろい ろな作業に対応します。
うね整形、播種、マルチを同時作業。
均一播種で生育が揃います。
平高うね、溝整形が同時に行え、
支柱際の片寄もできます。
いちごの高うねが一行程でOK。
うねの手直しもスピーディに
行えます。
シ
ー
ダ
ー
マ
ル
チ
品 名 品 番 ハッスルハウス平高ロータリFRW180-EL 92205-50450 バランスウエイト（完）20kg 62081-81100 別 売 アタッチTA1050N- W
広 幅タイヤ 品 名 KSMF -06ワンポイントシーダーマルチ6条 98619-57780 バランスウエイト（完）20kg 62081-81100 別 売 アタッチTA1050N- EL2WP
セルスタータ付 19×7.50 - 8 広 幅 タイヤ 品 名 品 番 可変ロータリタタックエースRTA7-CS 92220-80750 バランスウエイト（完）20kg 62081-81100 別 売 アタッチTA1050N- W
19×7.50 - 8 広 幅 タイヤハ
ウ
ス
平
高
う
ね
整
形
い
ち
ご
高
う
ね
整
形
■いちごの高うねが一行程で作れます。 ■うね側面をたたいて整形するにで、 しっかりした高うねができます。 ■ハウス内でのうね整形作業におすすめです。 ■溝幅が広いので、防除機・運搬車が楽になり ます。 ●うね整形、播種、覆土、マルチ、鎮圧の同時作業が可能。 ●一度に6条の高能率播種ができます。 ●機械による正確な均一播種で生育が揃い、マルチ被覆で雑草も抑制できます。 ●2・3・4・5・6・7・8条用の設定があります。7
8
品 番 1１0cm 20・2５cm 25～ 40cm 60～120cm 適応マルチシート幅：90 ～150cm （有孔フィルム） 10～ 15cm 25～50cm 63～140cm 45～120cm 10 15 20 25 30cm 品 名 品 番 可変平高ロータリSKA-E18CS 92205-60420 ハイマルチR318C1 92280-94110 バランスウエイト（完）20kg 62081-81100 別 売 アタッチTA1050N- W
19×7.50 - 8 広幅タイヤ平高うね整形がキレイにできます。
またハイマルチの装着により
同時マルチも行えます。
適応マルチシート幅：80～150cm 60～125cm 50～11５cm 10 15 20 25 30cm平
高
う
ね
整
形（
同
時
マ
ル
チ
）
露地で、ハウスで、野菜栽培のいろい ろな作業に対応します。
うね整形、播種、マルチを同時作業。
均一播種で生育が揃います。
平高うね、溝整形が同時に行え、
支柱際の片寄もできます。
いちごの高うねが一行程でOK。
うねの手直しもスピーディに
行えます。
シ
ー
ダ
ー
マ
ル
チ
品 名 品 番 ハッスルハウス平高ロータリFRW180-EL 92205-50450 バランスウエイト（完）20kg 62081-81100 別 売 アタッチTA1050N- W
広 幅タイヤ 品 名 KSMF -06ワンポイントシーダーマルチ6条 98619-57780 バランスウエイト（完）20kg 62081-81100 別 売 アタッチTA1050N- EL2WP
セルスタータ付 19×7.50 - 8 広 幅 タイヤ 品 名 品 番 可変ロータリタタックエースRTA7-CS 92220-80750 バランスウエイト（完）20kg 62081-81100 別 売 アタッチTA1050N- W
19×7.50 - 8 広 幅 タイヤハ
ウ
ス
平
高
う
ね
整
形
い
ち
ご
高
う
ね
整
形
■いちごの高うねが一行程で作れます。 ■うね側面をたたいて整形するにで、 しっかりした高うねができます。 ■ハウス内でのうね整形作業におすすめです。 ■溝幅が広いので、防除機・運搬車が楽になり ます。 ●うね整形、播種、覆土、マルチ、鎮圧の同時作業が可能。 ●一度に6条の高能率播種ができます。 ●機械による正確な均一播種で生育が揃い、マルチ被覆で雑草も抑制できます。 ●2・3・4・5・6・7・8条用の設定があります。7
8
品 番 1１0cm 20・2５cm 25～ 40cm 60～120cm 適応マルチシート幅：90 ～150cm （有孔フィルム） 10～ 15cm 25～50cm 63～140cm 45～120cm 10 15 20 25 30cm 品 名 品 番 可変平高ロータリSKA-E18CS 92205-60420 ハイマルチR318C1 92280-94110 バランスウエイト（完）20kg 62081-81100 別 売 アタッチTA1050N- W
19×7.50 - 8 広幅タイヤ平高うね整形がキレイにできます。
またハイマルチの装着により
同時マルチも行えます。
適応マルチシート幅：80～150cm 60～125cm 50～11５cm 10 15 20 25 30cm平
高
う
ね
整
形（
同
時
マ
ル
チ
）
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 採用型式 ー ̶UH ̶BR4 ̶K ̶KBR4 ー ̶W ̶WBR5 ̶WBM2 ̶L2W ̶L2WP ー ̶W ̶WBR5 ̶WBM2 ̶L2W ̶L2WP ̶EL2W ̶EL2WP ̶L3 ̶L3W ̶L3WBR5 ̶L3WP ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 始動方式 リコイルスタータ セルスタータ ー ー E ー ー 発電コイル なし L2 ライト点灯用・ 作 業 機 バ ッ テ リ 充 電 用 ● ● ● ● ● ● L3 作 業 機 バ ッ テ リ 充 電 用 ● ● ● ● タイヤ 4.00| 7 4.00| 9 ● ● ● ● ● ● K ● ● W 19×7 . 50| 8 広 幅 タイヤ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 同送出荷 UH ユニバーサルヒッチ ● B ウェイト 19k g ● ● ● ● ● ● ● R4 RA400中 耕 ロ ー タ リ ● ● R5 RA500中 耕 ロ ー タ リ M2 平うねコンパクト マルチロータリ P作 業 機 バ ッ テ リ 充 電 用 ハ ー ネ ス ● ● ● ● ● ● ● ● ● TA850N TA950N TA1050N TA1250N 同送出荷 UH：ユニバーサルヒッチ B ：ウェイト19kg（12 +7kg ） R4：RA400 中耕ロータリ 発電コイル L2：ライト点灯用・作業機バッテリ充電用コイル付 L3：作業機バッテリ充電用コイル付 タイヤ ̶：4.00-7（TA850N） 4.00 - 9（TA950N・1050N・1250N） K：4.00-9（TA850N） W：19×7.50 - 8 広幅タイヤ 始動方式 ̶：リコイルスタータ E ：セルスタータ（ リコイル併用 ） R5：RA500 中耕ロータリ M2 : 平うねコンパクトマルチロータリ P ：作業機バッテリ充電用ハーネス
