untitled

(1)

リードオルガン実技参考資料

2007 年 8/21∼8/24 キリスト教音楽講習会竹佐古真希＜讃美歌21 とそれに関連する楽譜の紹介＞

課題曲：21−１、４、７、１１、２２、２４、６３、８７、１２２、１４１、１６０、４５４、 ■２１−１番礼拝招き「主イエスよ、われらに」（Ⅰ341）■

HERR JESU CHRIST ♪Herr Jesu Christ, dich zu wend

礼拝の始めや説教前の讃美歌として、17−18 世紀のプロテスタント会衆に好まれ歌われてきた。

＜収録されている曲集名一覧＞ ※竹佐古の手持ちの楽譜一覧です。値段は購入当時のもの ▼手鍵盤のみで弾けるもの

１）44 のコラール前奏曲（J.C.バッハ／佐々木しのぶ訳）日本キリスト教団出版局￥1800 または「44 Chorale zum Praambulieren」Barenreiter 285 ￥3250

ヨハン・クリストフ・バッハ（独1642∼1703）大バッハの父の従兄。アイゼナハの聖ゲオルク教会（J.S.バッハが幼児洗礼を受けた教会）オルガニストなどを務める。

アイゼナハ・ゲオルク教会ゲオルク教会のオルガン

２）Georg Boehm Saemtliche Werke Klavier und Orgelwerke BANDⅡ

ベーム作品全集クラヴィアとオルガン作品2 巻 Breitkopf＆Hartel Nr.6635 ￥5562 ※6 曲の変奏曲のうち、2 曲目は手鍵盤のみで演奏可ゲオルク・ベーム（独1661∼1733）ドイツの代表的な作曲家、オルガニスト、チェンバロ奏者。教会音楽の作曲も多く大バッハに多大な影響を与えた。フランス風の装飾音技法を取り入れたパルティータ等。３）讃美歌21 による礼拝用オルガン曲集第１巻礼拝（飯靖子／志村拓生編）教団出版局￥2200 J.G.ヴァルター（独 1684∼1748）オルガニスト、作曲家。オルガンのためのコラール変奏曲の作曲にすぐれ、マッテゾンに「第2 のパッヘルベル」と言われた。 ※「イエス、我が喜び」など

(2)

４）Orgelspiel im Kirchenjahr（ohne pedal） BandⅡ（ED5375） SCHOTT ￥3300

教会暦によるオルガン演奏（ペダルなし） 2 巻ヴァルターヘ長調 ※３）とは異なる曲５）TELEMANN Orgelwerke CHORALVORSPIELE BandⅠ Barenreiter（BA3581）￥7000 テレマンオルガン作品コラール前奏曲 1 巻 ※4 曲テレマン（独1681∼1767）後期バロックの大作曲家。生前は大バッハをしのぐ名声を得ていた。多作家。６）奏楽用オルガン音楽選集Ⅰ 吉田実編日本キリスト教団出版局 ¥1300 ※テレマン７）短いオルガン曲集成田恵子編日本キリスト教団出版局 ¥1860 ※ヴァルター、パッヘルベル８）やさしい礼拝用オルガン曲集Ⅰ コラールによる奏楽曲１（岡井晃・川端純四郎編）日本キリスト教団出版局￥2400 キルンベルガー（1721−83）バッハの晩年の弟子

９）CHORALVORSPIELE zum Evangelischen gesangbuch BAND3 Barenreiter １冊 5-6000 円前後コラール前奏曲（EG） ※７名の作曲家の作品中、手鍵盤のみで弾けるのはテレマンとレーダ 10）in Ewigkeit dich loben Choralvorspiele aus funf Jahrhunderten zum Evangelischen Gesangbuch 永久にあなたを誉め称えます５世紀にわたるコラール前奏曲（EG）１冊 4000 円前後

BAND2 Breitkopf＆Hartel ※３名の作曲家の作品のうち手鍵盤のみで弾けるのはシュヴァイツァー 11）Neues Choralbuch zum Evangelischen Kirchengesangbuch(Karl Gerok und Hans=Arnold Metzger) 新しいコラール本（EKG）Barenreiter １冊 1 万円前後 ※コラールのシンプルな和声が載っています EKG＝福音主義（プロテスタント）教会賛美歌

12）Zweistimmige Orgelchorale 2 声のオルガンコラール SCHOTT ED6616 ¥3900

13）20 Services for the Church Organist(Arranged by Sam Ellson) HAL Leonard Corporation ¥2300 教会オルガニストのための20 の礼拝式 ※ペダルの音をオクターブ上げると手鍵盤のみでも演奏可

▼足鍵盤も必要な曲

１）Georg Boehm Saemtliche Werke Klavier und Orgelwerke BANDⅡ

ベーム作品全集クラヴィアとオルガン作品2 巻 Breitkopf＆Hartel Nr.6635 ￥5562 ２）133Choralvorspiele zum Evangelischen Kirchengesangbuch BAND１ ※ベーム

133 のコラール前奏曲（EKG） Breitkopf6931 16.4 ユーロ３）Wedding Music Part 2 Hymn Tune Prelude／General Service Music

結婚式の音楽賛美歌の旋律の前奏曲（Concordia Publishing House）¥1350 ヴァルタート長調４）Orgelbuchlein Johann Sebastian BACH Baerenreiter ¥4300 オルガン小曲集 BWV632

J.S.バッハ（独 1685∼1750）後期バロックの大作曲家。バッハ一族の頂点に立ち、あまりにも有名。５）Orgelchorale zum gottes dienstlichen Gebrauch J.S.BACH Barenreiter（BA8187）￥6500

(3)

ライプチヒ・トーマス教会トーマス教会のバロック用オルガン

６）Die einzeln uberlieferten Orgelchorale J.S.BACH Orgelwerke Ⅲ Barenreiter（BA5173）￥5040 個々に伝えられているオルガンコラール BWV709 と BWV726 の 2 曲

７）30 Kleine Choralvorspiele Op.135a Max Reger Peters (Nr.3980) ¥1550

30 の小さなコラール前奏曲マックス・レーガー（独 1873∼1916）後期ドイツ・ロマン主義の作風で多数の作曲を残し、特に大バッハ様式の再現的作品が多い。

８）CHORALVORSPIELE zum Evangelischen gesangbuch BAND3 Baerenreiter コラール前奏曲（EG）１冊 5-6000 円前後

※７名の作曲家ベーム、テレマン、ヴァルター2 曲、レーガー、ハッセ、レーダ、ドリースラー９）in Ewigkeit dich loben Choralvorspiele aus funf Jahrhunderten zum Evangelischen Gesangbuch 永久にあなたを誉め称えます５世紀にわたるコラール前奏曲（EG）１冊 4000 円前後

BAND2 Breitkopf＆Hartel ※３名の作曲家ケルナー、シュヴァイツァー、シュローマン 10）79 Chorales for the Organ Op.28 Marcel Dupre（H.W.Gray Publications） ¥3300 オルガンのための79 のコラール

マルセル・デュプレ（仏1886∼1971）オルガニスト、作曲家。パリ音楽院でピアノ、オルガン、フーガを学び、14 年ローマ大賞受賞。パリ音楽院教授をつとめ、作品に多数のピアノ、オルガン曲がある。

(4)

パリのノートル・ダム教会ノートル・ダムの大オルガン

サン・シュルピス教会の大オルガン

パリのサン・シュルピス教会

■２１−４番礼拝招き「世にあるかぎりの」（Ⅰ62）■ AZMON ♪O for a thousand tongues to sing

歌詞は英語賛美歌の代表的な作者チャールズ・ウェスレー（1707-88）の傑作の１つ。 ▼手鍵盤のみで弾けるもの

1）讃美歌 21 による礼拝用オルガン曲集第１巻礼拝（飯靖子／志村拓生編）教団出版局￥2200 志村拓生（1937∼）豪のスウェーリンクや独のシャイトが好んで用いた 2 重奏の形式で書かれている

(5)

■２１−７番礼拝招き「ほめたたえよ、力強き主を」（Ⅰ９）■ LOBE DEN HERREN ♪Lobe den Herren,den machtigen Konig

世界中で愛されている力強い賛美歌。バッハのカンタータにも何度も登場するコラール。 ▼手鍵盤のみで弾けるもの１）讃美歌２１による礼拝用オルガン曲集第１巻礼拝（飯靖子／志村拓生編）教団出版局￥2200 C.H.リンク（独 1770−1846）ドイツ・ダルムシュタットのオルガニスト２）オルガン・コラール小品集現代作曲家による（H.M.ポッペン他／佐々木しのぶ編訳）日本キリスト教団出版局￥2550 F.Zipp ツィップ（1914−）カントール・作曲家３）やさしい礼拝用オルガン曲集Ⅰ コラールによる奏楽曲１（岡井晃・川端純四郎編）日本キリスト教団出版局￥2520 O.Abel アーベル（1905−77）現代の音楽家、ベルリンの音楽監督４）祝祭用オルガン聖曲集Ⅱ 讃美歌委員会編日本キリスト教団出版局￥850 フィッシャー（1773-1829）５）やさしくひける讃美歌80 曲佐藤泰平編日本キリスト教団出版局￥1900 2 声および３声で弾ける讃美歌の編曲 ※1954 年版

６）Hymns for Occasions for Manuals One hundred special arrangements

特別な行事のための賛美歌、手鍵盤のための特別な100 の編曲 (Arranged by Colin Mawby) ￥6260 ７）20 Services for the Church Organist (Arranged by Sam Ellson) ¥2300

教会オルガニストのための20 の礼拝式 ※ペダルの音をオクターブ上げると手鍵盤のみでも演奏可８）Neues Choralbuch zum Evangelischen Kirchengesangbuch(Karl Gerok und Hans=Arnold Metzger) 新しいコラール本（EKG）Barenreiter １冊 1 万円前後 ※コラールのシンプルな和声が載っています９）Zweistimmige Orgelchorale 2 声のオルガンコラール SCHOTT ED6616 ¥3900

１）Choralvorspiele Alter Meister Peters（Nr.3048）￥2060 ヴァルターコラール前奏曲古い巨匠による

２）Free Organ Accompaniments to One hundred well-known Hymn Tunes(Composed by Tertius Noble) 自由なオルガンの伴奏、100 のよく知られた賛美歌旋律

３）Orgelchorale zum gottes dienstlichen Gebrauch J.S.BACH Barenreiter（BA8187）￥6500 オルガンコラール礼拝の使用 ※BWV650（シューブラーコラール集）F-dur

４）30 Kleine Choralvorspiele Op.135a Max Reger Peters (Nr.3980) ¥1550 30 の小さなコラール前奏曲 M.レーガー

５）hier preisen auf der Erd Choralvorspiele aus der Romantik zu Liedern des Evangelischen Gesangbuch BAND２ Breitkopf&Hartel（EB8629）１冊 3000 円前後 Reger Op.67 地上で、ここで誉め称えます ※ロマン派の作曲家による作品

(6)

６）in Ewigkeit dich loben Choralvorspiele aus funf Jahrhunderten zum Evangelischen Gesangbuch 永久にあなたを誉め称えます５世紀にわたるコラール前奏曲（EG）

BAND３ Breitkopf&Hartel ※２名の作曲家の作品 Micheelsen、Baudach

■２１−１１礼拝讃美・感謝「感謝にみちて」（Ⅰ２）■ NUN DANKET ♪Nun danket alle Gott

「ドイツ語のテ・デウム」と呼ばれているすばらしい賛歌。全世界の教会で歌われている。 ▼手鍵盤のみで弾けるもの

１）TELEMANN Orgelwerke CHORALVORSPIELE BandⅠ Barenreiter（BA3581）￥7000 テレマンオルガン作品コラール前奏曲 1 巻 ※２曲

２）Hymns for Occasions for Manuals One hundred special arrangements

特別な行事のための賛美歌、手鍵盤のための特別な100 の編曲 (Arranged by Colin Mawby) ￥6260 ３）Zweistimmige Orgelchorale 2 声のオルガンコラール SCHOTT ED6616 ¥3900

４）in Ewigkeit dich loben Choralvorspiele aus funf Jahrhunderten zum Evangelischen Gesangbuch 永久にあなたを誉め称えます５世紀にわたるコラール前奏曲（EG）１冊 4000 円前後

BAND3 Breitkopf＆Hartel ※クネヒト

５）The Church Year Companion for Organ BookⅡ Easter Through Christ the King オルガンのための教会暦の友

Unity Music Press ￥2850 ※ペダル部分をオクターブ上げれば、手鍵盤のみで演奏可６）やさしい礼拝用オルガン曲集Ⅰ コラールによる奏楽曲１（岡井晃・川端純四郎編）教団出版局￥2400 A.クナープ（1881−1951）ドイツの裁判官で作曲家７）オルガン・コラール小品集現代作曲家による（H.M.ポッペン他／佐々木しのぶ編訳）日本キリスト教団出版局￥2550 ハーゼ、バイヤー８）やさしくひける讃美歌80 曲佐藤泰平編日本キリスト教団出版局￥1900 2 声および３声で弾ける讃美歌の編曲 ※1954 年版９）讃美歌のメロディーによるやさしい奏楽曲集二俣松四郎著教団出版局￥1800 ※1954 年版 ▼足鍵盤も必要な曲

１）133Choralvorspiele zum Evangelischen Kirchengesangbuch BAND２ ※ラファエル 133 のコラール前奏曲（EKG） Breitkopf6932 14.85 ユーロ

２）30 Kleine Choralvorspiele Op.135a Max Reger Peters (Nr.3980) ¥1550 30 の小さなコラール前奏曲 M.レーガー

３）in Ewigkeit dich loben Choralvorspiele aus funf Jahrhunderten zum Evangelischen Gesangbuch 永久にあなたを誉め称えます５世紀にわたるコラール前奏曲（EG）１冊 4000 円前後

(7)

BAND3 Breitkopf＆Hartel ※Blarr

４）The Wedding Ceremony Processionals,Recessionals and other Music 結婚式行列賛美歌、退場の賛美歌そして他の音楽

(Arranged and Composed by Richard Warner) ￥2200

５）Wedding Music PartⅡ Hymn Tune Preludes/General Service Music

結婚式の音楽賛美歌のメロディの前奏曲（Concordia Publishing House） ※カルク・エーレルト６）Free Organ Accompaniments to One hundred well-known Hymn Tunes(Composed by Tertius Noble) 自由なオルガンの伴奏、100 のよく知られた賛美歌旋律

７）79 Chorales for the Organ Op.28 Marcel Dupre（H.W.Gray Publications） ¥3300

■２１− １６０番ざんげと赦し「深き悩みより」（Ⅰ258）■ AUS TIEFER NOT ♪Aus tiefer Not schrei ich zu dir ルターによる作詞・作曲。フリギア調の教会旋法。 ▼手鍵盤のみで弾けるもの

１）F.W.Zachow Saemtliche Orgelwerke 51Choralbearbeitungen 他

ツァッハウオルガン作品全集 51 のコラール編曲 Forum Music 14 ユーロ（2003 年ドイツ） F.W.ツァハウ（独 1663∼1712）ヘンデルゆかりの地、ドイツ・ハレの聖マリア教会でオルガニストをつとめた。礼拝のためのオルガン曲を多数残している。２）讃美歌21 による礼拝用オルガン曲集第１巻礼拝（飯靖子／志村拓生編）教団出版局￥2200 F.W.ツァハウ（独 1663∼1712）ハレの聖母教会と大オルガンロンドンのウェストミンスターアベイ

(8)

３）Orgelspiel im Kirchenjahr（ohne pedal） BandⅡ（ED5375） SCHOTT ￥3300 教会暦によるオルガン演奏（ペダルなし） 2 巻バッハ、ヴァルター

４）Orgelchorale zum gottes dienstlichen Gebrauch J.S.BACH Barenreiter（BA8187）￥6500 オルガンコラール礼拝の使用 BWV687

５）J.S.BACH Orgelwerke Ⅳ Dritter Teil der Klavierubung Barenreiter（BA5174） ¥4400 BWV687 クラヴィア練習曲集第 3 部

６）Zweistimmige Orgelchorale 2 声のオルガンコラール SCHOTT ED6616 ¥3900 ７）やさしい礼拝用オルガン曲集Ⅰ コラールによる奏楽曲１（岡井晃・川端純四郎編）教団出版局￥2400 G.シューマン（1928∼）アウグストゥスブルクのカントール８）オルガン・コラール小品集現代作曲家による（H.M.ポッペン他／佐々木しのぶ編訳）日本キリスト教団出版局￥2550 ケミン--ペティト（1902）教授・作曲家

１）J.S.BACH Orgelwerke Ⅳ Dritter Teil der Klavierubung Barenreiter（BA5174） ¥4400 BWV686 クラヴィア練習曲集第 3 部

２）30 Kleine Choralvorspiele Op.135a Max Reger Peters (Nr.3980) ¥1550 ３）133Choralvorspiele zum Evangelischen Kirchengesangbuch BAND１ ※ラミン 133 のコラール前奏曲（EKG） Breitkopf6931 16.4 ユーロ

４）in Ewigkeit dich loben Choralvorspiele aus funf Jahrhunderten zum Evangelischen Gesangbuch 永久にあなたを誉め称えます５世紀にわたるコラール前奏曲（EG）

BAND３ Breitkopf&Hartel ※２名の作曲家の作品 Lublin、Gardonyi

５）hier preisen auf der Erd Choralvorspiele aus der Romantik zu Liedern des Evangelischen Gesangbuch BAND1 地上で、ここで誉め称えます ※ロマン派の作曲家による作品 Breitkopf&Hartel（EB8628）１冊 3000 円前後ハイネルマン

６）Zwolf kleine Choralvorspiele fur Orgel Friedrich Zipp

12 の小さなコラール前奏曲オルガンのための F.ツィップ Verlag Merseburger Berlin ¥1550 ７）79 Chorales for the Organ Op.28 Marcel Dupre（H.W.Gray Publications） ¥3300

■２１−２２番ざんげと赦し「深き悩みより」（Ⅰ258 詞）■ AUS TIEFER NOTⅡ ♪Aus tiefer Not schrei ich zu dir

詞はマルティン・ルターによる詩編130 のパラフレーズ。メロディはルター作ではなく「第 2 旋律」。 ▼手鍵盤のみで弾けるもの

１）44 のコラール前奏曲（J.C.バッハ／佐々木しのぶ訳）日本キリスト教団出版局￥1800 または「44 Chorale zum Praambulieren」Barenreiter 285 ￥3250

(9)

アイゼナハ・ヴァルトブルク城ルターハウスに展示されていた足踏みオルガン

２）奏楽用オルガン音楽選集Ⅰ 吉田実編日本キリスト教団出版局¥1300 ヨハン・クリストフ・バッハ３）讃美歌２１による礼拝用オルガン曲集第１巻礼拝（飯靖子／志村拓生編）教団出版局￥2200 G.F.カウフマン（独 1679−1735）多くのコラール前奏曲を残す

４）J.S.BACH Orgelwerke Orgelchorale der Neumeister-Sammlung Barenreiteｒ（BA5181）バッハオルガン作品ノイマイスターコレクションによるオルガンコラール ¥4580 BWV1099 ※ペダル旋律を左手で取ることも可能

５）Neues Choralbuch zum Evangelischen Kirchengesangbuch(Karl Gerok und Hans=Arnold Metzger) 新しいコラール本（EKG）Barenreiter １冊 1 万円前後 ※コラールのシンプルな和声が載っています６）Georg Boehm Saemtliche Werke Klavier und Orgelwerke BANDⅡ

ベーム作品全集クラヴィアとオルガン作品2 巻 Breitkopf＆Hartel Nr.6635 ￥5562 ※ヘ長調 1 曲目は手鍵盤のみで演奏可。2 曲目はペダル付。

７）礼拝奏楽用オルガン曲集Ⅰ 成田恵子編日本キリスト教団出版局 ¥2900

８）133Choralvorspiele zum Evangelischen Kirchengesangbuch BAND１ ※ヴァルター 133 のコラール前奏曲（EKG） Breitkopf6931 16.4 ユーロ

１）Choralvorspiele Alter Meister Peters（Nr.3048）￥2060 ヴァルターコラール前奏曲古い巨匠による

(10)

２）Orgelchorale zum gottes dienstlichen Gebrauch J.S.BACH Baerenreiter（BA8187）￥6500 オルガンコラール礼拝の使用 BWV1099

３）in Ewigkeit dich loben Choralvorspiele aus funf Jahrhunderten zum Evangelischen Gesangbuch 永久にあなたを誉め称えます５世紀にわたるコラール前奏曲（EG）

BAND3 EB8573 Breitkopf&Hartel ※２名の作曲家の作品 Forchhammer、Medek ４）hier preisen auf der Erd Choralvorspiele aus der Romantik zu Liedern des Evangelischen

Gesangbuch BAND1 地上で、ここで誉め称えます ※ロマン派の作曲家による作品 Breitkopf&Hartel（EB8628）１冊 3000 円前後 Forchhammer

■２１−２４番礼拝頌栄「たたえよ、主の民」（Ⅰ539）■

OLD100TH ♪Praise God, from whom all blessings flow 頌栄、グロリア・パトリ。讃美歌 21 では、各フレーズの最初と最後に長めの音符が使われる、詩編歌のオリジナルに近いリズムが採用されている。 ▼手鍵盤のみで弾けるもの

１）Hymns for Occasions for Manuals One hundred special arrangements

特別な行事のための賛美歌、手鍵盤のための特別な100 の編曲 (Arranged by Colin Mawby) ￥6260 ２）讃美歌21 による礼拝用オルガン曲集第１巻礼拝（飯靖子／志村拓生編）教団出版局￥2200

F.W.ツァハウ（独 1663∼1712）

３）やさしくひける讃美歌80 曲佐藤泰平編日本キリスト教団出版局￥1900 2 声および３声で弾ける讃美歌の編曲 ※1954 年版

１）Free Organ Accompaniments to One hundred well-known Hymn Tunes(Composed by Tertius Noble) 自由なオルガンの伴奏、100 のよく知られた賛美歌旋律

■２１−６３番礼拝・主の祈り「天にいます父よ」（Ⅱ94）■ VATER UNSER ♪Vater unser im Himmelreich

宗教改革者マルティン・ルターの有名な「主の祈り」の賛美歌。 ▼手鍵盤のみで弾けるもの

ベーム作品全集クラヴィアとオルガン作品2 巻 Breitkopf＆Hartel Nr.6635 ￥5562 ※Nr.12-1∼1 曲目は手鍵盤のみで演奏可。2 曲目はペダル付。 Nr.12-2∼ペダル付

２）TELEMANN Orgelwerke CHORALVORSPIELE BandⅠ Barenreiter（BA3581）￥7000 テレマンオルガン作品コラール前奏曲 1 巻 ※２曲

(11)

教団出版局￥2400 ※テレマン４）オルガン・コラール小品集現代作曲家による（H.M.ポッペン他／佐々木しのぶ編訳）日本キリスト教団出版局￥2550 カムマイヤー（1902）作曲家、ガウティング５）奏楽用オルガン音楽選集Ⅰ 吉田実編日本キリスト教団出版局 ¥1300 シャイト、シュタイグレーダー、ブクステフーデ、クリーガー、J.S.バッハ６）短いオルガン曲集成田恵子編日本キリスト教団出版局 ¥1860 ※パッヘルベル７）クレプス・コラール前奏曲集ゲルハルト・ヴァインベルガー編成田恵子訳・解説日本キリスト教団出版局￥1800

８）Dietrich Buxtehude Saemtliche Orgelwerke BANDⅢ

ブクステフーデオルガン作品全集３巻 Wilhelm Hansen Edition Nr.3927 ￥4900 4 曲の変奏曲のうち、３曲目以外は手鍵盤のみで演奏可。

９）44 のコラール前奏曲（J.C.バッハ／佐々木しのぶ訳）日本キリスト教団出版局￥1800 または「44 Chorale zum Praambulieren」Barenreiter 285 ￥3250

10）Die einzeln uberlieferten Orgelchorale J.S.BACH Orgelwerke Ⅲ Barenreiter（BA5173）￥5040 個々に伝えられているオルガンコラール BWV737

11）J.S.BACH Orgelwerke Ⅳ Dritter Teil der Klavierubung Barenreiter（BA5174） ¥4400 BWV683 クラヴィア練習曲集第 3 部

12）Orgelchorale zum gottes dienstlichen Gebrauch J.S.BACH Baerenreiter（BA8187）￥6500 オルガンコラール礼拝の使用 BWV636/683 移調譜

13）Samuel Scheidt Tabulatura Nova TeilⅠ Breitkopf8565 シャイト新タブラトゥーラ（新譜表） ※９曲の変奏曲全曲を手鍵盤で弾けるが、オプションでペダル用の楽譜も数曲あり。

シャイト（独1587−1654）後のヘンデルにもゆかりのある、ハレで生まれ没す。オランダのスウェーリンクの元へ留学し、ドイツ初期バロックの祖と言われる。

14）F.W.Zachow Saemtliche Orgelwerke 51Choralbearbeitungen 他

ツァッハウオルガン作品全集 51 のコラール編曲 Forum Music 14 ユーロ

15）讃美歌 21 による礼拝用オルガン曲集第１巻礼拝（飯靖子／志村拓生編）教団出版局￥2200 F.W.ツァハウ（独 1663∼1712）

16）礼拝奏楽用オルガン曲集Ⅰ 成田恵子編日本キリスト教団出版局 ¥2900 ※テレマン、パッヘルベル、ブクステフーデ

17）Johann Pahelbel Ausgewaehlte Orgelwerke Baerenreiter3 BA287 パッヘルベルオルガン作品選集 3 巻

パッヘルベル（独1653−1706）ドイツ・バロック音楽発展の上で大バッハの先人として重要な位置にある。大きな業績はコラール組曲70 曲など。ニュルンベルク等で活躍し、聖ゼバルド教会オルガニストも務めた。

(12)

ニュルンベルク・聖ゼバルド教会アドヴェントのゼバルド教会内

DVD 映像オランダハーレム聖バーヴォ教会 ※演奏時間 16 分強

メンデルスゾーンオルガンソナタ6 番『主の祈り』オルガン：ダイアン・ビッシュ

１）133Choralvorspiele zum Evangelischen Kirchengesangbuch BAND３ ※シュタイグレダー 133 のコラール前奏曲（EKG） Breitkopf6933 16.4 ユーロ

２）Dietrich Buxtehude Saemtliche Orgelwerke BANDⅣ

ブクステフーデオルガン作品全集４巻 Wilhelm Hansen Edition Nr.3928 ￥4300 ３）Choralvorspiele Alter Meister Peters（Nr.3048）￥2060 シャイト

コラール前奏曲古い巨匠による

４）J.S.BACH Orgelwerke Ⅳ Dritter Teil der Klavierubung Barenreiter（BA5174） ¥4400 BWV682 クラヴィア練習曲集第 3 部

５）Orgelbuchlein BACH Barenreiter ¥4300 BWV636

６）in Ewigkeit dich loben Choralvorspiele aus funf Jahrhunderten zum Evangelischen Gesangbuch 永久にあなたを誉め称えます５世紀にわたるコラール前奏曲（EG）１冊 4000 円前後

BAND3 Breitkopf＆Hartel ※レーガー、シュタイグレダー

７）hier preisen auf der Erd Choralvorspiele aus der Romantik zu Liedern des Evangelischen Gesangbuch BAND２地上で、ここで誉め称えます ※ロマン派の作曲家による作品 Breitkopf&Hartel（EB8629）１冊 3000 円前後ダヴィッド

８）Wedding Music Part 2 Hymn Tune Prelude／General Service Music

結婚式の音楽賛美歌の旋律の前奏曲（Concordia Publishing House） ¥1350 ※シュナイダー９）79 Chorales for the Organ Op.28 Marcel Dupre（H.W.Gray Publications） ¥3300

(13)

10）Mendelssohn Orgelsonaten op.65 G.Henle Verlag ￥3500 メンデルスゾーンオルガンソナタ ※６番

■２１−８７礼拝神の子羊「罪なき子羊」（Ⅰ257）■

O LAMM GOTTES, UNSCHULDIG 歌詞はアニュス・デイに基づいている。 ▼手鍵盤のみで弾けるもの

１）TELEMANN Orgelwerke CHORALVORSPIELE BandⅠ Barenreiter（BA3581）￥7000 テレマンオルガン作品コラール前奏曲 1 巻 ※２曲

２）やさしい礼拝用オルガン曲集Ⅰ コラールによる奏楽曲１（岡井晃・川端純四郎編）日本キリスト教団出版局￥2400 ガードシュ、パヘルベル、テレマン

３）オルガン・コラール小品集現代作曲家による（H.M.ポッペン他／佐々木しのぶ編訳）日本キリスト教団出版局￥2550 O.アベル（1905）カントール、ベルリン４）F.W.Zachow Saemtliche Orgelwerke 51Choralbearbeitungen 他

ツァッハウオルガン作品全集 51 のコラール編曲 Forum Music 14 ユーロ

５）讃美歌21 による礼拝用オルガン曲集第１巻礼拝（飯靖子／志村拓生編）教団出版局￥2200 F.W.ツァハウ（独 1663∼1712）

６）Orgelspiel im Kirchenjahr（ohne pedal） BandⅡ（ED5375） SCHOTT ￥3300 教会暦によるオルガン演奏（ペダルなし） 2 巻パッヘルベル

７）Die einzeln uberlieferten Orgelchorale J.S.BACH Orgelwerke Ⅲ Barenreiter（BA5173）￥5040 個々に伝えられているオルガンコラール BWV709 と BWV726 の 2 曲

８）J.S.BACH Orgelwerke Orgelchorale der Neumeister-Sammlung Barenreiteｒ（BA5181）バッハオルガン作品ノイマイスターコレクションによるオルガンコラール￥4580 BWV1095 ９）Zweistimmige Orgelchorale 2 声のオルガンコラール SCHOTT ED6616 ¥3900

10）Orgelchorale zum gottes dienstlichen Gebrauch J.S.BACH Barenreiteｒ（BA8187）オルガンコラール礼拝の使用￥6500 BWV618 移調譜

11）短いオルガン曲集成田恵子編日本キリスト教団出版局 ¥1860 ※パッヘルベル

１）133Choralvorspiele zum Evangelischen Kirchengesangbuch BAND３ ※パッヘルベル 133 のコラール前奏曲（EKG） Breitkopf6933 16.4 ユーロ

２）Orgelbuchlein BACH Barenreiter ¥4300 BWV618 バッハ・オルガン小曲集

３）in Ewigkeit dich loben Choralvorspiele aus funf Jahrhunderten zum Evangelischen Gesangbuch 永久にあなたを誉め称えます５世紀にわたるコラール前奏曲（EG）１冊 4000 円前後

(14)

４）hier preisen auf der Erd Choralvorspiele aus der Romantik zu Liedern des Evangelischen Gesangbuch BAND２地上で、ここで誉め称えます ※ロマン派の作曲家による作品 Breitkopf&Hartel（EB8629）１冊 3000 円前後 Karg-Elert

５）79 Chorales for the Organ Op.28 Marcel Dupre（H.W.Gray Publications） ¥3300

■２１−１２２番詩編と頌歌詩編24 「地とそこに満ちる」■ GENEVAN24 詩編 24 を歌うジュネーヴ詩編歌。詞は 1542 年にマロによって。 ▼手鍵盤のみで弾けるもの１）讃美歌21 による礼拝用オルガン曲集第３巻詩編と頌歌（飯靖子／志村拓生編）教団出版局￥2200 H.スポイ（独 1663∼1712）オランダで活躍した鍵盤音楽の作曲家 ■２１−１４１番詩編と頌歌詩編90 「主よ、わが助けよ」（Ⅰ88）■

ST.ANNE ♪O God, our help in ages past 詩編 90 に基づく、イギリスで作詞・作曲された詩編歌。 ▼手鍵盤のみで弾けるもの

１）讃美歌21 による礼拝用オルガン曲集第３巻詩編と頌歌（飯靖子／志村拓生編）

教団出版局￥2200 C.S.ラング（独 1891∼1971）英国の作曲家。多くの賛美歌前奏曲を残す。２）20 Services for the Church Organist (Arranged by Sam Ellson) ¥2300

教会オルガニストのための20 の礼拝式 ※ペダルの音をオクターブ上げると手鍵盤のみでも演奏可

１）Healey Willan 36Short Preludes and Postludes on well-known Hymn Tunes for Organ SetⅠ ウィランよく知られた賛美歌旋律によるオルガンのための36 の短い前奏と後奏

Peters No.6161 ￥3850

２）Wedding Music Part 2 Hymn Tune Prelude／General Service Music

結婚式の音楽賛美歌の旋律の前奏曲（Concordia Publishing House） ¥1350 ※フライシャー３）Free Organ Accompaniments to One hundred well-known Hymn Tunes(Composed by Tertius Noble)

自由なオルガンの伴奏、100 のよく知られた賛美歌旋律

■２１−４５４番信頼「愛する神にのみ」（Ⅰ304）■

WER NUR DEN LIEBEN GOTT ♪Wer nur den lieben Gott lasst walten

歌詞、旋律ともにゲオルク・ノイマルク。バッハがカンタータの中で最も多く使ったのもこの賛美歌。 ▼手鍵盤のみで弾けるもの

(15)

※ 7 曲のパルティータ（変奏曲）。全て手鍵盤のみで演奏可。

２）Die einzeln uberlieferten Orgelchorale J.S.BACH Orgelwerke Ⅲ Barenreiter（BA5173）￥5040 個々に伝えられているオルガンコラール BWV691 と BWV690 の 2 曲

３）Orgelchorale zum gottes dienstlichen Gebrauch J.S.BACH Baerenreiter（BA8187）￥6500 オルガンコラール礼拝の使用 BWV691

BAND3 Breitkopf＆Hartel ※クネヒト

５）20 Services for the Church Organist (Arranged by Sam Ellson) ¥2300

教会オルガニストのための20 の礼拝式 ※ペダルの音をオクターブ上げると手鍵盤のみでも演奏可６）やさしい礼拝用オルガン曲集Ⅱ コラールによる奏楽曲２（岡井晃・川端純四郎編）教団出版局￥2400 カウフマン（1679∼1735）バッハと同時代のメルゼブルクのオルガニスト７）オルガン・コラール小品集現代作曲家による（H.M.ポッペン他／佐々木しのぶ編訳）日本キリスト教団出版局￥2550 ケミン--ペティト（1902）教授・作曲家８）讃美歌21 による礼拝用オルガン曲集第６巻礼拝（飯靖子／志村拓生編）教団出版局￥2200 K.G.ウムブライト（独 1763∼1829）ドイツに生まれ、ゾンネボーンでオルガニストと教師を務めた。９）クレプス・コラール前奏曲集ゲルハルト・ヴァインベルガー編成田恵子訳・解説日本キリスト教団出版局￥1800 10）礼拝奏楽用オルガン曲集Ⅰ 成田恵子編日本キリスト教団出版局 ¥2900 ※テレマン 11）やさしくひける讃美歌 80 曲佐藤泰平編日本キリスト教団出版局￥1900 2 声および３声で弾ける讃美歌の編曲 ※1954 年版 ▼足鍵盤も必要な曲

１）133Choralvorspiele zum Evangelischen Kirchengesangbuch BAND３ ※J.N.ダヴィッド 133 のコラール前奏曲（EKG） Breitkopf6933 16.4 ユーロ

２）Orgelchorale zum gottes dienstlichen Gebrauch J.S.BACH Baerenreiter（BA8187）￥6500 オルガンコラール礼拝の使用 BWV642

３）30 Kleine Choralvorspiele Op.135a Max Reger Peters (Nr.3980) ¥1550

BAND3 Breitkopf＆Hartel ※Gade、Senfter

５）hier preisen auf der Erd Choralvorspiele aus der Romantik zu Liedern des Evangelischen Gesangbuch BAND２地上で、ここで誉め称えます ※ロマン派の作曲家による作品

(16)

６）The Organist’s Companion For the Church Year BookⅠ Advent Through Lent 教会暦のためのオルガニストの友 Unity Music Press ￥2700

７）Wedding Music Part 2 Hymn Tune Prelude／General Service Music

結婚式の音楽賛美歌の旋律の前奏曲（Concordia Publishing House） ¥1350 ※J.S.バッハ８）79 Chorales for the Organ Op.28 Marcel Dupre（H.W.Gray Publications） ¥3300

９）Orgelbuchlein BACH Barenreiter ¥4300 BWV642

＜参考文献＞賛美歌の説明は、「讃美歌21 略解」（日本基督教団出版局）作曲家の解説は、「ピアニストに贈る音楽史」（音楽之友社）と「新音楽辞典（人名）」（音楽之友社）より画像は、渡欧旅行時に竹佐古が撮影。 ■オルガン「オルガン」（organ/英、orgel/独、orgue/仏、organo/伊）は、「道具」「器官」などを意味するギリシア語のorganon、ラテン語の organu から派生した言葉で、西欧諸国ではパイプオルガンを指している。日本ではパイプオルガン、電気オルガン、リードオルガンの総称として用いているが、厳密にはパイプオルガンをオルガンという。この名称が与えられるのは、鍵盤、パイプ、送風装置の３つの機能を備えた楽器に対してであり、その何れかが欠けている場合は、∼トーンとか、∼ニウムというように、別の名称で呼ばれる。オルガンの種類は次のように大別できる。・バロック・オルガン・・・・パイプオルガン・・ロマンティック・オルガン・・シアター・オルガン・オルガン・・・・電気オルガン・・電気オルガン・・電子オルガン・・・・・リードオルガン・・ハルモニウム（フランスオルガン）・リードオルガン（アメリカオルガン） ※「オルガン演奏法」カワイ出版P8 より引用 ∽★ 竹佐古真希 http://mt-organiste.music.coocan.jp/ ∽★