• 検索結果がありません。

The JSFTEPA became the tenth economic partnership agreement, following those concluded with Singapore, Mexico, Malaysia, Chile, Thailand, Indonesia, Brunei, all of ASEAN and Philippines.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

シェア "The JSFTEPA became the tenth economic partnership agreement, following those concluded with Singapore, Mexico, Malaysia, Chile, Thailand, Indonesia, Brunei, all of ASEAN and Philippines."

Copied!
2
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

4028 Outline of the Agreement between Japan and the Swiss Confederation for an Economic Partnership

In September 2008, Japan and Switzerland confirmed that agreement in principle has been reached on the Agreement on Free Trade and Economic Partnership between Japan and the Swiss Confederation (JSFTEPA) on the basis of a series of negotiations since May 2007. The JSFTEPA was signed by both countries in February 2009, and entered into force in September 2009.

The JSFTEPA became the tenth economic partnership agreement, following those concluded with Singapore, Mexico, Malaysia, Chile, Thailand, Indonesia, Brunei, all of ASEAN and Philippines.

1. Summary of the agreement

The JSFTEPA is aimed at enhancing economic partnership between the two countries by promoting liberalization and facilitation of trade and investment and advancing cooperation in such wide-ranging areas as movement of natural persons, electric commerce, and intellectual property. It is expected that the entry into force of the Agreement will further vitalize the economies of the two countries and tighten their bilateral relations through strengthened economic partnership.

2. The Significance of the agreement for Japan

Switzerland is Japan's 26th export partner and 22th import partner (2021 Trade Statistics, Ministry of Finance).

The JSFTEPA is the first Economic Partnership Agreement with European country for Japan. It is expected to contribute to further strengthen the economic relationship and is introduced framework for an origin declaration by an approved exporter, in addition to the system of certificates of origin issued by competent government authority. The JSFTEPA also achieves high level commitment in trade in service, investment and intellectual property, and stipulates detailed regulation for electronic commerce.

3. The key elements in the agreement

(1) Trade in goods: Comprehensive tariff elimination and reduction for mining and industrial products and for agricultural products in bilateral trade

(2) Investment: Provide a frame work for liberalization and enhanced protection of investment through commitments on national treatment and most-favoured-nation treatment, provide umbrella clause, prohibition of performance requirement

(3) Services: Commitment on market access and national treatment in current regulatory level by a "negative list" approach, which goes far beyond the commitment level in WTO

(4) Intellectual property: Provisions for strengthening the protection for wide range of intellectual property rights and cooperation for enforcement of intellectual property rights including measures against counterfeits

(5) Customs procedure: Ensuring the transparency of customs-related laws and regulations, promoting trade facilitation through simplification and harmonization of customs procedure, and strengthening the effective enforcement against illicit goods or goods infringing intellectual property rights through cooperation and information exchange between customs authorities

4028 1/2

(2)

harmonization of customs procedure, and strengthening the effective

enforcement against illicit goods or goods infringing intellectual property rights through cooperation and information exchange between customs authorities

(6) Competition: To restrict anti-competitive practice, each side ensures appropriate action against anti-competitive practices and provide detailed procedure for cooperation of competition authorities of the two countries

(7) Promotion of a closer economic relationship: Establish a mechanism for the promotion of closer economic relationship between Japan and Switzerland, with the participation of the governments and the business sectors of the two countries

(8) Electronic commerce: Establish a chapter on electronic commerce for the first time in Japan’s EPA, provide for cooperation to bind the current practice of not imposing customs duties on electronic transmission in the framework of WTO and most-favoured-nation treatment for digital products

4028 2/2

参照

関連したドキュメント

(a) The Customs Administration of either Party shall, on its own initiative or upon request, provide the Customs Administration of the other Party with available information

・Matters relating to the investigation and disposition of violations of the Customs Law, other related laws and regulations, and the collection and analysis of information

In order to facilitate information exchange, Japan Customs concluded with various foreign countries the Customs Mutual Assistance Agreement that includes provisions for

Notwithstanding paragraph 1 of this Article, unless otherwise notified by the Customs Administration providing the information, the Customs Administration receiving the

(a) All information communicated pursuant to this Arrangement will be treated by the requesting Customs Administration as confidential, and will be handled, stored, used

respective countries and will enjoy the protection extended to similar information under the relevant laws and regulations of the country of the Customs administration that

9.3 The Participants will not use or further disclose the information provided under this Cooperative Framework or any subsidiary arrangements, except for in accordance with this

Administration in the customs territory of the country of the Requested Administration to obtain information related to activities that are or are suspected of being customs