KANO INTERIOR COLLECTION 2018 Premium tiles MADE IN JAPAN TILE & BEYOND SINCE1963 KANO INTERIOR HP: tilelighting.com

KANO INTERIOR

COLLECTION

2018

TILE & BEYOND

SI

NCE1

96

3

Premium tiles MADE IN JAPAN

A

b

o

ut K

a

n

o

株式会社　加納は、美濃焼の町で知られる岐阜県多治見市のタイルメーカーです。

加納では「Tile ＆ Beyond」＝もっとタイルにできることがあるはず　を

開発理念に、タイルの製造・開発を進めて参りました。

その取り組みの第一歩として、

「光と影の陰影で想像を超えた空間を演出する」をコンセプトに

2010 年に立体形状タイルと LED を融合した製品 Tile+light を開発、

そして 2017 年、Tile+light のコンセプトを受け継いだ新シリーズ、

３D アートセラミック ®、３D タイル ® を発表いたしました。

これらの製品は製造方法を一から見直し、従来のタイル製造技術ではなく、

地場産業である美濃焼食器製造技術や自動車部品製造技術を用いて製造しております。

既存の概念や発想に捉われず、広い視点で新しい可能性を探る。

これが加納の目指す未来です。

これからも加納は、タイルの新しい可能性を感じて頂ける製品を

皆様にお届けして参ります。

O

r

i

g

i

na

l

A

r

t

C

e

r

am

i

c

特注でのオリジナル製品のご注文も承っております。

特注色はもちろんのこと、お客様がご希望のオリジナル形状での生産も可能です。

加納は創業当初より現在に至るまで、特注タイルを主な生産品としております。

綿密な打ち合わせ、数回に及ぶサンプル出しを経て

お客様にご満足いただけるタイルを送り出して参りました。

このノウハウを活かして、立体形状でのオリジナル製品の製造を開始いたしました。

もちろん、平面タイルにもご対応いたします。

長年築いてまいりました広いネットワークにより、自社工場のみならず

幅広い技術を持つ複数の協力工場での製造が可能です。

既存の概念にとらわれず、製造方法、装飾方法の中から最もふさわしい方法を吟味し、

お客様にご提案させていただきます。

是非一度ご相談ください。

D

es

i

g

n

e

r

s

加納の開発理念に共感し、共同で開発に携わるデザイナー

Carozzeria Cawai Corp.

カロッツェリア・カワイ株式会社

川合　辰弥氏

工業製品×アートの世になかった革新的で美しい製品を産み出す「工業 アート クリエイター」としての活動を、建築空間分野・生活日用品・家電・ 医療・において国内外で展開。 フランクフルト・ボローニャ・パリ・東京の国際見本市で数々の作品を発表。 プロデュース商品のヒットや、世界の最高権威のデザイン賞 6 冠 国際ア ワード 11 冠受賞により国際的評価を得ています。 主なデザイン Ceramic Jewel Knives Minova

穴織カーボン株式会社

ＡＮＡＯＲＩ　ＣＡＲＢＯＮ　ＫＩＴＣＨＥＮＷＡＲＥシリーズ　　　　　　

2014 年　JCD プロダクト・オブ・イヤー中部　金賞受賞 2016 年　Minova 経済産業省「The Wonder 500™」受賞 「VOL.」 グッドデザイン賞受賞 2017 年　「OVAL」 「iF デザイン賞」「レッドドットデザイン賞」をダブル受賞

NEXT SHIP.LTD

Designer

David Robak 氏

ＮＥＸＴ　ＳＨＩＰはハンガリー、ブダベストに拠点を置く三名のアイデ アリストにより構成されるブランドデザインとプロダクトデザインの専門 会社。 世界をより面白くするための情熱を持ち、デザイン性を高めつつ、見る人、 使う人の五感を楽しませることをミッションとしています。 デザインをすることで製品に内在する本質的な価値を見出し、人々を 引き付けるアプローチで製品の本質を伝えていきます。 主なデザイン ＣＡＲＹＳＩＬ社

KITCHEN MIXERS(Juhos Design Studio との共同製作 ) ＳＴＥＲＮＨＡＧＥＮ社

KRISTALL – BATHROOM MIXER DUNE – BATHROOM MIXER

2017 年　iF Design Award 2017　　受賞

2017 年　A’s Design Award Winner 2017 Platinum　受賞

2017 年　Restaurant & Bar Product Design Awards 2017 - Winner of Surface Category

3

D

A

r

t

C

e

r

am

i

c

「光と影の印影で想像を超えた空間を演出する」をコンセプトに、

複雑な立体形状が織りなす陰影を楽しんで頂ける製品。

それはタイルというより、もはや壁面をアートする工芸品。

タイルの枠組みを超えた、３D アートセラミック ® という新しい概念で、

これまでにない製品をお届けいたします。

3

D T

i

le

３D アートセラミック ® のコンセプトを汎用性が高いタイル製品に落とし込んだ製品。

表面上の高低差で描く立体感のある表情と

プレス成型による精度の高いエッジの効いたデザインで、

個性的な壁面を演出します。

P

r

em

i

um

T

i

le

ベーシックなインテリアタイル。

長年の研究で培った高い施釉技術、釉薬に対する知識を結集して開発いたしました。

ベーシックな中にも質感の高さ、釉薬の美しさや奥深さが特別感のある製品になっております。

3

D

A

r

t

C

e

r

am

i

c

P

i

r

am

i

d

e

ピラミデ

ランタンタイルを立体的に、そして透かし加工を加えた製品。

立体形状の Piramide ３D、平面形状の Piramide ２D の二形状を組み合わせることで

透かし加工と相まって抑揚のある壁面を演出いたします。

　

25mm 111mm 127mm Piramide 3D 11mm 111mm 127mm Piramide 2D 119pcs/㎡ ・Piramide3D は 144 ｐｃｓ、Piramide2D は 180 ｐｃｓからのご注文になります。 ・ネット張り、紙張り出荷には対応しておりません。 ・接着剤張り専用商品です。 ・この製品は使用している素材により 5 ｍｍ ~15 ｍｍ標準寸法が異なります。 詳しくはお問い合わせください。 111 × 127 × 25(11)㎜ 36pcs/ ケース 119 ｐｃｓ /㎡ 111 × 127 × 11㎜ 90pcs/ ケース

K

O

M

OR

E

B

I

コモレビ

木々の隙間から光の漏れる景色を表現した製品。鋳込み成型による有機的な立体形状と、

パット印刷によって施された木目模様が木々の持つ柔らかい雰囲気を演出します。

また、陶器特有の高い質感が高級感を醸し出します。

TypeB 115.2mm 133mm 30mm TypeA 115.2mm 133mm 30mm ・200pcs からのご注文になります。 ・ネット張り、紙張りでの出荷には対応しておりません。 ・接着剤張り専用商品です。 ・通路の壁面など頻繁に人が触れる可能性がある部位へのご使用はお避け下さい。 115.2 × 133 × 30(6)㎜ 50pcs/ ケース 152pcs/㎡

97mm 17mm 97mm 17mm

S

I

BU

K

I

シブキ

水しぶきをイメージした製品です。

SIZUKU より大きなサイズで、高低差のある丸い形状と

組み合わせることで、水しぶきの躍動感を表現します。

・全て 100pcs からのご注文になります。 ・ネット張り、紙張りでの出荷には対応しておりません。 ・接着剤張り専用商品です。 136pcs/㎡ 97 × 97 × 27㎜ 136pcs/㎡ 97 × 97 × 17㎜ 97mm 27mm 250 mm 45pcs/㎡ 250 × 97 × 27㎜

17mm 58mm 150 mm シズク

S

I

ZU

K

U

　

水のしずくを表現した製品です。

鋳込み成型により作り出されたぷっくりとした可愛らしい形状と

みずみずしい釉薬の質感が高級感と清潔感を演出します。

・200pcs からのご注文になります。 ・ネット張り、紙張りでの出荷には対応しておりません。 ・接着剤張り専用商品です。 72pcs/ ケース 150 × 58 × 17㎜ 72pcs/㎡

約 140mm

55mm 15mm 100mm 約 7.5mm 約 7.5mm ・200pcs からのご注文になります。 ・ネット張り、紙張りでの出荷には対応しておりません。 ・ 接着剤張り専用商品です。 ・空目地施工してください。 108pcs/ ケース 204pcs/㎡ 約 100 × 55 × 15(5)㎜

Pa

l

e

nt

e

z

i

パレンテージ

編み込まれた縄を表現した製品です。

和を感じせる形状が、洗練された伝統文化を演出します。

150mm 150mm 30mm 30mm 44pcs/ ケース ・200pcs からのご注文になります。 ・ネット張り、紙張りでの出荷には対応しておりません。 ・接着剤張り専用商品です。 88.8pcs/㎡ 約 150 × 150 × 22(7)㎜ クロス

C

R

O

S

S

　

ゆるやかな波を表現した製品です｡

航海中の大海原にいるような非日常感を演出します。

3

D T

i

　

SU

R

F

_サーフ

日本の伝統模様である青海波模様をモチーフとした製品。

和模様を感じさせながらも、エッジの効いた凹凸がモダンな雰囲気を漂わせます。

貼り方次第で様々な模様になり、多彩なバリエーションで楽しんでいただけます。

11mm 7mm 150mm 150mm ・200pcs からのご注文になります。 ・ネット張り、紙張りでの出荷には対応しておりません。 ・目地なし施工はできません。かならず１.5 ｍｍ以上の目地を取ってください。 45pcs/㎡ 150 × 150 × 11(7)㎜

O

R

I

GA

M

I

オリガミ

　

日本を代表する伝統文化である折り紙を表現したインテリアタイルです。

美しいカーブを持った形状と深みのある釉薬が組み合わさり、豊かな表情を作り出します。

折り方次第で様々な表情を見せる折り紙のように様々な貼り方をお楽しみください。

271 × 312 × 9.5㎜ ( ユニット目次共サイズ ) 16pcs/sheet 11.9sheet/㎡ 11sheet/ ケース ・裏ネット張りでの出荷となります。仕様により価格が異なります。詳しくはお問い合わせください。_{・3 ｍｍ目地の製品となります。} 75 hexagon 312mm 271mm 8.5mm 9.5

75 hexagon 312mm 271mm 8.5mm 271 × 312 × 8.5㎜ ( ユニット目次共サイズ ) 16pcs/sheet 11.9sheet/㎡ 12sheet/ ケース ・表紙張り、または裏ネット張りでの出荷となります。仕様により価格が異なります。詳しくはお問い合わせください。 ・3 ｍｍ目地の製品となります。

C

a

ra

p

ac

e

キャラパス

甲殻類の甲羅を表現したインテリアタイルです。

フラット形状との組み合わせなど、

貼り方で様々な表情を見せるタイルです。

8.0mm 98 square 300mm 300mm 75 hexagon 312mm 271mm 8.5mm ・表紙張り、または裏ネット張りでの出荷となります。仕様により価格が異なります。詳しくはお問い合わせください。 ・3 ｍｍ目地の製品となります。 271 × 312 × 8.5㎜ ( ユニット目次共サイズ ) 16pcs/sheet 11.9sheet/㎡ 12sheet/ ケース 300 × 300 × 9㎜ ( ユニット目次共サイズ ) 9pcs/sheet 11.5sheet/㎡ 14sheet/ ケース フェイズ

P

h

a

s

e

テーパーを付け立体的にすることで、

シンプルながら印象に残る形状に仕上げました。

P

r

em

i

um

T

i

le

75 hexagon 312mm 271mm 8.5mm 284mm 284mm 68 square 11mm

A

r

e

n

ar

i

a

アレナリア

自然が作り出す美しい岩肌を切り取ったかのようなデザインのタイルです。

質感の高いブライト釉を合わせることで

大理石を思わせる、高級感ある製品になっております。

271 × 312 × 8.5㎜ ( ユニット目次共サイズ ) 16pcs/sheet 11.9sheet/㎡ 12sheet/ ケース 284 × 284 × 8.5㎜ ( ユニット目次共サイズ ) 16pcs/sheet 12.4sheet/㎡ 12sheet/ ケース ・表紙張り、または裏ネット張りでの出荷となります。仕様により価格が異なります。詳しくはお問い合わせください。・3 ｍｍ目地の製品となります。

R

u

p

o

ルポ

ゆるやかに揺らぐ形状が温かみと穏やかさのある空間を演出します。

また、上品な艶を持つ釉薬を何色も組み合わせることで、緩やかな形状を引き立て、

深みのある表情を持つ壁面を作り上げます。

・表紙張り、または裏ネット張りでの出荷となります仕様により価格が異なります。詳しくはお問い合わせください。 ・3 ｍｍ目地の製品となります。 271 × 312 × 8.5㎜ ( ユニット目次共サイズ ) 16pcs/sheet 11.9sheet/㎡ 12sheet/ ケース 297 × 297 × 8㎜ ( ユニット目次共サイズ ) 36pcs/sheet 11.5sheet/㎡ 12sheet/ ケース 75 hexagon 312mm 271mm 8.5mm 48 square 297mm 297mm 8.0mm

・表紙張り、または裏ネット張りでの出荷となります。仕様により価格が異なります。詳しくはお問い合わせください。 ・3 ｍｍ目地の製品となります。 284mm 284mm 68 square 7mm 284 × 284 × 7㎜ ( ユニット目次共サイズ ) 16pcs/sheet 12.5sheet/㎡ 20sheet/ ケース

A

t

r

i

a

アトリア

美しい色彩の窯変釉で、しっとりとした和テイストの

空間を演出します。

20×95 rectangle 294mm 276mm 7mm ・表紙張り、または裏ネット張りでの出荷となります。仕様により価格が異なります。詳しくはお問い合わせください。 ・3 ｍｍ目地の製品となります。 294 × 276 × 7㎜ ( ユニット目次共サイズ ) 36pcs/sheet 12.4sheet/㎡ 20sheet/ ケース

　

イザール

I

z

ar

Atria の姉妹商品。Atria よりもシックな色使いで

さらに和を感じる製品となっています。

日

まずは設計士様・デザイナー様とのお打ち合わせを行わせていただきます。

設置場所、面積、施工作業の確認と必要数量を割り出し、弊社よりお見積り

を提出させていただきます。

※１

お客様のご希望の質感、色に近づけるため、釉薬の色試験を行います。

何種類かご提案させて頂き、その中から本生産の釉薬を決定いたします。

本生産用の釉薬の色合わせを致します。サンプル釉薬と本生産釉薬では微妙に

色や質感が異なるため、細かい調整をしていきます。複雑な釉薬の場合はお日

にちを頂くことがあります。

また、工場への生産手配、荷口出荷用の梱包材の手配も同時に行ってまいりま

す。

いよいよ本生産です。成形→乾燥→素焼き→装飾加工→本焼成といったプロ

セスを踏んで生産を行います。

生産後は、品質管理課の元、サイズや色合いなどの検品を行います。

お打ち合わせ・お見積り

見本焼き

発注

釉薬色合わせ

生産

納品

90

21日

※１　特注品で型を新しく作る場合、形状、素材に合った製法をご提案いたします。その上で弊社から型の見積もりをだす

ことになりますので、特注型をお作りする場合はさらに二週間ほどお時間を頂くことになります。

F

low from

o

rder

to

d

elivery

P

r

o d u c t s

Q: 製 品 は ど こ で 製 造 さ れ て い ま す か ？ A: 全 て の 製 品 が m a d e i n J a p a n で す 。 主 に 岐 阜 県 美 濃 地 方 、 愛 知 県 瀬 戸 地 方 に て 製 造 さ れ て い ま す 。 Q: 製 品 の 品 質 管 理 は ど う な っ て い ま す か ？ A: 弊 社 品 質 管 理 課 に て 色 味 の 確 認 、 強 度 、 寸 法 、 吸 水 率 の 測 定 を 行 っ て お り ま す 。 　 た だ し 、 製 品 は す べ て や き も の 特 有 の 色 幅 が あ り ま す 。 製 造 ロ ッ ト に よ り 色 幅 が 発 生 い た し ま す の で ご 了 承 く だ さ い 。

I

n

s t a l l a t i o n

Q: 3 D ア ー ト セ ラ ミ ッ ク は 施 工 の 指 示 が 難 し い ？ A: 簡 単 で す 。 形 が ガ イ ド に な っ て い ま す 。 　 例 え ば K O M O R E B I は 枝 先 の 直 線 に な っ て い る 辺 と 辺 を ぴ っ た り と 組 み 合 わ せ れ ば 基 本 の 貼 り 方 に な り ま す 。 　 S I B U K I ・ S I Z U K U は 球 の カ ー ブ 部 分 を 組 み 合 わ せ ま す 。 そ の 他 の 製 品 も 形 に 添 っ て 組 み 合 わ せ る こ と で 容 易 に 施 工 が で き ま す 。 　 た だ し 、 す べ て ハ ン ド メ イ ド で 作 ら れ て い ま す の で 、 ピ ー ス ご と に 寸 法 が 若 干 異 な り ま す 。 　 タ イ ル 寸 法 の バ ラ ツ キ を 調 整 し な が ら 目 地 幅 を と り 施 工 し て く だ さ い 。 Q: 接 着 剤 は 何 を 使 用 す れ ば よ い の か A: 壁 面 の 場 合 は 一 般 的 な 内 装 用 タ イ ル の 弾 性 接 着 剤 で す 。 カ ラ ー 接 着 剤 ( 弊 社 推 奨 ) の 使 用 で 、 仕 上 げ 面 と 接 着 が 同 時 に 可 能 で す 。 弊 社 推 奨 品 ド リ ー ム ボ ン ド Q: 施 工 マ ニ ュ ア ル 、 施 工 体 制 は あ り ま す か ？ A: 施 工 マ ニ ュ ア ル を 準 備 し て お り ま す 。 ご 依 頼 が あ り ま し た ら 、 弊 社 東 京 支 店 建 設 事 業 部 に て 対 応 い た し ま す 。

O

r

i g i n a l A r t C e r a m i c

Q: 特 注 型 を 作 る 場 合 の 費 用 は ？ A: 型 の 費 用 は お 客 様 負 担 と な り ま す 。 　 形 状 と 大 き さ に も よ り ま す が 、 石 膏 型 で お お よ そ 3 0 万 円 か ら 5 0 万 円 ほ ど に な り ま す 。

M

a

i n t e n a n c e

Q: ほ こ り な ど の 汚 れ の 心 配 は ？ A: 汚 れ が 染 み つ く と い っ た こ と が な い か 、 製 品 試 験 を 行 っ た う え で 出 荷 し て お り ま す 。 　 ほ こ り に 関 し ま し て は 、 モ ッ プ な ど で 軽 く な ぞ っ て い た だ け れ ば 大 丈 夫 で す 。 　 洗 剤 の 使 用 に つ い て は 、 釉 薬 に よ っ て 耐 酸 性 の な い も の が ご ざ い ま す の で ご 注 意 く だ さ い 。 ( 施 工 場 所 に よ り お す す め の 釉 薬 を 提 案 し て 　 　 お り ま す ) Q: 割 れ た 場 合 は ？ A: 通 常 の タ イ ル の 補 修 と 同 じ く 、 ハ ツ リ 取 っ て 貼 り な お す 必 要 が あ り ま す 。 　 そ の 際 は 割 れ た タ イ ル だ け で な く 、 周 り も 数 個 ハ ツ リ 取 る こ と を お 勧 め い た し ま す 。 製品について 施工について メンテナンスについて

Ｆ

Ａ

Ｑ

よくあるご質問

特注品について

オリジナル商品のご注文承ります

original-artceramic.com

株式会社　加納

〒 507-0901 岐阜県多治見市笠原町 1647-3

Tel：0572-43-3161　Fax：0572-43-3162

KANO INTERIOR HP : www.tilelighting.com

KANO　CORPORATION

1647-3Kasahara-cho,Tajimi-city,Gifu 507-0901 JAPAN

Tel：+81-572-43-3161　Fax：+81-572-43-3162