20
16
F
eb
N
o.
37
1
ろっ
か
し
ょ
広
報
2
自然が彩る 豊かな未来を開く「躍進・発展のまち」 ― Rokkasho Village ― Pick up T opics! P 2-3… 成人としての決意を胸にこれからの 人生を歩む(成人式) P 4…村の安全と安心を守る決意を新たに (消防出初式) P 5…新春を彩る伝統芸能(民俗芸能発表会) Information P14 - 15…平成 27 年度分《村・県民税 所得税》 の確定申告が始まります 【表紙】 平成 28 年六ヶ所村成人式 20 歳決意を胸にした新成人たち成人を迎えられた皆さん、おめでとうございます!
平成 28年六ヶ所村成人式 が1 月 10日、文化交流プラ ザ﹁スワニー﹂で行われま した。 今年は平成 7 年 4月2日 ∼平成8年4月1日に生ま れた147 人が対象で式に は 84人が出席しました。 式典前の会場入り口で は、スーツや晴れ着に身を 包んだ新成人が同級生との 再会を懐かしむ声が響き渡 り、思い出話や記念撮影を する姿でにぎわいを見せて いました。 式典では、新成人を代表 して鳥山諒さんが村民憲章 を堂々と読み上げました。 新成人を代表し田村聡乃 さんが﹁政治、経済や社会 のことに広く関心を持ち 、 私たち自身が未来を担って いるという強い自覚、意志 新成人の言葉 田村 聡乃さん を持つことが大切です。そ れぞれおかれた立場や環境 の違いもありますが、皆さ んから頂いた数々の言葉を 胸に刻み、今日から社会人 一年生として、一歩を踏み 出します﹂と決意表明を述 べました。 戸田衛村長は式辞で﹁皆 さん一人一人、それぞれの 可能性があるはずです。将 来の自分を信じ、丁寧に目 の前にあることを一つ一つ 実践していただきたい﹂と 激励の言葉を新成人に贈り ました。 式典後のアトラクション では、元プロ野球選手の徳 武定祐氏が﹁人生、心と言 葉のキャッチボール﹂と題 し講演をしました。 ﹁コミュ ニケーション=キャッチ ボールである。自分の気持 記念品贈呈 赤石 のぞみさん ちを相手に投げる、そのあ と相手が気持ちを投げてく るか投げてこないか。態度 だけで気持ちを表したとし ても相手には伝わらない 。 勇気をもって一歩前へ、相 手の胸を狙い言葉を投げる ことが大事である﹂と自身 の経験談などを話していま した。 今年新たに新成人となっ た147 人。人生の節目と なったこの日を胸に、 20歳 の決意を決め、新たな一歩 を踏み出しました。 村民憲章朗読 鳥山 諒さん 元プロ野球選手 徳武 定祐氏 西 拓也さん (二又) 自覚を持ち地元に貢献でき る人材になります。 岡部 梨奈さん上澤 瑞稀さん附田 榛佳さん (庄内) ( 六原) (千歳) 両親には感謝をしています。これから親孝 行をしていきたいです。 橋本 千里さん 高村 百華さん (倉内) 今の子どもたちが成人する頃には、テロや 戦争がなくなっていることを願っています。 川畑 渓太さん (野附) 自分の行動に責任を持ち、 自覚ある行動をしたいです。 水戸 貴之さん 北村 悠大さん古川健一郎さん (泊) 成人式にいたるまで最高の人生でした! 石久保 絢香さん 石久保 佳奈子さん (倉内) 20 歳を迎えられて両親には感謝の気持ちを 伝え、恩返しできるように頑張りたいです。 木村 直也さん (笹崎) 前向きに男らしく。親には 感謝と恩返しをしたいです。
「成人としての決意を胸に
これからの人生を歩む」
平成 28 年六ヶ所村成人式
pick up topics ①
新成人に聞きました!成人となった今・・・
﹁伝えたい気持ち﹂
5 Rokkasho●2016-2 Rokkasho●2016-2 4 5 Rokkasho●2016-2 5 Rokkasho●2016-2
新春を彩る伝統芸能
第
33
回六ヶ所村民俗芸能発表会
P ick up topics ③
第 33回六ヶ所村民俗芸能 発表会が1月9日、千歳平 地区体育館で開催され、地 域住民たちが各地区の伝統 芸能を楽しみました。 新春恒例の同発表会に は、村内から 5 団体と特別 出演として横浜町から南部 手踊り保存会︵菊池武己代 表︶が参加し、8演目が披 露されました。 オープニングを飾ったの は 地 元 、 新 山 権 現 保 存 会 ︵佐藤石五郎代表︶ 。オープ ニングにふさわしい迫力の ﹁権現舞﹂で会場を魅了し ました。また源義経と弁慶 が太刀を奪い合う様子を物 語った﹁鞍馬﹂も演じられ ました。 平沼神楽保存会︵橋本篤 志代表︶ は ﹁神明舞﹂ と ﹁ 下 舞 ・権現舞﹂の2演目を 、 泊神楽会 ︵辻浦英朗代表︶ は﹁神楽舞﹂を披露しまし た。歴史を感じさせるお囃 子と、獅子頭と舞方の息の 合った舞で会場を湧かせま した。 平沼子供神楽会︵橋本享 代表︶と倉内子ども神楽育 成会︵相内良夫代表︶はそ れぞれ﹁下舞・権現舞﹂を 披露。数珠・扇子・手綱を 使った華麗な下舞と力強い 権現舞が披露され、会場か らは温かい拍手が送られま した。 南部手踊り保存会はゆっ たりとした踊りが特徴の ﹁南部追分﹂と ﹁南部あい や節﹂を披露。新春にふさ わしい優雅な舞を披露して くれました。 どの団体も、それぞれの 地区に伝わる伝統芸能を熱 演していました。Pick up
topics 2
村の安全と安心を守る決意を新たに
平成
28
年六ヶ所村消防出初式
平成 28年六ヶ所村消防出 初式が1月 5 日 、文化交流 プラザ ﹁スワニー ﹂で盛大 に挙行されました。 式典には六ヶ所村消防団 ︵田村七郎団長︶や泊婦人消 防協力隊をはじめ 、むつ小 川原石油備蓄㈱自衛消防隊 、 日本原燃㈱消火専門隊、 六ヶ 所消防署など 5 団 体184 人が参加 。団員たちによる 勇ましい分列 行進や、伝統 を受け継ぐま とい振りが披 露されました。 戸田衛村長は ﹁消防に携 わる者の気高い誇りと 、職 務遂行に対する重要性を深 く認識し 、地域の安心 ・ 安 全のため日夜 、 技術向上と 心身の鍛錬に務めて頂きた い ﹂ と 訓 辞 を 述 べ ま し た 。 倉内子ども神楽育成会 「権現舞」 南部手踊り保存会 「南部あいや節」 平沼子供神楽会 「権現舞」 泊神楽会 「神楽舞」 平沼子供神楽会 「下舞」 平沼神楽保存会 「神明舞」 平沼神楽保存会 「下舞」 新山権現保存会 「権現舞」 新山権現保存会 「鞍馬」 受賞者は次のとおり ︵敬称 略︶ ﹀︻退職消防団感謝状 ︵前 階級 ・勤続年数︶ ︼尾ヶ瀬庄 太郎 ︵分団長 ・ 35年 7 カ月︶ ▼高村高雄 ︵分団長 ・ 32年1 カ月︶▼林清 ︵分団長 ・ 29年 7 カ月︶▼沼端一 ︵分団長 ・ 28年 7 カ月︶▼髙田新一 ︵ 副 分団長 ・ 29年8カ月︶▼一戸 高寿︵副分団長 ・ 25年 7 カ月︶ ▼小泉信一 ︵部長 ・ 24年5 カ 月︶▼沼端喜代見 ︵ 班長 ・ 23 年3カ月︶▼中村章 ︵班長 ・ 22年 11カ月︶▼高橋孝則 ︵団 員・ 23年 3 カ月︶▼橋本岩一 ︵団員 ・ 21年 11カ月︶▼小泉 正則︵団員・ 21年 11カ月︶ ︻六ヶ所村長章︵所属 ・ 階級︶ ︼ 下田正典︵ 5 分団・部長︶ 浜中智光︵2分団・団員︶ 安藤光雄︵3分団・団員︶ 小泉友和︵ 6 分団・団員︶ 丹波誠︵ 7 分団・団員︶ 中村良正︵ 10分団・団員︶ 沼端隆行︵ 10分団・団員︶ ︻消防団長章 ︵所属 ・階級︶ ︼ 田中健︵2分団・団員︶ 沼 端 政 孝 ︵ 3 分 団 ・ 団 員 ︶ 下田学︵ 5 分団・団員︶ 金 濱 正 勝 ︵ 6 分 団 ・ 団 員 ︶ 赤 石 広 行 ︵ 7 分 団 ・ 団 員 ︶ 相内康充︵ 7 分団・団員︶ 表彰を受ける団員 ≪六ヶ所村消防団組織 総団員数 192 人≫ 田村七郎団長 まとい振り ≪六ヶ所村消防団協力事業所≫ ≪六ヶ所村消防団協力事業所≫ 平成 28 年 1 月 5 日現在 大泉建設㈱ ㈱高田工業 高田プラント㈱ 附田建設㈱ ㈱岡山建設 ㈱シービーエス むつ小川原生コンクリート㈱ ㈱青森クリエイト ㈱永木精機 ◎団 長 田村七郎 ◎副団長 (久保政廣・松下志美雄・鳥谷部修) ■本 部 分 団 長(舘花晴彦・松橋勝・吉田裕悦・ 駒形進・石久保斉) 副分団長(小泉陽大・高橋晃) 部 長(太田慎吾・久保透) ■各分団 第 1分団長 木村利美 第 6分団長 小泉秋広 第 2分団長 橋本 進 第 7分団長 相内頼恵 第 3分団長 橋本玉喜 第 8分団長 奥村 浩 第 4分団長 沼尾秀雄 第 9分団長 秋戸祐悦 第 5分団長 中村春志 第 10 分団長 藤谷義秋 六ヶ所エンジニアリング㈱ ㈱鳥山土木工業 西産業㈱ ㈱浅工務店 大羽建設㈱ 小泉建設㈱ ㈱アキラ工業 ㈲晴和工業 ㈱鳥谷部建設工業 機械器具点検 戸田村長による訓示 分列行進 車両部隊 車両部隊村内で行われた催しやできごとを 取材して 皆さんにお届けします
T
opics & News
ろっかしょ
T
o
opics & News
o
o
o
o
o
o
o
o
opics & News
o
o
o
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
N
N
N
N
N
N
N
Ne
N
N
N
N
N
N
N
N
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
ろ
ろ
ろ
ろ
ろ
ろ
ろ
ろ
ろ
っ
っ
っ
っ
っ
っ
っ
っ
っ
か
か
か
か
か
か
か
か
か
し
し
し
し
し
し
し
し
し
ょ
ょ
ょ
ょ
ょ
ょ
ょ
ろ
ろ
ろ
ろ
ろ
ろ
ろ
ろ
ろ
っ
っ
っ
っ
っ
っ
っ
っ
っ
か
か
か
か
か
か
か
か
か
し
し
し
し
し
し
し
し
し
ょ
ょ
ょ
ょ
ょ
ょ
ょ
ょ
ろっかしょ
ろっかしょ
接戦を制し日本原燃が優勝
第 39 回ナイターバスケットボール大会
優勝した日本原燃バスケットボール部のメンバー 戸田村長へ答申書を渡す野田会長(右)新たな総合振興計画に関する答申
六ヶ所村総合開発審議会が答申書を提出
第 39 回六ヶ所村ナイターバスケットボール大会の決勝 戦が 12 月 17 日、大石総合運動公園体育館で行われ、約 2カ月にわたる熱戦の末、日本原燃バスケットボール部が 優勝を勝ち取りました。11 月 5 日の開幕から 6 チームに よる熱い戦いが繰り広げられた今大会。決勝戦は 3 年連 続で日本原燃とシックスセンスの対戦となり、日本原燃が 昨年の雪辱を果たし優勝を勝ち取りました。 (試合結果)優 勝 日本原燃バスケットボール部 準優勝 シックスセンス 第三位 ジェイテック (個人賞) 最優秀選手賞 土橋拓弥(日本原燃バスケットボール部) 優勝選手賞 川崎 翼(シックスセンス) 11 月 19 日、村出身の出稼労働者の慰問のため、六ヶ所 村出稼協会(金澤光秀会長)の相談員4人が就労先の事業 所を訪問しました。 今回訪問した㈱神奈川フェンス土木(大関正光代表取締 役)洋野支店は、主に高速道路を中心としたガードレール や遮音壁などを設置する会社で、村内からは本支店併せて 8人が就労しています。この日は、久慈支店長より事業概 要や出稼労働者の就労状況を説明していただき、相談員一 同は訪問したことで具体な情報を得てくることができまし た。金澤会長は「活発な意見交換ができ有意義な事業所訪 問であった。これからも安全な出稼ができる環境確保は必 要」と感想を述べていました。 ※六ヶ所村出稼協会は平成 27 年度をもって活動を終了しますが、 出稼労働者手帳などの更新は引き続き商工観光課で対応します。村出身の出稼労働者を慰問
六ヶ所村出稼協会が事業所を訪問
㈱神奈川フェンス土木洋野支店を訪れた 金澤会長(中央)たち 国民年金について熱心に聴く生徒たち国民年金への理解を深める
六高 年金セミナー開催
年金セミナーが 12 月 15 日、六ヶ所高校(川村卓也校長) で卒業を控えた3年生を対象に開かれました。 「知っておきたい年金のおはなし」と題し、日本年金機 構のむつ年金事務所、中山勝氏が公的年金制度について講 演しました。中山氏はこれから国民年金を支払う生徒たち に向けて、国民年金の仕組みや納付義務、年金に対する疑 問など動画を交えて分かりやすく説明をしていました。 生徒たちは、公的年金制度について世代を超えてすべて の人が国民年金を支えている「世代と世代の支え合い」で あるということを理解していました。桜井稀さんは「年金 は老後の時だけのものではなく、さまざまな使い道になっ ていると知りました」と話していました。 第 6 回議会定例会にて、固定資産評価審査委員会 委員に選任された福田嘉洋氏、髙橋壽政氏、鳥谷部信 一氏の 3 氏へ 12 月 16 日、戸田衛村長から辞令が交 付されました。 固定資産評価審査委員会委員は、中立・専門的な立 場から固定資産課税台帳に登録された事項に関する不 服審査および決定その他の事務を行います。 第 6 回議会定例会にて、六ヶ所村監査委員に選任 さ れ た 海 津 清 美 氏 へ 12 月 16 日、 戸 田 衛 村 長 か ら 辞令が交付されました。 海津氏は、引き続き監査委員として、村の財務に 関する事務の執行や事業の管理を監査します。海津 清美 氏
六ヶ所村監査委員に選任される
(左から)橋本教育長、戸田村長、海津清美さん、橋本副村長 (左から)橋本教育長、鳥谷部信一さん、戸田村長、 福田嘉洋さん、髙橋壽政さん、橋本副村長福田嘉洋 氏、髙橋壽政 氏、鳥谷部 信一 氏
固定資産評価審査委員会委員に選任される
六ヶ所村総合開発審議会(野田泰夫会長)は 12 月 17 日、 第4次六ヶ所村総合振興計画に関する答申書を戸田衛村長 に提出しました。 同審議会は昨年1月 30 日に諮問を受けてから、10 年後 を見据えた村の目指す姿や、計画実現に向けた今後の主な 取り組みなどについて審議を行ってきました。 答申では、計画の推進にあたり、村政運営に最善の努力 をするよう求めています。答申を受け戸田村長は「振興計 画の実現のために努力します」と述べました。9 Rokkasho●2016-2 Rokkasho●2016-2 8 Safety Information
交
番
だ
よ
り
安全で円滑な道路交通を確保するために
違法駐車はやめましょう!
これまでの県内における 違法駐車を見ると、 ◎雪で道路が狭くなってい るのにもかかわらず駐車 ◎交差点付近や横断歩道付 近での駐車 ◎歩道を駐車場代わりにし た駐車 などの例がみられ、交通事 故の要因となったり、交通 渋滞の原因となっていま す。 県内では積雪期を迎え 、 降雪により道路幅が極端に 狭くなるため、このような 違法駐車によって交通渋滞 を生じさせたりすることが 予想されます。 また 、救急車 、消防車な どの緊急自動車の通行を妨 げたり、ゴミ収集作業、除 排雪作業の妨害となるな ど 、 日 常 生 活 に 大 変 な 迷 惑をかけることにもなりま す。 このようなことから、警 察では、冬期間に違法駐車 の交通指導取締りをより一 層強化していきます。 違法駐車は、ドライバー のみなさん自身がルールを 守ることはもちろん、事業 者のかたが駐車場を確保す るなど ﹁違法駐車をしない、 させない環境作り﹂をする ことで、なくすことができ ます。 事業者のかたも、違法駐 車をしないよう、社員の皆 さんへの指導や来客される かたにひと声掛けてくださ るようお願いします。 毎月6日は 六ヶ所村民 交通安全の日 平成 27 年 26 年 前年比 12 月中 累計 累計 発 生 死者 傷者 発生 死者 傷者 発生 死者 傷者 発生 死者 傷者 3 0 3 24 0 27 21 3 28 +3 -3 -1 村の人身事故発生状況(平成 27 年 12 月末) 平成 27 年 26 年 前年比 12 月中 累計 累計 30 181 204 -23 村の物件事故発生状況(平成 27 年 12 月末)高齢者講習の早期受講
に
ついてのお願い
村内で行われた催しやできごとを 取材して 皆さんにお届けしますT
opics & News
opics & News
ろっかしょ
ろっかしょ
おぶちこども園でクリスマスと 12 月生まれの園児をお 祝いする「クリスマス誕生会」が 12 月 18 日に開かれました。 オープニングは年長さんによるキャンドルサービスと歌 が披露されました。続いて、12 月生まれの園児たちが名 前や好きな食べ物、将来なりたいものなどを発表。また仲 の良いお友達からお誕生日カードが手渡され、みんなで誕 生日をお祝いしました。その後、先生がクリスマスについ て話していると鈴の音が鳴り、大きな袋を持ったサンタさ んとトナカイさんが登場しました。園児たちは「キャー」、 「サンタさん!」と飛び跳ね、興奮した様子を見せていま した。最後はサンタさんが園児一人一人にプレゼントを渡 しました。園児たちは笑顔で「ありがとう」と受け取り、 少し早いクリスマスを楽みました。「おめでとう」と「メリークリスマス」
おぶちこども園でクリスマス誕生会
サンタさん、トナカイさんと記念撮影する園児たち 庄内集会所に飾られた「拓友会の歌」次の世代へ思いをつなげるために
開拓の歩み「拓友会の歌」を寄贈
庄内地区の山口成明氏が 12 月 21 日、「次の世代の人た ちへ残したい」と土田浩元村長が作詞した『拓友会の歌』 を千歳平の小泉靖博氏に清書をお願いし、額に納め庄内集 会所に寄贈しました。 昭和 22 年に山形県庄内地方から開拓・入植した庄内地 区の開拓者は、苦労を乗り越えて徐々に生活基盤を築き酪 農業を定着。土田元村長はその開拓に挑んだ当時の思いを 歌にし、代々歌い継がれてきました。山口氏は「最近は歌っ たり、聴いたりする機会がないため、覚えている人が少な くなってきている。集会所に飾っておくと利用するたびに 我々先代はこういう苦しみの中で、希望に燃える思いで未 開の大地に挑んだということを知ることが出来る」と次の 世代につなげたい思いを話していました。 ゆうき青森農業協同組合女性部による寄せ植え講習会が 12 月 21 日、庄内集会所で実施されました。 手入れが簡単で育てやすく、長く楽しめる寄せ植えは正 月に向けて毎年実施されており、講師から冬を越す花や鳥 が食べない花、寄せ植えに使って可愛い花など、植物の特 徴や育て方の説明を受けながらオリジナルの寄せ植えを作 成していました。参加者は「去年は土が陥没してしまった が、今年は成功した。自宅に飾って花が咲くのが楽しみ」 と園芸を身近に感じながら、それぞれにきれいな寄せ植え を完成させていました。 色やバランスを考えながら寄せ植えを作る参加者たち華やかな新年を迎える
正月を彩る寄せ植え講習会開催
70歳以上 の人が運転免許 証を更新する場合は、あら かじめ高齢者講習の受講が 必要となります。 また、 75歳以上の人は高 齢者講習に加え 講習予備検 査 も受検することになって います。 高齢者講習は、県内の指 定自動車教習所で行われて おりますが毎年2万人以上 の人が受講するため、時期 によっては教習所が大変混 み合い、高齢者講習の予約 日が1ヶ月以上も先になる ことがあります。 高齢者講習が必要な人に は、運転免許証の有効期限 の 約6カ月前 に運転免許セ ンターから ﹁高齢者講習通 知書﹂ が発送されますので、 通知書が届きましたら、記 載されている教習所の中か ら希望の教習所を選び、早 期の予約、受講をお願いし ます。 なお、高齢者講習を終了 すると ﹁高齢者講習終了証 明書﹂ が交付されますが 、 免許証の更新手続きの際に 必要となりますので紛失し ないようにお願いします。 ■ 高齢者講習の予約状況に ついては、青森県指定自動車 教習所協会のホームページで 確認することができま す。 * 高齢者講習空き情報 ﹁あ きちゃん﹂ 県警察本部運転免許課 講習係 ☎ 017 ︵ 782︶ 0081 http://aoshikyo.jp/akichan国
際
交
流
International Exchange このページに関する問い合わせ・申し込みはこちら 国際教育研修センター ☎ 73 − 85753月のワールドキッチン
『韓国料理とドイツのデザート』
先日、フランス人の友人(男性)が 60 歳の誕生日を迎え たので、同僚や友人たちと一緒に盛大に還暦祝いをしました。 フランスには還暦の習慣がないため、日本の風習に倣って、 赤いちゃんちゃんこと帽子を贈りました。意外にもとてもよ く似合っていました(笑)さて、フランス語で「誕生日おめ でとう」はこのように言います。「Bon anniversaire !」ちな みにフランスでは女性に年齢を聞くことはご法度ですよ∼。 日本の感覚で気軽に年齢を聞くと、とたんに嫌な顔をされま すのでご注意くださいね。今月の言葉
テーマは 誕生日おめでとう! Bon anniversaire ! フランス語は ナオミ! ワールドキッチン再開で す! 第 7 回目は、泊地区 で行いますよ。 今回は、韓国料理とドイ ツのデザートを作ります 。 皆さまの参加をお待ちして おりますね! ■開催場所 泊ふれあいセンター ■開催日 3月 4日 ■時間 10時半∼ 14時 ︵準備 ・ 試 食 ・ 片付け含む︶ ■募集人数 定員 16人 ■参加費 千円程度︵材料 費︶ *2 月 29日以降のキャンセル は材料費をいただきます ■持ち物 エプロン、試食 時の飲み物、持ち帰り用 タッパー ■申込受付期間 2月1日∼ 26日 ■申込先 国際教育研修センター 11 日に行われました。約 15 人もの参加者があり、 大盛況に終わりました。 今回は、漬けてすぐに食べられる白菜の「コッ チョリキムチ」、大根の「カクテキキムチ」、きゅ うりの「オイキムチ」の3品を作りました。参加 者たちは、初めて見る食材に興味津々。時折、韓 国文化や韓流ドラマの話に花を咲かせながら、2 時間足らずであっという間に完成しました。全員 大満足な様子で、袋いっぱいに出来たキムチを持 ち帰りました。 のカヨンが 12 月 16 日、学校を訪問しました。 一時間目は、韓国の文化や伝統衣装、食べ物、 学校生活について紹介しました。二時間目は、韓 国の文字「ハングル」の練習です。ハングルの読 み書きを簡単に紹介したのち、子どもたちに自分 の名前をハングルで書いたものを発表してもらい ました。初めは緊張していた子どもたちも次第に 慣れてきて、最後には自ら「カムサハムニダ∼(あ りがとうございます)」と韓国語であいさつして いました。 泊ふれあいセンター より、韓国国際交流員 のカヨンへ講師派遣依 頼があり、「キムチ作 り料理教室」が 12 月 千歳平小学校より、 「総合的な学習の時間 に お け る 国 際 理 解 教 育」の講師派遣依頼が あり、韓国国際交流員「国際交流員派遣事業」の紹介
みっちゃんの
派遣手記
ワンスの
日本日和
六ヶ所村派遣職員 赤石瑞樹がつづる 韓国・襄陽郡派遣職員 キム・ワンスがつづる 雪がたくさん降る2月に なると、韓国では卒業式が 行われます。 卒業式当日、学校の周辺 は車で渋滞し、花を売る店 が立ち並び、卒業式の雰囲 気でいっぱいになります 。 式は体育館で行われま す。卒業生たちは壇上の前 に座り、在校生たちは後ろ に立ち、家族は両側に座っ たり立ったりしています 。 式が始まる前に、学生時 代のスライド写真を見せて 思い出に浸ります。まず校 長からあいさつをして、在 校生の送辞と卒業生の答 辞、来賓の祝辞へと続きま す。送辞と答辞の時は大勢 の生徒たちが泣きます。で も最近は祝祭の雰囲気で 、 歌ったり踊ったりすること もあるそうです。以前とは 変ったようです。 最後に生徒たちは、各自 教室に行って先生と一人一 人あいさつしてから家族と 合流します。その後、焼き 肉や素麵など、ご馳走を食 べに行きます。家族のみん なからお祝いのあいさつや お金をもらって最高の気持 ちになります。 高校を卒業した女の子は パーマをかけたり化粧をし たりします。本当に美しく なりますね。私の時代は服 と本を後輩にあげました が、最近はあげるかどうか わかりません。 高校卒業後はだいたい大 学へ行くのですが、就職す る学生もいます。 では 、今年卒業を迎える 学生にこの言葉を贈ります。 ジョロプシッ チュカハ ムニダ!︵ご卒業 おめで とうございます︶ 国際教育研修センターでは国際理解を深めるために、ドイツ・韓国国際交流員の派遣を しております。講演や料理教室の講師など、さまざまな活動を行っております。詳しくは 国際教育研修センターまでお問い合わせください。 国際交流員の派遣を依頼してみませんか? で 韓国と言えばキムチ、キ ムチと言えば韓国。韓国の 家庭でキムチは特別なもの ではなく﹁おふくろの味﹂ 。 11月∼ 12月上旬にかけ て、各家庭で一斉にキムチ を漬け始める。このことを ﹁キムジャン ︵キムチ漬け︶ ﹂ といい、そのために休暇を 取る人やボーナスが支給さ れる会社もあるとか。多く 漬ける家庭では白菜の大玉 ︵約4 k g ︶を 50玉も漬け 込むんだとか⋮なかなかの 重労働。 しかし、作り方はいたっ てシンプルって言うから 、 ちょっと漬けてみるわ。一 日目は白菜を塩漬けにし て、一晩冷蔵庫で放置。だ し昆布も入れたので、この 時点で白菜の浅漬け完成 。 普通にご飯のお供としてウ マー。2日目は刻んでおい た唐辛子、 にんにく、 ネギ、 ニラ、オキアミの塩辛、そ の他調味料を混ぜて作った ﹁秘伝のヤンニョムダレ﹂ が無いので、ソウルで仕入 れたキムチの素を白菜に塗 りこみ、密閉容器に入れて 熟成開始。3日目の朝、で きたばかりの浅漬けキムチ ︵コッチョリキムチ︶を米 と一緒に食べるわけだわ⋮ うん、 普通に美味しかった。 これで2∼3週間待つと 、 発酵した美味しいキムチに なる予定でしたが、その前 に無くなりましたよ ( 笑 ) 次回は、ヤンニョムから ちゃんと作ってみようか な? 自作、なんちゃって キムチ13 Rokkasho●2016-2 Rokkasho●2016-2 12
健 康
このページに関する問い合わせ・申し込みはこちら 保健相談センター ☎ 72 − 2794 Health予防接種はお済みですか?
予防接種に関するお知らせ
定期予防接種は、法律で対象者の接種年齢が 定められています。そのため、その年齢を超え てしまうと公費で接種する事ができなくなりま すので、接種が終了していない予防接種があり ましたら、早めに接種する事をお勧め致します。 特に、例年、MR(麻しん風しん混合)1 期・ 2期と二種混合(ジフテリア・破傷風)の接種 率が低下傾向にありますので、もう一度、お子 さんの母子手帳をご確認してください。 ※予防接種について、ご質問などがある場合は、 母子手帳をご準備の上、保健相談センターにご 連絡ください。お子さんの定期予防接種はお済みですか?
■助成方法 対象医療機関での接種 千歳平診療所・地域家庭 医療センター・泊診療所 * 助成額を差し引いた金額 で予防接種を受けること ができます ※予約などが必要な医療機 関がありますので、接種 前に必ず確認してくださ い その他の医療機関で接種 * 後日、保健相談センター か各支所窓口で申請手続 きが必要となります ※申請必要物品 ︵領収書 、 接種済証、 印鑑、 通帳︶ ■その他 医療機関によって接種開 始時期や接種料金が異な りますので、ご確認くだ さい ※満1歳∼ 12歳の2回接種 対象者が2回目の接種を 別の医療機関で接種した 場合は、1回目の接種料 金になりますのでご注意 ください 今年度も満1歳∼ 64歳の 人を対象に、インフルエン ザ予防接種の費用の一部を 助成します。 接種を希望する場合は左 記の説明をよくご覧にな り、 接種を受けてください。 ■対象者 接種当日に六ヶ所村に住 所を有し、接種を希望す る満1歳∼ 64歳の人 ■接種回数 年齢︵接種当日︶が ○満1歳∼ 12歳以下 2回 ○満 13歳∼ 64歳以下 1回 ■接種方法 各医療機関の予診票をお 使いください。 ■助成額 1回につき千円 * 今年度2回まで ■助成期間 平成 28年3 月 31日まで ■申請期限 平成 28年4 月 11日まで予防接種に関するお知らせ
平成 25 年3月 31 日までに、村の助成によ り、ヒトパピローマウイルスワクチン、ヒブ ワクチン、小児用肺炎球菌ワクチンのいずれ かを接種した人のうち、接種後に何らかの症 状が生じ、医療機関を受診した人は、接種と の関連性が認定されると、医療費・医療手当 が支給される場合があります。 具体的な請求方法など、下記の相談窓口に 至急お問い合せください。 (独)医薬品医療機器総合機構 救済制度相談窓口 フリーダイヤル ☎0120(149)931 ※ご利用になれない場合は ☎03(3506)9411(有料)◆インフルエンザ予防
接種のお知らせ◆
上十三保健所事業のお知らせ(2月) 予約 ☎ 0176(23)4261 種類 対象 実施日 受付時間 結核接触者健診 結核患者接触者 2日、16 日 9:00 ∼ 11:00 HIV(エイズ)相談 希望者 13:00 ∼ 14:00 B型・C型肝炎検査 初めて検査を希望する人 13:00 ∼ 14:00 療育相談 発達が心配な乳幼児 24 日 初回 10:30 ∼ 11:00 継続 9:30 ∼ 10:30 女性健康相談 女性 16 日 10:00 ∼ 10:30 精神保健福祉相談 精神・神経・飲酒などの相談 17 日 13:00 ∼ 14:00 保健相談センター内キッズルームを、 事業のない日などに利用できます。利用 時はけがのないよう、お子さんから目を 離さないようにしてください。 ■利用できる日 2月1日、9日、17 日、24 日、29 日 ■時間 9:30 ∼ 11:30 13:30 ∼ 15:00 ■対象 未就学児と保護者キッズルームをご利用ください
事務室には保健師がいます ので、育児などの相談もお 気軽にどうぞ。 カラーセラピーは色の持つ力を利用する セラピーです。何気なく選んだ色にも心身 の状態が反映されています。 自分のこころの状態に気づき、明日を元 気に生きるためのヒントになるかも知れま せん。 ■日時 2月 19 日 (1回目) 3月 12 日 (2回目:続編) 10:00 ∼ 12:00 ■場所 保健相談センター ■講師 カラーセラピスト 田村 静香 氏 申込先 保健相談センターカラーセラピー入門教室
11 月 19 日の3歳児健診で、 むし歯ゼロの子をご紹介します吉田 瑠華
ちゃん小泉 羅音
ちゃん種市 空翔
くん 1月号の「よい歯ではっぴぃ」に誤りがありました 虫歯ゼロの写真掲載において、小泉羅音ちゃんと 吉田瑠華ちゃんの名前に誤りがありました。訂正し、 お詫び申し上げます。 12 月 17 日の3歳児健診で、 むし歯ゼロの子をご紹介しますよ い
歯
歯
で は
っ ぴ
ぃ
これからもはみがき がんばろうね!よ い
歯
歯
で は
っ ぴ
ぃ
平成 27 年分
《 村・県民税 所得税 》
確定申告
が始まります
申告期間
2月 15 日 から
3月 14 日 まで
税務課(内線 125)
確定申告 2月の日程表 日 受付時間 受付会場 対象地区 15 日 9:30 ∼ 16:00 泊 ふれあい センター 泊(一般) 1・2班 16 日 泊(一般) 3∼ 10 班 17 日 泊(一般) 11 ∼ 18 班 18 日 泊(漁業) 11 ∼ 17 班 19 日 9:30 ∼ 12:00 泊(漁業) 1∼ 10 班 22 日 9:30 ∼ 16:00 千歳平 公民館 端、六原、笹崎、庄内 豊原、睦栄 23 日 千歳平1∼9班 24 日 9:30 ∼ 15:00 千歳平 10 ∼ 12 班、千歳 25 日 9:30 ∼ 16:00 平沼支所 新城平、中志、内沼 26 日 新納屋、石油備蓄 平沼1∼4班 29 日 平沼5∼8班 《給与所得者》 ◎年末調整を受けられなかった 人(中途退職などを含む) ◎2カ所以上から給与の支払を 受けた人 ◎給与所得以外の所得がある人 (農業、営業など、不動産、 年金、一時、譲渡、山林など の所得) ◎勤務先から給与支払報告書が 提出されない人 (日雇い、パート収入など) 《年金所得者》 ○他に農業・不動産・雑などの 所得がある人 ○社会保険料・扶養・医療費な どの控除を受ける人 《給与・年金以外の所得がある人》 ○営業・農業・漁業・不動産・ 一時・譲渡・雑・配当などの 各所得のある人 《所得がなくても申告が必要な人》 ○病気や失業などで収入がな かった人 ○無職、生活保護を受給してい る人 ○非課税の年金(障害年金・遺 族年金・雇用保険など)で生 活していた人 ○村外の人に扶養されていた人 (夫が単身赴任・学生など) ◎税務署、税理士、青色申告、 インターネットなどで申告し ている人 ◎給与所得のみで、勤務先の事 業所で年末調整済みで「給与 支払報告書」が村に提出され ている人(給与支払報告書が 村役場に提出されているか事 業所で確認してください) ※医療費控除など、各種控除を うける場合は申告が必要です ◎公的年金収入のみで、65 歳 未満は 98 万円以下、65 歳以 上は 148 万円以下の人 ※村・県民税が課税されません 平成 27 年中に 収入がなくても、 住民税の申告は 必要です。申告が必要な人
申告が必要ない人
×
確定申告は所得税だけではなく、平成 28 年 度分の村・県民税(住民税)や国民健康保険 税などの課税、介護保険料や後期高齢者医療 保険料、保育料の算定資料になります。 ※受付期間を過ぎると、役場では所得税の確定申告書の作成ができなく なります。その場合は十和田税務署へ直接申告してください。平成 28 年1月1日現在
六ヶ所村に住所登録が
ある人は、申告が必要です!
農業や事業所得、不動産所得の ある人は収入に関係なく記帳・ 帳簿などの保存が義務化されて います。 収入 ・ 経費などは帳簿をつけ保 存しましょう。 税務課では「帳簿の記帳のしか た」の参考様式を設置しており ますので、必要な人は税務課ま でご連絡ください。平成 26 年 1 月から、
記帳・帳簿などの保存が
義務化されています
○地区対象日に都合の悪い人は対 象受付会場のいずれかの日に申 告してください。 なお、予備日は大変混み合いま すので、必ずご自分の対象日に 申告してください。 ※左記期間中、税務課窓口での 申告受付はできません ※青色申告の人、土地や株式の譲 渡所得、先物取引による所得の ある人で相談内容が複雑な人は 受け付けできませんので十和田 税務署へ申告してください ※村は消費税の申告受付を行いま せん。対象者は3月 31 日まで に十和田税務署へ直接申告して ください 確定申告 3月の日程表 日 受付時間 受付会場 対象地区 1日 9:30 ∼ 16:00 平沼支所 平沼9∼ 11 班 倉内1∼3班 2日 倉内4∼8班 3日 9:30 ∼ 12:00 倉内9・10 班 4日 9:00 ∼ 16:00 中央公民館 出戸、石川、二又、富ノ沢 第三二又、第四ひばり平 7日 尾駮、老部川 8日 野附、尾駮浜 9日 戸鎖、室ノ久保、千 尾駮レイクタウン 10 日 予備日 11 日 14 日 所得・課税証明書の交付や、国民健康保険税・後期高齢者医療保険 料の軽減措置、国民年金保険料の免除申請が受けられない場合があ ります。申告をしなかった場合は…
❶印鑑(朱肉の必要なもの) ❷申告書(税務署から郵送され た人のみ持参) ❸税額還付となる場合がありま すので、本人名義の口座番号 が確認できるもの ❹給与所得・年金所得のある人 は、平成 27 年中に受給した 全ての源泉徴収票(紛失した 場合は再発行を受けてくださ い) ❺営業・農業・不動産所得など ある人は、収支計算を明確に したもの(仕入れ、売り上げ などの帳簿類や、経費の領収 書など) ※記帳整理されていない場合は 記載相談のみとし、申告は記 帳整理後にお願いすることが あります ❻建築業など所得のある人は、 給与支払者から源泉徴収票が 交付された場合に限り給与所 得者として給与所得計算がで きますが、交付されない場 合は請負業(一人親方)とし て年間の収支計算が必要とな りますので注意してください なお、毎月の賃金支給明細 などは源泉徴収票となりませ んので必ず交付を受けてくだ さい ❼防衛省から不動産使用料金な どの支払いがある人は、収入 金額がわかるもの(通帳、契 約書、通知書など) ❽譲渡所得のある人(不動産な どを売った人)は、売買契約 書、譲渡経費などの領収書、 官公庁が発行した申出・買取 証明書など ❾その他雑所得および一時所得 のある方(生命保険など満期 返戻金、土砂・砂利などの販 売のある人)は、その証明書、 明細書、売買契約書など 所得控除に必要な書類 ○生命保険料 …支払金額の控除証明書 ○地震保険料 …支払金額の控除証明書 ○寄附金控除 …寄附金額、月日が分かる証明書 ○社会保険料控除 …国民健康保険税、国民年金保 険料、介護保険料、後期高齢 保険料などの領収書・証明書 など支払金額が分かるもの ○障害者控除 …障害者手帳、介護保険に係る 障害者控除対象者認定書 ○医療費控除 …医療機関の領収書、保険金な どで補てんされる金額が分か るもの ※事前に病院・人ごとに集計し 整理してきてください申告に必要なもの
17 Rokkasho●2016-2 Rokkasho●2016-2 16
I n f o r m a t i o n
六ヶ所村 ☎ 0175(72)2111(代表) ◎村のホームページ(http://www.rokkasho.jp/) 入札情報(11・12 月分) 財政課(内線 248) No. 事業名 契約業者名 落札金額〔税込〕 1 農地耕作条件改善事業第1号工事 ㈱東部環境建設 1812 万 2400 円 2 農地耕作条件改善事業第2号工事 大羽建設㈱ 1899 万 7200 円 3 農地耕作条件改善事業第4号工事 六ヶ所工業㈲ 1641 万 4920 円 4 防雪柵設置業務委託 ㈲佐藤興業 440 万 6400 円 5 凍結防止剤散布業務委託(1工区) ㈲地紙屋 442 万 2600 円 6 凍結防止剤散布業務委託(2工区) ㈲丸兆組 534 万 6000 円 7 農地耕作条件改善事業第3号工事 ㈲宮喜建設 265 万 6800 円 8 集会所等エアコン設置工事(1工区) 電装エンジニアリング㈱ 1350 万円 9 集会所等エアコン設置工事(2工区) ㈱秋戸電気 1530 万 9000 円 10 集会所等エアコン設置工事(3工区) エムアイテック㈱ 1360 万 8000 円 11 大石総合運動公園屋外ステージ整備工事(機械設備) エムアイテック㈱ 641 万 5200 円 12 大石総合運動公園屋外ステージ整備工事(電気) ㈱秋戸電気 258 万 1200 円 13 防災行政用無線施設保守点検業務委託 扶桑電通㈱青森営業所 60 万 5880 円 14 泊支所改修工事 ㈲米田建設 346 万 1400 円 15 尾駮浜集会所改修工事 ㈲米田建設 244 万 1880 円 16 農民研修センター改修工事 ㈲三和住建 669 万 6000 円 17 庁舎前松木剪定雪吊業務委託 ㈲十文字林業 149 万 0400 円 18 棚沢山、鷹架山分収造林除伐業務委託 葛西産業㈱ 259 万 2000 円 19 原々種農場・弥栄平線配水管布設事業実施設計業務委託 ㈱カネナカ技研 891 万円 20 農道整備工事実施設計業務委託 ㈱カネナカ技研 455 万 7600 円 21 千歳平地区雨水管更新事業実施設計業務委託 東陽測量設計㈱ 766 万 8000 円 22 老部川河川環境維持事業実施設計業務委託 ㈱出雲 2106 万円 23 酪農振興センター診療車購入 ファウンテン㈱ 286 万 2000 円 24 図書配送車購入 ㈲アルピット 102 万 6000 円 25 水道メーター購入 ㈱東酸六ヶ所出張所 922 万 8600 円 26 融雪剤購入(その1) 種市総合建材店 224 万 6400 円 27 融雪剤購入(その2) 種市総合建材店 219 万 4560 円 28 大石総合運動公園屋外ステージ整備工事(建築) ㈲高大建設 4242 万 2400 円 29 大石総合運動公園屋外ステージ整備工事施工監理業務委託 松尾淳一級建築士事務所 105 万 9480 円 30 レスリング道場建設工事(建築) ㈲三浦建業 4752 万円 31 レスリング道場建設工事(外構ほか) ㈲大藤工業 1986 万 1200 円 32 レスリング道場建設工事(電気) ㈱高田電気 324 万円 33 レスリング道場建設工事(機械設備) ㈱アキラ工業 624 万 2400 円 34 レスリング道場建設工事施工監理業務委託 ㈲一級建築士事務所アルファ 151 万 2000 円 35 海抜等情報表示板作成業務委託 東奥マイクロシステム㈱六ヶ所支店 139 万 3200 円 36 西部処理区管渠第 14 号工事 ㈲三浦総建 1420 万 2000 円 37 西部処理区管渠第 15 号工事 ㈲ワトーテック 1404 万円 38 西部処理区管渠第 16 号工事 ㈲匠和技研 1414 万 8000 円 39 戸鎖、千樽地区マンホール廻り修繕工事 ㈲滝口商事 1188 万円 40 二又地区マンホール廻り修繕工事 ㈲木村技建 1128 万 6000 円 41 旧尾駮診療所医師住宅等解体・改修工事 ㈲木勝工務店 1182 万 6000 円 42 新規就農者支援住宅新築工事(建築) ㈲美和建設 2257 万 2000 円 43 新規就農者支援住宅新築工事(機械設備) ㈱アキラ工業 734 万 4000 円 44 泊小学校校舎空調設備保守点検業務委託 エムアイテック㈱ 142 万 3440 円 45 尾駮小学校校舎・講堂空調設備保守点検業務委託 エムアイテック㈱ 157 万 8960 円 46 南小学校校舎・講堂空調設備保守点検業務委託 エムアイテック㈱ 224 万 4240 円 47 千歳平ゲートボール場移転改築工事実施設計業務 松尾淳一級建築士事務所 324 万円 48 新規就農者支援住宅新築工事施工監理業務委託 一級建築士事務所環境設計 101 万 5200 円 49 消防救急デジタル無線受令機購入(その1) ㈱環境防災消防 192 万 2400 円 50 消防救急デジタル無線受令機購入(その2) ㈱環境防災消防 96 万 1200 円 51 消防用ホース購入 ㈱環境防災消防 229 万 8240 円 52 レスリングマット購入 ㈱佐々木商店 453 万 6000 円 53 公用車購入 いやさか自動車㈱ 167 万 4000 円 54 健康づくり推進車購入 ファウンテン㈱ 270 万円六ヶ所村役場 ☎ 0175(72)2111(代表) ◎村のホームページ(http://www.rokkasho.jp/) 小さな掛金、 大きな補償!
スポーツ安全保険に加
入しよう!
お知らせ スポーツ安全保険とは スポーツ活動、 文化活動、 ボランティア活動、地域 活動などを行う社会教育 活動 ︵4 人以上の団体︶ を対象とした保険です。 ■対象となる事故 団体活動中、往復中の事 故など︵自動車事故によ る傷害保険は適用されま すが、賠償責任保険は適 用外です︶ ■補償内容 傷害保険 ︵通院 、入院 、 後遺障害 、死亡︶ 、賠償 責任保険、突然死葬祭費 用保険 ■加入受付期間 平成 28年3月1日∼平成 29年3 月 30日 ■保険期間 平成 28年4 月1 日午前0 時∼平成 29年3 月 31日午 後 12時 ■交通災害共済とは 交通災害共済は、交通 事故による死亡やケガの 程度に応じて弔慰金また は見舞金が支払われる制 度です。年齢・健康状態 に関わらず誰でも加入で きます。 ■会費 年間1人3 5 0円︵自 治会・町内会など 20人以 上の団体加入の場合、奨 励金あり︶ 交通災害共済に加入を 希望する人は、役場総務 課、各支所に加入票があ りますので、必要事項記 入のうえ、掛金を添えて 申込みください。 ■予約受付開始 2月1日から随時 ■受付場所 役場総務課、 平沼支所、 泊支所 ■共済期間 平成 28年4 月1 日から 平成 29年3 月 31日︵4月 1日以降に加入した場合 は、加入日から︶ ■加入資格 ①村内の住民基本台帳に 記録されている人 ② ①の人と生計を一に している人であって、就 労または就学のため、村 外に居所を移している人 ③村内にある事業所など に勤務、または学校など に在学している人 ■対象となる事故 ・ 自動車、 バイク、 自転車、 車イスなどの道路交通に よる人身事故 ・歩いていて車にはねら れたり、ひかれたりした 事故 ・自転車で道路を走行中 に転倒したり、追突され てケガをしたとき ■請求に必要な書類 交通事故証明書や診断 書などが必要です。事故 によって必要書類が異な りますので詳しくは問い 合わせください。 総務課 ︵内線221∼22 7 ︶ 二重加入にご注意くだ さい! ○村内在住で 18歳以下の 人、 65歳以上の人は、 ︵平 成 29年3 月 31日までに 65 歳に達する人も含む︶村 が会費を負担しているた め 加 入 手 続 き は 不 要 で す。 ○他市町村で加入してい る場合は、当村で加入で きません。万が一に備えたい人におすすめ!
交通災害共済∼1日1円で家族の安心を∼
《見舞金請求の流れ》
事故によりケガをした場合 ↓ ①警察または交番に届出、治療を終えたら・・・ ②役場総務課へ連絡 ③請求書類に記入、必要書類の準備 ④ 役場総務課へ提出 ⑤青森県交通災害共済へ提出 ↓ 見舞金支払いR o k k a s h o I n f o r m a t i o n & n e w s
R o k k a s h o I n f o r m a t i o n & n e w s
■掛金︵1人分︶ 年額800∼1万千円 ︵年齢 、活動内容により 異なります︶ スポーツ安全協会青森 県支部 ☎017 ︵7 8 2 ︶ 6 984 県では、ふるさと納税 制度による寄附を受け付 けています。スワニー改修工事のお知らせ
施設名/月 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 利用できない期間 大ホール 特殊音響・舞台照明改修 舞台吊物改修 電気工事・機械設備改修 外壁補修工事 利用可 1月 12 日 ∼ 7月 31 日 大会議室 音響・照明設備改修 リハーサル室 小会議室 利用可 4月1日 ∼ 7月 31 日 研修室 ◎改修工事に伴い、上記のとおり利用が制限されますのでご注意ください。 工事期間中においても、指定管理者は施設に常駐しております。 文化交流プラザ指定管理者:一般財団法人 六ヶ所村文化振興公社 文化交流プラザスワニー ☎ 72 − 3400 この制度は 、﹁ふるさ と青森を応援したい ! ﹂ とお考えの人が寄付をし た場合に、お住まいの自 治体の住民税 ︵県民税 ・ 市町村民税︶から、寄付 金額に応じて一定額を控 除するものです。 申出書は各地域県民局 県税部や県外事務所など に備え付けているほか 、 県庁ホームページから電 子申請もできます。 県外在住の人や青森県 を応援したいご親戚やご 友人にも、ぜひご紹介く ださい。また、個人だけ でなく、法人からの寄付 も受け付けています。 詳しくは、ホームペー ジをご覧いただくか、県 税務課にお問い合わせく ださい。 * ふるさと青森応援サイト﹁ふるさと寄付金﹂に
ついて
お知らせ http://www .pref.aomori.lg.jp/ life/tax/025_01furusatoindex. html 青森県総務部 税務課 ☎017 ︵ 7 34 ︶ 9 06 4 農業委員会事務局 〈農林水産課内〉(内線 324)農 業 委 員 会 だ よ り
第 13 回 農 業 委 員 会 総 会 が 12 月 18 日 に開催され、下記案件 が議決・承認されました。 ■報告第 25 号 農地法第3条の3 第1項の規定による届出について 3件 44,658㎡ ■報告第 26 号 農地の転用事実に 関する照会について 2件 4,520㎡ □議案第 32 号 農地法第3条の規 定による許可申請について 5件 25,287㎡ □議案第 33 号 農用地の買入協議 に係る要請について 1件 43,164㎡ ◎その他 あっせんの申出について 1件 21,686㎡ 総会の傍聴・会議録の縦覧ができま す。第1回農業委員会総会は1月 20 日 に開催されました。今月の総会 は2月 19 日 に開催予定です。21 Rokkasho●2016-2 Rokkasho●2016-2 20 六ヶ所村役場 ☎ 0175(72)2111(代表) ◎村のホームページ(http://www.rokkasho.jp/)
お手元に満期を過ぎた
郵便貯金や簡易生命保
険はありませんか?
ご確認ください ■ 支給対象者 後期高齢者医療制度に 加入している人で医療保 険と介護保険の自己負担 額 の両方の支払いを した人が支給の対象とな ります。世帯内に後期高 齢者医療制度に加入して い る 人 が 複 数 い る 場 合 は、世帯で合算します。 ■ 対象期間 毎年8月1日から翌年 7月 31日までの1年間 ■ 支給額 医療保険と介護保険の 自己負担額の合計が、所 得区分に応じた自己負担 限度額︵表︶を超えた場 合に、その超えた額が支 給されます。 た だ し 、 超 え た 額 が 5 0 0円以下の場合は支 給対象となりません。 ■ 支給申請 支給を受けるには必ず 申請が必要となります。 に後期高齢者医療制度に 加入した人や転入してき た 人 な ど が い る 世 帯 に は、支給申請のお知らせ が送られない場合があり ますので、対象になると 思われる人は担当までお 問い合わせください。 健康課︵内線147 ︶ なお、支給の要件に該 当すると思われる世帯に は、2月下旬に青森県後 期高齢者医療広域連合か ら支給申請のお知らせを お送りします。お知らせ が届いた人は申請してく ださい。 また、対象期間の途中後期高齢者医療
高額医療・高額介護
合算療養費支給申請のお知らせ
Ў ʴ ဨ Ʒʴ Ʒ ʴ 吉田 圭太(静岡県) 松木 紘子(むつ市) 尾ケ瀬拓真(平沼) 相澤 一恵(新潟県) 相馬 涼太(むつ市) 小林 愛 (大間町) 野田 拓朗(泊) 室瀬 唯 (むつ市) 池田 亮 (庄内) 赤坂 美穂(八戸市)R o k k a s h o I n f o r m a t i o n & n e w s
R o k k a s h o I n f o r m a t i o n & n e w s
お誕生 おめでとう 杉山 椿生(生信)平沼 小泉 佑玖(正)新城平 上野 碧月(昌徳)泊 赤石 暖空(工)倉内 高橋 星凪(司)尾駮レイクタウン 沼辺 颯太(俊英)尾駮 下舌 琉偉(涼太郎)倉内 おくやみ 佐藤 正喜 67 才(平沼) 西村 一郎 90 才(泊) 新舘 チヨ 83 才(出戸) 二本柳晴子 92 才(平沼) 木村鉄三郎 82 才(睦栄) ご結婚 おめでとう 12 月届出分。届け出時に本誌への 掲載を希望した人だけ載せています。 *は 10 月届け出分です 住民課(内線 117)籍
窓
戸
の
ろっかしょの人口
(1月1日現在) 人口(前月比) 男性 5,625 (- 1) 女性 4,931 (- 2) 計 10,556 (- 3) 世帯数 4,593 (- 5) * * ■期日 2月 28日 ■場所 盛運輸アリーナ 青森 ■募集人員 先着 30人 ■入場料 小学生以下 110円 中学生 220円 高校生 330円 一 般 600円 ※貸靴代 340円 ■申込締切日 2月 25日 ︵定員 30人 に達し次第締切︶ 申込み先 教育委員会 社会教育課︵中央公民館︶ ︵内線 5 1 8︶ FAX7 2︱2246 労働問題でお困りの人へ定例労働相談会
開催案内 併せて簡易生命保険の 満期日も、お確かめくだ さい。 独 立 行 政 法 人 郵 便 貯 金・簡易生命保険管理機構 ☎03 ︵ 5 4 7 2 ︶ 7 101 この季節は運動不足に なりがちではありません か? スケートで楽しく 解消しましょう! たくさんのご参加を心 よりお待ちしております。 募集﹃親子スケート教室﹄
を開催します!
Ũဎᛪƴ࣏ᙲƳNjƷ ȷૅዅဎᛪ ȷ᭗᫇ʼᜱӳምၲᝲȷ᭗᫇ҔၲӳምʼᜱᲢʖ᧸Უǵȸȓǹᝲ ƷૅዅဎᛪƴƭƍƯᲢƓჷǒƤᲣ ȷᡫჷǫȸȉLJƨƸŴ̾ʴဪӭǫȸȉ ȷஜʴᄩᛐᲢܫπ࠻ႆᘍŴ᫊ϙჇ˄Ɩ៲ЎᚰଢƳƲᲣ ȷҮᦷᲢᛐҮᲣ ȷᡫࠚƳƲӝࡈऴإƷǘƔǔNjƷ è ᘮ̬ᨖᎍƕʧƘƳǒǕƯƍǔئӳƸӖ᪸ဎᇌƷ੩Јƕ࣏ᙲ ưƢŵᲢʙЭƴ੩ЈƠƨئӳƸɧᙲưƢᲣ è ᘮ̬ᨖᎍˌٳƷʴƕဎᛪLJƨƸӖ᪸ƢǔئӳƸۀ˓ཞƕ࣏ᙲ ưƢŵ è ᘮ̬ᨖᎍˌٳƷʴƕဎᛪƢǔئӳƸۀ˓ཞƴьƑŴᘮ̬ᨖᎍ Ʒ̾ʴဪӭƕǘƔǔNjƷᲢdzȔȸӧᲣŴဎᛪᎍƷஜʴᄩᛐ ƳƲƕ࣏ᙲưƢŵ è ࡇ࣎៲ᨦܹᎍҔၲᝲƷяǛӖƚƯƍǔئӳƸŴࠊထǁ Ӗ᪸Ǜۀ˓Ƣǔۀ˓ཞƕ࣏ᙲưƢŵ è ݣᝋ᧓ɶƴౕ᩷Ⴤࢸ᭗ᱫᎍҔၲˌٳƷҔၲ̬ᨖǍ˂ࠊထ Ʒʼᜱ̬ᨖƴьλഭƕƋǓŴᐯࠁਃ᫇ƕƋǔئӳƸŴƦ ǕǒƷ̬ᨖƷᐯࠁਃ᫇ᚰଢƕ࣏ᙲưƢŵ 郵政民営化 ︵平成 19年 10月1日︶より前に郵便 局 に 預 け た 定 額 郵 便 貯 金、定期郵便貯金は法律 の規定により、満期後 20 年2カ月経つとお客様の 権利が消滅し、払い戻し が受けられなくなります。 払い戻しの手続きは 、 最 寄 り の 郵 便 局 や ゆ う ちょ銀行でお早めにお願 いします。 個々の労働者と事業主 との間に生じた労働問題 ︵解雇 ・賃金引き下げ ・ 長時間労働・パワハラな ど︶について、青森県労 働委員会委員が相談に応 じます。 ■開催場所・日時 ▼青森県労働委員会 ①2月2日 ②4 月 5 日 13時半∼ 15時半 ▼アスパム 3月 1日 13時半∼ 16時 ■対象者 県内の労働者、事業主 ■相談員 青森県労働委員会委員 ■費用 無料 ■利用方法 随時受付 ︵事前予約も可︶ 青森県労働委員会事務局 ☎ 017 ︵ 734︶ 9832 FAX017 ︵ 734︶ 8311 ■日時 2月 27日 9時∼ ■場所 郷土館・資料整理室 ■定員 10人 ■対象者 一般・親子 ■持ち物 エプロン・三 角巾・ボウル ■申込期限 2月 19日 * 定員に達し次第締め切 ります 申込先 六ヶ所村郷土館 ☎ 7 2ー2306泊婦人会から花嫁衣装
一式が寄贈されました
お知らせ 体験してみませんか?﹁食の伝承くじら餅
づくり﹂参加者募集
募集 昨年 12月、村立郷土館 に泊婦人会︵松本とし会 長︶から花嫁衣装一式が 寄贈されました。この衣 装は、古くから泊婦人会 に受け継がれてきたもの であり、貴重な資料とし て当館において大事に保 管していきます。六ヶ所村役場 ☎ 0175(72)2111(代表) ◎村のホームページ(http://www.rokkasho.jp/) 平成 28 年度 自衛官募集のご案内 募集種目 応募資格 受付期間 試験期日 試験場所(予定) 予備自衛官補 (一般公募) 平成 28 年7月1日現在 18 歳以上 34 歳未満の人 1月8日 ∼ 4月8日 4月 16 日 別途各人に連絡し ます。 予備自衛官補 (技能公募) 平成 28 年7月1日現在 18 歳以上で各種国家免許資格などを有する 人(国家免許資格などの細部についてはお 問い合わせください) ◎細部については、下記までお問い合わせください。 自衛隊青森地方協力本部 三沢募集案内所 (〒 033―0037 三沢市松園町三丁目6− 16 中野プラザビル2F(ユニバース松園店隣)) ☎ 0176(53)1346(FAX 同) (平日 8時 45 分∼ 17 時半)* e-mail([email protected]) の総所得によっては貸与できない場合があります) ■申請資格 平成 28 年4月現在、在学中の人 ■対象となる学校 学校教育法に規定する高等学校および大学など (貸与限度額表に記載されていない学校につい ては、事前にご確認ください) ■貸与期間 高等学校および大学などにおける正規の修学期間 ■貸与限度額 ※入学一時金は高等学校・大学院を除いた学校が 対象となります 教育委員会では、村内に住 所のある人で、経済的な理由 により高等学校または大学な どへの就学が困難な人へ奨学 資金を貸与しています。(世帯