Sublimation Ink for Textiles & Apparel
出力ガイド
グローバルマーケティング部
2016/7/11
Ver0.4
本内容は技術改善等により、予告なく変更する場合があります
自動色置換で指定色を簡単に出力
Artista Textile Color Collection
for Fluorescence
目次
2
１． ARTISTA TEXTILE COLOR COLLECTION
P.3
２．蛍光インクの効果・メリットとデメリット
P.4
３．蛍光インク対応機種・RIP・インクセット
P.5
４．カラーチャートデータ・スウォッチカラーファイル
P.6
５．自動色置換 準備（データ作成）
P.7
５－１．出力手順 RasterLink6を使用する場合
P.8
５－２．出力手順 TxLink3を使用する場合
P.9-10
６．RIPソフトによる色置換機能比較
P.11
付録①．マルチカラー出力（TxLink3のみ対応）
P.12
付録②．蛍光インクの転写条件
P.13
3
１．ARTISTA TEXTILE COLOR COLECTION
（for Fluorescence）
■ ARTISTA TEXTILE COLOR COLECTION（ for Fluorescence ）とは
・昇華転写におけるテキスタイルプリントで、ユーザー様の色指定工程を簡単にできるツール
《提供するもの》
①カラーチャート
プロセスカラーチャート・蛍光カラーチャートのEPSデータ
②デザインアプリ用カラースウォッチファイル
- Adobe
®Illustrator
®用カラースウォッチ（aseファイル）
- CorelDraw
®用カラースウォッチ（cpl/xmlファイル）
③ Mimaki RIP用カラーコレクションファイル
- RasterLink6:カラーコレクションデータ
- TxLink3:Namedカラーデータ
《提供方法》
-デザインアプリ用カラースウォッチファイルおよびMimaki RIP用カラーコレクションファイルは、
RIPインストーラを使用して提供する
- カラーチャートはMimaki公式サイトより単独でダウンロード提供する
■ARTISTA TEXTILE COLOR COLLECTION 特長
・イラストレーター上でスウォッチカラーで色を指定できる
・RIPソフトから出力する際に、ソフト上での色置換作業が不要で自動置換できる
・カラーチャートデータがあるので生産側と発注側で同じ色が管理でき、色合わせの
時間が短縮できる
２．蛍光インクの効果・メリットとデメリット
4
■蛍光インクの効果
・蛍光インクを特色として画像の一部に使用することで、周りの基本色に比べて発色が際立つ
・スポーツアパレルやファッション等の色表現にメリハリを持たせられる
■蛍光インクのメリット・デメリット
メリット
・プロセスカラー（BL/M/Y/K）だけでは表現できない色域を表現することが可能
・ユニフォームやファッションで目を引くロゴや柄の色表現が可能
デメリット
・プロセスカラー（BL/M/Y/K）のインクに比べ、蛍光イエローの耐光性が低い
・蛍光色とプロセスカラーの混色の表現では、プロセスカラーの比率が多くなった場合
蛍光色の表現感がなくなってしまう
３．
ARTISTA TEXTILE COLOR COLLECTION
動作環境
5
RIP
対応ver
対応日程
TxLink3 Lite/Std/Pro
Ver3.1.3以降
2016年7月15日
RasterLink6
Ver6.5.0以降
2016年7月15日
機種
対応ファーム
TS300P-1800
Ver1.7.0以降
対応可能インクセット
6C+蛍光Y,蛍光P
4C+蛍光Y,蛍光P
Bl
M
Y
K
Lbl Lm
+
FY
FP
Bl
Bl
M
M
Y
K
+
FY
FP
■対応機種
■対応RIP
■対応インクセット
ソフト
対応Ver
Adobe
®
Illustrator
®
CS2以降
CorelDRAW
®
11以降※
■デザインソフト
※プリンタ導入時に、RIPソフトををご選択ください
※ご選択されるRIPソフトにより色置換機能に違いがあります（11ページ参照ください）
※CorelDRAW®のスウォッチファイルは、バージョンにより 使用できる拡張子が異なります ※CorelDRAW®X4以下の場合は「CPL」、 ※CorelDRAW® X5 以上の場合は、「XML」を使用して下さい４．カラーチャートデータ・スウォッチカラーファイル
6
■カラーチャートデータ（EPSデータで提供）
・プロセスカラーと蛍光色を含むカラーチャートデータを提供
※カラーチャートは、プロセスカラーチャートと蛍光色チャート全7ページ
《プロセスカラーチャート（1ページ）》
・BL/M/Y/Kを使用したカラーチャート
・グレースケールチャート
《蛍光カラーチャート（6ページ）》
・蛍光イエロー、蛍光ピンクを使用した
カラーチャート
■スウォッチカラーファイル「Artista Textile Color Collection.ase」
・イラストレーターのスウォッチカラーに色指定用のファイルをインストール
【インストール方法】
①パソコン上のイラストレーターが入っているホルダーを
開き、スウォッチホルダーを開く
例：ローカルディスク（C:）⇒ Program Files ⇒ Adobe ⇒
⇒ Adobe Illustrator CC 2015 ⇒ プリセット ⇒ ja_JP ⇒ プリセット
②ファイル「Artista Textile Color Collection.ase 」を
スウォッチホルダーにコピーする
③イラストレーターのスウォッチライブラリーに
「Artista Textile Color Collection」ができる
カラー見本として出力し
データの色変更時に
活用できる
カラーチャートの番号とスウォッチカラーの番号が同じ番号でリンクしているので
RIPソフトで自動色置換設定が可能となります
Artista Textile Color Collection.ase５．自動色置換 準備（データ作成）
7
■蛍光色データを作成する
【元データ】
《配色》 ボディ：赤（MY100%） 脇下/マーク：紺（CM100%）、マゼンタ（M100%）【蛍光カラー変換データ】
《配色》 ボディ：蛍光イエロー（ASC-FL001） 脇下：蛍光ピンク（ASC-FL002）、蛍光グリーン（ASC-FL0011） マーク：蛍光バイオレット（ASC-FL072）【色置換 操作手順】
１）メニューの「ウィンドウ」から「スウォッチ」を選択
２）「スウォッチ」を開き
「スウォッチライブラリー
メニュー」を選択
３）「スウォッチライブラリー
メニュー」内にある
「 Artista Textile Color
Collection 」
を選択
４）「Artista Textile Color
Collection」のスウォッチ
ライブラリーが表示される
５）元データの各色を選択し
変更したい色を「 Artista
Textile Color Collection」の
ライブラリーの中から選択
６）元データが蛍光カラーに
置換したデータが簡単に
作成できる
スウォッチライブラリー メニューを選択※カラーチャートに同じ番号の
カラー番号が振られているので
色見本として活用できます
※グラデーション色置換に関しては、11ページを参照ください
５－１．RasterLink6を使用する場合
■蛍光色を自動置換⇒出力条件設定⇒出力
【操作手順】
１）RasterLink6を立ち上げ、メニューバーの
「ツール」から「カラーコレクション」を
選択
２）カラーコレクション内の
「Artista Textile Color Collection」を選択（☑）
※RsaterLink6 Ver6.5.0以降からカラーコレクション内に
「Artista Textile Color Collection」が追加されています
３）ツールバーの「色置換設定」を選択
４）イラストレータのスウォッチカラー「Artista Textile Color
Collection」で指定した色が自動的に色置換されている
５）ツールバーの「実行」でプリンタに出力
拡大
入力：Artista Textile Color Collectionの番号 出力：Mimaki設定の配色値（蛍光含む）
※カラーチャートデータもカラーコレクションの入力番号と同じ
9
５－２．TxLink3を使用する場合
■蛍光色を自動置換できるように設定
【操作手順】
１）ミマキWebページよりプリンターのカラー数に合わせてカラーセット名に
「FyFp」が入っているプリント環境ファイルをダウンロード
（※）カラーセットの“＋”の有無により色再現が異なります。P.12を参照のこと。
2）TxLink3立ち上げ、プリント環境を保存先のフォルダーからインポートする
3) メニューの「ツール」から「オプション」を選択
4）オプション内の「プレファレンス」の「画像」内の「カラーマネージメント」にある
「PostScript/PDF」を選択
5）下記の4項目に☑を入れる
《チェック項目》 □ スポットカラーの色置換に「Namedカラープロファイル」を使用 □ Postscript/PDF Interpreterを使用して、カラーマネジメントを行う □ PDF/X及び詳細設定を表示 □「Namedカラープロファイル」を使ってDeviceN カラースペースを変換10
５－２．TxLink3を使用する場合
■スウォッチライブラリーをTxLink3にインストール
【操作手順】
１）プリント環境の設定画面を開き[拡張］を選択
２）[Namedカラープロファイル］欄の[外部］チェックボックスを
ONにする
３）ドロップダウンリストより「Artista Textile Color
Collection.icm」を選択
※TxLink4.1.3以降からNamedカラープロファイルとして
「Artista Textile Color Collection」が追加されています
４) プリント設定画面を【OK】で閉じる
５）メニューより［ツール］－[カラー＆特殊機能]-[Namedカ
ラー]を選択し、Artista Textile Color Collectionが
表示されることを確認
■蛍光色を自動置換⇒出力
【操作手順】
１）プリントするデータを開く
２）イラストレーターの「Artista Textile Color Collection」を使用して作成した
データはTxLink3で開くと自動的に色置換される
３）プリントを選択して、出力を行う
《自動色置換で出力する場合のデータ作成時の注意事項》
・自動色置換をする場合は、RasterLink6/TxLink3ともにイラストレーターの
スウォッチカラーライブラリーの「Artista Textile Color Collection」を使用して
色指定を行ってください
・データ上の色番号とRIPソフト側の色番号が異なってしまうと自動色置換が
されません
11
６．RIPソフトによる色置換機能比較
■RIPソフトの色置換操作の比較
項目
RasterLink6
TxLink3
ウォッチカラー 「Artista Textile Color Collection」 の自動色置換○
「Artista Textile Color Collection」のカラー番号を設定した色を自動色置換⇒P9で説明
○
「Artista Textile Color Collection」のカラー番号を 設定した色を自動色置換
⇒P9で説明
ウォッチカラー 「Artista Textile Color Collection」 の濃度変化を色置換 に反映✕
「Artista Textile Color Collection」の濃度をイラ ストレータ上で調整すると、入力の色%が変わって しまうため、色置換に反映できない ※入力のカラー番号（名前）が同じなので、 濃度の薄い色を置換する為の追加ができない ※イラストレーター上でスポットカラー設定必要
○
「Artista Textile Color Collection」の濃度をイラス トレーター上で調整しても、カラー番号が同じであれ ば、濃度差も反映してくれる 出力結果を確認するプリフライト機能で、吐出してい るインクカラーを確認（濃度差が反映されている） ウォッチカラー 「Artista Textile Color Collection」 を使用したグラデー ション色置換
✕
「Artista Textile Color Collection」を使用したグ ラデーションデータの色置換は出来ない
※RasterLink6では、グラデーションを色置換する 場合、単色（K100%）を蛍光イエローもしくは 蛍光ピンクへの置換しかできない
○
「Artista Textile Color Collection」を使用したグラ デーションデータも自動色置換可能 出力結果を確認する プリフライト機能で 吐出しているインク カラーを確認 （蛍光色グラデー ションが反映） ASC-FL002 100％ ASC-FL00250％ ASC-FL00220％ 3色ともすべて同じ 「ASC-FL002」で 濃度を変更 濃度の薄い2色は、色置換 されずに出力される 色置換 される A SC -FL 002 100 ％ A SC -FL 001 100 ％ 入力データの読み取りができない ため、色置換操作もできない ASC-FL002 100％ ASC-FL00250％ ASC-FL00220％ 3色ともすべて同じ 「ASC-FL002」で 濃度を変更 チャンネル9：蛍光ピンクのカラー版 ASC-FL002 100% 出力結果表示 ASC-FL002 50% 出力結果表示 ASC-FL002 20% 出力結果表示 A SC -FL 002 100 ％ A SC -FL 001 100 ％ チャンネル8：蛍光イエローのカラー版 チャンネル9：蛍光ピンクのカラー版 AS C -F L 0 0 1 100% 出力結果表示 AS C -F L 0 0 2 100% 出力結果表示
