囹 例 会 レ ポ ー ト 囹
森
鴎
外
『山
椒
大
夫
』の
検
討
村
上
愛
例
年
より
少
し 早 い花
の便
り が 届 く こ ろ 、 文 教 研 は 春合
宿
(97
・3
・27
〜29
) で森
鴎 外 『山
椒 大 夫 』 ( 一 九 一 五 二 、 「 中 央 公 論 」 ) を検
討 し た 。夏
の 全 国 集 会 に向
け て の 取 り組
み であ
る 。鴎
外
の 歴史
小説
は文
教 研 の 会 員 に と っ て 、 と り わけ
芥
川 ・井
伏
・ 太宰
の文
学
系
譜 に 位 置 つく
も の と し て な じ み ぶ か い 。 が 、意
外
に も 会 と し て 鴎外
と ヨ ツ に 組 む の は 、実
に 十 何年
ぶ り の こ と だ そう
だ 。 そ の 中 で私
に は 、 研 究者
の問
で 否 定論
が多
い こ の 作 品 の お も し ろ さ ・ 新鮮
さ が 改 め て実
感 さ れ てき
た 。 こ こ で は そ こ で の話
題 を自
分 な り に ま と め て いき
た い 。◆
安
寿
一 家 の 家 族意
識
『 山椒
大
夫
』 の 冒頭
は 次 の よう
に始
ま っ て い る 。「 越 ひ と む れ 後 の
春
日 を 経 て 今津
へ 出 る 道 を 、珍
し い 旅 人 の 一群
が 歩 い て い る 」 。 三 十歳
を 越 え た ば かり
の 母 と 、 十 四 の姉
、 十 二 の弟
。 そ れ に 四 十 位 の女
中 が付
き 従 っ て い る 。 物詣
に行
く様
子 な ら と も か く、 「 笠 や ら杖
や ら 甲斐
々 々 し い 出 立 を し て い る の が 、 誰 の 目 に も珍
しく
、 又気
の毒
に感
ぜ ら れ る 」 。 が 、 こ の 一 群 は 泣 き 言 を 言う
よ り 、 け な げ に 励 ま し合
い な が ら 進 もう
と し て い る 。姉
は 足 を引
き ず る ほ ど 疲 れ な が ら 、 そ れ を 「 母 や弟
に知
ら せ ま い と し て 、 折 々 思 い 出 し た よ う に 弾 力 の あ る歩
附 を し て 見 せ 」 、 弟 は 「 賢 し げ 」 な 調 子 で 「 ま だ な か な か往
か れ は し な い よ 」 と長
旅
を 覚 悟 し て み せ る 。 は ら か ら こう
し た相
手 の気
持
ち を く ぐ っ た 言 動 に 「 同 胞 」1
人 間 と し て同
等
の 姉 弟 の 関係
が 見 え て く る 。 と 同 時 に 、 こ の 旅 が 母親
の 強 制 で な く 、 子 ど も 達 の意
志 が 一 面 反 映 さ れ て始
ま っ た と いう
こ と も 見 え て こ よ う 。 お そ ら く 母 が 思 い を 込 め て語
り 聞 か せ た で あ ろう
父親
の像
に あ こ が れ や 愛着
が積
も っ て い っ た と き 、 二 人 は ご く 自 然 に た ず ね て 会 っ て み た い 一53一と 望 む よ う に な っ た の だ ろ
う
。 そ の 意 味 で こ の 家 族 は 、 近 世 以 降 の 儒 教 に 基 づ い た 上 下関
係
と い う よ り も 、 古 代 の 時点
に あ る 形 で存
在 し た 個 々 の 主 体 性 を 生 か し合
う よ う な 関係
で 結 ば れ て い る 。 そ れ は 「家
」 の 問 題 を 抱 え て い た大
正期
の 読 者 に 、 新 し い 問 題提
起 と な る も の だ っ た だ ろう
。◆
母親
像 歴 史 的 階 級 的 存 在 と し て の 人 間 旅 の 場 面 で は 、 母親
の お っ と り し た言
動 が 印 象 深 く 描 か れ て い る 。 旅 の 疲 れ の さ な か に あ っ て も、夕
日 に 照 ら さ れ た 紅 葉 を 見 て 「 ま あ あ の美
し い紅
葉 を 御覧
」 と 思 わ ず 言 葉 に し て い く姿
。 藁 や 薦 を 分 け よ う と 言 っ て く れ た 潮 汲女
に つ と 近 寄 っ て 「 好 い 方 に 出 逢 い ま し た の は 、 わ た し 共 の為
合
わ せ で ご ざ い ま す 」 と て い ね い に感
謝
の言
葉
を 述 べ て い く姿
。 美 し い も の を美
し い と感
じ 、身
分 が低
い ゆ き ず り の 人 間 に も 礼 を重
ん じ た態
度 で接
し て い る 。 こう
し た 母 が貴
族
と し て身
に つ け て き た 教養
も 、 こ の 家族
の 人 間 ら し い交
流 を 支 え て い る も の の 一 つ だ ろう
。 し か し 一 方 で 、 深 窓育
ち は 状 況 判 断 の弱
い 世 間 知 ら ず と し て の 母親
を も 作 りL
げ た 。 野 宿 す る 羽 目 に 陥 っ た 一 家 へ山
岡 大 夫 が 甘 い救
い の 手 を差
し伸
べ る 。 子 ど も を 屋根
の 下 で 休 ま せ た い と 思 う あ ま り 、 母親
に は連
れ に男
が い な い こ と を確
認 し た と き の こ の 男 の喜
色 が 全 く 目 に 入 ら な い 。. 姥竹
の 不 安顔
を 尻 目 に 身 の 上話
を し 、 筑紫
ま で の 進 路 の 相 談 を し 、大
夫
の言
葉
に 従 っ て 金 の 袋 を 渡 し て し まう
。 さ ら に 一 家離
散
の場
面 で は 、 姥 竹 が 「 真 っ 逆様
に 」 海 に飛
び 込 ん だ の に 対 し 、 母 は辞
世 の 挨 拶 を し て い る内
に く る く る巻
に さ れ て し ま う の で あ る 。 民 衆 と し て の勘
を 持 つ 姥 竹 と の対
比 を 通 し て 、あ
る 教 養 を 持 ち な が ら 、 つ い に 人 を疑
う
と いう
発 想 を持
ち 得 な か っ た 母 の姿
が 見 え てく
る 。 鴎外
の 目 は 、 人 間 を 歴史
的 階 級的
存
在
と し て ま る ご と 見 つ め て い る 。 登場
人物
の 言動
を対
比 し て 描 く こ と で 、 そ れ ぞ れ の 人物
像
を 浮 か び 上 が ら せ る く 大 衆 芝 居 仕 立 て V で 『 山 椒大
夫
』 は展
開
し て い く 。 そ の 意 味 で こ こ に は 、安
寿
が 母 親 を乗
り 越 え て ど の よう
に 生 き て い く か と い う 視 点 が 用意
さ れ て い る と い え よ う 。◆
苛
酷 な 支 配 敵 の 中 の 味 方 の 発 見 ぶ げ ん し や や し き 山 椒 大 夫 と いう
分 限 者 の邸
へ 「 奴 婢 」 と し て 売 ら れ た姉
弟
は 、今
ま で考
え た こ と も な か っ た よ う な 苛酷
な 生 活 を 強 い ら れ て い く 。安
寿 は 塩汲
み 、 厨 子 王 は 柴 刈 り 。 あ て が わ れ た 仕事
を こ な す 体験
な り 体 力 を 持 っ て い な か っ た 当 初、 う な じ か が 姉 弟 は 「 運命
の 下 に 項 を 屈 め る よ り 外 は な い 」 と あ き ら め た り 、 「手
を 取 り合
っ て 、 筑 紫 に い る 父 が 恋 し い 、佐
渡
に い る 母 が 恋 し い と 、 言 っ て は 泣 き 、 泣 い て は 言う
」 ば か り だ つ た 。 そ れ で も先
輩 た ち の惜
し み な い 助 力 に 支 え ら れ 、 少 し ず つ 作 業 を 習得
す る よう
に な る と 「 逢 い た さ の余
、 あ ら ゆ _54る
手
立 て を話
し 合 っ て 、夢
の よう
な相
談 を す る 」 よう
に な っ て い く 。 そ れ を 三郎
に 立 ち聞
き さ れ た夜
、 二 人 は 逃 亡 を 企 て た罰
と し て額
に 火筋
を 当 て ら れ る夢
を 見 る 。姉
弟 の 哀 願 の 言葉
に 一 切 耳 を貸
さ ず無
言 で 引 っ 立 て て行
く 三郎
。 そ れ を 黙 っ て見
て い る 大勢
の 人 々 。真
っ 赤 に お こ っ た 炭 火 に 照 ら し 出 さ れ た 山 椒 大夫
の 顔 。 沈 黙 の 中 に響
く安
寿
の 悲 鳴 に 厨 子 王 の泣
き声
が 重 な っ て い くー
。 こ の 場 面 の描
写
は 、 一 見 し て夢
と 分 か ら な い ほ ど の 現実
味 を も っ て読
者
に 迫 っ て く る 。罰
のあ
と 階段
か ら凍
っ た 地 面 に 突 き 落 と さ れ る な ど 、夢
は 細部
に 至 る ま で 姉弟
ら に 日 々 被 っ て い る虐
待 の 体験
の 反映
であ
る 。 そ の意
味
で、 一 人 が 見 た の は 、夢
で あ り な が ら 現 実 だ っ た の だ 。鴎
外
は し か し、 こ の 生 き 地 獄 の支
配側
の 人 間 を、 決 し て ひ と し な み に 描 い て い な い 。 山 椒大
夫
の 傍 ら に 「 狛 犬 の よう
に列
ん で い る 」 二郎
と 三郎
。 が 、 同 じ邸
の 見 回 り で も 、 三郎
が寝
鳥
を取
る た め で あ る の に 対 し 、 二郎
は 奴 同 士 の 揉 め事
や 不 正 を 取 り 締 ま る た め に 尽 く し て い る 。 両親
を偲
ぶ姉
弟
の声
を聞
い た と き も 、 三郎
が 「 逃 亡 の 企 を し た も の に は烙
印
をす
る 。 そ れ が こ の邸
の掟
じ ゃ 」 と脅
す の に 対 し 、 二郎
は 「 父 母 に 逢 い た い な ら 、 大き
ゅう
な る 日 を待
つ が 好 い 」 と慰
め の言
葉
を か け て い く 。 長 男 の 太 郎 は 一 九年
前
の 十 六 歳 の時
、逃
亡 を 企 て た 奴 に 「 父 が 手 ず か ら烙
印 を す る の を じ っ と 見 て い て 、 一 言も
物
を 言 わ ず に、 ふ い と 家 を 出 て 」行
方 し れず
に な っ て い る 。 子 ど も は親
の 臣 下 で あ り 所有
物
で あ る と い う家
父長
的親
子 関 係 の 中 で 、父
の 発 想 の後
継
者
と し て 支 配 者 の資
質 を身
に つ け て い る の は 三郎
で あ る 。 監 視 の 目 を光
ら せ 、 絶 え ず 不 安 と 恐怖
を 与 え 続 け る こ と で 、 肉 体 の み な ら ず 精神
ご と 飼 い 慣 ら し て い く や り 方 を体
得
し押
し 進 め て い る 。 一 方 二 郎 の奴
婢 を 見 る 目 に は 、 人 間 と し て の 同 情 な り い た わ り が感
じ ら れ る 。安
寿 と厨
子
王 が 「 死 ん で も 別 れ ぬ 」 と 抵 抗 し た とき
、 二郎
は 〈 損 に な る事
は 嫌 い 〉 と い う 父 の論
理 を 逆 手 に と っ て姉
弟
を助
け て い く 。 体 制 の論
理 を 熟 知 し 納得
で き な い 思 い を 抱 き な が ら 、 自 ら は体
制 側 の 人 間 であ
る と いう
二郎
の倦
怠 は 、 太郎
の 思 い と 重 な る 面 が あ ろう
。 そ の 意 味 で 二郎
と 三郎
の 違 い は 、 太郎
の 出奔
を ど う受
け 止 め て き た か の違
い で も あ る 。 と も あ れ 二 郎 像 は 、 『 阿 部 一族
』 ( 一 九 一 三 ∴ 、 「 中 央 公 論 」 ) で 、殉
死 の 論 理 に懐
疑
を 持 っ て い る “封
建
領
主 ” と し て忠
利 を描
い た 鵬 外 な れ ば こ そ の 、 〈敵
の 中 の見
方
〉 の 発 見 で あ る 。◆
安 寿 の 内 な る 対話
ー
リ ア リ ズ ム 志 向 の ロ マ ン チ シ ズ ム 恐 ろ し い 夢 を境
に安
寿
の様
子 は豹
変 す る 。ー
「 顔 に は 引 き締
ま っ た よ う な表
情 があ
っ て 、 眉 の根
に は皺
が寄
り 、 一55一目 は
遥
に 遠 い 処 を 見 詰 め て い る 。 そ し て 物 を 言 わ な い 」 。 今 ま で 慰 め あ っ て き た 弟 と も 一 定 の 距離
を お く よ う に な っ た姿
か ら、 一 心 に考
え つ め て い る 内 面 の 緊迫
が 伝 わ っ て く る 。自
分 た ち は今
、 脱 出 し た い と いう
夢
を 語 り合
っ て い た だ け で罰
さ れ か ね な い 状 況 に あ る 。 内 面 の 自 由 さえ
奪
わ れ て い る こ の よ う な屈
従 の 場 所 に 、 な ぜ 落 ち て し ま っ た の か 。 こ れ 以 ト こ こ に い る こ と は 何 を意
味 す る の か 。 自 分 と い う も の の 現在
・ 過 去 ・ 未 来 を 凝 視 し た と き 、 ど ん な に 可 能 性 が薄
く
て も 、脱
出す
る よ り ほ か真
に 生 き て 行 く 道 は な い の で は な い か と いう
思 い が安
寿 の腹
の 底 か ら滲
み 出 て く る 。 誰 に も 相談
で き な い 孤 独 の 中 、糸
紡
ぎ の単
調 な 仕事
で コ向
に な っ た 心 」 の 均衡
を 保 ち な が ら 、安
寿 は か つ て 口 に し た 「 で き な い こ と が し た い の だ わ 」 と い う言
葉
を自
ら に 課 し て い く の で あ る 。 厳 し い 面 持 ち の安
寿
に 接 す る 小 萩 の 態度
は 、 一貫
し て あ た た か い 。時
に無
愛 想 す る よう
に な っ た安
寿
に 「 い た わ る よ う に し て 」接
し 、寂
しげ
な 小 屋 へ 遊 び に き て は 「婢
の 小 屋 の 賑 わ し さ を 持 っ て 来 た か 」 の よ う な 「 春 め い た 」 雰 囲 気 を 作 り 出 し て く れ た 。安
寿 が何
を 考 え て い る の か 細 か く 分 か ら な く て も 、 そ の苦
悩 を あ る 形 で察
し 優 し く 見 守 っ て い く 。 小萩
が他
の 奴 婢 と の 連帯
の 中 で ひ た む き に 耐 え 明 る く 生 き て い る姿
は 、 そ れ自
体
安 寿 の 思索
を 支 え た はず
で あ る 。 ま た 欠 け 損 じ た 瓶 子 に 湯 を 分け
て く れ た潮
汲
女 や 、新
参
者 の 姉弟
に手
と り 足 と り 仕事
を 教 え て く れ た 仲 間 の 奴 婢 た ち 、 さ ら に 折 あ る ご と に 良 心 的 な は か ら い を示
し て く れ る 二 郎 の存
在
も、 く ず お れ そ う に な る安
寿
を 励 ま し て く れ た だ ろ う 。 そ の 意 味 で安
寿
は 、 一 人 で あ っ て 一 人 で な か っ た の で あ る 。 鴎 外 は平
安
末
期 ( 古 代 奴 隷 制 ) の枠
に 組 み 込 ま れ て 生 き ざ る を得
な い 人 々 を 見 つ め 、 そ こ か ら の 脱 出 を 願 う 安 寿 の 思 索 過 程 を描
い て い る 。 こ の 問 題 を考
え る 時 、 井筒
満 氏 の 「冬
の 時 代 と いう
過酷
な 現 実 の 中 で 、 人 間 疎 外 に 抵抗
し つ つ ど う 生 き る か と いう
課
題
を 、 鴎 外 は 、 『 下 人 』 た ち が 抱 え た 現 実 と の 歴 史的
相
似 性 を媒
介
に し て 追 求 し て い る 」 ( 「 文 学 と 教 育 」 一 六 六 号 ) と いう
指
摘 は 非 常 に 重 要 で あ る 。 水 が 温 み 明 冂 か ら外
仕
事 が 再 開 す る と い う 日 、 二 郎 が 思 い が け ず 見 回 り に や っ て 来 た 。安
寿 は 「 ふ い と 思 い 附 い 」 て 、 弟 と 一 緒 に 山仕
事
を さ せ て く れ る よ う 願 い 出 る 。夢
を実
現
で き る 機 会 が 訪 れ た と き 、 そ れ が 今 だ と 直 観 で き る ほ ど安
寿 の 思 索 ( 素 地 と し て の 思 索 ) が 深 ま っ て い た こ と が 分 か る 。 こ の と き の 安 寿 の 「 蒼 ざ め た顔
に紅
が 差 し て 、 目 が 赫 い て い る 」姿
は 、 芥 川 が 描 い た 〈 刹 那 の感
動 〉 〔 『 奉 教 人 の 死 』 、 一 九 一 八・ 九 ) を 思 い 起 こ さ せ る 。 山行
き と 引 き 換え
に女
の 命 の 黒髪
を 切 り取
ら れ て も 、 そ の 目 の 輝 き が 消 え な い 一56一の は 、 運 が