• 検索結果がありません。

Appendix 1: Citizen Electronics environment-affecting substances to be controlled: List of substance groups {Controlled substances} Among the substanc

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "Appendix 1: Citizen Electronics environment-affecting substances to be controlled: List of substance groups {Controlled substances} Among the substanc"

Copied!
16
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

Document No.

Issued

March 31, 2004

Revised

Version

9.0

Appendix

1

Appendix

2

Banned substances

Appendix

3

Substances to be controlled

Appendix

4

Monitored substances

Appendix

5

Survey on certain substances designated by

customer’s requirements

Appendix

6

List of laws and regulations that Citizen Electronics

adheres to

Appendix

7

Submission of data of detailed analysis

7-1. Target analysis data to be submitted

7-2. Standards for measurement &

main preconditioning and measurement methods for

six RoHS substances

7-3. Items to be recorded in data of detailed analysis &

expiration date and update of submitted data

Citizen Electronics environment-affecting substances to be

controlled: List of substance groups

April 18, 2014

CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD.

Version 9.0

Contents

-GEW-0003_Appendix

April 18, 2014

Green Procurement Standard

Appendix

(2)

{Controlled substances}

No. *1

1 Antimony and Antimony Compounds ※2 アンチモン及びその化合物 ※2 PRTR Class I (Japan), WHO-Water, Basel Convention

2 A02 Arsenic and Arsenic Compounds ※2 ヒ素及びその化合物 ※2

76/769/EEC, Prohibited Chemical Substance (Germany), Poisonous and Deleterious Substances Control Law (Japan), Water Pollution Law (Japan), PRTR Class I Specified (Japan)

3 A19 Beryllium oxide ※2 酸化ベリリウム ※2 EU. WEEE Directive (2002/96/EC), EU Directive

(1999/45/EC)

4 Beryllium copper ※2 ベリリウム銅 ※2 PRTR Class I Specified (Japan), Basel

Convention

5 A04 Bismuth and Bismuth Compounds ※2 ビスマス及びその化合物 ※2 Industrial Safety and Health Law (Japan)

6 A05 Cadmium and Cadmium Compounds ※2 カドミウム及びその化合物 ※2

Sale, Importation, and Manufacture of Products Containing Cadmium Prohibited in Denmark under Law No. 1199 of December, 23, 1992, 76/769/ECC(+91/338/EEC), 91/157/ECC-93/86/EEC, 2011/65/EU(EU/ELV), 2002/95/EC (EU/RoHS), 94/62/EC, U.S.A. Heavy-Metal Packaging Regulations, PRTR Class I Specified (Japan)

7 A07 Hexavalent Chromium Compounds ※2 六価クロム化合物 ※2

2011/65/EU(EU/ELV), 2002/95/EC (EU/RoHS), 94/62/EC, U.S.A. Heavy-Metal Packaging Regulations, PRTR Class I Specified (Japan)

8 A09 Lead and Lead Compounds ※2 鉛及びその化合物 ※2

76/769/EEC (+86/677/EEC), 91/157/EEC-93/86/EEC, 2011/65/EU(EU/ELV), 2002/95/EC (EU/RoHS), 94/62/EEC, U.S.A. Heavy-Metal Packaging Regulations, PRTR Class I (Japan)

9 A10 Mercury and Mercury Compounds ※2 水銀及びその化合物 ※2

76/769/EEC, 91/157/EEC (+98/101/EC), 2011/65/EU (EU/ELV), 2002/95/EC (EU/RoHS), 94/62/EC, U.S.A. Heavy-Metal Packaging Regulations, PRTR Class I (Japan)

10 A11 Nickel and Nickel Compounds ※2 ニッケル及びその化合物 ※2 76/769/EEC, PRTR Class I and Class I Specified (Japan)

11 A13 Selenium and Selenium Compounds ※2 セレン及びその化合物 ※2 PRTR Class I (Japan), Basel Convention 12 B02 Polybrominated Biphenyls (PBBs) ポリ臭化ビフェニル類(PBB類) 2002/95/EC (EU/RoHS), German Dioxin Law 13 B03 Polybrominated Diphenyl ethers

(PBDEs) ポリ臭化ジフェニルエーテル類(PBDE類)

2002/95/EC (EU/RoHS), (German Dioxin Law), pentaBDE, octaBED -> 76/769/EEC 14 B07

15 B08

Brominated Flame Retardants and other Brominated Compounds (except PBBs and PBDEs)

※3 臭素系難燃剤及びその他の臭素系化合物

(PBB類、PBDE類以外) ※3

16 B09 Short Chain Chlorinated Paraffins

(SCCP) ※4 短鎖型塩化パラフィン(SCCP) ※4

76/769/EEC (+2002/45/EC), (German Dioxin Law)

17 J01

Chlorinated flame retardants and other chlorinated compounds (except PVC and short chain chlorinated paraffins)

塩素系難燃剤及びその他の塩素系化合物 (PVC、短鎖型塩化パラフィン以外)

18 C02 Azo colorants ※5 アゾ染料・顔料 ※5 76/769/EEC (+2002/61/EC-+2003/3/EC),

German Regulations on Daily Use Products 19 C09,10 Specific phthalates(1,2) and other

phthalates

特定フタル酸エステル及びその他のフタル

酸エステル EU (2005/84/EC), US <CPSIA 108(a)>

20 C06 Radioactive substances 放射性物質 Nuclear Reactor Regulation Law

21 Formaldehyde ホルムアルデヒド Regulations on Formaldehyde (Germany),

Regulations on Formalin (Denmark) 22 Hydrofluorocarbon (HFC), Perfluorocarbon (PFC)、Sulfur hexafluoride (SF6) ハイドロフルオロカーボン(HFC)、パーフル オロカーボン(PFC)、六フッ化硫黄(SF6)

EU. Regulation (2006/842/EC), Denmark. Directive No. 552, Switzerland. Ordinance on the reduction of risks linked to chemical products (ORRChen)

23 B13 Perfluorooctane sulfonate (PFOS) パ ー フ ル オ ロ オ ク タ ン ス ル フ ォ ン 酸 塩(PFOS) 76/769/EEC (+2006/122/EC), Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants 24 Perfluorooctanoic acid (PFOA) and

individual salts and esters of PFOA

パーフルオロオクタン酸(PFOA)とその塩お

よびそのエステル Norway. Product Regulations

25 Aldrin アルドリン

Japan. Law Concerning the Examination and Regulation of Manufacture, etc. of Chemical Substances, Class I., Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants

26 Endrin エンドリン

Japan. Law Concerning the Examination and Regulation of Manufacture, etc. of Chemical Substances, Class I., Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants

Applicable laws and regulations

Polyvinyl chloride (PVC) and PVC blends ポリ塩化ビニル(PVC)およびPVC混合物 Japanese name

Appendix 1: Citizen Electronics environment-affecting substances to be controlled: List of

substance groups

Among the substances contained in parts and materials or used in the manufacturing process, "environment-affecting substances to be controlled ('controlled substances')" are those, which, according to Citizen Electronics' list of designated substances to be controlled, have significant environmental impact on both humans and the global environment.

(3)

No.

*1 Japanese name Applicable laws and regulations

No. English name

27 Chlordane クロルデン類

Japan. Law Concerning the Examination and Regulation of Manufacture, etc. of Chemical Substances, Class I., Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants

28 Dieldrin ディルドリン

Japan. Law Concerning the Examination and Regulation of Manufacture, etc. of Chemical Substances, Class I., Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants

29 Hexachlorobenzene ヘキサクロロベンゼン

Japan. Law Concerning the Examination and Regulation of Manufacture, etc. of Chemical Substances, Class I., Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants

30 Dichlorodiphenyltrichloroethane DDT

Japan. Law Concerning the Examination and Regulation of Manufacture, etc. of Chemical Substances, Class I., Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants

31 N,N’-ditolyl-p-phenylenediamine N,N'-dixylyl-p-phenylenediamine N-tolyl-N'-xylyl-p-phenylenediamine N,N’-ジトリル-パラ-フェニレンジアミン N,N’-ジキシリル-パラ-フェニレンジアミンN-トリル N’-キシリル-パラ-フェニレンジアミン

Japan. Law Concerning the Examination and Regulation of Manufacture, etc. of Chemical Substances, Class I.

32 2,4,6-tri-tert-butylphenol 2.4.6-トリターシャリーブチルフェノール

Japan. Law Concerning the Examination and Regulation of Manufacture, etc. of Chemical Substances, Class I.

33 Toxaphene トキサフェン Stockholm Convention on Persistent Organic

Pollutants

34 Mirex マイレックス Stockholm Convention on Persistent Organic

Pollutants 35 A17 Tributyl Tin Oxide (TBTO) ※2 ビス(トリブチルスズ)=オキシド(TBTO) ※2

Japan. Law Concerning the Examination and Regulation of Manufacture, etc. of Chemical Substances, Class I.

36 A28

Trisubstituded organotin compounds (including tributyltin (TBT) and triphenyltin (TPT) compounds) ※2 三置換有機スズ化合物(トリブチルスズ化合 物(TBT)及びトリフェニルスズ化合物(TPT) を含む) ※2

EU. REACH Regulation (EC) No.1907/2006 Law Concerning Examination and Regulation of Manufacture, etc., of Chemical Substances, Class I & 2 (Japan)

37 A23 Dibutyltin (DBT) compounds ジブチルスズ(DBT)化合物 EU. REACH Regulation (EC) No.1907/2006 38 A24 Dioctyltin (DOT) compounds ジオクチルスズ(DOT)化合物 EU. REACH Regulation (EC) No.1907/2006 39 B05

Polychlorinated Biphenyls (PCBs) * including polychlorinated terphenyl (PCTs)

ポリ塩化ビフェニル類(PCB類)※ポリ塩化 ターフェニル(PCT)を含む。

Japan. Law Concerning the Examination and Regulation of Manufacture, etc. of Chemical Substances, Class I.

EU. RoHS Directive (76/769/EEC) 40 B06 Polychloronapthalenes (Cl ³ 3) (PCN) ポリ塩化ナフタレン(塩素数が3以上)(PCN)

Japan. Law Concerning the Examination and Regulation of Manufacture, etc. of Chemical Substances, Class I.

41 Dicofol ジコホル

Japan. Law Concerning the Examination and Regulation of Manufacture, etc. of Chemical Substances, Class I.

42 Hexachloro-1,3-butadiene ヘキサクロロブタ-1・3-ジエン

Japan. Law Concerning the Examination and Regulation of Manufacture, etc. of Chemical Substances, Class I.

43 C08 2-(2H-Benzotriazol-2-yl)-4,6-bis(1,1-dimethylethyl)

2-(2H-1,2,3-ベンゾトリアゾール-2イル)-4,6-ジ-tert-ブチルフェノール

Japan. Law Concerning the Examination and Regulation of Manufacture, etc. of Chemical Substances, Class I.

44 C01 Asbestos アスベスト類 76/769/EEC (+91/659/EEC)

45 Bis(chloromethyl) ether ビス(クロロメチル)エーテル Industrial Safety and Health Law (Japan)

46 4-Aminobiphenyl 4-アミノジフェニル Industrial Safety and Health Law (Japan)

47 4-nitrobiphenyl 4-ニトロジフェニル及びその塩 Industrial Safety and Health Law (Japan)

48 Benzidine ベンジジン Industrial Safety and Health Law (Japan)

49 Beta-Naphthylamine β-ナフチルアミン Industrial Safety and Health Law (Japan)

50 Phosphorus (yellow) 黄燐マッチ Industrial Safety and Health Law (Japan)

51 Benzene ベンゼンのり(ベンゼン5%以上) Industrial Safety and Health Law (Japan)

52 C04 Ozone Depleting Substances ※6 オゾン層破壊物質 ※6

Ozonosphere Protection Law, Montreal Protocol, U.S.A. 1990 Clean Air Act, Article 611, 76/769/EEC (+94/60/EEC, +97/64/EEC)

53 Cobalt dichloride 塩化コバルト EU. Directive 76/769/EEC, 67/548/EEC, PRTR

(Japan)

54 C11 Dimethyl fumarate (DMF) フマル酸ジメチル(DMF) EU (2009/251/EC)

55 多環式芳香族炭化水素(PAHs) European Union. REACH Regulation (EC) No.1907/2006 Annex XVII.

56 リン酸トリス(2-クロロエチル)(TCEP)

57 リン酸トリス(1-メチル-2-クロロエチル)

(TCPP)

58 リン酸トリス(1,3ジクロロ-2-プロピル)

(TDCPP)

59 ヘキサブロモシクロドデカン(HDCDD) European Union. REACH Regulation (EC) No.1907/2006.

60 B12 Perchlorates 過塩素酸塩 United States. California State.

61

*1: Indicates classified numbers of chemical substances defined by JIG (Joint Industry Guidelines). *2: Includes metals and alloys. However, nickel alloys (such as stainless steel) are excluded. *3: Please enter either the ISO 1043-4 code or the CAS No.

*4: Covers short chain chlorinated paraffins with a carbon chain length of 10 to 13.

*5: Limited to applications for azo dyes and colorants forming designated amines which involve direct and long-term contact with the skin. (Designated amines mean amine compounds specified in amending, for the 19th time, Council Directive 76/769/EEC, stated in Appendix 2-1.) *6: Substances in the Montreal Protocol, refer to Appendix 2-2 for group classifications.

Note that Class II substances are not prohibited but are included in the survey nevertheless. Hexabromocyclododecane(HBCDD)

Tris(1,3-dichloro-2-propyl) phosphate (TDCPP)

Tris(2-chloro-1-methylethyl) phosphate (TCPP)

Tris(2-chloroethyl) phosphate (TCEP) Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs)

Bisphenol A ビスフェノールA

European Union. REACH Regulation (EC) No. 1907/2006.

United States. Vermont State. Act 85

(4)

Appendix 2: Banned substances

Banned substances without conditions (banned substances regardless of condition or area of presence)

No. English name Japanese name CAS No. Main applications Threshold level

1 Aldrin アルドリン 309-00-2 Pesticides

2 Endrin エンドリン 72-20-8 Pesticides

3 Chlordane クロルデン類 ― Pesticides for termite control, etc.

4 Dieldrin ディルドリン 60-57-1 Pesticides

5 Hexachlorobenzene ヘキサクロロベンゼン 118-74-1 Organic synthetic materials and ingredients of pesticides, etc.

6

Dichloro-diphenyl-trichloroethane DDT 50-29-3 Pesticides

7

N,N'-ditolyl-p-phenylenediamine N,N’-ジトリル-パラ-フェニレンジアミン ―

Rubber antioxidants and styrene-butadiene rubber

8 2,4,6-Tri-tert-butylphenol 2.4.6-トリターシャリーブチルフェノール ― Antioxidants, other conditioners, and lubricants 9 Toxaphene トキサフェン 8001-35-2 Pesticides and miticides (for agrichemicals and

livestock breeding)

10 Mirex マイレックス 2385-85-5

Resin, rubber, paints, paper, textile, flame retardants for electrical products, pesticides, and ant poison

11 Bis(tributyltin) oxide (TBTO) ビス(トリブチルスズ)=オキシド(TBTO) 56-35-9 Paints, inks, preservatives, and fungicides, etc.

12 Polychlorinated biphenyls (PCB) * including polychlorinated terphenyl (PCT) ポリ塩化ビフェニル類(PCB類)※ポリ塩化 ターフェニル(PCT)を含む。 ―

Insulating oils, lubricants, electric insulating mediums, plasticizers, paint solvents, heating mediums, and flame retardants for plastics

13

Polychlorinated naphthalenes (with more than 3 chlorine atoms)

ポリ塩化ナフタレン(塩素数が3以上のものに

限る。) 70776-03-3

Transformers containing oil, capacitors, lubricants, insulating oils, and flame retardants for plastics) 14 Dicofol ジコホル 115-32-2 ― 15 Hexachlorobutadiene ヘキサクロロブタ-1・3-ジエン 87-68-3 ― 16 2-(2'-Hydroxy-3’,5’-di-tert-butylphenyl)benzotriazole)

2-(2H-1,2,3-ベンゾトリアゾール-2イル)-4,6-ジ-tert-ブチルフェノール 3846-71-7 Plastic resin molded parts, paints and adhesives 17 Asbestos アスベスト類 1332-21-4 Insulators and fillers, etc.

18 Bis(chloromethyl) ether ビス(クロロメチル)エーテル 542-88-1 Dyes, pigments, and methylating agents 19 4-aminobiphenyl 4-アミノジフェニル 92-67-1 Rubber antioxidants and dye intermediates 20 6-nitrobiphenyl and its salts 4-ニトロジフェニル及びその塩 ― Synthetic intermediates

21 Benzidine ベンジジン ― ―

22 β-naphthylamine β-ナフチルアミン ― ―

23 Lucifer match 黄燐マッチ Ingredients in matches and smoke agents 24 Benzene paste (benzene

more than 5%) ベンゼンのり(ベンゼン5%以上) ― ―

25 Ozone depleting substances オゾン層破壊物質 ― Substances, which are used in parts and themanufacturing process of such parts. 26 Polybrominated biphenyls

(PBB) ポリ臭化ビフェニル類(PBB類) ― ―

27 Polybrominated diphenyl

ethers (PBDE) ポリ臭化ジフェニルエーテル類(PBDE類) ― ―

28

Short chain chlorinated paraffins (C10-13 and Cl content of 48 wt% or more)

短鎖型塩化パラフィン(C10~13塩素含有量

48wt%以上) *2 ―

29 Dimethyl fumarate (DMF) フマル酸ジメチル(DMF) 624-49-7 Fungicides for leather articles 30 Trisubstituded organotin compounds (including tributyltin (TBT) and triphenyltin (TPT) 三置換有機スズ化合物(トリブチルスズ化合物 (TBT)及びトリフェニルスズ化合物(TPT)を含 む)

― Paints, inks, preservatives, and fungicides, etc.

31 Beryllium oxide 酸化ベリリウム *1 ― 32 Beryllium copper ベリリウム銅 *1 ― 33 Hexabromocyclododecane (HBCDD) ヘキサブロモシクロドデカン(HBCDD) 3194-55-6 Flame retardants 34 ハイドロフルオロカーボン(HFC) パーフルオロカーボン(PFC) 六フッ化硫黄(SF6)

Perfluorocarbon(HFC)

Hydrofluorocarbon(PFC)

Sulfur hexafluoride (SF6)

Greenhouse gas N.D. = Not Detected

*1: Includes metals and alloys. However, nickel alloys (such as stainless steel) are excluded.

*2: Covers short chain chlorinated paraffins with a carbon chain length of 10 to 13 and Cl content of 48 wt% or more.

(5)

Appendix 3: Substances to be controlled

Banned substances with conditions (banned substances by condition or area of presence)

- Stabilizers, pigments, or dyes used for plastics (including rubber) materials (e.g. labels, cabinets, phonograph records, cable ties, keys of remote commanders, outer plastic resins of electrical parts, and insulators of electrical wiring) - Paints and inks

- Surface treatment (e.g. electroplating, electroless plating, etc.) and coating - Photographic films

- Fluorescent lamps (small-sized ones, straight-tube ones) - Optical glass

- Switches, relays, breakers, DC motors, and other electrical contact points - Fuse elements of temperature fuses

- Glass, and pigments as well as dyes in glass paints (paints for glass and pigments as well as dyes used for glass)

- CdS-photocells and the phosphors contained in fluorescent display devices - Resistor elements (glass frit)

- Batteries and battery packs

- Cadmium in color converting II-VI LEDs (< 10 μg Cd per mm2 of light-emitting area) for use in display systems, except in cases where cadmium is contained in a concentration ³ 100 ppm in the following designated plastics:

polymers or copolymers of vinyl chloride (PVC), polyurethane (PUR), "low-density polyethylene (LDPE), with the exception of low-density polyethylene used for the production of colored masterbatch," cellulose acetate (CA), cellulose acetate butyrate (CAB), epoxy resins, melamine-formaldehyde (MF) resins, urea-formaldehyde (UF) resins, unsaturated polyesters (UP), polyethylene terephthalate (PET), polybutylene terephthalate (PBT), transparent/general-purpose polystyrene, acrylonitrile methylmethacrylate (AMMA), cross-linked polyethylene (VPE), high-impact polystyrene, polypropylene (PP)

Note: It is prohibited for concentrations of cadmium ³ 100 ppm to be contained in - Parts composed of metals containing zinc (e.g. brass, hot dip galvanizing, etc.)

of which the cadmium concentration is more than 100 ppm < 100 ppm - Solder (of which the cadmium concentration is more than 20 ppm) < 20 ppm - Impurities in organic materials for uses except those specified above < 5 ppm - Impurities in inorganic materials for uses except those specified above < 75 ppm - Plating of electrical contacts, for which high reliability is required and there are

no alternative materials - Filter glass

- Constituents of parts or materials (e.g. inks, paints, additives, etc.) - Residues in the surfaces of screws, steel sheets, etc. that are processed with plating or conversion coating

- Impurities in organic and inorganic materials for uses except those specified

above < 500 ppm

- Paints and inks containing lead, which are used for PWBs

- Surface coatings (plating) for external electrodes, lead wires, and other areas of parts (e.g. electrical parts, semiconductor devices, and heat sinks)

- Stabilizers, pigments, and dyes contained in plastic (including rubber) materials that are used for the following articles: computer mice, devices, AC adaptors, connection cords, remote commanders, and power supply cords

- Paints and inks used for devices

- Surface coatings for external electrodes, lead wires, etc. of parts contained in AC adaptors, remote commanders, semiconductor devices, etc.

- Glass for all uses except those specified in Exemption

- Solder consisting of more than two elements for the connection between the pins and the package of microprocessors with a lead content of more than 80 wt% and less than 85 wt%

- Dielectric ceramic in capacitors for a rated voltage of 125V AC or 250V DC or lower

- Batteries and battery packs

- Steel < 3500 ppm

- Aluminum alloy < 4000 ppm

- Copper alloys (including brass and phosphor bronze) < 40000 ppm - Solder

Allowable concentration of lead contained in conductive materials of solder for anisotropic conductive film (ACF) or anisotropic conductive paste (ACP) should be 800 ppm or less.

- Electroless plating films such as electroless nickel plating and electroless gold

plating < 1000 ppm

- Leaded solder that meets both of the following conditions: 1) lead content is less

than 85 wt%; and 2) lead content is more than 1000 ppm < 1000 ppm - Impurities in organic materials for uses except those specified above < 50ppm - Impurities in inorganic materials for uses except those specified above < 800 ppm - Lead in high melting temperature type solder (i.e. lead based alloys containing

85 wt% or more lead)

- Lead in glass of cathode ray tubes - Lead in optical glasses, filter glasses

- Lead in glass of fluorescent tubes not exceeding 0.2 % by weight

- Lead in glass, glass matrix compound, ceramic or ceramic matrix compound, which is used in electrical and electronic components (e.g. piezoelectronic devices) ― *1 *2 *3 鉛及びその化合物 ― ― *1 *2 *3 鉛及びその化合物 4 Hexavalent chromium compounds

Lead and lead compounds Cadmium and cadmium compounds 3 < 800 ppm Exemption Threshold level - See 'Antimony, Antimony Compounds, Chlorine and Bromine' regulation section

in Appendix 6

Applications

Sb < 900 ppm

4

Lead and lead compounds

Banned (N.D.) Banned (N.D.)

Exemption

Banned (N.D.) 1 Antimony andantimony compounds

六価クロム化合物 ― *1 *2 *3 2

No. CAS No.

カドミウム及びその化合物 Japanese name ― *1 *1 *2 English name アンチモン及びその化合物

(6)

Threshold level Applications

No. English name Japanese name CAS No.

- Lead in solder to complete a viable electrical connection between semiconductor die and carrier within integrated circuit flip chip packages - Lead in dielectric ceramic in capacitors for a rated voltage of 125 V AC or 250 V DC or higher

- Lead in PZT based dielectric ceramic materials for capacitors which are part of integrated circuits or discrete semiconductors

- Lead in cermet-based trimmer potentiometer elements - Paints and inks

- Hour meters

- Relays, switches, or sensors of which the contacts contain mercury - Mercury or its compounds mixed in plastics

- Batteries and battery packs

- All uses except those specified in Exemption

- Impurities in organic and inorganic materials for uses except those specified

above < 500 ppm

- Cold cathode fluorescent lamps (CCFL) and external electrode fluorescent lamps (EEFL):

Short length (not more than 500 mm): less than 3.5 mg per lamp

 Medium length (more than 500 mm, but not more than 1500 mm): less than 5 mg per lamp

 Long length (more than 1500 mm): less than 10 mg per lamp - High-pressure gas discharge lamps (e.g. projector lamps) 6 Dibutyltin (DBT)

compounds ジブチルスズ(DBT)化合物 ―

- All uses (e.g. additives for plastic)

 Materials of which the tin concentration is 0.1 wt% or more Sn < 1000 ppm 7 Dioctyltin (DOT)

compounds ― - Textiles of which the tin concentration is 0.1 wt% or more Sn < 1000 ppm - Substances which are used in parts or articles that may come into direct and

prolonged contact with the human skin (e.g. belts, straps, ear phones, head phones, and shoulder pads for bags)

Banned (N.D.) - Parts or articles that do not come into continuous contact with the human skin

(e.g. cushions, computer mice, remote commanders, and carrying bags) Exemption - Substrates for FeliCa contactless IC cards

- Fabrics and coating agents used for carrying bags, carrying cases, and carrying pouches for the following products (excluding those for professional use):

Personal computers, digital cameras, video camcorders, and portable audio products

- Cable ties used for accessories and connecting cords

- Packaging components and materials to protect, contain, or transport products or supplied accessories (e.g. bags, adhesive tapes, cartons, and blister packs) Note that packaging components or materials for devices, semiconductors, and any other components (e.g. trays, magazine sticks, stoppers, reels, embossed carrier tapes) are excluded

- Heat shrink tubes - Flexible flat cables (FFC)

- Insulating plates, decorative panels, labels

- Sheets, and laminates (including sheets and laminates used for exterior of wooden speakers)

- Suction cups for mounting in-vehicle products

- All applications other than Banned (N.D.) Reportable *6 - Binder for resins used for paints, inks, coating agents, adhesives etc. Exemption

10Radioactivesubstances 放射性物質 ― Radioisotopes only Banned (N.D.)

- Wooden products made from fiberboard, particleboard, or plywood (e.g.

speakers and racks) < 0.1 ppm

- All uses other than Banned Levels. Reportable *6

- Photographic film for professional use - Resist for semiconductors

13

Perfluorooctanoic acid (PFOA) and individual salts and esters of PFOA

パーフルオロオクタン酸 (PFOA)とその塩およびその エステル

― - All uses < 1000 ppm

- Moisture indicator used for a desiccant agent (e.g. silica gel) - Humidity indicator card which is impregnated with cobalt dichloride

15Arsenic and arseniccompounds ヒ素及びその化合物 *1 ― - All uses (e.g. doping agents for semiconductors, compound semiconductors,pigments, and decoloring agents for glass) Reportable *6 16Bismuth and bismuth

Compounds ビスマス及びその化合物 *1 ― - Lead-free solder and resistor elements Reportable *6 17Nickel and nickel

compounds ニッケル及びその化合物 *1 ―

- Plating, alloys (nickel silver, stainless steel, etc.), ferrites, electrically-heated

wires, batteries, and black coloring agents for aluminum/zinc. Reportable *6 18Selenium andselenium compounds セレン及びその化合物 *1 ― - Copier photoreceptors, pigments, photovoltaic cells, solar cells, magnetic cores,and coloring agents for glass Reportable *6

― *1 *2 *1 *2 *3 Perfluorooctane sulfonate (PFOS) 11 Exemption ホルムアルデヒド 7646-79-9 8 Azo colorants 12 パーフルオロオクタンスルフォン酸塩(PFOS) 50-00-0 塩化コバルト Cobalt dichloride Formaldehyde ― 4

Mercury and mercury compounds Lead and lead compounds 5 9 Exemption Banned (N.D.) Banned (N.D.) ― ポリ塩化ビニル(PVC)および PVC混合物 Polyvinyl chloride (PVC) and PVC blends アゾ染料・顔料 水銀及びその化合物 ジオクチルスズ(DOT)化合物 Banned (N.D.) Banned (N.D.) - All uses except those specified in Exemption

(7)

Threshold level Applications

No. English name Japanese name CAS No.

- Additives of parts and materials for electrical and electronic equipment < 1000 ppm - Additives of parts and materials for in-car products

- Additives of parts and materials inside of the products for outdoor use - Additives of parts and materials for products for use in manufacturing equipment and manufacturing facilities

- Additives of packaging components or materials for devices, semiconductors, and any other components (e.g. trays, magazine sticks, stoppers, reels, embossed carrier tapes)

Exemption

― - All uses Reportable *6

― - All uses Reportable *6

20 Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) - See 16 target substances in Appendix 6 多環式芳香族炭化水素 (PAH) ・対象16物質は付属書6を参 照

― - All uses Reportable *6

21 Perchlorates 過塩素酸塩 ― - All uses Reportable *6

22

Brominated flame retardants and other brominated compounds (except PBB and PBDE) 臭素系難燃剤及びその他の 臭素系化合物(PBB類、 PBDE類以外)

― - See 'Antimony, Antimony Compounds, Chlorine and Bromine' regulation section

in Appendix 6 Br < 900 ppm

23

Chlorinated flame retardants and other chlorinated compounds (except PVC and short chain chlorinated paraffins)

塩素系難燃剤及びその他の 塩素系化合物(PVC、短鎖型 塩化パラフィン、TCEP、 TCPP、TDCPP以外)

― - See 'Antimony, Antimony Compounds, Chlorine and Bromine' regulation sectionin Appendix 6 Cl < 900 ppm

24Tris(2-chloroethyl) phosphate リン酸トリス(2-クロロエチル) (TCEP) 115-96-8 25Tris(2-chloro-1methyl)-phosphate リン酸トリス(1-メチル-2-クロロエチル)(TCPP) 13674-84-5 26 Tris(1.3-dichloro-2-propyl)phosphate リン酸トリス(1,3ジクロロ-2-プ ロピル)(TDCPP) 13674-87-8

27 Bisphenol A 80-05-7 - All uses Reportable *6

Restricted substances in packaging materials (for packaging our products)

Threshold level Heavy metals

- Cadmium *7 - Lead

- Mercury

*1: Includes metals and alloys. However, nickel alloys (such as stainless steel) are excluded. *2: See Appendix 7-2 for details of the standards for measurement.

*3: Metal chromium and chromium contained in alloys are excluded from the targets.

*4: Covers short chain chlorinated paraffins with a carbon chain length of 10 to 13 and Cl content of 48 wt% or more. *5: Plating solution in the plating process shall be controlled to assure Pb content of the coating.

*6: Threshold levels are not specified but we ask you to provide information such as substance names, contents and applications. N.D.= Not Detected

*7: Allowable concentration of cadmium contained in plastics (including rubber), paints, and inks, shall be less than 5 ppm.

*8: EU Directive 94/62/EC on packaging and packaging waste and its amendments, United States Regulations on Heavy Metals in Packaging Materials (TIP) <1000ppm

Specific phthalates 1 - See four target substances in

Appendix 6

Corrugated cardboard, paints, inks, tapes, cable ties, labels, cushions, bags, staples, aluminum foil bags, trays, reels, carrier tapes, magazine sticks, etc.

<Materials used for packaging materials> 19 Specific phthalates

and other phthalates

Less than 100 ppm is determined as the allowable total-concentration of four heavy metals contained in each material that constitutes a package. *8 - Hexavalent

chromium Restricted substances Specific phthalates 2

- See target substances in Appendix 6 Phthalates other than specific

phthalates 1 and 2

ビスフェノールA

- All uses

(8)

Appendix 4: Monitored substances

[Laws, regulations and industry standards relating to monitored substances]

JP01

Japan Chemical Substances Control Law: Class I Specified Chemical Substances

JP02

Japan Industrial Safety and Health Law: Prohibition of Manufacturing, etc. and Permission for Manufacturing

JP03

Japan Poisonous and Deleterious Substances Control Law: Specified Poisonous Substances

EU01 2011/65/EU (RoHS directives) Targeted substances list

EU02 2011/37/EU (the "ELV Directive") Targeted substances list

EU03 CLP Regulation Table 3.1and Table 3.2 of Annex VI : List of Carcinogenic, Reprotoxic and Mutagenic Substances

EU04 REACH Annex XVII Restriction substances [excluding Entry 28, 29, 30 (CLP Regulation Annex VI CMR-Cat. 1,2) ]

EU05 EU REACH Regulation Candidate List of Substances of Very High Concern for Authorization

OT01 Fulfilling criteria of ESIS PBT

IA01 GADSL (Global Automotive Declarable Substance List)

IA02 IEC62474

-

List of substances that are given a JAMP Substance Number (SN)

[Example substance list for laws, regulations, industry standards relating to monitored substances]

Refer to the following list on the following URL.

"Instruction Manual for the List of JAMP Declarable Substances"

"JAMP Declarable Substances Reference List (latest version)"

* URL for downloading and referring to the data and list (JAMP's website):

Japanese, English and Chinese Versions

http://www.jamp-info.com/list

[Notes]

"JAMP AIS Input Supporting Tool (latest version)" *

"JAMP MSDS plus Input Supporting Tool (latest version)" *

* URL for downloading and referring to the data and tool (JAMP's website):

JAMP MSDS Input Supporting Tool (Japanese, English and Chinese Versions)

http://www.jamp-info.com/msds

JAMP AIS plus Input Supporting Tool (Japanese, English and Chinese Versions)

http://www.jamp-info.com/ais

If your products contain monitored substances, please enter the details on the CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD

Green Survey Tool.

The monitored substances in this appendix are equivalent to the substances listed in the laws, regulations, industry

standards, etc. shown in the following table. These substances are equivalent to the applicable substances in the "JAMP

Declarable Substance Ver. (latest version)" specified by the Joint Article Management Promotion Consortium (JAMP),

excluding the 'banned substances' specified by Appendix 2 and the 'substances to be controlled' specified by Appendix 3.

In order to check the applicability of the "monitored substances", the following search software may be used.

However, this software is only considered an auxiliary means of checking the applicability of the substance. Even if

the input supporting tool does not indicate applicability, the substance still needs to be reported if it is known to be

subject to laws and regulations.

Substances whose consumption needs to be monitored and for which consideration need to be given to human health,

safety and hygiene, adequate treatment, etc. The intentional use of these substances is not restricted, but their use and

concentration should be monitored.

* The substances specified by the above laws, regulations and industry standards include the 'banned substances' specified

by Appendix 2 and the 'substances to be controlled' specified by Appendix 3. For overlapping substances, Appendices 2

and 3 prevail.

(9)

Appendix 5: Survey on certain substances designated by customer’s requirements

 - Data of detailed analysis and certificate of non-use of phthalates

 - Data of detailed analysis and content survey on antimony, chlorine and bromine content * When we ask you to conduct a survey, we will send an individual survey form for each survey.

Appendix 6: List of laws and regulations that Citizen Electronics adheres to

No. English name Japanese name CAS No. Threshold level Applications/Special notes - No problem < 1000 ppm

- Need to provide information > 1000 ppm

- Need to report ³ 1000 ppm  and amount used = 1t/year

1 Cadmium カドミウム 7440-43-9 < 100 ppm 2 Hexavalent Chromium 六価クロム - < 1000 ppm 3 Lead 鉛 7439-92-1 < 1000 ppm 4 Mercury 水銀 7439-97-6 < 1000 ppm 5 Polybrominated biphenyls (PBB) PBB(ポリ臭化ビフェニル) 59536-65-1 < 1000 ppm 6 Polybrominated diphenylethers (PBDE) (including decabromodiphenylether [DecaBDE]) PBDE(ポリ臭化ジフェニルエーテル)を DecaBDEを含む - < 1000 ppm

1 Aldrin アルドリン 309-00-2 Ban on manufacture or use

2 Chlordane クロルデン 57-74-9 Same as above

3 Dieldrin ディルドリン 60-57-1 Same as above

4 Endrin エンドリン 72-20-8 Same as above

5 Heptachlor ヘプタクロル 76-44-8 Same as above

6 Hexachlorobenzene ヘキサクロロベンゼン 118-74-1 Same as above

7 Mirex マイレックス 2385-85-5 Same as above

8 Toxaphene トキサフェン 8001-35-2 Same as above

9 Polychlorinated biphenyl (PCB) ポリ塩化ビフェニル(PCB) - Same as above 10 Tetrabromodiphenyl ether テトラブロモジフェニルエーテル 40088-47-9 Ban on manufacture or use (partial exemption)

The recycling of products that contain such substances is exempted. 11 Pentabromodihpenyl ether ペンタブロモジフェニルエーテル 32534-81-9 Same as above Same as above

12 Chlordecone クロルデコン 143-50-0 Ban on manufacture or use

13 Hexabromobiphenyl ヘキサブロモビフェニル 36355-01-8 Same as above 14 Lindane (γ-HCH) リンデン(γ-HCH) 58-89-9 Ban on manufacture or use

 (partial exemption)

Manufacturing and use of such substances in medication for head louse and scabies are exempted. 15 α-Hexachlorocyclohexane α-ヘキサクロロシクロヘキサン 319-84-6 Ban on manufacture or use

16 β-Hexachlorocyclohexane β-ヘキサクロロシクロヘキサン 319-85-7 Same as above 17 Hexabromodiphenylether ヘキサブロモジフェニルエーテル 36483-60-0 Ban on manufacture or use (partial exemption)

The recycling of products that contain such substances is exempted. 18 Hexabromodiphenyl ether ヘプタブロモジフェニルエーテル 68928-80-3 Ban on manufacture or use

 (partial exemption) Same as above 19 Pentachlorobenzene ペンタクロロベンゼン 608-93-5 Same as above

20 Dichloro-diphenyl-trichloroethane DDT 50-29-3 Ban on manufacture or use

21 Perfluorooctane sulfonates (PFOS) パーフルオロオクタンスルホン酸(塩を含む)〈PFOS〉 - Ban on manufacture or use (partial exemption)

Photographic sensitive materials, semiconductors, photomasks, medical devices, metal plating, foam extinguishing agents, electric and electronic parts for color printers, and CCD color filters for medical use are exempted. 22 Perfluorooctanesulfonic acid

furuorido

ペルフルオロオクタンスルホン酸フルオリド

〈PFOSF〉 307-35-7 Same as above Same as above

1 Chlorine (Cl) 塩素(Cl) - < 900 ppm

2 Bromine (Br) 臭素(Br) - < 900 ppm

3 Chlorine + Bromine (Cl + Br) 塩素+臭素(Cl+Br) - < 1500 ppm 4 Antimony and antimony compounds アンチモン及びその化合物 - < 900 ppm Laws / Regulations Target substances Antimony, Antimony Compounds, Chlorine and Bromine RoHS REACH PoPs 高懸念物質(SVHC) Substance of Very High Concern

(SVHC) 1

As a result of the survey, if any of the substances exceed threshold levels, we may ask you to provide alternative materials/parts, or we may reject your materials/parts, depending on our product specifications. Ex. Remarks Criteria

If this standard does not meet our customer's environmental standard, we may ask you to conduct an individual survey different from this standard. Your cooperation is appreciated.

-Please see the ECHA's website for a latest list of SVHC:

http://echa.europa.eu/web/guest/regulations/reach/c andidate-list-substances-in-articles

(10)

No. English name Japanese name CAS No. Threshold level Applications/Special notes Laws / Regulations Target substances Remarks Criteria 1 CFC-11 CFC-11 75-69-4 Ban on inclusion

Substances that must not be used in the manufacturing process of raw materials (including isomers)

2 CFC-12 CFC-12 75-71-8 Same as above Same as above

3 CFC-113 CFC-113 76-13-1 Same as above Same as above

4 CFC-114 CFC-114 76-14-2 Same as above Same as above

5 CFC-115 CFC-115 76-15-3 Same as above Same as above

6 Halon 1211 ハロン-1211 353-59-3 Same as above Same as above

7 Halon 1301 ハロン-1301 75-63-8 Same as above Same as above

8 Halon 2402 ハロン-2402 124-73-2 Same as above Same as above

9 CFC-13 CFC-13 75-72-9 Same as above Same as above

10 CFC-111 CFC-111 354-56-3 Same as above Same as above

11 CFC-112 CFC-112 76-12-0 Same as above Same as above

12 CFC-211 CFC-211 422-78-6 Same as above Same as above

13 CFC-212 CFC-212 3182-26-1 Same as above Same as above

14 CFC-213 CFC-213 134237-31-3 Same as above Same as above

15 CFC-214 CFC-214 29255-31-0 Same as above Same as above

16 CFC-215 CFC-215 1599-41-3 Same as above Same as above

17 CFC-216 CFC-216 661-97-2 Same as above Same as above

18 CFC-217 CFC-217 422-86-6 Same as above Same as above

19 Carbon tetrachloride 四塩化炭素 56-23-5 Same as above Same as above

Carbon tetrachloride (substances in Group II of Annex B, Montreal Protocol) 20 1,1,1-Trichloroethane 1,1,1-トリクロロエタン 71-55-6 Same as above Same as above

1,1,1-Trichloroethane (substances in Group III of Annex B, Montreal Protocol)

21 Chlorobromomethane ブロモクロロメタン - Same as above Same as above

Chlorobromomethane (substances in Group III of Annex C, Montreal Protocol)

22 Methyl bromide 臭化メチル 74-83-9 Same as above Same as above

Methyl bromide (substances in Annex E, Montreal Protocol) 23 Dibromofluoromethane ジブロモフルオロメタン 75-61-6 Same as above Same as above

24 Bromodifluoromethane ブロモジフルオロメタン 1511-62-2 Same as above Same as above

25 Bromofluoromethane ブロモフルオロメタン - Same as above Same as above

26 Tetrabromofluoroethane テトラブロモフルオロエタン - Same as above Same as above 27 Tribromodifluoroethane トリブロモジフルオロエタン - Same as above Same as above 28 Dibromotrifluoroethane ジブロモトリフルオロエタン - Same as above Same as above 29 Bromotetrafluoroethane ブロモテトラフルオロエタン - Same as above Same as above

30 Tribromofluoroethane トリブロモフルオロエタン - Same as above Same as above

31 Dibromodifluoroethane ジブロモジフルオロエタン - Same as above Same as above

32 Bromotrifluoroethane ブロモトリフルオロエタン - Same as above Same as above

33 Dibromofluoroethane ジブロモフルオロエタン - Same as above Same as above

34 Bromodifluoroethane ブロモジフルオロエタン - Same as above Same as above

35 Bromofluoroethane ブロモフルオロエタン - Same as above Same as above

36 Hexabromofluoropropane ヘキサブロモフルオロプロパン - Same as above Same as above 37 Pentabromodifluoropropane ペンタブロモジフルオロプロパン - Same as above Same as above 38 Tetrabromotrifluoropropane テトラブロモトリフルオロプロパン 84-74-2 Same as above Same as above 39 Tribromotetrafluoropropane トリブロモテトラフルオロプロパン 117-81-7 Same as above Same as above 40 Dibromopentafluoropropane ジブロモペンタフルオロプロパン - Same as above Same as above 41 Bromohexafluoropropane ブロモヘキサフルオロプロパン - Same as above Same as above 42 Pentabromofluoropropane ペンタブロモフルオロプロパン - Same as above Same as above 43 Tetrabromodifluoropropane テトラブロモジフルオロプロパン - Same as above Same as above 44 Tribromotrifluoropropane トリブロモトリフルオロプロパン - Same as above Same as above 45 Dibromotetrafluoropropane ジブロモテトラフルオロプロパン - Same as above Same as above 46 Bromopentafluoropropane ブロモペンタフルオロプロパン - Same as above Same as above 47 Tetrabromofluoropropane テトラブロモフルオロプロパン - Same as above Same as above 48 Tribromodifluoropropane トリブロモジフルオロプロパン - Same as above Same as above 49 Dibromotrifluoropropane ジブロモトリフルオロプロパン - Same as above Same as above 50 Bromotetrafluoropropane ブロモテトラフルオロプロパン - Same as above Same as above 51 Tribromofluoropropane トリブロモフルオロプロパン - Same as above Same as above 52 Dibromodifluoropropane ジブロモジフルオロプロパン - Same as above Same as above 53 Bromotrifluoropropane ブロモトリフルオロプロパン - Same as above Same as above

54 Dibromofluoropropane ジブロモフルオロプロパン - Same as above Same as above

55 Bromodifluoropropane ブロモジフルオロプロパン - Same as above Same as above

56 Bromofluoropropane ブロモフルオロプロパン - Same as above Same as above

Montreal Protocol Montreal Protocol HBFCs (substances in Group II of Annex C, Montreal Protocol) Halons (substances in Group II of Annex A, Montreal Protocol) Other CFCs (substances in Group I of Annex B, Montreal Protocol) CFCs (substances in Group I of Annex A, Montreal Protocol)

(11)

No. English name Japanese name CAS No. Threshold level Applications/Special notes Laws / Regulations Target substances Remarks Criteria

57 HCFC-21 HCFC-21 75-43-4 Same as above Same as above

58 HCFC-22 HCFC-22 75-45-6 Same as above Same as above

59 HCFC-31 HCFC-31 593-70-4 Same as above Same as above

60 HCFC-121 HCFC-121 354-11-0 Same as above Same as above

61 HCFC-122 HCFC-122 354-21-2 Same as above Same as above

62 HCFC-123 HCFC-123 812-04-4 Same as above Same as above

63 HCFC-123 HCFC-123 306-83-2 Same as above Same as above

64 HCFC-124 HCFC-124 354-25-6 Same as above Same as above

65 HCFC-124 HCFC-124 2837-89-0 Same as above Same as above

66 HCFC-131 HCFC-131 27154-33-2 Same as above Same as above

67 HCFC-132 HCFC-132 1649-08-7 Same as above Same as above

68 HCFC-133 HCFC-133 75-88-7 Same as above Same as above

69 HCFC-141 HCFC-141 430-57-9 Same as above Same as above

70 HCFC-141b HCFC-141b 1717-00-6 Same as above Same as above

71 HCFC-142 HCFC-142 25497-29-4 Same as above Same as above

72 HCFC-142b HCFC-142b 75-68-3 Same as above Same as above

73 HCFC-151 HCFC-151 1615-75-4 Same as above Same as above

74 HCFC-221 HCFC-221 134237-35-7 Same as above Same as above

75 HCFC-222 HCFC-222 134237-36-8 Same as above Same as above

76 HCFC-223 HCFC-223 134237-37-9 Same as above Same as above

77 HCFC-224 HCFC-224 134237-38-0 Same as above Same as above

78 HCFC-225 HCFC-225 431-86-7 Same as above Same as above

79 HCFC-225ca HCFC-225ca 422-56-0 Same as above Same as above

80 HCFC-225cb HCFC-225cb 507-55-1 Same as above Same as above

81 HCFC-226 HCFC-226 134308-72-8 Same as above Same as above

82 HCFC-231 HCFC-231 134190-48-0 Same as above Same as above

83 HCFC-232 HCFC-232 134237-99-1 Same as above Same as above

84 HCFC-233 HCFC-233 134237-40-4 Same as above Same as above

85 HCFC-234 HCFC-234 127564-83-4 Same as above Same as above

86 HCFC-235 HCFC-235 134237-41-5 Same as above Same as above

87 HCFC-241 HCFC-241 134190-49-1 Same as above Same as above

88 HCFC-242 HCFC-242 134237-42-6 Same as above Same as above

89 HCFC-243 HCFC-243 134237-43-7 Same as above Same as above

90 HCFC-244 HCFC-244 134190-50-4 Same as above Same as above

91 HCFC-251 HCFC-251 134190-51-5 Same as above Same as above

92 HCFC-252 HCFC-252 134190-52-6 Same as above Same as above

93 HCFC-253 HCFC-253 134237-44-8 Same as above Same as above

94 HCFC-261 HCFC-261 134237-45-9 Same as above Same as above

95 HCFC-262 HCFC-262 134190-53-7 Same as above Same as above

96 HCFC-271 HCFC-271 134190-54-8 Same as above Same as above

1 Polychlorinated biphenyls (PCBs) ポリ塩化ビフェニル - Ban on inclusion 2 Polychlorinated naphthalenes (with

more than 3 chlorine atoms)

ポリ塩化ナフタレン(塩素数が3以上のもの

に限る。) 70776-03-3 Same as above

3 Hexachlorobenzene ヘキサクロロベンゼン 118-74-1 Same as above

4 Aldrin アルドリン 309-00-2 Same as above

5 Dieldrin ディルドリン 60-57-1 Same as above

6 Endrin エンドリン 72-20-8 Same as above

7 Dichlorodiphenyl-trichloroethane DDT 50-29-3 Same as above

8 Chlorodane クロルデン類 - Same as above

9 Bis(tributyltin) oxide (TBTO) ビス(トリブチルスズ)=オキシド 56-35-9 Same as above 10 N,N’-ditolyl-p-phenylenediamine N,N’-dixylyl-p-phenylenediamine N-toly-N’-xylyl-p-phenylenediamine N,N'-ジトリル-パラ-フェニレンジアミン、N-トリル-N'-キシリル-パラ-フェニレンジアミ ン又はN,N'-ジキシリル-パラ-フェニレンジ アミン - Same as above 11 2,4,6-tri-tert-butylphenol 2,4,6-トリ-ターシャリ-ブチルフェノール 732-26-3 Same as above 12 Toxaphene (Camphechlor) ポリクロロ-2,2-ジメチル-3-メチリデンビシクロ[2.2.1]ヘプタン(別名:トキサフェン) 8001-35-2 Same as above 13 Mirex ドデカクロロ(ペンタシクロ [5.3.0.02,6,03,9,04,8]デカン) (別名:マイレッ クス) 2385-85-5 Same as above 14 2,2,2-trichloro-1,1-bis(4-chlorophenyl)ethanol) 2,2,2-トリクロロ-1,1-ビス(4-クロロフェニ ル)エタノール(別名ケルセン又はジコホ ル) 115-32-2 Same as above

15 Hexachlorobutadiene ヘキサクロロブタ-1,3-ジエン 87-68-3 Same as above 16

2-(2'-Hydroxy-3’,5’-di-tert-butylphenyl)benzotriazole)

2-(2H-1,2,3-ベンゾトリアゾール-2イル)-4,6-ジ-tert-ブチルフェノール 3846-71-7 Same as above

1 Benzidine ベンジジン - Ban on inclusion

2 4-aminobiphenyl 4-アミノジフェニル 92-67-1 Same as above

3 6-nitrobiphenyl 6-ニトロジフェニル、 - Same as above

4 β-naphthylamine and its salts β-ナフチルアミン、及びこれらの塩 - Same as above

5 Lucifer match 黄リンマッチ - Same as above

6 Amosite アモサイト 12172-73-5 Same as above

7 Crocidolite クロシドライト、 12001-28-4 Same as above

8 Bis(chloromethyl) ether ビス(クロロメチル)エーテル、 542-88-1 Same as above

9 Benzene mucilage ベンゼンゴム糊 - Same as above

1 DEHP Bis (2-ethylhexyl)phthalate; Di (2-ethylhexyl) phthalate117-81-7 < 1000 ppm 2 DBP Dibutyl phthalate; Di-n-butyl phthalate 84-74-2 < 1000 ppm 3 BBP Benzyl butyl phthalate; Butyl benzyl phthalate85-68-7 < 1000 ppm 4 DIBP Diisobutyl phthalate; Di-i-butyl phthalate 84-69-5 < 1000 ppm

Montreal Protocol

Industrial Safety and Health Law

(Japan) (Prohibition of Manufacturing, etc.) Law Concerning the Examination and Regulation of Manufacture, etc. of Chemical Substances, Class I (Japan) Specific phthalates 1 HCFCs (substances in Group I of Annex C, Montreal Protocol) Danish ban on phthalates and REACH

(12)

No. English name Japanese name CAS No. Threshold level Applications/Special notes Laws / Regulations Target substances Remarks Criteria 28553-12-0 Reportable 68515-48-0 Same as above 26761-40-0 Same as above 68515-49-1 Same as above

3 DNOP Di-n-octyl phthalate 117-84-0 Same as above

4 DNHP Di-n-hexyl phthalate 84-75-3 Same as above

5 DIHP 1,2-Benzenedicarboxylic acid, di-C6-8-branched alkyl esters, C7-rich 71888-89-6 Same as above 6 DHNUP 1,2-Benzenedicarboxylic acid,

di-C7-11-branched and linear alkyl esters 68515-42-4 Same as above 7 DMEP Bis(2-methoxyethyl) phthalate 117-82-8 Same as above

8 DIPP Diisopentylphthalate 605-50-5 Same as above

9 - 1,2-Benzenedicarboxylic acid, 84777-06-6 Same as above 10 - N-pentyl-isopentylphthalate 776297-69-9 Same as above

1 Naphthalin ナフタレン 91-20-3 Reportable All uses

2 Acenaphthylen アセナフチレン 208-96-8 Same as above Same as above

3 Acenaphthen アセナフテン 83-32-9 Same as above Same as above

4 Fluoren フルオレン 86-73-7 Same as above Same as above

5 Phenanthren フェナントレン 85-01-8 Same as above Same as above

6 Anthracen アントラセン 120-12-7 Same as above Same as above

7 Fluoranthen フルオランテン 206-44-0 Same as above Same as above

8 Pyren ピレン 129-00-0 Same as above Same as above

9 Chrysen クリセン 218-01-9 Same as above Same as above

10 Benzo[a]anthracen ベンゾ(a)アントラセン 56-55-3 Same as above Same as above 11 Benzo[b]fluoranthen ベンゾ(b)フルオランテン 205-99-2 Same as above Same as above 12 Benzo[k]fluoranthen ベンゾ(k)フルオランテン 207-08-9 Same as above Same as above

13 Benzo[a]pyren ベンゾ(a)ピレン 50-32-8 Same as above Same as above

14 Indeno[1,2,3-cd]pyren インデノ(1,2,3-cd)ピレン 193-39-5 Same as above Same as above 15 Dibenzo[a,h]anthracen ジベンゾ(a,h)アントラセン 53-70-3 Same as above Same as above 16 Benzo[g,h,i]perylen ベンゾ(g,h,i)ペリレン 191-24-2 Same as above Same as above

PAHs German GS certification

DIDP Di-isodecyl phthalate; Diisodecyl phthalate

Specific phthalates 2

1 DINP Di-isononyl phthalate; Diisononyl phthalate

REACH 2

(13)

[GEW-0003_Appendix-Ver. 9.0]

Appendix 7: Submission of data of detailed analysis

7-1. Target analysis data to be submitted

Cd

Pb

Cr6+

Hg

PBB

PBDE

[Notes]

1) Measurement results are to be values including the amount of impurities and contamination.

2) In cases where Citizen Electronics’ customers impose time limits on the validity of analysis

data or require additional analysis data of substances other than specified above, suppliers

may be requested to resubmit data as needed.

X

Target components

Plastics (including rubber), paints, inks, and

wiring (insulation) *1

X

X

X

X

X

X

X

X

Metals, plating *2, ceramics, glass, etc.

X

X

X

*2: If your product has plated areas, please submit data of detailed analysis of plated materials,

not data of plating solution (please conduct a detailed analysis of plating-tested products).

Target components and analysis contents with regard to individual homogeneous materials

included in results of analysis report (“X” indicates target, and “-” not target.)

* In order to satisfy our customers' requirements, suppliers may be requested to analyze

substances other than six RoHS substances.

*1: Refer to Section 3 “Definitions of Terms: 4) Plastics” in the Green Procurement Standard.

Packaging materials — materials used for

packaging products

X

X

X

X

Packaging materials used by parts suppliers

for supplying parts and raw materials

(14)

[GEW-0003_Appendix-Ver. 9.0]

Appendix 7: Submission of data of detailed analysis

Analysis methods recommended for six RoHS substances

Reference:

Preconditioning methods

Reference:

Measurement methods

- Incineration under the existence of sulfuric acid

ICP-AES, ICP-OES IEC 62321:2008

AAS

EN 13346:2000

ICP-MS

EPA 3052:1996

EPA 3050B Rev.2:1996

BS EN 1122:2001

EN ISO 11885:1998

EN ISO 5961:1995

Note:

- Incineration under the existence of sulfuric acid

ICP-AES, ICP-OES IEC 62321:2008

AAS

EN 13346:2000

ICP-MS

EPA 3052:1996

EPA 3050B Rev.2:1996

EN ISO 11885:1998

Note:

EN ISO 5961:1995

ICP-AES, ICP-OES IEC 62321:2008

AAS

EN 13346:2000

ICP-MS

EPA 3052:1996

EPA 3050B Rev.2:1996

EN ISO 11885:1998

EN ISO 5961:1995

Cd

Pd

Hg

- A decomposition flask with a reflux condenser

(e.g. Kjeldahl method)

- Acid decomposition method under the existence of

nitric acid and hydrogen-peroxide water

- Carried out under conditions where mercury

sublimation is avoided

Kjeldahl method: A wet

decomposition method using

sulfuric acid or nitric acid

- Heating evaporation-cold-vapor

mercury-atomic-absorption method

- Wet decomposition method under the existence of

sulfuric acid, nitric acid, and/or hydrogen-peroxide

water

- Pressurized acid decomposition method

conducted in a sealed container (e.g. microwave

decomposition method)

No extraction methods (including EN71-3:1994, ASTM F

963-96a, ASTM F 963-03, ASTM D 5517, and ISO

8124-3:1997) shall be applied to the sample preconditioning

methods specified in this Standard.

When performing measurements based on JIS K 0102,

“Testing methods for industrial wastewater,” which refers

only to measurement methods in section 55, sample

preconditioning methods that are actually applied must

be specified along with the JIS standard.

- Pressurized acid decomposition method

conducted in a sealed container (e.g. microwave

decomposition method)

- Acid decomposition method under the existence of

nitric acid and hydrogen-peroxide water

No extraction methods (including EN71-3:1994, ASTM F

963-96a, ASTM F 963-03, ASTM D 5517, BS EN

1122:2001, and ISO 8124-3:1997) shall be applied to the

sample preconditioning methods specified in this

Standard.

When performing measurements based on JIS K 0102,

“Testing methods for industrial wastewater,” which refers

only to measurement methods in section 55, sample

preconditioning methods that are actually applied must

be specified along with the JIS standard.

- Pressurized acid decomposition method

conducted in a sealed container (e.g. microwave

decomposition method)

Substance

Preconditioning methods

7-2. Standards for measurement &

main preconditioning and measurement methods for six RoHS substances

Measurement

methods

(15)

[GEW-0003_Appendix-Ver. 9.0]

Reference:

Preconditioning methods

Reference:

Measurement methods

Substance

Preconditioning methods

Measurement

methods

UV-VIS

IEC 62321:2008

IC

EN 15205, JIS H8625

EPA 3060A

EPA 7196A

EPA 7199

GC-MS

IEC 62321:2008

GC-HRMS

EPA-3540C

EPA-3550B

 - ICP-AES, ICP-OES: Inductively Coupled Plasma-Atomic (Optical) Emission Spectroscopy

 - AAS: Atomic Absorption Spectroscopy (For Hg, a reduction-evaporation atom-absorption method is used.)

 - ICP-MS: Inductively Coupled Plasma-Mass Spectroscopy

 

- IC: Ion Chromatography

 - UV-VIS: Ultraviolet-Visible Spectroscopy (e.g. diphenylcarbazide absorption spectroscopy)

 - GC-MS: Gas Chromatograph Mass-Spectroscopy

 - GC-HRMS: High-Resolution Gas Chromatograph Mass-Spectroscopy

Description of terms used for measurement methods

PBB

PBDE

Cr6+

- Metal and plating materials: Warm-water

extraction method

For analysis methods for packaging materials, follow the same methods mentioned above, except PBB and PBDE.

- After dissolution or extraction, a silica gel column

process is carried out

 A method to extract hexavalent chromium from a

sample in warm or boiling water

- Plastic resins, etc. (samples other than those

made of metals): Warm alkaline extraction method

A method to extract hexavalent chromium from a

sample in warm alkaline solution

- Dissolution: A sample is dissolved by organic

solvents such as tetrahydrofuran (THF)

- Soxhlet extraction (eight hours or more):

Powder made by crushing a frozen sample, of which

the grain diameter is less than several hundred mm,

is extracted by organic solvents such as toluene

(16)

[GEW-0003_Appendix-Ver. 9.0]

Appendix 7: Submission of data of detailed analysis

7-3. Items to be recorded in data of detailed analysis &

expiration date and update of submitted data

1. Name of sample (name should be related to data to be submitted concerning

individual homogeneous materials)

2. Preconditioning method: If an official standard was used, its name, and

if other than an official standard was used, indicate so.

3. Measurement method: Enter the name of the measurement method or the name of

the official standard.

4. Name of the analysis institution and its seal or signature

5. Name of the persons who were in charge of the analysis institution and

made the measurements.

6. Measurement date

7. Measurement results (If N.D. {not detected}, the lower quantification limit is also

reported.)

8. Measurement flowchart

9. Preconditioning results: For the preconditioning method for Cadmium, Lead,

 

and Mercury, please be sure to indicate the fact that the sample has been totally

absorbed and dissolved by entering ‘Totally Dissolved.’

10. Photograph of measurement sample

11. Expiration date and update of submitted data

 

The expiration date will be within one year of the measurement date.

Please update data annually.

12. In principle, data is required to be submitted in English.

13. Data of detailed analysis issued by an internationally certified body can be accepted.

(Ex. ISO 17025 certification body)

参照

関連したドキュメント

While conducting an experiment regarding fetal move- ments as a result of Pulsed Wave Doppler (PWD) ultrasound, [8] we encountered the severe artifacts in the acquired image2.

Actually it can be seen that all the characterizations of A ≤ ∗ B listed in Theorem 2.1 have singular value analogies in the general case..

For Control or Suppression of Perennial Weeds in a Residual Herbicide Tank Mix: Refer to the Perennial Weeds Controlled section, Table 3, for application rates and timing.. Use

Sharpen may be applied for burndown control of emerged broadleaf weeds and/or residual control of germinating broadleaf weeds (refer to Table 1 and Table 2 for list of weeds

For control of difficult species (see AQUATIC WEEDS CONTROLLED section and the TERRESTRIAL WEEDS CONTROLLED section for relative susceptibility of weed species), use the

the materials imported from Japan into a beneficiary country and used there in the production of goods to be exported to Japan later: (&#34;Donor-country content

- Parts of the foregoing machinery, apparatus or equipment Plates, cylinders and other printing components; plates, cylinders and lithographic stones, prepared for printing purposes

Woody vegetation may be controlled by the application of this product to freshly cut stumps to prevent regrowth. Because the treatment uses a concentrated solution, application