フランス中世財政史研究の動向（文献目録）
――
2000年∼2013年のフランス学界（補遺） ――
花
田 洋 一 郎
は じ め に 本稿は，2014年3月に表した拙稿「フランス中世財政史研究の動向（文献目録） ――2000年∼2013年のフランス学界――」『西南学院大学経済学論集』（第48巻第3･4号， 2014年，275−318頁）において掲載できなかった文献を整理したものである。上記拙 稿の校正段階で新たに入手した情報はできる限りそこに組み込んだが，再校を経た段 階でその作業を中断し，改めて「補遺編」を作成することが適切と判断した。文献の 通し番号は，上記拙稿との連続性を意識して，続けて番号を付けることにした。 今回「補遺編」を作成するに当たり，（12）会計記録の多面的利用，の項目には新た に財務役人に関する個別研究(1)を追加した。上記拙稿（5）都市・国王財政史研究および （8）会計院の項目に掲載した文献には，財務役人に関するプロソポグラフィ研究の成 果が豊富に含まれているため(2)，項目（12）には個別論文の形で発表された財務役人に 関する研究のみを整理した。財務役人研究は，都市エリートあるいは両替商・銀行家 に関する研究とも密接にかかわっているが，そこまで調査を広げると本稿の範囲を逸 脱してしまうので掲載は見送った。この点は別の機会にまとめたい。 ところで，可能な限り網羅的な文献目録を作成する場合，国際的な歴史研究専門誌 のみならず地方誌に配慮することはもちろんのこと，特に国際研究集会，ワークショッ プの類の報告集は無視できない。フランス中世史学界では，ドイツ，イタリア，スペ イン，カナダの中世史家との共同研究が盛んであり，その傾向はここ10年で一層強まっ てきている。基本的にイタリア語，スペイン語（カタルーニャ語なども含む），ドイツ 語で編まれた報告集を，余すところなく調査して，本稿が扱うフランス中世財政史に −２３９−
関係する研究論文をピックアップする作業はかなりの時間を要するものであり，刊行 されてかなり時間がたってようやく文献情報に出合うということもよくある。本稿で は，数か月という短期間で集中的に調査を行った結果，そうした出版形式をもつ研究 論文を幾つか集めることができた。その中には内容豊かな仕事も含まれている。 なお，今回整理した文献目録では2014年に刊行された研究も一部含まれているが， 重要な文献であるので掲載することにした。また，2000年以前に発表された研究でも 筆者が重要と判断したものは掲載している。注は，文献目録の末尾に配置した。 文献目録（補遺） （1）Historiographie 研究史 追加文献はない。
（2）Éditions des sources 刊行史料(3)
ここに挙げている史料集は，プロヴァンス伯・フォルカルキエ伯にしてナポリ王の ロベール・ダンジューの求めにより行われた膨大な調査記録を刊行したものである。 プロヴァンス地方において伯/王ロベールが持つ諸権利の調査であり，諸権利をリスト 化して役人の職権乱用を防ぐことを目的としていた。ロベールの命を受けて調査を 行ったのはベネヴェントの主席司祭レオパルド・ダ・フォリーノであり，彼が1331 年∼1334年にかけて行った調査記録は30冊にのぼる。ティエリー・ペク率いるチーム が編纂したこの史料集は，厳密にいえば財政史に直接かかわるものではない。しかし 14世紀前半アンジュー家支配下のプロヴァンス社会の様々な情報を行政管区毎に詳細 に調査した記録であり，特に伯/王の司法上の諸特権，課税特権など，人口と経済に関 わるデータが満載である。なお，以下では2014年度出版予定の史料集も掲載している。 Vignoles [541]は，2003年に刊行された南仏都市サン＝アントナンに伝来する都市会 計簿第1巻のフランス語版(4)，Vignoles [542]はその第2巻にあたり，オック語で書かれた 原史料を刊行したものである。
[532] Pécout, Th., (dir.), Butaud, G., Bouiron, M., Jansen, Ph., Venturini, A., (éd.), L’enquête générale de Leopardo da Foligno en Provence orientale (avril-juin 1333), Collection de documents inédits d’histoire de France.Section d’histoire et de philologie des civilisations médiévales, no 45, CTHS, Paris, 2008.
[533] Pécout, Th., (dir.), Portier-Martin, C., (éd.), L’enquête générale de Leopardo da Foligno dans la viguerie de Tarascon (janvier-février 1332), Collection de documents inédits d’histoire de France.Section d’histoire et de philologie des civilisations médiévales, no 51, CTHS, Paris, 2010.
[534] Pécout, Th., (dir.), Michaud, F., Roux, C., Verdon, L., (éd.), L’enquête générale de Leopardo da Foligno en Provence central (novembre-décembre 1332 et juin-août 1333), Collection de documents inédits d’histoire de France.Section d’histoire et de philologie des civilisations médiévales, no 57, CTHS, Paris, 2011.
[535] Pécout, Th., (dir.), Giordanengo, Geneviève et Gérard, (éd.), L’enquête générale de Leopardo da Foligno dans la Baillie de Digne (septembre-novembre 1332), Collection de documents inédits d’histoire de France.Section d’histoire et de philologie des civilisations −２４０− フランス中世財政史研究の動向（文献目録）
médiévales, no 61, CTHS, Paris, 2012.
[536] Pécout, Th., (dir.), Hébert, M., (éd.), L’enquête générale de Leopardo da Foligno dans la viguerie de Draguignan (janvier-mars 1333), Collection de documents inédits d’histoire de France. Section d’histoire et de philologie des civilisations médiévales, no 64, CTHS, Paris, 2013.
[537] Pécout, Th., (dir.), Anheim, E., Balossino, S., Beaucage, B., Coulet, N., Mazel, F., Portier-Martin, C., Stouff, L., (éd.), L’enquête générale de Leopardo da Foligno en Provence occidentale (octobre 1331 et septembre-décembre 1333), Collection de documents inédits d’histoire de France.Section d’histoire et de philologie des civilisations médiévales, no 66, CTHS, Paris, 2013.
[538] Pécout, Th., (dir.), Burri, S., Drendel, J., Bonnaud, J.-L., Sauze, E., (éd.), L’enquête générale de Leopardo da Foligno en basse Provence (1332), Collection de documents inédits d’histoire de France. Section d’histoire et de philologie des civilisations médiévales, CTHS, Paris, 2014 (en préparation).
[539] Pécout, Th., (dir.), Burri, S., Molina, N., Navarro, T., (éd.), L’enquête générale de Leopardo da Foligno dans la Baillie de Toulon (1332), Collection de documents inédits d’histoire de France.Section d’histoire et de philologie des civilisations médiévales, CTHS, Paris, 2014 (en préparation).
[540] Pécout, Th., (dir.), Beck, C., Butaud, G., Hébert, M., Jansen, Ph., Smail, D.L., Venturini, A., (éd.), L’enquête générale de Leopardo da Foligno: réformation et vérifications (1332-1334), Collection de documents inédits d’histoire de France.Section d’histoire et de philologie des civilisations médiévales, CTHS, Paris, 2014 (en préparation).
[541] Vignoles, A., (éd.), Comptes consulaires de Saint-Antonin, traduction en français du t.1 des Comptes consulaires, Société des amis du vieux Saint-Antonin, Saint-Antonin Noble Val, 2011.
[542] Vignoles, A., (éd.), Comptes consulaires de Saint-Antonin, t.2: 1376-1453, transcription en occitan, Société des amis du vieux Saint-Antonin, Saint-Antonin Noble Val, 2011.
（3）Étude sur les sources 史料論
ドゥー県文書館が発行する，ブルゴーニュ伯領会計簿や会計院文書などの財政史料 を紹介し，解説した冊子である。
[543] Grisel, D., et Guyard, P., Trésor des chartes des comtes de Bourgogne et chambre des comptes de Dole:documents de l’administration du domaine et la féodalité du comté de Bourgogne (XIIIème siècle-XVIIIème siècle), Archives départementales du Doubs, Besançon,
2000.
（4）Actes du colloque et Mélanges 研究集会報告集及び献呈論文集
ブルボン公領史の代表的研究者アンドレ・ルゲAndré Leguai の逝去直後に行われた ブルボン公領史に関する最初の研究集会報告集である。ジェルマン，コロンベ＝ラセー ニュ，マテオーニによる前半部分の論考(5)は，公領の歴史を多面的に整理する内容と なっている。
[544] Le duché de Bourbon des origines au Connétable suivi d’un extrait du Désastre de Pavie de Jean Giono. Actes du colloque des 5 et 6 octobre 2000 organisé par le Musée Anne-de-Beaujeu de Moulins, Bleu Autour, Saint-Pourçain-sur-Sioule, 2001.
（5）Monographie portant sur les finances urbaines/royales et sur les finances des principautés 都市・国王・領邦財政史研究 Chalon [546]はエヴルーを対象とする最新の領邦政治経済史である。Nadrigny [547]は 都市会計簿と都市議事録の史料論を踏まえた都市史であり，｢情報と世論｣という近年 のフランス中世都市史の基本潮流の一つを代表する研究である。Stouff [548]は中世後 期アルル史に関する論文集である。
[545] Balouzat-Loubet, Ch., Le gouvernement de la comtesse Mahaut d’Artois (1302-1329), Atelier de recherches sur les textes médiévaux 18, Turnhout, 2014.
[546] Chalon, Ph., Princes et principautés au Moyen Age. L’exemple de la principauté d’Évreux 1298-1412, Mémoires et documents de l’École des chartes, 93, Paris, 2014. [547] Nadrigny, X., Information et opinion publique à Toulouse à la fin du Moyen Age,
Mémoires et documents de l’École des chartes, 94, Paris, 2013.
[548] Stouff, L., Arles au Moyen Age finissant, Le temps d’histoire, Aix-en-Provence, 2014.
（6）Articles sur les institutions financières et fiscales de la ville ou de la royauté au bas Moyen Age 中世後期都市および国王財政・租税研究論文
ここでは特にスペイン，ドイツなどヨーロッパ各国で行われた国際研究集会に掲載 された論文を調査し，追加すべき論文を選んだ。また Bonnaud，Boone，Rigaudière， Scordia など一部の研究者に関しては，新たに得た文献情報を多く追加した。 [549] Billen, C., et Boone, M., Taxer les ecclésiastiques. Le laboratoire urbain des Pays-Bas
méridionaux (XIIe-XVIe siècles), dans Menjot, D., et Sánchez Martínez, M., (Ed.), El Dinero de Dios.Iglesia y fiscalidad en el occidente medieval (siglos XIII-XV), Ministerio de Economía y Hacienda, Instituto des estudios fiscales, Madrid, 2011, pp.273-288. [550] Berland, F., Du commerce à la cour. Les marchands parisiens et la cour de Bourgogne,
1363-1422, dans Hypothèses, 1, 2008, pp.27-37.
[551] Bonnaud, J.-L., L’origine géographique des clavaires et notaires de cour de l’administration comtale locale en Provence au XIVe siècle, dans Drendel, J., (dir.), La société rurale et les institutions gouvernementales au Moyen Age. Actes du colloque de Montréal, 13-15 mai 1993, Montréal, 1995, pp.131-147.
[552] Bonnaud, J.-L., Le processus d’élaboration et de validation des comptes de clavaire en Provence au XIVe siècle,dans Fianu, K., et DeLloyd, J.Guth, (éd.), Écrit et pouvoir dans les chancellerie médiévales: Espace français, espace anglais. Actes du colloque international de Montréal, 7-9 septembre 1995, Fédération internationale des Instituts d’Études médiévales, Textes et études du Moyen Age, 6, Louvain-La-Neuve, 1997, 241-253.
[553] Bonnaud, J.-L., Les trésoriers de l’appareil administrative comtal en Provence au XIVe siècle, dans Bulletin de l’Association Mémoire des princes angevins, 2005, pp.37-47. [554] Boone, M., Le crédit financier dans les villes de Flandre (XIVe-XVe sièles): typologie
des crédirentiers, des créditeurs et des techniques du financement, dans Barcelona quaderns d’història, núm. 13, 2007, pp.59-78.
[555] Boone, M., Gouverner les villes flamandes au Moyen Age: aspects politiques, idéologiques et financières, dans Telechea, J.A.S., et Arizaga Bolumburu, B., (Ed.), La gobernanza de la ciudad europea en la Edad Media. VII Encuentros internacionales del Medievo, Nájera, del 27 al 30 de Julio de 2010, Colección ciencias históricas 18, Logroño, 2011, −２４２− フランス中世財政史研究の動向（文献目録）
pp.267-298.
[556] Boone, M., et Van der Heijden, M., Urban Finances and Public Services in the Late Medieval and Early Modern Low Countries, dans Ángel Galán Sánchez et Juan Manuel Carretero Zamora, (Ed.), El alimento del estado y la salud de la Res Publica: orígenes, estructura y desarrollo del gasto público en Europa, Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas, Instituto de estudios fiscales, Madrid, 2013, pp. 341-356. [557] Bouvet, Ch., et Gallicé, A., La maison de Châteaubriand (XIe siècle-1383), 3: le compte
de rachat de 1383-1384, dans Bulletin de la société archéologique et historique de Nantes et de Loire-Atlantique, t.148, 2013, pp.93-118.
[558] Cintré, R., Fougères au temps des miseurs: d’après le compte retrouvé de 1482-1488, dans Le pays de Fougères, t.100, 1996, pp.5-13.
[559] Cintré, R., Fougères au temps des miseurs: le compte des pavages de 1480-1484. Un regard sur la rue au Moyen Age, dans Le pays de Fougères, t.101, 1996, pp.6-9.
[560] Cintré, R., La perception du Pays de Retz et des marches séparantes de Bretagne, Poitou et Anjou, à l’ombre du château de Machecoul (XIVe-XVe siècles), dans Société des historiens du Pays de Retz, (dir.), Echanges et pouvoirs au Pays de Retz à la fin du Moyen Age. Les actes du colloque (Machecoul 14 avril 2007), La Bernerie-en-Retz, 2008, pp.43-55.
[561] Claustre, J., Vivre à crédit dans une ville sans banque (Paris, XIVe-XVe siècle), dans Le Moyen Age, t.119, nos 3-4, 2013, pp.567-596.
[562] Degryse, R., La navigation maritime et le tonlieu comtal à Gravelines (1100-1330), dans Revue historique de Dunkerque et du littoral, no 38, 2005, pp.141-160.
[563] Delma, J., Le commun de paix, dans Bulletin du cercle généalogique du Rouergue, no 68, 2009, pp.5-9; no 69, 2009, pp.5-8.
[564] Dubois, A., L’apport de la recette générale de Bourgogne à l’Étude de l’orfèvrerie. Un exemple, dans Revue belge d’archélogie de l’art, t.63, 1994, pp.5-17.
[565] Dubois, H., Marchands du sel comtois à la fin du Moyen Age, dans Malpica Cuello, A., et González Alcantud, J.A., (Ed.), La Sal. Del gusto alimentario al arrendamiento de Salinas. Congreso International de la CIHS, Granada, 7-11 Septiembre 1995, Granada, 1997, pp.63-82.
[566] Garnier, F., Justifier le financement de la dépense au Moyen Age,dans Ángel Galán Sánchez et Juan Manuel Carretero Zamora,(Ed.),El alimento del estado y la salud de la Res Publica:orígenes,estructura y desarrollo del gasto público en Europa,Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas,Instituto de estudios fiscales,Madrid,2013,pp. 51-72.
[567] Guilleré, Ch., Le financement de la guerre en Savoie: l’exemple Savoyard sous le règne d’Amédée V, dans Sorrel, Ch., (dir.), La société savoyarde et la guerre. Huit siècles d’histoire, XIIIe-XXe siècles (36e Congrès des sociétés savants de Savoie), Mémoires et documents de la Société savoisienne d’histoire et d’archéologie 100, Chambéry, 1998, pp.59-79.
[568] Hébert, M., Computus, quaternus, ratio: une instruction administrative en Provence en 1297, dans Claustre, J., Mattéoni, O., et Offenstadt, N., (dir.), Un Moyen Age pour aujourd’hui. Mélanges offerts à Claude Gauvard, Paris, 2010, pp.339-346.
[569] Heers, J., De Montpellier à Barcelone, négoces et banque (1380-1450 environ), dans フランス中世財政史研究の動向（文献目録） −２４３−
Tous azimuts. Mélanges de recherches en l’honneur du professeur Georges Jehel. Histoire médiévale et archéologie. Centre d’archéologie et d’histoire médiéval des établissements religieux, vol.13, Amiens, 2002, pp.243-251.
[570] Hochedez, D., Un petit Monaco en Argonne? Raréourt: terre autonome et zone franche fiscal (XIVe siècle-1790), dans Horizons d’Argonne, no 84, 2007, pp.5-30.
[571] Jean-Marie, L., «La coutume de la prévôté de Caen». Une définition des règles de prélèvement des taxtes sur le commerce, dans Histoire urbaine, no 30, 2011, pp.147-180. [572] Lalou, É., Quotidien et temps de fête à l’Hôtel du roi de France (XIIIe-XIVe siècle), dans
Fouquet, G., Hirschbiegel, J., und Paravicini, W., (Hrsg.), Hofwirtschaft. Ein öconomischer Blick auf Hof und Residenz in Spätmittelalter und Früher Neizeit, 10, Symposium der Residenzen-Kommission der Academie der Wissenschaften zu Göttingen, Gottorf/ Schleswig 23-26 September 2006, Residenzenforschung Bd 21, Ostfildern, 2008, pp.445-456. [573] Moal, L., De l’art d’obtenir un rabais. Édition diplomatique d’une lettre de François
II,duc de Bretagne, accordant une diminution de la ferme du billot de Cornouaille, 19 juillet 1484, dans Bulletin de la société archéologique du Finistère, t.137, 2008-2009, pp. 289-299.
[574] Pazmandy, T., Les guerres d’Amédée VII et leurs conséquences d’après l’étude du compte du trésorier général de Savoie de 1386 à 1389, dans Sorrel, Ch., (dir.), La société savoyarde et la guerre. Huit siècles d’histoire, XIIIe-XXe siècles (36e Congrès des sociétés savants de Savoie), Mémoires et documents de la Société savoisienne d’histoire et d’archéologie 100, Chambéry, 1998, pp.81-90.
[575] Pepke-Durix, H., Le commerce des forains à Dijon à la fin du Moyen Age, dans Villes et villages: urbanisme, démographie, économie, commerce. Actes du 19e colloque de l’ABSS, Avallon, 17-18 octobre 2009, Dijon, Association bourguignonne des sociétés savantes, Avallon, Société d’études d’Avallon, Dijon/Avallon, 2010, pp.110-130.
[576] Rigaudière, A., Los orígenes medievales del impuesto sobre el patrimonio en la Francia bajomedieval, dans Lura Vasconiae: Revista de derecho histórico y autonómico de Vasconia, t.6, 2009, pp.89-156.
[577] Rigaudière, A., Les clercs Lyonnais, l’impôt et le parlement (1369-1378), dans Menjot, D., et Sánchez Martínez, M., (Ed.), El Dinero de Dios. Iglesia y fiscalidad en el occidente medieval (siglos XIII-XV), Ministerio de Economía y Hacienda, Instituto des estudios fiscales, Madrid, 2011, pp.225-249.
[578] Rigaudière, A., Le clerc, la ville et l’impôt dans la France du bas Moyen Age, dans La fiscalità nell’Europa cattolica. Riflessioni e linguaggi fra dimensione religiosa e pratiche politiche (secoli XIV-XIX), Colloque des 18-19 nov.2009, Teramo, Università degli studi di Teramo, École française de Rome, (sous presse).
[578a] Sarrazin, J.-L., Compter, gérer, surveiller. Les registres de comptes des seigneuries du Bas-Poitou dépendant de la vicomté de Thouars (XVe-début XVIe siécle), dans Contamine, Ph., et Vissière, L., (réunis par), Défendre ses droits, construire sa mémoire. Les chartriers seigneuriaux XIIIe-XXIe siècle. Actes du colloque international de Thouars (8-10 juin 2006), Société de l’histoire de France, Paris, 2010, pp.103-130.
[579] Scordia, L., Les sources du chapitre sur l’impôt dans le “Somnium viridarii”, dans Romania. Revue trimestrielle consacrée à l’étude des langues et des littéraires romanes, t.117, 1999, pp.115-142.
[580] Scordia, L., Analyse de la miniature du roi-berger (Bnf Smith-Lesouef 70): éloge de la modération fiscal par Pierre Choisnet, «medecin et astrologien» de Louis XI, dans Crogiez-Pétrequin, S., (Textes rénis par), Dieu(x) et hommes: histoire et iconographie des sociétés païennes et chrétiennes de l’Antiquité à nos jours. Mélanges en l’honneur de Françoise Thélamon, Mont-Saint-Aignan, 2005, pp.635-640.
[581] Scordia, L., Le roi doit vivre du sien dans le royaume de France à la fin du Moyen Age: idéal et réalités, dans Fouquet, G., Hirschbiegel, J., und Paravicini, W., (Hrsg.), Hofwirtschaft. Ein öconomischer Blick auf Hof und Residenz in Spätmittelalter und Früher Neizeit, 10, Symposium der Residenzen-Kommission der Academie der Wissenschaften zu Göttingen, Gottorf/Schleswig 23-26 September 2006, Residenzenforschung Bd 21, Ostfildern, 2008, pp.329-338.
[582] Scordia, L., Justification et condemnation de l’impôt sur les clercs. L’exemple d’une question quodlibétique soutenue par le franciscain Richard de Mediavilla en 1286, dans Menjot, D., et Sánchez Martínez, M., (Ed.), El Dinero de Dios. Iglesia y fiscalidad en el occidente medieval (siglos XIII-XV), Ministerio de Economía y Hacienda, Instituto des estudios fiscales, Madrid, 2011, pp.11-30.
[583] Tougard, R., Un paradis fiscal au cœur du pays de Caux: le royaume puis la principauté d’Yvetot, dans Le Pucheux. Bulletin de recherches d’histoire et traditions normandes (Fontaine-le-Bourg), no 80, 2003, 30p.
（7）Estime, compoix et cadastre 税額査定帳簿
1993年以来，ヴァランスの出版社 La Bouquinerie はアルデーシュ県における1464年 税額査定帳簿（エスチーム）の刊行事業を行ってきた(6)。Banache [584][585]は，上記拙 稿のValladier-Chante [122][123]の続編にあたり，アルデーシュにおける1464年税額査定 帳簿刊行の掉尾を飾るものである。Jaudon[585d]は，2014年に刊行されたものであるが， 14世紀から18世紀までのラングドックにおける税額査定帳簿コンポワの体系的な研究 であり，この種の史料類型に関するもっとも新しく詳細な研究である。Rigaudière [587] は[366]の英語版であり，直接税の課税ベースとなるエスチームに関する最新の研究で ある。
[584] Banache, Ch., La Cévenne Ardèchoise au XVe siècle. Paroisses et société rurale, La Bouquinerie, Valence, 2013.
[585] Banache, Ch., La Montagne Ardèchoise au XVe siècle, La Bouquinerie, Valence, 2013. [585a] Chassin du Guerny, Y., Béziers: Compoix XIVe-XVIIIe siècles. Index des manifests,
suivi d’une annexe (1490), Béziers, Chez Chassin du Guerny, 2004.
[585b] De Ranitz, A., et al., Du compoix à la lettrine ornée, Uzès, Société historique de l’Uzège, 2004.
[585c] Jaudon, B., Des recherches diocésaines aux compoix des communautés: un impact fort (v.1430-v.1560), article en ligne (2007) sur le site Terrae de l’Université du Mirail. [585d] Jaudon, B., Les compoix de Languedoc. Impôt, territoire et société du XIVe au XVIIIe
siècle, Bibliothèque d’Histoire rurale 12, Caen, 2014.
[585e] Laffont, P.-Y., Une source fiscale au service de la restitution des espaces ruraux médiévaux: les Estimes vivaroises de 1464, dans Fray, J.-L., et Pérol, C., (dir.), L’Historien en quête d’espaces, Clermont-Ferrand, 2004, pp.75-90.
[586a] Larguier, G., Règlement pour faire le nouveau compoix de Béziers en 1398, dans フランス中世財政史研究の動向（文献目録） −２４５−
Bulletin de la société archéologique, scientifique et littéraire de Béziers, 9e série, vol.8,
2003-2004, pp.23-29.
[586] Larenaudie, M.-J., Les estimes de Montgiscard, Ayguesvives et des bastards (Haute- Garonne) de 1489, dans Annales du Midi, t.124, 2012, p.85-88.
[587] Rigaudière, A., The Basis for Direct Taxation in Southern French Towns in the Late Middle Ages from their Livres d’Estimes, dans Sorbonne-Assas Law Review, 2012, pp. 174-223.
[588] Valladier-Chante, R., La fiscalité médiévale, dans Mémoire d’Ardèche et temps présent, no 99, 2008, pp.49-56.
[589] Veron, C., Dépendances et identités sociales au XVe siècle: l’apport des Estimes du Vivarais. Étude de sept paroisses des Boutières Vallées de la Glueyre et de l’Auzène, dans Mémoire d’Ardèche et temps présent, no 99, 2008, pp.57-68.
[590] Zerner, M., L’enquête pour la reparatio generalis du Comtat Venaisssin. L’année 1414, dans Gauvard, C., (Études réunies par), L’enquête au Moyen Age, Collection de l’École française de Rome, 399, Rome, 2008, pp.331-361.
（8）Chambre des comptes 会計院
ここでは新たに，バール公領（バル＝ル＝デュク），ブルゴーニュ公領（リル）， アンジュー・シチリア家統治下のプロヴァンス伯領（エクス）における会計院の ケーススタディーを掲載している。 Bouyer [591a]は、バール伯領（1354年から公領）に関する会計院文書などを活用 し、小規模領邦の近代国家に向けての変容を論じている。最新の領邦行財政史研 究である。Veratelli [594a]は、リル会計院文書を活用して、ブルゴーニュ公シャル ル没後のハプスブルク宮廷における低地地方とイタリアとの文化的関係、とりわ けイタリアルネサンスがどのようにそこに持ち込まれたかを論じる。なお本書の 大部分は史料刊行に充てられている。
[591] Bouyer, M., Les débuts de la Chambre des comptes barroise et le mécanisme de ses auditions (vers 1370-1420), dans Comptabilités. Revue d’histoire des comptabilités, no.5 2013 [En ligne], 20p.
[591a] Bouyer, M., La principauté barroise (1302-1420). L’émergence d’un État dans l’espace lorrain, Chemin de la Mémoire Série XIVe siècle, Paris, 2014.
[592] Jean, M., Les archives de la Chambre des comptes de Lille: une source pour la recherche historique sur le Pays-Bas français, dans De Franse Nederlanden, t.22, 1997, pp.133-154. [593] Pécout, Th., Mémoire de l’État, gestion de la mémoire. À propos de deux cartulaires de la Chambre des comptes de Provence (1278-c.1332), dans Memini. Travaux et documents, t.8, 2004, pp.29-58.
[594] Small, G., Vizualising the State in the Towns and Cities of the Burgundian Netherlands: The Chambre des comptes at Lille, 1466, dans Boucheron, P., et Genet, J.-Ph., (dir.), Marquer la ville. Signes, traces,empreintes du pouvoir (XIIIe-XVIe siècle). Actes de la conférence organisée à Rome en 2009 par le LAMOP en collaboration avec l’École française de Rome, Le pouvoir symbolique en Occident (1300-1600), 8, Paris/Rome, 2013, pp.483-511.
[594a] Veratelli, F., À la mode italienne. Commerce du luxe et diplomatie dans les Pays-Bas −２４６− フランス中世財政史研究の動向（文献目録）
méridionaux, 1477-1530, Édition critique de documents de la Chambre des comptes de Lille, Villeneuve d’Ascq, 2013.
（9）Monnaie 貨幣
ここでは，特に上記拙稿では掲載できなかった Bompaire と Coativy の論文について， 新たに確認できたものを挙げている。それに加えて15世紀前半におけるトロワの貨幣 造幣所をめぐる論文を挙げた。
[595] Bompaire, M., Lieux de monnaie et ateliers monétaires dans la France médiévale, dans La Guardia, R., (a cura di), I luoghi della moneta. Le sedi delle zecche dall’antichità all’età moderna.Atti del convegno internazionale 22-23 Ottobre 1999, Milano, Milano, 2001, pp.87-100.
[596] Bompaire, M., Circulation monétaire en Languedoc (du XIe au XIVe siècle): influences régionales et supra-régionales, dans Derschka, H.R., Liggi, I., und Perret, G., (Hrsg), Circulation monétaire régionale et supra-régionale (Regionaler und überregionaler Geldumlauf). Actes du 3e colloque international du groupe Suisse pour l’étude des trouvailles monétaires (Berne, 3-4 mars 2000), Études de numismatique et d’histoire monétaire 4, Lausanne, 2002, pp.95-120.
[597] Bompaire, M., Les princes,imitateurs ou contrefacteurs. Exemples français des XIIIe-XVe siècle, dans Aubenton, A.-Fr., Derschka, H.R., und Frey-Kupper, S., (Hrsg), Faux- Contrefaçons-imitations. Actes du 4e colloque international du groupe Suisse pour l’étude des trouvailles monétaires (Martigny, 1er-2 mars 2002) (Fälschungen-Beischläge- Imitationen. Sitzungsbericht des vierten internationalen Kolloquiums der Schweizerischen Arbeitsgemeinschaft für Fundmünzen (Martigny, 1-2 März 2002), Études de numismatique et d’histoire monétaire 5, Lausanne, 2004, pp.107-127.
[598] Bompaire, M., Voyageurs, convoyeurs et réseaux financiers à la fin du Moyen Age. Quelques exemples français, dans Revue belge de numismatique et de sigillographie, t.152, 2006, pp.62-82.
[599] Bompaire, M., Évaluer les monnaies à la fin du Moyen Age. Une information imparfaite et inégale, dans Cahiers Vilfredo Pareto. Revue européenne des sciences sociales, t.45, 2007, pp.69-79.
[600] Coativy, Y., Le conseil ducal Breton et la monnaie au bas Moyen Age, dans Revue numismatique, t.164, 2008, pp.145-150.
[601] Coativy, Y., L’atelier monétaire de Vannes au Moyen Age, dans Bulletin et mémoires de la société polymathique du Morbihan, 2008, pp.73-77.
[602] Coativy, Y., L’or des ducs de Bretagne (XIIIe-XVe siècle), dans Mémoires de la société d’histoire et d’archéologie de Bretagne, t.88, 2010, pp.239-259.
[603] Darbot, J., et Godin, J., Du franc à l’euro. L’atelier monétaire de Troyes et sa place dans la fabrication du franc, dans La Vie en Champagne, no 29, 2002, pp.8-17.
[604] Godin, J., Frappe récurrente de la guerre de Cent Ans: un mouton d’or de Charles VI frappé à Troyes en 1417, aux preliminaries de l’autorité souveraine de Jean sans Peur, sur les ateliers champenois, dans Mémoires de la société académique de l’Aube, t.127, 2003, pp.35-40.
[605] Godin, J., Deniers tournois à la Fleur de Lis et au Léopard frappé à Troyes: une création d’Henri VI d’Angleterre le 4 juin 1423, dans Mémoires de la société académique de
l’Aube, t.128, 2004, pp.225-228.
[606] Godin, J., La monnaie promise par Charles VII,frappé à Troyes en 1429, dans Mémoires de la société académique de l’Aube, t.132, 2008, pp.33-38.
（10）Démographie, topographie urbaine et analyse socio-professionelle 都市人口, 地誌, 社会職能分析
以下の研究はいずれも租税記録を用いた社会職能分析であり，中世後期ディジョン に関する個別研究を掲載している。
[607] Galanaud, A., Les métiers et l’Église à Dijon aux XIVe et XVe siècles: espaces urbains, dans Theurot, J., et Brocard, N., (éd.), La ville et l’Église du XIIIe siècle à la veille du Concile de Trente. Regards croisés entre comté de Bourgogne et autres principautés. Actes du colloque des 18 et 19 novembre 2005, Annales Littéraires de l’Université de Franche-Comté, 825, Série «Historiques», no 30, Besançon, 2008, pp.145-157.
[608] Galanaud, A., Démographie et société à Dijon à la fin du Moyen Age, dans Annales de Bourgogne, t.82, 2010, pp.230-238.
[609] Vandeuren-David, C., Les métiers et l’Église à Dijon aux XIVe et XVe siècles: au cœur de la lutte, entre pouvoir spiritual et pouvoir urbain,dans Theurot, J., et Brocard, N., (éd.), La ville et l’Église du XIIIe siècle à la veille du Concile de Trente. Regards croisés entre comté de Bourgogne et autres principautés. Actes du colloque des 18 et 19 novembre 2005, Annales Littéraires de l’Université de Franche-Comté, 825, Série «Historiques», no 30, Besançon, 2008, pp.159-168.
（11）Fortification 防備強化
ここでは，財政的観点から都市の防備施設（特に囲壁）を論じた論考を整理してい る。Chauve [612]は1999年に国立古文書学校に提出された学位論文が基であり，考古学 資料および財政・会計史料に基づく親王領アランソンの城砦史である。
[610] Boquien, B., Enquête sur les fortifications urbaines d’Ancenis, dans Bulletin de la société archéologique et historique de Nantes et de Loire-Atlantique, t.143, 2008, pp. 185-203.
[611] Butaud, G., La construction de l’enceinte de Carpentras (1357-1392), dans Costa Restagno, J., (a cura di), Le cinte dei borghi fortificati medievali,strutture e documenti (sec. XII-XV). Atti del convegno (Villanova d’Albenga, 2000), Bordighera-Albenga, Atti dei convegni, Istutito internazionale di Studi Liguri 8, Bordighera, 2005, pp.29-43. [612] Chauve, I., Les châteaux de l’apanage d’Alençon (1350-1450). Volonté politique,
importations architecturales, économie de la construction, Mémoires et documents no 4, Société historique et d’Archéologique de l’Orne, Caen, 2003.
[613] Comte, Fr., L’enceinte d’Angers (XIIIe siècle) et son impact sur l’espace urbain, dans Peduto, P., (a cura di), Archeologia dei castelli nell’Europa angioina (secoli XIII-XV); Atti del convegno internazionale, Università degli Studi du Salerno, Campus di Fisciano, Facoltà di Lettere et Filosofia Aula “Nicola Cilento” 10-12 novembre 2008, Medioevo Scavato 5, Borgo S. Lorenzo, 2011, pp.77-89.
[613a] De Crouy-Chanel, E., La mise en défense d'Amiens contre les surprises de nuit (1465-1493), dans Boucheron, P., et Genet, J.-Ph., (dir.), Marquer la ville. Signes, traces, empreintes du pouvoir (XIIIe-XVIe siècle). Actes de la conférence organisée à Rome en −２４８− フランス中世財政史研究の動向（文献目録）
2009 par le LAMOP en collaboration avec l’École française de Rome, Le pouvoir symbolique en Occident (1300-1600), 8, Paris/Rome, 2013, pp.367-382.
[613b] Foissac, P., (éd.), Vivre et mourir en temps de guerre de la préhistoire à nos jours. Quercy et régions voisines. 59e Congrès de la Fédération historique de Midi-Pyrénées, Cahors, les 19-21 juin 2009, Collection Méridienne 35, Toulouse, 2013.
[614] Gallicé, A., Un rare exemple de cité médiéval encore entièrement close de murs: l’enceinte urbaine de Guérande (XIIe-XVIe siècle), dans Bulletin de l’Association bretonne. Congrès du Croisic, juin 2004, t.113, 2005, pp.77-98.
[615] Pousthomis-Dalle, N., La pierre dans les comptes de construction du château de Bassoues (Gers) en 1370-1371, dans Gallet, Y., (éd.), Ex quadric lapidibus: la pierre dans l’art médiévale.Mélanges d’histoire de l’art offerts à Eliane Vergnolle, Turnhout, 2014, pp.19-152.
[616] Savy, N., Le renseignement tactique dans la défense des villes fortifiées (Quercy, Rouergue et zones limitrophes) pendant la guerre de cent ans, dans Bulletin de la société des études littéraires, scientifiques et artistiques du Lot, t.134-3, 2013, pp.169-205. [617] Pécout, Th., Les forteresses du comte de Provence, du littoral aux Alpes: réseaux,
modalités de mise en défense et financements, de la visite de 1323 à celle de 1408, dans Peduto, P., (a cura di), Archeologia dei castelli nell’Europa angioina (secoli XIII-XV); Atti del convegno internazionale, Università degli Studi du Salerno, Campus di Fisciano, Facoltà di Lettere et Filosofia Aula “Nicola Cilento” 10-12 novembre 2008, Medioevo Scavato 5, Borgo S. Lorenzo, 2011, pp.166-178.
[618] Wurtzel, Ellen B., Defense, Authority and City Limit: the Fortifications of Lille in the Late Middle Ages, dans Jaarboek voor middeleeuwse geschiedenis, t.14, 2011, pp.150-182.
（12）Multiples utilizations des sources comptables 会計記録の多面的利用
今回補遺編を作成するに当たり，財務役人の人物・家系研究を新たに加えた。 [619] Bepoix, S., Service du prince, anoblissement et fiscalité dans le duché de Bourgogne. Le
procès de Joceran Frépier contre les échevins de Chalon-sur-Saône devant le Parlement de Paris (1422-1425), dans Annales de Bourgogne, t.71, 1999, pp.315-348.
[620] Chaussinand-Nogaret, G., Élite et argent: les origines médiévales du capitalisme moderne, dans Bulletin de la société archéologique, scientifique et littéraire du Béziers, série 10, vol.5, 2008-2009, pp.17-28.
[621] Chevalier, B., Nouveau regard sur Thomas Bohier (vers 1460-1524), général des finances et seigneur de Chenonceaux, dans Bulletin de la société archéologique de Touraine, Vol.52, 2006, pp.211-222.
[622] Depardieu, M.-A., Un homme de finances dans la seconde moitié du XIVe siècle: Nicolas de Fontenay, dans Annales de Bourgogne, t.73, 2001, pp.391-416.
[623] Dumolyn, J., Pouvoir d’État et enrichissement personnel: investissements et stratégies d’accumulation mis en œuvre par les officiers des ducs de Bourgogne en Flandre, dans Le Moyen Age, t.114, 2008, pp.67-92.
[624] Fray. J.-L., Les La Tartre, financiers et baillis des ducs de Lorraine à Nancy (vers 1270-milieu du XIVe siècle), dans Burgard, F., Haverkamp, A., Irsigler, F., und Reichert, W., (Hrsg.), Hochfinanz im Westen Reiches 1150-1500, Trierer Historische Forschungen
Bd 31, Trier, 1996, pp.209-218.
[624a] Leguil, M., Officeier, marchand et noble. Regnault Gastellier, un serviteur des ducs de Bourgogne au tournant des XIVe et XVe siècles, dans Bulletin de la société des sciences historiques et naturelles de Semur-en-Auxois et des fouilles d’Alésia, t.116, 2008, pp.5-25. [625] Mattéoni, O., Une famille de receveurs montluçonnais: la famille de Fourest (milieu du XVe-début du XVIe siècle), dans Bulletin des amis de Montluçon, t.43, 1992, pp.45-87. [626] Santamaria, J.-B., Un maître prévaricateur à la Chambre des comptes de Lille sous
Philippe le Bon: Roland du Bois, dans Revue du Nord, t.91, no 380, 2009, pp.421-447. [626a] Weiss, V., Jean Chenart, un officier de finance, grand propriétaire laïque parisien au
XVe siècle, dans La Cité. Société historique et archéologique des IIIe, IVe, XIe et XIIe arrondissement de Paris, no 28, 2009, pp.11-46.
[627] Yante, J.-M., Coût,gestion et financement des infrastructures routières. À propos de quelques ponts d’Ardenne aux XIVe-XVIIe siècles, dans Carvais, R., Guillerme, A., Nègre, V., et Sakarovitch, J., (dir.), Édifice et artifice. Histoires constructive. Recueil de textes du Premier congrès francophone d’histoire de la construction, Paris, 19-21 juin 2008, Paris, 2010, pp.991-998. 注 (1) ここに挙げたのは特定の家系に関する論文である。この種の研究は，フランス各 地方に存在する家系研究サークルCercle généalogique の専門雑誌にもたくさん掲 載されているが，そうした研究は本稿の主旨から判断して（つまり財政と言う観 点），掲載は見送った。
(2) 例えば，Garnier [87] 337-521，Lassalmonie [95] 645-668，Mattéoni [381]，Jean [378] 133-358，Santamaria [392] 119-168を挙げておこう。なおプロソポグラフィの研究 手法に関しては，ジョージ・ビーチ(中堀博司訳)「プロソポグラフィ」『宮崎大学 教育文化学部紀要 社会科学』第20号，2009年，73-104頁を参照。 (3) 1998年以降に刊行された都市財政・会計史料について，拙稿「フランス中世財政 史研究の動向(文献目録)」に掲載された以外の史料は，拙稿「中世後期フランス 都市行財政諸記録の性格と機能について―都市会計簿と都市議事録を中心に―」 『西南学院大学経済学論集』第44巻第4号，2010年，87-123頁，とりわけ114-115 頁にリストアップしているので，参照していただきたい。 (4) 2003年に刊行されたサン＝アントナン都市会計簿の第1巻は，1325-26年，1358-59 年，1362-63年分の都市会計簿を刊行したものである。 (5) 参考までに，この研究集会報告集に掲載されている関連論文とその頁数は以下の とおりである。Mattéoni, O., André Leguai,historien des ducs et du duché de Bourbon (1923-2000), pp.13-17; Germain, R., La marche vers le duché ou la construction de la principauté de Bourbon, pp.18-25; Colombet-Lasseigne, Cl., Le rattachement du comté de Forez à l’État Bourbonnais, pp.27-34; Mattéoni, O., Office, pouvoir ducal et société politique dans la principauté bourbonnaise à la fin du Moyen Age, pp.35-46.
(6) 最初の成果は，Valladier-Chante, R., Vallon Pont-D’Arc à la fin du Moyen Age. Une communauté paysanne du Vivarais Saint Saornin de Avallon, Valence, 1993，である。 −２５０− フランス中世財政史研究の動向（文献目録）
