H24_後期表紙（ＡB共通）

平 成 2 4 年 度

教 科 の 検 査

③

英 語

－1－ 1 次の 1 ～ 3 の対話文の〔 〕内の語句を並べかえて，意味の通る英文を完成させなさい。ただし， 〔 〕内の語句を全部使うこと。 1 Nami Bill Nami

: I’m interested in the languages of the world.

: Me, too. I hear that about〔 spoken / in / 5,000 languages / are 〕the world. : You know a lot.

2 Yuki John Yuki

John

: John, I have something to ask you. : Yes, please.

: I have〔 this / never / video game / played 〕. Will you teach me? : Oh, I’m sorry. I don’t have much time today.

3 Yuko Tom Yuko

Tom

: Here is a letter for you, Tom. : Oh, thank you.

: Who〔 you / it / to / sent 〕? : My brother Jim did. He lives in Tokyo now.

2 次の 1 ～ 4 の英文の内容から考えて，それぞれの に当てはまる適切な英語１語を書 きなさい。ただし， 内に示した文字で書き始めること。

1 Wednesday comes before T .

2 “What did you do during the summer v ?” “I enjoyed swimming.” 3 It’s very hot today. Will you o the window?

－2－

3 次の 1 ・ 2 の問いに答えなさい。

1 次の英文の表題として適切なものを, 下のア～エから一つ選び，その記号を書け。

Many children enjoy watching many kinds of TV programs at home every day. TV gives them a lot of information. They can learn what is happening in Japan and all over the world through TV. They also have a lot of fun when they watch interesting programs. At school they enjoy talking about favorite singers, movies and sports they see on TV. But watching too much TV is a big problem for children. They sometimes watch TV for too long and don’t have much time to study or talk with their family. They should use it in a good way.

〔注〕 program(s) 番組 singer(s) 歌手 way 方法

ア 子どもの生活とテレビ イ 日本の伝統とテレビ ウ 核家族化とテレビ エ 国際化社会とテレビ

2 次の英文の に入る最も適切なものを，下のア～エから一つ選び，その記号を書け。 In Japan, we often say, “Tsumaranai mono desu ga …” when we give something to other

people. But when we give a gift to a foreigner, we cannot say, “This is a worthless thing, but ….” If we say so in English, the foreigner may think, “Why does this person give me something worthless? Maybe this person does not like me.”

“Tsumaranai mono desu ga …”’ is one of the humble expressions in the Japanese language. We cannot put a Japanese expression like this into English easily. Then, when we give something to foreigners, “This is something for you. I hope you like it.” That is one of the examples of an English expression.

〔注〕“Tsumaranai mono desu ga …” 「つまらないものですが…」 gift 贈り物 worthless 価値のない foreigner(s) 外国人 humble 控えめな

expression(s) 表現 put ～ into English ～を英語に翻訳する easily 容易に ア when can we give him a gift?

イ how do we call this gift in English? ウ what should we say in English?

－3－

4 次の 1 ・ 2 の場合，英語でどのように言えばよいか。最も適切なものを，下のア～エからそれ ぞれ一つずつ選び，その記号を書きなさい。

1 北海道の現在の天候を尋ねる場合。

ア When did you know about the weather in Hokkaido?

イ Why do you like the weather in Hokkaido?

ウ How is the weather in Hokkaido?

エ What is your favorite weather in Hokkaido?

2 手伝いましょうかと自ら申し出る場合。 ア Did I help you?

イ Shall I help you? ウ Will you help me? エ Can you help me?

5 次の対話文を読んで，下の 1 ～ 3 の英語の問いに対する答えを，下線部に英語１語ずつ書き入 れ完成させなさい。

Judy : I’m going to catch a cold. It’s getting colder now, Satoru.

Satoru : Yes, it is. I feel that winter has come here in Australia. Before I came here, I thought that there was only summer in Australia. I was wrong. In my home country Japan, it is summer now. It’s getting hotter.

Judy : I really want to go there. I like summer the best. I can enjoy swimming. Which season do you like the best?

Satoru : Well, I like winter the best. I love winter sports. Every winter I go skiing with my friends. I think that skiing is a lot of fun. Have you tried skiing?

Judy : Yes, I tried it two years ago. But, I broke my arm. When winter comes, I always remember my bad experience.

Satoru : Oh, no. Skiing is fun. Let’s try it together again.

〔注〕 Australia オーストラリア experience 経験

1 Are Judy and Satoru talking in Japan?

2 Why does Satoru like winter?

3 What happened to Judy two years ago?

→ 答え , .

→ 答え Because he . → 答え She arm.

平 成 2 4 年 度

③

英 語 解 答 用 紙

1 I hear that about〔 〕the world.

2 I have 〔 〕. 3 Who〔 〕? 小 計 １ 2 1 2 3 4 小 計 ２ 3 1 2 小 計 ３ 小 計 ４ 4 1 2 5 1 , . 2 Because he . 3 _{She arm.} 小 計 ５