1 平 成 ２ ８ 年 ５ 月 ２ ０ 日 株 式 会 社 山梨中央銀行 山梨中銀ディーシーカード株式会社 クレジットカード一体型キャッシュカード「ＪｉＭＯＣＡ」の発売等について 株式会社山梨中央銀行（頭取 進藤 中）および山梨中銀ディーシーカード株式会社（社長 岩間 美則）は、平成２８年６月１日（水）、クレジットカード一体型キャッシュカード「JiMOCA（ジモカ）」 を発売いたします。 また、同日から、最大で 5,000 円相当のクレジットカードポイントをプレゼントする「JiMOCA 入会キャンペーン」をスタートいたします。 当行では、JiMOCA により、「クレジットカードご契約者さま」と「地元のクレジットカード加盟 店さま」の双方が、利用・取引拡大によるメリットを共有できるサービスを実現し、地元の個人消費 活性化、ひいては地方創生を具現化してまいります。 JiMOCA の内容および新サービス・入会キャンペーンにつきましては、別紙をご覧ください。 １．JiMOCA および地域優待サービス等の概要 JiMOCA は、以下の３つのサービスを搭載し、クレジットカードポイントが地域共通で貯まる・ 使えるようにしたカードです。 （１）地元のクレジットカード加盟店である「JiMOCA パートナー」でのショッピング時に、当行 のポイントサービス「山梨ちゅうぎんトクトク倶楽部」のステージに応じて最大４倍のクレ ジットカードポイントが貯まるサービス （２）当行とのお取引によってクレジットカードポイントが貯まるサービス （３）貯まったクレジットカードポイントを JiMOCA パートナーの商品券等に交換できるサービス なお、このサービスは、既にご契約いただいている山梨中銀ディーシーカード㈱が発行する個人 のお客さま向けの「ＤＣカード」も対象となります。 ２．お客さまからのお問い合わせ先 山梨中銀ダイレクトマーケティングセンター 【電 話】０１２０－２０１８６２ 照会コード「９」 ふれあいハローに 【受 付 時 間】月曜日～金曜日 9:00～17:00（ただし、祝日・12/31～1/3 は除きます） 以 上
2 １．クレジットカード一体型キャッシュカード「JiMOCA」について ～デザインは３種類、一体型なのでお財布がスマートに～ JiMOCA は、ＤＣブランドのクレジットカードと、生態認証機能付きＩＣキャッシュカードが一体 となったカードです。 カードのデザインは、以下の３種類をご用意いたしました。 ① 一般カードの「JiMOCA」 ② ゴールドカードの「JiMOCA GOLD」 ③ Ｊ１プロサッカーチームのヴァンフォーレ甲府と提携した「JiMOCA VFK」 クレジットカードとＩＣキャッシュカードが１枚になっておりますので、お財布の中が整理できる スマートなカードとしてご利用いただけます。 ２．JiMOCA を活用した地域優待サービスの開始 ～JiMOCA パートナーで最大４倍のクレジットカードポイント～ 当行および山梨中銀ディーシーカード㈱の提携先企業である「JiMOCA パートナー」で JiMOCA を使ってお買い物をしていただいたお客さまには、クレジットカードポイントである「ＤＣカードハッピ ープレゼントポイント」の優待をさせていただきます。 山梨ちゅうぎんトクトク倶楽部のステージに応じてポイントが最大４倍となる、魅力的なサービス です。 ※ 山梨ちゅうぎんトクトク倶楽部へのご入会（無料）が必要になります。 ※ 既にご契約いただいております個人のお客さま向けＤＣカードも対象となります。 ３．JiMOCA をお持ちのお客さまへの、当行でのお取引によるクレジットカードポイント付与サービス ～当行とのお取引でもクレジットカードポイント～ JiMOCA をお持ちのお客さまには、当行で投資信託購入などのお取引をしていただきますと、クレ ジットカードポイントを特典として付与させていただくサービスも開始いたします。 ※ 既にご契約いただいております個人のお客さま向けＤＣカードも対象となります。 ４．貯まったポイントの JiMOCA パートナーが発行する商品券等への交換 ～地元で貯めたポイントは地元で使う、「ポイントの地産地消」～ 地元の JiMOCA パートナーでのお買い物により貯められたクレジットカードポイントや、当行との お取引によって付与されたクレジットカードポイントは、一部の JiMOCA パートナーの発行する商 品券に交換することができます。 地元で貯めたクレジットカードポイントを、地元の JiMOCA パートナーでお使いいただくこと で、「ポイントの地産地消」が可能となります。 ※ 既にご契約いただいております個人のお客さま向けＤＣカードも対象となります。 （別紙）
3 ５．JiMOCA 入会キャンペーン ～最大 5,000 円相当のクレジットカードポイントをプレゼント～ （１）キャンペーン期間 平成２８年６月１日（水）～平成２８年９月３０日（金） （２）キャンペーン特典 ① ご入会特典 対象のお客さま 特典 JiMOCA （一般・ゴールド） 新規ご入会の お客さま ＤＣハッピープレゼントポイント（以下「ＨＰ」と いいます）５００ポイントをプレゼント。 JiMOCA VFK 新規ご入会の お客さま JiMOCA VFK 限定タオルマフラーおよび ＨＰ３００ポイントをプレゼント。 ※JiMOCA VFK をＷｅｂ入会いただいた場合は、ＨＰ５００ポイントのみ のプレゼントとなります。 ② ご入会後の利用特典 対象のお客さま 特典 ショッピング３万円以上の ご利用のお客さま ＨＰ３００ポイント プレゼント 公共料金（電気・ガス・水道）または 携帯電話料金の支払い登録された お客さま ＨＰ１００ポイント プレゼント オンライン明細登録をされたお客さま ＨＰ１００ポイント プレゼント ６．入会のお手続きについて ６月１日から、店頭または JiMOCA 専用サイトでのお申込み受付を開始いたします。 以 上
山梨中銀ダイレクトマーケティングセンター 山梨中銀ディーシーカード（株） 055-255-1520
もっとおトクに貯めるためには、
山梨ちゅうぎんトクトク倶楽部の
お申込みが必要です！
0120-201862
ふ れ あ い ハ ロ ー に（照会コード：9） 受付時間：月曜日∼金曜日 9：00-17：00（ただし、祝日、12月31日∼1月3日は除きます） 本件に関するお問い合わせ先 （GP）・28・6・33356 平成28年6月1日現在 山梨ちゅうぎんトクトク倶楽部にお申込みいただくと、 各種お取引によってポイントが付与され、その合計ポイント数に応じて様々な特典を受けることができます。 〈各種お取引で付与されるポイント数〉 自 動 受 取 年金自動受取 給与振込 当行株式の配当金受取 お申込みは こちら クレジットカードに関するお問い合わせ先 個人ローン金利 当行キャッシュカードによる 当行ATM振込手数料 当行キャッシュカードによる 当行ATM平日利用手数料 当行キャッシュカードによる 当行ATM土・日・祝日利用手数料 ※有担保の個人ローン等を除きます。▲
0.5
%
▲
54
円無 料
無 料
個人ローン金利 当行キャッシュカードによる 当行ATM振込手数料 当行キャッシュカードによる 当行ATM平日利用手数料 当行キャッシュカードによる 当行ATM土・日・祝日利用手数料 ※有担保の個人ローン等を除きます。▲
0.4
%
▲
54
円無 料
個人ローン金利 当行キャッシュカードによる 当行ATM振込手数料 当行キャッシュカードによる 当行ATM平日利用手数料 ※有担保の個人ローン等を除きます。▲
0.3
%
個人ローン金利 ※有担保の個人ローン等を除きます。▲
0.2
%
▲
54
円無 料
無 料
10 10 10 お 借 入 れ 住宅金融支援機構（旧住宅金融公庫） 住宅ローン 個人ローン カードローン 5 20 5 5 自 動 支 払 い 電話 電気 ガス 税金 1 1 1 水道 1 NHK 1 1 お 預 入 れ ・ ご 購 入 定期性預金・投資信託・国債・ 外貨預金合計50万円ごと 積立性預金 投信積立 1 3 5 第１ステージ（10∼19ポイント） 第2ステージ（20∼29ポイント） 第3ステージ（30∼39ポイント） 第4ステージ（40ポイント∼） 個人ローン金利 当行キャッシュカードによる 当行ATM振込手数料 当行キャッシュカードによる 当行ATM平日利用手数料 当行キャッシュカードによる 当行ATM土・日・祝日利用手数料 ※有担保の個人ローン等を除きます。▲
0.5
%
▲
54
円無 料
無 料
当行キャッシュカードによる 「コンビニ・JR」ATMの利用手数料無 料
第5ステージ（50ポイント∼） 〈合計ポイント数に応じたステージ・特典内容〉 お申込み無料！地元を明るくするカード。
「JiMOCA -ジモカ-」
山梨を、地元を、愛するあなたへ。 まったく新しいカードが、誕生しました。 地元店でポイントが貯まる。 地元店でポイントを活用できる。 だから、あなたもお店もハッピーになっていく。 地元を明るくするカード 「JiMOCA −ジモカ−」 あなたのお買い物が、 あなたの街をもっとよくします。 キャッシュカード一 体型クレジットカード「ジモカ」 ※山梨ちゅうぎんトクトク倶楽部の詳細につきましては、山梨中 央銀行ホームページをご覧ください。 ※ 第 5ステージにつ い ては、平 成 2 8 年 6 月 実 績 分から算 定し、 平成28年7月7日から反映いたします。 そ の 他 DCカードご利用代金引落し ご利用代金引落額年間50万円以上 3 7 貸金庫またはセーフティバッグ 5「JiMOCAパートナー」で、最大
４
倍のDCカードハッピープレゼントポイントが貯まる！
右のマークのある「JiMOCAパートナー」（中面を参 照） でお買い物をすると、通常の2倍∼4倍のDCカード ハッピープレゼントポイントが貯まるようになりま す。ポイントの倍率は、山梨ちゅうぎんトクトク倶楽 部のステージに応じて決まります。 ※DCカードハッピープレゼントポイントの倍率を2∼4倍にするためには、山梨ちゅうぎんトクトク倶 楽部 への入会が 必要になります。山梨ちゅうぎんトクトク倶楽部について詳しくは裏表紙をご覧ください。 銀 行取引でも、DCカードハッピープレゼントポイントが貯まる！
住宅ローン新規お借り入れ 個人ローン新規お借り入れ 投資信託ご購入 山梨ちゅうぎん トクトク倶楽部 ステージ ＤＣカード ハッピープレゼント ポイント倍率 第1ステージ 通常 第2ステージ 第3ステージ 第4ステージ以上2
倍3
倍4
倍 住宅ローンのお借り入れ金額や、投資信託のご購入 金 額 、各 種 お 取引残 高（ 毎 年 ３月 末 日 時 点 ）に 応じてＤＣ カードハッピープレゼントポイントが貯まります。 ※銀行取引に応じて貯まるＤＣカードハッピープレゼントポイントについては、山梨中 銀ディーシーカード㈱が発行するＤＣカード（個人向け）のご契約が必要となります。 ※各種取引の残高およびDCカードハッピープレゼントポイントについては、店頭および JiMOCA専用サイトにてご確認ください。 対象となるお取引 住宅ローン残高 投資信託ご契約残高 定期預金残高 対象となるお取引残高 お買い物や、銀行取引で貯まったDCカードハッピープレゼントポイントは「JiMOCAパートナー」の商品券に も交換できます。交換できる商品券については、店頭およびJiMOCA専用サイトにてご確認ください。 貯まったDCカードハッピープレゼントポイントは、地元の商品券に交換できる！
JiMOCA［ジモカ］ JiMOCA GOLD［ジモカ ゴールド］ JiMOCA VFK［ジモカ ヴァンフォーレ甲府］
キャッシュカード一体型の「JiMOCA」が加わり、ラインナップ充実
！
単 体 型クレジットカードの 山 梨 中 銀 D Cカードでも、 「JiMOCAパートナー」でのお買い物や銀行取引によって DCカードハッピープレゼントポイントが貯まります。「JiMOCAパートナー」現在、拡大中
！
JiMOCA ゴールド 本 人 会 員 家 族 会 員 10,800円 ◆初年度年会費無料 ◆海外旅行傷害保険：最高5,000万円 ◆国内旅行傷害保険：最高5,000万円 ◆ショッピング保険：年間限度額300万円 ◆初年度年会費無料 ◆初年度年会費無料 ◆VFKサポーターショップ優待 1名無料 2名目から 1,080円 JiMOCA JiMOCA VFK ※平成28年6月1日時点の情報です。 本 人 会 員 家 族 会 員 1,350円 1名につき 432円 本 人 会 員 家 族 会 員 1,350円 1名につき 432円 30歳以上で、一定以 上の安定した収入が あり、勤務年数または 営 業 年 数（ 自 営 の 場 合）が5年以上の方。 18歳以上で、安定し た収入がある方。 ※未成年の方は親権者 の同意が必要です。 18歳以上で、安定し た収入がある方。 ※未成年の方は親権者 の同意が必要です。 ショッピングご利用可能枠 50万∼200万円 内分割払い：50万∼200万円 内リボ払い：50万∼100万円 キャッシングサービス・カードローンご利用可能枠 0∼50万円 ショッピングご利用可能枠 10万∼30万円 内分割払い：10万∼30万円 内リボ払い：10万∼30万円 キャッシングサービス・カードローンご利用可能枠 0∼30万円 ショッピングご利用可能枠 10万∼30万円 内分割払い：10万∼30万円 内リボ払い：10万∼30万円 キャッシングサービス・カードローンご利用可能枠 0∼30万円 カ ード 種 類 年 会 費（ 税 込 ） お 申 込 資 格 補 償・サ ー ビ ス ご 利 用 可 能 枠 の ご 案 内 〈割賦取引利用可能枠について〉 上記ご利用可能枠とは別に、割賦販売法にもとづく「リボ払い・分割払い・ボーナス払い・2回払いご利用による利用可能枠」（以下、割賦取引利 用可能枠）を設定させていただく場合がございます。割賦取引利用可能枠またはカードの利用状況により、上記ご利用可能枠もしくは山梨中銀 ディーシーカードが発行する他のカードご利用可能枠を制限する場合がございます。 JiMOCAの詳細については JiMOCA専用サイトをご確認ください 最新のJiMOCAパートナー加盟店 についてはホームページをご覧くだ さい。 ●新規入会時のカードご利用可能枠は上記の範囲で審査し決定した額とします。●山梨中銀ディーシーカー ドでの審査結果によっては、ご希望に添いかねる場合がございます。●学生・未成年の方はキャッシングサー ビスをご利用いただけません。●家族会員・学生・未成年の方はカードローンをご利用いただけません。 サッカークラブ ヴァンフォーレ甲府 ゴルフ場 グリーンバレイ 百貨店 岡島百貨店 スーパー オギノ ドラッグストア・調剤薬局クスリのサンロード ホームセンター くろがねや ホテル 古名屋ホテル 仏具販売 朱宮神仏具店 飲食 シルバンズ 宿泊施設 スパティオ小淵沢 物販・カフェ D&DEPARTMENT YAMANASHI 美容院 トミ美容室 美容院 パパドゥ ヘアーショップ ホテル 富士山ステーションホテル レジャー 富士すばるランド 温泉 富士眺望の湯ゆらり スキー場 ふじてんリゾート ホテル 富士緑の休暇村 キャンプ場 フジヤマクオリティ 飲食 ふじやまビール ホテル ホテル鐘山苑 ホテル ホテル談露館 ホテル ホテルハイランドリゾート 百貨店 山交百貨店 交通 山梨交通 交通 山梨交通自動車学校 物販・カフェ 甲州夢小路 書店 朗月堂 旅行 YBS T&L 飲食 アルフィー 飲食 若鮨 玉屋甲州夢小路・ 甲州ワイン蔵・ぬう・くるむ・ DECO甲州夢小路 物販 北村時計店 物販 京呉服ふじや 飲食 友四郎北村時計店
友四郎
「JiMOCAパートナー」で、最大
４
倍のDCカードハッピープレゼントポイントが貯まる！
右のマークのある「JiMOCAパートナー」（中面を参 照） でお買い物をすると、通常の2倍∼4倍のDCカード ハッピープレゼントポイントが貯まるようになりま す。ポイントの倍率は、山梨ちゅうぎんトクトク倶楽 部のステージに応じて決まります。 ※DCカードハッピープレゼントポイントの倍率を2∼4倍にするためには、山梨ちゅうぎんトクトク倶 楽部 への入会が 必要になります。山梨ちゅうぎんトクトク倶楽部について詳しくは裏表紙をご覧ください。 銀 行取引でも、DCカードハッピープレゼントポイントが貯まる！
住宅ローン新規お借り入れ 個人ローン新規お借り入れ 投資信託ご購入 山梨ちゅうぎん トクトク倶楽部 ステージ ＤＣカード ハッピープレゼント ポイント倍率 第1ステージ 通常 第2ステージ 第3ステージ 第4ステージ以上2
倍3
倍4
倍 住宅ローンのお借り入れ金額や、投資信託のご購入 金 額 、各 種 お 取引残 高（ 毎 年 ３月 末 日 時 点 ）に 応じてＤＣ カードハッピープレゼントポイントが貯まります。 ※銀行取引に応じて貯まるＤＣカードハッピープレゼントポイントについては、山梨中 銀ディーシーカード㈱が発行するＤＣカード（個人向け）のご契約が必要となります。 ※各種取引の残高およびDCカードハッピープレゼントポイントについては、店頭および JiMOCA専用サイトにてご確認ください。 対象となるお取引 住宅ローン残高 投資信託ご契約残高 定期預金残高 対象となるお取引残高 お買い物や、銀行取引で貯まったDCカードハッピープレゼントポイントは「JiMOCAパートナー」の商品券に も交換できます。交換できる商品券については、店頭およびJiMOCA専用サイトにてご確認ください。 貯まったDCカードハッピープレゼントポイントは、地元の商品券に交換できる！
JiMOCA［ジモカ］ JiMOCA GOLD［ジモカ ゴールド］ JiMOCA VFK［ジモカ ヴァンフォーレ甲府］
キャッシュカード一体型の「JiMOCA」が加わり、ラインナップ充実
！
単 体 型クレジットカードの 山 梨 中 銀 D Cカードでも、 「JiMOCAパートナー」でのお買い物や銀行取引によって DCカードハッピープレゼントポイントが貯まります。「JiMOCAパートナー」現在、拡大中
！
JiMOCA ゴールド 本 人 会 員 家 族 会 員 10,800円 ◆初年度年会費無料 ◆海外旅行傷害保険：最高5,000万円 ◆国内旅行傷害保険：最高5,000万円 ◆ショッピング保険：年間限度額300万円 ◆初年度年会費無料 ◆初年度年会費無料 ◆VFKサポーターショップ優待 1名無料 2名目から 1,080円 JiMOCA JiMOCA VFK ※平成28年6月1日時点の情報です。 本 人 会 員 家 族 会 員 1,350円 1名につき 432円 本 人 会 員 家 族 会 員 1,350円 1名につき 432円 30歳以上で、一定以 上の安定した収入が あり、勤務年数または 営 業 年 数（ 自 営 の 場 合）が5年以上の方。 18歳以上で、安定し た収入がある方。 ※未成年の方は親権者 の同意が必要です。 18歳以上で、安定し た収入がある方。 ※未成年の方は親権者 の同意が必要です。 ショッピングご利用可能枠 50万∼200万円 内分割払い：50万∼200万円 内リボ払い：50万∼100万円 キャッシングサービス・カードローンご利用可能枠 0∼50万円 ショッピングご利用可能枠 10万∼30万円 内分割払い：10万∼30万円 内リボ払い：10万∼30万円 キャッシングサービス・カードローンご利用可能枠 0∼30万円 ショッピングご利用可能枠 10万∼30万円 内分割払い：10万∼30万円 内リボ払い：10万∼30万円 キャッシングサービス・カードローンご利用可能枠 0∼30万円 カ ード 種 類 年 会 費（ 税 込 ） お 申 込 資 格 補 償・サ ー ビ ス ご 利 用 可 能 枠 の ご 案 内 〈割賦取引利用可能枠について〉 上記ご利用可能枠とは別に、割賦販売法にもとづく「リボ払い・分割払い・ボーナス払い・2回払いご利用による利用可能枠」（以下、割賦取引利 用可能枠）を設定させていただく場合がございます。割賦取引利用可能枠またはカードの利用状況により、上記ご利用可能枠もしくは山梨中銀 ディーシーカードが発行する他のカードご利用可能枠を制限する場合がございます。 JiMOCAの詳細については JiMOCA専用サイトをご確認ください 最新のJiMOCAパートナー加盟店 についてはホームページをご覧くだ さい。 ●新規入会時のカードご利用可能枠は上記の範囲で審査し決定した額とします。●山梨中銀ディーシーカー ドでの審査結果によっては、ご希望に添いかねる場合がございます。●学生・未成年の方はキャッシングサー ビスをご利用いただけません。●家族会員・学生・未成年の方はカードローンをご利用いただけません。 サッカークラブ ヴァンフォーレ甲府 ゴルフ場 グリーンバレイ 百貨店 岡島百貨店 スーパー オギノ ドラッグストア・調剤薬局クスリのサンロード ホームセンター くろがねや ホテル 古名屋ホテル 仏具販売 朱宮神仏具店 飲食 シルバンズ 宿泊施設 スパティオ小淵沢 物販・カフェ D&DEPARTMENT YAMANASHI 美容院 トミ美容室 美容院 パパドゥ ヘアーショップ ホテル 富士山ステーションホテル レジャー 富士すばるランド 温泉 富士眺望の湯ゆらり スキー場 ふじてんリゾート ホテル 富士緑の休暇村 キャンプ場 フジヤマクオリティ 飲食 ふじやまビール ホテル ホテル鐘山苑 ホテル ホテル談露館 ホテル ホテルハイランドリゾート 百貨店 山交百貨店 交通 山梨交通 交通 山梨交通自動車学校 物販・カフェ 甲州夢小路 書店 朗月堂 旅行 YBS T&L 飲食 アルフィー 飲食 若鮨 玉屋甲州夢小路・ 甲州ワイン蔵・ぬう・くるむ・ DECO甲州夢小路 物販 北村時計店 物販 京呉服ふじや 飲食 友四郎北村時計店
友四郎
山梨中銀ダイレクトマーケティングセンター 山梨中銀ディーシーカード（株） 055-255-1520
