- 1 - 新版 初めてのドイツ語 2017/05/12まで
Können Sie bitte langsamer sprechen?
あなたはもっとゆっくり話していただけますか？
Können Sie bitte das Fenster öffen?
あなたは、ウィンドウを開くことができますしてください？
Können Sie mir bitte helfen?
あなたは私を助けてくださいことはできますか？
Wie stellt man das ein?
どのようにそれを設定するには？
Warten Sie einen Augenick.
しばらく待ってください。
Zeigen Sie mir bitte das Zigarettenetui.
私のシガレットケースをご提示ください。
Ich möchte Socken haben.
私は靴下を持っていると思います。
Ich möchte gerne eine Flasche Weißeein.
白ワインを一本下さい。
Geben Sie mir bitte eine Briefmarke zu einen Euro!
ユーロに私にスタンプを与えてください！
vorne
先に
Das hier vorne bitte.
ここでフロントしてください。
Das hier bitte.
ここに。
Ich werde bei meinen Onkel wohnen.
私は私の叔父と一緒に暮らすます。
Bei wem werden Sie wohnen?
誰とあなたが住んでいるのだろうか？
werde
意志
Nächsten Monat werde ich nach Deutschland fahren.
- 2 - Ich fliege morgen von Narita ab.
私は成田から明日飛びます。
Ich fahre morgen ab.
私は明日出発します。
Ihnen Glück
あなたの幸せ
Möge das neue Jahr Ihnen Glück bringen.
新年にあなたに幸運をもたらす可能性があります。
Ich möchte ein Zimmer mit Bad.
私はバスルーム付きの部屋が欲しいです。
Ich möchte mein Programm ändern.
私は私のプログラムを変更したいです。
Ich möchte Yen in Euro wechseln.
私は、円、ユーロを変更したいです。
Ich möchte das Schloss besichtigen.
私は城を訪問したいと思います。
Möchten Sie einen Nachtisch?
あなたはデザートが好きですか？
Möchten Sie einen Aperitif?
あなたはドリンクをご希望ですか？
Möchten Sie etwas trinken?
お飲み物はいかがですか？
Nehmen wir ein Taxi!
さんはタクシーを利用しましょう！
Wollen wir einkaufen gehen?
私たちは買い物に行きたいですか？
Gehen wiir heute zusammen aus?
みんなで今日行こうか？
Wollen wir morgen zusammen essen?
私たちは一緒に明日食べたいですか？
Gehen wir essen?
私たちは、食べに出かけますか？
Heute ist Freitag.
今日は金曜日です。
- 3 -
今日は何の日でしょうか？
Heute ist der fünfte Juni.
今日は6月の第五のです。
Den wievielten haben wir heute?
何日今日は？
Meine Uhr geht etwas nach.
私の時計は何のためにあります。
Meine Uhr geht etwas vor.
私の時計は何かからです。
Um wieviel Uhr kommt er?
彼が何時に来ていますか？
Um wiieviel Uhr kommt er?
wiievielするには、それはから来見ますか？ Es ist jetzt drei Uhr fünf.
時間は今3 5です。
Es ist jetzt drei Uhr.
時間は今三時です。
Wieviel Uhr ist es?
それは何時ですか？
Wie spät ist es?
それは何時ですか？
Können Sie Deutsch Sprechen?
あなたはドイツ語を話すことはできますか？
Spricht Heinrich Japanisch?
ハインリッヒ日本語を話しますか？
Sprechen Sie Japanisch.
日本のトーク。
Sind Sie Student?
あなたは学生ですか？
Ich bin Musterzeichner.
私は、パターンメーカーです。
Was sind Sie von Beruf?
あなたの職業は何ですか？
Wann haben Sie Geburtstag?
- 4 - Was für einen Geschmack haben Sie?
あなたは味のどのようなものがありますか？
Wie heißen Sie?
あなたの名前は何ですか？
Wie ist Ihr Name?
あなたの名前は何ですか？
Ich kan nicht Deutsch sprehen.
私はドイツ語を話すことはできません。
Ich kann Deutsch sprehen.
私はドイツ語を話すことができます。
Ich spreche Deutsch.
私はドイツ語を話します。
Ich habe Interesse an Literrstur.
私は文学に興味があります。
Ich trinke Schokolade gern.
私のようなチョコレートを飲みます。
Ich spiele gern Tennis.
私はテニスをするのが好き。
Ich bin Angesterllter.
私は従業員です。
Ich bin Beamter, Beamterin
私は、公式のよ ビーム・プロバイダー
Ich bin Beamter,
私は、公式のよ
Ich bin Student.
私は学生です。
Ich bin Japaner.,
私は日本人です。、
Mein Name ist Kyoko Sato.
私の名前は京子佐藤です。
Ich heiße Kyoko Sato,
私の名前は京子佐藤あり、
Unglaublich!
信じられません！
- 5 -
ごめんなさい。
Das ist schade.
それは残念です。
Ich habe Angst.
私は怖いです。
Ich bin traurig.
憂鬱です。
Ich bin zufrieden.
私は満足しています。
Das gefällt mir.
私はそれが好きです。 Interssant! 面白いです！ Nein nicht! なしなし！ Toll! すばらしいです！
Ich freue mich.
私は嬉しく思います。
Nein, danke.
いいえ、ありがとう。
Ich weiß nicht.
知りません。
Das glaube ich nicht.
私はないと思います。
Das glaube ich.
私はそれを信じています。
Das macht nichts,
それは、問題ではありません。
Gern geschechen.. / Bitte.
どういたしまして.. /ください。
Gern grschehen. / Bitte.
grschehenのように。 /してください。
Ja. / Nein.
- 6 - Mehr interessantest
より興味深いA
Entschuldigen Sie die Verspätung.
遅れて申し訳ありません。
Es tut mir wirklich leid.
それは本当に申し訳ありません。
Entschldigen Sie bitte!
すみません！
Entschuldigung.
申し訳ありません。
Sehr freundlich von Ihnen！
あなたの非常に親切！
Danke. Danke schön!
ありがとうございます。 ありがとうございます！
Guten Abend. Gute Nacht。
こんばんは。 お休みなさい。
Guten Abend.
こんばんは。
Guten tag. Wie geht es ihnen? Wie geht's?
今日は。 お元気ですか？ お元気ですか？
Guten tag. Wie geht es ihnen?
今日は。 お元気ですか？
Kapitel 3 Guten Morgen.
第3章 おはようございます。
Kapitel 3
第3章
Sie steht immer früh auf. Ich konnte an der Versammlung nicht teilnehmen.
彼女は早く、常に上昇します。 私は会議に出席することができませんでした。
Er wird Arzt werden.
彼は医者になります。
Er wird Arzt. Es wird regnen. Er wird von den Eltern gelobt.
彼は医者です。 雨が降ります。 彼は両親から賞賛されます。
- 7 -
私は車を持って、 私たちは、たくさんのお金を持っています。 彼女は熱を持
っています。
Ich bin jung. Du bist krank. Er ist intelligent.
私は若いんです。 あなたは病気です。 彼は知的です。
sein haben werden
彼の 持っています 意志
Können Sie bitte das Fenster öffnen ?
あなたは、ウィンドウを開くことができますしてください？
der Papagei die Sprache der Vater dem Vater
鸚鵡 言語 父 父
Was ist das?
それは何ですか？
Wie ist das Wetter heute?
天気は今日は何ですか？
Ich kann Deutsch sprechen.
私はドイツ語を話すことができます。
Ich kann nicht gut Deutsch sprechen.
私はドイツ語をよく話すことはできません。
Ich schreibe meinem Vater einen Brief.
私は父の手紙を書きます。
Der Papagei sprich dei Sprache des Menschen.
オウムは、人間の言語を話します。
Die Mutter setzte sich auf das Sofa.
母はソファに座っていました。
Ich kann mich nicht mehr genau erinnern,
私は正確に覚えていないことができ、
Section 18 Ich freue mich ich - mich du - dich er - sich wir - uns ihr - euch sie - sich Sie -sich
第18節 私は前方を見ます I - 私 あなた - あなたは 彼は - 彼自身 私
たち - 私たち あなた - あなたは それは - あなた自身 あなた--SiCH
abfahren ankommen
去ります 着きます
Der Zug kommt jetzt in Bonn.
列車はボンで今到着しました。
- 8 -
その時、私は非常に早く起きました。
Section 17 aufstehen stehen~auf
セクション17 立ち上がります 上〜スタンド
Ich habe meine Tochter verloren.
私は娘を失いました。
Meine Gabel ist hinuntergefallen. Bringen Sie mir eine andere.
私のフォークは削除されました。 私に別のものを持参してください。
Gestern bin ich nach alten Büchern suchen gegangen.
昨日、私は古い本を探しに行きました。
Gesten bin ich nach alten Büchern suchen gegangen.
ジェスチャーは、私は古い本を探していました。
Bist du schon einmal in Paris gewesen?
あなたは今までパリでてきていますか？
Ich bin die Treppe hinuntergefallen.
階段から落ちました。
Ich habe meinen Paß verloren.
私のパスポートを失くしました。
aufstehen einschlsfen erwachen geschrhen
立ち上がります 眠りに落ちます 目を覚まします 完了
sein fahren fallen gehen
彼の 行きます 秋 行きます
Trotz des Regens spielen sie Fußball.
雨にもかかわらず、彼らはサッカーを果たしています。
der Regen des Regens
雨 雨
auf unter an neben hinter vor zwischen über in
上の 以下 へ 次 後ろ 前 間に およそ で
durch für um gegen ohne bis
によって 以下のために によって に対して 無し へ
aus bei mit von zu nach seit gegennüber
から に とともに の へ によって から へ
Gibt es ein Restaurant hier in der Nähe?
- 9 -
in das ins an das ans auf das aufs bei dem beim von dem vom zu dem zum
で で へ ANS へ 上の これで とき から から へ へ
Das Kind wird zum Manne.
子供は男になります。
werden
意志
diese dieser diesen diese
本 本 本 本
dieses dieses diesem dieses
本 本 本 本
diese dieser dieser diese
本 本 本 本
dieser dieses diesem diesen
本 本 本 本
dieser jener solcher mancher welcher aller jeder
本 その そのような 一部 これ 全て 各
Ich
私
bestens von mir
私の最高の
Grüßen Sie bitte Ihre Frau bestens von mir!
私の最高のあなたの妻に挨拶してください！
immer
常に
Studiert Ihr Sohn immer noch in Amerika?
アメリカではまだあなたの息子を勉強？
In meinem Zimmer sind keine Handtücher.
私の部屋にはタオルがありません。
meine meiner meinen meine
私の 鉱山 考えます 私の
mein meines meinem mein
私の 鉱山 私の 私の
meine meiner meiner meine
- 10 - mein mein meines meinem meinen
私の 私の 鉱山 私の 考えます
kein
いいえ
mein Ihr mein dein sein ihr sein unser eier ihr Ihr
私の あなた 私の あなた 彼の 彼らの 彼の 私達の 卵 彼らの
あなた
Möge das neue jahr Ihnen Glück bringen!
新しい年があなたに幸せをもたらす可能性があります！
Wir sollen ehrlich sein.
私たちは正直でなければなりません。
ich Er kann darf muß mag will soll
私 彼 缶 しなければなりません しなければなりません 以下のよう
な 欲求 条
können dürfen müssen mögen wollen sollen
缶 缶 しなければなりません 以下のような 必要 しなければなりま
せん
Der Gipfel des Fuji ist mit Schnee bedeckt.
富士山の頂上は雪で覆われています。
Er wird Arzt werden. Der Vater weckt den Sohn. Der Sohn wird von dem Vater geweckt.
彼は医者になります。 父親は息子を発生させます。 息子は、父親に
よってウェイクアップされます。
Er wird Arzt. ich werde du wirst er wird wir werden ihr werdet sie werden
彼は医者です。 私は意志 必要になります 彼はあります 我々は意
志 必要になります それらは
Die Schüler fragten den Lehrer, und der Lehrer antwortete ihnen.
生徒は先生に尋ねた、と先生は彼らに答えました。
Die Vögel sangen im Garten.
鳥が庭で歌っていました。
Gestern war es sehr kalt.
昨日はとても寒かったです。
- 11 -
私 ました 君 ました 彼 ました 我々 関係者 彼らの 役に立ちます
彼ら 関係者
ich hatte du hattest er hatte wir hatten ihr hattet sie hatten
私 持っていました 君 持っていました 彼 持っていました 我々 持っ
ていました 彼らの あなたが持っていました 彼ら 持っていました
ich kam du kamst er kam wir ksmen ihr kamt sie kamen
私 来ました 君 来ました 彼 来ました 我々 ksmen 彼らの あなた
が来ました 彼ら 来ました
ich lernte du lerntest er lernte wir lernten ihr lerntet sie lernten
私 学びました 君 学習テスト 彼 学びました 我々 学びました 彼ら
の に学びました 彼ら 学びました
verstehen verstand verstanden
理解します 心 理解
besuchen besuchte besucht
訪問 訪問 訪問
studieren studierte studiert
調査 研究 教育のあります
kommen kam gekommen gehen ging gegangen
来ます 来ました 来ます 行きます 行ってきました ゴーン
leben lebte gelebt arbeiten arbeitete gearbeitet
生きます 住んでいました 住んでいました 仕事 働いていました 働
いていました
Da liegt ein Füller. Er gehört mir. Ich gebe ihn dir.
充填剤が存在するからです。彼は私のものです。私はあなたにそれを 与えます。
Ich gebe ihr ein Armband.
私は彼女のブレスレットを与えます。
Ich liebe dich.
私はあなたを愛しています。
Wie geht es Ihnen?
お元気ですか？
ihn ( den ) sie ( die ) es ( das ) sie ( die )
彼（） 彼ら（） それ（） 彼ら（）
ihm ( dem ) ihr ( der ) ihm ( dem ) ihnen ( den )
- 12 - er ( der ) sie ( dir ) es ( das ) sie ( die )
彼は（） 彼ら（あなた） それ（） 彼ら（）
das Buch meiner Vaters
私の父の著書
sie ihrer ihnen sie
彼ら 彼女の それら 彼ら
Sie Ihre Ihnen Sie
あなた あなたの あなた あなた
ihr euer euch euch
彼らの あなたの あなた あなた
wir unser und und
我々 私たちの と と
es seiner ihm es
それ 彼の 彼に それ
sie ihrer ihr sie
彼ら 彼女の 彼らの 彼ら
er seiner ihm ihn
彼 彼の 彼に それ
Sie Ihrer Ihnen Sie
あなた 彼女の あなた あなた
du deiner dir dich
あなた あなたのもの あなた 汝
ich meiner mir mich
私 鉱山 私に 私に
meine guten Kinder meiner guten Kinder meinen guten Kindern meine guten Kinder
私の良い子供たち 私の良い子供たち 私の良い子供たち 私の良い
子供たち
ein gutes Kind eines guten Kindes einem guten Kind ein gutes Kind
良い子 良い子 良い子 良い子
eine gute Frau einer guten Frau einer guten Frau eine gute Frau
いい女 いい女 いい女 いい女
ein guter Mann eines guten Mannes einem guten Mann einen guten Mann
- 13 -
善人 善人 善人 善人
gute Männer guter Männer guten Männern gute Männer
善良な人たち 善良な人たち 善良な人たち 善良な人たち
gutes Kind guten Kindes gutem Kind gutes Kind
良い子 良い子 良い子 良い子
gute Frau guter Frau guter Frau gute Frau
良妻 いい女 いい女 良妻
guter Mann guten Mannes gutem Mann guten Mann
善人 善人 善人 善人
die guten Männer der guten Männer den guten Männern die guten Männer
善良な人たち グッド男性 善良な人たち 善良な人たち
das gute Kind des guten Kindes dem guten Kind das gute Kind
愛する子 良い子 良い子 愛する子
die gute Frau der guten Frau der guten Frau die gute Frau
良妻 良妻 良妻 良妻
der gute Mann des guten Mannes den guten Mann den gute Mann
善人 善人 善人 善人
der gute Wein
良いワイン
guter Wein gute Milch gutes Kind
良いワイン 良いミルク 良い子
Ein Kind schreibt der Mutter einen Brief.
子供ひとりは、彼の母親に手紙を書きます。
Wie lange bleiben Sie in Deutschland?
どのくらいあなたはドイツに滞在しますか？
Können Sie Deutsch sprechen? Ist das Ihr Vater? Ja, das ist mein Vater. Nein, das ist nicht mein Vater.
あなたはドイツ語を話すことはできますか？ これはあなたのお父さん
ですか？ はい、これは私の父です。 いいえ、それは私の父ではあり
ません。
Haben Sie ein Zimmer ? Wie heißt diese Straße ?
あなたが部屋を持っていますか？ この通りの名前は何ですか？
- 14 -
気分がいい
Ich bin nicht Japaner. Ich fühle mich nicht wohl.
私は日本人ではないです。 具合がよくありません。
Sprich ! Sprecht ! Sprechen Sie !
話します！ 話します！ トーク！
Lerne! Lernt! Lernen Sie!
ミート！ こちらをご覧ください！ こちらをご覧ください！
lernen sprechen sprichst
学びます 話します 既知の
Ich liebe sage gehe denke kaufe schreibe tue lese esse
私 かわいいです サガ 行きます 考えます 買います 書き込み やり
ます 収穫 食べます
Sie lernen
彼らは学びます
wir lernen ihr lernt sie letnen
私たちは学びます あなたは学びます。 学びます
geben essen lesen
与えます 食べます 読みます
sehen du siehst er sieht
見ます あなたが参照してください。 彼が見ています
sprechen du sprichst er spricht
話します あなたが話します 彼が話します
du schläfst er schläft schlafen
あなたが眠っています 彼が眠ります 睡眠
du schläfst er schläft
あなたが眠っています 彼が眠ります
ich lerne du lernst er ( sie, es ) lernt
私が勉強しています あなたは学びます。 彼（彼女、それ）することが
できます
ich lerne
私が勉強しています
Ich habe Hunger.
おなかがすきました。
Haben Sie ein Einzelzimmer ?
- 15 - Sie hat eine Katze.
彼女は猫を持っています。
Sie haben Sie haben
あなたが持っています あなたが持っています
er , sie , es hat sie haben
彼、彼女、それは 彼らは持っています
du hast ihr habt
あなたのhast あなたがた
ich habe , wir haben
私が持っています、 我々が持っています
ich habe , wir haben
私たちは持っている、持っています
Section 3
第3節
Das ist ein Bleistift.
これは鉛筆です。
Was ist das ?
それは何を意味するのでしょうか？
Wohin gehen Sie?
どこ行くの？
wir sind , ihr seid , sie sind Sie sind
私たちは、あなたが、あなたは、あります
ich bin , du bist , er sie es , ist , Sie sind
私は、あなたは、彼はある、あなたは、午前
ein Baum , eine Blume , ein Haus
木、花、家
Vater , Mutter , Mädechen
父、母、女の子
der Baum , die Blume , das Haus
木、花、家 König 王 ein A Eì
- 16 -
卵
grüner Baum, schõnes Madchen
緑の木、美しい女の子
Saal, leer, Boot, deutsch
ルーム、空、ボート、ドイツ語
Er geht auf die Straße.
彼は通りに入ります。
Georg und Jakob
ゲオルクとヤコブ
von Frankreich zur Schweiz.
フランスからスイスへ。
Die Musik ist phantastisch.
音楽は素晴らしいです。
sprechen
話します
Er ist Student.
彼は学生です。
Ich habe Kopfschmerzen.
私は頭痛を持っています。
Sie ist meine Tochter.
彼女は私の娘です。
Das ist ein Buch.
これは本です。
Ich bin Japaner.
私は日本人です。
AIch bin Japaner.
愛知は日本です。
Gibt es eine Veranstaitung für Kinder? Ja, es gibt ein Konzert.
子供のためのイベントはありますか？ はい、コンサートがあります。
Gibt es eine Veranstaitung für Kinder?
子供のためのイベントはありますか？
Zwiebel zwanzig
タマネギ 20 Zwiebel
- 17 -
タマネギ
Die Katze wird gesung.
猫は健康です。
Seit gestern.
昨日から。
Eine kleine Dame
少し女性
tief / seicht
深い/浅いです
schmeckt gut / schmeckt nicht gut
おいしい/良い味がしません lose / eng 緩い/タイト hart / weich ソフト/ハード neu / alt 新しい/古いです einfach / schwierig 簡単/難しいです
Zeit haben / beschäftigt sein
時間は忙しい/持っています ruhig / laut 静か/ラウド bequem / unbequem 快適/不快 richtig / falsch 間違っ/右 schnell / langsam 速い/遅いです lustig/ traurig おかしい/悲しいです lang / kurz ロング/ショート hoch / niedrig ロー/ハイ
- 18 - eng / weit ワイド/ナロー groß / klein 大/小 gut / schlecht 良い/悪いです dick / dünn 厚い/薄いです hell / dunkel 明/暗 teuer / billig 高価/安価な GEGENTEIL 反対の DER RABATT ディスカウント DRÜCKEN / ZIEHEN PUSH / PULL BAUSTELLE 建設現場
KEINE SPRECHSTUNDE HEUTE
NOコンサルテーションないTODAY
ZUM VERKAUF SALE
NICHT IN ORDNUNG / AUßER BETRUEB!
本サービスのWRONG / OUT！
FRISCH GESTRICHEN
塗り立て
BITTE TREPPE BENUTZEN!
階段を使用してください！
NOTAUSGANG
非常口
ZUR BEACHTUNG MÜLLKASTEN
重要 くず箱
- 19 -
猫はすぐに再び健康でなければなりません。
Der Junge ist sehr talentiert. Er wird sicher einmal berühmt.
少年は非常に才能があります。 彼はかつて有名な確かでしょう。
Ich versuche gerade, einen Platz zu finden. Da vorne ist Platz.
私は場所を見つけるためにしようとしています。 以上のスペースがあ
ります。
Ich versuche gerade, einen Platz zu finden. i
私は場所を見つけるためにしようとしています。 私
Rund um Dresden gibt es viele Sehenswürdigkeiten.
ドレスデン周辺の多くの観光スポットがあります。
Drogerie Dresden
ドラッグストア ドレスデン
Du musst bald wieder gesund werden.
あなたはすぐに健康でなければなりません。
Die Katze muss gesund werden.
猫が健康でなければなりません。
Kann du versuchen, heutr noch einen Termin zu bekommen?
あなたは予定を取得するために、今日しようとすることはできますか？
Wie kann ich dich erreichen?
どのように私はあなたを達することができますか？
Der Tierarzt gibt ihr sicher etwas , und dann ist schnell wieder fit.
獣医師はすぐに戻って形にその後彼女の特定の何かを与える、と。
Ich denke, sie hat einfach zu wenig getrunken.
私は彼女があまりにもほとんどなかったと思います。
Katze ist krank
猫が病気であります
EINTRITT VERBOTEN ZUTRITT VERBOTEN VERBOTEN WARNUNG
NOT ENTRY 進入禁止 禁止 警告
EINTRITT VERBOTEN ZUTRITT VERBOTEN VERBOTEN NOT ENTRY 進入禁止 禁止
IM BETRIEB / GEÖFFNET GESCHLOSSEN GEFAHR / VORSICHT!
- 20 - OPEN / OPERATIONAL CLOSED 危険/注意！
AUSGANG AUSKUNFT / INFORMATION RESERVIERT OUTPUT INFORMATION /情報 RESERVED
Frogerie Dresden ドラッグストア ドレスデン EINGANG INPUT ANSCHLAG STROKE es それ
jener / jene / jenes
その/その/それら
dieser / diese / dieses
この/これらの/この
sie / sie
彼女/それ
ich / wir Sie / Sie er / sie
I /私たち あなた/彼ら 彼または彼女は
FÜREORT
代名詞
das Thailand Thailänder / Thailänderin
タイ タイ/タイの女性
das Korea Koreaner / Koreanerin
韓国 韓国語/韓国語
das China Chinese / Chinesin
中国 中国語/中国語
das Rußland Russe / Russin
ロシア ロシア語/ロシア
die Vereinigten Staaten von Amerika Amerikaner / Amerikanerin
アメリカ合衆国 アメリカ人/アメリカ
das Deutschland Deutscher / Deutsche
ドイツ ドイツ語/ドイツ語
- 21 -
スペイン スペイン語/スペイン語の女性
das Italien Italiener / Italienerin
イタリア イタリア/イタリア
das England das Großbritannien Engländer / Engländerin
イングランド イギリス イギリス/英国婦人
das Frankreich Franzose / Französin
フランス フランス/フランス人
NATION / VOLK NATION / PEOPLES der Neffe / die Nichte
甥/姪
der Onkel / die Tante
叔父/叔母
der Sohn / die Tochter
息子/娘
der Freund / die Freundin
友人/ガールフレンド
Im Institut hatten wir 6 Doktoranden aus Tokyo zu Besuch.
研究所で私達は訪問する東京から6の学生を持っていました。
Wir hatten im Institut 6 Doktoranden aus Tokyo zu Besuch.
私たちは東京から研究所6学生が訪問しなければなりませんでした。
Gäste aus Japan.
日本からのゲスト。
Maria zieht ihre Tochter an.
マリアは彼女の娘に置きます。
Ich ziehe mich an.
私は服を着ます。
Ich ziehe meine Kinder an.
私は私の子供に置きます。
Glück global Gudrun und Günther leben auf gut Glück.
幸せ グローバルに グドルンとギュンターはランダムに住んでいま
す。
Glück
- 22 -
Ich war gestern in Ueno. Und was wolltest du dort? Ich wollte eine Ausstellung besuchen.
昨日、私は上野にありました。 そして、あなたはそこに何をしたいの
ですか？ 私は展覧会を訪問したかったです。
Genau. 6 Doktoranden aus Tokyo. Und was wollten die bei euch?
その通りです。東京から6学生。 そして、あなたに何をしましたか？
Genau. 6 Doktoranden aus Tokyo,
その通りです。東京から6学生、
Gudrun und Günter leben auf gut Glück.
グドルンとギュンターはランダムに住んでいます。
der Bruder / die Schwester
兄弟/姉妹
der Verlobte / die Verlobte
婚約者/婚約者
der Ehemann / die Ehefrau
夫/妻
der Säugling das Kind der Vater / die Mutter die Eltern
幼児 子供 父/母 両親
der Mann / die Frau der Junge / das Mädchen
男/女 男の子/女の子
FAMILIE FAMILY
der Arbeitslose / die Arbeitslose
失業者/失業者
der Beamte
職員
Können Sie mir mal helfen?
あなたは、私を助けてくださいことはできますか？
6 Doktoranden aus Tokyo.
東京から6学生。
Zu Hause, Ich hatte einen Gast aus Japan zu Besuch.
家庭では、私が訪問する日本からのゲストを持っていました。
Wo warst du am Wochenende?
- 23 - zu Besuch.
訪問します。
Wir hatten heute Japaner zu Besuch.
今日は日本を訪問しなければなりませんでした。
Glück global
幸せ グローバルに
der Lehrer die Lehrerin
教師 教師
der Student die Studentin
学生 学生
die Hausfrau
主婦
der Ingennieur
エンジニアリング
der Bankangestellter die Bankangestellte
銀行員 銀行員
die Haushaltshilfe
財政支援
der Geschäftsinhaber die Geschäftsinhaberin
事業主 事業主
der Fischer die Fischerin
漁師 fisherwoman der Landwirt
農家
der Angestellte die Angestellte
従業員の 従業員
BERUF
PROFESSION
der Frühling der Sommer der Herbst der Winter
春 夏 秋 冬
der September der Oktober der November der Dezember 9月 10月 11月 12月
der Mai der Juni der Juli der August 5月 6月 7月 8月の
- 24 - 1月 2月 3月 4月 MONATE, JAHRESZEITEN ヶ月、SEASONS der Gedächtnistag 記念 der Geburtstag 誕生日 der Feiertag 休日
Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 日曜日 月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日 土曜日 das Wochenende 週末 der Wochentag 平日
nächste Woche ( nächsten Monat, nächstes Jahr )
来週（来月、来年）
mächste Woche ( nächsten Monat, nächstes Jahr )
来週（来月、来年）
letzte Woche ( letzten Monat, letztes Jahr)
先週（先月、昨年）
übermorgen diese Woche ( diesen Monat, dieses Jahr )
あさって 今週（今月、今年）
früh
早く
gestern vorgestern morgen
昨日 おととい 明日
der Abend heute abend heute
夜 今夜 今日
der Morgen der Mittag der Nachmittag
朝 昼食 午後
Annette nimmt den Toaster in die Uni mit. Anette nimmt den Toaster mit in die Uni.
- 25 -
アネットは、大学とトースターを取ります。 アネットは、大学とトースタ
ーを取ります。
Anette nimmt den Toaster in die Uni mit.
アネットは、大学とトースターを取ります。
Das Wörterbuch ist neu. Das habe ich auch schon.
辞書には、新しく追加されました。 私は既に持っています。
Der Fernseher ist kaputt. Der kann man reparieren.
テレビが壊れています。 修復することができます。
In Frankfurt am Main gibt es einen Flughafen.
フランクフルトでは空港があります。 heute morgen 今朝 fünf Sekunden 5秒 fünf Minuten 5分
eine halbe Stundeü 30分
eine Stunde / drei Stunden 1時間/ 3時間
ZEIT, TAG, WOCHE TIME、DAY、WEEK
ein Dutzend / zwei Dutzend
ダース/ 2ダース
einmal/ zweimal / dreimal
一度/回/ 3回 ein Viertel 四半期 dreifach halb トリプル 半分 doppelt / zweifach ダブル/デュアル
hundert / hundertste tausend zehntausend hunderttausend
百/百 千 1万 10万
- 26 - 70 /第七十 80 /第八十 90 /九十
vierzig / vierzigstesirbzig / siezigste fünfzig / fünfzigste sechzig / sechzigste
40/40 tesirbzig /第七十 50/50 60 /還暦
vierzig / vierzigste fünfzig / fünfzigste sechzig / sechzigste 40/40 50/50 60 /還暦
einunddreißig / einunddreißigste
三〇から一/第三十一
zwanzig / zwanzigste dreißig / dreißigste 20 /第二十 30 /第三十
achtzehn / achtzehnte neunzehn / neunzehnte 18/18 19 /第十九
fünfzehn / fünfzehnte sechzehn / sechzehnte siebzehn / siebzente
15/15 シックスティーン/第十六 17 /第十七 zehn / zehnte elf / elfte zwölf / zwölfte 10/10 エルフ/第十一 12 /第十二
dreizehn / dreizehnte vierzehn / vierzehnte 13 /第十三 14 /第十四
Frühstück im Restaurant
レストランでの朝食
Was ist mit den Toaster? Ich glaube, der Toaster ist kaputt.
トースターはどう？ 私はトースターが壊れていると信じています。
Schön, wieder einmal mit euch im Restaurant zu frühstücken!
さて、もう一度、レストランであなたと一緒に朝食を持っています！
Frankfurt Freund
フランクフルト 友人
neunzehn / neunzehnte zwanzig / zwanzigste dreißig / dreißigste
19/19 20 /第二十 30 /第三十
sechzehn / sechzehnte siebzehn / siebzehnte achtzehn / achtzehnte
シックスティーン/第十六 セブンティーン/セブンティーン 18 /第十六
dreizehn / dreizehnte vierzehn / vierzehnte fünfzehn / fünfzehnte
- 27 - 13 /第十三 14 /第十四 15 /第十四
sieben / siebte acht / achte neun / neunte 7 /第七 8 /第八 9 /第九
vier / vierte fünf / fünfte sechs / sechste 4 /第四 5/5 6 /第六
eins / ( der, die, das ) erstr zwei / zweite drei / dritte
最初の1 /（の） 2 /秒 3 /第三
Grundzahlen Ordnungszahlen null
基本図形 序 ゼロ
ZAHLEN
図面
Nick ind Tobi heiraten nächstea Jahr im September.
ニックとトビは9月に来年結婚しました。
Wird sie bald wier gesund? Das hoffe ich.
彼女はよくすぐに得るのだろうか？ 私はそう願っています。
Wird sie bald wier gesund?
彼女はよくすぐに得るのだろうか？
Nicki, wann wirst dudenn fertig?
ニッキは、ときに終了するつもりですか？
Wenn Nicki mit ihrem Studium fertig ist.
ニッキは、彼女の研究を終了したとき。
Sag mal, Tobi, wannheiratet Sag, mal, Tobi, wann heiratete ihr eigentlich?
結婚したとき、トビを言います 彼らはとにかく結婚したときに、時間を
言う、トビ？
die Medizin für Magen und Darm
胃や腸のための薬
die Augentrofen
目薬
die schmerzstillende Medizin
鎮痛薬
das Schlafmittel
睡眠薬
die Medizin gegen Erkältung
- 28 - die Salbe das Aspirin
軟膏 アスピリン
die Jodtinktur
ヨードチンキ
die Bind / die Gazr
バンド/ガーゼ das Leukoplast 白色体 die Watte バッティング Zukunftspläne 今後の計画
Was studiert Annette? Sie studiert Geologie.
何がアネットを勉強しましたか？ 彼女は地質学を勉強しました。
Was macht Anette? Sie ist Studentin.
アネットとは何ですか？ 彼女は学生です。
Wir strllen Ihnen eine Freundin von Nicolr und Tobias vor.
私たちは、ニコールとトビアスの友人を提供します。
Umzug. Zukunft.
移動。 未来。
Ein Mittel gegen Erkältung ( Bauchschmerzen ) bitte. Ich habe kein Rezept.
風邪に対する対処方法（腹痛）してください。私はレシピを持っていま せん。
Bitte, geben Sie mir dieses Rezept.
、私はこのレシピを教えてください。
APOTHEKE
薬局
die Temperatur
温度
die Brust der Blutdruck der Puls
胸 血圧 パルス
die Hüfte
ヒップ
- 29 -
バック
der Fuß / das Bein
足/脚
die Hand / der Arm
ハンド/アーム
der Mund / die Kehle die Nase / das Ohr der Kopf
口/喉 鼻/耳 ヘッド
der Nesselsuddchlag der Nervenschmerz das Herz / die Leber
じんましん 神経痛 心臓/肝臓
die Lungenentzündung die Blinddarmentzündung die Operation
肺炎 虫垂炎 操作
die Medizin das Rezpt die Lebensmittelvergiftung
医学 レシピ 食中毒
die Quittung die schriftliche Diagnose der Krankenwagen der Arzt der Internist der Chirurg der Augenarzt der Zahnarzt der Frauenarzt die Krankenschwester die Injektion
領収書 書かれた診断 救急車 医師 内科医 外科医 眼科医 歯科
医 婦人科医 看護師 注射
Wir oft muß ich diese Medizin nehmen?
どのくらいの頻度私はこの薬を使用する必要がありますか？
Übermorgen besorgt Tobias im Gertencenter Küchenkräuter.
明日はガーデンセンターのハーブでトビアスを心配しました。
Der Schnittlauch gut zum Salat. Der passt gut zum Omelett.
サラダのために良いチャイブ。 オムレツにフィット。
Was macht ihr am Wochenende? Wir müssen nach Trier. Diesmal nehme ich die kleinen, die passen so gut zum Salat.
今週末は何をしますか？ 私たちは、トリアーにする必要があります。
今回はサラダにとてもよく合う少し時間がかかります。
Tut mir leid. Morgenmuss ich zur Uni.
申し訳ありません。明日私は大学をするためにしなければなりませ ん。
Vollmond im Oktober ist romantisch.
10月中の満月はロマンチックです。
- 30 -
この時間は、私は小さなを取ります。
Im Gertencenterbesorgt Tobias Schnittlauch, Petersilie und Majoran.
ガーデンセンターではトビアスチャイブ、パセリとマジョラムを心配しま す。
Tut mir leid. Ich kann nicht allein konnen.
申し訳ありません。私は一人で、できません。
Kannst du nicht allein kommen?
あなたは一人で来ることができませんか？
Können wir nicht zusammen essen? Na klar. Essen wir zusammen.
私たちは一緒に食べることができませんか？ 確かに。食品僕ら一緒
に。
Morgen mussichzur Uni. Können wir nicht übermorgen hinfahren?
明日私は大学に持っています。 我々は明日行くことができません
か？
Gemüse im Gerten Vollmond im Oktober istromantisch.
庭の野菜 10月中の満月はロマンチックです。
Gemüse im Gerten
庭の野菜
Aus
