五 島 市 市 長 公 室
〒853-8501
長崎県五島市福江町1番1号
Tel 0959-72-6127
/
Fax 0959-74-1994
http://www.city.goto.nagasaki.jp/sekaiisan/
「長崎の教会群とキリスト教関連遺産」
平成28年の世界遺産登録実現を目指します。
世界遺産推薦決定
五島
Heritage Goto
On the island of World
長崎
五島カトリック復活拠点：堂崎教会
小さな入り江に静かに
建つ旧五輪教会堂
世界遺産候補：旧五輪教会堂
世界遺産候補：江上天主堂
Ⓒ日暮雄一 Ⓒ日暮雄一 Ⓒ日暮雄一 Ⓒ日暮雄一 Ⓒ日暮雄一 Ⓒ日暮雄一 Ⓒ日暮雄一 Ⓒ日暮雄一 Ⓒ日暮雄一 Ⓒ日暮雄一 Ⓒ日暮雄一 Ⓒ日暮雄一 Ⓒ日暮雄一 Ⓒ日暮雄一 Ⓒ日暮雄一 Ⓒ日暮雄一
世界には私たちが未来に引き継いでいかなければならない素晴らしい文化
財や自然環境があります。この人類共通の「たからもの」を災害、開発、戦争など
による破壊や損壊から守るため、ユネスコ（国際連合教育科学文化機関）加盟国
は、世界遺産条約を締結し、そうした遺産を保護する活動に取り組んでいます。
世界遺産
16世紀の大航海時代、西洋から日本へキリスト教が伝わりました。このあと日本においてキリスト教は「伝播と
普及」
「禁教下の継承」
「解禁後の信仰の復帰」という世界に類を見ないプロセスをたどります。
「長崎の教会群」はこ
の独自の歴史と、キリスト教が日本に根づいていく過程を示す、貴重な文化遺産です。
五島市は長崎県と長崎市・佐世保市・平戸市・南島原市・小値賀町・新上五島町及び熊本県、天草市と共に、平成
28年の世界遺産登録を目指しています。
「長崎の教会群とキリスト教関連遺産」
天草の 津集落天草の 津集落
原城跡、日野江城跡日野江城跡
原城跡
黒島天主堂黒島天主堂
平戸の聖地と集落平戸の聖地と集落
（春日集落と安満岳）
平戸の聖地と集落（中江ノ島）
大野教会堂大野教会堂
大浦天主堂と関連施設 江上天主堂江上天主堂
旧五輪教会堂旧五輪教会堂
頭ヶ島天主堂頭ヶ島天主堂
野崎島の野首・舟森集落跡野崎島の野首・舟森集落跡
出津教会堂と関連施設
構成資産の位置図
世界遺産登録への今後のスケジュール
６市２町 14構成資産
田平天主堂田平天主堂
出津教会堂と 関連施設 構成資産 緩衝地帯長崎の教会群インフォメーションセンター
TEL 095-823-7650 FAX 095-895-9690 ＨＰ：http://kyoukaigun.jp/ 『教会群 センター』などで検索世界遺産候補
の
教会堂見学
は
「長崎の教会群インフォメーションセンター」
への 「
事前連絡
」 が必要です。 大切な資産を
守るため、ご協力よろしくお願いいたします。
平成27年１月
国からユネスコに推薦書（正式版）が提出されました。
平成27年秋ごろ
専門機関イコモスによる現地調査
平成28年７月
（予定）
ユネスコの世界遺産委員会での審査・登録
◆
大野教会堂
◆
黒島天主堂
◆
旧五輪教会堂
◆
旧野首教会
◆
頭ヶ島天主堂
◆
津教会
平成27年10月から
事前連絡が必要
◆
出津教会堂
◆
田平天主堂
◆
江上天主堂
事前連絡が必要な
教会堂
大浦天主堂と関連施設
Ⓒ日暮雄一 Ⓒ日暮雄一 Ⓒ日暮雄一
禁教の高札撤去後、五島地区の責任者として赴任したマルマン神父は、多くの教会を建設。明治14年には浜脇教会
（現在の旧五輪教会堂）を建設した。
その後、昭和６年に新教会に建て替えられた際、古い教会は五輪地区（現在地）に移築され、五輪・早崎地区と蕨小
島の信者の祈りの場となった。昭和60年、老朽化のため建て替えることになったが、貴重な教会を守ろうという声が起こ
り、新教会がすぐ近くに建設され、旧五輪教会堂は保存されることになった。
現存する木造教会堂では五島列島最古で、初期の教会建築として、平成11年に国の重要文化財に指定された。
明治14年浜脇地区に建立、昭和６年五輪地区に移築。
長い禁教が解かれ、教会堂が各地に建立されはじめた当時の教会
建築を物語る、五島列島最古の木造教会堂。
旧五輪(きゅうごりん)教会堂
江上(えがみ)天主堂
国指定重要文化財
国指定重要文化財
外観は和風建築、内部は本格的な教会建築様式。
手描きの
窓ガラス
手描きの
木目模様
江戸時代後期に外海から移住した潜伏キリシタンの４家族が、禁教の高札撤去後カトリックに復帰。信徒の家でミサ
を捧げていた。
明治39年に簡素な教会が建てられ、その後、大正６年に本格的な教会が建築着工された。建築資金は、キビナゴ漁
で得た収入などを出しあい、教会建築の名工・鉄川与助の設計施工によって大正７年に完成。内部はこうもり天井など
の本格的な教会建築様式で、柱の木目模様や窓ガラスの花模様が手描きされている。木造教会としての完成度の高さ
が評価され、平成20年に国の重要文化財に指定された。
大正７年建立。教会建築の名工・鉄川与助の代表作であ
り、木造教会としての完成度の高さが評価されている。
内部はこうもり天井などの本格的な教会建築様式。
五島市にある世界遺産候補 「江上天主堂」
「旧五輪教会堂」
五島列島
久賀島 奈留島 若松島 中通島 福江島下五島
五島市
長崎県
上五島
新上五島町
五島列島は、南から福江島、久賀島、奈留 島、若松島、中通島の５つの大きな島を中心 に、約140の島からなり、西海国立公園に指 定されています。 奈留島より南を『下五島』と呼び、行政区域 「五島市」を構成しています。 若松島より北を『上五島』と呼 び、行政区域「新上五島町」を構成 しています。 大自然と歴史あふれる 島々です。南越椿群生地
長浜椿原始林（県指定）
亀河原椿原生林
堂崎椿林
宮原椿林
観音平椿林
樽角坂椿林
岳・渕ノ元椿群生地
浜窄椿林
木戸下椿林
平松椿林
琴石椿群生地
香珠子椿自生林
鐙瀬椿林
五島椿森林公園
（国際優秀椿園） 参考資料／五島観光連盟発行「五島つばき事典」 五島のお土産に 椿油を使用した 椿製品をどうぞ。 ……マークは、比較的行きやすい 椿の群生地を示しています。 ︵ ︶ ︵ ︶ ︵ ︶ ︵ ︶ ︵ ︶ ︵ ︶ ︵ ︶ ︵ ︶ ︵ ︶ ︵ ︶ ︵ ︶ ︵ ︶ ︵ ︶ ︵ ︶ ︵ ︶ ︵ ︶ ︵ ︶ ︵ ︶ ︵︶ ︵ ︶ 半泊湾 福 江 港 富 江 湾 田 浦 瀬 戸 玉 之 浦 湾 滝 ヶ 河 原 瀬 戸 奈 留 瀬 戸 船 湾 早 房 浦 ノ コ ビ 浦 相 ノ 浦 湾 久 賀 湾 天 見 ヶ 浦 奈 留 島 港 東 風 泊 湾 戸 岐 湾 岐 宿 港 白 石 湾 奥 浦 湾 昼 寝 ヶ 浦 浅 切 浦 河 原 浦 布 浦 山 浦 黒 小 浦 玉 ノ 浦 港 戸町 切 浦 蕨 浦 カヤバ浦 鴈 泊 井 持 ノ 浦 笹 海 三 井 楽 漁 港 ▲270 ▲144 ▲292 ▲347 ▲377 ▲374 ▲251 ▲239 ▲209 ▲212 ▲236 只狩山 84▲ 高岳 ▲379 翁頭山 ▲429 臼岳 ▲125 箕岳▲144 城岳 ▲251 火ノ岳 ▲315 星山 ▲276 岩谷岳 ▲377 七ツ岳 ▲431 荒神岳 ▲166 父ヶ岳 ▲461 桐ノ木山 ▲331 女岳▲130 男岳▲151 京ヶ岳 ▲183 権現岳 ▲360 城岳▲216 三枚山 ▲148 唐嶽 ▲370 鷲ヶ岳 ▲216 笹嶽 ▲390 番岳 ▲264 致彦山 ▲326 遠見番山 ▲193 183▲水晶岳 早房山 ▲253 福見岳 ▲220 白岳 ▲293 犬卸山 番屋岳 ▲341 鵜岳 ▲317 92▲ 行者山 ▲338 ▲197 大板部島 美漁島 小板部島 多郎島 津多羅島 美郎島 小美郎島 ホゲ島 鴨島 竹ノ子島 前島 蕨小島 椎ノ木島 中ノ小島 二子島 草島 池ノ小島 福江空港 嵯峨島 姫島 多々良島 屋根尾島 サザエ島 長崎へ 長崎へ 奈良尾へ 椛島 ツブラ島 黄島 黒島 赤島 島山島 島 KABASHIMA 0 1000m 1000 2000 3000 4000 ITSスポット （高度道路交通システム） 急速 充電器 普通充電器 福江港 ターミナル 1基 宮の森総合 公園キャンプ場 中央町商店街 駐車場 富江温泉 センター 2基 香珠子 物産館 2基 民宿 あびる 1基 民宿 魚津ヶ崎荘 1基 ニュー パンドラ 2基 三井楽 ユースホステル 1基 五島 コンカナ王国 3基 ペンション ゴンハウス 1基 五島 第一ホテル 2基 中本荘 1基 民宿師瑞 1基 荒川 地区 2基 2基 大波止 タクシー 1基 2基 道の駅 遣唐使 ふるさと館 4基 1基 玉之浦 カントリーパーク 2基 1基 1基EV
頓泊海水浴場● 勘次ヶ城跡● ●富江温泉センター ● 大浜海水浴場 ●ゴルフ場 コンカナ王国● 鬼岳温泉● ●白鳥神社 ●御嶽 野生鹿 七 ッ 嶽登山口● ●女岳展望所 ●男岳展望所 ● 白良ヶ浜万葉公園 戸岐神社 ● 亀河原椿林● 牢屋の窄記念堂● ● 地引き網 ● 玉之浦大橋 ●田尾海水浴場 ●只狩山展望所 笠山灯台● ●珊瑚資料館 ● 丸子海水浴場 日本古代牛骨碑 ● ●大窄公園 ●大ツバキ ●鬼岳樹木園 ●四季の里 ●中島遺跡 ●六方海水浴場 ● 戸岐大橋 高野山行僧の墓● ●白良ヶ浜 ●風力発電 ● 岳家牢屋敷跡 魚籃観音● ●高浜万葉公園 貝津神社● ●竹山公園 茶々子姫の墓● 「玉之浦椿」 発祥地碑● 七嶽神社● 通福寺● ●荒川温泉 ●五島椿園 ● 嵯峨島千畳敷 一周遊歩道 ●久賀椿の里 HISAKA久賀島
NARU奈留島
FUKUE福江島
●舅ヶ島海水浴場 ●権現山樹叢 ●椿原海水浴場 ●宮の森総合公園キャンプ場 ●ビーチロック ハマジンチョウ群生地● ユーミンの歌碑● ●大川原の「ニタン」 鐙瀬展望所● 長浜椿原始林（県指定） 亀河原椿原生林 樽角坂椿林 岳・渕ノ元椿群生地 香珠子椿自生林 鐙瀬椿林 五島椿森林公園 琴石椿群生地 堂崎椿林 宮原椿林 観音平椿林 浜窄椿林 木戸下椿林 平松椿林 南越椿群生地 ←富江ブルーラインコース ●ツバキ原生林 ●白浜貝塚 ●白浜神社 ●箕岳展望所 ■グラスボートシーガル TOMIE富江
FUKUE福江
KISHIKU岐宿
MIIRAKU三井楽
TAMANOURA玉之浦
さんさん富江キャンプ村 海中公園【福江】 香珠子ビーチ 浜田ビーチ 鐙瀬熔岩海岸 鬼岳天文台 大宝寺 大瀬崎灯台 空海記念碑「辞本涯」 道の駅遣唐使ふるさと館 魚津ヶ崎公園 白石のともづな石 城岳展望所 アコウ巨木 福江武家屋敷通りふるさと館 福江城五島氏庭園 福江城（石田城）跡 五島観光歴史資料館 明星院 鬼岳 富江陣屋の石蔵 鐙瀬ビジターセンター 城岳展望台 宮の浜ビーチ 奈留千畳敷 高浜ビーチ 小浦ビーチ 向小浦園地 城岳展望台【奈留】福江城（石田城）跡
【福江】 三方が海に臨む我が国唯一の海城。外国船（黒船）の襲来 に備えて国防のために江戸時代最後に築城された。 ふく え じょう （いし だ じょう） あと鬼 岳
【福江】 おに だけ 全山が芝生におおわれた美しい臼状の火山（３１7m）。 西海国立公園の代表地の一つで、五島のシンボル的存 在。市民の憩いの場となっている。 三井楽（みみらくのしま） 渕 ノ 元 カ トリ ッ ク 墓碑群 小浦ビ−チ【玉之浦】 白石のともづな石【岐宿】 ■日本遺産（Japan Heritage） 鬼岳天文台【福江】 道の駅遣唐使ふるさと館【三井楽】 ■玉之浦椿 ■バラモン凧 頓泊海水浴場● 勘次ヶ城跡● ●富江温泉センター ● 大浜海水浴場 ●ゴルフ場 コンカナ王国● 鬼岳温泉● ●白鳥神社 ●御嶽 野生鹿 七 ッ 嶽登山口● ●女岳展望所 ●男岳展望所 ● 白良ヶ浜万葉公園 戸岐神社 ● 亀河原椿林● 牢屋の窄記念堂● ● 地引き網 TOMIE富江
FUKUE福江
HISAKA久賀島
NARU奈留島
KISHIKU岐宿
FUKUE福江島
MIIRAKU三井楽
TAMANOURA玉之浦
● 玉之浦大橋 ●田尾海水浴場 ●只狩山展望所 ●珊瑚資料館 ● 丸子海水浴場 日本古代牛骨碑 ● ●大窄公園 ●大ツバキ ●鬼岳樹木園 ●四季の里 ●白浜貝塚 ●箕岳展望所 ●白浜神社 鐙瀬展望所● ●中島遺跡 ●六方海水浴場 ● 戸岐大橋 高野山行僧の墓● ●ツバキ原生林 ●白良ヶ浜 ●風力発電 魚籃観音● ●高浜万葉公園 貝津神社● ●竹山公園 茶々子姫の墓● 「玉之浦椿」 発祥地碑● 七嶽神社● 通福寺● ●荒川温泉 ●五島椿園 ● 嵯峨島千畳敷 一周遊歩道 ●久賀椿の里 ●舅ヶ島海水浴場 ●権現山樹叢 ●椿原海水浴場 ●宮の森総合公園キャンプ場 ●ビーチロック ハマジンチョウ群生地● ユーミンの歌碑● ●大川原の「ニタン」 長浜椿原始林（県指定） 亀河原椿原生林 樽角坂椿林 岳・渕ノ元椿群生地 香珠子椿自生林 鐙瀬椿林 五島椿森林公園 琴石椿群生地西海国立公園
堂崎椿林 宮原椿林 浜窄椿林 木戸下椿林 平松椿林 南越椿群生地 観音平椿林 ←富江ブルーラインコース 高浜ビーチ さんさん富江キャンプ村 海中公園【福江】 香珠子ビーチ 浜田ビーチ 鐙瀬熔岩海岸 鬼岳天文台 大宝寺 大瀬崎灯台 小浦ビーチ 空海記念碑「辞本涯」 道の駅遣唐使ふるさと館 三井楽（みみらくのしま） 魚津ヶ崎公園 白石のともづな石 城岳展望所 アコウ巨木 福江武家屋敷通りふるさと館 福江城五島氏庭園 福江城（石田城）跡 五島観光歴史資料館 明星院 鬼岳 富江陣屋の石蔵 鐙瀬ビジターセンター 城岳展望台 宮の浜ビーチ 奈留千畳敷 向小浦園地 笠山灯台● ● 岳家牢屋敷跡 渕 ノ 元 カ トリ ッ ク 墓碑群 384 50 31 49 63 27 384 164 233 WC WC WC WC WC WC WC 165 WC WC WC WC WC WC WC WC WC 384 162 168 166 167 384 384 31 27 WC WC WC WC WC WC WC WC WC WC N ❶嵯峨島教会 ❺ 井持浦教会 ❻ 玉之浦教会 ❽ 楠原教会 ❾ 宮原教会 半泊教会 ❼ 水ノ浦教会 ❷三井楽教会 繁敷教会 浜脇教会 牢屋の窄殉教記念教会 奈留教会 旧五輪教会堂 五輪教会 江上天主堂 堂崎教会 ❸貝津教会 ❹打折教会 嵯峨島教会 井持浦教会 玉之浦教会 楠原教会 宮原教会 半泊教会 水ノ浦教会 三井楽教会 繁敷教会 福江教会 福江教会 浜脇教会 牢屋の窄殉教記念教会 奈留教会 旧五輪教会堂 五輪教会 江上天主堂 堂崎教会 浦頭教会 浦頭教会 貝津教会 打折教会嵯峨島教会
さ がのしま アクセス貝津港より船４便、徒歩10分❶
三井楽教会
み い らく アクセス福江港から車で50分❷
貝津教会
かい つ アクセス福江港から車で40分❸
打折教会
うちおり アクセス福江港から車で30分❹
玉之浦教会
たま の うら アクセス福江港から車で65分❻
水ノ浦教会
みず の うら アクセス福江港から車で25分❼
楠原教会
くすはら アクセス福江港から車で30分❽
浦頭教会
うらがしら アクセス福江港から車で10分福江教会
ふく え アクセス福江港から徒歩15分半泊教会
はんとまり アクセス福江港から車で30分繁敷教会
しげじき アクセス福江港から車で40分浜脇教会
はまわき アクセス田ノ浦港から徒歩15分牢屋の窄殉教
記念教会
ろう や さこ アクセス田ノ浦港から車で15分五輪教会
ご りん 田ノ浦港から車で40分後、 徒歩10分 アクセス奈留教会
な る 奈留港から車で10分 アクセス宮原教会
みやばら アクセス福江港から車で20分❾
い もちうら アクセス福江港から車で１時間❺
井持浦教会
旧五輪教会堂
きゅうご りん 田ノ浦港から車で40分後、 徒歩10分 アクセス江上天主堂
え がみ 奈留港から車で20分 アクセス堂崎教会
■県指定有形文化財 アクセス福江港から車で20分 どうざき五島を世界遺産の島に!
「長崎の教会群とキリスト教関連遺産」構成資産候補 「長崎の教会群とキリスト教関連遺産」構成資産候補 参考資料／五島観光連盟発行「五島列島教会めぐり」 五島市ふるさとガイドの会発行「ふるさとガイド」椿
林
五島市の20の教会
小浦ビ−チ【玉之浦】 富江陣屋の石蔵【富江】 大宝寺【玉之浦】 さんさん富江キャンプ村【富江】 宮の浜ビーチ【奈留】 城岳展望台【奈留】 城岳展望所【岐宿】 浜田ビーチ【岐宿】 白石のともづな石【岐宿】 ■日本遺産（Japan Heritage） ■バラモン凧 鬼岳天文台【福江】 道の駅遣唐使ふるさと館【三井楽】 三井楽（みみらくのしま）【三井楽】 ■国指定名勝 ■日本遺産（Japan Heritage） 空海記念碑 「辞本涯」【三井楽】 渕ノ元カトリック 墓碑群【三井楽】 ■グラスボートシーガル大瀬崎灯台
【玉之浦】 おお せ ざき とう だい 東シナ海に突出した断崖。突端にある白亜の灯台は日本の 西の海の航海安全を守っている。日本最後の夕陽を見よう。福江城（石田城）跡
【福江】 三方が海に臨む我が国唯一の海城。外国船（黒船）の襲来 に備えて国防のために江戸時代最後に築城された。明 星 院
【福江】 ■国指定重要文化財 ■県指定有形文化財（建物） ■日本遺産（Japan Heritage） みょう じょう いん福江城五島氏庭園
【福江】 ■国指定名勝 復元工事中につき休園。 （平成28年3月完成予定） ふく え じょうご とう し てい えん高浜ビーチ
【三井楽】■日本の渚１００選 ■快水浴場１００選（こころよい、水浴場100選） 日本一美しいといわれる砂浜は、全国的にも有名。まさに驚嘆する一大絶景である。休憩所、更衣室、シャワー室あり。鬼 岳
【福江】 おに だけ 全山が芝生におおわれた美しい臼状の火山（３１7m）。 西海国立公園の代表地の一つで、五島のシンボル的存 在。市民の憩いの場となっている。奈留千畳敷
【奈留】 な る せんじょうじき 魚津ヶ崎公園【岐宿】 ぎょう が さきこうえん 奈留の千畳敷は、小島へと連なり、小島の緑と千畳敷の大岩 が相まって絶景をつくっています。鐙瀬熔岩海岸
【福江】 あぶんぜ よう がん かい がん 鬼岳噴火による熔岩が海に流れ込んだもので黒い岩肌 が十数㎞つづく。五島で最も暖かい地で南国的な植物が 繁茂し、情熱的な花木が咲きみだれる。香珠子ビーチ
【福江】 こう じゅ し び ー ち 福江市街地から近く、海水浴客も多い。近くの冷たい湧水 を利用したそうめん流しや、椿茶屋、天然塩製造所、五島 椿物産館、五島チャーチミュージアムがある。 ■玉之浦椿 日本の灯台50選 日本の夕陽100選 五島観光歴史資料館【福江】 福江武家屋敷通りふるさと館【福江】 アコウ巨木【福江】 ■浮体式洋上風力発電空
海
の
足
跡
五
島
八
十
八
箇
所
霊
場
巡
り
空
海
の
足
跡
五
島
八
十
八
箇
所
霊
場
巡
り
たか はま び ー ち ふく え じょう （いし だ じょう） あと 鐙瀬ビジターセンター【福江】 あぶんぜ 向小浦園地 【玉之浦】 向小浦園地 【玉之浦】 日本初・海に浮かぶ発電所 浮体式洋上風力発電実証事業 【椛島沖約1㎞】西海国立公園 五島列島
五島市
GOTO City
バラモンちゃん ごとりん つばきねこ長崎⇔五島つばき空港【ORC】 福岡⇔五島つばき空港【ANA・ORC】長崎⇔五島・福江港【九州商船】博多⇔五島・福江港【野母商船】
