主題アクセスの書誌の在り方について

主題アクセスの書誌の在 り方について

― 日 英 米 に お け る 主 題 ア ク セ ス の 書 誌 の 比 較 ―

西 澤 秀 正

1

現代は情報化社会 といわれ,出版物が氾混 し,情報 も資料 も豊富であ る一方, 文献情報の探索は困難 になっている｡かよ うな情報環境の中で,人 びとの文献 情報へのアプローチをより容易に し, より科学的,効率的にす るための ツール が書誌であ る｡すなわち書誌 とは,知的情報 と しての諸文献 とその利用者の間 にあって,適切かつ迅速 に,利用者が求め る文献情報への接近を手助 けす るた めの ツールであるといわれて いる｡

利用者が書誌を利用 しよ うとす る場合,文献情報の探索の 目的,動機 などに よって,その利用方法 は異 なるが,実際には現在の書誌の検索機能 によ って左 右 されている｡現在の書誌の検索手段 は次の

2

① 利用者が特定の著者名または資料名によ り,文献情報を探索す る場合, 著者名または資料名の音順排列の書誌 (著者名または資料名アクセスの書 誌)がその機能を果た している｡

㊥

後者の主題 アクセスの書誌の重要性 は以前か ら広 く認識 されていたが,文献 情報量の増大 に伴ない,主題 アクセスの書誌の必要度 は今後 ますます増大す る

もの と考 え られ るO

主題 アクセスの書誌の場合,文献情報の探索者 は基本的には二つの検索方法 を要求す るもの と考え られ る｡一つは,特定主題 に.よ り文献情報に直接 アプロ

‑チができること,すなわち日常言語によるアプ ローチがで きることである.

もう一つは.著作者,資料名または主題について特定 しないで.利用者が書誌 をブラウジング しなが ら,関心領域.頬縁領域などの文献情報を展望 した り, 拾い読み したりす ることができること,そのためには文献情報が主題により体 系的に排列 されていることである｡文献情報を休系的に表示することは,書誌 のブラウジング機能を高めることができるか らである｡ 日常言語によるアプロ ーチと体系的なアプローチとを兼備 している主題 アクセスの書誌 システムは.

多様な文献情報要求に対応できる理想的なシステムといえる｡

書誌を作成す るにあたっては,明確に定め られた利用者層を前提 として,そ の書誌に求め られた特定の用途 に対 して,充分に考慮 されていなければならな い｡書誌 というものは;それ自体では独立 した存在 とはな り得ず,利用者の用 途あって始めてその存在意義があるものである｡

主題アクセスの書誌の在 り方 を研究する場合,その書誌の利用調査が研究方 法 としては,最 も基本的な方法であるが,また現実にある主題アクセスの書誌 を比較検討す ることも,また一つの研究方法 と考 え られる｡そこで,次項以降 において, 日英米における基本的な主題アクセスの書誌索引頬を比較検討 して みたい｡

2 .

各国の図書館における主題アクセスの図書館 目録がどのような状態にあるか を概観 してみたい｡

石山洋氏は

, ｢I FLA

( 1 9 86)

(注 1)

rわが国では,書誌は体系的分矧 順が主流であ って,自然語による件名標 目 の五十音川副こ排列 された ものは少数である. これは日本語と西欧語の問に使用 文字の差があることに由来するところ大である｡西欧語では,表音文字 アルフ ァベ ッ トを用いて単語が構成され.排列は一義的に決まるが, 日本文では漢字

1 0 6

を多用 し,その漢字は表意文字であって.それ自体で は排列を規制 し難 い‑‑

(中略)‑‑･第2次大戦後,米国の影響で一時的に件名目録や辞書休目録が 日 本の図書館界で流行 したが,約十年後には下火 になった｡ これは件名標 目に読 み仮名を付記する手数を含め,図書を分類するよ りも余分 に苦労 しなければな らず,排架上,必ず しなければならない分類作業のはかに件名目録を作 る余裕 のある図書館が少ないためで もあ った｡ しか し,近年 コンピュータによる情報 検索の時代を迎え, 日本語で も語勇単位の研究が深め られてきた｡今後 は件名

目録 も増大するであろう｣ と｡

中国の中国学会図書館の

Ya nLi z h o n g

｢I FLA

( 1 9 8 6 )

2)

F中国のほとんどの図書館は

4

目録が主たるアクセスであ り,大半の図書館は,分類,書名 目録だけを採用 し､

その内の何館かは中国語の資料 に著者名目録を採用 している｡件名 目録 は,少 数の研究図書館でのみ,提供 されている｡』 と｡ さらに次のようにも述べている.

F分類目録が最 も重要で,最 も頻繁に利用されるアクセスである｡‑･･･中国の 目録においては,分類 目録が重要であって件名目録はあまり重要でない.また, 図書館の要求に見合 った件名標 目表がないこともその一つの理由である

.

西独のアウグスブルク大学図書館長

Dr .Ru d o l fFr a n k e n b e r g e r

｢I FLA

( 1 9 8 6 )

3)

Fドイツ学術研究協会 (

Ge r ma nRe s e a r c hS o c i e t y)

2

1 9 8 4

4 . 9 4 2

,1 1 %

7

はアルファベ ット順の主題 目録で,残 り

4%

明白となったことは,著者 ･書名目録が他に勝って利用されていたことである が,またこの研究は利用者がアルファベ ット順の主題目録を 〔分類 目録よりも〕

好んで用いていたことも明示 している

｡ ‑‑｣

米国の

Bo hd anS.Wynar

4)

以上のとおり,主題アクセスの図書館 目録では,日本や中国の図書館では.

休系順の分類目録が発展 し.音IrBの件名目録は誠に影が薄いように報告されてい る｡さらに,中国の

Ya n

主題アクセスの図書館目録について,日本及び中国の図書館では,体系噸の 目録すなわち分類 目録が好 まれ,欧米ではアルファベ ット順の件名目録が好ま れている｡ この相違は如何なることに原因す るのか検討する必要がある｡その ためにも, 日英米における代表的な主題アクセスの書誌索引類の検索機能を比 較検討 してみたい｡

3

現在 日英米における,終期を予定せず継続的に編刊されている基本的な主題 アクセスの書誌索引類を採 りあげて,その機能を比較検討 してみたい.

まず第‑ に全国書誌について検討する｡

全国書誌

( Nat i ona lbi b l i ogr aphy)

国では. この種の全国書誌が編 さん刊行 されている｡ この書誌を利用す ること により,その国の出版物を通覧することができる｡通常,国立図書館等 によっ て編 さん刊行 されている｡わが国において.全国書誌の役割を果た している目 録は,国立国会図書館編刊の ｢日本全国書誌｣である｡

日本全国昏誌 国立国会図書館が納本等 により収集 した国内出版物 について, その精確な書誌情報を コンピュータを利用 して編集 し､｢週刊版 ｣ と称 して, 毎週1回 ひろ く国の内外 に速報 している｡ 目録の構成は ｢官公庁納入の部｣ と

｢民間納入の部｣に大別 され,前者 は官公庁順 に,後者の大部分をなす ｢一般 図書｣の部は,｢日本十進分類法 新訂8版｣により分頓排列 されてい るO週 刊版 は昭和

5 6

2

1 9 82

1 9 8 5

｡1 9 8 5

この目録の主題アクセスの機能を知 るために

,

8

淘｣

｣

0123456789555555555

5

｢LJY記学史学学術業術語学科科全然総哲歴社自技産芸言文

0123456789

技術.工学.工業 建設工学.土木工学 建築学

′ ｢日本全国書誌｣の週刊版

( 1 9 82

る｡

環境汚染物質の生体への影響

1 4 Nat i ona lRe s e ar c hCo unc

1 9 81 ･1 2 3 3 5p 2 2 c m

次 に,英国における全国書誌は

,｢Br i t i s hNat i onalBi b l i o gr aphy

｢BNB

Br i t i s hNat i onalBi bl i o gr aph y

Br i t i s hLi br ar y)

Copy‑

r i g htRe c e i ptOr f i c e

,2

ABC

3

We e kl yl i s t s)

Ⅰ nt e r i m c umul at i ons)

Annu alvol ume s)

1 9 8 4

,

1 9 8 4

Vol ume1 .Sub j e c tc at al ogu e: Cl a s s i f i e ds ub j e c tc at al ogu e .

p.[ 1 ] 〜1 738.

Vol u me 2. I nd e x e s:Aut ho r & t i t l ei nd e x ･p.1739‑31 85 ; Sub j e c ti nd e x ･ p.31 87〜3683.

｢水質汚

淘

DDC

｡ DDC

0123456789

総 記

哲 学

宗 教

社 会 科 学

言 号五Llrl

純 粋 科 学 科 学 技 術

芸 術

誌文地

30 社 会 科 学

31 統 計

治済律政題問.⁝⁝⁝ー会政経法行社

23456789

33333333

01236666‑‑‑‑‑‑‑‑3333

社会問題.社会事業 社会問題

社会福祉と社会福祉事業 その他社会問題 と社会事業

｢ 3 6 子 ● 7

第

1

｢36 3. 7′39 4

Envi r onme nt alp r ot e c t i o n: s t a ndar ds ,c ompl i an c ean dc os t s/e di t orT.

J. Lac k. ‑ Chi c he s t e r: Publ i s he df ort heWat e rRe s e a r c hCe nt r eby

El l i sHor wood,1 98 4.‑ 329 p:

l ,1pl an:24c m. ‑Conf e r e n c ep ap e r s .

2

｢Aut hor & t i t l ei nd e x

｢Envi r o n 一 me nt alpr ot e c t i on

編著者名 :‑

Lac k,T. ∫.

Env i r on me nt a lpr ot e c t i on/e di t o rT. ∫. Lac

Pub l i s h e df ort h e Wat e rRe s e ar c hCe nt r ebyEl l i sHor wood.

3 63.7'394

Wat e rRe s e ar c hCe nt r e

Envi r onme nt a lp r ot e c t i on/e di t or T.∫. Lac k.‑ Pub l i s h e df ort h e Wat e rRe s e ar c hCe nt r eb yEl l i sHor wood.

363.7'3 94

Env i r onme nt alpr ot e c t i o n:s t a nda r d s ,c omp l i anc eandc o s t s/e di t o r T.J. Lac

Pub l i s he df ort heWat e rRe s e ar c hCe nt r ebyEl l i sHor ‑ wood.

363.7'3 9 4

第

2

Sub j c e ti nd e x)

1

ABC

Pol l ut i on

363.7′39 4

1 1 2

Po l l ut i o n‑ Co n f e T ･ e nC ePT ･ O C e e di n gs(

)363.7'39 4

Or ga n i cp ol l u t ant s

I de nt i r i c at i o n628.

6 8

Pol l u t an t s:Mi c r oor gani s ms

628.

′68 Pol l u t an t s:Pe s t i c i d e s

Or g ani cp ho s pho r u sc ompou nds .

Che mi c a l ana l ys i s‑Man u al s628. 1 '6842 Pol l u t i on363.7′3 9 4

Pol l u t i on‑ Co n fe r e nc epT ･ OC e e di n gs363.7'394

米国には,自国で 出版 された図書のみを網羅的に収録す ることを意図 した全 国書誌はない｡ しか し米国には自国で出版 された図書を網羅的に収録す るのみ ならず,世界各国の出版図書を も網羅的に収録することを意図 した目録があ り,

Na t i o na lUni onCat a l og

Nat i oma lUni o nCat al o g

3 0 0 0

①

1 9 5 5

Pr e‑ 1 956i mp r i nt s .1 968 ‑1 981.7 5 4γo l s . ( 参 1 9 5 6

1 9 6 7

1 956t hr o u gh1 967 .1 970‑1 97 2.12 5γol s .

以上の著者目録のほかに,件名目録 (

Subj e c tc at a l og)

5

, Nat i onalUni onCat al o g

この件名目録に使用 されている公害関係の件名の一部を列挙す ると,

Ai r‑ Pol l ut i on

Env i r on me nt a lp ol l ut i on Noi s epo l l ut i on

Soi lpo l l ut i on Wat e r. I Pol l ut i o n

Wat e r ,Unde r gr ou nd‑ Pol l ut i on

等の件名があるO また

Pol l ut i on

Ai r‑ Pol l ut i on;

Noi s epo l l ut i on;

Soi lpo l l ut i on;

Wat e r‑ Po l l ut i on;

Wat e r , Und e r g r ou nd‑ Pol l u t i on

等の件名に対 して

,

(Se eal s o)

Wat e r‑ Pol l u t i on

Uni t e dSt at e s . Con gr e s s .Se nat e .coT nT ni ue eo nPub l i cWoT ･ hs .

Fe d e r alwat e rpo l l ut i o nc ont r olac tame nd me nt sandCl e a nr i v e r sr e s ‑ t or at i o nac tor1 966;r e po r t st oac c ompany5. 2 947.[Wa s hi ngt ( i n

U. S.Go vt .Pr i nt .Of f . , 1 96 6]

49p.2 4c m

水質汚萄 きれいな水を守 るために

〔長久手村 (愛知県愛知部)〕愛知県農業総合試験場

1 9 7 2 1 1 0p 2 6 c m Cove rt i t l e

l n c l ud e sb i b l i o gr aphi c a lr e f e r e nc e s

p. 72‑77;

水質汚濁防止法 :

p . 78‑9 0;

愛知県公害防止条例 :

95‑1 09.

以上の とお り,基本的な総合的書誌類 として,全国書誌を例にとって, 日英 米における主題アクセスの在 り方を比較 してきた｡

次 に特定主題の書誌索引類について,特に全国的な ものであり,かつ継続的 に編 さん刊行 されているものを採 りあげて, 日英米の主題 アクセスの在 り方を 比較検討 したい｡そこで, 日英米における現行総合法律集を例にあげて,法律 情報の検索の仕方が如何ようになっているかを調べたいO

現在わが国における法令の公布は,実際には ｢官報｣に掲載 して公布す る方 法が とられている｡ この ｢官報｣に掲載 された法令が各種の法令集の基本 とな っている｡｢官報｣は日刊であるが

,

,

① 現行 日本法規 法務大臣官房編 帝国地方行政学会 (ぎ ょうせい)刊

1 0 3

@ 現行法規総覧 衆議院法制局,参議院法制局編 第一法規刊

99

の両者をその代表的な ものとしてあげることができる｡ この両者は,現在有効 に存在 している国の法令 のすべてを,その内容に応 じて休系的に分類 して収録 されている｡ この両者はともに加除式の法令集で,年に数回追録が発行 される｡

この追録を加除することによって,常にアップ ･ツウ ･デイ トな内容に保つ シ ステムが とられている｡

｢現行法規総覧｣は,次のとお り

2 4

第

1

2

3

4

5

6

7

9

1 2

第1

3

1 4

5

1 6

1 7

8

1 9

21

2 2

第

2 3

外条

第

2 4

事約防

さらに第10編 (厚生)は,次のとお り細分 されてお り,^{｢水質 汚繊｣関係法}

令は第10編の

2

3

3

第

1 0

1

2

3

第

1 0

2

2

1 1 6

[第4節土壌^{汚 染}

第 5節 騒音 ･振動

次 に英米の法律情報の探索の仕方を, 日本の場合 と同一方法で調べてみたい｡

･英米においては,わが国のよ うに,議会制定法 と行政府命令を一緒 に した政 府の公的な法令集はな く,法律集 と命令集は別別の出版物 として発行 され る｡

またわが国 においては,国の法令は実際には ｢官報｣に掲載 して公布す る方法 がと られているが,英米 においては,わが国の ｢官報｣に匹敵す る政府出版物 はな く,国の法律は

Sl i pl aws

He r Ma j e s t y' sSt at i on e r yOf f i c e

Gov e r n me ntPr i nt i n gOf f i c e)

Sl i pl a ws

わが国の ｢法令全書｣に類す る政府出版物 としては,

英国

でh ePu bl i cGe ne r alAc t san dGe n e r a lSynodMe as u r e s .

Un i t e dSt at e sSt at ut e satLar g e .

があ る｡ これは

Sl i pl a ws

,S l i pl aws

シリーズは編年体形式の法律集である.

主題アクセスによる現行総合法律集については,英国においては,政府出版 では完成 された ものはな く,次の民間出版の ものがある｡

Ha l s bu r y' sSt at ut e sorEn gl an d.3r de d i t i on.London,But t e r wor t hs .

政府出版

Un i t e dSt at e sCod e .Was hi ngt on,D.C. ,Gov e r nme ntPr i n t i ngOf f i c e .

民間出版

1

. Un i t e dSt at e sCod eAn not at e d.St .Paul ,Mi nn. .We s tPub l i s hi n gCo.

2 . Fe d e r alCod eAnn ot at e d.

民間出版の ものでは

･ .We s t

Uni t e dSt at e sCod eAnnot at e d

'英国の現行総合法律集であるホールズペ リー

( Hal s b ur y' sSt at ut e s o f ^{En g‑}

l an d.3r de di t i on)

っているO

本 体

5 0

( 5 0

1 9 8 0

Cont i nu at i o nvol ume s .

1 9 81

〜1 9 8 4

4

(5

Cumul at i v es up pl e me nt .

1 9 8 5

2

Par tl:vol u me S1 ‑2 3.Pa r t2:vo l ume s2 4

‑5 0)

最新制定法集

Cur r e nts t at ut e ss e r vi c e s . Bi nd e rA :v o l ume s1‑8 Bi nd e rB:vo l ume s9‑25 Bi nd e rC:vo l ume s26‑5 0 Not e r ‑ up s e r vi c e

(最新注釈用バ イ ンダー)

4

検索者 の必要 とす る制定法が本体に収め られている場合 には,後述す る総索 引か ら当該制定法 を検索す ることがで きる｡当該制定法が

1 9 81

されてお り,また注釈用バ イ ンダーで最新の注釈を も見 ることがで きる｡

本休は

,Ac t i o n ,Ba nki ng,Con t r ac t , ･ Damage s ,Equi t y, Fi s he r i e s , Hus band a

ndWi f e ,I n j unc t i on,Ju r i e s ,Lan dl or dandTe nant . Me di c i nea ndPhar mac y

Nui s anc e ,Op e nSp ac e sandRe c r e at i o nGr o und,Pat e nt sandDe s i gns ,Road Tr af f i c ,S hi p pi ngan dNavi gat i on, To r t , Va l ue r sandApp r ai s e r s , Wat e r sand Wat e r c ou r s e s ,Wi l

s

2 0 0

ABC

この本体 に対する総索引は,次の とお りである｡

Hal s bu r y' sSt at ut e sorEngl and.3r de d i t i on.Cons o l i dat e dt ab l e sand i n de xf o rvo l u me s1‑5 0.Lon don,Bu t t e r wor t hs ,1 982.1 61 3p.

この総索 引は

.

1 I l 5 0

1

5 0

1 , 61 3

1 , 3 5 9

ABC

,｢Pol l ut i on

Pol l ut i on

Ai r ,9f

Se e c l e anai r;dus t;gr it;s mok e

ge n e r 乙 I l y

ame ndme nt sore na c t me n t s

44,1286‑1 2 89

l e gi s l a t i on ,s ummar yo

26, 8n ma r i n e

i nt e r na t i ona lc onve n t i on

44,1 278 Se eal s o dumpi n gats e a

oi l ,by.

Se 占oi lpol l u t i on

r i ve r s .

)Se e r i v e rpol l ut i on Thame s .

Se e Th ame s wa s t edi s pos a

Se e wa s t e Wat e r ,of

ac c . umul at e dd e po s i t s ,f r om

44,1 9 02

c ont r o lof ,ge n e r al

y

44,1 879‑1 881

i mp e di ngf l owofs t r e am,e t c .

44,1 879

1 . 880

i n l andwat e r ,or ,e me r ge n c yme as u r e s

置‑･'

･･･ ･

)

39,31 0

pr ot e c t i onf r om

年 C qu i s i t i onofl an df or

)3 9,9 4

r i v P r S

川 )Se e r iv e rp ol l ut i on;Thame s

s e wa ge ,by.

&e s e wa g ee f f l u e n t

以上のとお り,ホールズベ リーの本体第

1

0

前述の英国の全国書誌

BNB

Su b j e c ti nd e x

ち一つの主題名で検索す ると,その下にその主題を種種の観点や角皮か ら眺め た事項名が

AB C

,

及び ト･･･.を も見よ (Seealso)参照｣を行なって,検索主題名と異なった観点 や面 (

f a c e t)

引続いて,米国における主題アクセスの現行総合法律集の検索機能について 調べてみた｡米国には,政府出版の ｢合衆国法典 (

Uni t e dSt a t e sCode

U.S.C. )

Un i t e dSt a t e sCo de Anno t at e d

U.S.C.A. )

5 0

6

ル7

5 0

ABC

｡U.S.C.

U.S.C.A.

5)U.S.C.A.

( ｢Not e sorDe c i s i o ns ｣ )

U.S.C.

4nn o t at e d

u.S.C.

,Ti t l e1 ‑50( 1 9

5

,Tabl e s

Boun dvo l ume s

Bou ndvo l ume s

su pp l e me nt

〜

6

,U.

S.C.A.

Ti t l e1 ‑5 0(1 9 8

(8

U.S . C.

( po c ke tpa r t s)

Boun dvo l ume s

最新の法律情報を検索することができる｡このポケット･パー トは累積刊行 され

るので,新版のポケ ット･パー トが発行され ると, これを前号のポケ ット･パ ー トと差 し換え られる｡ この累積刊行 され るポケ ッ ト･パ ー トが厚 く崇むよう になると, このポケ ット:パー トの法律情報はすべてその本体の タイ トルの中 に収録 され,該当の条文等が加除訂正 されて,本体が改版 される｡また年刊の ポケ ッ ト･パ ー トが発行 されるまでの間は,パ ンフレット版の追録補遺が年

4,

5

タイ トル

1

5 0

タイ ト

ル l Ge ne r a lPr ov i s i o ns

〝

2 TheCo ngr e s s

〝

3 ThePr e s i d e nt

〝

4 Fl a ga ndS e al ,S e atofGov e 叩me nt ,an dt heSt at e s

"

5 Gov e r , n me n tOr g ani z at i onandEmp l oy e e s

〝

6 Sur v e yBon d s

〝

7 Agr i c u l t ur e

〝

8 Al i e nsandNat i o nal i t y

〝

9 Ar b i t r at i on

N

1 0 Ar me dFo r c e s

〝

1 1 Ban kr u pt c y

〝

1 2 Ban ksandBank i ng

〝

1 3 Ce n s u s

〝

3 3 Nav i gat i o nandNav i g abl eWat e r

〝

4 9 Tr ans por t a t i on

〝

5 0 WarandNat i on alDe f e nc e

最新版 の

U.S.C.A.

Un i t e dSt at e sCod eAn not at e d.1 986Ge n e r ali nde x.St .Pau

,Mi nn. , We s tPubl i s hi ngCo. ,C1 9 86.8γol s .

この総索 引は,ホールズベ リーと同様,主題名の

ABC

｢Po l l u t i on

｢Wat e rPol l ut i onPr e v e nt i ona n dCon t r ol

Pol l u t i o

S e e ,a l s o,Env i r onme nt a lQua l i t yI mpr o v e me nt ,g e ne r a ll y,t hi si nde x

Ag r i c u lt ur e‑r e l a t e d pol l ut i on,s oi lc on s e r va t i on pr o j e c t st oi n c l ud e p r e v e nt i o nandaba t e me ntof

,1 6i590p

Ai rPo l l ut i o nPr e v e nt i onandCont r ol ,ge n e r a l l y

,t h i si nd e x

Ma r i ne l . pol l u t i on,ge n e r al l y

,t hi si nd e x

Nat i on alI n d us t r i alPol l ut i onCont r olCou nc i l ,e s t abl i s hme nt ,f un c t i on, e t c .

,42S4321not e

Ex.O一 d.No.11 523

Noi s e

,t hi si n d e x

Noi s e( 三 on

l ,g e n e r al l y

,t hi si nd e x

Oi lPo l l ut i o nPr e ve n t i onan dCont r ol ,ge n e r a ll y

t h i si n de x

Shi p s ,p r e v e . nt i onofp ol l ut i onf r om

Ma r i nePol l ut i on,

t hi si nde x

Sol i dWas t eDi s po s a

,g e ne r a l l y

,t hi si nd e x

Wat e rPol l ut i o nPr e v e n t i onandCont r ol ,ge n e r a l l y

t hi si nd e x

Wat e rPol l ut i onPr e v e nt i onan dCon t r o l

Se e ,al s o,Env i r onme nt alPol i c y,ge n e r al

y,t h i si nd e x Ge n e r al l y

,3 3隻1 251e ts e q･

Anal y s i s

Gr 叫 Lak e swat e rqu a l i t y

I33隻1 25 4

Bas i n s

compr e he ns i v epol l u t i onc ont r o lp l a ns

, 3 3 隻 1 252

Cl e an1

..i .⁚ ⁚ . a ... ... ⁚

k e s

.33 § 1 324

Dr i n ki ngWat e r ,ge n e r al l y

,t hi si nd e x

Enf or c e me nt

Mar i h es ani t at i o ndi v i c e s ,p r ov i s i on sc onc e r n i ng

,33 § 1 32 0

Fi s h

1 2 4

Pr ot ? c t i onandpr opagat i ono

Wat e rqual i t yr e l at e de f f l ue ntl i mi t at i ons

,33 § 1 312

Gr e atLak e s

De monS t r at i on pr o j e c t s ,e l i mi nat i on orc ont r olor pol l ut i on i n wat e r s he ds

ーション ･プ ロジェク ト)

, 33 § 1258

He a r l n is

Wat e rqual i t yr e l at e de r r l u e ntl i mi t at i ons

33隻1 31 2

I ndus t r i alwas t e s

Ar e awi dewas t et r e at me ntmanageme ntpl ans

,33 § 1288

Joi ntt i e at me nts ys t e msf ormuni c i pa l andi ndus t r ialwas t e s . . .

,33隻1 255

LakeEr i e ,de mons t r at i onwas t ewat e rmanage me ntpr o gr am

,33S1 258

Muni c i palwas t e s

Ar e aふi dewas t et r e at me ntmanage me ntpl ans

,33S1288

Noi s eqont r ol ,ge ne r al

y

t hi si nde x

Oc e an

De f i ne d

,33i1362

Dumpi ng

Pr ohi bi t i ons ,appl i c abi l i t yorpr ovi s i ons

) ,33§

1 402

Pol l ut i on,de f i ne d

,33隻1362

Quor um,Ef f l ue ntSt andar dsandWat e rQual i t yI nf or mat i onAdvi s or y commi t t e e

,33隻1 374

Rur alよr e as

Pol l ut i onf r om s e wage ,gr ant s ,r e s e ar c handde mo ' ns t r at i onpr o J e c t s c ove r i ng

プ ロジェク ト)

,33S1255

Se awat e r s ,oi lpol l ut i ono

.

Oi lPol l ut i onPr e ve nt i onandCont r ol ,ge ne r al l y

t hi si nde x

Se wag e

Fr om ve s s e l s

Ap pl i c a bi l i t yofpr o hi bi t i onsc onc e r ni ngoc e a ndumpi n g

,3 3S1 402

Sho r tt i t l e

Ac t ,33号1 251no t e

Ame n dme nt sor1 972( 1 972

,3 3 § 1 25lnot e

Fe de r alWat e rPo l l ut i onCo nt r o lAc t

, 33隻1 251 not e

To x i cp ol l u t ant s

De f i n e d

,33S1 3 62

Uni f o r m St a t el awsr e l at i ngt o,

e n c o ur ag e me n tore n ac t me n t

,33$1 253

Ve s s e l

So l i dwa s t edi s pos ale qui pme ntf or

,33 $ 1 25 4

Was hi n gt o n(D.C. )me t r o pol i t anr e gi ond e v e l op me nt ,p r i o r i t yt os o l

l u t i onofp r ob l e msof

,40 § 1 33

,U.S.C.

.

総索引と同様,極めて詳細な相関索引となっている｡ さらにU.

S.C.A.

(S e e)

｣

,Pol l ut i o n

Ai rPol l ut i onPr e v e nt i onan dCont r o l ,g e ne r al

y,t hi si n d e x Mar i n ePol l ut i on,ge n e r al

y,t hi si n d e x

Noi s eCo nt r ol ,ge n e r a l

y,t hi si n de x

Oi lPol l u t i onPr e v e nt i onandCo nt r o l ,g e n e r al

y,t hi si n d e x Wat e rPol l ut i onPr e v e nt i onandCon t r o l ,ge ne r al

y,t hi si nd e x

等多数挿入 されてお り, これ らの索引事項名は

｢t hi si n de x

,Po l l ut i on

Nat i ona lI ndu s t r i alPol l ut i onCou n c i l ,e s t abl i s hme nt ,f un c t i on,e t c . ,42 隻 4321not e ,Ex･Or d･N. o･1 1 523)

,Wat e rPol l ut i o nPr e v e nt i onandCon t r ol

｡Pol l ut i o n

Wal t e r po l l ut i onPr e v e nt i o nan dCont r ol

Ti t l e■

33(Navi gat i on an d Na vi gab l eWat e r),Chapt e r26(Wat e rPo l l ut i on Pr e v e nt i on andCont r o l)

Fe de r alWat e rPo l l ut i o n Cont r olAc t

,6 0

wat e rpol l ut i onPr e v e nt i ona ndc ont r ol

4 .

ー第

2

,I FLA

( 1 9 8 6 )

題アクセスの図書館 目録の利用のされ方を比較 してみた｡前述の とお り, 日本 及び中国においては,体系順の目録すなわち分類 目録が主流であ り, 日常言語 による音順の目録すなわち件名目録はほとん ど編成 されていないと報告 されて いる. さらに中国の報告では,｢分類目録が最 も重要で,最 も頻繁 に利用 され るアクセスである｡そ して件名目録はあま り重要でない

｡

3

3

2

Br i t i s hNat i on a lBi b l i ogr ap hy

DC

ABC

ABC

Nat i on alUn i onCat al o g

5

Sub j e c tCat a l og

,A

BC

の本休の構成及び排列のされ方及び本体に対す る索引の在 り方を比較検討 した 結果を総合す ると, 日本の ｢現行法規総覧｣の本体は

,2 4

U.S ,C.A.

ABC順排列 とな っているうえに,索引はE

以上の とお り,わが国においては,分類体系順の主題アクセスが用意 されて いることに対 して,英米 においては, ABC順の主題 アクセスが用意 されてい ることの相違,特 にわが国において体系順の主題アクセスの書誌索引類が主流 をな していることについて,第

2

Yan

注

l

(I FLA

1 9 8 6

p.

注

2

YanL iz hong

(I FLA

1 9 8 6

p.1,4)

注

3 Subj e c tc at al ogi ngi nl i br ar yne t wor ks ,byDr.Rudol fFr a n ke nbe r ge r .

1 3 0

(I FLA Ge ne r alConf e r e nc e,Tokyo,1 9 8 6. Col l e c t i onsandSe r v i c e sDi ‑ v i s i on.I nt e r l i br ar yandDoc ume ntDe l i v e r y.【 Pape r]p.1)

注

4 I nt r oduc t i ont oc at al ogi ngandc l as s i f i c at i on.[By]BohdanS:wynar . 7t he di t i on,byAr l e neG.Tayl or .

Li t t l e t on,Co

. , Li br ar i e sUnl i mi t e d,1 9 8 5. p.3 6 2 . .

注

5 U.S.C.A.

,U.S.C.

1‑5 0(1 9 8

,Con‑

S t i t ut i onott heUni t e dSt at e sAnnot at e d,Ar t i c l e1‑ 7 (3

Ame ndme nt s1‑2 6( 2 4