中国第一歴史檔案館蔵琉球関係檔案史料(内閣黄冊・内務府呈稿)目録－『清代中琉関係檔案五編』収録の内閣黄冊との比較から－: 沖縄地域学リポジトリ

Title

中国第一歴史

府呈稿)目録−『清代中琉関係

案館蔵琉球関係

案五編』収録の内閣黄冊

案史料(内閣黄冊・内務

との比較から−

Author(s)

外間, みどり; 大城, 本子

Citation

史料編集室紀要(29): 87-110

Issue Date

2004-03-29

URL

http://hdl.handle.net/20.500.12001/7785

Rights

沖縄県教育委員会

史料 編集室 紀 要 第29号 (2004)

中国第一歴史棺案館蔵琉球関係相案史料

(

内閣黄冊 ･内務府里稿) 目録

『

晴代 中琉関係棺案五編』収録の内閣黄冊 との比較か ら一

外 間み どり ･大城

本千

は じめ に 沖縄 県教 育 委 員 会 は､2002年10月 に中国第 一歴 史棺 案館 (以 下棺 案館 と略 す ) か ら琉 球 関係 相 案 マ イ ク ロ フ ィル ム史料 (内 閣黄 冊74件 ･内務 府 呈 稿87件 ) とその 目録 の提 供 を受 (2) け た｡ その うち内 閣黄 冊 は､棺 案館 が編 集 出版 した 『酒 代 中流 関係 相 案五 編 』 (2002年6 (H 月刊 ､ 以 下 『五 編 』 と略 す ) も収 録 され てい る もの で あ る｡ これ ら内 閣黄 冊 につ い て､ マ イ ク ロ フ ィル ム史料 ･目録 お よび 『五 編 』収 録 の史料 ･目録 を比 較 してみ る と､ 日付 の と り方 が不 十分 で あ り､ また史料 の重複 ､ 欠 落 が見 られ る｡ そ の ため､研 究者 が 参 考 資 料 と して使 う時 に は､棺 案 館 マ イ クロ フ ィル ム史料 ･目録 と 『五 編 』 収 録 の史料 ･目録 の両 方 を詳細 に検 討 す る必 要 が あ る｡ こ こで は両 方 の 目録 を補 完 す る新 た な 目録 を作 成 す る こ と を 目的 に､相 案 館 の マ イ ク ロ フ ィル ム史 料 ･目録 ､ 『五 編 』 収 録 の史 料 ･目録 との比 較 を

HoKAMAMidoriandOsHIROMotoko:A CatalogueoftheNeigehuangceandNeiwufuchenggao,Held at theFirstHistoricalArchivesofChina:A ComparisonwiththeNeE'gehuangceRecol▲ded in theQingdai ZhongLiuguanxidanganwublan

(

1

)沖縄県教育委員会は 『歴代宝案』の編集作業 に活用するため､1991年以来､中国第一歴史棺案 館 と覚書 ･協議書 を結び､これに基づいて交流事業 を行 っている｡ この交流事業の一環 として､ 中国第-歴史桔案館 か ら琉球関係相案マ イクロフィルム史料が これ まで8回にわたって提供 さ れた｡内閣黄冊 ･内務府呈稿の琉球関係稽案マ イクロフィルム史料 は第7回目の提供である｡ なお沖縄県教育委員会 と中国第一歴史桔案館 との交流 については､『沖縄県教育委員会 と中国第 -歴史桔案館 歴代宝案 に関する交流10周年記念誌』 (沖縄県教育委員会 2000年10月) を参照｡ (2)中国第一歴史棺案館 は沖縄県教育委員会 に提供 した琉球関係相案史料 とは別 に､1993年の 『晴 代 中流関係相案選編』 をは じめ として 『同続編』(1994年刊)､『同三編』(1996年刊)､『同四 編』(2000年刊)､『同五編』お よび 『晴代琉球国王表奏文書選録』(1997年刊)を出版 している｡ この整理 ･編集出版 により中国第一歴史棺案館 に所蔵 される中流関係相案史料 はこれ まで よ り も容易に見 ることがで きるようにな り､広 く利用 されるようになった｡ (3) 『五編』 に収録 される内閣黄冊は241件 と数えられている｡

史料編集室紀要 第29号 (2004) 行 ったので報告す る｡ なお内務府豊満 につ いては､ 目録 とマ イクロフ ィルム史料 との照合 に止 め た｡

内閣黄冊 と内務府里稿

内閣黄冊 と内務府里稿 は ともに琉球 の貢使 や官生 たちの北京での生活 品の支給情況 を

垣

､;､ 間見 る こ とので きる史料 である｡ まず 内 閣黄 冊について述べ ると､清 の内 閣は皇帝 を補佐 して国家 の政務 を処理す る機 関 であ り､黄冊 とは臣僚 が皇帝 に政務 を報告 す るため に用 いた題本 とともに進呈 され た簿冊 の こ とで､ その内容 の多 くは収支決算事項 の報告 であ る｡表紙 に黄綬 が用 い られていたの (rl) で､黄冊 と呼 ばれ た｡黄冊 の琉球 関係 史料 は､光禄寺が礼部 ･国子監 か らの来文 に基づ き､ 貢便 や官生 に支給 した食 品や生活用 品お よび消費 した品 目と金額 につ いて､毎 月 まとめて 皇帝 に上里 した詳細 な収支報告であ り､時期 的には康興59年 (1720)か ら同治11年 (18 ･i･､ 72)までの74件 (冊 )であ る｡ 次 に内務府呈稿 について述べ る と､内務府 とは宮廷 の事務 を管理す る機 関 であ り､主 に 皇帝 や皇室 の生活 に関す る ことに従事 した｡ 内務府呈稿 とは内務府所 属の各部署が内務府 の最高長 官 である内務府堂官 に里 送 して調査 ･処理 された草稿 の ことであ る｡呈稿 の琉球 関係 史料 は､主 に貢使等 の北京滞在期 間の衣食等支給 品の詳細事項お よび これ に要す る鋸 南 (費用 ) の前渡 月再算 に関す る もので､時期 的 には嘉慶元年 (1796)か ら光緒元年 (18 (7) 75)までの87件 で あ る｡

内閣黄冊の体裁

梢 案館 か ら提 供 されたマ イクロフ ィルム史料 の内閣黄冊 は､マ イクロ撮 影 す る際の便宜 (4)内閣黄冊 と内務府里稿については

､

藩俊英氏が ｢琉球国貢使､官生の北京における生活品支給 から見た中流関係一中国第一歴史棺案館 ｢黄冊

｣

｢里稿｣等の中流関係相案の紹介

-

｣ (島袋直 樹 翻訳

)

(『史料編集室紀要』第28号 沖縄県教育委員会 2003年 3月)で､史料の性格 ･内 容 ･価値等を紹介 している｡ (5)『清会典』巻73､『清国行政法』第1巻上 によると､光禄寺が管轄する事務は､大官署 ･珍蓋 署 ･良醒署 ･掌酷署の四署に分掌 されていた｡主に大官署は肉類 ･疏菜類の供給や祭紀宴席の 準備､珍差署は禽兎 ･魚類 ･珍物の供給､良醒署は祭祀宴席 に要する酒類の供給､掌酷署は 塩 ･酢 ･醤 ･果実等の供給をつかさどった｡ (6)同注 (4)参照 (7)同注 (4)参照 -88

-史 料 編 集 室 紀 要 第29号 (2004) に よる もの と思われ るが､琉球関係記事 のみの撮影ではな く､黄冊 の表紙お よび本文の始 ま りと終 わ り部分 も撮影 されている｡そのため黄冊 (簿冊)全体 の体裁 を概観す ることが で きる｡ まず黄冊の装丁 は簿冊 であ り､表紙の表題 には例 えば ｢光禄寺恭造嘉慶拾豊年拾 (メ) 月分給発過各慮外用食物等項銭糧黄冊｣ と､何年何 月分す なわちいつの収支報告であるか が記 され､表題の下 には ｢光禄寺印｣が押 されている｡ さらに本文 では ｢光禄寺恭進為奏 聞毎 月動用銭糧数 日事 臣衛 門大官等韓署所鋸嘉慶拾萱年給 月初童 日至参拾 日椋砥部乗文発 給 各虞外用-｣ とあ り､ これは嘉慶11年10月 1日か ら30日までの収支報告 であることがわ か る｡黄冊 の末尾 には収支決算報告の 日付 と ｢光禄寺印｣が押 され､関係 官員数名の名前 があが っている｡ なお ｢光禄寺

印

｣ は割 り印 として各葉の間に も押 されてい る｡ また琉球 関係 記事のみの撮影ではないので､その前後の記事､例 えば他の朝貢国等 の関連記事 も見 ることがで きて興味深い｡ 以上､内閣黄冊 の体裁 をふ まえる と､『五編』収録の内閣黄 冊史料 は､本 来の体裁 とは か な り異なった形で編集構成 された ものである (後述)0 内 閣 黄 冊 マ イ ク ロ フ ィル ム史料 ･目録 と 『五 編 』 収 録 の 内 閣 黄 冊 史 料 ･目録 内閣黄冊 マ イクロフィルム史料 ･目録 と 『五編』収録の内閣黄冊史料 ･目録 とを比較 し てみ る と､ まず双方の 目録 は ともに収支決算報告 日だけを記 し､肝心 ないつの収支報告で あ るのか を記 していない こ とが わか った｡ また史料部分 は基本 的 に同 じではあるが､『五 編』 は琉球 関係記事 を切 り貼 りして編集構成 された もので､マ イクロフィルム史料 とは文 書件名 (件数)のつ け方が異 な り､ さらに､ この切 り貼 り編集 に よって起 こった と思われ る記事 の重複 ･欠落があることもわか った｡以下 にそのあ らま しを述べ る｡ ① 両方の 目録 はともに収支決算報告 の 日付 のみ を記 してい るため､黄冊 の本来の 目的であ るJfJごとつ ま り何年何 月分の収支報告 なのかが全 くわか らない｡ (むマ イクロフィルム史料の 目録 には件名が掲載 されているが､マ イクロフ ィルム史料 自体 に琉球 関係記事が見あた らない ものが一件 (51号文書)あ った｡ これは 『五編』収録の 史料で補 える｡ (彰 『五編』収録の内閣黄冊史料 には記事 の重複 ･欠落等があ り､ このため 『五編』のみで は史料 として利用 しづ らい｡ 以 上の三点 を補 って､梢案館マ イクロフ ィルム史料の 目録 を もとに新 たに作成 したのが (8)後掲 目録 25号文書

史 料 編 集 室 紀 要 第29号 (2004) 後掲 の 日録である｡具体 的には備考欄 を加 え､上記の三点 を補 っただけなので､文書番号 に変化 はない｡ 以下､マ イクロフ ィルム史料 ･目録 と 『五編』収録の内閣黄冊史料 ･目録の比較お よび 『五編』の編集 について､気がついたことを述べ る｡ 1 比較 ① 日 付 ◇ マ イクロフ ィルム史料 目録の年月 日は､黄冊 の末尾 に記 された収支決算報告の 日付 である｡ ただ し､いつの収支決算報告であ るかについては､マ イクロフィルム史料の表紙や 黄冊本文で確認 で きる｡ ちなみ に実際 に支給 あるいは消費 した月か ら収支決算報告 がなされる まで に､二 ケ月か ら長 い ものでは一年近 くかか っている｡

◇

『五編

』

『五編』 目録の 日付 はマ イクロフィルム史料 目録 の 日付 と同 じ収支決算報告の 日付 となっている｡ ただ し 『五編』 の史料 は琉球関係 記事 のみの切 り粘 りであるため､史料 自体か らは いつの収支報告 であるのか､ また収支決算報告の 日付 もわか らない｡ (参文書件数 ･件名のつ け方 ◇ マ イクロフィルム史料 目録 黄冊一 冊ご との琉球関係記事 をまとめて一件 とし､件名 もまとめてつ けているO

◇

『五編』 目録 黄冊一冊 ご とに琉球関係記事 をまとめるのではな く､それぞれ一件 とし件名 をつけ ている｡黄冊一冊 内 に琉球 関係記事 は一件 とは限 らず数件 にわたる場合 もあ り､ こ の場合､『五編』収録 の数件 を もっては じめてマ イ クロフ ィルム史料 目録の一件 に 対応す るこ とになる｡ (参照 後掲 目録備考欄)

2

『五編』の編集 『五編』収録の内閣黄冊史料 は､マ イクロフ ィルム史料が史料全体 を概観 出来 る よう に撮 影 されてい るの とは異 な り､黄 冊一冊内に記載 された琉球関係記事 のみ をそれぞれ 切 り取 り､編集 した ものであ る｡ したが って作業の際 に誤 って史料の一部 を切 り落 と し

_90-史料編 集 室 紀 要 第

2

9

号

(

2

0

0

4

)

･り､ て しまった と思 われ る ところや､史料 の記載 が非常 に似 ているため に､該 当箇所 で はな い ところに貼 り付 けて しまった と思 われ る ところが あ る｡ また 『五編』 目録 とマ イクロ フ ィルム史料 の 目録 を見 る限 りでは､文書件名が ほぼ一致 してい るに もかかわ らず､史 料部分 が一致 しない もの もある｡ こ うした問題が あ る記事 については､マ イクロフ ィル ム史料 と照合 し訂 正 ･補足 して下記 に列挙 す る｡ また､ これ らの文書 につ いては､後掲 目録 の備考欄 で 『五編』 *と記 した｡ なお特 に 『五編』収録の

2

0

8

文書 か ら

2

2

2

文書 につ いては､説 明が煩 雑 になるので図 1も合 わせ て参照 していただ きたい｡

○

『五編

』1

0

9

文書 最後 の1行 が 欠落か｡マ イクロフ ィルム史料 の 目録 (5号文書) に基づ き､以下 に欠 落箇所 を補 い下線 で示す｡ (前略)豆腐 童百拾式斤捌両毎斤定借 陸厘用銀 陸鑓七分伍 厘 牛 肉童 百捌 拾斤毎定慣捧分陸厘用銀捌 南武銭捌 分

○

『五編

』2

0

4･2

0

5

文書 ① 『五 編』 目録 とマ イクロフィルム史料 の 目録

(

5

1

号文書) の文書件名 はほぼ一致す る｡

(

∋5

1

号文書 のマ イクロフィルム史料 自体 には､琉 球 関係 記事 は見 当 た らない｡ したが って

5

1

号 文 書 (嘉慶

1

9

年

5

月

1

7

日) につ いては､『五編

』2

0

4.2

0

5

文書 を もって補 うこ とが出来 る｡

○

『五編

』2

0

8･2

0

9･2

1

0･2

11文書 ① 『五編 』 目録 とマ イクロフ ィルム史料 の 目録

(

5

3･

5

4

号 文書) の文書 件名 はほぼ一 致 す る｡ ② 切 り貼 り編 集 の際 に ミスが あ った よ うで､史料

2

0

8(

A

りと史料

21

0(

A)

､史料

2

0

9

(

B

りと史料

2

1

1(

B)

はそれぞれ重複 してい る (ただ し体 裁が多少異 な ってい る)0 マ イ クロ フ ィルム史料 に基づ くと､史料

2

0

8

の部分 には史料

2

1

0(

A)

､史料

2

0

9

には 史料

2

1

1(

B)

､史料

21

0

には史料

2

1

2(

C

)､史料

2

1

1には史料

2

1

3(

D)

が くるべ きであ る｡ この重複 の影響 が､以降 『五編

』2

1

0-2

2

2

文書 まで及ぶ｡

(

9

)

例えば国子藍で学ぶ琉球国官生の一ケ月あた りの生活費 (食物 ･物品 ･厨役)は大 きな変動は なく､記載事項は非常に似ている｡

史 料 編 集 室 紀 要 第

2

9

号

(

2

0

0

4)

※史料番号 にカ ッコ付 きで付 したアルファベ ッ トは図 1中の アルフ ァベ ッ トに対応 している｡以下同 じ｡

○

『五編

』21

2･21

3

文書 (∋ 『五編』 目録 とマ イクロフ ィルム史料の 目録 (目録

5

5

号文書)の文書件名 はほぼ 一致す る｡ (∋史料

21

2(C

)には史料

21

4(

E)

､史料

21

3(

D)

には史料

21

5(

F)

の史料部分が くるべ きである｡ ③ 史料

21

3

に くるべ き史料

21

5

(

F)

には欠落があ り､マ イクロフ ィルム史料 に基づ き､ 以下 に全文 をあげ欠落箇所 を補い下線で示す｡ 一様 団子 監乗文琉球 囲官生陳善継等在館讃書初童 日起至参拾 日止 毎 日例給厨役 重工共給厨役参拾工毎工例情意銀伍分用銀韓雨伍銭

○

『五編

』21

4･21

5

文書 ① 『五編』 目録 とマ イクロフ ィルム史料の 目録

(

5

6

号 文書) の文書件 名 はほぼ一致 す る｡ ② 史料

21

4(

E)には史料

21

6(G)

､史料

21

5(

F)には史料

21

7(

H)が くるべ きである｡

○

『五編

』21

6･21

7

文書 す る｡ ② 史料

21

6(G)

には史料

21

8(

I)､史料

21

7(

H)には史料

21

9(

J)が くるべ きである

o

O

『五編

』21

8･21

9

文書 ① 『五編』 目録 とマ イクロフ ィルム史料の 目録

(

5

8

号文書)の文杏件 名はほぼ一致 す る｡ ② 史料

21

8(I

)には史料

2

2

1

(L

)､史料

21

9(

J)

には史料

2

2

2(

M)

が くるべ きである｡

○

『五編

』2

2

0

文書 (丑 『五編』 目録 とマ イクロフ ィルム史料の 目録

(

5

9

号文書)の文書件 名はほぼ一致 す る｡ (参史料

2

2

0

(

K)

はマ イクロフィルム史料 と一致 し､問題 はない｡

-9

2-史料 編 集室 紀 要 第

2

9

号

(

2

0

0

4

)

○

『五編

』2

21･2

2

2

文書 (∋ 『五編』 で は本来史料

2

21

と史料

2

2

2

に くるべ き部分 が欠落 している｡ ② マ イクロフ ィルム史料で確認す る と

､5

9

号文書 には 『五編

』2

2

0

文書以外 に二件の 琉球関係 記事が ある｡記事 内容が 『五編

』2

21･2

2

2

の文書件名 と一致 し､ また史 料 の 目時 も一致す るので､おそ ら くこれ らが本来

2

2

ト

2

2

2

文書 に該 当す る史料部 分 だ と思 われる.以T に各々の史料部分 を示す｡

2

21

文書 :一様国子監乗文琉球囲官生陳善脂等在監謹書 自初童 日起至初韓 日止給過 食物等項按依例債核算用銀伍両童鑓陸分捌厘

2

2

2

文書 :一様団子監乗文琉球囲官生陳善継等在監謹書毎 日給厨役重工 自初萱 日過 至初韓 日止共給厨役韓工毎工例倍量鑓伍分用銀 陸鑓

お わ りに

内閣黄冊 については､利用 され る頻度が高いのは刊行 された 『五編』収録 の史料 ･目録 である と思 うので､ ここで新 たに作成 した 目録が参考資料 として役立 てば幸 いである｡

史料 編 集 室 紀 要 第29号 (2004)

1

『

五

編』収録の史料の並び 2 マイクロフィルム史料 と照合後の並び

図 1 :

『

五編』収録の各文書史料の並びの正誤

『有編』の中では lのIlri.びになっているが､マイクロフィルム史料 と照合すると2のtlr/.び となるべきである｡

-94-史 料 編 集 室 紀 要 第29号 (2004)

中国第一歴史稽案館蔵

琉球関係棺案史料 (

内閣黄冊 ･内務府呈稿) 目録

凡 例 1 この 目録 は2002年 (平成14)に中国第一歴史棺案館 か ら沖縄県教育委員会 に提供 され た琉球関係相案 (内閣黄冊 ･内務府里稿)マイクロフィルムの 目録であ り､棺案館が作 成 した 目録 をもとに著者等が新 たに作成 した ものである｡棺案館作成 の 目録 と実際のマ イクロフ ィルム史料 とのあいだに差異が見 られた もの (人名) に関 しては､マ イクロフ ィルム史料 に基づ いて訂正 した｡ 2 目録 は､内閣黄冊 と内務府豊満 か らなる｡ 3 目録 はそれぞれ番号 ､文書件名､年月 日､備考の欄 に分 けた｡ なお､内務府里稿の年 月 日のつ け方は､表紙 あ るいは本文の年月 日いずれ を基準 に したのか明確 ではないので､ 棺案館作成 の 目録 の とお りとした｡ 4 配列 は原則 と して棺案館作成の 目録の とお りとした｡

5

備考欄 には特記事項 を記 した｡ 内閣黄冊の備考欄 については､黄冊表紙の表題 で確認で きる何年何 月分の ものである か を明記 した｡ ただ表題 は欠落 していた り､あるいは誤写か と思 われ る もの もあ り､黄 冊本文 よ り何年何 月何 日-何 日をカ ッコ内に加 え､例 えば廉60年9月分､(60年9月1日-2 9日)の ように した｡ また本史料 と同 じものが､中国第一歴史棺案館編 『晴代 中琉関係 相案五編』 (2002年､以下 『五編』 と表記)にある場合､『五編』 に付 された史料番号 を 記 し､『五編』101の ように した｡ なお 『五編』 に収録 されてはい るが注意の必要 な もの には *印 を付 した｡

史 料 編 集 室 紀 要 第29号 (2004) 内閣黄冊 番号 文書件名 年 月 日 備考 1 2 3 45 6 7 8 910 光禄寺卿塩言句等 奏 聞給過琉球 国使 向隆義 康興59年 12月14日/(廉59年 9月1日-29 等 日食銀厨 役工価銀事 1721.1.ll 日

)

/

『五編』101 署光禄 寺卿趨 之恒等奏 聞給過琉球 国便毛 康黙61年 正 月20日/康 60年 9月分 (60年 9 廷甫等 日食銀厨 役工価銀事 署光禄寺卿趨之恒等奏 聞給過琉球 国傾 向 康願611722.3.年4月37 0日/ 月 1日-29日康60年 1編』1022月分 (

)

60年

/

『五 隆義等 日食銀両 井厨役工価銀両事 管光禄寺事 務杭 突禄等奏 聞給過琉球 国慶 薙正3年 11722.6.132月17日/ 12月 1日 -30日 )/1(05薙2年 11月1日-29『五編』103.104. 賀使 翁 国柱 等 日食銀両井厨役工価銀両事 兼管光禄寺事 務杭 突禄等奏 開廷宴琉球 国 薙正4年9月21726.1.19 0日/ 薙3年 10月分 (1日0

)

7

/

『五編』1063年.10 貢使 毛健元 井官 生等 日食銀両事 光禄寺卿呉 達礼 等奏聞給過琉球 国官生 日 確正5年9月初8日/ 月 1日-30日)1726.10.15 薙4年 12月分 (編

1

1

』1

1

08.109

*

4年 12

/

.11『0.五 食井厨 役等工価銀 両事 光祐寺卿呉 達礼 等奏間給過琉球 国官生 日 薙正5年 11727.10.222月18日/ 月 1日-30日)確5年正 月分 (編』112.1135年 1月

/

『五 食井厨役等工価銀両事 兼光禄寺卿林祖 成等奏 聞給過琉球 国官生 1薙正6年3月初1日/ 1日 - 30日 )728.1.28 編薙5年4月分 (』114.1155年4月1

/

『五 日食井厨役等工価銀両事 光禄寺卿 王鈎等 奏 開廷宴琉球国頁使温恩 薙 正1728.14.2年7月初8日/日-29日9 薙 12年 3月分 (116.117

)

/

『五編』12年3 明等用銀 昇給過 日食銀両事 光禄寺卿 国漣等奏 開廷宴琉球国東便 向啓 乾 隆4年7月28日/1734.8.6 編月乾4年2月分 (』111日-29日8.1194年2月1

)

/

『五 _9

6-史 料 編 集 室 紀 要 第29号 (2004) 内閣黄冊 番号 文書件名 年 月 日 備考 ll 12 13 14 15 16 17 18 19 20 管 光禄 寺事 務 恰連 吟等奏聞給 過琉球 国貢 乾 隆15年7月初9日/(乾14年12月1日-30 使 向永成等 日食井厨 役等工価銀 両事 光 祐 寺卿 呉 達 善 等奏 開廷宴琉 球 国貢使 向 1乾 隆1750.8.15年09月28日/ 乾1目)2415

/

年『五編3月分』1(2315年.3 永 成等用 銀 井給 過 日食及厨 役工 価銀 両事 光禄 寺卿 挙 国培 等奏 開延宴琉 球 国貢便 向 1乾 隆1750.190.年277月28日/ 月乾編』1191日年25.-292月分126.日)(1127

/

9年『五2 邦 鼎等 用 銀 井給 過 日食 及厨役 工価鋸 南事 兼 管光祐 寺事 務徳成等奏 間給 過琉 球 国貢 1乾 隆39754.9.1年46月初8日/月編乾38』11日年28.-3012月分129.日)1(33

/

08『年五 使 向宣詮 等 日食銀両事 兼 管 光禄 寺事 務徳戒等奏 聞給 過琉 球 国貢 1乾 隆43774.7.1年67月初3日/乾4312『五編月年正 月分1』 1日31-30(43日 )年1/ 使 翁宏基 等 日食 井厨 役工価銀 両事 光禄 寺卿 梁英 佐等 奏 聞給過琉 球 国貢便 向 1乾 隆47778.8.年247月25日/ 月編乾47』11日年 正 月分32.-30133日)(47

/

『年五1 翼等 日食井厨 役工価銀両事 光禄 寺卿 徳英 等 奏 聞給過琉 球 国貢使 翁乗 乾 隆531782.9.年25月25日/ 月 1日乾52編』1年34.-30121月分35日)(52

/

『年五 儀等 日食 井厨 役 工価銀両事 兼 管 光禄 寺事 務徳 成等奏 聞給 過琉 球 国進 乾 隆551788.6.年285月28日/ 乾512『五編月4年1』 11日2月分-3036.1(3754日 )年/ 貫 井謝恩傾 向処 中等 日食銀両事 兼 管光禄 寺事 務徳成等奏聞給 過琉 球 国進 乾 隆551790.7.年107月15日/ 乾5512『五編月年 正 月分1』 1日38-30(55日 )年1/ 貢 井謝恩使 向処 中等 日食銀両事 管 光禄 寺事 務 文 牢等奏 聞給 過琉 球 国官 生 嘉慶 111790.8.年249月24日/ 月嘉編』1111年日39-304月分日)(11

/

『年五4

史料 編 集 室 紀 要 第29号 (2004) 内閣黄冊 番号 文書件名 年 月 日 備考 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 管光禄寺事務文牢等奏聞給過琉球 国官生 嘉慶 11年10月16日/嘉11年5月分(11年5 毛邦 俊等物 品用銀井厨役工価銀専 管光 禄寺事 務成書等奏 聞給過琉球 国官生 嘉 慶1806.ll.11年2512月 初4編嘉月』1111年日42.-297月分143日)(11年7

/

『五 毛邦 俊等物 品用銀井厨役工価銀専 管光禄寺事 務成書等奏 聞給過琉球 国官生 嘉慶日/181107.年11.21月214日/月編(嘉』111日1年44.-2981月45日)1日

/

-30『五 毛邦俊等食物用銀井厨役工価銀専 管光禄寺事 務成書等奏 聞給過琉球 国官生 嘉慶11807.21.年222月28日/ 日1嘉47)1

/

1年『五編9月分』1(4611年.9 毛邦 俊等物 品用銀井厨役工価銀専 管光禄寺事 務成書等奏 聞給過琉球 国官生 嘉慶1807.14.2年53月25日/ 月編嘉』1111日年4.-298.101月分49日)(11

/

年『五 毛邦俊等物 品用銀井厨役工価銀事 管光祐寺事 務成書等奏 聞給過琉球 国官生 嘉慶11807.5.2年27月24日/ 10嘉1『五編月2年 正 月分1』1日-3050.1(5112日)年1/ 毛邦俊等食物用銀井厨 役工価銀両専 管 光禄寺事 務成書等 奏 聞給過琉球 国官 生 1嘉慶807.18.2年279月初8日/月編嘉』1121日年52.-303月分153日)(12

/

年『五3 毛邦 俊等物 品用銀井厨役工価銀事 暫署 光禄寺事務托津等奏 聞給 過琉球 国官 嘉慶11807.210.年89月27日/ 月編(嘉』1112日54.年-3041月55日1日)

/

-29『五 生 毛邦俊等 食物用銀 井厨役工価銀専 管光祐寺事 務成書等奏 聞給過琉球 国官生 1嘉慶1807.130.年272月22日/ 日1嘉57)12

/

年『五編9月分』1(5612年.9 毛邦俊等食物用銀井厨役工価銀専 管光禄寺事 務成書等 奏聞給過琉球 国官生 嘉慶1808.13.13年83月28日/ 月編嘉』1112日年58.-30101月分59日)(1

/

2『年五 _9

8-史 料 編 集 室 紀 要 第29号 (2004) 内閣黄冊 番号 文書件名 年 月 日 備考 31 32 33 34 35 二相 37 3839 40 管光禄 寺事 務成 書等奏 聞給 過琉 球 国官生 嘉慶13年4月26日/ 嘉12年12月分(12年 毛邦俊等 食物 用銀 井厨役工 価鎖車 管光祐 寺事 務成書 等奏 聞給 過琉球 国官生 嘉慶1808.15.3年215月23日/ 11(嘉『五編』1月12年1日12-3062.月11日63-3日 )0/ 毛邦俊等 食物 用銀 井厨役工 価銀事 管光禄寺事 務 成書 等奏 聞給 過琉球 国官生 嘉慶1808.16.13年86月23日/ 1(目)65嘉

/

13『年五編』12月1日64∼30. 毛邦俊等食物 用 銀 井厨 役工 価銀事 管光禄寺事 務 成書等 奏 聞給 過琉 球 国官生 嘉 慶1808.1130.1年29月 初10嘉1日67)13

/

年『五編』13月分(6613年.3 毛邦俊等 食物 用 銀 井厨役工 価銀事 管光禄寺事 務 成書 等奏 聞給 過琉 球 国官生 日嘉慶/1808.113年90.月2259日/ 月編』1(嘉113日6年∼308.41月69日)1日

/

-29『五 毛邦俊等食物 用 銀 井厨 役工 価銀事 管光禄寺事 務 成書等奏 聞給 過琉球 国官生 嘉 慶1808.1l3l.1年130月28日/日1嘉71)1

/

3年 間『五編』15月分70(13.年 毛邦俊等食物 用銀 井厨 役工価銀専 管光禄 寺事 務 成 書等奏 聞給 過琉球 国官生 嘉 慶1808.1132.1年115月13日/閏嘉『五編』1513月年16日月分7-292.(11373日)年6/ 毛邦俊等食物 用銀 井厨 役工価銀事 管光祐 寺事 務 成 書等奏 聞給 過琉球 国官生 嘉 慶1808.1132.年 11月29 28日/月編』1嘉131日年7-304.7月分175日)(13

/

年『五7 毛邦俊等食物 用銀 井厨役工 価銀事 管光祐寺事 務 成書等奏 聞給 過琉球 国官生 嘉慶1809.1.114年33月16日/ 月編』1嘉113日年76.-2910月分177日)(1

/

3『年五 毛邦俊等食物 用銀 井厨 役工 価銀事 管光祐寺事 務 成書等 奏 聞給 過琉球 国官生 嘉慶1809.14.4年305月29日/ 嘉10『五編』11月 1日3年12月分- 2978.1(7913日 )年/

史 料 編 集 室 紀 要 第29弓-(2004) 内閣黄 冊 番号 文書件名 年月 日 備考 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 管光禄 寺事 務成書等 奏 聞給 過琉 球 国官生 嘉 慶14年8月 初 10 (嘉14年2月1日-30 毛邦俊等 食物用 銀 井厨役工価銀専 管光禄 寺事 務成 書等 奏 開廷宴琉 球 国謝恩 嘉 慶日

/

1

8

0

14

9

.

年

9

.

9月 初 10 日

1

9

嘉183

)

1

/

4年『五編3月分 (』18214年.3 使 井給 過 官 生毛邦 俊等食物用銀等 事管光禄 寺事 務成 書等 奏 聞給過琉 球 国官生 嘉慶日

/

1

8

1

0

7

9.

年

1

9月2

0.

1

8

7日/ 月 1日-29日)編1(87嘉』11784.年5月1日-30185.186

/

『五. 陳善継等 食物用 銀 井厨役工価銀事 管光祐 寺事 務成 書等奏 聞給過琉 球 国官生 嘉 慶1812.1710.年2112月 初9 日嘉189

)

17

/

年『五編8月分 (』18817年.8 陳善継等 食物用 銀 井厨役工価銀事 管光祐 寺事 務成 書等奏 聞給 過琉 球 国官生 嘉慶日

/

1

8

1

1

8

3

年

.

14月2

.

ll4月 / 月 1日-29日)編嘉』117年90.11月分191(1

/

7『五年 陳善継等 食物用 粟 井厨 役工価銀事 管光禄 寺事 務成 書等 奏 聞給過琉 球 国官生 嘉慶1813.15.8年2410月18日/11月 1日 -30日)嘉『五編18年』14月分 (92.11893年4/ 陳善継等 食物用 銀 井厨 役工価銀事 管光禄 寺事 務成書等 奏 聞給過琉 球 国官生 嘉慶1813.1l8l.1年11月11日/月 1日∼29日)0 嘉編』118年94.6月分 (195 18

/

年『五6 陳善継等 食物用 銀 井厨 役工価 銀専 管光禄 寺事 務成 書等 奏 聞給過琉 球 国官生 1嘉 慶813.1182.年312月 初 9月 1日-29日嘉編』118年96.7月分 (197

)

1

/

8年『五7 陳善継 等 食 物用銀 井厨 役工価 銀事 管光禄 寺事 務秀 寧等 奏 聞給 過琉 球 国官生 嘉慶日

/

1

8

1

1

9

3

年

.

1閏2月初12.31 0 月 1日-30日)編(嘉』11898.年9月1日-30199

/

『五 陳善継 等 食 物用銀 井厨 役工価 銀事 管光祐 寺事 務秀 牢等奏 聞給 過琉 球 国官生 嘉慶日

/

1

8

1

1

9

4.

年

3

4月1

.

3

1

6日/ 日2嘉101

)

/

8年『五編11月分』200(18年.1 _1

00-史料 編 集 室 紀 要 第29号 (2004) 内閣黄冊 番号 文書件 名 年月 日 備考 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 管光祐寺事務 秀寧等奏 聞給過琉球 国官生 嘉慶19年5月17日/ (嘉18年12月1日-29 陳善継等 食物用銀井厨 役工価銀事 管光禄 寺事務秀寧等奏 聞給過琉球 国官生 嘉慶1814.7.19年6月初94 日/日)嘉205*1

/

9年正月分 (『五編』20419年1

*.

陳善継等食物用銀井厨 役工価銀事 管光禄寺事務 秀寧等奏 聞給過琉球 回官生 嘉 慶1814.17.9年6月初925 日/編』206.嘉月119年2月分 (日-30207日)19年2

/

『五 陳善継等食物用銀井厨役工価銀事 管光禄寺事務 秀牢等奏 聞給過琉球 国官生 嘉慶1814.17.9年8月225 8日/ 編』208*.嘉月119年6月分 (日-30209*日)19年6

/

『五 陳善継等食物用銀井厨役工価銀事 管 光禄寺事務 秀寧等 奏 聞給過琉球 国官生 嘉慶1814.19年9月210.ll 5日/ 編』21嘉月119年7月分 (日-290*.211*日)1

/

9年7『五 陳善継等食物用銀井厨 役工価銀事 管光禄 寺事務秀牢等奏 聞給過琉球 国官生 1嘉慶814.20年2月初4ll.6 日/編』21嘉月119年11月分 (日∼302

*

.21日)3*1

/

9年『五 陳善継等食物用銀井厨 役工価銀事 管光禄 寺事務秀寧等奏 聞給過琉球 国官生 嘉慶1815.20年2月223.14 日/ 11月 1嘉『五編』2119年1日2月分 (-294

*

.211日)/9年5* 陳善継等食物 用銀井厨 役工価銀事 管光禄 寺事務秀率等奏 聞給過琉球 国官生 嘉慶1815.20年4月初24,1 日/素212月 1『五編』210年正月分 (日-306*.20年121日)/7* 陳善継等食物用銀井厨 役工価銀事 管光禄 寺事務秀牢等奏 開延宴琉球 国貢便 1嘉慶815.20年4月255.10 日/ 編』21嘉月20年2月分 (1日-308

*

.21日)9*20年2

/

『五 井官生 陳善継等用銀等事 管光禄 寺事務 秀牢等奏 開延宴琉球 国貢便 着慶1815.22年4月226.2 日/ 編』220*.嘉222*月122年2月分 (日-30221日)22年2

/

*.

『五

史 料 編 集 室 紀 要 第29号 (2004) 内閣黄冊 番号 文書件名 年 月 日 備考 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 管太常寺光禄寺事務草職留任静英等奏聞 道光11年4月28日/ 遺11年 2月分 (11年2 廷宴琉球遅 羅等 国貢使用銀事 光祐 寺卿宝 善等奏 開延宴琉球国貢便等用 道光11831.6.3年4月28 3日/ 月 1日-29日道編』22413年 2月分 (

)

1

/

3年2『五 銀専 管 国子監光禄寺事 務文慶等奏開廷宴朝鮮 道光11833.6.5年3月210 5日/ 月 1日-30日)遺1編』2255年正 月分 (1

/

5年1『五 琉球蓮羅等 国貢僕等用銀事 管 国子監光禄寺事務文慶等奏 開廷宴朝鮮 道光11835.4.7年3月222 5日/ 月 1日-29日編道』226.17年正 月分 (227

)

1

/

7年1『五 琉球 国貢傍 等用銀手 管光禄寺事 務 関聖保奏聞給過琉球 国官生 道光211837.4.年7月26日/ 月 1日-30日)29 編道21年 5月分 (』228.229 21年5

/

『五 院宣詔等 肉食井厨 役工価銀事 管光禄寺事 務 関聖保奏 聞給過琉球 国官生 道光22年 11841.9.ll2月12日/月 1日 -29日)編(22年 10月 1日-29』230

/

『五 院宣詔等 肉食井厨役工価銀専 管光禄寺事 務相 啓等奏開延宴朝鮮琉球等 遺光25年6月25日/ 日1843.1.12 (道25年 4月1日-30

)

/

『五編』231 国貢便探 買 酒等用銀事 1845.7,29 日

)

/

『五編』232 管光禄寺事 務相夜等奏 聞琉球 国貢便在館 道光29年3月26日/ 道29年正 月分 (294.F1 延宴用銀事 管光禄寺事 務載齢等奏 聞給過琉球 国官生 同治9年5月27日/1849.4.18 編月同9年3月分 (』233.1日-30日)2349年3月1

/

『五 葛兆慶等食物 井厨 役工価銀事 管光禄寺事 務戟齢等奏聞給過琉球 国官生 1同治9年6月25日/870.6.25 235同9年4月分 (日-30日

)

/

『9年4月1五編』 ー1

02-史 料 編 集 室 紀 要 第

2

9

号

(

2

0

0

4)

内閣黄 冊 番号 文書件名 年月 日 備 考

71

7

2

7

3

7

4

管光禄 寺事務戟齢 等奏 聞給過琉 球 国官生 同治

9

年

7

月

2

4

日/ 同

9

年

5

月分

(

9

年

5

月

1

葛兆慶等食物 井厨 役工価銀専 管光祐 寺事務載齢等 奏 聞給過琉 球 国官生

1

同治

8

7

0.

9

8.

年

2

8

0

月

2

5

日/

2

同日

3

7

9

-3

年

6

0

月分日)

/

(

9

『五編年

6

月』

1

葛 兆慶等 食物 井厨 役工価銀事 管光禄 寺事 務載齢 等奏 開延宴琉 球 国貢便

1

同治

8

7

0.

11

9.

年

2

0

2

月

2

7

日/

2

目-2

(

3

同

8

1

0

年

9

日

1

2

)

/

月1日『五 編 』

-3

0

給過 官生林世功 等 食物 井厨役工価銀専 管光禄 寺事務載齢 等奏 聞給過琉 球 国官生

1

同治

8

7

2.

1

4.

1年

4

9

月

2

7

日/ 日

2

同

40

)

1

/

1年『五 編

7

月分

』2

(

3

11

9

年.

7

史 料 編 集 室 紀 要 第29号 (2004) 内務府呈稿 番号 文書件名 年 月 日 備考 1 2 3 456789 10 ll 12 13 不敷銀両事皇稿飯食銀両手呈稿便飯食銀両事呈稿衣服等鋸南事呈稿過飯食銀両事呈稿便倣衣帽用布細事呈稿使飯食銀両尊皇稿郎 中眺良等為戟領琉球国使 臣飯食等郎 中眺良等為統領琉球国使 臣飯食銀両事呈稿郎 中眺良等為続領琉球国使 臣飯食銀飯食鋸南尊皇稿郎 中恒林等為統領安南琉球等 国使 臣員外郎業布肯等請暫領琉球 国貢便倣衣服等用鋸南事呈稿 (員外郎業布肯等請実錆琉球 国貢使倣員外郎普牢等請錆琉球国釆便官生等食銀両事呈稿員外郎業布肯等請暫領琉球 国貢使飯員外郎瑞牢等請暫領琉球遅羅等 国貢員外郎瑞牢等請暫領琉球遅羅等 国員外郎瑞牢等請暫領琉球遅羅等国貢衣帽等用過布細事里稿 (員外郎瑞牢等為琉球遅羅等 国貢使倣員外郎瑞牢等請奏錆琉球等 国東使用両事呈稿 附活単)附清単)責 嘉慶嘉慶嘉慶嘉慶嘉慶嘉慶嘉慶 11嘉慶 11年嘉慶嘉慶嘉慶元年正 月嘉慶嘉慶23311111112226633年年年年年年年年年年年221222211月初月初11122020月初月初月月月月月月初月2591212226697586日日日9日日日日日日日日 -10

4-史 料 編 集 室 紀 要 第

2

9

号

(

2

0

0

4)

内務府呈稿 番号 文書件名 年 月 日 備考

1

4

1

5

1

6

1

7

1

8

1

9

2

0

21

2

2

2

3

2

4

2

5

2

6

用布綱車 呈稿食銀 両事 呈稿 (主事長良等 請実錆琉球 国貢使用過飯布綱事里稿 (主事長 良等 請領琉球 国貢使倣衣帽用署 主事徳順等為 里 明琉球 国貢棟等用食鋸南事呈稿 (郎 中走祥等 請実錆琉球国貢使用過飯両事豊満郎 中走祥等 請暫領琉球 国賓便飯食銀銀両事呈稿郎 中倭携額 等請暫 領琉球 国貢使飯食郎 中倭楊 額等 請領琉球国貢便倣衣帽署主事徳順等 請暫 領琉球 国来便等飯帽用布綱事 呈稿郎 中徳永等 請暫領琉球等 国貢使倣 衣使 飯食銀両事 里稿郎 中徳永等 請暫領廓爾略琉球等 国貢過鯛布飯 食銀両事呈稿飯食銀両事 呈稿 (郎 中徳永等 請錆廓爾 略琉球等 国貢食銀両事呈稿食銀両事 呈稿食銀両事 里稿員外郎業布 肯等 請実鏑琉球 国貢使飯員外郎業布 肯等請暫領琉球 国貢便飯附清単 )附活単)附清単)附活単)(附清単)便 嘉慶道光遺光通光通光道光通光嘉慶嘉慶嘉慶嘉慶嘉慶嘉慶

2

2

2

2

3

3

5

4

1

1

1

1

1

8

6

年

5

年年

5

年正 月

6

8

年

8

年年年年年正 月年正 月年

年

2

7

2

7

1

2

2

1

11月初

1

月初月

1

月初月初

2

0

2

月初月月初

2

月26日月

7

2

1

8

7

6

1

1

1日

1

1

日

9

6

6

9

日日日日

2

1

日日日日日日

史料 編 集 室 紀 要 第

2

9

号

(

2

0

0

4

)

内務府呈稿 番号 文書件名 年 月 日 備 考

2

7

2

8

2

9

3

0

31

3

2

3

3

3

4

3

3

5

6

3

7

3

8

3

9

金 銀両事 皇稿 (署主事 文 謀等講暫領琉球 国来傍等飯食銀両事 呈稿堂主事福 瑞等請暫領琉球 国来傍等飯帽用布綱銀 両事呈稿 (堂主事 文勧 請支領琉球 国来傍等倣衣銀両事 呈稿堂主事 文勧 請暫領琉球国釆便等飯食過飯食銀 両事呈稿 (堂主事卓 林等 講暫領琉球 国来健 等倣食銀両事 里稿堂主事 卓林等請暫領琉球 国来傍等飯衣帽用布鯛銀両事豊満 (飯食銀両事里稿 (署 主事 文 謙等請暫領琉球 国来使等塵衣服用布 鯛銀両事豊満署主事文 蔚等為 支領琉球 国釆便等倣署 主事慶 善等請支領琉球 国貢使等徴署 主事文 蔚等請暫領琉球 国来傍等飯主事慶善等為豊 明琉球 国貢傍等用過表帽用布 鯛事呈稿 (堂主事 卓林等為呈 明琉球 国賓便等用食銀両事 豊稿食銀両事 里稿 附清単)附清単)附清単)附活単)附活単)附清単 ) 通光通光道光道光通光道光道光道光道光道光道光道光通光

1

1

8

1

1

21

9

1

1

1

1

1

1

年

2

4

8

年

4

8

0

0

9

9

9

年年年年年年年年年 間年年

1

3

1

3

3

2

1

1

1

月

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

2

2

月月月

2

月月月月月

3

月月月初

3

2

2

1

月初

2

2

21

6

2

2

2

2

7

1日日

8

8

9

8

6

2

日日

8

日日日日日日日

9

日日

2

倣衣服用布鯛 カ

3

日カ

_1

0

6

-史 料 編 集 室 紀 要 第

2

9

号

(

2

0

0

4

)

内務府呈稿 番号 文書件名 年 月 日 備考

40

41

42

43

4

4

4

5

4

6

4

7

4

8

49

51

5

5

0

2

銀両事呈稿表帽等用布鯛銀両事里稿 (等用布鯛銀両事呈稿 (食銀両事里満過飯食銀両尊皇稿堂主事師哲等請領琉球 国来使倣衣帽堂主事師曽等為領琉球 国釆便等飯食堂主事文恒等為豊明琉球国貢傍等用堂主事文恒等為暫領琉球国来使等飯食銀両事里満帽等用布網銀両事呈稿 (過飯 食銀両手呈稿 (堂主事札投豊阿等請領琉球国来便徴堂主事明凱等請暫領琉球国来俊等飯堂主事明凱等為豊明琉球国貢使等用堂主事 明凱等請支領琉球国来便倣衣堂主事桂林等講支領琉球回 来使倣衣堂主事福瑞等請支領琉球 国来便等徴表帽等用布鯛銀両事里稿 (食鋸南尊皇稿堂主事福瑞等為琉球国来億等用過飯食銀両事豊満 (堂主事桂林等 請暫領琉球 国来億等飯飯食銀両事里稿 (堂主事桂林為呈明琉球 国貢便等用過帽等用布鋼鋸南事呈稿 (附活単)附清単)附清単)附清単)附活単)附活単)附清単) 道光附活単) 道光道光通光通光通光通光道光通光遺光通光通光通光

2

2

2

2

2

2

2

3

21

21

2

2

2

9

8

4

5

4

6

3

2

0

6

3

年年年年 間年年年年年正 月初年年年月

4

2

2

2

1

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

月

2

月月日

3

月月月月月月月

2

2

2

1

月

21

2

0

4

4

2

2

0

2

2

1

4

8

6

9

9

1

4

日日日日

9

6

日日日日日日日日日

1

4

日 カ

史 料 編 集 室 紀 要 第

2

9

号

(

2

0

0

4)

内務府呈稿 番号 文書件 名 年 月 日 備考

5

3

5

4

5

5

5

6

5

7

5

8

5

9

6

0

61

6

2

6

6

6

5

3

4

等用布鋼銀両事豊満 (早)使倣衣帽等用布鯛銀両事呈稿飯食銀両事呈稿 (等用布鯛銀両事 呈稿 (堂主事祥 泰等為暫領琉球 国来使等飯堂主事恩傑等請暫領琉球 国来使等飯等飯食鋸 南尊皇稿食銀両事 里稿兼堂行走員外郎斌安等請領琉球 国来食銀両事里稿堂主事札粒豊阿等為暫領琉球 国来傍堂主事俊達等 講領琉球 国来便倣衣帽過飯 食銀 両事呈稿 (堂主事恩傑等為 明琉球 国貢使等用過署主事慶裕等請領琉球 国来便倣衣帽食銀両事呈稿堂主事 明新等為豊 明琉球 国貢使等用堂主事斌安等請暫 領琉球 国来億等飯堂主事恩鱗等為暫 領琉球 国来使等飯署主事 明 良等為豊 明琉球 国貢億等用過飯食銀両事呈稿 (堂主事祥 泰等為 里 明琉球 国貢傍等用等用布綱銀 両事呈稿 (署主事 明良等請領琉球国来便倣衣帽過飯食銀 両事呈稿 (食銀両事 星稿 附活単 )附活単)附活単 )附清単 )附活単)附清単)附清単)

(

附

活 威豊成豊成豊成豊成豊成豊成豊威威豊成豊元年道光同治同治

豊9

7

6

3

3

7

7

3

5

3

5

3

年年

0

年年正月年年年正月年年 間年年11月年

3

4

3

1

1

6

1

-

2

1

2

0

2

月初月月月初

月1

2

5

月月月

21

2

月初月26日

2

6

3

1

1

1

1

2

0

3

7

0

4

5

6

1日日日日日日日日日日日

1

日 初

1

()日カ

_1

0

8-史 料 編 集 室 紀 要 第29号 (2004) 内務府呈稿 番号 文書件名 年月日 備考 66 67 68 69 70 71

7

2

73 74 75 76 77 78 貢使 等 飯 食 用 過 銀 両事 里 稿 (附清堂主事海全等為鋸理琉球国貢便等飯等用布鯛銀両事呈稿 (堂主事祥豊等為雛理琉球国貢傍等飯等用布鯛銀両事呈稿 (堂主事祥豊等請領琉球国来使倣衣帽堂主事祥豊等請暫領琉球 国来便等飯早)堂主事海全等請領琉球国東便倣衣帽等用布網等銀両事呈稿 (堂主事徳寿等請暫領琉球国釆便等飯貢債 等 飯 食 用 過 銀 両事呈 稿 (兼堂行走 員外郎斌安等為雛理琉球 国単)兼堂行走 員外郎斌安等為鋸理琉球 国貢健等飯食用過銀両事呈稿食用過鎌両手呈稿 (食鋸南事呈稿堂主事海全等請暫領琉球国東使等飯食用過鋸南事呈稿 (食銀両事呈稿食用過銀両尊 皇稿 (堂主事祥豊等為鋸理琉球 国貢便等飯食銀両事 呈満堂主事祥豊等請暫領琉球 固来債等飯食銀両事 里満兼堂行走 員外郎徳寿等為鋸理琉球国堂主事徳寿等請領琉球国来便倣衣帽附清単)附活単)附清単)附活単)附清単)附清単)附清 同治同治同治同治同治同治同治同治同治同治同治同治岡治6468年15648年9月初1648年8月24年16.--年1年2月2年2月1年1年9月初7日年8月1年5月初4年7月初9日年2月2月21日0月20月22月17日4日2日2日6日2日7日.0日日

史 料 編 集 室 紀 要 第29号 (2004) 内務府呈稿 番号 文書件 名 年 月 日 備 考 79 80 81 82 83 84 85 8687 等 用 布鯛 銀両事 皇稿 (堂 主事 文 壁等 請領琉 球 国来使倣 衣帽堂 主事 文壁 等 請暫領琉球 国来傍等飯食銀 両事 里 稿堂主事 文壁 等為 鋸理琉 球 国貢傍 等飯食用 過銀 両事 里稿 (堂主事 存 秀等 請領琉 球 国釆便 倣 衣帽附清単 )附活 単 ) 光緒元年光緒元年光緒元 年同治同治同治同治同治同治8111110年0220年年年年年945632322月初月初月月初月月月月月211121791日11日018日日日0日日日 i同治12年4月29日 等用 布鋼銀 両事 呈稿 (附活単 ) カ _11