平成27年5月26日 外 務 省 財 務 省 経 済 産 業 省 タリバーン関係者等及びテロリスト等に対する資産凍結等の措置の対象者の 追加及び削除について 1. 我が国はこれまで、国際連合安全保障理事会決議第1267号、第1333号、第1390号、 第1988号及び第1989号に基づき、同理事会制裁委員会(以下、「制裁委員会」という。) により指定されたタリバーン関係者等に対し資産凍結等の措置を講じてきたが、今般、制裁 委員会が対象者として新たに3個人を追加指定したことに伴い、これらに対する資産凍結等 の措置を講ずることとする。 (1)措置の内容 外務省告示(5月26日公布)により、タリバーン関係者等として指定される者に対す る外国為替及び外国貿易法(以下、「外為法」という。)に基づく次の措置を5月26日か ら実施する。 ⅰ) 支払規制 外務省告示により指定される者に対する支払等を許可制とする。 ⅱ) 資本取引規制 外務省告示により指定される者との間の資本取引(預金契約、信託契約及び 金銭の貸付契約)等を許可制とする。 (2)対象者 別添1参照 2. 今般、上記制裁委員会がタリバーン関係者等として指定する資産凍結等の対象者リスト から3個人を削除したことに伴い、これに対する資産凍結等の措置を解除することとする。 また、安保理決議第1373号に基づき、テロリスト等として資産凍結等の措置を講じている 1個人について、今般、閣議了解「テロリスト等に対する資産凍結等の措置について」(本日 付)に基づき、当該措置を解除する。 (1)措置の内容 外務省告示(5月26日公布)により、資産凍結等の措置の対象から削除されるタリ バーン関係者等及びテロリスト等に対する外為法に基づく支払規制及び資本取引規 制を5月26日から解除する。 (2)対象者 別添2参照 (注)今回の措置により、当該措置の対象となるタリバーン関係者等及びその他のテ ロリスト等は合計469個人・団体となる。 連絡・問い合わせ先 外務省総合外交政策局国際安全・治安対策協力室 ℡ 03-3580-3311 内線 5033 財務省国際局調査課外国為替室 ℡ 03-3581-4111 内線 5289 経済産業省貿易経済協力局貿易管理部貿易管理課 ℡ 03-3501-1511 内線 3241
1 (別添1) 〇追加されるタリバーン関係者 【アル・カーイダと関係を有する個人】 691.マウラナ・ファズルッラー(別名:(a)ムラー・ファズルッラー (b)ファザル・ハヤト (c)ムラー・ラディオ)
MAULANA FAZLULLAH (a.k.a.: (a)Mullah Fazlullah (b)Fazal Hayat (c)Mullah Radio) 称号:不明
役職:不明
生年月日:1974年
出生地:Kuza Bandai village, Swat Valley, Khyber Pakhtunkhawa Province, Pakistan 国籍:不明 旅券番号:不明 ID番号:不明 住所:アフガニスタン/パキスタン国境地域 国連制裁委員会による指定日:2015 年 4 月 7 日 その他の情報:2013 年 11 月 7 日以降、パキスタン・タリバーン運動(TTP)(591.に 指定した団体)の司令官。2007 年から 2009 年まで、パキスタン北西部スワット渓谷に おいて同地の TTP を率いていた。 692.アリ・ベン・ターヘル・ベン・ファーレフ・オウニー・ハルズィ-(別名:アブー・ゾベ イル)
ALI BEN TAHER BEN FALEH OUNI HARZI (a.k.a.: Abou Zoubair) 称号:不明 役職:不明 生年月日:1986 年 3 月 9 日 出生地:チュニジア、アリアナ 国籍:チュニジア 旅券番号:チュニジア旅券番号 W342058(2011 年 3 月 14 日発行、2016 年 3 月 13 日失効) ID番号:チュニジア国民IDカード番号 08705184(2011 年 2 月 24 日発行) 住所:(a)チュニジア、アリアナ、18 メディテラニアン・ストリート (b)シリア・アラブ共和 国(2015年3月時点で所在) (c)イラク ((b)以外に2015年3月時点で所在していた可 能性がある住所) (d)リビア(過去に所在) 国連制裁委員会による指定日:2015年4月10日 その他の情報:身体的情報:目の色は茶、身長は171cm。写真はインターポール(国
2 際警察刑事機構)・国連安全保障理事会特別手配書に含まれているものを利用可能。 過去に取引仲介業に従事。外国人テロ戦闘員のリクルートや武器密輸に関与してい るチュニジアのアンサール・アル・シャリア(675.に指定した団体)の構成員。2005年、 チュニジアにおいてテロを計画したとして拘束され、30か月の懲役刑。2012年9月11 日、リビアのベンガジにおいて米国総領事館に対する攻撃を計画及び実行した。チュ ニジア国家警備隊により指名手配中(2015年3月時点)。父親の氏名はTaher Ouni Harzi、母親の氏名はBorkana Bedairia。 693.ターラク・ベン・ターヘル・ベン・ファーレフ・オウニー・ハルズィー(別名:アブー・ オマル・アル・トゥニジ)
TARAK BEN TAHER BEN FALEH OUNI HARZI(a.k.a.:Abou Omar Al Tounisi) 称号:不明 役職:不明 生年月日:1982年5月3日 出生地:チュニジア、チュニス 国籍:チュニジア 旅券番号:チュニジア旅券番号 Z050399(2003年12月9日発行、2008年12月8日失 効) ID番号:チュニジア国民IDカード番号 04711809(2003年11月13日発行) 住所:(a)チュニジア、アリアナ、18 メディテラニアン・ストリート (b)シリア・アラブ共和 国(2015年3月時点で所在) (c)イラク ((b)以外に2015年3月時点で所在していた可 能性がある住所) (d)リビア(過去に所在) 国連制裁委員会による指定日:2015年4月10日 その他の情報:身体的情報:目の色は茶、身長は172cm。写真はインターポール(国 際警察刑事機構)・国連安全保障理事会特別手配書に含まれているものを利用可能。 過去に労働者(worker)として働いていた。2004年、イラクのアル・カ-イダ(453.に指 定した団体)において危険かつ活発な活動を行う構成員であった。また、シリアにおい て、チュニジアのアンサール・アル・シャリア(675.に指定した団体)構成員の支援及 び受け入れにも従事。2007年10月30日、チュニス控訴裁判所から、テロ活動に関与 したとして本人不在のまま24年の懲役刑を受けた。父親の氏名はTaher Ouni Harzi、 母親の氏名はBorkana Bedairia。
1 (別添2) 〇削除されるタリバーン関係者等 【アル・カーイダと関係を有する個人】 359.ファウジ・ベン・モハメド・ベン・アフメド・アルジュンドウビ(別名:(a)ジュンドウビ・ ファウジ、1966年1月30日にモロッコにて出生 (b)サイド (c)サミール)
FAOUZI BEN MOHAMED BEN AHMED AL-JENDOUBI (a.k.a.: (a)Jendoubi Faouzi, born 30 Jan. 1966 in Morocco (b)Said (c)Samir)
称号:不明 役職:不明 生年月日:1966年1月30日 出生地:Tunis, Tunisia 国籍:チュニジア 旅券番号:チュニジア旅券 K459698(1999年3月6日発行、2004年3月5日失効) ID番号:不明 住所:不明 国連制裁委員会による指定日:2003年6月25日(2005年12月20日、2006年7 月31日、2007年10月17日及び2011年5月16日に改訂)
その他の情報:母の名前はウンム・ハニ・アッチュジャーニ(Um Hani al-Tujani)。シェ ンゲン域内(シェンゲン協定国の領域内)入域不許可処分を受けている。2002年6 月以降イタリア当局より追跡不能と報告されている。安全保障理事会決議1822(20 08年)に基づく見直しは2010年4月22日に終了した。
361.ナジーブ・ベン・モハメド・ベン・サーレム・アル・ワーズ(別名:(a)ウズ・ナジーブ (b)ウズ・ナギーブ)
NAJIB BEN MOHAMED BEN SALEM AL-WAZ (a.k.a.: (a)Ouaz Najib (b)Ouaz Nagib) 称号:不明
役職:不明
生年月日:1960年4月12日
出生地:Al Haka’imah, Governorate of Mahdia, Tunisia 国籍:チュニジア
旅券番号:チュニジア旅券 K815205(1994年9月17日発行、1999年9月16日失 効)
ID番号:不明
住所:Via Tovaglie Number 26, Bologna, Italy
国連制裁委員会による指定日2003年6月25日(2005年12月20日、2007年10 月17日、2008年9月16日及び2011年5月16日に改訂)
2
ゲン協定国の領域内)入域不許可処分を受けている。安全保障理事会決議1822(2 008年)に基づく見直しは2010年4月22日に終了した。
362.アフメド・ホスニ・ラルボ(別名:(a)ラルボ・アブダッラー(b)ラルボ・アブドゥッラー (c)ラルボ・アフメド・ホスニ(1974 年 9 月 12 日フランスにて出生))
AHMED HOSNI RARRBO (a.k.a.: (a)Rarrbo Abdallah (b)Rarrbo Abdullah (c)Rarrbo Ahmed Hosni, born 12 Sep. 1974 in France)
称号:不明 役職:不明 生年月日:1974 年 9 月 12 日 出生地:Bologhine, Algeria 国籍:アルジェリア 旅券番号:不明 ID番号:不明 住所:アルジェリア 国連制裁委員会による指定日:2003 年 6 月 25 日(2007 年 10 月 17 日、2008 年 4 月 7 日及び 2010 年 10 月 21 日に改訂) その他の情報:安全保障理事会決議1822(2008年)に基づく見直しは2010年6 月15日に終了した。 〇削除されるテロリスト等 ・ 先進主要七箇国(アメリカ合衆国、カナダ、グレート・ブリテン及び北部アイルラン ド連合王、フランス共和国、ドイツ連邦共和国、イタリア共和国及び日本)が協調 して資産凍結等の措置を実施する対象となるテロリスト等の個人及び団体を定め た件 12.ナビール・ベン・モハメド・ベン・アリ・ベン・アティーヤ(別名:アブ・サリム) (2006年12月25日及び2011年5月18日に改訂)
NABIL BEN MOHAMED BEN ALI BEN ATTIA (a.k.a.: Abu Salim) 生年月日:1966年5月11日
出生地:Tunis, Tunisia 国籍:チュニジア
旅券番号:チュニジア旅券 L289032 (2001年8月22日発行、2006年8月21日失 効)