マリオスポーツ スーパースターズ

マリオスポーツ スーパースターズ

1

ご使用になる前に

amiiboとは

3

インターネットでできること

保護者の方へ

あそび方

5

ゲームのセーブ（保存）と消去

オプションの設定

7

キャラクターセレクト

amiiboカードを使う

通信プレイ 9

ちかくの人と対戦する

10

インターネットで対戦する

いつの間に通信 11

プレイ情報を送信する

困ったときは 12

お問い合わせ先

1

ご使用になる前に

ご使用になる前に、この電子説明書をよく お読みいただき、正しくお使いください。

安全に使用するために

本ソフトをご使用になる前に、HOMEメ ニュー を選び、｢安全に使用するため に｣の内容をご確認ください。ここには、

あなたの健康と安全のための大切な内容が 書かれています。

また、本体の取扱説明書もあわせてお読み ください。

警告

●ゲームカードを小さいお子様の手の届く 場所に置かないでください。誤って飲み 込む可能性があります。

使用上のおねがい

●直射日光の当たる場所、高温になる場 所、湿気やホコリ、油煙の多い場所での 使用、保管はしないでください。

●プレイ中にゲームカードを抜き差ししな いでください。

●ひねったり、叩きつけるなど乱暴な取扱 いをしないでください。

●衣類などと一緒に誤って洗濯をしたり、

液体をこぼしたり、水没させたり、濡れ た手や汗ばんだ手で触ったりしないでく

●端子部に指や金属で触ったり、息を吹きださい。

かけたり、異物を入れたりしないでくだ さい。

ゲームカードをご利用の場合、以下の点に 注意してください。

ゲームカードに関するご注意

●分解や改造をしないでください。

●シンナーやベンジンなどの揮発油、アル コールなどではふかないでください。清

掃は乾いた布で軽くふいてください。

●ゲームカード、カードケースにはプラス チック、金属部品が含まれています。廃 棄する場合は各自治体の指⺬に従ってく ださい。

© 2017 Nintendo

Tennis, Golf：© 2017 Nintendo / CAMELOT

ニンテンドー3DSのロゴ・ニンテンドー 3DSは任天堂の商標です。

■LuaCopyright (C) 1994-2015 Lua.org, PUC-Rio.

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a 本ソフトウェアではDynaFontを使用して います｡DynaFontは、DynaComware

Taiwan Inc.の登録商標です。

本ソフトウェアでは、フォントワークス株 式会社のフォントまたは同社のフォントを 改変したフォントを使用しています。

要 重

。 す ま い て れ さ 止 禁 は 用 使 的 業

商。法律で認められている場合を除き、 す品は日本仕様の本体でのみ使用可能で 本するものではありません。

限

制 を 為 行 る す と 的 目 を 用 使 的 私 る い て

れ。なお、この警告は著作権法上認めら い違配フ反布トははウ法罰ェ律せアでらや厳れ説重ま明にす書禁ののじで無らご断れ注複て意製いくやまだ無すさ断。 ソ本品は著作権により保護されています。

copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in t he Software wit hout res t ric t io n, i nc l uding w it hout limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do s o, s ubj ect t o the fol l owing conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KI ND , EX PRE SS OR I MPL I ED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO

THE WAR RAN TI E S OF

MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PAR TI CUL AR PUR POS E A ND NONINFRINGEMENT.

IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR C OPY RI G HT H OLD ER S BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT,

TORT OR OTHERWI SE, ARI SING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION

WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR O THE R DE AL I NG S I N T HE SOFTWARE.

■LZ4

Copyright (c) 2011-2015, Yann Collet. All rights reserved.

Redistribution and use in source and binary fo rms , with o r wit hout

modification, are permitted provided that the following conditions are met:

* Redistributions of source code must retain the above copyrig ht notice, this list of conditions and the following disclaimer.

* Redistributions in binary form must re prod uce t he abov e co py rig ht notice, this list of conditions and the fol l owi ng dis c l aimer in t he

do cument at ion and / or o t he r mat e rial s pro v ide d wit h t he distribution.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRI GHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE I MPL I ED WA RRA NTI ES O F MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A ARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL

THE COP YR I GHT HOL DE R OR CONTRIBUTORS BE LI ABLE FOR ANY DI R ECT , I ND I RE CT,

INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES

(INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;

LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS;

OR B USI N ES S I NT ER RUP TI ON) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY

CTR-P-AUNJ-00

OUT OF THE USE OF TH I S

SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POS SI B I LI TY OF SUC H DAMAGE.

2

amiiboとは

このソフト に対応していま

す。amiibo™［アミーボ］は、Newニン テンドー3DS／Newニンテンドー3DS LLの下画面にタッチして使用します。

※amiiboにゲームデータを書き込めるソ フトは1つです。すでにほかのソフトの ゲームデータが入っているamiiboにゲ ームデータを書き込みたい場合は、

HOMEメニュー の「amiibo設定」

でゲームデータを消去してください。

※amiiboは複数の対応ソフトで読み込め

※amiiboのデータが壊れていて復旧できます。

ない場合は、HOMEメニュー の

「amiibo設定」で初期化してください。

amiiboは、さわってながめて楽しめるだ けでなく、NFC（近距離無線通信）を利用 し、amiibo対応ソフトと連動して遊べる商 くわしくは、任天堂ホームページ(http://品です。

www.nintendo.co.jp/amiibo/) をご覧く ださい。

の の

は

amiiboに関するご注意

●amiiboは下画面に軽くタッチするだけ で反応します。強い力でこすったり、押 したりしないでください。

。 す で

要3DS NFCリーダー／ライターが必 ー

ド ン テ ン ニ

、 は 合 場 る す 用 使 を o b ii m

a ンテンドー3DS／3DS LL／2DSで ニ

3

インターネットでできること

●フレンドコードは、お互いによく知って いる人同士で安心して遊べるようにする ための仕組みです。インターネットの掲

⺬板などで、知らない人とフレンドコー ドを交換すると、改造データを受け取っ てしまったり、不快な気持ちになるよう な言葉を使用されたりする危険がありま す。知らない人には自分のフレンドコー ドを教えないようにしてください。

●ゲームデータの改ざんなどにより、他の ユーザーに迷惑をかけるような不正行為 は絶対に行わないでください。そのよう な行為が確認された場合、当サービスへ の接続停止などの対処を行う場合があり ます。

インターネットに関するご注意

※インターネットの接続には、本体のイン ターネット設定が必要です。インターネ ット設定については、本体の取扱説明書 をご覧ください。

このソフトでは、インターネットに接続し てフレンドや世界中のプレイヤーと対戦す ることができます。

。 す ま い て し 応 対

に本ソフトは､ニンテンドーネットワーク

。 す で 称 総 の ス ビ ー サ ク ー ワ

トテネンッツトなを通どがじ楽てしさまめざる、ま任な遊天び堂やのネコンッ ー タ ン イ

､ は ク ー ワ ト ッ ネ ー ド ン テ ン ニ

●ゲームサーバーは、障害の発生によるメ ンテナンスなどによって、予告なく一時 停止することがあります。また、将来的 に各対応ソフトのサービスを終了するこ とがあります。

●インターネットに接続すること、または 接続できないことによって生じたいかな る損害についても、当社は一切の責任を 負いません。あらかじめご了承くださ い。

4

保護者の方へ

お子様の使用を制限したい場合は、「保護 者による使用制限」で項目を選んでくださ い。このソフトでは、以下の内容を制限で きます。

※「保護者による使用制限」の設定方法は、

本体の取扱説明書をお読みください。

●他のユーザーとのインターネット通信 他のプレイヤーとのインターネット対戦 を制限できます。

5

ゲームのセーブ（保存）と消去

ソフトを起動したあと、ニンテンドー 3DSロゴが消えてからタイトル画面が表

⺬されるまでの間に、＋＋＋を同 時に押し続けると、セーブデータを消すこ とができます。

※ 一度消去すると元に戻せないので、十 分にご注意ください。

このゲームでは試合終了後などのさまざま なタイミングで、レコードなどがオートセ ーブされます。

） 存 保

（ ブ ー セ の ム ー ゲ

去 消 の タ ー デ ブ ー セ

。 い さ だ く 意 注 ご に 分

十に復元することはできませんので、 態された場合には、改造する前の状 造

改 を タ ー デ ブ ー セ て し 用 使 を 置 装

なにおやめください。万一このよう 対たりする原因となりますので、絶 えたり、セーブデータが壊れたり消 っ、ゲームを正常に進められなくな は

用 使 の 置 装 る す 造 改 を タ ー デ ブ ー セ

●でーー端タむきタドのや子まセが部みをせー消のに抜んブえ汚電き。中てれ源差ごにしをなし了ゲまOどす承Nーっのる/くムた原O、だカF場因操Fさー合にす作いド、よるの。や復っ、誤S元てデDりはデカー、

●

6

オプションの設定

メインメニュー をタッチすると、各 スポーツのオプションを設定できます。

ル ー ボ ス ー ベ

球 を単設位定（しkmま/すh・。mph）

ー

カ ッ サ

。 す ま び 選 ら か C

、

B操作方法をタイプA、 法

方 作 操

通 共

ひ ょ き 戦 対

。 す ま し 去 消 て べ

す設定したリストを を対戦したくない相手 信

送 報 情 イ レ

プ （プな→いレ1をイ1設）情定を報しすのまる送す・信。し M

G

B かを切り替えます。 う ど か す ら 鳴 を M G B で

フ ル ゴ

速

風 を単設位定（しmま/sす・。mph） ー

タ パ

。

すート）を設定しま ィ

フ

・ ル ト ー メ

（ 位 単 り

ょ

き ー単ド位）（をメ設ー定トしルま・すヤ。

ス ー レ 馬 乗

ょ

き ード）を設定します。 ヤ

・ ル ト ー メ

（ 位 単

7

キャラクターセレクト

キャラクターセレクト画面では、プレイす るキャラクターを選んだり、各スポーツの どうぐのデザインを変更したりできます。

各スポーツの設定ができます。

ス ニ

テ をき設き定うしでま（す右。、左）

フ ル ゴ

。

す打ち）を設定しま 左イング（右打ち、 ス

ル ー ボ ス ー ベ

。 す ま し 定 設 を

）

ルオート、マニュア ミゅび（オート、セ し

定 設

❶

❶

❹

❺

❸

❷

パワーやスピードなど、キャラクターのの うりょくを確認できます。

amiiboカードを読み込みます。

選んだキャラクターをスターキャラクター やスーパースターキャラクターに切り替え ます。※ スターキャラクターやスーパースター キャラクターをゲットすると、選べる ようになります。

各スポーツのどうぐのデザインを変更でき ます。

※ メインメニューの「コレクション」の ショップなどで各キャラクターのどう ぐ（EXギア）をゲットすると、選べる ようになります。

フ ル

ゴ クラブとボール ス

ニ

テ ラケット

ス ー レ 馬

乗 ペイント（マーク） ル

ー ボ ス ー

ベ バット

ー カ ッ

サ ボール

更 変 の ン イ ザ デ の ぐ う ど

❷

ド ー モ ー タ ク ラ ャ キ

❸

o b ii m a

❺

く ょ り う の

❹

8

amiiboカードを使う

マリオスポーツシリーズのamiiboカード を使うと、かかれているスポーツでそのキ ャラクターのスターキャラクターがすぐに 使えるようになります。

。 す ま り な く し 難

はプルしフまですはが、、そひのきぶょんりコがン大ト幅ロにーアルッ ゴ

※

？ は と ー タ ク ラ ャ キ ー タ ス

。 い さ だ く で ん 込 み 読

て面（→7）から をタッチし 画amにiiなboりカまーすド。はキャラクターセレクト うすたるりと、、スamタiiーboキカャーラドクをタ読ーみが込使んえだるより しをがノー勝高マちいル抜キいャキてラャチクラャタクンータピでーオすよン。りカト、ッーのプナうでメり優ンょ勝トく

各キャラクターモードののうりょくがかか れています。

スターキャラクターより、さらにのうりょ くが高いキャラクターです。amiiboカー ドを使って「スーパースターへの道」とい うゲームをクリアすると、スーパースター キャラクターが使えるようになります。

「スーパースターへの道」はメインメニュ ーの「amiiboカード」からプレイできま す。

て

い ー パ ー ス タ ー キ ャ ラ ク タ ー に つ ス

た か 見 の ド ー カ o b ii m a

ド ー モ ー タ ク ラ ャ キ

ジ ー ゲ の 色

黄 ラスクータパーースターキャ ジ

ー ゲ い

⻘ スターキャラクター ジ

ー ゲ い

赤 ー

タ ク ラ ャ キ ル マ ー ノ

フ ル ゴ

） す ま り が 曲 に

向持ち球（矢印の方

・ミートエリア

・

ル ー ロ ト ン コ

・パワー

・ ス

ニ テ

ン ピ ス

・スピード

・パワー

・

ス ー レ 馬

乗 ・・コ回ー復ナ力リング ド ー ピ ス

・ ル

ー ボ ス ー

ベ ・・・走パ球力ワ速ー ー

カ ッ サ

ク ッ ニ ク テ

・スピード

・パワー

・

類

種

の

く

ょ

り

う

の

。 い さ だ く て し に う よ い な わ 行

をなりますので、はげしい動きや操作 とがや故障、周囲のものの破損の原因 けい両。手でしっかり持って遊んでくださ

を 体 本

、 し 認 確 を と こ る あ が ス ー

ペます。遊ぶ前に、まわりに十分なス びのソフトでは、本体を動かして遊 こ

て い つ に ド ー カ ン ョ シ ク レ コ

。 す ま き で が と こ

るクションアルバムで本体を動かして眺め レ コ

、 は ド ー カ た し ト ッ ゲ

。 す ま き で

トーシメムョイコンッイメプンニにでュ行ーコくのレとク「、シコamョレクンiibシカoカョーーンドド」をやゲかゲらッ

9

ちかくの人と対戦する

本体：最大6台 本ソフト：最大6本

プレイする人数分の本ソフトと本体があれ ば、最大6人まで対戦プレイを楽しむこと ができます。

） イ レ プ ル カ ー ロ

（ イ レ プ 戦 対

フ ル

ゴ 4人

ス ニ

テ 4人

ス ー レ 馬

乗 6人

ル ー ボ ス ー

ベ 2人

ー カ ッ

サ 4人

数 人 イ レ プ 大 最

の

も

る

す

意

用

プレイするスポーツを選び、「対戦する」

から「ちかくの人と」をタッチします。

プレイヤーの一人がルームを作って仲間を あつめます。その他のプレイヤーは、その ルームに参加します。

※ ルール設定など、対戦をはじめるため の設定はルームを作ったプレイヤーが おこないます。

※ 遊べるスタジアムやコースは、ルーム を作ったプレイヤーのゲームの進行状 況によって変わります。

順

手

作

操

10

インターネットで対戦する

各スポーツの対戦メニューで「とおくのフ レンドと」をタッチします。

画面の指⺬にしたがって、ルームを作って フレンドを集めたり、ルームに参加したり して対戦をはじめてください。

※ ルール設定など、対戦をはじめるため の設定はルームを作ったプレイヤーが おこないます。

※ 遊べるスタジアムやコースは、ルーム を作ったプレイヤーのゲームの進行状 況によって変わります。

インターネットに接続すると、遠くはなれ た人と通信して対戦できます。

）

信 戦 プ レ イ （ イ ン タ ー ネ ッ ト 通 対

る す 戦 対 と ド ン レ フ

ゴ 4人

ス ニ

テ 2す人る(場フ合レはン4ド人と) 対戦

ス ー レ 馬

乗 6人

ル ー ボ ス ー

ベ 2人

ー カ ッ

サ 2人

数

人

イ

レ

プ

大

最

各スポーツの対戦メニューで「世界のだれ かと」をタッチすると、世界中のプレイヤ ーと対戦して腕試しをしたり、レーティン グによって自分の腕前を確認したりできま す。

※ 遊べるスタジアムやコースは、ランダ ムに決まります。

る す 戦 対 と か れ だ の 界 世

て い つ に ひ ょ き 戦 対

。 い さ だ く て し チ ッ タ を

」 す 消

「

のーで をタッチし、「対戦きょひ」 ュす。登録を消去する場合は、メインメニ

ま き で 録 登 に 後 合 試 は 定 設 の ひ ょ き 戦 対

。 ん

せ ま り あ は グ ン ィ テ ー レ は に フ ル ゴ

※

て い つ に グ ン ィ テ ー レ

。 す ま し 下 上 が

グ中のポイントに応じてレーティン 途合中に通信が切れたときは、試合 試

※ ばれます）

選 が ー ヤ イ レ プ い 近 が 離 距 信 通 は

ープ対レ戦イ相ヤ手ーにがは選、ばレれーまテすィ。ン（グサのッ近カい

※と上がり、取られると下がります。 るらはじまります。対戦でポイントを取 か

0 0 0 2

、 で 値 数 す

⺬ を さ 強 の ー ヤ イ レ プ

11

プレイ情報を送信する

はじめてゲームをプレイする際に、いつの 間に通信を使用して、プレイ情報を送信す るかを聞かれます。「はい」を選ぶと、い つの間に通信を設定して、プレイ情報を送 信します。

※メインメニュー をタッチすると、

プレイ情報送信の「する・しない」を変 更できます。

ゲームを遊んでいないときでも、スリー プモードにしておくことでインターネット に接続できる無線LANアクセスポイントを 自動的に探して通信し、自分のプレイ情報

の記録を任天堂に送信できます。

いただいた記録は、今後の商品開発に活用 させていただきます。

） 信 通

に プ レ イ 情 報 を 送 信 す る （ い つ の 間

の

る

す

用

使

を

信

通

に

間

の

つ

い

12

お問い合わせ先

〒601-8501 京都市南区上鳥羽鉾立町11番地1

商品･販売･取り扱いに関する お問い合わせ

修理に関する お問い合わせ･送り先 任天堂サービスセンター

IP電話からは 0774 - 28 - 3133 におかけください。

※電話番号はよく確かめて、お間違いのないように お願いいたします。

電話受付時間　10:00～18:00

(祝日、会社設定休日を除く)

〒611-0042 京都府宇治市小倉町神楽田56番地 任天堂サービスセンター

0570-021-010

お客様ご相談窓口

IP電話からは 075 - 662 - 9611 におかけください。

※電話番号はよく確かめて、お間違いのないように お願いいたします。

※攻略情報についてはお答えをしておりません。

電話受付時間　月～金：10:00～18:00

(土、日、祝日、会社設定休日を除く)

0570-011-120