• 検索結果がありません。

Striking the rock : repression and revelation of feeling in Villette

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "Striking the rock : repression and revelation of feeling in Villette"

Copied!
26
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

Striking the rock : repression and revelation of feeling in Villette

著者(英) Yukako Kaida

journal or

publication title

Core

number 23

page range 35‑59

year 1994‑03‑15

URL http://doi.org/10.14988/pa.2017.0000015011

(2)

Striking the Rock: Repression and Revelation of Feeling in Villette  35 

S t r i k i n g  t h e  Roc k :  

R e p r e s s i o n  and R e v e l a t i o n  o f  F  e e l i n g   i n   V i l l e t t e  

Y u k a k o  K a i d a  

Reading Pride and Pr.udice,Charlotte Bronte feels Jane Austen's worId  is  restricted: 

. what did  I find?  An accurate daguerreotyped portrait  of

commonplace face;  a carefully fnced,highly cultivtedgarden,  with neat borders and delicate flowers; but no glance ofbright, vivid physiognomy, no open country, no fresh air, no blue hill, no  bonny beck. 1 should hardly like to live with her ladies and gen tlemen, in their elegant but confined houses.

This criticism rightly depicts a precondition of J ane Austen's works; her  works have a rigid framework, a framework of society. It does not mean  that J ane Austen's scope is  limited, as  Charlotte Bronte suggests in  this  letter. Charlotte's dissatisfaction with Austen comes from thfundamental difference of their view of human existenc TonyTanner explains the dif‑ ference: 

For J ane Austen, the social world was the ultimate realm of real‑ ity, no matter what internal miseries and struggles and isolations  may be experienced within it.  For Charlotte  Bronte this  social  reality with its  authoritative norms and finally acceptable values  had gone, and metaphors take the place of this lost society.2 

(3)

36  illette  Jane Austen accepts the fact that social and material realities, though not  wholly, define an individual.  People should take responsibi1ities  attached  to their social status, property, profession, or class. This social duty leads  them to  grasp their vital connection with the rest of the world and gives  them a reason for living. Austen searches for a reconciliation of the social  self and the private self.  Charlotte Bronte, on the other hand, opposes the  private self to  the social self, for  she regards the latter  as  a false mask  Her protagonists can find no benevolence of society.3 Society always im‑ poses upon them roles incompatible with their inner nature. For Charlotte  Bronte, inner reality is  the only truth. 

Both Jane Austen and Charlotte Brontwrotea novel whose title is  the  name of a place ‑ Mansfield Park and Villette. Each ending is  a character‑ istic  example of its  author's idea about the relationship between the self  and the society. At the start of the novels, both heroins,Fanny Price and  Lucy Snowe, are placeless persons in a community; at the end both secure  a home in the place named in the title. 

Fanny Price 1ives in the house with her husband and has her own fami‑ ly.  There  are  frequent  exchanges  of  visits  between her  home and the  neighboring  Great  House.Besides, the  home has  an  important  social  function as a parsonage. Thus Fanny's home is  a symbol of her social ful‑ filment; Fanny places herself harmoneously in  the Mansfield community  assuming the duties of mother, daughter and minister's wife. 

Lucy Snowe owns two houses, public and private. The two realms never  merge to  one.  The public one is  her pensionnat, a symbol of her social  and economic independence. Lucy without fortune and relatives now rises  to  be the head mistress of a prosperous school.  The private house stands  for her inviolable inner life.  The house contains the memory of the person 

(4)

Striking the Rock: Repression and Revelation of Feeling in Villette37  who provided it  for her. Lucy has been a10ne in the house. Home does not  relieve L ucy from 10neliness. 

It is  Lucy's u1timate wish to have a home and share her life with others.  Lucy persuades herself not to  100k higher unti1  she wins her independ‑ ence: 

But afterwards, is  there nothing more 

. f

or me in  1ife  ‑ no true  home ‑ nothing to be dearer to me than myslfand by its  para‑ mount preciousness, to draw from me better things than 1 care to  cu1ture for myself on1y? Nothing, at  whose feet  1 can willing1y  1ay down the who1e burden of human egotism, and glorious1y take  up the nob1er charge of 1abouring and 1iving for others?" (453)5  This statement presεnts us with a contradiction which Lucy faces when  she denies socia1 restrictions to seek absolute freedom and self‑fulfi1ment  Her words show that she is  a 1itt1e  tired of  the who1e burdnof human  egotism." She is  now bound by her own ego. The ego impe1s her to  con‑ tinua1 battles against another ego withwhom she wants to 1ive 

Lucy as narrator frequently al1udes to  FatendProvidence and givS

us an impression that her fina1 10ss is  due to  such powers beyond human  control.  Charlotte Bronte understands that Lucy's strong ego brings her  10ne1iness: 

Drowning and Matrimony are the fearfu1 altematives. The merci‑ fu1  . . . will  of  course  choose the former and mi1der doom ‑ drown him to  put him out of pain. The crue1‑hearted will, on the  contrary, piti1ess1y impa1e him on the scondhom of the dilem‑ ma, marrying him without ruth or compunction to  that ‑ person 

‑ that ‑ that ‑ individual  Lucy Snowe.,

Charlotte Bronte may have anticipated the heroine's loneliness when she 

(5)

Villette  decided neither to take social framework nor to create the romantic world  of Jane Eyre whrethe good are rewarded and the bad are punished in the  end.  Lucy as  narrator is  not expected to  find a positive meaning in  her  loneliness as the author does. Yet she is  intended to draw something from  the act of narrating her painful experience, for self‑expression is  an inte‑ gra1 part of Lucy's development in this story

In  Volume  1 Lucy does  not  yet  have  the  will  to  reject  society  to  achieve her independence. Rather, she thinks she is  expelled from English  soclety: self‑reliance and exertion were forced upon me by circumstances" 

(43). We have no information about who Lucy is, but we can infer  that  Lucy would enjoy the  comforts  of  the  English gentry like  her  school‑ fellow and Mrs. Bretton if  her parents or relativsweraliveand wel.1

Bretton of Bretton which appersat  the  beginning of  this  nove1 is  a  typical home of the English middle class.  Lucy is  haunted by this home  image at  least by the end of V olume I1. As thnamesuggests, this house  has a close connection with the community around i t.The mother and the  son love each other deep1y, but expression of such feelings is  decorously  restrained  to  kepquietness.  Lucy, a visitor, is  a1so  much made of  as  [oJne child in a household of grown people" (5). The peace is  disturbed  by the arriva1 of Paulina Home. This socially fortunate little girl deprives  Lucy of  Mrs.  Bretton's  and Graham's attentions.  Lucy, however, never  comp1ains. She also  represses  her pains decorously and tries  to  qua1ify  herself for a coo1 observer:1  Lucy Snowwsca1m" (26). 

Lucy implies 10ss of her own home with a metaphor of shipwreck. Bret‑ ton of Bretton is  also 10st by financia1 failure. After thlosses,Lucy still  clings to the idea of having a home in an English communit)Sheaccepts  an offer from an invalid rich woman to  be her companion. Soon she re‑

(6)

Striking the Rock: Repression and Revelation of Feeling in Villette  39  gards this old woman as  a mother and herself as a daughter and finds re‑ pose of mind in performing the duties which assure her that she is  needed  by someone. From Char10tte  Bronte's view, Lucy has not been aware of  her true self as far  as she is  contntwith such a given role.  The narrator  reflects: 1 forgot  that  there  were  fields, woods, rivers, seas,昌n ever‑ changing sky outside the steam ‑dimmdlattice  of this  sick‑chamber"(45).  This reflection reminds us of Charlotte Bronte's criticism of Jane Austen, 

no glance of a bright, vivid physiognomy, no open country, no fresh air,  no blue hi ,1lno bonny beck." Lucy is  driven out of the confined room for  self‑discovery.8 Miss Marchmont dies  and her heir declares his  wish  to  see [Lucy's] departure from [her] present abode" (52) 

Lucy has  no idea  about her  future  whn she  again  loses  her  home: 

Whence did 1 come? Whither should 1 go? What should 1 do?" (56). Soon  she finds that this is  freedom; she is  now able to act by her own will. She  enJoys  a glad, blue sky of early spring above" (59) in London, and with a  desparate courage from the state of  nothing to lose" (60), sails for Labas‑

Scourand goes to Villette 

Lucy, who was in the position of observrin  England, becomes an ob‑ ject to  be watched in Villette.  She feels people in Villette are hostile to  her. This hostility comes from thirwariness towards a stranger. Lucy has  already received depressing treatment in London, but this time they soon  read from her manner that she is  a gentlewoman. By the mention of her  uncle's name, she even gains civility from the waiter in the inn who knows  him well. In Villette, however, her language and manner hardly speak for  her and her connection without title  has no meaning.Lucy foresees her  uneasy state of bingwatched when she imagines the lights of the forε19n  harbor as  unnumbered threatening eyes" (70).  People in  Villette spy on 

(7)

Lucy with no regard for her privacy to know what person she is.  On arriv‑ ing at  Mme Beck's schoo1, Lucy is  exposed to M. Paul's scrutiny and en‑ dures Mme Beck's secret examination of her persona1 effects. 

Being watched, Lucy encounters many se1ves in herself: 

Madame Beck esteemed me 1earned  and b1ue;  Miss Fanshawe,  caustic, ironic, and cynica1; Mr.  Home, a mode1 teacher, the es‑ sence of the sedate and discreet: somewhat conventiona1 perhaps,  too strict, 1imited and scrupu1ous, but still the pink and pattern of  govenr.nesscorrectness;  whi1st  another  person, Professor  Pau1  Emanue ,lto wit, never 10st an opportunity of intimating his opin‑ ion that mine was rather a fiery and rash nature ‑ adventurous,  indoci1e, and audacious. (375‑76) 

Each person is  wrong in his or her judging Lucy from on1y one point of  view. Lucy is  often mortified by their misinterpretations. They, however,  especially Mme Beck and M. Pau1, who startεd seeing Lucy from just an 

Ang1eterre" disclose her potentia1 abilities unknown to hrself.

Mme Beck draws out Lucy's 1atent socia1 ambition. In the 1atter half of  Vo1ume 1, Lucy concentrates her efforts  to  deve10p the public self  after  the  mode1  of  Mme Beck.  Lucy admires  Mme Beck's  rationality  and  shrewdness.lO Mme Beck full  of man1y power is a challenge of strength" 

to Lucy when she is  required to take charge of a class: 1 suddn1yfelt all  the dishonour of my diffidenc巴 ‑all the pusillanimity of my slackness to  aspire" (95).  Lucy tries to harden her sensitivity by petrifying herself like  Mme Beck. Sneering at her nervous excitability, Lucy in front of the por‑ ta1s of the class retorts to Madame: '1  am no more excited than this stone  or than you'"  (96).  Lucy has been impressed by  Madame's face  of  stone" (85), her 100ks  stony and stern" (128), whi1e observing her skill of 

(8)

Striking the Rock: Repression and Revelation of Feeling in Villette  41  running the schoo l.Lucy begins to  use this  expressionless mask to hide  her own vulnerability.  Attacked by Mrs. Sweeny, her predecessor, Lucy  follows  Mme Beck's  firm  attitude: Madame bor this revelation  and  visitation so well, so stoically, that 1 for very shame could not support it  otherwise  than  with  composure"  (86‑87).  Against  the  most  rebellious  pupil in the class, Lucy assumes a look as cool and careless" (99) as she  could, and after making a surprise attack on thgirl,returns to the estrade  gravely and tranquilly" (99) to  make the rest obey her directions. In the  school, Lucy keeps gravity  and severity  before  the  public to  show her  strength 

Mme Beck maintains self‑consistency with the stone face  becausshe has  neither strong feelings to  overcome, nor tender felingsby which to  be miserably pained" (129).  On the  other hand Lucy confεsses  she has  feelings: 

passive as 1 lived, little  as 1 spoke, cold as 1 looked, when 1  thought of past days, 1 could feel.  About the presntit  was better  to  be stoical;  about the future ‑ such a future as mine ‑ to  be  dead. And in  catalepsy and a dead trance, 1 studiously held the  quick of my nature. (134) 

Lucy at  Bretton also repressed her feelings. The great difference btween Lucy at  fourteen and Lucy at  twenty‑three is  that the latter feels  pain.  The revolting  feelings  are  so  strong  that  when repressed,the  temples  bleed, and the brain thrill[s] to its core" (135). Seized with an inward tumult,  Lucy tells  us that it  was the rock struck, and Mribah'swaters gushing  out.  • . . 1 cried hot tears" (146). As blood and tears suggest, Lucy's pain‑ ful feelings gush out, breaking through hrstone face 

(9)

Villette  Lucy observes that Mme Beck keeps up her strength by dint of  a good  sense" and  a rea1 business to fill  her time, divert her thoughts, and divide  her interest" (129).  Lucy also devotes herself to her work and is  a1ways  conscious of the others' eyes which demand her to be sensible and calm in  order to  preserve ba1ance btweenher two lives  the  1ife  of  thought,  and that of reality" (94). The ba1ance is  10st when she is  1eft a10ne and d

prived of her work during the 10ng vacation.  In this  nove1, especially in  Volumes II  and III, reason is  opposed to  felingand imagination and is  severely criticised  for  its  functions to  hinder fredomof  will  and crush  hopes. At the same time Lucy fears for the unrestricted working of feeling  and imagination, for  it  can destroy the  selfll During the vacation, Lucy  finds no external restrictions. She must face her mental pain that she has  felt and suffers from a spectral sight in the dormitory that her imagination  creates. A brief sleep brings her a nightmare, in which Lucy yields to de‑ spair of death ‑ the final annihilation of the self.  Thus exhausted physi‑ ca11y  and mentally, Lucy meets  a ghostly figure  of  herself in  a mirror  when she recovers from the faint after the confession 

It is  neither the  first  nor the  last  time that  Lucy encounters a ghost.  Watching little  Polly at  Bretton, Lucy wonders about the vision before  her eyes:.  • • that room seemed to  me not inhabited, but haunted" (14).  After the return from La Terrasse to  the Rue Fossette, Lucy is  troub1ed  with an apparition of the nun who is  said to have benburied a1ive in the  Midd1e Ages for some sin against her vow. Later in the Rue des Mages,  deformed Mme Walravens reminds Lucy of the evi1 fairy, Malevola:   was it  actual  substance, this  appearance approaching me?" (487) In11 cases, Lucy's suppressed feeling makes the objects she obsrvesunearth‑ ly, threatening and grotesque. Litt1e Polly is  sure1y a sensitive chi1d, but 

(10)

Striking the Rock: Repression and Reveltionof F eeling in Villette  43  she shows her eccentricities on1y to Lucy. Whi1e  [cJold and fixed" eyes of  the nun terrifies her, the eyes of de Hamal's 1eave no impression on Lucy,  who nverfai1s  to  refer to  the features ofyewhen she portrays charac 

ters. The sorceress Mme Walravens 1ater proves to be  no corpse or ghost,  but a harsh and hardy old woman" (575) to the more courageous Lucy. She  projects her inner tumu1t into the not‑self with imagination in order to pre

vent it  from making herself a ghost. As this self‑defence system works ur

consciously, Lucy is  frightnedby the sights her mind creates and strives  harder to suppress her feeling in order to be rational and sne

To free  herself from this VICIOUS circle  of代 田onand feeling  powers,  Lucy must 1earn to  accept her own feeling.  To awake her sensitivity for  Lucy means to  be hurt.  So she cannot have any feelings and hopes with 

out shame and guilt.  At Bretton Lucy preaches to little Polly, who grieves  at Graham's unenthusiastic return for her intense affection: 

. don't fret, and don'texpect too much of him, or else he will  feel you to be troub1esome, and then it  is  all over." (39) 

Wise peop1e say it is  folly to  think anybody perfect;  and as  to  likes  and  dis1ikes, we should  be  frie五dly to  all, and  worship  none." (40) 

Both of Lucy's statements reflect her rejection of any personal and emo‑

tiona1 invo1vement with others in  order not to  be hurt.  During the 10ng  vacation, Lucy meditates on her 1ack of courage to have hope: 

Th hopeswhich are dear to youth, which bear it  up and 1edit  on, 1 knew not and dared not know. If they knocked at  my hart sometimsan inhospitble bar  to  admission must be  inwardly  drawn.  When they turned away thus  rejected, tears  sad enough 

(11)

44 

sometimes flowed; but it  could not be helped:  1 dared not give  such guests lodging. So mortally did 1 fear the sin and weakness  of presumption. (193‑94) 

As far as Lucy adheres to the society which Charlotte Bronte thinks has  no capacity for passion, sh cannotget rid  of this  sense of guilt12As 1  said, Lucy has not denied the English society for herself in Volume 1. She  chose independence out of necessity. When Lucy comes to  herself at  the  very beginning of Volume II, the air of  perfect domestic comfort" (217) of  the English home fascinates her again.  She is  tempted to  withdraw into  the home, sacrificing her own initiative.  During hrstay at  La Terrasse,  Mrs. Bretton forces her to  wear a pink dress for a concert:句Vithoutany  force  at  all, 1 found myself led  and influenced by another's will, uncon‑ sulted, unpersuaded, quietly ovr‑ruled"(259‑60). At the concert Lucy is  annoyed with M. Paul's sardonic gaze on the pink dress: 1 was in no mood 

ω

permit any new encroachment to‑night:  rathrthan  accpthis  banter, 1  would ignore his presence, and accordingly steadily turndmy face to the  sleeve of Dr. John's coat [Italics mine]" (277). This is  a typical gesture of  withdrawal. 

It  predicts Lucy's dilemma in  Volume II  that on her arrival at  Villette  Lucyasks  a true young English gentleman" (78), who is  later revealed to  be Dr. John, to  claim her luggage from a Labassecourien conductor who  left  it  behind. Lucy makes a remark that she mrelywishes to  meet with  civility, but she is  scarcely treated with civility during her struggle for in‑ dependence in Villette. After the Brettons recognize Lucy, they, knowing  who Lucy is, claim the rights for civility  on behalf of her.  Mrs. Bretton  ngotiateswith  Mme Beck for  the  prolonged rest  for  Lucy's  recovery.  People in the pensionnat see Lucy visited and taken out by Dr. J ohn 

(12)

Striking the Rock: Repression and Revelation of Feeling in Villette  45  Especially when Lucy is  known to  have an acquaintance with  M. and  Mlle de Bassompierres through the  Brettons, Mme Beck treats  hrwith  distinction  and Ginevra amends her estimation of  Lucy from nobody to  somebody Externalqualification relieves Lucy of much effort for the re‑ spectable treatment of others. 

Among the English acquaintances, however, Lucy must endure obscur‑ ity.  In the trouble about luggage, Lucy had to  urge Dr. John to  help her.  Her 立配ee吋diおsthuslikely to  be overlooked unless she appeals: 

need known, his hand wsopen. Put your grief into words, he turned no  deaf ear. Expect refinmentsof perception, miracles of intuition, and real ize disappointment" (237).  Mrs Bretton neither has perception enough to  understand Lucy's misery and despair during  th sevenweek' s silence  She sends a lettrbeginning with  It occurs to  me to  inquire what you  have been doing with yourself for the last month or two?" (339). Lucy is  for the Brettons an acquaintancwhomthey happen to remember and she  passively waits the chance. 

The Brettons do not neglect social framework even in this foreign coun‑ try.  Lucy feels  dissatisfaction  with  the  Brettons'  narrow  social  scope,  though she  is  reluctant  to  admit her dissatisfaction.  When they esteem  someone, they never forget his or her social qualiti Lucywithout prop‑ erty, family and beauty has no possibility of becoming a Bretton. Dr. J ohn  regards Lucy merely as a kind confidante for his love first for Ginevra and  secondly for Polly. Mrs. Bretton does not think it  objectionable that Lucy  and her son appear in public without a chaperon. 

Lucy does  not welcome the  quietness  of  the  Bretton's  household  so  wholeheartedlysshe did when she was fourt n.Thpeaceof the  quiet  little  chateau" (228) is  maintained by eliminating  all  the  excessive.  Dr 

(13)

46  Villette  John precisely grasps the limit to the amount of work he can handle with‑ outxhaustinghimself; 1 often saw him hard‑worked, yet seldom over‑ driven;  and  never  irritated, confused, or  oppressed.  What he  did  was  accomplished with the easandgrace of all sufficing strength" (246). Mrs  Bretton  is never wont to  make a fuss  about any person  or  anything" 

(217). The delight of meeting Lucy after ten years' separation is  expressed  with only one kiss  by Mrs. Bretton:.  . she preferred all  sentimental dem‑ onstration  in  basrelief"  (221) The Brettons  take  car notto  embarrass  others. To keep moderation is  the Bretton's concept of delicacy. In Mme  Beck's  school, Lucy must wear a stone  mask suppressing  all  feelings;  others directly show hostility or rivalry to her. So Lucy at first enjoys this  delicacy.  At La Terrasse human contact is  possible;  only people are re‑ quired to  avoid excessive expression of feelings to  keep trnquility.Yet  soon Lucy cannot hide from herself a discontentment with the friends  of  whom but moderate demand of  affection was to  be made, of  whom but  moderate expectation formed" (223). 

Lucy persuades herself not to disclose her inner agony to the Brettons,  for it  is  excessive to  these moderate people. She gives up recounting her  painful mental experience to  Mrs. Bretton, to  whom it  is  beyond under‑ standing: Into what a new region would such a confidence have led that  hale, serene nature!" (226). To Dr John, she once shows an indication of  her pains  only to  repent of  the  ac .tWeary of  Dr.  John's  admiration of  Ginevra, Lucy declares his dlusionwith much excitement.  Her explosion  has no emotional response. Dr.  John condemns himself silently  showing 

"no bad feeling, no malice, no rancour, no littleness" (238). His unchang‑

ing politeness makes Lucy realize her deviation from the Brettons' delica‑ cy.  Lucy thinks it  necessary to  compensate for what she now calls  cul

(14)

Striking the Rock: Repression and Revelation of Feeling in Villette  47  pable vehemence" (238) by accepting throleassigned by Dr. John, a pa‑ tient confidante. Her natural outburst is  thus inseparable from a sense of  guilt in the Brettons' household. 

Though not a stone face, Lucy's quiet and regulated surface in the pre‑ sence of the Brettons is  also a deceptive mask. Lucy suffers from more se‑ vere pains of self‑repression in her involvement with this  family than in  hrsolitude in  Mme Beck's school because of her strong feeling for Dr.  J ohn. In Volume II  Lucy decidedly takes reason, which restrains feeling,  as her εnemy1tis  described as "vindictive as a devil" or  envenomed as a  step‑mother" (287).  This sevrityin  description  reflects  th intensityof  her inner revolt.  Lucy longs for  the  day when  the  waiting waters will  stir"  (224), and her feeling will find an outlet.  After retuming to  the pen‑ sionnat, her suppressed feeling  is  projected  onto  the  ghost of  the  nun,  which predicts the fate of her love to be buried alive. Finally Lucy has to  put her  strongly‑adherent affection" (317) into words to  appease frustr

tion, though the letter is  never sntto Dr. J ohn. 

Lucy is  tom between the impulse of self‑expression and the necessity of  self‑repression. The two pictures at  a gallery display both extrmes.The  Cleopatra," who exposes her fat naked body to the public, is  a direct de‑ monstration of sexual and material desires.  Lucy finds no human dignity  in  the picture and is  disgusted by it.  A set of four pictures titled  La vie  d'une femme" also evokes deepantipathy in her.  The four women lose  all personality and energy by submitting themselves to what a society d

← 

mands of their sex. 

The performance by an actress  called as  Vashti presents Lucy with a  model of self‑expression. Vashti in Esther has dignity and pride enough to  refuse King Ahasuerus' command to show her bautyto the people. She is 

(15)

deprived of the place of Queen for the refusal. The actress enacts Vashti's  agony before Lucy's eyes: 

It  was a marvellous sight: a mighty revelation  It  was a spectacle low, horrible, immoral. (322) 

If Lucy wishes to conform herself to the social values which the Brettons  observe, she should esteem the  performance as  low, horrible, immoral." 

But the intensity, frenzy and cruelty of Vashti's struggle against pain is  too true for her to deny. She discovers even divinity in i .tWe first seher irritation towards Dr. John's calmness: 

. for  what belonged  to  storm, what was wild  and  intense,  dangerous, sudden, and flaming, he had no sympathy, and held  wit it no communion. When 1 took time and regained inclination  to  glance at  him, it  amusdand enlightened me to  discover that  he was watching that sinister and sovereign Vashti, not with won‑

der, nor worship, nor yet dismay, but simply with intense curios‑ ity.  Her agony did not pain him, her wild moan ‑ worse than a  shriek ‑ did not much move him; her fury revolted him some‑

what, but not to the point of horror. Cool young Briton! The pale  cliffs  of his own England do not look down on the tides  of the  channel more calmly than he watched the Pythian inspiration of  that night. (324) 

Dr. John's stability is  identified with inflexibility. Pain is  an integral part  of her true self. Yet there is  no possibility for Dr. J ohn to appreciate Lucy' s ex‑ pression of true self, for he shuts his eyes to  anything beyond his experi‑ ence, to  sublimity beyond moderation. Here Lucy does not rproachher‑ self  for  her sympathy with  the  excessive. It is  Dr.  J ohn who is  to  be  blamed for his narrow world view 

(16)

Striking the Rock: Repression and Revelation of Feeling in llette 49  Dr.  John's new love for  Polly is  the direct cause of Lucy's giving up  her love, but she herself finds it  difficult to  endure her state of  a being  inoffensive as a shadow" (394). The aurora borealis connects the burial of  her feeling with the  experience one year ago ~ the  departure from her  home parish after Miss Marchmont's death. Lucy re‑liberates herself from  the English society where she remains obscure, this time not from necessi‑ ty but from her own wil l.She now understands its  limitation. Though it  is  a painful fact, Lucy without natural advantages has little  hope to  attain  selιfulfilment in this society. 

The marriage of Dr. John and Polly assures Lucy of this limitation. Af‑ ter  Ginevra's  brilliant  and vivacious  charm is  brokn,Dr.  J ohn swings  around to  the more profound charm of a quiet and modest girl  but with  wealth and station.  Though quiet and modest, a woman without such so‑ cial advantages is  passed over. Lucy observ thatDr. J ohn is  keenly con‑ scious of social estimation about his choice: 

. to satisfy himself did not suffice; society must approve ~ the  world must admire what he did, or he counted his measures false  and futile. In his victrix he required all  that was here visible ~

the imprint of high cultivation, the consecration of a careful and  authoritative  protection, the  adjuncts  that  Fashion  decrees,  Wealth purchases, 昌nd Taste  adjusts;  for  these  conditions  his  spirit stipulated ere it  surrendered. (464) 

Polly makes up her mind after she gains from Lucy the assurancthatDr  John honorably performs the duties as  a doctor and as a son. Their mar‑ riage principally aims at  social acceptance. This is  why social conditions  precede feeling. In such circumstances less priviledged people like Lucy  have very little  chance for  emotional fulfilment.  They are  not counted 

(17)

among those who deserve to  receive psychological support from others.  Lucy complains  of  Dr.  John's  disregard  for  her  emotional  signs: He  wanted always to give me a r61e not mine. Nature and 1 opposed him. He  did not at  all  guess what 1 felt:  he did not read my eyes, or face, or ges‑ tures;  though, 1 doubt not, all  spoke" (395).  Even Polly, who Lucy be‑ lieves  undestands  what Lucy is  nevrthinks  of  possibility  that  Lucy  could be her rival, and from good will offers her the position of compan‑

ion. Lucy is  destined to live as a bright lady's shadow" (371) in this soci‑ ety. To live in harmony with others has no meaning to Lucy and to Char‑ lotte Bronte unless emotional need is  fulfilled. So Lucy leaves this socie 

ty, seeking a person who hears her intrnalvoice. 

When Lucy buries Dr. John's letters, the nun reappears. This time Lucy  does not escpe;she faces the ghost and even tries  to  touch it. When the  nun flees  into  shrubs Lucy calls  to  hr: Ifyou have any errand to  me,  come back and deliver it'"  (371). This speech is  significant in  the sense  that  Lucy urges the  symbol of her agony to  speak out its  need. Lucy's  complaint about Dr. John quoted above suggests that she has had no in‑ tention of  expressing herself in  words. She suffers  from inferiority com‑

plexbouther language. Against her impulse of  self‑expression, reason  says: pain, privation, penury stamp your language'"  (286).  Vashti's  performance, however, hints to her that such agoni mightexpress lofti‑ ness of soul.  To her regret Dr. J ohn has no taste for the expresssion. Yet  in the last chapter of Volume II, Lucy assures herself of the existence of a  man who can understand the signs of her pain. 1t is  M. Pau. l

During the evening conversation at  the Hotel Crecy, Lucy is  annoyed  with Dr. J ohn' s compulsory entreaty to play  the part of officious soubrette  in  a lov drama"(396).  Hearing Dr.  J ohn say  Do content me, Lucy,'" 

(18)

Striking the Rock: Repression and Revelation of Feeling in Villette  51  M. Paul misunderstands and whispers to Lucy that she is  a coquettenda  savage with  la flamme a 1'ame, l'eclair aux yux"(396). Lucy at  1ast ex‑ plodes: Oui; j'ai la flamme a 1'ame,巴tJdoisl' avoir!  ,"(396). F or the first  time Lucy voices her right to  expect delicacy from others.  Dr. J ohn just  1aughs and jests at  M. Paul's words, without noticing Lucy's eyes full  of  tears.  On the other hand M. Pau1 1ater comes up to Lucy to beg forgive‑ ness, seeing her eyes humid and her cheeks hot. Lucy says that she is  not  angry at his words. M. Pulcontinues: Then you are worse than angry 

‑ grieved. Forgive me, Miss Lucy'"  (399). If ever anyone, including Dr.  John, notices Lucy's depression, no one is  aware of Lucys gn巴f,no one  imagines that Lucy is  deeply hurt under the quitand calm surface After the reconciliation, Lucy f lsthat M. Paul's visage changes  from a mask  to  a face" (400).  This means that Lucy findsposibi1ityto  achieve true  communication with him, without wearing any masks. 

It  is  also for the first time that Lucy speaks of fire in hrself.Fire is  a  recurrent  image of  passion  in  this  nove1  and is  a common attribut of Lucy and Paul.  Theraremany characters who have light in theiryes.A 

momentary gleam" (493) flashes in PreSi1as's eyes when he re1ates M. 

Paul's romance to Lucy. Mme Beck gazsLucy with  its  hard ray like a  stee1 stylet" (600), trying to take M Pau1 away from her.  As these exam‑

ples suggest, the gleam in the eyes is  a trait of manipulators. Dr. J ohn is  not an exception. The narrator often refers to manysuddenray levelled  from the  irid"  of  Dr.  J ohn's (219). His eyes sparkle when he perceives  women's admiration for  him.  He watches Mme Beck, who calls  him to  come to see a child pretending to be sick, with  a shrewdly sparkling eye" 

(119). Lucy finds  a new sort of light sparkling in his eyes" (311) when he  mirthfull y tries  toscertainhow much Lucy cares for his  1etter.  Spark1e 

(19)

52  Villette  does not turn into fire because he has no intention of responding to these  admirations. He utilizes Mme Beck's favor to  approach Ginevra. A1so he  knows that Lucy will do all that she can to satisfy him. 

Fire requires self‑exhausion; those who have fire  in themse1ves experi‑ ence pain. On1y once Lucy sees fire in Dr. John's eyes. This is  when he is  disillusioned with Ginevratthe concert. Then his heart b1edsbut the in‑ Jury lS a 1ancet‑prick that will hea1 in  a trice" (276).  Dr.  J ohn perfectly  commands the passions, or rather, his passion is  weak enough to be mas‑

tered without any exhausting effort" (276). Lucy's prototype, Miss Mar‑

chmont found th objectof  her  fee1ings, strong and concentrated" (47)  Lucy's first  choice is  wrong because Dr. John does not have capacity to  receive such intense fee1ings. 1t  is  symbolica1 that in the fire scene at the  theater  the  accident which b10cks  the  fulfi1ment of  Lucy's 10ve occurs.  The fire  functions  as  manifestation of her passion, evoked by her deep  sympathy with Vashti's agony. Then Dr. John escapes from Lucy, finding  a girl who can constrain her passion within socia1 decorum13 

M. Pau1 a1so has "that b1ue yet 1urid flash" (367) in his eyes and is  the  most oppressive manipu1ator of a1 1.His concept of 10ve, or friendship" as  he calls it, is checking, regu1ating, and keeping down" (455). Lucy deter‑ mines not to be  too submissive" (455). So the process of their deepening  love in Vo1ume 1II is  a sequence of power‑games. We frequently find bat‑ tle  terms such as attack,"battery,"fail"  and  triumph." Both of them  recognize flame in  the  other's  eyes, to  which they are  attracted  and for  which they repulse each other.  A1though there are interva1s of reconci1ia‑ tion, eterna1 peace, harmony, and tranquility are irrelevant to their love.  She cannot help exp10ding against his unjust misunderstanding and is  weary of  his tenacious jealousy. Lucy, however, never hates M. Paul.  She recog‑

(20)

Striking the Rock: Repression and Revelation of Feeling in  Villette  53  nizes pain behind the flame in his eyes. His  love of power, . . • anager grasp  after  supremacy" (439)  seems to  her  absurd, annoying and  even  ludicrous, but something touches her enough to draw tears. Lucy observes  that M. Paul flees where he cannot outshine and is always somewhtshy  in meeting the advances of the wealthy" (388). He also experiencsmorti‑ fication which socially less previledged people fe1and compenstesfor  the pain by displaying his ability and authority: .  he was too natural to  conceal, too impulsive to  rresshis  wish.  Well!  if  1 blamed his  over‑ eagerness, 1 likdhis naivete" (388). 

One brilliant moment of their reconciliation is  initiated by their discov‑ ery of a common sign of pain:  the nun. Both find that the other has the  painful experience of having buried a feeling alive as the nun was. Hither‑ to  M. Paul shows a great antipathy towards Lucy's fire, for  he fears  it  might scorch him while she rmainsinvulnerable. Yet her fear of the nun  implies that she has experiened the self‑desturctive power of passion so  intense as to deprive her ofa sense of reality. He rejoices at their affinity:  Yes, you were born under my start'"  (460).  From this  time he stops the  jealous attack against her fortitude. 

When Lucy witnesses the nun with M. Pul,she does not know what  meaning he attaches to  the  ghost.  This is  revealed by PreSil whn Lucy is  asked by Mme Beck to  go on an errand to  Mme Walravens's.  Soon Lucy is  aware that this is  a scheme by the three to make Lucy give  up M. Pau 1.PreSilas portrays M. Paul to Lucy as a Christian hero with  a deep devotion to  the dead nun Justine Marie. A doubt arises in  Lucy; 

M. Paul might have the role imposed by the three as she was by her En‑

glish  acquaintances; he is  bound by the values which he has been edu cated to believe perfect and true. M. Paul draws Lucy from the innert life 

(21)

among the English by stirring up fire  in herself. 1t  is  now Lucy's turn to  liberate him from old restrictions. 

M. Pau1 is  manipu1ated by the three to see Lucy through Catholic pre‑ judices.  Lucy finds  it  necessary  to  voice  her  true  self: Monsieur, sit  down; listen to me. 1 am not a hathen,1 am not hard‑hearted, 1 am not un  christian, 1 am not dangerous, as they tell  you; 1 wou1d not troub1e your  faith; you blievein God and Christ and the Bib1e, and so do 1 (524).By  this point Lucy has 1earned to  respond when she is  spoken to, instead of  withdrawing into  si1ence.  Yet sh isstill  1acking in  the posi ti veness to  call  the  attention of others' to  hersεlf in  order to  fulfill  her neds.This  passivity turns out to be a critica1 obstacle for hr10ve when Mme Bec ,k Pere Si1as and Mme Walravens embark on separating Lucy and M. Pau1  with  more direct  means.  Hearing  the  news that  M. Pau1 has  quit  the  schoo1 and will soon 1eave Europe, Lucy spends a week of suspense and  agitation without trying to make any contact with him: To follow, to seek  out, to remind, to recall ‑ for these things 1 had no facu1ty" (554). At M. 

Paul's farewell visit to  the class, Lucy falls  into  mora1 para1ysis ‑ the  tota1 defau1t of self‑assrtion"(556) behind Mme Beck's amp1e drappery 

1t  is  her intense pain that gives Lucy the power to  overcomsuchpas‑ sivity. Lucy has 10ng admired thoswhocandid1y express what they fee1;  pralslllg M. Pau1 for his naivete and even Ginevra for her  honest p1ain‑ ness" (384).  She first  achieves her fell  candour'" (560) when Mme Beck  again tries  to usurp the opportunity which Lucy believes th1astone to  meet M. Paul.  Crying Dog in  the  manger!'" (559), Lucy shows hr hatred towards Mme Beck and with its  intensity complsher to  retreat  Next day her growing pain surpasses the effect of the opiate with which  Mme Beck drugged her.  1t  is  natura1 that Villete which Lucy wanders a‑

(22)

Striking the Rock: Repression and Revelation of Feeling in Villette  55  bout with the aching heart should be  one blaze" (565), a manifstationof  passion with pains. Her imagination liberated from rational constraint pre‑ sents her with a pageant of pains she has suffered in this town. First Lucy  recognizes the happy company of the Brettons and de Bassompierrs.Mrs  Bretton is  heard to exprssher regret at not bringing Lucy here. With all  their good intention, they did not actually bring her here. Lucy isperson who is  recalled  at  the  mercy of  their  capnclOUS memoris. Lucy also  meets with  the whole force of that full, bule, steadfast orb" (571) of Dr.  J ohn's, to which she had long submitted. Yet these are the pains that Lucy  has  alradymanaged to  overcomeLeavingthe  seat  near the  company,  Lucy gives us her impression that the night's drama was but begun, that  the prologue was scarce spoken" (572). She is  right, for soon after, shen‑ counters three  actors  who contribute  to  her  prsentgony: Mme Beck,  PreSilas  and Mme Walravens. Then lit  by the flame of flambeau, th

source of her agony, thghostof J ustine Marie, appears accompanied by  M. Paul.  Lucy recognizes the figure  as  his  goddaughter,but that Lucy  jumps to  the conviction of their engagement reflects  her jealousy of  the  Justine Marie in M. Paul's mind. 

At this  point the ghost of the nun no longer stands for  Lucy's buried  feeling for Dr. J ohn. It is  J ustine Marie thtis  manipulated by the three to  have effect on M. Paul.  So when Lucy finds the nun in her bed after the  adventure, she rushes at  it, tears it  up and treads upon it  to  discover the  phantom ismer dol1:allthe movement was mine, so was all  the life,  the reality, the substance, the force" (587) 

Now Lucy has enough courag toface her agony. By expressing pain  outwardly, she liberates herself from phantom vision which her pain with  no outlet creates.  When Mme Beck intrferesin  the last interview, Lucy 

(23)

56  k:  Villette  cries with gush of tears: 

brings  Lucy consolation not from her morbid fancy but  from real  sub‑ stance, M. Paul:. • • my heart is  pained what 1 see; it must have and give  solace'" (601). In  the  chapter named  Faubourg Clotilde'  we are  shown  that  Lucy is  convinced of  his  love by receiving substantial solace from  him after putting her pain into words. She talks of all  these weary days" 

(600) which she spent without hearing anything of him, and M. Paul gives  her a proof that he is  a firm friend, that is, an apartment which he prepared  for Lucy to open her schoo .lLucy relieves herself from a haunting dread  of her appearence by securing  an answer which . . . profoundly satisfied" 

(603) from him.  Finally Lucy utters  her  innermost agony, her jealousy  over 

ustine Marie: 

1 want to  tell you something," 1 said; 1 want to  tell  you  all." 

Speak, Lucy; come near;  speak. Who prizes  you if  1 do  not? Who is  your friend, if  not Emanuel? Speak!" 

1 spoke. Al1 leaped from my lips.  1 lacked not words now; 

fast  1 narrated; fluent 1 told my tale;  it  streamed on my tongue.  (611) 

Her language, stamped with  pain, privation, penury" (286), has now prop‑ er expression Lucy'sstone face is  struck and Meribah's waters gush out  in the form of speech. This complete revelation of her self leads M. Pul to  be true to himself, too.  He declares his love and proposes to her. This  is  the most substantial solace that Lucy has ever had and that she is  to re‑ member until her hair turns white. 

M. Paul provides Lucy withrefugefrom influences menacing to her.  Yet it  is  almost certain that he himself should lose his .life  through per‑

(24)

Striking the Rock: Repression and Revelation of Feeling in llette 57  forming the duty" imposed by the others. Villete is  realistic in the sense it  does not exclude evil powers from the world where its  heroine sttlesin  the end. This story ends with a report of happy lives of Mme Beck's, Pre Sitas's and Mme Walravens's, which implies that Lucy, if  not directly, has  some contact with them even after her independence. If M. Paul should  come back safely, it  is  quite doubtful whether they willlet him go as they  promised 

The marriage of M. Paul and Lucy is  not realized until thydiscard all  the  duties  and roles  that  socityexpects them to  perform.  On the  other  hand both wish to be restrained by something, lest imagination should run  riot and bring phantom, lest passion should flreso violently as to destroy  their selves. 1t  is  possible that in their marriage each expects the other to  suppress, while rejecting complete surrender.  We can easily foresee a re‑ petition of power struggles.14 As far as this story stands on the assumption  that one cannot be true to the self in social framewor ,kthheroincannot secure a home of repose and peace with another. 

Considering the harsh ending brought by Charlotte Bronte's rejctionof  society, it  is  inevitable that this  work is, as  Mathew Arnold commented,  full of  hunger, rebellion and rage." Yet Charlotte Bronte's ultimate theme 

lS not  hunger, rebellion and rage." Society demands that Lucy suppress  her feelings.  In this  story, as we have seen, Lucy expresses her  hunger,  rebellion and rage" in order to prove that she is  not one of the stone peo‑ ple; that her feeling needs an object.  When she reveals this need with can‑ dor, M. Paul responds.  Lucy is  convinced of  M. Paul's profound love  The same process is  repeated in this narrative. Lucy, whose hair now lies 

white under a white cap" (55), puts her past  hunger, rebellion and rage" 

into words. It is  probable that Lucy has put on a stone mask as hrpubilc 

(25)

self after M. Paul's death. Her emotional self again needs expression and  she writes  th novel.Through telling  her story, Lucy affirms  what has  given her  solace  and encouragement for  living  in  loneliness.  It  is  the  memory of  M. Paul's love.  And what we readers  are  expected to  draw  from this story is  Lucy's deep gratitude to him 

Notes 

1.  Char10tte Bront ToGeorge Henry Lewes" 12 Jan. 1848, letter 340 of  The  Brontes: Their Lives, F:門endshipsand Correspondence, ed. ThomsJames Wise and  John Alexander Symington, 4vols. (Oxford: Shakespeare Head Press, 1932)2  179‑80. 

2.  Tony TannerIntroduction"  to  Villette (Harmondsworth, Middlesex:  Pen‑ guin Books, 1979) 49 

3.  I owe to  John Bayley thidethatJane Austen's characters have mental  freedom because Austen regards social constraint as the condition of life  accepted, uncomplained of." He says .  Jane Eyre, Dorothea and others are  constricted, as  personalities, by the  imagined world into which they are  pro‑ jected. They are too busy responding to  a created environment to  have a free  and irresponsible  mental life." (John BayleyThe 'Irresponsibility'  of  J ane  Austen" Critical Essays on Jane Austen, ed.  B. C. Southam [London: Rougledge 

& Kegan Paul, 1968]13‑14). 

4.  Mark Kinkead‑Weekes compares Mansfield Park with  Jane Eyre from the  view of the relationship betwenheroines and Great Houss.Mark Kinkad‑ WekesThisOld Maid: Jane Austen Replies to  Char10tte BrontandD. H  Lawrence," NCF 30 (1975) 

5.  Char10tte Bronte, Villette, ed. Margaret Smith and Herbert Rosengarten, The  Wor1d's  Classics (New York: Oxford University Press, 1984). All quottlOns from  Villette are  taken from this  edition.  The page references  appear in  pa rentheses in the text 

6. To George Smith" 26 Mar, 1853, letter 837, 4:  56 

7.  Lucy tells  us that she comes from the same social station as  Mrs. Bretton  her degree was mine" (216) 

8.  See Helene Mogln,Charlotte Bront The Self Conceived (Wisconsin:  The 

(26)

Striking the Rock: Repression and Rvelationof F eeling in Villette  59  University of Wisconsin Press, 1984) 203. 

9.  Karen Lawrence states that travel makes Lucy's rolesdecorder and as sign  more act1ve: Lucy, the foreigner, is  likely to  be scruitinized, to  be  read' by  others, and to impress them with her foreign character.'.  . howver,this in‑ creased focus on Lucy as  sign to  be interpreted is  a mixed blessing, for, par‑ ticularly  in  a foreign  culture, Lucy  is  misread."  (Karen  Lawrence,The  Cypher: Disclosure and Reticence in Villette," NCF 42 (1988]: 463). 

10.  Terry Eagleton, 11thsof Power : A Marxist Stud.旨ofthe Brontes (London; 

Macmillan, 1975) 65 

11.  Robert B. Heilmnargues that Charlotte Bronte was alwysconcerned with  the distInction between an imagintionwhich falsified reality by cratmgspe  cious comfort or needless fear, 品ndimagination which intuited truth." (Robert  B. Heilmanl

12.  cf. Charlotte Bronte's another criticism of JneAusten, in which she blames  ane  Austen  for  not  describing  any  Wrmth and  enthusiasm." To W. S  Willims"12 Apr. 1850, letter 544, 3:  99 

13.  Thanks to a good fortune, Polly has not experienced the disappointment and  pain which awaken her true  self  and draw her out of  the  social  framework  Kate Millett states that Polly at nineteen is  still a mental infant: Even (Lucy]  is  fond of her from time to time, but she is  also appalldthat society' s perfect  woman must be a cute preadolescent." (Kate Millette, Sexual Politics (London; 

rt‑Davis1971]143)  14.  See Tony Tanner 34 

参照

関連したドキュメント

熱力学計算によれば、この地下水中において安定なのは FeSe 2 (cr)で、Se 濃度はこの固相の 溶解度である 10 -9 ~10 -8 mol dm

Standard domino tableaux have already been considered by many authors [33], [6], [34], [8], [1], but, to the best of our knowledge, the expression of the

Here, instead of considering an instance I and trying to directly develop a feasible solution for the P, G ∗ |prec; c ij dπ k , π l 1; p i 1|C max problem, we consider a

A lemma of considerable generality is proved from which one can obtain inequali- ties of Popoviciu’s type involving norms in a Banach space and Gram determinants.. Key words

Now it makes sense to ask if the curve x(s) has a tangent at the limit point x 0 ; this is exactly the formulation of the gradient conjecture in the Riemannian case.. By the

Then it follows immediately from a suitable version of “Hensel’s Lemma” [cf., e.g., the argument of [4], Lemma 2.1] that S may be obtained, as the notation suggests, as the m A

Definition An embeddable tiled surface is a tiled surface which is actually achieved as the graph of singular leaves of some embedded orientable surface with closed braid

Ogawa, Quantum hypothesis testing and the operational interpretation of the quantum R ´enyi relative entropies,