“OSAKA MARTIS”
OSAKAWAN
VESSEL TRAFFIC SERVICE CENTER
OSAKA WAN VESSEL TRSFFIC SERVICE CENTER
“OSAKA MARTIS”
USER MANUAL
TABLE OF CONTENTS
Ⅰ INTRODUCTION ……… 1
Ⅱ OPERATIONAL CONCEPT OF "Osaka MARTIS" ……… 1
Ⅲ IMPORTANT NAVIGATIONAL RULES ……… 2
Ⅳ COMMUNICATION ……… 4
1 VHF Channels
2 Language
Ⅴ PRE-ENTRY REPORT AND POSITION REPORT ……… 4
1 Pre-Entry Report of one day advance
(By noon of the day before the day of arrival)
2 Pre-Entry Report of three-hour advance
3 Instructions to a very large vessel, etc
4 Position Report
5 Information Service Area and Monitoring of Vessel Traffic
Ⅵ Services provided by VHF Radiotelephone ……… 8
1 Message Markers
2 Type of Information Services within the Information service area
3 Information Monitoring Requirement within the VHF stand by area
4 Advice
5 Instruction
Ⅶ OTHER MEANS OF INFORMATION SERVICES ……… 11
1 Automatic Identification System (AIS)
2 Radio Broadcast
3 Telephone
4 Facsimile
- -
OSAKA WAN VESSEL TRAFFIC SERVICE CENTER
"OSAKA MARTIS"
USER MANUAL
Ⅰ INTRODUCTION
Osaka Wan Vessel Traffic Service Center, "Osaka MARTIS", whose mission is to
maintain and improve safety and efficiency of vessel traffic in the Akashi strait and its
vicinity, has been established and operated by Japan Coast Guard. This User manual aims at
contributing to safe navigation of vessels by explaining about services provided by "Osaka
MARTIS" and essential information while navigating in the Akashi strait and its vicinity.
A vessel navigating in the Akashi strait is highly recommended to carry this manual in the
bridge and utilize as a reference book.
Osaka MARTIS is operated in accordance with acts, cabinet orders, ministerial ordinance
and public notices listed below. Exact application of rules should be referred to these
regulations.
・Act on Aids to Navigation
・Act on Maritime Traffic Safety
・Cabinet Order for Enforcement of the Act on Maritime Traffic Safety
・Ordinance for Enforcement of the Act on Maritime Traffic Safety
・"Designation of the Routes, referred in paragraph 2, article 25 of the Act on Maritime
Traffic Safety" (Japan Coast Guard Public Notice No. 92, in 2010)
・"Codes to indicate necessary information to inform other vessels of the destination
information and the way, referred in paragraph 4, article 6 of the Ordinance for
Enforcement of the Act on Maritime Traffic Safety" (Japan Coast Guard Public Notice
No. 95, in 2010)
・"Public Notice on the Procedure of the Report related to the Navigation of a very large
vessel, etc." (Japan Coast Guard Public Notice No. 109, in 1973)
・"Public Notice on the Standards of Details of the Instruction Related to Arrangement
of the Forward Lookout Boat, the Boat with Fire Fighting Equipment or the Side
Lookout Boat" (Japan Coast Guard Public Notice No. 29, in 1976)
・"Public Notice on the Designation of the Forward Lookout Boat, the Boat with Fire
Fighting Equipment and the Side Lookout Boat" (Japan Coast Guard Public Notice
No. 76, in 1976)
・"Public Notice on the Procedure of instruction referred in article 8-2 of the Ordinance
for Enforcement of the Act on Port Regulations and etc." (Japan Coast Guard Public
Notice No. 163, in 2010)
・"Public Notice on the Procedure of Provision of Information, etc. conducted by the
Osaka WAN Vessel Traffic Service Center and the Esaki Vessel Traffic Signal Station
which is operated by the Osaka WAN Vessel Traffic Service Center" (Japan Coast
Guard Public Notice No. 167, in 2010)
Ⅱ OPERATIONAL CONCEPT OF "Osaka MARTIS"
Osaka MARTIS maintains and improves vessel traffic safety of the Osaka Bay by
RADAR, ITV, AIS and VHF radiotelephone,
② providing information which is necessary for safety of vessels,
③ providing navigational advice to vessels when it is considered necessary to avoid
imminent danger or possibility of violation of traffic rules,
④ instructing vessels to stand by outside the traffic routes if visibility is restricted, and
instructing the permission or arrange the time of entry into the traffic route.
In addition to VHF radio communication, Osaka MARTIS provides navigational
assistance information by radio broadcast, telephone, fax and Internet Homepage.
Ⅲ IMPORTANT NAVIGATIONAL RULES
Establishment of the traffic routes and
navigational rules of the Akashi strait and its
vicinity are regulated by the Act on Maritime
Traffic Safety and relating regulations and
public notices as local rules. Other than
specifically regulated by these regulations,
the Act for Preventing Collision at Sea,
which is Japanese Law for the International
Regulation for Preventing Collision at Sea, is
applied. The traffic route in the Akashi strait
is shown in the figure on the right.
Important navigational rules, which are
regulated by the Act on Maritime Traffic
Safety and applied in the Akashi strait
and its vicinity, are explained below. It is
recommended to refer to the Act and related
regulations for exact application of these
rules.
① Compulsory Usage of the Traffic Route
When a vessel of 50 meters and upwards in length, goes through the area in which
traffic routes are established, she shall use those traffic route(s); provided, however,
that this shall not apply to the cases in which compelling reasons exist such as keeping
away from a marine accident or engaging in the rescue of human lives or other vessels.
② Keeping out of the way of the other vessel
ⅰ When a vessel is entering into a traffic route, going out of a traffic route, crossing
a traffic route or not navigating along a traffic route (except a vessel engaging in
fishing, construction work or any other work (hereinafter referred to as "a fishing
vessel, etc.") ), so as to involve risk of collision with a vessel navigating along the
traffic route, the former vessel shall keep out of the way of the latter.
In this case, the provisions of paragraph 2 of article 9, paragraph 1 of article 12,
paragraph 1 of article 13, paragraph 1 of article 14, the first sentence of paragraph
1 of article 15 and paragraph 1 (limited to item 4) of article 18 of the Act on
Preventing Collisions at Sea are not applied to that latter vessel.
ⅱ When a fishing vessel, etc. is entering into a traffic route, going out of a traffic
route, crossing a traffic route or not navigating along a traffic route or a vessel is
drifting in a traffic route, so as to involve risk of collision with a very large vessel
- -
("a very large vessel" means a vessel of 200 meters and upwards in length. The
same shall apply hereinafter.) which is navigating along the traffic route, that fishing
vessel, etc. or that drifting vessel shall keep out of the way of that very large vessel.
In this case, the provisions of paragraph 2 and 3 of article 9, paragraph 1 of
article 13, paragraph 1 of article 14, the first sentence of paragraph 1 of article 15
and paragraph 1 (limited to item 3 and 4) of article 18 of the Act on Preventing
Collisions at Sea are not applied to that very large vessel.
③ Essential navigation rule of the Akashi traffic route
A vessel shall keep right of the center line.
④ Designated tracks in the vicinity of entrances of the Akashi Strait traffic route
Pursuant to the Act on Maritime Traffic Safety, a vessel shall take any applicable
track(s) explained below in the vicinity of entrances of the Akashi Strait traffic route.
ⅰ Vicinity of the west entrance of the Akashi Strait traffic route (See the attached
figure 1)
a) A vessel of 5,000 tons gross tonnage and upwards which goes out the Akashi
Strait traffic route and navigates westbound shall navigate the north side of the
line "A".
b) A vessel of 5,000 tons gross tonnage and upwards which intends to enter the
Akashi Strait traffic route from the west shall navigate the south side of the line
"A".
ⅱ Vicinity of the east entrance of the Akashi Strait traffic route (See the attached
figure 2)
a) A vessel of 50 meters and upwards in length which intends to enter the Akashi
Strait traffic route from the east shall navigate the north side of the line "A" and
cross the line "B".
b) A vessel of 50 meters and upwards in length which goes out the Akashi Strait
traffic route and navigates eastbound shall;
- Navigate in the area to the south of Line A,
- Navigate the area 200 meters or over apart from the Akashi Kaikyo Traffic Route
Eastword Light Buoy.
⑤ Transmitting destination information by AIS
When a vessel which is equipped with AIS navigates in the Akashi strait and its
vicinity, that vessel shall transmit the code of the destination port as the destination
information of the AIS in order to inform other vessels of the route of that vessel.
The destination codes are shown in attached reference 1.
⑥ Route signal
When a vessel of 100 tons gross tonnage and upwards is entering into a traffic route
or going out a traffic route, that vessel shall inform her route to other neighboring
vessels by designated international signal flags in the day time and signals on her
whistle in the night time. (See attached reference 2)
⑦ Lights, shapes and flags for a very large vessel and a dangerous goods carrying
vessel
A very large vessel or a dangerous goods carrying vessel shall each exhibit
following light, shapes or flags while navigating, drifting or anchoring.
ⅰ A very large vessel
A green all-round flashing light which flashes at regular intervals of a frequency
of 180 and upwards but not more than 200 flashes per minute with 2 miles of
minimum range of visibility
b) Shapes to be exhibited in the day time
2 cylinders apart 1.5 meters and upwards in a vertical line (A cylinder shall
be black and have a diameter of 0.6 meters and upwards and height of twice the
diameter.)
ⅱ A dangerous goods carrying vessel
a) A light to be exhibited in the night time
A red all-round flashing light which flashes at regular intervals of a frequency
of 120 and upwards but not more than 140 flashes per minute with 2 miles of
minimum range of visibility
b) Flags to be exhibited in the day time
The international signal flags "The first substitute" and alphabetical flag "B"
from the upper in sequence
Ⅳ COMMUNICATION
1 VHF CHANNELS
VHF channels to communicate with Osaka MARTIS are as follows. Osaka MARTIS
monitors channels 16 and 13 all the time. Vessels equipped with VHF radiotelephone
are strongly recommended to monitor channels 16 and 13 while navigating within the
information service area of Osaka MARTIS.
Channel 16: calling and response
Channel 13: calling and communication
Channel 14 and 22: communication
2 COMMUNICATION LANGUAGES
Japanese and English
Ⅴ PRE-ENTRY REPORT AND POSITION REPORT
1 PRE-ENTRY REPORT OF ONE DAY ADVANCE
① Vessels with obligation to report
Pursuant to the Act on Maritime Traffic Safety, when each of following vessels
intends to navigate the Akashi Strait Traffic Route, the master of that vessel shall
submit the pre-entry report of one day advance to Osaka MARTIS by the noon of the
day before the day of arrival at the traffic route entrance.
When any changes occur in the report, they shall be reported 3 hours before the time
of entering the traffic route. If any other changes occur after that, they shall be reported
as soon as possible.
a) a very large vessel
b) a vessel of 160 meters and upwards in length (except a very large vessel)
c) a vessel of 25,000 tons gross tonnage and upwards carrying liquefied gas
d) a vessel towing or pushing any objects such as vessels or rafts, and the length
between the front end of the towing vessel and the after end of the object or
between the after end of the pushing vessel and the front end of the object is 160
meters and upwards (hereinafter referred to as "an object towing vessel, etc.")
- -
② Items to be reported
A vessel with report obligation shall report applicable items among following items.
a) vessel's name, gross tonnage and length
b) section of the traffic route where the vessel is going to navigate, ETA at the
entrance of the traffic route, ETD from the traffic route
c) signal letters or call sign of the vessel (applied to a vessel equipped with radio
apparatus)
d) means of communication with Japan Coast Guard (applied to a vessel without
radio apparatus)
e) destination port
f) draft (applied to a very large vessel)
g) dangerous goods being carried and each quantity of the goods(applied to the
vessel carrying dangerous goods only)
h) length between the front end of the towing vessel and the after end of the object
or between the after end of the pushing vessel and the front end of the object,
outline of the object (applied to the towing or pushing vessel only)
③ Addressee and means of report
ⅰ Addressee
Osaka WAN Vessel Traffic Service Center ("Osaka MARTIS")
ⅱ Means of report
When a master submits the pre-entry report, one of following means may be
chosen.
a) Submitted in writing
Please fill in the report form and bring it to any of the Japan Coast Guard
offices or mail it to the Osaka WAN Vessel Traffic Service Center.
914-2 Nojimaesaki, Awaji-City, Hyogo Prefecture, 656-1725
b) telephone
0799-82-3030
0799-82-3032
c) fax
0799-82-3033
d) radio communication
Please contact with the Japan Coast Guard shore-basd radio station: "Kobe
Coast Guard Radio"
Frequencies: 156.8 MHz, 2189.5 KHz
2 PRE-ENTRY REPORT OF 3-HOUR ADVANCE
① Vessels with obligation to report
Pursuant to the Act on Maritime Traffic Safety, when a dangerous goods carrying
vessel (except vessels prescribed in Ⅴ. 1. ① of this user manual) intends to navigate
the Akashi Strait Traffic Route, the master of that vessel shall submit the pre-entry
report of 3-hour advance to Osaka MARTIS by the time 3 hours before the expected
time of arrival at the traffic route entrance.
When any changes occur in the report, they shall be reported as soon as possible.
The term "dangerous goods carrying vessel" means any of following vessels.
powder (Please refer to item 1, paragraph 1 of article 11 of the Ordinance for
Enforcement of the Act on Maritime Traffic Safety for the exact amount.)
b) a vessel of 1,000 tons gross tonnage and upwards carrying inflammable
high-pressure gas in bulk
c) a vessel of 1,000 tons gross tonnage and upwards carrying inflammable liquid
in bulk
d) a vessel of 300 tons gross tonnage and upwards carrying organic peroxide of
200 tons and upwards
② Items to be reported
a) vessel's name, gross tonnage and length
b) section of the traffic route where the vessel is going to navigate, ETA at the
entrance of the traffic route, ETD from the traffic route
c) signal letters or call sign of the vessel (applied to a vessel equipped with radio
apparatus)
d) means of communication with Japan Coast Guard (applied to a vessel without
radio apparatus)
e) destination port
f) dangerous goods being carried and each quantity of the goods
③ Addressee and means of report
ⅰ Addressee
Osaka WAN Vessel Traffic Service Center ("Osaka MARTIS")
ⅱ Means of report
When a master submits the pre-entry report, one of following means may be
chosen.
a) Submitted in writing
Please fill in the report form and bring it to any of the Japan Coast Guard
offices or mail it to the Osaka WAN Vessel Traffic Service Center.
914-2 Nojimaesaki, Awaji-City, Hyogo Prefecture, 656-1725
b) telephone
0799-82-3030
0799-82-3032
c) fax
0799-82-3033
d) radio communication
Please contact with the Japan Coast Guard shore-based radio station: "Kobe
Coast Guard Radio"
Frequencies: 156.8 MHz, 2189.5 KHz
3 INSTRUCTIONS TO A VERY LARGE VESSEL, ETC.
① Items instructed to a very large vessel, etc.
Pursuant to the Act on Maritime Traffic Safety, Osaka MARTIS may instruct a
master of a vessel, which has submitted a pre-entry report according to the provisions
prescribed in sections Ⅴ 1 and 2 of this user manual (hereinafter referred to as "a very
large vessel, etc."), about following matters when Osaka MARTIS finds necessary to
avoid dangerous situations against vessel traffic which may be caused by passage of
that very large vessel, etc. in the traffic route.
- -
a) change of ETA at the traffic route entrance
b) navigation speed
c) keeping of communication with Osaka MARTIS by continuous listening watch
on VHF channel16 during the period from the time 3 hours before entry into the
traffic route until the time of going out the traffic route
d) keeping of under keel clearance (in case of a very large vessel)
e) disposition of a forward lookout boat in case of a very large vessel of 250
meters and upwards in length or a very large vessel carrying dangerous goods
f) disposition of a navigation assistance boat in case of a very large vessel or a
dangerous goods carrying vessel
g) disposition of a boat equipped with fire fighting facilities in case of a dangerous
goods carrying vessel of 50,000 tons gross tonnage and upwards (in case of a
liquefied gas carrying vessel of 25,000 tons gross tonnage and upwards)
h) disposition of a side lookout boat in case of a long object towing vessel (a
vessel towing or pushing any objects such as vessels or rafts, and the length
between the front end of the towing vessel and the after end of the object or
between the after end of the pushing vessel and the front end of the object is 200
meters and upwards; hereinafter referred to as "a long object towing vessel"), etc
i) other items considered necessary regarding operation of a very large vessel, etc.
② Means of instruction
Radio communication, telephone, fax, Sea-NACCS or delivery of paper
③ Standards on a forward lookout boat, etc.
Concerning the standards of a forward lookout boat, etc. which are mentioned in Ⅴ
3 ① e), g) and h) of this user manual, please refer to "Public Notice of the Standards
of Details of the Instruction Related to Arrangement of the Forward Lookout Boat,
the Boat with Fire Fighting Equipment or the Side Lookout Boat" (Japan Coast Guard
Public Notice No. 29, in 1976) and "Public Notice of the Designation of the Forward
Lookout Boat, the Boat with Fire Fighting Equipment and the Side Lookout Boat"
(Japan Coast Guard Public Notice No. 76 in 1976)
4 POSITION REPORT
According to the Administrative guidance of the Commander of the 5th Regional
Headquarters of Japan Coast Guard,
a) a vessel of 50 meters and upwards in length (except a vessel which is equipped
with AIS and is transmitting accurate information by AIS)
or
b) a vessel towing or pushing any objects such as vessels or rafts, and the length
between the front end of the towing vessel and the after end of the object or between
the after end of the pushing vessel and the front end of the object is 100 meters and
upwards (except a vessel which is equipped with AIS and is transmitting accurate
information by AIS)
is requested to send position report to Osaka MARTIS in accordance to the following
procedures.
① When to report
② Items to be reported
a) vessel's name and call sign
b) time when the vessel crossed the reporting line, and the code of the line or the
present position
③ Means of report
ⅰ VHF radiotelephone
a) call sign: "Osaka MARTIS"
b) calling cannel: channel 16 or channel 13
or
ⅱ telephone
0799-82-3032
5 INFORMATION SERVICE AREA AND MONITORING OF VESSEL TRAFFIC
The information service area of Osaka MARTIS is shown in the attached figure 3.
Osaka MARTIS monitors vessel traffic in the RADAR service area by RADAR, AIS,
position reports, ITV and so forth.
Ⅵ SERVICES PROVIDED BY VHF RADIOTELEPHONE
1 APPLICATION OF MESSAGE MARKERS
When Osaka MARTIS provides information via VHF Radiotelephone, warning,
advice or instruction to a vessel, one of following message markers ("INFORMATION",
"WARNING", "ADVICE" and "INSTRUCTION") is used preceding the message
to increase the probability of the purpose of the message being properly understood.
Message markers are used in accordance with the IMO Standard Marine Communication
Phrases and meanings of message markers used are as follows.
① "INFORMATION"
This indicates that Osaka MARTIS is informing observed facts, situations, etc.
which contribute to navigational safety. Consequences of INFORMATION will be up
to the recipient.
② "WARNING"
This indicates that Osaka MARTIS is informing any dangerous situation that may
impede safe navigation of vessels. The recipient of this message should pay immediate
attention to the situation mentioned and consequences of WARNING will be up to the
recipient.
③ "ADVICE"
This indicates that Osaka MARTIS is providing advice, pursuant to the Act on
Maritime Traffic Safety, to take any necessary action to keep traffic regulations on
the traffic route, such as altering the vessel's way and so forth, to avoid the dangerous
situation that may impede safe navigation of the vessel. The recipient of this message
should maneuver considering this advice very carefully. The decision whether to
follow the ADVICE still stays with the recipient.
④ "INSTRUCTION"
This indicates that Osaka MARTIS is instructing vessels to take a certain action,
pursuant to the Act of Maritime Traffic Safety. The recipient has to follow this message
unless he/she has contradictory safety reasons.
- -
2 TYPE OF INFORMATION SERVICES WITHIN THE INFORMATION SERVICE
AREA
Osaka MARTIS provides following information within its information service area.
① Any following information which Osaka MARTIS considers necessary for a vessel
of 50 meters and upwards in length (hereinafter referred to as a "specified vessel"),
who is navigating in the VHF stand by area (see the figure on this page) (Message
Marker "INFORMATION" or "WARNING")
a) information of the navigational rules applied in the VHF stand by area in the
Akashi strait, when it is found that a specified vessel is likely to navigate not
keeping the navigational rule applied
b) information of occurrence of any impediment to safe navigation of a specified
vessel such as a sunken vessel, functional disorder of aids to navigation, etc.
c) information of a sea area where a vessel has difficulty to navigate safely such as
an area where any construction or work is underway, a very shallow water area,
etc., and in case that a specified vessel is likely to close in extremely on that area
d) information of a vessel, which has difficulty to keep out the way for other
vessels and is likely to cause a serious peril to safe navigation of a specified
vessel
e) information of a specified vessel which is found to close in extremely on any
other specified vessel
f) any other information which is considered necessary for a specified vessel
② Any information referred in the preceding section ① a)~f), which Osaka MARTIS
considers necessary for a vessel which is equipped with AIS (except a specified
vessel) (hereinafter referred to as an "AIS equipped vessel" (Message Marker
"INFORMATION" or "WARNING")
③ Any other information which Osaka MARTIS considers necessary for safe
navigation of a specified vessel or an AIS equipped vessel or information which
is requested by a specified vessel or an AIS equipped vessel (Message Marker
"INFORMATION")
④ Any navigational safety information which Osaka MARTIS considers necessary for
or requested by a vessel neither a specified vessel nor an AIS equipped vessel (Message
Marker "INFORMATION")
3 INFORMATION MONITORING REQUIREMENT WITHIN THE VHF STAND BY
AREA
Pursuant to the Act on
Maritime Traffic Safety, a
specified vessel (except a
vessel which is not equipped
with VHF radiotelephone),
while navigating in the
VHF stand by area and
except when it is difficult
to monitor, shall monitor
the information provided by
4 ADVICE (Message Marker "ADVICE")
① Provision of advice
Pursuant to the Act on Maritime Traffic Safety, Osaka MARTIS may provide advice
to a specified vessel to take any necessary action such as altering the vessel's way
and so forth, when it is found that such vessel is likely to navigate not keeping the
navigational rules applied in the traffic routes or when it is found that a dangerous
situation for such vessel such as risk of closing in on any other specified vessel or an
obstruction, is likely to occur, and when Osaka MARTIS considers necessary to have
such vessel keep the navigational rules or avoid the dangerous situation.
In addition to VHF radiotelephone, advice may be conveyed by telephone, etc.
② Action of the vessel which receives advice
The vessel which receives advice should decide the action to keep the rule or to
avoid the dangerous situation after considering the advice very carefully, getting the
traffic image around the vessel and judging if any conflicting situation exists.
③ Request for report about vessel's action taken according to the advice
When it is considered necessary, Osaka MARTIS may request for report from the
vessel about the action taken according to the advice given.
5 INSTRUCTION (Message Marker "INSTRUCTION")
① Instruction to a very large vessel, etc.
Osaka MARTIS may provide instruction referred in Ⅴ 3 to a very large vessel, etc.
by VHF radiotelephone.
② Instruction to stand by at outside of the traffic route
ⅰ Instruction in the case of restricted visibility
Pursuant to the Act on Maritime Traffic Safety, Osaka MARTIS may provide
instruction to stand by at outside of the traffic route in cases and to vessels listed
below in order to prevent dangerous situations for such vessels which are navigating
or going to navigate through the Akashi strait traffic route.
In addition to VHF radiotelephone, instruction may be conveyed by telephone,
etc.
a) When visibility is more than 1,000 meters but not more than 2,000 meters
◦ A very large vessel
◦ A dangerous goods carrying vessel of 50,000 tons gross tonnage and
upwards (liquefied gas carrying vessels of 25,000 tons gross tonnage and
upwards )
◦ a vessel towing or pushing any objects such as vessels or rafts, and the
length between the front end of the towing vessel and the after end of the
object or between the after end of the pushing vessel and the front end of
the object is 200 meters and upwards
b) when visibility is not more than 1,000 meters
◦ A vessel of 160 meters and upwards in length
◦ A dangerous goods carrying vessel
◦ An object towing vessel
ⅱ Action of the vessel which receives instruction
The vessel which receives instruction has to stand by at outside of the traffic route
until when Osaka MARTIS lifts the instruction.
- -
Ⅶ OTHER MEANS OF INFORMATION SERVICES
1 AUTOMATIC IDENTIFICATION SYSTEM
Osaka MARTIS provides information which is necessary for safe navigation in the
Akashi strait and its vicinity such as information on accidents, information on vessel
traffic restriction, movements of navigating vessels, present state of weather conditions,
any disorder of aids to navigation, present situation of fishing boats, etc., to vessels
navigating in the AIS service area by making good use of communication function of
AIS.
When any dangerous situation which may impede safe navigation of a vessel is found
within AIS service area, such as heading for shallow water area and so forth, Osaka
MARTIS will provide information on such a dangerous situation whenever necessary by
AIS.
2 RADIO BROADCAST
Osaka MARTIS broadcasts the information on the traffic route entry schedule of large
vessels, weather, sea, tidal current, etc., according to schedule and frequency explained
below. Emergency information such as occurrence of collision and so forth is broadcast
whenever necessary.
① Broadcast in Japanese
ⅰ Time
15 ~ 30 minute and 45 ~ 00 minute in every hour
ⅱ Frequency
1651 kHz
② Broadcast in English
ⅰ Time
00 ~ 15 minute and 30 ~ 45 minute in every hour
ⅱ Frequency
2019 kHz
3 TELEPHONE
The following information is provided by a telephone information service all the time.
Weather information: 0799-82-3040
Vessel traffic schedule etc. of the day:
0799-82-3044
Vessel traffic schedule of the next day:
0799-82-3043
4 Facsimile
The same information as broadcast by radio is provided by a fax information service
all the time.
Fax number: 0799-82-3046
5 Internet Homepage
Useful information is posted on the Internet home page of the Osaka MARTIS.
URL: http://www6.kaiho.mlit.go.jp/osakawan/
AIS を活用した進路を知らせるための措置
〔目的港を示す記号を船舶自動識別装置の目的地情報欄に入力〕
・航路を航行しようとする船舶(AISを備えていない船舶は除く。)は、仕向港を
示す記号をAISの目的地情報欄に入力。
〔必要な時は、経由するルートを示す記号を追加〕
・港内又は境界付近で錨泊する場合は、錨泊を示す記号を追加。
海上交通安全法上の措置
【入力方法】
船舶自動識別装置の目的地情報欄
① ②
①仕向港を示す記号
②その他経由ルート等を示す記号
※仕向港が港則法の適用港である場合は、港則法に基づき定める港の記号を入力(港則
法の適用港でない場合は国連LOコードを入力)
※仕向港の港名が不明な場合には、国連LOコードの代わりに「?? ???」を入力
※仕向港が国連LOコードを有しない場合、又は仕向港の国連LOコードが不明な場合
には、
「===」の後に当該仕向港について一般的に受け入れられている英語名称を入力。
そのような英語名称が不明な場合には、地域で使われている名称を入力。 等
【例】
京浜港(横浜区)を仕向港とする船舶。途中、東京湾内の中ノ瀬海域で錨泊しよ
うとする船舶。
(港内では第3区の JFE スチール東日本製鉄所岸壁に向かって航行)①仕向港が横浜港
②途中、東京湾の中ノ瀬海域で錨泊
※港則法に基づく措置 目的港内ではJFE岸壁の係留施設へ>○○○○○○/○○○
>JP YOK K/NNX
① ※ ②
〔目的港を示す記号を船舶自動識別装置の目的地情報欄に入力〕
・港則法の適用港に入港することを目的として当該港の港内又は境界付近を航行する
船舶(AISを備えていない船舶は除く。)は、当該港を示す記号をAISの目的
地情報欄に入力。
〔必要な時は、目的港の港内・境界付近での進路を示す記号を追加〕
・港内又は境界付近で錨泊する場合は、錨泊を示す記号を追加的に入力。
・一部の特定港の港内を航行する場合は、同港内での進路を示すため、これまでの信
号旗による表示に加え、進路を示す記号を追加的に入力。
〔必要な時は、経由するルートを示す記号を追加〕
・経由するルート等について必要な場合には更に追加して入力。
港則法上の措置
【入力方法】
船舶自動識別装置の目的地情報欄
① ② ③
①目的港を示す記号
②港内の進路を示す記号
③その他経由ルート等を示す記号
【例】
博多港を目的港とする船舶で、博多港内では、第2区の係留施設に向かう船舶。途
中、関門港を西口の六連島東方に向かって同港を通過。
①目的港が博多港
②目的港内では第 2 区の係留施設へ
③途中、関門港を西向きに通過
【例】
名古屋港を目的港とする船舶。入港前に港の境界付近で錨泊。
①目的港が名古屋港
②入港前に港の境界付近で錨泊
>○○○○○○ ○○/○○○
>JP HKT E2/WM
>JP NGO OFF
① ② ③
① ②
Measures for Notifying Routes by Utilizing
[Enter the symbol showing the destination port in the for of Information on
Destination of AIS.]
- For those ships that will sail on the route (excluding those that are not equipped with AIS), enter the symbol showing the fi nal port in the column for Information on Destination.
[Add the symbol showing the via-route, if required.]
- In case the ship is going to anchor in the port or in the vicinity of the boundary, add the symbol showing anchoring.
Measures Subject to Maritime Traffi c Safety Act
[Entering Method]
Column of Information on Destination of AIS(1) (2) (1) Symbol showing the fi nal port
(2) Other symbol showing via-route, etc.
* When the fi nal port is a port to which the Act on Port Regulations applies, enter the symbol of the port as stipulated subject to the Act on Port Regulations (If it is not, enter the UN L O Code.)
* If the fi nal port name is unknown, enter instead of the UN L O Code.
* If the fi nal port does not have the UN L O Code, or if the UN L O Code of the fi nal port is unknown, enter the English name which is generally accepted for the fi nal port concerned following the "===" mark. If such English name is unknown, enter the name which is used in that area.
[Example]
Those ships whose fi nal port is Keihin Port (Yokohama Section). Those ships that are going to anchor in the Nakanose sea area in Tokyo Bay. (In the port, the ship will sail heading for the pier of East Japan Works of JFE Steel Corporation in Section 3.)(1) The fi nal port is the Yokohama Port. (2) The ship anchors in the Nakanose sea
area in Tokyo Bay on its way.
* M e a s u r e s s u b j e c t t o t h e A c t o n P o r t Regulations In the destination port, the ship will be heading for the berthing facility of the JFE pier.
>○○○○○○/○○○
>JP YOK K/NNX
(1) * (2)[Enter the symbol showing the destination port in the column for Information
on Destination of AIS.]
- For those ships sailing in the port concerned or in the vicinity of its boundary for the purpose of entering the port to which the Act on Port Regulations applies (excluding those that are not equipped with AIS), enter the symbol showing the destination port concerned in the column for Information on Destination.
[Add the symbol showing the route in the destination port or in the vicinity of
the boundary thereof, if required.]
- In case the ship is going to anchor in the port or in the vicinity of the boundary, additionally enter the symbol showing anchoring.
- In case the ship sails in some designated port, additionally enter the symbol showing the route in addition to the indication by a conventional code flag to indicate the route in the port.
[Add the symbol showing the via-route, if required.]
- Further add and enter the via-route, etc., if required.
Measures Subject to Act on Port Regulations
[Entering Method]
Column for Information on Destination of AIS (1) (2) (3) (1) Symbol showing the destination port(2) Symbol showing the route in the port (3) Other symbol showing via-route, etc.
[Example]
Those ships whose destination port is Hakata Port and, in Hakata Port, heading for the berthing facility in Section 2. They will be passing by the Port, heading for the east of Mutsurejima at the West Exit of Kanmon Port.(1) The destination port is the Hakata Port. (2) In the destination port, it is heading for
the berthing facility in Section 2. (3) It passes by the Kanmon Port in the
westbound direction on its way.
[Example]
Those ships whose destination port is Nagoya Port. They will be anchoring in the vicinity of the boundary of the port before entering the port.(1) The destination port is the Nagoya Port. (2) It will be anchoring in the vicinity of the
boundary of the port before entering the port.
>○○○○○○ ○○/○○○
>JP HKT E2/WM
>JP NGO OFF
(1) (2) (3) (1) (2)適用港の港コード一覧表(港名順)
※入力時:コード入力前に「>JP 」を入力する。
List of Port Codes of Applicable Ports
(in the order of port name)
* At the time of entry : Enter before proceeding to entry.
港名 / Port Name都道府県名 /Prefecture Name港名 / Port Name コード /Code 網走 (北海道) HOKKAIDOABASHIRI ABA 油津 (宮崎県) ABURATSUMIYAZAKI NIC 安下庄 (山口県) YAMAGUCHIAGENOSYO AGN 相浦 (長崎県) NAGASAKIAINOURA AIN 秋穂 (山口県) YAMAGUCHIAIO AII 相生 (兵庫県) HYOGOAIOI AIO 合津 (熊本県) KUMAMOTOAIZU AIZ 鯵ケ沢 (青森県) AJAOMORIIGASAWA AJK 味野 (岡山県) OKAYAMAAJINO AJN 網代 (静岡県) SHIZUOKAAJIRO AJR 網代 (鳥取県) TOTTORIAJIRO AZJ 赤碕 (鳥取県) AKASAKITOTTORI ASK 明石 (兵庫県) AKASHIHYOGO AKA 秋田船川 (秋田県) AKITAFUNAGAWAAKITA AFG 安芸津 (広島県) HIROSHIMAAKITSU AKT 厚岸 (北海道) HOKKAIDOAKKESHI AKE 赤穂 (兵庫県) HYOGOAKO AKO 阿久根 (鹿児島県) KAGOSHIMAAKUNE AKN 穴水 (石川県) ISHIKAWAANAMIZU ANM 青方 (長崎県) NAGASAKIAOKATA AOK
港名 / Port Name都道府県名 /Prefecture Name港名 / Port Name コード /Code 枝幸 (北海道) HOKKAIDOESASHI ESS 恵曇 (島根県) SHIMANEETOMO ETM 深浦 (青森県) FUKAURAAOMORI FKK 深浦 (愛媛県) FUKAURAEHIME FKR 深日 (大阪府) OSAKAFUKE FUE 福江 (愛知県) FUKUEAICHI FKE 福江 (長崎県) NAGASAKIFUKUE FKN 福井 (福井県) FUKUIFUKUI FKJ 福良 (兵庫県) FUKURAHYOGO FRA 福島 (北海道) FUKUSHIMAHOKKAIDO FKU 福島 (宮崎県) FUKUSHIMAMIYAZAKI FMS 福浦 (石川県) ISHIKAWAFUKUURA FRJ 福山 (広島県) FUKUYAMAHIROSHIMA FKY 福山 (鹿児島県) KAGOSHIMAFUKUYAMA FYM 船泊 (北海道) FUNADOMARIHOKKAIDO FND 伏木富山 (富山県) FUSHIKITOYAMATOYAMA FTX 五ケ所 (三重県) GOKASHOMIE GKS 郷ノ浦 (長崎県) GONOURANAGASAKI GON 江津 (島根県) SHIMANEGOTSU GOT 郡家 (兵庫県) GUNGEHYOGO GNG 郡中 (愛媛県) GUNTYUEHIME IYO 羽幌 (北海道) HOKKAIDOHABORO HBO 土生 (広島県) HIROSHIMAHABU HAB 港名 / Port Name都道府県名 /Prefecture Name港名 / Port Name コード /Code
青森 (青森県) AOMORIAOMORI AOM 青苗 (北海道) HOKKAIDOAONAE AON 有川 (長崎県) NAGASAKIARIKAWA ARK 厚狭 (山口県) YAMAGUCHIASA ASA 浅川 (徳島県) TOKUSHIMAASAKAWA ASW 浅茂川 (京都府) ASAMOGAWAKYOTO AMG 芦辺 (長崎県) NAGASAKIASHIBE ASB 芦屋 (福岡県) FUKUOKAASHIYA ASZ 熱海 (静岡県) SHIZUOKAATAMI AMI 粟野 (山口県) YAMAGUCHIAWANO YYA 鮎川 (宮城県) AYUKAWAMIYAGI AYU 別府 (大分県) BEPPUOITA BPU 千葉 4区 (千葉県) CHIBA 4KU CHIBA ANE 千葉 4 区・葛南区を除く (千葉県) CHIBA CHIBA CHB 千葉 葛南区 (千葉県) CHIBA KATSUNANKU CHIBA FNB 千代崎 (三重県) CHIYOZAKIMIE CYZ 銚子 (茨城県・千葉県) IBARAKI・CHIBACHOSHI CHO 伊達 (北海道) HOKKAIDODATE DAT 江迎 (長崎県) NAGASAKIEMUKAE EMU 江名 (福島県) FUKUSHIMAENA ENA えりも (北海道) HOKKAIDOERIMO EMM 江崎 (山口県) YAMAGUCHIESAKI ESK 江差 (北海道) HOKKAIDOESASHI ESI
港名 / Port Name都道府県名 /Prefecture Name港名 / Port Name コード /Code 波浮 (東京都) TOKYOHABU HAU 八戸 (青森県) HACHINOHEAOMORI HHE 萩 (山口県) YAMAGUCHIHAGI HAG 榛原 (静岡県) SHIZUOKAHAIBARA HBA 伯方 (愛媛県) HAKATAEHIME HKS 博多 (福岡県) FUKUOKAHAKATA HKT 函館 (北海道) HAKODATEHOKKAIDO HKP 浜田 (島根県) SHIMANEHAMADA HMD 浜島 (三重県) HAMAJMIEIMA HJM 浜名 (静岡県) SHIZUOKAHAMANA HMN 浜坂 (兵庫県) HAMASAKAHYOGO HKJ 羽茂 (新潟県) HAMOCHINIIGATA HMC 花咲 (北海道) HANASAKIHOKKAIDO HNK 阪南 (大阪府) HANNANOSAKA HAN 阪神 尼崎西宮芦屋区 (大阪府・兵庫県) HANSHIN AMAGASAKINISHINOMIYAASHIYAKU OSAKA・HYOGO AMX 阪神 神戸区 (大阪府・兵庫県) HANSHIN KOBEKU OSAKA・HYOGO UKB 阪神 大阪区 (大阪府・兵庫県) HANSHIN OSAKAKU OSAKA・HYOGO OSA 阪神 堺泉北区 (大阪府・兵庫県) HANSHIN SAKAISENBOKUKU OSAKA・HYOGO SBK 戸田 (静岡県) SHIZUOKAHEDA HAD 日比 (岡山県) OKAYAMAHIBI HIB 日高 (和歌山県) WAKAYAMAHIDAKA HDK 東播磨 (兵庫県) HIGASHIHARIMAHYOGO HHR 東幡豆 (愛知県) HIGASHIHAZUAICHI HGH 港名 / Port Name都道府県名 /Prefecture Name港名 / Port Name コード /Code
引田 (香川県) KAGAWAHIKETA HEA 日置 (和歌山県) WAKAYAMAHIKI HIK 引本 (三重県) HIKIMOTOMIE HMT 姫戸 (熊本県) KUMAMOTOHIMEDO HDO 姫路 (兵庫県) HYOGOHIMEJI HIM 姫川 (新潟県) HIMEKAWANIIGATA HMK 氷見 (富山県) TOYAMAHIMI HMJ 日生 (岡山県) OKAYAMAHINASE HIN 平戸 (長崎県) NAGASAKIHIRADO HRD 平潟 (茨城県) HIRAKATAIBARAKI HRK 平生 (山口県) YAMAGUCHIHIRAO HRA 平良 ( 沖縄県) OKINAWAHIRARA HRR 平沢 (秋田県) HIRASAWAAKITA HSW 広島 (広島県) HIROSHIMAHIROSHIMA HIJ 広田 (岩手県) HIROTAIWATE HTA 日立 (茨城県) IBARAKIHITACHI HTC 常陸那珂 (茨城県) HITACHINAKAIBARAKI HIC 比田勝 (長崎県) HITAKATSUNAGASAKI HTK 日和佐 (徳島県) TOKUSHIMAHIWASA HWS 北条 (愛媛県) EHIMEHOJO HJO 本渡 (熊本県) KUMAMOTOHONDO HOD 本荘 (秋田県) HONJOAKITA HON 本庄 HONJYO HNJ
港名 / Port Name都道府県名 /Prefecture Name港名 / Port Name コード /Code 厳原 (長崎県) NAGASAKIIZUHARA IZH 泉 (愛知県) IZUMIAICHI IZM 香深 (北海道) HOKKAIDOKAFUKA KBK 加布里 (福岡県) FUKUOKAKAFURI KAF 加賀 (島根県) SHIMANEKAGA KJG 鹿児島 (鹿児島県) KAGOSHIMAKAGOSHIMA KOJ 加治木 (鹿児島県) KAGOSHIMAKAJIKI KJK 蒲江 (大分県) KAMAEOITA KME 蒲刈 (広島県) HIROSHIMAKAMAGARI KGR 釜石 (岩手県) KAMAISHIIWATE KIS 上川口 (高知県) KAMIKAWAGUCHIKOCHI KMW 神湊 (東京都) KAMINATOTOKYO KMM 上ノ加江 (高知県) KAMINOKAEKOCHI KMK 上関 (山口県) KAMINOSEKIYAMAGUCHI KOX 加茂 (山形県) YAMAGATAKAMO KMO 金沢 (石川県) KANAZAWAISHIKAWA KNZ 関門 響新港区 (山口県・福岡県) KANMON HIBIKISINKOUKU YAMAGUCHI・FUKUOKA HBK 関門 新門司区 (山口県・福岡県) KANMON SHINMOJIKU YAMAGUCHI・FUKUOKA SMJ 関門 響新港区・新門司区を除く (山口県・福岡県) KANMON YAMAGUCHI・ FUKUOKA KNM 観音寺 (香川県) KANONJKAGAWAI KJN 甲浦 (高知県) KANNOURAKOCHI KRA 唐津 (佐賀県) KARATSUSAGA KAR 苅田 KARITA KND 港名 / Port Name都道府県名 /Prefecture Name港名 / Port Name コード /Code
細島 (宮崎県) HOSOSHIMAMIYAZAKI HSM 百貫 (熊本県) KUMAMOTOHYAKKAN HKK 飯田 (石川県) ISHIKAWAIIDA IDA 池田 (香川県) KAGAWAIKEDA IKA 生月 (長崎県) NAGASAKIIKITSUKI IKK 今治 (愛媛県) IMABARIEHIME IMB 今福 (長崎県) IMAFUKUNAGASAKI IMA 今切 (徳島県) TOKUSHIMAIMAGIRI IGR 伊万里 (佐賀県・長崎県) SAGA・NAGASAKIIMARI IMI 稲取 (静岡県) SHIZUOKAINATORI INR 伊根 (京都府) KYOTOINE INE 伊良湖 (愛知県) IRAGOAICHI IRK 石垣 (沖縄県) ISHIGAKIOKINAWA ISG 石狩湾 (北海道) ISHIKARIWANHOKKAIDO ISW 石巻 (宮城県) ISHINOMAKIMIYAGI ISM 一色 (愛知県) ISSHIKIAICHI IKJ 一湊 (鹿児島県) KAGOSHIMAISSO KYR 伊東 (静岡県) SHIZUOKAITOH ITJ 厳島 (広島県) ITSUKUSHIMAHIROSHIMA ITS 岩船 (新潟県) IWAFUNENIIGATA IWH 岩国 (山口県) YAMAGUCHIIWAKUNI IWK 岩内 (北海道) HOKKAIDOIWANAI IWN 岩屋 IWAYA IWY
港名 / Port Name都道府県名 /Prefecture Name港名 / Port Name コード /Code 笠岡 (岡山県) KASAOKAOKAYAMA KSA 鹿島 (茨城県) KASHIMAIBARAKI KSM 柏崎 (新潟県) KASHIWAZAKINIIGATA KWZ 香住 (兵庫県) KASUMIHYOGO KXS 片上 (岡山県) KATAKAMIOKAYAMA KKM 勝本 (長崎県) KATSUMOTONAGASAKI KSU 勝浦 (千葉県) KATSUURACHIBA KUR 勝浦 (和歌山県) WAKAYAMAKATSUURA KAT 川之石 (愛媛県) KAWANOISHIEHIME KWI 川内 (青森県) KAWAUCHIAOMORI KAW 京浜 川崎区 (東京都・神奈川県) KEIHIN KAWASAKIKU TOKYO・KANAGAWA KWS 京浜 東京区 (東京都・神奈川県) KEIHIN TOKYOKU TOKYO・KANAGAWA TYO 京浜 横浜区 (東京・神奈川県) KEIHIN YOKOHAMAKU TOKYO・KANAGAWA YOK 気仙沼 (宮城県) KESENNUMAMIYAGI KSN 喜入 (鹿児島県) KAGOSHIMAKIIRE KII 菊間 (愛媛県) KIKUMAEHIME KIK 金武中城 (沖縄県) KINNAKAGUSUKUOKINAWA KNX 木ノ江 (広島県) HIROSHIMAKINOE KNE 木本 (三重県) KINOMOTOMIE KNT 衣浦 (愛知県) KINUURAAICHI KNU 霧多布 (北海道) KIRITAPPUHOKKAIDO KRT 象潟 (秋田県) KISAKATAAKITA KST 木更津 KISARAZU KZU
港名 / Port Name都道府県名 /Prefecture Name港名 / Port Name コード /Code 岐宿 (長崎県) NAGASAKIKISHIKU KSH 北浦 (秋田県) KITAURAAKITA KJT 北浦 (宮崎県) MIYAZAKIKITAURA KIT 高知 (高知県) KOCHIKOCHI KCZ 小泊 (青森県) KODOMARIAOMORI KOD 小串 (岡山県) OKAYAMAKOGUSHI KOG 小串 (山口県) YAMAGUCHIKOGUSHI KGS 小松 (山口県) YAMAGUCHIKOMATSU KMX 米ノ津 (鹿児島県) KOMENOTSUKAGOSHIMA KKO 小湊 (青森県) KOMINATOAOMORI KMN 古仁屋 (鹿児島県) KAGOSHIMAKONIYA KNY 金浦 (秋田県) KONOURAAKITA KNO 鹿屋 (鹿児島県) KAGOSHIMAKANOYA KYA 琴浦 (岡山県) KOTOURAOKAYAMA JKT 特牛 (山口県) YAMAGUCHIKOTTOI KTO 香西 (香川県) KAGAWAKOZAI KZJ 古座西向 (和歌山県) KOZANISHIMUKAIWAKAYAMA KOB 口之津 (長崎県) KUCHINOTSUNAGASAKI KUC 久慈 (岩手県) IWATEKUJI KJI 久賀 (山口県) YAMAGUCHIKUKA KGB 熊本 (熊本県) KUMAMOTOKUMAMOTO KMP 久美浜 (京都府) KUMIHAMAKYOTO KMH 国東 (大分県) KUNISAKIOITA KNS
港名 / Port Name都道府県名 /Prefecture Name港名 / Port Name コード /Code 三重式見 (長崎県) MIESHIKIMINAGASAKI MSI 美保関 (島根県) MIHONOSEKISHIMANE MIH 三池 (福岡県) FUKUOKAMIIKE MII 三瓶 (愛媛県) MIKAMEEHIME MKM 三河 (愛知県) MIKAWAAICHI MKW 水俣 (熊本県) KUMAMOTOMINAMATA MIN 湊 (兵庫県) MINATOHYOGO MNT 三厩 (青森県) MINMAYAAOMORI MNY 三崎 (愛媛県) MISAKIEHIME MSX 三崎 (神奈川県) KANAGAWAMISAKI MIK 三島川之江 (愛媛県) MISHIMAKAWANOEEHIME MKX 三角 (熊本県) KUMAMOTOMISUMI MIS 三隅 (島根県) SHIMANEMISUMI MMI 三田尻中関 (山口県) MITAJIRINAKANOSEKIYAMAGUCHI MNX 御手洗 (広島県) HIROSHIMAMITARAI MTI 三机 (愛媛県) MITSUKUEEHIME MTK 宮古 (岩手県) MIYAKOIWATE MYK 宮之浦 (鹿児島県) MIYANOURAKAGOSHIMA MNO 宮浦 (愛媛県) MIYAURAEHIME MYU 宮崎 (宮崎県) MIYAZAKIMIYAZAKI KMI 宮津 (京都府) MIYAZUKYOTO MIY 水島 (岡山県) MIZUSHIMAOKAYAMA MIZ 茂木 (長崎県) NAGASAKIMOGI MOG 港名 / Port Name都道府県名 /Prefecture Name港名 / Port Name コード /Code
呉 (広島県) HIROSHIMAKURE KRE 久礼 (高知県) KOCHIKURE KUE 串木野 (鹿児島県) KAGOSHIMAKUSHIKINO KSO 串本 (和歌山県) KUSHIMOTOWAKAYAMA KUJ 釧路 (北海道) HOKKAIDOKUSHIRO KUH 久手 (島根県) SHIMANEKUTE KUT 沓形 (北海道) KUTSUGATAHOKKAIDO KTG 桑名 (三重県) KUWANAMIE KNA 舞鶴 (京都府) MAIZURUKYOTO MAI 枕崎 (鹿児島県) MAKURAZAKIKAGOSHIMA MKK 真鶴 (神奈川県) MANAZURUKANAGAWA MNA 丸亀 (香川県) MARUGAMEKAGAWA MAR 丸尾 (山口県) YAMAGUCHIMARUO MRU 増毛 (北海道) HOKKAIDOMASHIKE MSK 益田 (島根県) SHIMANEMASUDA MSD 松江 (島根県) SHIMANEMATSUE MTE 松前 (北海道) MATSUMAEHOKKAIDO MTM 松坂 (三重県) MATSUSAKAMIE MSA 松島 (長崎県) MATSUSHIMANAGASAKI MAT 松浦 (長崎県) MATSUURANAGASAKI MTS 松山 (愛媛県) MATSUYAMAEHIME MYJ 松崎 (静岡県) MATSUZAKISHIZUOKA MTZ 鮴崎 (広島県) MEBARUZAKIHIROSHIMA MBR
港名 / Port Name都道府県名 /Prefecture Name港名 / Port Name コード /Code 紋別 (北海道) MONBETSUHOKKAIDO MBE 森 (北海道) HOKKAIDOMORI MOR 守江 (大分県) MORIEOITA MOO 諸富 (佐賀県) MORODOMISAGA MOM 師崎 (愛知県) MOROZAKIAICHI MRZ 元町 (東京都) MOTOMACHITOKYO MOT 牟岐 (徳島県) TOKUSHIMAMUGI MUG 室蘭 (北海道) HOKKAIDOMURORAN MUR 室戸岬 (高知県) MUROTOMISAKIKOCHI MRJ 室津 (高知県) MUROTSUKOCHI MUX 室津 (山口県) YAMAGUCHIMUROTSU MRT 室積 (山口県) YAMAGUCHIMUROZUMI MZM むつ小川原 (青森県) MUTSUOGAWARAAOMORI MUT 撫養 (徳島県) TOKUSHIMAMUYA MYA 長浜 (愛媛県) NAGAHAMAEHIME NGH 長崎 (長崎県) NAGASAKINAGASAKI NMX 長島 (三重県) NAGASHIMAMIE NSA 長洲 (熊本県) KUMAMOTONAGASU NGU 長洲 (大分県) NAGASUOITA NSU 名古屋 (愛知県) NAGOYAAICHI NGO 那覇 (沖縄県) OKINAWANAHA NAH 奈半利 (高知県) NAHARIKOCHI NHI 中浜 (京都府) NAKAHAMAKYOTO NKJ 港名 / Port Name都道府県名 /Prefecture Name港名 / Port Name コード /Code
中甑 (鹿児島県) NAKAKOSHIKIKAGOSHIMA NKK 那珂湊 (茨城県) NAKAMINATOIBARAKI NMT 中之作 (福島県) NAKANOSAKUFUKUSHIMA NKX 中津 (福岡県・大分県) FUKUOKA・OITANAKATSU NAT 波切 (三重県) NAKIRIMIE NKR 七尾 (石川県) ISHIKAWANANAO NNO 直江津 (新潟県) NAOETSUNIIGATA NAO 直島 (香川県) NAOSHIMAKAGAWA NAS 奈良尾 (長崎県) NAGASAKINARAO NRO 奈留島 (長崎県) NARUSHIMANAGASAKI NRS 名瀬 (鹿児島県) KAGOSHIMANAZE NAZ 根室 (北海道) HOKKAIDONEMURO NEM 鼠ヶ関 (山形県) NEZUGASEKIYAMAGATA NEZ 新潟 (新潟県) NINIIGATAIGATA KIJ 新居浜 (愛媛県) NIEHIMEIHAMA IHA 新島 (東京都) NITOKYOIJIMA NIJ 仁万 (島根県) SHIMANENIMA NIM 仁尾 (香川県) KAGAWANIO NIO 西之表 (鹿児島県) NISHINOOMOTEKAGOSHIMA IIN 延岡 (宮崎県) NOBEOKAMIYAZAKI NOB 野原 (京都府) NOHARAKYOTO NOH 野辺地 (青森県) AOMORINOHEJI NHJ 野間池 (鹿児島県) KAGOSHIMANOMAIKE NMK
港名 / Port Name都道府県名 /Prefecture Name港名 / Port Name コード /Code 雄武 (北海道) HOKKAIDOOMU OUM 大村 (長崎県) NAGASAKIOMURA OMJ 大牟田 (福岡県) FUKUOKAOMUTA OMU 女川 (宮城県) ONAGAWAMIYAGI ONG 小名浜 (福島県) FUKUSHIMAONAHAMA ONA 大根占 (鹿児島県) KAGOSHIMAONEJIME ONE 鬼池 (熊本県) KUMAMOTOONIIKE ONJ 大西 (広島県) HIROSHIMAONISHI ONS 鬼脇 (北海道) HOKKAIDOONIWAKI ONW 小野田 (山口県) YAMAGUCHIONODA OND 尾道糸崎 (広島県) ONOMICHIHIROSHIMAITOSAKI ONX 鴛泊 (北海道) OSHIDOMARIHOKKAIDO OSD 大島 (福岡県) FUKUOKAOSHIMA OSS 大島 (長崎県) NAGASAKIOSHIMA OSM 大竹 (広島県) HIROSHIMAOTAKE OTK 小樽 (北海道) HOKKAIDOOTARU OTR 大津 (茨城県) IBARAKIOTSU OSJ 大槌 (岩手県) OTSUCHIIWATE OTJ 会瀬 (茨城県) IBARAKIOUSE OUS 尾鷲 (三重県) OWASEMIE OWA 羅臼 (北海道) HOKKAIDORAUSU RAU 留萌 (北海道) HOKKAIDORUMOI RMI 両津 (新潟県) RYOTSUNIIGATA RYO 港名 / Port Name都道府県名 /Prefecture Name港名 / Port Name コード /Code
能代 (秋田県) NOSHIROAKITA NSR 能生 (新潟県) NIIGATANOU NOU 沼津 (静岡県) SHIZUOKANUMAZU NUM 壬生川 (愛媛県) NYUGAWAEHIME NWA 大洗 (茨城県) IBARAKIOARAI OAR 小浜 (福井県) OBAMAFUKUI OBM 小浜 (長崎県) NAGASAKIOBAMA OBB 大泊 (鹿児島県) KAGOSHIMAODOMARI ODM 大船渡 (岩手県) OFUNATOIWATE OFT 小木 (石川県) ISHIKAWAOGI OII 小木 (新潟県) NIIGATAOGI OGI 荻浜 (宮城県) OGINOHAMAMIYAGI OGH 大畑 (青森県) AOMORIOHATA OHT 大井川 (静岡県) SHIZUOKAOIGAWA OIG 大分 (大分県) OITAOITA OIP 小値賀 (長崎県) NAGASAKIOJIKA OJI 岡田 (東京都) OKADATOKYO OAA 岡村 (愛媛県) OKAMURAEHIME OMR 岡山 (岡山県) OKAYAMAOKAYAMA OKP 大久保 (東京都) OKUBOTOKYO OKB 大間 (青森県) AOMORIOMA OAX 御前崎 (静岡県) OMAEZAKISHIZUOKA OMZ 大湊 (青森県) OMINATOAOMORI OMT
港名 / Port Name都道府県名 /Prefecture Name港名 / Port Name コード /Code 佐伯 (大分県) SAEKIOITA SAE 佐賀 (高知県) KOCHISAGA SGA 佐賀関 (大分県) SAGANOSEKIOITA SAG 相良 (静岡県) SHIZUOKASAGARA SGR 佐木 (広島県) HIROSHIMASAGI SGJ 佐井 (青森県) AOMORISAI SJA 西大寺 (岡山県) OKAYAMASAIDAIJI SDZ 西郷 (島根県) SHIMANESAIGO SAI 西条 (愛媛県) EHIMESAIJO SAJ 境 (鳥取県・島根県)TOTTORI・SHIMANESAKAI SMN 坂出 (香川県) SAKAIDEKAGAWA SKD 酒田 (山形県) YAMAGATASAKATA SKT 坂手 (香川県) KAGAWASAKATE SAT 崎戸 (長崎県) NAGASAKISAKITO STO 様似 (北海道) HOKKAIDOSAMANI SAM 三本松 (香川県) SANBONMATSUKAGAWA SAN 寒川 (愛媛県) SANGAWAEHIME SAW 佐世保 (長崎県) NAGASAKISASEBO SSB 佐敷 (熊本県) KUMAMOTOSASHIKI SSI 佐須奈 (長崎県) NAGASAKISASUNA SSN 川内 (鹿児島県) KAGOSHIMASENDAI SEN 仙台塩釜 (宮城県) SENDAISHIOGAMAMIYAGI SGM 泉州 (大阪府) SENSYUOSAKA SSU