* ᯁࣩ߂Ϻయᨆ⏋Faculty of Humanities and Social Science, Shizuoka University ** ؤ߂ఠᔒᨆ⏋Faculty of Education, Yamaguchi University
*** ϴᨊ߂߂ˏ˻ˏˏ̶͠ˡܩݖድድዀ⏋Graduate School of Asian and African Area Studies, Kyoto University
**** ؾਚ߂ूᨆ⏋Faculty of Technology, Doshisha University 2005 ॷ 7 6 ؝Њ⏋2006 ॷ 2 21 ؝ჿ
̫̠̠ൕݛయɹˏ˻ˏˏ̶͠ˡܩݖᬚປᥒ
⏎ڃዛਸˁʠȽɤɩ⏎
ࢸǵഌǵȴȲʱ⏋
*ǵǵីǵ֒ǵΥ⏋
**ǵπǵ࣊ǵǵǵᓮ⏋
***
ݺǵǵǵႻǵ****
Comparative Study of Banana-Farming Cultures in Asia and Africa:
With Special Reference to the Diversity of Local Cultivars
Komatsu Kaori,* Kitanishi Koichi,** Maruo Satoshi*** and Hanawa Rosei****This paper aims to describe and analyze the diversity of indigenous banana-farming cultures in Asia and Africa, focusing on the variation in local cultivars. First, we describe local cultivars, cropping systems, and uses in 13 research areas and then characterize each banana-farming culture by the cultural and economic importance of the crop. Second, we map the distribution of genome types and the relationships between uses and genome types.
We found clear differences in the distributional patterns of genome types between Asia and eastern coastal Africa, and inland Africa; the former has a wide range of genome types with a relatively small number of local cultivars within each genome type, while the latter has many local cultivars within a limited number of genome types. The areas also differ with regard to the economic and cultural importance of bananas. Bananas are regarded as a staple food or staple material in Africa, whereas in Asia they are regarded as an ingredient for snacks, cakes or medicines.
A comparison of the banana-farming cultures indicates that the diversity of local cultivars arises from a balance among such actors, as farmers, traders, and consumers in urban areas or the northern countries, who have little idea of the abundant local cultivars produced in the south.
1̝
̫̠̠ɻ⏋γᅠμɹྂ࿅ၖय़ԃݖɫൕݛɇʶ⏋1 Ӝ̜Ͳˁᣳȭʳᅊᅋᩄˁ᠔ʳс႒ɫȡʳ⏏1) ̺͞Ͳ̘ͻ˹͚Ͳɫൕݛɇʶʳ̫̠̠ɻཧय़ܩݖɴᥥՏɇʶ⏋ᥥՏᅎс႒ɭɌɩᅊᅋܕɹᐁཕ ɴᢨɌɩȦʳ⏏ೣϺɴɭɤɩɹ̫̠̠ɻᅊᰩɐʳ̚˸ͻ̜ɫȡʳȵ⏋ᅊᅋܩɹȼɫɻ⏋ ̫̠̠ɻςᰩɭɌɩ⏋ʚɛᘘࡎʦᥐᰩɹೳషɭɌɩʢᩂឹɫȡʱ⏋႕ɴˏ̶͠ˡɹྂ࿅ܩय़ɫ ɻ⏋̫̠̠ˁςᰩɭɐʳϺʃɭʢȦ⏏ˏ˻ˏˁᣱ྇ɭɐʳ̫̠̠ɻ⏋ჼܧ⏋ˏ̶͠ˡɹᩂឹ ɲᰩషɹʁɭɦɭɲɤɩȦʳɹɫȡʳ⏏ ᦏɻೣɹঊӴɫʢ⏋ഗᇤȵᣧȦ̫̠̠ʦᯃ।ɴࢸɇȦ̫̠̠ɲɰឿɛᇿɹᅵɲʳ̫̠̠ ʢᇎݭɌɩȦʳȵ⏋ೣɫʛʰʶʳ̫̠̠ɹʓɭ˃ɰɻ⏋˥͑̾Ͳ̚ˑ̒˹͖ (Cavendish) ɭ ٧ɽʶʳʁɭɦɹڃዛᒴɴࣚɐʳ⏏˥͑̾Ͳ̚ˑ̒˹͖ɻೣɽȴʱɫɲȼ⏋γᅠμɫᥥԂɇ ʶʳ̫̠̠ɹȼˁװʠɩȦʳȵ⏋ࡸɻ⏋˥͑̾Ͳ̚ˑ̒˹͖ȵγᅠˁफ़ॎɌɛɹɻɄɄ 50 ॷʓɰɹɄɭɫȡʳ⏏ɗʶГմɻ⏋˫ͦ˽͊̒̍˙͡ (Gros Michel) ɭ٧ɽʶʳڃዛȵʦɻʱ γᅠμɫެʰʶɩȦɛ⏏ᥥՏᅎ̺͞Ͳ̘ͻ˹͚ͲɫൕݛɇʶɩȦɛ˫ͦ˽͊̒̍˙͡ȵ̮̠͇ ᆖɫ߂ଠˁʱ⏋ȴʼʱɴγᅠμɹ̺͞Ͳ̘ͻ˹͚ͲɫൕݛɇʶɞɌɛɹȵ˥͑̾Ͳ̚ˑ̒ ˹͖ɫȡʳ⏏ ɄɹʭȩɲᥥՏᅎڃዛɹ႕ɴࢪɌɩ⏋ᅊᅋܕԒɫࢸᦅɴʭɤɩൕݛɇʶʳ̫̠̠ɻ⏋ȼ ʓɰɫȡʳ⏏̫̠̠ɹڃዛɻγᅠμɴлᇑɭȡʱ⏋Ɍȴʢ⏋Υܩݖɴధמɹڃዛȵȡʳё ʢࢹɲȼɲȦ⏏᭰ஞɌɛܩݖɫɻ⏋ؾɍڃዛɭៜȭʳʭȩɲڃዛȵȡʳΥɫ⏋ԃȼᅵɲʳڃ ዛʢʛʰʶ⏋ɗɹᏼʛغʼɓɻܩݖܔɹʢɹɫȡʳ⏏ɗɌɩ⏋ڃዛɹਸˁᅊʛɞɐܧഀ ሾɹȡʱʢ⏋ܩݖɴʭɤɩᅵɲɤɩȦʳɭᓒȭʰʶʳ⏏ ̫̠̠ɻ⏋െкᑢຂˁɐʳඨ႒ɲɹɫ⏋ࡎൎɻ˪ͦͻͲɫȡʱ⏋ݜೣᇕɴɻ៊ൎɭؾɍ᧨ Шࡎˁ؝ȿɦȦɫȦʳ⏏ڃዛȵɫȡʳɄɭɻ⏋ዓਸɹዛࡎˁʢɦᩃᅊዛʦൕݛዛɹϯᮊɴ ʭʳʢɹГɻ⏋ዺးᅵɴʭɤɩᅊɍɛ০ᣒɹᅵˁϺᬚȵឿՕȿɩᅵൎˁѳࡔɐʳȴ⏋ ܩݖеɫʛʶɽ⏋ᨆȴʰɹృڃዛɹࢷԂɴʭɤɩᣱɄʳʓȴɻɲȦ⏏ɴʢᬠʼʰɑ⏋ᅊᅋ ਸʦ٢ៅɹɞȿɫɻʶɲȦɄʶɞȿȼɹڃዛȵᅊʚʶɩȦʳɄɭɻ⏋Ϻᬚɹ̫̠̠ɴ ࢪɐʳཉȦᖂ٢ˁኍɐʢɹɫȡʸȩ⏏ܩΫᨆɹ߂ȷɇɭ⏋έਲ਼ᡴɲ০ˁɌɛഗࡸɹ˓Ͳ̮˪̜ ɹɇʢ⏋̫̠̠ɴࢪɐʳᖂ٢ɴᢨɌɩȦʳ⏏ʚɛ⏋ഗࡸȵɛʼʼɴɲʳӵಕʦ⏋៊ࡎˁᦹ ɇɓʳൎՕȿɹਸᣒȴʰʢ⏋عܩɫɇʚɊʚɲᢒਐᇕɲៜᠦȵᅊʛɞɇʶɩȦʳ⏏2) ̫̠̠ɹʢȩʁɭɦɹ႕ਐɻ⏋ᇿᇕਸɫȡʳ⏏͇ͤͻ˹ˏʦ˓Ͳ̝ᨆˁోɌɛϺɲʰ⏋1) FAOSTAT ́ͻ͌̿ͻ˻ (http://faostat.fao.org/) ɴʭʳ 2002 ॷɹ bananas ɭ plantain ɹᐵᅊᅋᩄ⏏ؾॷɹˠͤͲ ˻ᅊᅋᩄɻᏝ 6,400 Ψ̜Ͳ⏋͠Ͳ˳ɻᏝ 5,700 Ψ̜Ͳɫȡʳ⏏
࣒دʦࢃɹᰩϟɹʱᇫɭɌɩ̫̠̠ɹᘽˁឿɛϺʢȦɫȡʸȩ⏏ʚɛ⏋໓ᑊɹᖻᚇ॒ɹ షɻ͖͠˗˥͖˗˓̜̫˹͚˗ (Musa balbisiana) ȴʰʳᑥᐣɫȡʱ⏋Ʉɹඨ႒ȵᦚɐ ʳʭȩɴᰩᅎ̫̠̠ɹኘӴɹʁɭɦɫȡʳ⏏ɇʰɴ⏋ᘽനˁฆɴɐʳ⏋ഗᇤˁ္Ȧɩဒˁᠭ٢ షɴɐʳ⏋ഗࡸȴʰᨙˁᨸᦶɐʳ⏋ዛࡎˁᚫᅎɴɐʳɲɰ⏋ɇʚɊʚɲգᅎȵعܩɫʛʰʶ ʳ⏏ ൕݛʢɫȡʳ⏏ൎɹ፬ჿ⏋᭑ᗳ⏋ేᔋʦإᘽɹ᭑ؑɲɰଝᬚ᭫ˁȴȿɩᯃ।ɴᲞȦܤ ܩᅊᅋਸˁ᧒ଁɌɩȦʳܩݖʢȡʶɽ⏋˻͑Ͳ˫͡ɭឿᬚ᧓ȭʳʭȩɲᅣɫ⏋ʓɭ˃ɰఔᒞɇ ʶɛʚʚؚዲɞȿɇʶʳʭȩɲܩݖʢȡʳ⏏ଝˁȴȿɛʰɗʶɞȿؚᩄȵᲞȼɲʳ⏋ȴȿɲȼ ɩʢɗʶɲʱɴמՕዲʶʳ⏋ɭȦȩȡʱȵɛȦс႒ȵ̫̠̠ɫȡʳ⏏ ʼʶʼʶȵᠭീܩɫઢਕɌɛɹɻ⏋ɰɄʍɤɩʢ⏋̫̠̠ɴᬠɐʳၖȦʱɴՏЦɤɛɄ ɭɫȡʳ⏏ȋ̫̠̠ɹᠭീɴഀɛȍɭៜȩɭ⏋̫̠̠ˁᔒɩʳϺʃɭȵ⏋ܩݖɹڃዛɭɗɹ႕ ਸ⏋ᔒɩ⏋գᅎʚɫྟǾɭ᠌Ɍᐚȿɩȼʶʳɹɫȡʳ⏏Ʉʶʰɹ֪ɭʱˁᅊʛɞɐ̫ ̠̠ɭȦȩᏬೳɴ⏋ᠭീᓔɭɌɩɹʼʶʼʶʢɰ˃ɰ˃ৄȷᦉʚʶɩȦɤɛ⏏ γᅠɴȲȿʳᦅᓚయɹᣱ྇ɭШ⏋ჼܧɹՕ॒ɴɦȦɩɻᐱǾɭድɹଁഗȵȡʳȵ⏋μ ࣊и֖ɻ⏋̫̠̠ˁആˏ˻ˏɫᇍᅊɌɛൕᦅᓚయɹμਕᇕɲс႒ɭɌɩȦ⏋ʢڃዛ ఒᖪɹᦽ˃ɞс႒ɭɌɩࢰഀਸɹᲞɇɴៜؖɌɩȦʳμ࣊ 1966⏏ౙ߂᭜ᣱ྇ɹൕᦅᓚ యɻ⏋ആˏ˻ˏȴʰആɻ߄ॶܩݖʍ⏋ីɻ⏋˓Ͳ̝ˁᐁᅓɌɩីˏ̶͠ˡʚɫঃȵɤɩ Ȧʳ⏏ആˏ˻ˏȴʰˏ˻ˏɴᕸʳܩݖɫɻ⏋رᇕɴɻ⏋Ʉɹμɴ᭜ዝȵʱȦʶʰʶשᣴ Ɍɛʱ⏋ອዝൕݛȵςɭɲʳɭȦȩʭȩɴ⏋Ϻؤఌ୫ɹᲞȦዝʍɹ႕ȵɇʚɊʚɲ̮̊ͻ Ͳɫᦽ˃ɫȷɛиǾೠ 1989⏏ɗʶɴࢪɌɩ⏋ីμᨆˏ̶͠ˡ⏋߄ॶܩय़ɫɻ⏋Ȧʚ ɞɴൕᦅᓚȵܩݖɹςឹɲᦅᓚ̮̊ͻͲɭɌɩᅊȷᐚȿɩȦʳ⏃μ࣊ 1993; Miracle 1967; Yoshida and Matthews 2002ɲɰ⏆⏏႕ࡴɹс႒ˁࢪᢒɭɌɛൕᦅᓚɹປᥒድɭɌɩɻ⏋ ˏ̶͠ˡԃܤɴȲȿʳ˥͑̒˵̫ᦅᓚయɹປᥒድˁȲɄɲɤɛ˻͚ͻͲ̀ [Jones 1959]⏋ ܕጓ႒᱅ˁμਕɭɐʳൕᦅᓚయ˫͡ͻ̺ɹΥᦹɹድ⏃Yoshida and Matthews 2002] ɲɰ⏆⏋ីᡉऄȴʰˠ́ˏ̢ˏɴᕸʳ̊ͦ˓͐యˁປᥒɌɛยೣɹድยೣ 2002ɲɰȵȡʳ⏏
ɌȴɌ⏋ၖय़ྂ࿅य़ԃݖɫɇʚɊʚɲеᒞɧȿɫൕݛɇʶɩȦʳ̫̠̠ˁʠȽɤɩɻ⏋̫̠ ̠ድɹឿʱܒˁயȦɛ˹͐Ͳ̀ʰɹድГഀ⏋ˏ˻ˏˏ̶͠ˡɲɰɹеˁᣳȭɛປᥒ ድɻמՕɭɻៜȭɲȦSimmonds and Shepherd 1955; Stover and Simmonds 1987]⏏႕ࡴ
2) ɛɭȭɽ⏋́͌͞ऄɫɻ⏋Ϻᬚɹ০ȵໆʚɤɩȦɲȴɤɛ౬⏋έɹቄɭࡎˁᅋʞ̫̠̠ȵɗʶəʶϺᬚɻᕶ ՕɹʭȩɴɲʳʏȷɞɭςɌ⏋Ȧɴ֯ɤɛ̫̠̠ɹʭȩɴϺᬚʢࡎˁᅋʞࡔܧɴɲɤɛ⏋ɭȦȩШᠦȵȡ ʳɭȦȩᅒ 1999⏏ʚɛ⏋˽͞˗˙˹ऄɹ͇Ͳ̋ͻ͡ɹϺʃɭɻ⏋ࢃɹృ፷ɹәɴ⏋̫̠̠ɭ˱˱͓˹ ɭ˵̜˗˥̲ˁњȭʳ⏏Ʉɹ᭬⏋̫̠̠ɻ⏋ǾɹᏒˁᢒਐɌɩȦʳɭȦȩ⏏
ɹс႒ɻ⏋عܩɹᦅᓚయˁປᥒɐʳ᭬ɹݜྈɭɲʱʳ⏏̫̠̠ɻൕݛܩݖɹঃɇɭڃዛɹ ਸȴʰ⏋ݜྈɭɌɩ֟ɫȡʱ⏋႕ɴ⏋ˏ̶͠ˡɭˏ˻ˏɹྂ࿅ܩय़ɴȲȿʳᦅᓚయ ɹປᥒɴ᧟ɌɛᏬೳɫȡʳɭៜȭʳɞʸȩ⏏̫̠̠ɹድɴᬠɌɩɻ⏋Ʉʶʚɫ⏋ඨ႒кɭ ؿˁӯɴɌɩ⏋ആˏ˻ˏ⏋ˏ̶͠ˡɲɰɹ߂ȷɲങɫڃዛᒴɹՕ॒ˁɤɛድRossel 1998; Valmayor et al. 2000]⏋˛Ͳ́ͻ̘ɭປᥒɌɛˏ̶͠ˡɹ̫̠̠ɹᩂᅒɹድᩂᅒ 2002ɲɰȵȡʳȵ⏋ೣዣɫɻ⏋ˏ˻ˏɭˏ̶͠ˡɹధܩဣɴɦȦɩ⏋˰̨͌̊˓̺⏃᧨Ш ࡎ݀⏆ɹͤ̾͡ɫປᥒɐʳɄɭˁ᠅ʛʳ⏏ ೣዣɹᇿᇕɻ⏋ആˏ˻ˏȴʰˏ̶͠ˡɴȴȿɩ̫̠̠ɹڃዛ⏋գᅎ⏋ൕݛˁປᥒɐʳ Ʉɭɴʭɤɩ⏋ܧഀɹ̫̠̠ൕݛయɹਸˁෙ៎Ɍ⏋ڃዛɹਸɹᅵɴɦȦɩᓒ࢘ɐ ʳɄɭɫȡʳ⏏ʚɑ⏋ᠭീܩعܩɫ៎࢘ɇʶɛڃዛ⏋գᅎ⏋ൕݛˁݜኄᣂషɭɌ⏋Ʉʶɴ ᰩᅊ༎ɭܩݖᐁཕɴȲȿʳ̫̠̠ɹеᒞɧȿˁ֓ȭɩ⏋ɗʶəʶɹܩݖɴȲȿʳ̫̠̠ൕݛయ ɹ႕ਐˁ៨ᦚɐʳ⏏๖ɴ⏋عܩɹڃዛɹ˰̨͌̊˓̺աւغɭɗɹգᅎˁᣂషɭɌɩ⏋ˏ ˻ˏɭˏ̶͠ˡɹڃዛɭգᅎɹՕ॒ˁෙ៎ɐʳ⏏ɗɹȩȭɫ⏋ɗʶʰȵᅊʛɞɇʶɩȷɛИ ˁჿɌ⏋ܩݖɴʭʳڃዛɹਸɹेᅵˁᓒ࢘ɐʳ⏏ ڃዛɹਸˁᅊʛɞɌ⏋ѳ୫Ɍɩȷɛɹɻ⏋عܩɹࢸᦅɫȡʱ⏋৳ʰɹݛɤɩȷɛܧഀሾ ɫȡʳ⏏ೣዣɫɻ⏋҅Ϻȵਸˁᅊʛɞɐ͊˪ͦɲែဣȴʰɫɻɲȼ⏋ਸɹՕ॒ɭȦȩ ͇˪ͦɲែဣȴʰڃዛɹਸˁՕഓɐʳ⏏ʚɛ⏋ປᥒɹеɻ⏋ధғɌɩປᥒɫȷʳ˰̨ ͌̊˓̺ɫȡʱ⏋˰̨͌̊˓̺ГάɹᅵؾɴɦȦɩɻᎎᅭɴ៨ᥔɐʳɴɭɰʠʳ⏏
2̝ӀҺҺњжи
̫̠̠ɻ⏋െкᑢຂɐʳॷᅊᗳೣɫȡʱ⏋̫˹͚˗ዀ (Musaceae) ̫˹͚˗ࣚɴࣚɐʳ ភధɹዛɹᩃᅊඨ႒ȴʰൕݛɇʶɛс႒ɫȡʳ⏏3) ̫˹͚˗ࣚɹμɫʢ⏋ჼܧᰩᅎɴൕݛɇ ʶɩȦʳ̫̠̠ɹȼɻ̫˹͚˗፲ (Eumusa) ɴيʚʶ⏋ɗʶʰɻ͌˵ˏ˪̠͊ͻ̊ (Musaacuminata) ɭ͌˵̫̲͡˹ˏͻ̠ (Musa balbisiana) ɹ 2 ዛɹᩃᅊዛɹɰɠʰȴ⏋ʢɌȼɻ
θˁኘӴɭɌɩȦʳ⏏4) ൕݛ̫̠̠ɹ߂ȷɲ႕ਐɻ⏋ဤᐄഗਸˁʢɤɩȦʳɛʠዛࡎȴʰ ɫɻɲȼെкȴʰᑢຂɐʳɄɭɫȡʳ⏏ൕݛ̫̠̠ɹ˰̨͌̊˓̺ɻ⏋͌˵ˏ˪̠͊ͻ̊ (AA) ɭ͌˵̫̲͡˹ˏͻ̠ (BB) ɹ˰̨͌ɹᏼʛغʼɓɴʭʱ⏋AA⏋AB⏃2 ҆к⏆⏋AAA⏋ AAB⏋ABB⏃3 ҆к⏆ɲɰɭᝠɇʶʳ⏏ 3) ᦏᑉɹඨ႒ɴؾɍ̫˹͚˗ዀ˛Ͳ́ͻ̘ࣚɴࣚɐʳ˛Ͳ́ͻ̘ȵȡʳ⏏ 4) ̢͖ͻ˧̢ˏʦ߄ॶᡉऄɴՕ॒ɐʳʢȩʁɭɦɹൕݛ̫̠̠ᒴȵȡʳ⏏Ʉʶʰɹ̫̠̠ɻ Australimusa ፲ɴ ࣚɌ⏋Υᖔɴ̶˙˓̫̠̠ɭ٧ɽʶʳ⏏̫˹͚˗፲ɹ̫̠̠ɹഗଗȵෙɌɩάˁكȼȴອॶɫȡʳɹɴࢪɌɩ⏋ ̶˙˓̫̠̠ɻ⏋ഗଗȵሁጓɐʳɲɰɹ႕ਐˁʢɦ⏏ೣዣɫɻ⏋̢͖ͻ˧̢ˏ⏋߄ॶ⏋16 γᏛГᭇˏ̶͠ˡ ȴʰ୫ɠᦉʚʶɛɭᓒȭʰʶʳμᎦɹ̫̠̠ɻࢪᢒɭɌɲȦ⏏
̫̠̠ɻ⏋ᑅ 30 ȴʰᑅ 30 ʚɫɹঃȦܩݖɫൕݛɇʶ⏋ঃ፴ܑɲຩᢒИɴ᧟ਝ ɌɩȦʳ⏏᧟ɲൕݛИɻ⏋౩ርɲϗ࡚ˁʢɛɑ⏋ᭇອᩄȵ 2,000 ͍͊͠ͻ̜͡ɴᦏȼ⏋ ᬚᭇອᩄȵ 75 ͍͊͠ͻ̜͡ˁά܌ʳȵ 3 ͶГΫɲȦܩݖɫȡʳ⏏ʚɛ⏋ᐄࡸೝɹॶܯ ຩཧɻ 29°C ȴʰ 30°C ȵʚɌȦStover and Simmonds 1987]⏏
ൕݛ̫̠̠ɹᣱ྇ܩɻ႕ࡴɇʶɩȦɲȦȵ⏋Υᖔᇕɴɻ͇ͤͻץऄٞᦇɭᓒȭʰʶɩȦʳ⏏ Ʉʶɻ⏋ᩃᅊɹ͌˵ˏ˪̠͊ͻ̊ɹᕶᅊܩɹՕ॒μਕȵ͇ͤͻץऄɫȡʳɄɭɲɰȴʰ ཀྵɇʶɛᐄഗɫȡʳStover and Simmonds 1987]⏏5) ͌˵ˏ˪̠͊ͻ̊ɹᕶᅊܩɻ⏋͇ͤͻ ץऄ⏋˓Ͳ̝̦˹ˏ⏋̶ˑ̴͠Ͳɲɰɫ⏋͌˵̫̲͡˹ˏͻ̠ɹᕶᅊܩɻ⏋˓Ͳ̝ആᨆ⏋ ̶ˑ̴͠Ͳɲɰɫȡʳ⏏ᩃᅊɹ͌˵ˏ˪̠͊ͻ̊ȵ⏋ዺးᅵɴʭʱ⏋ဤᐄഗɹዛɲɌഗ ࡸɭɲɤɛɹȵ 2 ҆кɹൕݛዛ (AA) ɹᣱ྇ɭᓒȭʰʶʳ⏏̫̠̠ɹݭغ⏋ൕݛɭȦȩɹɻ⏋ ϺᬚȵұးʛɦȿɛዛɲɌ̫̠̠ˁൕݛɌ⏋ɗɹൎˁБǾ፬ჿɐʳɄɭɴʭɤɩଁጓɌɛɭᓒ ȭʰʶʳ⏏ʚɛ⏋Ʉʶʰɹˏ˪̠͊ͻ̊ؾᣒ 2 ҆кˁӯɴɌɩ⏋ɗɹؾᣒ 3 ҆к (AAA) ʦ̫ ̲͡˹ˏͻ̠ɭɹϯᮊᏙᐏ⏃AB⏋AAB⏋ABB ɲɰ⏆ȵᅊʛɞɇʶɛ⏏6) ̫̠̠ɹڃዛɹᣱ྇ɭՕ॒ɻೡɞԃɴவɇʶɩȦɲȦȵ⏋˹͐Ͳ̀ʰɻᣱ྇ɭڃዛ ਸɹ́Ͳ̊ͻɴɦȦɩ๖ɹʭȩɲឿʱܒˁயȦɛ⏏͇ͤͻץऄٞᦇȵ⏋ˏ˪̠͊ͻ̊ؾᣒ 2 ҆кɹൕݛ̫̠̠ (AA) ɹᣱ྇ܩɫȡʱ⏋ആˏ̶͠ˡࣳᨆɭ̢͖ͻ˧̢ˏȵڃዛਸɹፀ 2 ๖́Ͳ̊ͻɫȡʳ⏏ˏ˪̠͊ͻ̊ؾᣒ 3 ҆кɹ̫̠̠ (AAA) ɹڃዛਸɹμਕܩʢ͇ͤͻ ˹ˏɫȡʱ⏋ፀ 2 ๖́Ͳ̊ͻɻആˏ̶͠ˡᲞܩय़ɫȡʳ⏏ϯᮊ 2 ҆к (AB) ɻ˓Ͳ̝ᣱ྇ɹࢸ ˫͡ͻ̺ɫȡʳɭɇʶʳ⏏ϯᮊ 3 ҆кɹȩɠ⏋AAB ̊˓̺ɴɦȦɩɻؾɴ˓Ͳ̝ᣱ྇ɹᏙ ᐏȵȼ⏋ΥᨆɹᏙᐏɻആ͇ͤͻ˹ˏˁᣱ྇ɭɌɩ߄ॶɹऄǾʍɭঃʚʱ⏋ɲڃዛᒴȵ ᅊʛɞɇʶɛɭᓒȭʰʶʳ⏏ʚɛ⏋ABB ̊˓̺ɴɦȦɩʢ⏋ȼȵ˓Ͳ̝ᣱ྇ɫ⏋ആ͇ͤͻ ˹ˏᣱ྇ɹʢɹʢȡʳɭȦȩStover and Simmonds 1987]⏏˹͐Ͳ̀ʰɻɲɕȴ̶ˑ̴͠Ͳ ɴȲȿʳ̫̲͡˹ˏͻ̠ؾᣒ 3 ҆к (BBB) ˁᥐែɌɩȦʳɹɫȡʳȵ⏋ϯᮊᏙᐏɹᣱ྇ɴɦ Ȧɩɻ⏋Ⴖᕶɹ ABB ̊˓̺⏋BBB ̊˓̺ɹڃዛȵȼ⏋͌˵̫̲͡˹ˏͻ̠ɹᩃᅊዛʢࡔ ܧɐʳ̶ˑ̴͠Ͳˁᩂែɐʳឿʢȡʳμ 1991⏏Ӵድˁᐵغɐʳɭ⏋ϯᮊᏙɹ̫ 5) ЈɹܩݖɫႶጓɴ̫̠̠ൕݛȵᇍᅊɌɛخᔨਸ⏋႕ɴ̫̠̠ɹڃዛɹᅵȵ߂ȷȦ̢͖ͻ˧̢ˏɫɹൕݛɹ خᔨਸɲɰɴɦȦɩ⏋ᡉᠦȡʳ⏃ആϴᦅ߂̮̺ˏ̢͖ͻ˧̢ˏ 100 ɹᏬᰑᑂᮃࠇڊЦ 2001ɲɰ⏆⏏ 6) 3 ҆кȵɰɹʭȩɴɌɩᅊʛɞɇʶɛȴɴɦȦɩɻᡉᠦȡʳ⏏ʁɭɦɹᠦ౩ɻ⏋ዓਸɹȡʳ 2 ҆кɴȲȿʳ യᖬкɹՕᮐɹᅵ।ɴʭʱ 4 ҆к (AAAA) ȵᅊʚʶ⏋4 ҆кɭ 2 ҆кɹϯᨗɹᐄഗᅊʚʶɛɹȵؾᣒ 3 ҆к (AAA) ɫȡʱ⏋ؾɴ 4 ҆кɹ͌˵ˏ˪̠͊ͻ̊ȵ 2 ҆кɹ͌˵̫̲͡˹ˏͻ̠ɭϯᮊɌɩ 3 ҆к (AAB) ȵɫȷʳɲɰ⏋4 ҆кˁᦲɍɩɇʚɊʚɲϯᮊڃዛᒴȵɫȷɛɭȦȩᓒȭɫȡʳμ 1991⏏ʚɛ⏋2 ҆кɹ ˏ˪̠͊ͻ̊ɰȩɌɹയᖬкɹཝధՕɹᅵ।ɫ 3 ҆кȵᅊʚʶɛɭȦȩᠦ౩ʢȡʱ⏋ȼɹෙᠦೆɫɻɄɹ ᠦ౩ȵᅎȦʰʶɩȦʳ⏃Simmonds and Shepherd 1955; ݞᅒʓȴ 1989; ߂ആ 2000ɲɰ⏆⏏ᓔɹɻ⏋ᩃ ᅊɹ 4 ҆кȵᯃ।ɴዎɲɄɭɫȡʳ⏏ʚɛ⏋BB ɻ⏋ዛȡʱɫዓਸȵɤɛʚʚൕݛɇʶ⏋ˏ˪̠͊ͻ̊Ꮩᐏ 3 ҆кɹᅊʚʶɛЕᠦɹɰʶȴɭؾɍᐁᤉɫ BBB ȵᅊʛɞɇʶɛ⏏
̠̠ɹᣱ྇ɻ⏋AAB ɭ AB ȵ˓Ͳ̝⏋ABB ȵ˓Ͳ̝ɭ̶ˑ̴͠Ͳˁᣱ྇ɭɐʳЕᠦȵɫ ȡʳ⏏ʚɛ⏋̶ˑ̴͠Ͳɻ⏋̫̲͡˹ˏͻ̠ 3 ҆к BBB ɹᣱ྇ܩɫʢȡʳɭᓒȭʰʶʳ⏏ɦ ʚʱ⏋͇ͤͻץऄٞᦇɫൕݛɇʶɛˏ˪̠͊ͻ̊ (AA) ɻ⏋˓Ͳ̝ɭ̶ˑ̴͠Ͳɫ̫̲͡˹ ˏͻ̠ (BB) ɭϯᮊɌ⏋ីɻˏ̶͠ˡʍ⏋ആɻ̢͖ͻ˧̢ˏ⏋߄ॶɹऄǾʍɭঃȵʱ⏋߂ᖒ ༠ಁБʚɫɴ⏋ˏ͍͠ˡ߂᭜ˁ᭑ȼྂ࿅ɲၖय़ϩၖय़ɹعܩɴୟతɌɛɭȦȩɄɭɴɲʳ⏏7) ჼܧɹՕ॒Ⴅȴʰ̫̠̠ɹڃዛᒴɹው֪ɹ᥄ᤄˁᦠȩɄɭɻ⏋ɅȼΥᨆɹܩݖɴᭉɤɩ ʢ⏋ᯃ।ɴᬏȦೝᬚɴʼɛɤɩڃዛᒴȵው֪ɌᐚȿɩȷɛɄɭ⏋ڃዛᒴɭؿɹው֪ȵΥᕹɌ ɲȦɄɭ⏋ው֪ɹكɹࡴȵᮑɌȦɄɭɲɰȵ᭭ࢀɭɲɤɩᯃ।ɴܐᮑɫȡʳ⏏̫̠̠ɹˏ ̶͠ˡʍɹШɴᬠɌɩʢᡉᠦȵȡʳ⏏̫̠̠ɹШȵధ܌ɹႥɫȡɤɛɄɭɻȼɹድ ᓔȵؾઝɐʳɭɄʸɫȡʳȵ⏋ઝឿȵՕȴʶʳɹɻ⏋ɄʶʰɹԂʱؤȵ˛̍ˠ̴ˏɲɰˏ̶͠ ˡᨆɫȡɤɛɹȴ⏋ആᨆɹ༠ࣳȦɫȡɤɛɹȴ⏋˓Ͳ̝̦˹ˏȴʰ͇̋ˤ˽ˡ͡ᐁᅓɫ ȡɤɛɹȴɭȦȩᐁᅓܩɹکᰍɭ⏋ɗʶʰɹШɻȦɦɫȡɤɛɹȴ⏋ɭȦȩɗɹಁೝɴᬠɐ ʳکȦɫȡʳ⏏ɄʶʰɹЕᠦɴɦȦɩɻ⏋Rossel [1998]ɴɌȦ⏏ˏ̶͠ˡɴȲȿʳ̫̠̠ ɹՕ॒ɴɦȦɩʢ႕ਐᇕɲɄɭɻ⏋ڃዛɹՕ॒ȵܩݖɴʭɤɩ 3 ̊˓̺ɴ߂աɫȷʳɄɭ ɫȡʳ⏏ˏ˪̠͊ͻ̊ 3 ҆к (AAA) ɹషჿᅎڃዛɴ႕Ɍɛആˏ̶͠ˡᲞܩय़ɭ⏋AAB ɹ̺ ͞Ͳ̘Ͳ˵̸˫͡ͻ̺8) ɴ႕Ɍɛμᨆˏ̶͠ˡȴʰីˏ̶͠ˡ⏋ɇʰɴ⏋ɇʚɊʚɲ˰̨ ͌̊˓̺ȵࢹɌɑɦࡔܧɐʳആˏ̶͠ˡࣳᨆȵ⏋ɗʶəʶԃȼᅵɲʳ̫̠̠ൕݛయˁѳ୫ ɌɩȦʳ⏏ ʚɛ⏋ؾɍ˰̨͌̊˓̺ɹ̫̠̠ɹμɫʢ⏋০ᣒɴɻɇʚɊʚɲᅵȵʛʰʶʳ⏏ᬏȦᬚ̫ ̠̠ˁൕݛɌɩȷɛϺʃɭɻ⏋০⏋٢ៅ⏋ᐄࡸೝɲɰɹᏳɲेᅵʢឿՕȿɩɗʶʰɴؿ ˁЊήɌɩȷɛ⏏ೣዣɫɻ⏋ȋڃዛȍɭȦȩᅎˁ⏋᧨ШᇕɴࡴɫᦅᇕɴተጓɇʶɛՕᰖ ɭɌɩɫɻɲȼ⏋ൕݛʦ༥ᢹɴሁஞᬠʼʳϺʃɭȵेᅵɌ⏋٨ؿɌɩȦʳܧഀɹՕᰖе ɭɌɩьᅎɐʳ⏏9) Υɫ⏋০ᣒᇕɲᰖаਸȴʰ˹͐Ͳ̀ʰȵՕᰖɌɛڃዛɹ˫͡ͻ̺ˁ⏋ȋڃ ዛᒴȍɭᝠɐ⏏ؿɲڃዛᒴɭɌɩ⏋Ϋᦚɹ˥͑̾Ͳ̚ˑ̒˹͖ʦ˫ͦ˽͊̒̍˙͡ɹʓȴ⏋
7) ɌȴɌ⏋ᦏ⏋ᣱ྇ܩˁ̢͖ͻ˧̢ˏ⏋˓Ͳ̝̦˹ˏ⏋̶ˑ̴͠ͲɭᓒȭʳድʢჼʶɩȦʳDe Langhe and De Maret 1999]⏏
8) ȋ̺͞Ͳ̘ͲȍɭȦȩՕᰖɴɻ⏋2 ዛᰖɹьȦȵȡʳ⏏ΥᖔᇕɲᅎɭɌɩьᅎɇʶʳݭغ⏋షჿᅎ̫̠̠ɹ ᐵዌɫȡʳɄɭȵȦ⏃ȋ̫̠̠ɭ̺͞Ͳ̘ͲȍɭȦȩݭغɲɰ⏆⏏ʚɛ⏋AAB ɹ˰̨͌̊˓̺ˁʢɦ̫̠̠ɹ μɹʁɭɦɹ˵̸˫͡ͻ̺ɭɌɩьᅎɇʶʳɄɭʢȡʳ⏏Ʉɹ˵̸˫͡ͻ̺ɻ⏋Ᏻᬏȼূɲʱɲഗࡸɲɰ႕ਐ ᇕɲ০ᣒˁʢɠ⏋ɇʰɴ⏋́ͻͲ̺͞Ͳ̘Ͳ⏋̶˝ͻ͡˽́ͻͲ̺͞Ͳ̘Ͳ⏋̶ͤͲ̺̍͞Ͳ̘Ͳɹ 3 ᒴɴᏳՕᰖɇʶʳStover and Simmonds 1987]⏏ೣዣɹȋ̺͞Ͳ̘Ͳȍɻᓔɹઝ٢ɫьᅎɐʳ⏏
9) ȋዛȍȋڃዛȍɻᯃ।ɴέ౩ተɲеɫȡʳ⏏ඨ႒ɹȋዛȍɻ⏋ᰖᑉɹཉȦ⏃ؾᏙɹ᧨Шࡎˁʢɦ⏆҅кˁΥୠ ɌɛՕᰖΫɹݜೣеɫȡʳȵ⏋ɰɹ፴ܑʚɫˁᰖᑉȵཉȦɭՠుɐʳȴɻ⏋ᏺᇕɴɻድᓔɴࠇɷʰʶ ʳμ 1991⏏ʚɛ⏋ȋڃዛȍɭȦȩෙਥȵȋዛȍɹάеךՕɫȡʳɄɭɻ౩ተɫȡʳȵ⏋̯̜Ņඨ႒ᬠѥɹ μɫଁጓɌɩȷɛʢɹɫȡʱ⏋ΥෙɴࡴᒶɐʳɄɭȵܐᮑɲෙਥɫȡʳᩂᅒ 1995⏏
Mysore (AAB) ʦ Bluggoe (ABB) ɲɰȵȡʳ⏏ڃዛᒴɴɻ⏋ɗɹμɴȼɹᅵˁيʞɄɭȵ ᠗ʠʰʶɩȦʳʢɹȴʰ⏋ᅵȵᯃ।ɴࢹɲȦʢɹʚɫȡʳ⏏ ڃዛɻ⏋Ϋ៨ɹʭȩɴჼܩɫ̫̠̠ˁൕݛգᅎɐʳϺʃɭɴʭɤɩឿՕȿʰʶʳᯃ।ɴ Ᏻɲेᅵɴݜɧȼɛʠ⏋ɗʶəʶɹ̫̠̠ൕݛయɹయᇕ႕ਐˁؙɐʳ⏏ʚɛ⏋γᅠᇕɲ ̫̠̠ɹው֪ˁᓒȭʳɭȷɴɻ⏋ڃዛеɫɻᏳȴɐȹʳɛʠ⏋˰̨͌̊˓̺ɭڃዛᒴȵՕഓ ɹеɭɌɩ֟ɫȡʳ⏏ Ʉɹʭȩɴ⏋ܩݖɅɭɴ⏋ɇʚɊʚɲ˰̨͌̊˓̺⏋ڃዛᒴˁᏼʛغʼɓɛ̫̠̠ɹ̜́̒ ˁɌɩȲʱ⏋ɄʶʰɹՕ॒ɻ⏋̫̠̠ɹШɹرɭ⏋գᅎɌɩȷɛعܩɹϺʃɭɹᦅᓚయ ʦᰩయˁؙɌɩȦʳ⏏ ɲȲ⏋̫̠̠ɹዛɭ˰̨͌̊˓̺⏋ڃዛᒴؿɹьᅎɻድᓔʦᠶయɴʭɤɩᯃ।ɴᅵɲɤ ɩȦʳ⏏ೣዣɫɻ⏋ዛɭ˰̨͌̊˓̺ɹ៨ᦚɴᬠɌɩɻ⏋˹͐Ͳ̀ʰStover and Simmonds 1987]ɴɲʰɤɩ˰̨͌̊˓̺ɫ៨ᦚɐʳ⏏10)
3̝ිਬඏњිਬ၏ၑ
ᠭീܩɻ⏋7 Ͷܕɹ 13 ܩݖɫȡʳ⏃ܒ 1⏆⏏ܕؿɹȡɭɹୠ্Ԓɻ⏋ᠭീܩݖɭࢪᢒᮃɹ ˛˽̢˹̘ˑɫȡʳ⏏11) ᠭീೝᬚɭᠭീܩݖ⏋ᠭീԒࢅɻГάɹɭȲʱɫȡʳ⏏ 1)͇ͤͻ˹ˏ⏃˪͞Ͳ̊Ͳि͌͘͞⏆ ᠭീೝᬚɻ⏋2000 ॷ 3 ɹ 10 ᬚ⏃ϜҺᠭീ⏆ɭ 2001 ॷ 3 ɹ 3 ᦼᬚ⏏ᠭീܩݖɻ⏋ िᨊ˱̫̊͡ɭᦏ᧿⏋˻˙͠ላɹ̋̓Ͳᦏ᧿⏋˫ˏ͌˵Ͳላɹ˫ˏ͌˵Ͳᦏ᧿⏏˱̫̊͡ɭ˫ ˏ͌˵Ͳɹ॑ݭɴȲȿʳڃዛᠭീ⏏ࢪᢒᮃɻ͌͘͞⏏ជɭɌɩ⏋ആ༠ࣳعܩɹ॑ݭɴȲȿ ʳڃዛᠭീ⏏ 2)˓Ͳ̝̦˹ˏ⏃˻͑ͩऄ˽Ͳ̋⏆ ᠭീೝᬚɻ⏋1999 ॷ 8 ɹᏝ 1 ᦼᬚ⏃ϜҺᠭീ⏆ɭ⏋2000 ॷ 3 ɹᏝ 2 ᦼᬚ⏏ᠭീܩɻ⏋ ី˻͑ͩि⏋̓˳ͻ͡ɭ̫̍̋̒ˁᐄʉॻᐻ᧑ᤉȦ⏋ςᠭീɻ̮͡Ͳ˪̋⏏ࢪᢒᮃɻ ˽Ͳ̋⏏ 3)˓Ͳ̝̦˹ˏ⏃˽͞˗˙˹ऄ͇Ͳ̋ͻ͡⏆ ᠭീೝᬚɻ⏋1999 ॷ 8 ɹ 10 ᬚ⏋2000 ॷ 8 ɹ 4 ᦼᬚ⏋2002 ॷ 8 ɹᏝ 3 ᦼᬚ⏏ς ᠭീܩݖɻ˽͞˗˙˹ि̘ˑ̠Ͳ̸Ͳٞᦇˁμਕɴ⏋͇͌˻͖ȴʰͤͩ͠ͅɴᕸʳ༠ࣳᐻ ɹధͶଘɭᔘܩ⏏ࢪᢒᮃɻ⏋͇Ͳ̋ͻ͡⏏༠ࣳعܩɹ।॑ɭࡴೝ॑ɴȲȿʳڃዛᠭീ⏏10) ϯᮊᏙᐏɻ Musa x paradisiaca ɭ៨ᦚɇʶʳɄɭʢȡʳValmayor et al. 2000]⏏
11) ˛˽̢̒˪˫͡ͻ̺ɹࡴᒶɭ᧟ᅎɴɦȦɩɻయϺᰖɹμɫȼɹᡴᠶȵȡʳȵ⏋ೣዣɫɻɗʶʰɹᡴᠶɴ ɻጓɠԂʰɑ⏋˛˽̢̒˪˫͡ͻ̺ˁៜᮃɭʓʖؾᒶɴȩ⏏ʚɛ⏋য়᠍ܩݖɴភధɹ˫͡ͻ̺ȵཌྷܧɌ ɩȦʳɲɰɹჿᅓɫ⏋˛˽̢̒˪˫͡ͻ̺ɭɌɩ႕ࡴɐʳɄɭȵܐᮑɫȡʳܩݖɴɦȦɩɻ⏋ɗɹౚ៨ᥔɌɛ⏏
ជɭɌɩ⏋िᨊ͇ˡ̒˵͡ɭ˽͞˗˙˹िعܩɹ॑ݭɴȲȿʳڃዛɭ༑ᦲɹᠭീ⏏ 4)̶ˑ̴͠Ͳ⏃͊Ͳ̝ͦऄ̊˻͑ͩͲ⏆ 2002 ॷ 3 ɹ 3 ᦼᬚ⏏ςᠭീܩݖɻ⏋͊Ͳ̝ͦऄμ߈ആᨆɹࣰܩݖɴȡʳ˫͞Ͳʹˑ̋ ⏏ࢪᢒᮃɻ⏋̊˻͑ͩͲ⏏ɹᅣɴȲȿʳڃዛᠭീ⏏ជɭɌɩ⏋᱔ᨊ̢͇͞⏋͊Ͳ̝ͦ ऄˡ̮͞Ͳ⏋͊Ͳ̠̋ˠऄ̫̋ˠɹ॑ݭȲʭʃ˽ͻ̮ͻ͇ͻ˭̜̒ɴȲȿʳڃዛᠭീ⏏ 5)̜̠̾͌⏃̊˓̢Ͳህ˥Ͳ⏆ 2001 ॷ 3 ɹᏝ 3 ᦼᬚ⏏ᠭീܩɻ⏋िᨊ̊˓̢Ͳˁμਕɭɐʳ̊˓̢Ͳህعܩ⏏ࢪᢒᮃ ɻ˥Ͳ⏏ɹᅣȲʭʃ॑ݭɴȲȿʳڃዛᠭീ⏏ជɭɌɩ⏋́ͻ̍͊ͲɴȲȿʳڃዛᠭീ⏏ 6)˓Ͳ̝⏃ˏ̒˵͌ि⏆ ᠭീೝᬚɻ⏋2003 ॷ 3 ɹᏝ 3 ᦼᬚ⏏ςᠭീܩݖɻ⏋ˏ̒˵͌ि˫̩̘ͩˑٞᦇɹ̩̘ˑ ͓̠ɭᦏ᭰ɹ⏏ࢪᢒᮃɹ˛˽̢˹̘ˑɻ႕ࡴɫȷɲȦ⏏ជᠭീɭɌɩ⏋͍ˤ͓͞िɴ Ȳȿʳᩃᅊ̫̠̠ɹᠭീ⏏ 7)˓Ͳ̝⏃˭͞͞ि⏆ ᠭീೝᬚɻ⏋2001 ॷ 9 ɹᏝ 4 ᦼᬚ⏏ᠭീܩݖɻ⏋˭͞͞ि̜͖̍͠ͻ͡ܩךɭ˛̠͡˪ ͌͞ܩך⏏ࢪᢒᮃɹ˛˽̢˹̘ˑɻ႕ࡴɫȷɲȦ⏏ជᇕɴ⏋̘ˑ̫̠͡Ͳ̺̊͌͞ܩךٞ ᦇɹ॑ݭɴȲȿʳڃዛᠭീ⏏ 8)̊Ͳ˸̢ˏ⏃˸Ͳ˻̫͡⏆ 2000 ॷ 9 ɹᏝ 2 ᦼᬚ⏃ϜҺᠭീ⏆⏋2002 ॷ 8 ɹᏝ 1 ᦼᬚ⏏ςᠭീܩݖɻ⏋˗Ͳ˫˻͑ ऄ˗Ͳ˫˻͑ि̨ͻ˽ B ላɹ̝Ͳ˰⑺Ͳ̲˻⏏ࢪᢒᮃɹ˛˽̢˹̘ˑɻ႕ࡴɫȷɲȦ⏏ ʚɛ⏋˗Ͳ˫˻͑ि˽̜ͻͲ̊˗Ͳɭࢪࣳɹ̋͡˛˽˵͞ͻ͌ɹ॑ݭɴȲȿʳڃዛᠭീ⏏ 9)̊Ͳ˸̢ˏ⏃͐ͦ˳ͦि͡˫͡⏆ 2000 ॷ 8 ɹ 2 ᦼᬚ⏏ςᠭീܩݖɻ⏋͐ͦ˳ͦि͌˪̢͘⏏ࢪᢒᮃɻ͡˫͡⏏ 10)̊Ͳ˸̢ˏ⏃͓͌̾ि̢͑˥͖˗˵⏆ 2001 ॷ 8 ɹ 10 ᬚ⏏ςᠭീܩݖɻ⏋͓͌̾ि͡Ͳ˫˗˙ላ˓̘̘ᨃˡ̾Ͳ̾⏏ࢪᢒ ᮃɻ⏋̢͑˥͖˗˵⏏ 11)̊Ͳ˸̢ˏ⏃ˡ˰͞ि̩͓⏆ 1999 ॷ 8 ȴʰ 9 ɴȴȿɩᏝ 1 Ͷ⏏12) ςᠭീܩɻˡ˰͞ि̸˹Ͳ˳⏏ࢪᢒᮃɻ̩ ͓⏏ 12)ˡ͍͡ͻͲ⏃ആᨆि̫ͲˤͲ̝˕⏆ ᠭീೝᬚɻ 2001 ॷ 1 ɹᏝ 2 ᦼᬚ⏏ᠭീܩɻ⏋ആᨆि̸Ͳ̫Ͳ˳˱ላ͐͡Ͳ̝˗ᨃ̫ ̘ˑˡɭ⏋̫̘ˑˡˁɴᣬʳ᧑ᤉȦɭɗɹᔬ᧑⏋Ꮭ 50 ˥͍ͦͻ̜͡ɹ᧑Ȧ⏏ 12) ᠭീᓔɫȡʳπ࣊ɻ⏋ɗʶГմɴ̸˹Ͳ˳ɴȲȦɩᦅᓚ˹˽̘͌ɴᬠɐʳᏝ 6 ͶɹᠭീˁȲɄɲɤɩȦʳ⏏
ࢪᢒᮃɻ̫ͲˤͲ̝˕⏏ 13)ˡ͍͡ͻͲ⏃ആᨆि̫ˡ⏆ 2000 ॷ 8 ȴʰ 10 ɴȴȿɩᏝ 3 Ͷ⏏ᠭീܩɻ⏋ആᨆि̸Ͳ̫Ͳ˳˱ላ͐͡Ͳ̝˗ ᨃ̝Ͳ˳ٞᦇ⏏ࢪᢒᮃɻ⏋̫ˡ⏏ عܩɫ⏋ڃዛൕݛգᅎɴᬠɐʳԊᦲɹᣂషˁؚᮃɌɛ⏏ڃዛɴᬠɌɩɻ⏋ؿ⏋ ؿɹᅓഀ⏋˛˽̢˹̘ˑ⏋ᣱ྇ܩɭࢷԂಁೝ⏋ᰈ⏋ᅊਖ਼ᄩޅ⏋ඨ႒ᇕ႕ਐ⏋գᅎ⏋ѝൔ ɲɰɴɦȦɩ⏋Ԋᦲɹ̶˝ͻ͇̜̒ˁᅎȦɩᠭീɌɛ⏏˰̨͌̊˓̺ɹࡴɻ⏋˹͐Ͳ̀ɴʭ ʳˏ˪̠͊ͻ̊Ꮩᐏɭ̫̲͡˹ˏͻ̠Ꮩᐏɹϯᮊւغɹѝ͠˽̜ˁݜೣɭɌ⏋ჼܩɹˡ˗Ͳ ̊ͻ̮ͻ̜ɹѝ⏋য়᠍ܩݖɴɦȦɩɹౖࡔɹయɲɰˁؒᓒɴɌɛ⏏13) ೣዣɫɻ⏋ABB ɭ BBB ɹךաɻ౩ተɫɻɲȦ⏏ᠭീɹմץɻ⏋য়᠍ڃዛȵ BBB ɫȡʳخᔨ ਸˁᩂែɓɑɴ˰̨͌̊˓̺ˁࡴɌɛɛʠɫȡʳ⏏Ɍɛȵɤɩ⏋ܒᝠɫɻ⏋Ʉʶʰɹ˰̨͌ ̊˓̺ˁΥୠɌɩ ABB ɭɌɩ៨ᥔɐʳ⏏ʚɛ⏋ᠭീГᭇɴయɴʭɤɩᅵɲʳ˰̨͌̊˓̺ ɫȡʳخᔨਸȵᲞȼɲɤɛڃዛɴɦȦɩɻ⏋៨Ɍɛ⏏ عܩɹᣂషɻ⏋ᠭീೝᬚ⏋ᠭീϺధ⏋ៜˁيʞჼܩɴᬠɐʳሾᡫɹᙢዩɲɰȵᅵɲʳɛ ʠ⏋ᣒɻਖɑɌʢΥࡴɫɻɲȦ⏏႕ɴ⏋ڃዛధɴᬠɌɩɻ⏋ᠭീೝᬚɭᠭീܩݖɹঃɇɴʭɤ ɩҥʱȵȡʳɭᓒȭʰʶʳ⏏ɌȴɌ⏋ɰɹܩݖɫʢ⏋жɫʢధˁᦅɫɹڃዛᠭീɴȡɩ ɩȲʱ⏋ɗɹܩݖɴࡔܧɐʳڃዛɻ⏋ॕࢹዛˁيʠɩȴɲʱɹዐᮃʠʳɄɭȵɫȷɛɭᓒȭ ɩȦʳ⏏
4̝ަඏѝмуѽӀҺҺѠ྾ଝњᅤᄽ
4.1̙ӎӜ̴ҧҒ͂ҟәӣүӣଯ̞ӐәӖ̓ ͇ͤͻץऄɴɻ⏋ᩃᅊɹ͌˵ˏ˪̠͊ͻ̊ȵᕶᅊɌ⏋ൕݛ̫̠̠ɹᇍአɹܩɹҌជɭ ᓒȭʰʶɩȦʳStover and Simmonds 1987]⏏ץऄആᨆɻ⏋μܕᏙзɴʭʳˏ̸͓͞˹ɲ ɰɹ̺͞Ͳ̘ͻ˹͚Ͳȵȼɹᯆዩˁװʠʳʢɹɹ⏋ីᨆɴປʏɩ⏋ࢸៀฐɲ̫̠̠ൕݛȵ ປᥒᇕȼɤɩȦʳ⏏̫̠̠ɹ႕ਐᇕɲൕݛɻ⏋ഗปɭɹཌྷсɫȡʳ⏏25 ڃዛȵ៎࢘ɇ ʶ⏋˰̨͌̊˓̺ɹԒ៱ɻ⏋AA (6)⏋AAA (5⏆⏋AAB (4)⏋ABB (3),BB (1) ɫȡʳ14)⏃Ԓ៱ɴ ɻ˰̨͌̊˓̺ɹࡴȵɫȷɲȴɤɛڃዛɻ᭑ȼ⏏Гάɹᠭീܩʢؾɍ⏆⏏Бᝠᇕɲڃዛɻ⏋
13) ˹͐Ͳ̀ɹՕᰖɻ⏋15 ɹ̍˙̒˪ᇿɴɦȦɩɗʶəʶ 1 ȴʰ 5 ဣɹѝˁȲɄɲȦ⏋ɗɹغဣɴʭɤ ɩ⏋˰̨͌̊˓̺ˁࡴɐʳɫȡʳ⏏˹͐Ͳ̀ʰɻ⏋15 ဣ⑯23 ဣˁˏ˪̠͊ͻ̊Ꮩᐏ (AA, AAA, AAAA)⏋ 26 ဣ⑯46 ဣˁ AAB⏋49 ဣˁ AB⏋59 ဣ⑯63 ဣˁ ABB⏋67 ဣˁ ABBB ɭࡴɐʳݜྈˁɦȼɤɛ⏏ፆᓔʰ ɹѝ͠˽̜ɴʭʳ˰̨͌̊˓̺ࡴɭ⏋య⏋ʚɛɻჼܩɹ̫̠̠ድᓔɹؾࡴɹΥᕹˁᠭʏɛɭɄʸ⏋ ̍˙̒˪ᇿ 15 ͅ˓Ͳ̜μ 10 ͅ˓Ͳ̜ГΫˁѝɌɛݭغΥᕹɐʳተრȵᲞȴɤɛ⏏ʚɛ⏋15 ͅ˓Ͳ̜μ 10 ͅ˓Ͳ̜ȵ⏋ᮁᖽইɴᬠɐʳʢɹɫȡʱ⏋ࡴɹᏄˁΫɁʳɛʠɴɻᮁᖽইɹ៎࢘ȵਖឹɫȡʳ⏏ 14) Silayoi ʰȵȲɄɲɤɛ̊˓ɹڃዛɴᬠɐʳ০ᇕɲՕᰖɭປᥒɐʳɭ⏋Ё܌ᘿᓔʰȵ BB ɭ៨ᥔɌɛڃዛɻ
pisang mas (AA)⏋pisang jelai barangan (AAA)⏋pisang nangka (AAB)⏋pisang kebatu (ABB)⏏ ȼɹ˰̨͌̊˓̺ȵʚ˃ʏ˃ɲȼࡔܧɐʳɄɭȵ႕ਐɫȡʱ⏋ᦥɴ⏋γᅠμɴʢȼʛʰ ʶʳڧڃዛᒴɫȡʳ˥͑̾Ͳ̚ˑ̒˹͖ (AAA) ȵʛʰʶɲȦ⏏ˏ˪̠͊ͻ̊Ꮩᐏɹڃዛɻ ᅊᰩˁμਕɴ⏋ϯᮊᏙɹڃዛɻషჿᅎɴᅎȦʰʶʳɄɭȵȦȵ⏋ˏ˪̠͊ͻ̊Ꮩᐏɹڃዛɻ షჿᅎɭɹԏᅎʢȦ⏏Ʉɹܩݖɹςᰩɻ˱͍ɫȡʱ⏋̫̠̠ɻ⏋ᥐᰩʦᘘࡎɭɌɩᅎɇ ʶ⏋15) ᮁᖽইʢᰩᅎɭɲʳ⏏िԒɹͦͻˡ͇͡ͻ˭̜̒ȵᇍ᧒ɌɩȲʱ⏋͇ͻ˭̜̒كȿൕ ݛʢɇȴ˃ɫȡʳ⏏ 4.2̙ҔӣҹҽҧҒ͂Ҩӓӟ̞ҩӣҰ̓ ᠭീܩɻ⏋ϺؤࢌȵᲞȦ˻͑ͩऄɹμɫʢ᱔ᨊ˻͑ˡ̊͡ʚɫ 100 ˥͍ͦͻ̜͡ГԒɹ ᤂᮐɴȡʱ⏋ᦏ᧿ᦅɭɌɩɹ̫̠̠ൕݛɹᠭീܩɭɌɩᠭീˁȲɄɲɤɛ⏏࣒ఫܩԒɫɹ ൕݛȴʰ⏋ອᅒɹᅮɫɹൕݛ⏋сɴᦏȦڧᅎൕݛʚɫ⏋ൕݛɻɫȡʳ⏏33 ڃዛ ȵ៎࢘ɇʶ⏋˰̨͌̊˓̺աԒ៱ɻ⏋AA (4)⏋AAA (12)⏋AAB (13)⏋ABB (3),BB (1) ɫȡ
15) ςᰩɭɻ⏋1 ɹȩɠɫ͍˓ͲɭᓒȭʰʶɩȦʳᰩϟɴᅎȦʰʶʳȴ⏋տᰩˁЫɤɩњɇʶʳషჿˁኍɐ⏏ᥐ ᰩɭɻ⏋ɗʶᕶкɴ٢ЊȿˁɐʳɲɰɌɩ⏋кɫᰩʏʰʶʳషჿˁኍɐ⏏
ʳ⏏16) AA⏋AAA ɹȼȵᅊᰩᅎɫȡʳɹɴࢪɌɩ⏋AAA ɹμɫᯃ।ɴϺຩɹᲞȦڃዛ (cau
bangkawulu) ˁɻɍʠ⏋AAB⏋ABB ɹʓɭ˃ɰȵᅊᰩషჿᅎԏᅎɫȡʳ⏏Бᝠᇕڃዛɻ cau bangkawulu (AAA)⏋cau ambon (AAA)⏋cau nangka (AAB)⏋cau galek (AAB) ɫȡʳ⏏͇ͤͻ
˹ˏɹ˪͞Ͳ̊ͲिɭؾΥɭࡴɇʶʳڃዛȵࢹɲȼɲȦ⏏գᅎɻ⏋ᥐᰩ⏋ᘘࡎɭɌɩɹգ ᅎɭ׃ខೳɭɌɩɹᘽɹգᅎȵςɫȡʱ⏋ᥐᰩ⏋ᘘࡎɴɻȼɹᠭჿȵȡʳ⏏ʚɛ⏋BB ɹ ഗ୭ˁᅊɹʚʚᥢՖʱɴɌɩᩃᘛɹʭȩɴ˵̋͞ɴ֓ȭʳ⏏әಁɹខᰴᅎɴ˻͑ˡ̊͡ك ȿɴඨ႒кԃкˁՏᗼɐʳ⏏ᰩᅎഗࡸɹՏᗼɻᦏ᭰ɹͦͻˡ͇͡ͻ˭̜̒ȵςкɫȡʳȵ⏋ ˻͑ˡ̊͡ʦ̓˳ͻ͡ɲɰᨊ॑كȿɹՏᗼʢȡʳីʓȴ 2000⏏ 4.3̙ҔӣҹҽҧҒ͂ҩәҖҗҧ̞ӎӣҰ̴ӛ̓ ͇Ͳ̋ͻ͡ɹϺʃɭɻ⏋Ꭶᰩɴ႕Ɍɛܑٞɹᮃȴʰ⏋ȋ̫̠̠ᰩȦȍɭɇʶ⏋ڃዛధ⏋ գᅎɲɰȵᯃ।ɴᇍ᧒ɌɩȦʳ⏏ॶܩɹࢹɲȦ͇Ͳ̋ͻ͡ܩݖɫɻ⏋˱͍ɹᕶᐌȵᮑɌȼ⏋ ᦏॷʚɫᰩᅊ༎ɴȲȿʳ̫̠̠ɹᩂឹਸȵᲞȴɤɛɭᓒȭʰʶʳ⏏ൕݛɻ⏋ࢃɹܑٞɫɹൕ ݛɭ⏋˱˱͓˹⏋ˡˡˠɲɰɭɹཌྷсᅣȵȦ⏏38 ڃዛȵ៎࢘ɇʶ⏋˰̨͌̊˓̺աԒ៱ɻ⏋ AA (2)⏋AAA (6)⏋AAB (14)⏋ABB (14) ɫȡɤɛ⏏3 ҆кϯᮊᏙᐏ⏋႕ɴ ABB ɹڃዛɹɇ ɭᰈɹᲞɇȵ႕ਐᇕɫȡʳ⏏ʚɛ⏋ᬚᨆɫ AAB ɹڃዛȵȦ⏏Бᝠᇕڃዛɻ⏋loka loka (AA)⏋loka tira (AAA)⏋loka balambang (AAB)⏋loka manurung (ABB) ɹ 4 ڃዛɫȡʱ⏋႕ɴ ᓔ 2 ڃዛɹᰈȵᲞȦ⏏գᅎɻ⏋ᥐᰩ⏋ᘘࡎᰖɭɌɩɹգᅎȵȼ⏋႕ɴᘘࡎᰖɻᯃ। ɴ৩ɲᠭჿˁʢɦ⏏ʚɛ⏋տᰩˁЫȩςᰩɭɌɩɹգᅎʢ៎࢘ɇʶɛ⏏ᮁᖽইʢᰩᅎɴ գᅎɐʳ⏏ʚɛ⏋͇Ͳ̋ͻ͡ܔɹә⏋˓˽͌͞ɹәɴᬠʼʰɑ⏋عዛɹәɴ̫̠̠ȵ ๕ȴɓɲȦ⏏գᅎɻ⏋ˏ˪̠͊ͻ̊Ꮩᐏȵᅊᰩᅎ⏋ϯᮊᏙᐏȵషჿᅎɭȦȩӃكȵ౩ተɫȡ ʳ⏏̫̠̠ɹȼɻࢸៀฐൕݛɫ⏋ࡴೝ॑ɲɰɹͦͻˡ͇͡ͻ˭̜̒ɫެɇʶʳȵ⏋ࢭᅎ ̜̒͞˪ˁᅎȦɛिᨊ͇ˡ̒˵͡ʍɹՏᗼʢȡʳីʓȴ 2000⏏ 4.4̙ӅғӚӄӣ͂ӏӣҹӝ̞үҨӓӟӣ̓ ̶ˑ̴͠Ͳɻ⏋͌˵ˏ˪̠͊ͻ̊ɭ͌˵̫̲͡˹ˏͻ̠ɹᩃᅊዛȵɭʢɴࡔܧɌ⏋ϯᮊ Ꮩᐏɹൕݛɴ߂ȷɲ৲ւˁഗɛɌɛɭᓒȭʰʶʳ⏏ᨆɹ͊Ͳ̠̋ˠऄɫɻ⏋ೣˁμਕ ɴᥥՏɇʶʳ˥͑̾Ͳ̚ˑ̒˹͖ (AAA) ɹ߂ៀฐɲ̺͞Ͳ̘ͻ˹͚ͲɭܕԒՏᗼᅎɹ lakatan (AAA) ɹ̺͞Ͳ̘ͻ˹͚Ͳȵᇍ᧒ɌɩȦʳ⏏̊˻͑ͩͲɻ⏋̺̜͇ͦͤͻᏙࣰɫ⏋ж ܩɹ͇ͤͻᏙɭɻᅵɲʳయˁѳ୫ɌɩȦʳ⏏̫̠̠ɻਃഀɻ္ᅣው֪ᓚсɫൕݛɇʶɩ Ȧɛȵ⏋ᦏॷɫɻ⏋ܤܩέɭ̫̠̠ɹڧڃс႒ɹɛʠ।ᅣɌɩȦʳ⏏14 のڃዛؿȵؚ ᮃɇʶ⏋˰̨͌̊˓̺աԒ៱ɻ⏋AAA (4)⏋AAB (2)⏋BBB ɭ AA⏃ع 1⏆ɫȡʳ⏏ɛɞɌ⏋ᠭ
16) Silayoi ʰȵȲɄɲɤɛ̊˓ɹڃዛɴᬠɐʳ০ᇕɲՕᰖɭປᥒɐʳɭ⏋Ё܌ BB ɭ៨ᥔɌɛڃዛɻ ABBB ɹ خᔨਸȵᲞȦSilayoi et al. 2005⏏
ീܩɻ̊˻͑ͩͲɹܩݖɹμɫɻປᥒᇕϯᦲɹˏ˪́˽ȵʭȦɛʠ⏋ɇʰɴߡɹɫɻڃዛధ ȵʢȩࢹɌȼɤɩȦʳخᔨਸȵȡʳ⏏Бᝠᇕڃዛɻ⏋bangaran (AAA)⏋saba (BBB) ɫȡ ʱ⏋ɦȦɫ⏋solo (AA)⏋banguran (AAA)⏋tolodani (AAB) ȵȦ⏏Ʉʶʰɻɐʏɩڧᅎڃ ዛɫȡʱ⏋ԃܕعܩɹ॑ݭʦ˽ͻ̮ͻɫʛʰʶʳБᝠዛɭΥᕹɌɩȦʳ⏏̊˻͑ͩͲɹςᰩɻ ᣘᢷɐʳ˱͍ɫȡʱ⏋̫̠̠ɻᥐᰩɭɌɩɹգᅎȵȦ⏏BBB ɹ saba ɻషჿᅎɫȡʳȵ⏋ɗ ɹЈɹʓɭ˃ɰɹ̫̠̠ɻᅊᰩᅎɫȡʳ⏏ʚɛ⏋̫̠̠ȵᕶးɭయɹϠࢪጓɴȲȦɩయ ɹᢒਐɭɌɩʼʶʳәȵȡʳɭȦȩࢸॱ 1999⏏ᦼɴΥжܩȴʰ̫̠̠ɹᢷȦЊȿڧ ϺȵഀɌ⏋̢͇͞ɴكȿɩՏᗼɐʳ⏏Saba ɻ⏋ᕶࢃ༥ᢹɴȡɩʰʶʳɄɭȵȦ⏏ 4.5̙ӉҸҺӐ͂үҔһӣழ̞ҝӣ̓ ̜̠̾͌ɻ⏋رᇕɴμܕɹ৯ᯱˁȼ؝ȿɛɭʛʰʶ⏋Јɹആˏ˻ˏعܕɭɻᅵɲʳ̫ ̠̠ɹգᅎɭ⏋ആˏ˻ˏعܕɭаɛൕݛɹ০ˁшɓʢɠ⏋Ⴖᕶɹ̫̠̠ൕݛయˁᇍ᧒ɇ ɓɩȦʳ⏏̫̠̠ൕݛɻ⏋сᅣʦഗปܟɴȲȿʳڧᅎɹൕݛɭ⏋࣒ఫܩʦອᅒɹᅮɴȲȿ ʳɲڃዛɹൕݛɲɰɇʚɊʚɲ০িȵȡʳ⏏26 ڃዛȵ៎࢘ɇʶ⏋˰̨͌̊˓̺աԒ៱ɻ AA (6)⏋AAA (10)⏋AAB (1)⏋AB (3)⏋ABB/BBB (5)⏋BB (1) ɫȡʳ⏏ˏ˪̠͊ͻ̊Ꮩᐏɹڃ ዛȵȦΥɫ⏋AAB ̊˓̺ɻ 1 ڃዛɹʛɫȡʳ⏏Бᝠᇕڃዛɻ⏋chuối cao (AA)⏋chuối già (AAA)⏋chuối bôm (AAA)⏋chuối xứ (ABB)⏋chuối hột (BB)⏋chuối chà bột (AB) ɫȡʱ⏋ɲȴɫ ʢ⏋chuối xứ (ABB) ȵᩄᇕɴܦ҉ɌɩȦʳ⏏ˏ˪̠͊ͻ̊Ꮩᐏɹ̫̠̠ɻᅊᰩɇʶʳȵ⏋ʢ ᩂឹɲڃዛɫȡʳ chuối xứ (ABB) ɻ⏋షჿɴᅎȦʰʶʳɞȿɫɲȼ⏋ၓɇɓɛɹɠᅊᰩɇʶ ʳ⏏ഗࡸɻ⏋ೡၓɫ⏋ʚɛɻၓɌɩȴʰᥐᰩʚɛɻᘘࡎɭɌɩգᅎɇʶ⏋႕ɴ⏋˱͍ɭᏼʛغ ʼɓɛషჿȵᇍ᧒ɌɩȦʳ⏏ᮁᖽɻᎦᶀɹԍɭɌɩᰩʏʳ⏏ʚɛ⏋̜̠̾͌ɴ႕ɹգᅎɭ Ɍɩ⏋chuối hột ⏃BB⏋ዛȡʱ̫̠̠⏆ɹഗࡸ⏋ዛ⏋ป༰ɲɰȵᚫᅎɴգᅎɇʶʳ⏏ܩݖԒɫɹ ̫̠̠ɹ༑ᦲɻᇵ˃ɫ⏋chuối xứ ɭ chuối già ȵБᝠᇕɲڧڃዛɫȡʳȵ⏋Јɴʢɲڃ ዛȵ॑ݭɫެɇʶɩȦʳ⏏ɛɞɌ⏋́ͻ̍͊Ͳɹ॑ݭɫɻ 2⏋3 ڃዛɌȴެɇʶɩȦɲȦ⏏ 4.6̙Ҕӣҹ͂ҒҳҥӐଯ̓ ˓Ͳ̝ᨆɴɻ⏋͌˵̫̲͡˹ˏͻ̠ȵᕶᅊɌɩȲʱ⏋ϯᮊᏙᐏɹൕݛ̫̠̠ɹᅊܩɹ ʁɭɦɭᓒȭʰʶɩȦʳ⏏ፆᓔʰɹᠭീɫɻ⏋͌˵ˏ˪̠͊ͻ̊ɹᩃᅊዛɭਲ਼ʼʶʳ̫̠ ̠ˁᇍឿɌɩȲʱ⏋̫̠̠ɹڃዛɹᅋՏɴਃഀᓒȭʰʶɩȦɛʭʱ߂ȷɲ৲ւˁഗɛɌɛخ ᔨਸȵȡʳ⏏ᠭീܩɫɻ⏋̫̠̠ɻࢃɹܑٞɫᎲఔᇕɴൕݛɇʶɩȦʳ⏏13 ڃዛȵ៎࢘ɇʶ⏋ ˰̨͌̊˓̺աԒ៱ɻ⏋AAA (3)⏋AAB (3)⏋ABB (5) ɫȡʱ⏋Бᝠᇕڃዛɻ⏋jahaji (AAA)⏋
malbuhoog (AAB)⏋jurmunikol (ABB)⏋athiakol⏃BBʚɛɻBBB⏆ɫȡʳ⏏ABB ɹ 1 ڃዛɹʛ
ȵషჿɴᅎȦʰʶ⏋Јɹڃዛɻᅊᰩɹʛգᅎɇʶʳ⏏ᮁᖽইʢᰩɇʶʳ⏏գᅎɫ႕ਐᇕɲɹ ɻ⏋athiakol⏃BB ʚɛɻ BBB⏆ɫ⏋ഗࡸȵᅊᰩᅎɭᚫᅎɴգᅎɇʶʳʓȴ⏋ҳᗡɹဒຳȵᠭ٢ షɭɌɩ⏋ُᗂɹᲙȵᰩᅎɭɌɩɲɰɴգᅎɇʶʳ⏏ʚɛ⏋ഗࡸᘽඨ႒кȵ̯Ͳ̀ͻ
ఠɹәᅎɴ๕ȴɓɲȦ⏏ͦͻˡ͇͡ͻ˭̜̒ɻȼࡔܧɐʳȵ⏋ᠭീɫɻᕶᐌᅎɹൕݛ ȵμਕɫȡʳ⏏ 4.7̙Ҕӣҹ͂ҡәәଯ̓ ˭͞͞िɻ⏋˓Ͳ̝ីᨆɴеᒞɌ⏋ˏ̸͞ɹϯ౫ˁᦲɍɛ̫̠̠ɹˏ̶͠ˡʍɹШɹᦲ ᤉɭɲɤɛ⏏ʚɛ⏋˓Ͳ̝ɹμɫɻ⏋ࢸᦅɴʭʳ̫̠̠ɹᅊᅋȵᇵ˃ɫȡʱ⏋сЊȿᯆዩȵ ʢȦि (1984–1985) ɫȡʳΥ⏋еᯆዩȡɛʱɹᅊᅋᩄȵЈɹςឹᅊᅋܩɴປɌɩж ȦShanmugavelu et al. 1992]⏏ᠭീܩɫɻ⏋̫̠̠ɻ˱˱͓˹ʦ̲Ͳͦ˗ɲɰɭɹཌྷсȵ ȼ⏋ᅩɛɩˁɌɛ͇͍ᰖɭ˥͑̒˵̫ɭɹ՞Ⴅཌྷсɲɰʢʛʰʶ⏋ڧᅎɴൕݛɇʶʳɄɭȵ Ȧ⏏ድลᬠɴʭʳڃዛɹఒᖪȵᦽ˃ɫȲʱ⏋ڧᅎڃዛɹඨȭЊȿᅎɹݳᗡȵॻᐻ᧑ᤉ ȦɫެɇʶɩȦʳ⏏21 ڃዛȵ៎࢘ɇʶ⏋˰̨͌̊˓̺աԒ៱ɻ⏋AA (1)⏋AAA (4)⏋AAB (10)⏋AB (1)⏋ABB (2) ɫȡʱ⏋БᝠᇕڃዛɻȦɑʶʢ AAB ̊˓̺ɹ paren kodan⏋poovan⏋
nendraka ɫȡʳ⏏AA ɻᅊᰩᅎ⏋ABB ɻషჿᅎɫȡʳȵ⏋AAB ɻᅊᰩࢭᅎɹʢɹɭᅊᰩɭష
ჿɹԏᅎዛɴՕȴʶ⏋Бᝠᇕɲዛᰖɹ paren kodan ɭ nendraka ɻԏᅎɹڃዛɫȡʳ⏏షჿᅎ ڃዛɻ⏋ᥐᰩ⏋տᰩ⏋ᘘࡎɲɰɴգᅎɇʶ⏋ᮁᖽইʦҳᗡɹᲙʢտᰩషჿɴᅎȦʰʶʳ⏏̯ Ͳ̀ͻఠɭ˥͠˽̜ఠɹәɴɻ⏋ࡱఠᇕˏ˓̚Ͳ̘ˑ̘ˑɹᝠჼɭɌɩ⏋ɗʶəʶ pooja
kadali (AA) ɭ poovan ˁᅎȦʳ⏏ͦͻˡ͇͡ͻ˭̜̒ɻिԒɫᯃ।ɴᇍ᧒ɌɩȲʱ⏋ᅊᅋ
ᏼغɴʭʳጫʱʢʛʰʶɛ⏏ 4.8̙үӣҦһҒ͂ҦӣҨӀӛ̓
˸Ͳ˻̫͡ɻ⏋إȼȴʰˏ̸͞ɭˏ̶͠ˡɹϯ౫ɹჟᬠɫȡʳȵ⏋̫̠̠ʢʚɛ⏋˸Ͳ˻̫ ͡ˁيʞആˏ̶͠ˡࣳᨆȴʰˏ̶͠ˡɴʢɛʰɇʶɛڃዛȵȦɭᓒȭʰʶʳ⏏͞Ͳ˫ʰ ɻ⏋Ʉɹܩݖɹڃዛˁȋ˓Ͳ̝ភغȍܩݖɭᓒȭ⏋˰̨͌̊˓̺ɹਸɹᲞɇɭ˰̨͌̊ ˓̺աɹڃዛధɹࢹɲɇˁȡɁɩȦʳDe Langhe et al. 1994]⏏ᠭീܩɫɻ⏋̫̠̠ɻ࣒ఫ ܩȴ।ᅣɫЈɹс႒ɭཌྷсɇʶʳȵ⏋˓̦ʦ˥͑̒˵̫⏋Јɹழᩆс႒ɴປʏʳɭᩂឹਸɻж Ȧ⏏27 ڃዛȵ៎࢘ɇʶ⏋˰̨͌̊˓̺աԒ៱ɻ⏋AA (5)⏋AAA (5)⏋AAB (10)⏋AB (1), ABB (6) ɫȡɤɛ⏏ϯᮊᏙᐏɹւغɹᲞɇ⏋႕ɴˏ̶͠ˡɹμɫɻࢹɲȦ̺͞Ͳ̘ͲГɹ AAB ɭ ABB ̊˓̺ɹɇȵᇿጓɦ⏏Бᝠᇕڃዛɻ⏋kijakazi (AAB)⏋mzuzu (AAB)⏋koroboi tungu (ABB)⏋bukoba (ABB) ɫȡʳȵ⏋ऄɹμਕܩɫȡʳ˽̜ͻͲ̊˗Ͳɹ॑ݭɴȲȿʳᰈɹᲞ ɇɭɻΥᕹɌɲȦ⏏ϯᮊᏙᐏɻషჿɴᅎȦʰʶʳɄɭȵȦȵ⏋ˏ˪̠͊ͻ̊Ꮩᐏɹڃዛ (AA, AAA) ɹȼʢషჿᅎɫȡʳɄɭȵ႕ਐᇕɫȡʳ⏏ςᰩɹȼɻ˱͍ɫȡʳȵ⏋̫̠̠ʢտ๖ ᇕɴ⏋˱˱̠̓͊͡˪၊⏋ᗰɫ̫̠̠ʚɛɻ˹͖̍ͻɭɌɩςᰩɴᅎȦʰʶʳ⏏Јܩݖɴʛʰ ʶʳʭȩɲ႒ᣒయɭɌɩɹգᅎɻ⏋˱˱͓˹ɴɗɹএˁᡶɤɩȦʳ⏏ᅊᰩᅎڃዛɹΥᨆʦ̺ ͞Ͳ̘Ͳɲɰɹషჿᅎڃዛɻ˽̜ͻͲ̊˗ͲكȿɴՏᗼɇʶɩȦʳȵ⏋ԃкɭɌɩɻᕶᐌᅎɹ ൕݛȵμਕɫȡʳ⏏
4.9̙үӣҦһҒ͂ӒӝҤӝଯ̞ӛҠӛ̓
͐ͦ˳ͦिɻ⏋˸Ͳ˻̫͡ɭؾɍȼȋ˓Ͳ̝ភغȍܩݖɴךՕɇʶʳ⏏ʚɛ⏋᱔এᨊ॑̋ ͡˛˽˵͞ͻ͌ɲɰɴ̫̠̠ˁњᐌɐʳᅋܩɫȡʱ⏋ᕶᐌᅎʭʱʞɌʸެᇿᇕɹൕݛ ȵᇵ˃ɫȡʳ⏏̫̠̠ɻ࣒ఫܩɫൕݛɇʶʳȴ⏋ཌྷсʢɌȼɻсɹ।ᅣɫൕݛɇʶɩȲʱ⏋ ዎɫɻȡʳȵڃዛɹᅣʢʛʰʶʳ⏏ൕݛɻ⏋̩͓ɴປʏʳɭᎎѤɫȡʳ⏏19 ڃዛȵ៎࢘ ɇʶ⏋˰̨͌̊˓̺աԒ៱ɻ⏋AA (1)⏋AAA (11)⏋AAB (3)⏋AB (1)⏋ABB (3) ɫȡʳ⏏Ʉɹ ȩɠ⏋إȼȴʰȡʳɹɻ⏋AAA ɹ˰̨͌̊˓̺ˁʢɦ 6 ڃዛˁμਕɭɌɛ 9 ڃዛɫȡʳɭȦ ȩ⏏Бᝠᇕڃዛɻ mwanza (AAA)⏋mtwike (AAA)⏋mzuzu (AAB)⏏ˏ˪̠͊ͻ̊ؾᣒ 3 ҆к ɻ⏋ᅊᰩᅎ⏋షჿᅎ⏋ԏᅎɲɰᅎȵɇʚɊʚɫȡʳȵ⏋ԏᅎɹڃዛɹᰈȵᲞȦ⏏͡˫͡ɹ ςᰩɻ̜˗͐ͦ˱˹ʦ˱͍ɫȡʱ⏋̫̠̠ɻտ๖ᇕɲςᰩ⏋ᥐᰩɲɰɴգᅎɇʶʳ⏏ې߫ڃɭ Ɍɩ⏋̺͞Ͳ̘Ͳ˵̸˫͡ͻ̺ɹ mzuzu ɹϗၥഗᇤɹᗰɫຳˁ̫̊˱ɴཌྷɕɛఒᖪ۪ʛ̊ ̫˱ȵࡔܧɐʳ⏏ᠭീܩȴʰɻᦼ 2 ܌ɹࡴೝ॑ˁɭȲɌɩ̫̠̠ȵᢷȦЊȿɇʶ⏋िᨊ͐ͦ ˳ͦʦ᱔এᨊ॑̋͡˛˽˵͞ͻ͌ɴɽʶʳ⏏॑ݭɫɻ⏋7 ڃዛዐȵʼʶ⏋Ʉʶʰ 7 ڃዛɻ⏋Јɹ͇˓̠ͻɲڃዛɹ 10 ҆ʓɰɹғɫৄɇʶʳ⏏ 4.10̙үӣҦһҒ͂ӐӉӔଯ̞һӓҝӕҖҥ̓ ̫̠̠ȵʢᩂឹɲςᰩс႒ɫȡʱ⏋ആˏ̶͠ˡɫɻᯃ।ɴʠɑʰɌȼ⏋̺͞Ͳ̘Ͳ̊˓ ̺ɹڃዛˁμਕɭɌɛ̫̠̠ൕݛˁȲɄɲɤɩȦʳ⏏̫̠̠ɻ⏋࣒ఫܩɫ˱ͻ̯ͻɲɰழᩆ ᅎɹปೠс႒ɭཌྷсɇʶʳ⏏28 ڃዛȵ៎࢘ɇʶ⏋˰̨͌̊˓̺աԒ៱ɻ⏋AA (1)⏋AAA (8)⏋ AAB (12)⏋AB (1)⏋ABB (6) ɫȡʱ⏋Ʉɹȩɠ⏋ആˏ̶͠ˡᲞܩᏙᐏɹ AAA ɭ̺͞Ͳ̘Ͳ ˵̸˫͡ͻ̺ɹ AAB ȵإȼȴʰȡʳɭȦȩ⏏Տჼᰈȵܦ҉ᇕɴȦɹɻ⏋itooki sege (AAB) ɭ٧ɽʶʳ̺͞Ͳ̘Ͳɫȡʱ⏋๖Ȧɫ kambani (AB)⏋gulutu (ABB) ɹᰈȵᲞȦ⏏գᅎˁ ʛʳɭ⏋̺͞Ͳ̘Ͳɹ AAB ɭ ABB ɴɻషჿᅎڃዛȵȦȵ⏋AAA ɴɻషჿᅎɭᅊᰩᅎɹɰ ɠʰɴʢգᅎɇʶʳڃዛȵȼ⏋ෙɌɩ⏋ᅊᰩᅎɭషჿᅎɹךաɻڃዛᬚɫȡʚʱ౩ተɴɇʶ ɩȦɲȦ⏏ʚɛ⏋AAB ɭ AB ɹɐʏɩɹڃዛɻ⏋ᨸᦶᅎɴʢգᅎɇʶʳ⏏գᅎɫ႕ਐᇕɲ ɹɻ⏋ᘽനɹᑥᐣˁգᅎɌɛعዛɹఫ႒ɫȡʱ⏋Ʉʶɴɻ⏋ABB ɭ AB ɹڃዛȵᅎȦʰʶʳ⏏ ʚɛ⏋رɹʱɹμɫ⏋ᰩయɭɌɩɞȿɫɻɲȼ⏋ЦɹᑢെɹᢒਐɭɌɩ̫̠̠ȵᇎݭ ɐʳ⏏̺͞Ͳ̘Ͳɹڃዛˁμਕɴ⏋ᠭീɹ̫̠̠ɻिᨊɹ͓͌̾كȿɴᇵ˃ɴՏᗼɇʶɩȦ ʳ⏏ 4.11̙үӣҦһҒ͂қҢәଯ̞ҿӔ̓ ˗ˤͲ̋ȴʰ̊Ͳ˸̢ˏɴᕸʳ̲˪̜͠ˏྲྀྲྀᅤܩय़ɻȋആˏ̶͠ˡᲞܩ̫̠̠ȍɭ٧ɽʶ ʳႶ႕ɲ AAA ڃዛᒴɫሾʰʶDe Langhe et al. 1994; иᚹ 2004⏋ᲞϺؤࢌɭȦȩᄩޅά ɫᯃ।ɴᮃᏝਸɹᲞȦൕݛȵᇍ᧒ɌɩȦʳ⏏̫̠̠ɻ⏋࣒ఫܩɫൕݛɇʶ⏋ᐱࢌɴ፬ჿɇʶ ʳ⏏ڃዛɻᠭീܩɹμɫʢȦ 73 ڃዛˁధȭ⏋ȩɠ⏋ܦ҉ᇕɴȦɹȵΫᦚɹ AAA (61)
ɫȡʱ⏋Гά⏋AAB (10)⏋AB (1)⏋ABB (1) ɫȡʳ⏏Бᝠᇕڃዛɻ⏋షჿᅎ AAA ɹ enyoya⏋
enchoncho⏋enshakala lwakigazi⏋entobe ɲɰɭ⏋ᨙᦶᅎ AAA ɹ embirabire⏋ᅊᰩᅎ AB ɹ akanana⏋ᨙᦶᅎ ABB ɹ ekisubili ɫȡʳ⏏AAA ɻ⏋షჿᅎɭᨸᦶᅎȵᏝ 2 ࢪ 1 ɹւغɫ⏋ڃ
ዛɴʭɤɩգᅎȵ႕ɌɩȦʳ⏏AAB ɻ̺͞Ͳ̘Ͳɫ⏋ݜೣᇕɴᥐᰩɴᅎȦʰʶʳ⏏̩͓ ɹፀΥɹςᰩɻ̫̠̠ɫȡʱ⏋˓Ͳ˰Ͳ͇͍ɭ၊ᦉ˃ɞʱ⏋̫̠̠ˁᗰɫɩɦʉɌɛషჿȵΥ ᖔᇕɫȡʳ⏏إȼȴʰᨸᦶᨙȵɦȼʰʶɩȷɛȵ⏋ᦏॷɫɻ⏋᧓ɲȵʰɄʶˁᙜᅥɌɛᨙɹ ᅊᅋެʢȲɄɲʼʶɩȦʳ⏏ʚɛ⏋।ᅊ༎ɹɇʚɊʚɲݭᯆɫᘽɭҳᗡ⏋ᘽനɲɰ̫̠ ̠ɹඨ႒кˁ⏋࣒ೳʦᮒฆɲɰɲ০ɫգᅎɐʳɄɭʢ႕ਐɫȡʳ⏏̫̠̠ɻ̩͓యɹ μਕᇕࡔܧɫȡʳ⏏ᦏॷ⏋ᦏ᧿ᨊ॑كȿɹషჿᅎ̫̠̠ɹՏᗼȵވȭɩȲʱ⏋̫̠̠ʦ̫̠̠ ᨙˁᩂឹɲჼᩆዠ྇ɭɐʳγय़ʢᠭീɫɻʛʰʶʳπ࣊ 2002⏏ 4.12̙қӑӛ̴ӣ͂ଯ̞ӀӣҜӣҹҕ̓ ˡ͍͡ͻͲɻ⏋˱Ͳ˳ᇮܩɹីጩɴеᒞɐʳၖय़ᮒകܩय़ɫȡʱ⏋˱Ͳ˳Ԋٮܕȴʰីˏ ̶͠ˡɴᐚȼ̺͞Ͳ̘Ͳ (AAB) ܩय़ɹΥᨆɫȡʳ⏏ܦ҉ᇕɴȼɹڃዛ (18) ɻ AAB ɹ̺͞ Ͳ̘Ͳ˵̸˫͡ͻ̺ɴࣚɌɩȲʱ⏋ࢹధɹ AAA (4) ȵȡʳ⏏Бᝠᇕڃዛʢ⏋boi⏋botoko⏋ ndjoku ɲɰ̺͞Ͳ̘ͲȵȦ⏏০ᣒ⏋ᅊᬏᦵ⏋٢ៅɲɰɫᏳȴȼՕᰖɇʶɛధɹ̺͞Ͳ ̘Ͳɹڃዛȵʛʰʶʳ⏏షჿᅎɹڃዛɻ္ᅣው֪ᓚсɴʭʳཌྷсᅣɫ⏋ᅊᰩᅎɹڃዛɻ࣒ఫܩ ɫൕݛɇʶʳɄɭȵȼ⏋ɰɠʰʢඨȭЊȿɹ፬ჿɻȡʚʱʛʰʶɲȦ⏏գᅎɻ⏋̺͞ Ͳ̘Ͳȵςᰩɴ⏋AAA ȵᅊᰩɴɗʶəʶ႕ɌɩȦʳ⏏̫̠̠ȵʢᩂឹɲςᰩс႒ɫȡʱ⏋ ˵̩͞Гɹˏ̶͠ˡɹςᰩɴȼʛʰʶʳʭȩɴ⏋ᗰɫɩࡎႥɴூȦɩњɐʳɄɭȵ Ȧ⏏Υᨆɴެᅎɹ̫̠̠ᅣȵʛʰʶʳȵ⏋ᅣɻΥᖔᇕɴᕶࢃᅎɫ⏋оɤɛ̫̠̠ˁ᱔ᨊᯆ ʍȼೠೳФ̜̒͞˪ɹ᥊ଝɴެʳዐɫȡʳ܋ 2004⏏ 4.13̙қӑӛ̴ӣ͂ଯ̞Ӏқ̓ ᠭീܩɻΫ៨ɹ̫ͲˤͲ̝˕ɹᠭീܩɭሁᐻᤂᮐɫ 50 ˥͍ͦͻ̜͡ዐɹᤂᮐɫ⏋ൕݛ⏋ ڃዛ⏋գᅎɲɰɻᰖаဣȵȦ⏏̫ˡɻ⏋1950 ॷБʚɫ⏋ගɹμˁధᦼᬚȴʰధͶе ɫው֪ɌɲȵʰႵჃᮃᅊ༎ˁۊ˃ɫȦɛȵ⏋ᦏॷɫɻ⏋᧑Ȧɹᦅᓚᮃᘺɭ᭰ஞɌɛࡴз ᮃᘺɫॷɹץՕГΫˁಬʰɌ⏋ᕶՕɹᅣˁʢɦʭȩɴɲʱ⏋ჼܧɫɻ̫̠̠ȵʢ߂ȷɲˡͦ ͠ͻ྇ɫȡʳ⏏ᠭീܩɹ̫ˡɻ⏋᭰Ϻɹ̫Ͳ̓ͻᏙᦅᓚ̫̿ͤȴʰ္ᅣው֪ᓚсˁɻɍʠ ɭɐʳᦅᓚଯɹȼˁ˃ɞɭᓒȭʰʶʳ⏏ڃዛɻ AAB ɹ̺͞Ͳ̘Ͳȵȼ (16)⏋ࢹధɹ AAA (4) ȵȡʳ⏏17) ̫̠̠ɹؚዲഗࡸɹ 60⎾ГΫˁ⏋tetendo (AAB) ȵװʠɩȦʳ⏏գᅎɻ⏋ ̺͞Ͳ̘Ͳ̊˓̺ȵషჿᅎ⏋AAA ȵᅊᰩᅎɴ႕ɌɩȦʳ⏏షჿᅎɻʓɭ˃ɰȵςᰩɭɌɩ 17) ʚɛ⏋̺͞Ͳ̘ͲГɹϯᮊᏙᐏɹȡʳخᔨਸȵȡʳ⏏০ᣒᇕɴ̫̲͡˹ˏͻ̠Ꮩᐏɹ႕ਐˁʢɠ⏋ᅊᰩᅎɴ գᅎɇʶʳ tota kunda ɭȦȩڃዛɫȡʳ⏏
գᅎɇʶ⏋ɗɹȼȵᙜɌ၊ɫȡʱ⏋գᅎɹ̫͞˛̘ˑɻࢸɇȦ⏏႒ᣒయɭɌɩɹգᅎ ɻ⏋ගകԒɹЈɹᩃᅊඨ႒ɹգᅎȵᇍ᧒ɌɩȦʳɛʠȴ⏋ɇȴ˃ɫɻɲȦ⏏ൕݛɻᕶᐌᅎɫȡ ʳី 2002⏏
5̝྾ଝњᅤᄽၑѠོ
عܩɹൕݛ̫̠̠ɴȲȿʳ˰̨͌̊˓̺ɹւغˁܒ 1 ɴኍɌɛ⏏ڃዛధɻ⏋ࢹɹ̊˻͑ ͩͲ⏃14 ڃዛ⏆ȴʰɹ̩͓⏃73 ڃዛ⏆ʚɫȡʳȵ⏋ȼɻ 23 ڃዛȴʰ 38 ڃዛɹᬚɴ ȡʳ⏏18) ڃዛధɹȦ̩͓ɴɦȦɩɻ⏋ɗʶʰɹڃዛɹʓɭ˃ɰȵആˏ̶͠ˡᲞܩᏙɭ٧ɽʶ ʳ AAA ɹμɹΥᒴɫȡʱ⏋ڃዛɹՕᰖɹᏳȴɇȵ᭬ጓɤɩȦʳ⏏ʚɛ⏋ປᥒᇕڃዛధɹࢹɲ Ȧɹɻ⏋ˏ̒˵͌ि⏃13 ڃዛ⏆⏋̊˻͑ͩͲ⏃14 ڃዛ⏆⏋͡˫͡⏃19 ڃዛ⏆⏋̫ˡ⏃20 ڃዛ⏆⏋ ˭͞͞ि⏃21 ڃዛ⏆ɫȡʳ⏏Ʉʶʰɹȩɠ⏋ˏ̒˵͌िɭ̫ˡˁ᭑Ȧɛ 3 ܩݖɫ⏋ᕶᐌᅎɫ ɻɲȼ⏋ެᅎൕݛȵμਕɫȡʳ⏏ʚɛ⏋̫ˡɫɻ⏋ᕶՕᕶ᤹ɹᅣˁୖȼʭȩɴɲɤɛɹɻ ȼɩʢ 1950 ॷБГᭇɫȡʳɄɭȵ⏋ؾܩݖɴȲȿʳ̫ͲˤͲ̝˕ɹൕݛڃዛధʭʱࢹɲȦɄ ɭɴ৯ᯱɌɩȦʳخᔨਸȵȡʳ⏏ ˰̨͌̊˓̺ɹւغɫʢᇿጓɦሂ᧓ɻ⏋ആˏ˻ˏȴʰആˏ̶͠ˡࣳᨆʚɫɭ⏋̩͓⏋ ̫ͲˤͲ̝˕⏋̫ˡɹԒ᭜ᨆˏ̶͠ˡɹᬚɴȡʳుᐓɫȡʳ⏏մᓔɴȲȦɩɻ˰̨͌̊˓̺ɹ ਸȵᲞȦȵ⏋ᓔɴȲȦɩɻ⏋AAA ɭ AAB ȵڃዛɹʓɭ˃ɰˁװʠɩȦʳ⏏ɗɹμɫ⏋ ̩͓ɫɻ AAA⏋̫ͲˤͲ̝˕ɭ̫ˡɫɻ AAB ʍɹ႕ȵᘿɌȼ⏋ɄʶʰȵȦɑʶʢ 75⎾Г ΫˁװʠɩȦʳ⏏˰̨͌̊˓̺ɹ෯ଁɴȲȦɩ⏋˭͞͞िȴʰ˸Ͳ˻̫͡⏋̢͑˥͖˗˵ȵᰖ аɌɛӃكˁኍɌɩȦʳ⏏͌͘͞ɭ˽Ͳ̋ɹᬚɫɻ⏋ڃዛؿɹΥᕹʢʛʰʶʳȵ⏋˰̨͌̊˓ ̺ʢʚɛ⏋ؾɍ˓Ͳ̝̦˹ˏɹ˽Ͳ̋ɭ͇Ͳ̋ͻ͡ʭʱ⏋˽Ͳ̋ɭ͌͘͞ɹȵᦏȦӃكˁኍ ɐ⏏ʚɛ⏋ɗʶГɹ̊˻͑ͩͲ⏋͇Ͳ̋ͻ͡⏋˥Ͳ⏋ˏ̒˵͌िɻ⏋˰̨͌̊˓̺ɹՕ॒ȵ ᦏ᭰ɹܩݖɭᰖаɐʳӃكȵ᠗ʠʰʶɲȦ⏏ɛɞɌ⏋˰̨͌̊˓̺ɹւغɻ⏋।ᇕɴɰɹ˰ ̨͌̊˓̺ȵʢᩂឹɫȡʳȴɭɻਖɑɌʢΥᕹɌɲȦ⏏ʢᲞȦւغɹ˰̨͌̊˓̺ɹμɹ ɇʰɴ 1 ዛᰖȵᰧʃାȿɩᩂឹਸȵᲞȦ̢͑˥͖˗˵ɹ itooki sege (AAB) ɹʭȩɲёʢȡʳ ȵ⏋Υɫ⏋ڃዛւغɻ AAA ȵᲞȦʢɹɹ chuồi xứ (ABB) ɭȦȩ 1 ڃዛȵܦ҉ᇕɴգᅎᰈ ɹᲞȦ˥Ͳɹʭȩɴ⏋।ᇕɲᢒɭ˰̨͌̊˓̺ɹւغȵɑʶʳܩݖʢȡʳ⏏ عܩɹ̫̠̠ɹڃዛˁ⏋գᅎաɹւغɫᝠɌɛɹȵܒ 2 ɫȡʳ⏏ɄɹՕ॒ܒɫʢ⏋ആ ˏ˻ˏȴʰആˏ̶͠ˡ༠ࣳᨆʚɫɹܩݖɻᅊᰩᅎɭԏᅎɹڃዛȵȼ⏋̩͓⏋̫ͲˤͲ̝˕⏋ ̫ˡɹԒ᭜ᨆˏ̶͠ˡɫɻషჿᅎȵȦɭȦȩेȵȡʳ⏏ɛɞɌ⏋Ʉɹݭغ⏋˸Ͳ˻̫͡ɻష 18) ͇Ͳ̋ͻ͡⏃38 ڃዛ⏆⏋˥Ͳ⏃26 ڃዛ⏆⏋͌͘͞⏃25 ڃዛ⏆ɻ⏋Јɹܩݖɴປʏʳɭᠭീܩݖȵঃȼ⏋ڃዛధ ȵࢹȼឿɦȴɤɩȦʳخᔨਸȵȡʳ⏏ჿᅎڃዛɹɇɫˏ̶͠ˡԒ᭜ᨆɴᦏȦւغɭɲɤɩȲʱ⏋̢͑˥͖˗˵ɻ⏋ᅊᰩᅎɹڃዛȵ ɲȦɭȦȩ႕ɲւغˁኍɌɩȦʳɛʠ⏋˰̨͌̊˓̺ʓɰተࡸɲᐻɻৄȿɲȦ⏏ ɇʰɴ⏋˰̨͌̊˓̺ɭգᅎɹᏼʛغʼɓˁኍɌɛɹȵ⏋ܒ 3 ɫȡʳ⏏ɐʏɩɹܩݖˁ Տɐɭ၈ᮊɲɛʠ⏋ˏ˻ˏɹ 3 ܩݖɭˏ̶͠ˡɹ 3 ܩݖɴᐈɤɩද២ɐʳ⏏Υᖔᇕɴ⏋ˏ˪ ̠͊ͻ̊Ꮩᐏ AA⏋AAA ɭϯᮊᏙᐏɹ AB ɻᅊᰩɇʶʳɄɭȵȼ⏋ϯᮊᏙᐏɹ AAB⏋ABB ɭ̫̲͡˹ˏͻ̠Ꮩᐏɹ BB ȵషჿᅎɴᅎȦʰʶʳɄɭȵȦ⏏ɌȴɌ⏋Ᏻɴʛʳɭ⏋ʓɭ ˃ɰɹ˰̨͌̊˓̺ȵ⏋ܩݖɴʭɤɩᅵɲʳգᅎˁɇʶɩȦʳ⏏ёɻ⏋ɰɄɫʢʓʖᅊᰩɇ ʶʳ AB ɭ⏋ɰɄɫʢషჿᅎɴɌȴᅎȦʰʶɲȦ BB ɫȡʳȵ⏋Ʉɹʈɛɦɻᯃ।ɴ͇˓̠ͻ ɲ˰̨͌̊˓̺ɫ⏋ʁɭɦɹܩݖɫ 2 ڃዛГΫࡔܧɐʳɄɭɻɲȦ⏏ɦʚʱ⏋͍˻͑ͻɲ˰ ̨͌̊˓̺ɫȡʳ AAA⏋AAB⏋ABB ɻ⏋ܩݖɴʭɤɩᅊᰩɭషჿᅎɹւغȵȴɲʱᅵɲʳɭ ȦȩɄɭɫȡʳ⏏ʢɤɭʢɗɹेȵɌȦɹɻ⏋AAA ɫȡʳ⏏̩͓ɹʭȩɴ⏋ʓɭ˃ɰȵష ჿᅎɴᅎȦʰʶʳܩݖɭ⏋͇Ͳ̋ͻ͡ʦ̫ͲˤͲ̝˕ɹʭȩɴ⏋ɐʏɩᅊᰩɴᅎȦʰʶʳܩ ݖ⏋ɗɹμᬚȵȡʱ⏋˰̨͌̊˓̺ɭգᅎȵϣȦˁᭉࡴɌɩȦʳʼȿɫɻɲȦɄɭȵʼȴ ʳ⏏˰̨͌̊˓̺ɭգᅎɹᏼʛغʼɓɻ⏋ʞɌʸ⏋ᯃ।ɴᏳȴȦᰩઢɹ߫ʛɫໆʚʳɄɭȵ ȡʳ⏏̊Ͳ˸̢ˏɹ 3 ܩݖɫɻ⏋̫̠̠ɹΥᖔᇕɲషჿɭɌɩ⏋ᢊʦᔀ⏋ᩃᘛɲɰˁ̫̠ ద 2̙ᅤᄽၑသѠ྾ଝ఼Ѡ߄৻
ద 3̙6 ඏڮѝмуѽҢҾӐүҔӇњᅤᄽၑѠೌѱ৻ҁэ
˰̨͌̊˓̺ȵέ౩ʚɛɻ 2 ɦɹҌជȵȡʳڃዛɭ⏋գᅎȵέ౩⏋ʚɛɻᰩᅎɌȴɲȦڃዛɻ᭑ȼ⏏ ǵషჿ⏋ ǵᅊᰩ⏉షჿ⏋ ǵᅊᰩ
ྱ 1 ̙ඏڮѝмуѽӀҺҺѠڒඖ ܕ ܩ ݖ ˛˽̢˹̘ˑ ςс႒ ̫̠̠ൕݛি ςᰩೳష ̫̠̠ᰩᅎգᅎ ൕݛᇿᇕ * ͇ͻ˭̜̒ ៀฐ ** 1 ͇ͤͻ˹ˏ ˪͞Ͳ̊Ͳि ͌͘͞ ˏ̸͓͞˹ ࣒ఫܩปೠс႒ɭཌྷс ˱͍ ᅊᰩᘘࡎᥐᰩ B-C a-b 2 ˓Ͳ̝̦˹ˏ ˻͑ͩऄ ˽Ͳ̋ ˱͍ ࣒ఫܩອᅒɹᅮс ˱͍ ᅊᰩᘘࡎᥐᰩ B-C a-c 3 ˓Ͳ̝̦˹ˏ ˽͞˗˙˹ऄ ͇Ͳ̋ͻ͡ ̫̠̠˱˱͓˹ ࣒ఫܩปೠс႒ɭཌྷс ˱͍ ᅊᰩᘘࡎᥐᰩ B-C a-b 4 ̶ˑ̴͠Ͳ ͊Ͳ̝ͦऄ ̊˻͑ͩͲ ̫̠̠ ।ᅣ ˱͍̫̠̠ ᅊᰩᥐᰩ Cc 5 ̜̠̾͌ ̊˓̢Ͳህ ˥Ͳ ˱͍ ࣒ఫܩ ອᅒɹᅮ с ปೠс႒ɭཌྷс ˱͍ ᅊᰩᘘࡎᥐᰩ B-C a-b 6 ˓Ͳ̝ ˏ̒˵͌ि — ˱͍ ࣒ఫܩ ˱͍ ᅊᰩᥐᰩ B? 7 ˓Ͳ̝ ˭͞͞ि — ˱͍ ࣒ఫܩ ปೠс႒ɭཌྷс Υॷᅊс႒ɭཌྷс ˱͍ ᅊᰩᥐᰩ Cb 8 ̊Ͳ˸̢ˏ ˸Ͳ˻̫͡ — ˱͍˥͑̒˵̫ ࣒ఫܩ ปೠс႒ɭཌྷс Υॷᅊс႒ɭཌྷс ˱͍ ˥͑̒˵ ̫̫̠̠ ᅊᰩᥐᰩςᰩ Bb 9 ̊Ͳ˸̢ˏ ͐ͦ˳ͦि ͡˫͡ ̫̠̠ ࣒ఫܩ।ᅣ ˱͍̫̠̠ ςᰩᥐᰩ Cc 10 ̊Ͳ˸̢ˏ ͓͌̾ि ̢͑˥͖˗˵ ̫̠̠˱ͻ̯ͻ ࣒ఫܩɹ।ᅣɫปೠс႒ ɭཌྷс ̫̠̠ ςᰩ ⏃ᅊᰩᨸᦶ⏆ B-C b 11 ̊Ͳ˸̢ˏ ˡ˰͞ि ̩͓ ̫̠̠ ࣒ఫܩɹ।ᅣɫปೠс႒ ɭཌྷс ̫̠̠ ςᰩᨸᦶ ⏃ᅊᰩ⏆ B-C b 12 ˡ͍͡ͻͲ ആᨆि ̫ͲˤͲ̝˕ ̫̠̠ ္ᅣɫཌྷс ̫̠̠ ςᰩ ⏃ᅊᰩ⏆ Bc 13 ˡ͍͡ͻͲ ആᨆि ̫ˡ ̫̠̠ ္ᅣɫཌྷс ̫̠̠ ςᰩ ⏃ᅊᰩ⏆ A— * ൕݛᇿᇕǵ A. ᕶᐌᅎൕݛ⏋ B. ᕶᐌᅎɹоրˁެ⏋ C. ެᇿᇕɫൕݛ ** ͇ͻ˭̜̒ៀฐǵ a. ࡴೝ॑ʦ˥ˠ˽˪ɲɰࢸៀฐɲ͇ͻ˭̜̒⏋ b. μࢸᨊ॑ɹ।॑ɲɰμៀฐɲ͇ͻ˭̜̒⏋ c. ᱔ᨊܞɲɰ߂ᨊ॑ɹ߂ៀฐ͇ͻ˭̒ ̜
̠ɭᗰɫʳȵ⏋̩͓ɫɻᗰɫʳɭരʰȴȦڃዛȵ߫ʚʶʳɹɴࢪɌ⏋͡˫͡ɫɻᗰɫɩȴʰʢ ܔʠɹڃዛȵ߫ʚʶʳɛʠ⏋ؾɍ AAA ɫʢᅵɲɤɛڃዛȵɄɹషჿᅎɴ᧧ିɇʶʳɭȦȩ⏏ ɲȲ⏋˸Ͳ˻̫͡ɫɻ⏋ܔɇʦၓ⏋˰̨͌̊˓̺ɴɄɞʼʰɑɴɄɹషჿɴᅎȦʳ⏏ʚɛ⏋ ˭͞͞िʦ˥Ͳɹʭȩɴ 1 ዛᰖɹԏᅎڃዛȵʓɭ˃ɰɹషჿɹೳషɴɲʳɭɄʸʢȡʱ⏋գ ᅎɭڃዛ⏋˰̨͌̊˓̺ɹᬠѥɻ⏋ܩݖɴʭɤɩᯃ।ɴᅵȵȡʳ⏏ عܩɹᦅʦգᅎɴȲȿʳ̫̠̠ɹеᒞɧȿˁኍɌɛɹȵᝠ 1 ɫȡʳ⏏ڧڃс႒ɴ႕Ɍ ɩȦɲȦݭغɹൕݛɻ⏋ആˏ˻ˏȴʰആˏ̶͠ˡࣳᨆɴȴȿɩ⏋˱˱͓˹ˁμਕɭɐʳ ഗปɭɹཌྷсɭ⏋࣒ఫܩɴȲȿʳ٢ᇕɲൕݛɹᏼʛغʼɓȵΥᖔᇕɫȡʳ⏏ʚɛ⏋ອᅒܩय़ ɫɻ⏋ອᅒɹᅮɴ̫̠̠ȵඨȭʰʶʳɄɭʢȦ⏏ɗʶɴࢪɌɩ⏋ˏ̶͠ˡԒ᭜ᨆɫɻ⏋̫̠ ̠ˁςкɭɌɛཌྷсᅣɴȲȿʳൕݛȵςɫȡʳȵ⏋ആˏ̶͠ˡɹ̩͓ɴʛʰʶʳᯃ।ɴᮃᏝᇕ ɲൕݛɭ⏋μᨆˏ̶͠ˡɹ̫ͲˤͲ̝˕ʦ̫ˡɴʛʰʶʳᎲఔᇕɲൕݛɴϠෑɌɩȦʳ⏏գ ᅎɫɻ⏋ˏ˻ˏɫɻ⏋ςᰩɹ˱͍ɴࢪɌɩជᇕɴ⏋ᥐᰩᘘࡎɭɌɩɹ̫̠̠ȵᏼʛغʼ ɇʶʳ⏏ʚɛ⏋షჿɴȲȦɩɻ⏋ɰɹܩݖɫʢ⏋˱˱̠̓ɭɹʱغʼɓȵᯃ।ɴȦ⏏ɗʶ ɴࢪɌɩ⏋ˏ̶͠ˡԒ᭜ᨆɹᠭീܩɫɻ⏋ςᰩɭɌɩ̫̠̠ȵʢᩂឹɫȡʳ⏏ആˏ̶͠ˡ༠ ࣳᨆɻ⏋̢͑˥͖˗˵ɫɻʢᩂឹɲςᰩೳషɫȡʱ⏋˸Ͳ˻̫͡ɫɻᥐᰩᅎɫȡʱ⏋͡˫͡ ɫɻᅊᰩᅎɹڧڃዛɫȡʳɲɰ⏋ᅵȵ߂ȷȦ⏏ ̫̠̠ɹൕݛᇿᇕɻ⏋ɗɹܩݖɹॶܯᇕᦅࢃɹൕݛˁ⏋A. ᕶᐌᅎൕݛ⏋B. ᕶᐌᅎɹоրˁ ެ⏋C. ެᇿᇕɫൕݛ⏋ɹعຍ᭥ɫѝɌɛ⏏ൕݛៀฐɹ߂ȷɲɭɄʸɫʢ⏋̫̠̠ɹΥ ᨆɻᕶᐌᅎɴᅎȦʰʶʳ⏏ʚɛ⏋͇ͻ˭̜̒ɹៀฐɴʭɤɩ⏋a. ࡴೝ॑ʦ˥ˠ˽˪ɲɰࢸៀ ฐɲ͇ͻ˭̜̒⏋b. μࢸᨊ॑ɹ।॑ɲɰμៀฐɲ͇ͻ˭̜̒⏋c. ᱔ᨊܞɲɰ߂ᨊ॑ɹ߂ៀ ฐ͇ͻ˭̜̒⏋ɫѝɌɛ⏏̫ˡˁ᭑ȿɽ⏋ɐʏɩɹܩݖɫ⏋ᕶᐌᅎɹоրˁެɐʳȴެ ᇿᇕɫൕݛɌɩȦʳ⏏ɌȴɌ⏋ެɐʳ͇ͻ˭̜̒ɹៀฐɻᦏଘɹࡴೝ॑ȴʰ᱔ᨊɹ।ঊʚ ɫɇʚɊʚɫȡʳ⏏ൕݛៀฐɴȲȦɩʢ͇ͻ˭̜̒ɹៀฐɴȲȦɩʢڧڃɹዐȵᯃ।ɴᲞ Ȧɹɻ⏋̶ˑ̴͠Ͳɹ͊Ͳ̝ͦिɭ̊Ͳ˸̢ˏɹ͐ͦ˳ͦिɫȡʱ⏋˓Ͳ̝ɹ˭͞͞िȵɗʶ ɴᐚȦɩȦʳ⏏
6̝྾ଝഡᄹѠု્њ॰ஙѠҰҔҺӏҪӐ
ڃዛధ⏋˰̨͌̊˓̺ɹւغ⏋գᅎɹւغ⏋˰̨͌̊˓̺ɭգᅎɹࢪਝɹປᥒˁද២ɐ ʳɭ⏋ᠭീܩɅɭɹᅵɻ߂ȷȦȵ⏋ᠭീܩˁ߂ȷȼʈɛɦɹ˫͡ͻ̺ɴՕᰖɐʳɄɭȵخᔨ ɫȡʳ⏏ആˏ˻ˏȴʰആˏ̶͠ˡࣳᨆɴȴȿɩɹܩݖɭ⏋ˏ̶͠ˡԒ᭜ᨆɫȡʳ⏏̫̠̠ ɹՕ॒ݖɻ⏋ˏ˻ˏɭˏ̶͠ˡɭȦȩ߂᭜ɫךՕɐʳʭʱʢ⏋༠ɭɹᬠѥɫךՕɌɛʓȩȵ᧟ য়ɫȡʳɭȦȭʳ⏏ Ϻᬚȵ̫̠̠ɭɹᬠѥɹμɫਸˁᅊʛɞɐɭȷ⏋ʈɛɦɹكਸȵᓒȭʰʶʳ⏏ʁɭɦɻ⏋ᨆȴʰଝ୫ɠɹʢɹɭɻᅵɲʳɭ᠗ᡫɐʳዛᰖɹ҅кˁ؝ȿȦʶʳɄɭɫȡʱ⏋ʢȩʁ ɭɦɻ⏋ଝ୫ɠɹ̫̠̠ɹμȴʰेᅵˁឿȦɞɌ⏋ృɛɲڃዛɭɌɩ᠗ሾɐʳɄɭɫȡʳ⏏ ആˏ˻ˏȴʰആˏ̶͠ˡࣳᨆɴȴȿɩɹܩݖɫɻ⏋˰̨͌̊˓̺ɹਸɻᲞȦȵ⏋ɗ ʶəʶɹ˰̨͌̊˓̺ɹμɫɹڃዛధɻປᥒᇕࢹɲȦ⏏ڃዛɹፀΥ๖́Ͳ̊ͻɭᓒȭʰʶɩȦ ʳ͇ͤͻץऄ⏋˓Ͳ̝⏋̶ˑ̴͠Ͳɲɰʢ⏋ɄɹӃكˁኍɌɩȦʳ⏏Ʉʶʰɹܩݖɫɻ⏋༠ɹ ϯ౫͡ͻ̜ˁᦲɍɛڃዛᒴɹው֪ȵȴɤɛɭᓒȭʰʶʳ⏏༠ɹው֪ɻ⏋᭜ɹው֪ɴປʏɩΥ ɴ᧙ᤂᮐˁው֪ɐʳɄɭȵࢅ౫ɫȡʱ⏋᭰ஞɐʳܩݖˁᰧʃᣴȭɛᰧʃܩᇕɲው֪ʢخᔨ ɫȡʳ⏏19) ʚɛ⏋ˏ˻ˏɻ˰̨͌̊˓̺ɹϯᮊȵᣱɄɤɛܩݖɫȡʱ⏋ɗʢɗʢܩݖԒɹ˰̨ ͌̊˓̺ȵɫȡʳ⏏Ʉʶʰɹܩݖɫɻ⏋ݜೣᇕɴɻృڃዛɹ؝ȿȦʶɴʭɤɩڃዛȵ Ɍ⏋ɗɹμɴेᅵˁឿȦɞɐɄɭɴʭɤɩɇʰɴਸȵ֖ᬏɇʶɛɭᓒȭʰʶʳ⏏Υ ⏋ˏ̶͠ˡԒ᭜ᨆɫɻ⏋˰̨͌̊˓̺ɹਸɻ౩ʰȴɴжȦȵ⏋ɗʶəʶɹ˰̨͌̊˓̺ Ԓɹਸȵᯃ।ɴᲞȦ⏏ڃዛɹፀϠ๖́Ͳ̊ͻɭᓒȭʰʶɩȦʳആˏ̶͠ˡᲞܩय़ɭμᨆˏ ̶͠ˡȵɄɹ̊˓̺ɴيʚʶʳ⏏ɄɹܩݖɴȲȿʳው֪͡ͻ̜ɻाɭ᭜ɫȡʳ⏏ाɻ᭜ʭʱɻ ᧙ᤂᮐው֪ȵخᔨɫȡʳȵ⏋ᐻΫɹው֪ɫȡʱكਸȵᭉʰʶʳȩȭ⏋ᰧʃܩᇕɲው֪ɻᣱɄ ʰɲȦ⏏᭜ɹው֪ɻᯆɫᣱɄʳȵ⏋༠ɹው֪ʭʱɻʳȴɴᦵȵᧆȦ⏏ʚɛ⏋ᣱ྇ܩȴʰ᧙Ȧ ɛʠ⏋ȡʳ˰̨͌̊˓̺ȵᣱ྇ܩȴʰզመɐʳʚɫɴᔵᘺɐʳخᔨਸȵᲞȦ⏏ው֪ȵሂࢪᇕɴ ܐᮑɲɗɹʭȩɲИɹμɫ⏋ᅵɴࢪɐʳ᠗ᡫɹᲞɇɴȼћࡔɌɩਸˁᅊʛՏɌɩȷ ɛɭᓒȭʰʶʳ⏏ˏ˻ˏɭˏ̶͠ˡɹθܩݖɴȲȦɩԊᦲɐʳɹɻ⏋҅кˁеɭɌɛܟᖿᇕ ɲൕݛɭᰈᑢɲܩݖԒɫɹൎɹϯழɫȡʱ⏋ɄʶȵܩݖԒɴȲȿʳਸˁވ֓ɇɓʳݜೣ ᇕɲឹ܍ɭɲɤɩȦʳHanawa et al. 2005]⏏عܩɴȲȿʳ˰̨͌̊˓̺ɹਸɻرᇕ ɲШɹᐁᤉɲɰˁؙɌɩȦʳɹɴࢪɌɩ⏋˰̨͌̊˓̺Ԓɹڃዛɹਸɻ⏋ᦏȦؑȴ ʰჼܧɴȴȿɩɹ⏋য়᠍ܩݖɴȲȿʳϺᬚɹ̫̠̠ɴࢪɐʳᬠʼʱˁኍɌɩȦʳɭᓒȭʰʶ ʳ⏏ ̫̠̠ɻആˏ˻ˏɫᅊʚʶɛൕᦅᓚయɹᩂឹɲςᰩс႒ɫȡʳȵμ࣊ 1966⏋ رɹμɫɗɹܩеȵжάɌɩȷɛܩݖʢȦ⏏иǾೠ1989]ɴʭʶɽ⏋ആˏ˻ˏɹൕ с႒ˁཌྷсɐʳ̊˓̺ɹ္ᅣɻ⏋ൕс႒ȵᮊዤɴᒞȷழȭʰʶ⏋ɗɹμɹ᭜ዝȵשᣴɌ⏋ອ ᅒᓚсɴɐʳɭȦȩ᧑ፉˁᦊʳɄɭȵȴɤɛɭȦȩ⏏ʚɛ⏋ൕс႒μਕɹᦅᓚȵᐚȦ ɩȷɛܩݖɫʢ⏋ڧൕݛᅎɹˏ̸͓͞˹ʦ˳͌⏋ഗปɴсЊȿᯆዩɹȼˁᡶɤɛܩݖʢ Ȧ⏏ςᰩɹᕶᐌˁݜೣɭɌɩȦɛಁೝɴປʏ⏋ჼܧɫɻ༑ᦲȵᇍ᧒Ɍɩ⏋ݖȴʰᕶՕɛɠɻ 19) ᅒμɻ⏋ആˏ˻ˏऄऴᨆ⏋͇̋ˤ˽ˡ͡ʍɹዝсɹШˁᠶɍʳμɫ⏋༠ɹ᧑ɹШᦵɹᩂឹਸɭШɹ ᦵɇɴɦȦɩ୭ɌɩȦʳȵᅒμ 1993⏋̫̠̠ɴɦȦɩʢ⏋ШɴȲȿʳው֪০ɹ᧓Ȧɻ߂ȷɲઝ٢ˁ ʢɤɛɭᓒȭʰʶʳ⏏
ᅊᅋɌɲȦςᰩс႒ˁᣘᢷɐʳܩݖȵൔຍɴވȭɩȦʳ⏏ആˏ˻ˏɫɻჼܧ⏋˱͍ˁςᰩɭ ɌɩȦʳܩݖȵܦ҉ᇕɴȦ⏏ɗʶɴ٧ਝɌɩ⏋ɄʶʚɫᕶᐌᅎɴൕݛɌɩȷɛ̫̠̠ˁςɴ ڧڃс႒ɭɌɩൕݛɐʳʭȩɴɲɤɛ̊˻͑ͩͲɹʭȩɲёʢȡʳ⏏ɌȴɌ⏋ɗɹܩݖɫ̫̠ ̠ȵςс႒⏋ʢɌȼɻςឹɲςᰩೳషɫɲȦݭغʢ⏋̫̠̠ɻʓɭ˃ɰɹܩݖɫࢸៀฐɲȵʰ ʢൕݛɇʶ⏋ڃዛధˁȡʳዐѳɤɩȦʳ⏏̫̠̠ɻ⏋ഗปܟʦ࣒ఫܩɲɰɫЈɹс႒ɭཌྷс ɇʶɛʱ⏋ອᅒɹᅮʦܑٞɫտ๖ᇕɴൕݛɐʳɲɰ᭫ᬚᇕɴൕݛɇʶᐚȿɩȦʳ⏏˓̦ɭ˱˱ ͓˹ɭ̫̠̠ɻ⏋ആˏ˻ˏɹعᠭീܩɫ⏋ᅣɴȲȦɩʢᰩשɴȲȦɩʢ̜́̒ɫᇎݭɌɛ⏏ ɄɹʭȩɲсЊȿ˹˽̘͌⏋ʚɛɻᰩయɴȲȿʳᏼʛغʼɓɹᯍɇȵ⏋̫̠̠ɹеᒞɧȿ ˁѳ៷ɌɩȦʳɭʢᓒȭʰʶʳ⏏ʚɛ⏋႕ɴˏ˻ˏعܩɫɻ⏋࣒ఫܩɫɹςᅊɫɻɲȦץՕ ٢ᇕɲൕݛȵ⏋ڃዛˁѳɦɄɭɴ߂ȷȼᢨɌɩȦʳ⏏˓Ͳ̝̦˹ˏɹ˽͞˗˙˹ɫɻ⏋႕ ࡴɹॕࢹڃዛˁʢɦࢃˁϺʃɭȵʭȼჿៗɌɩȲʱ⏋ɗɹࢃɴ൜ԒɌɩȼʶʳɄɭȵȴɤɛ Ɍ⏋̜̠̾͌ɹ̊˓̢Ͳህɫɻعܩɴ⏋ȋ̫̠̠ᒾȍɭɫʢ٧ʏɗȩɲ⏋ȼɹॕࢹڃዛˁʢ ɦᓑᶲɹᅖਸȵȦʳ⏏Ʉɹʭȩɴᐁཕ֟ഗɭɻᬠʼʱɲȦɭɄʸɫɹڃዛɹѳࡔȵ⏋ˏ˻ˏԃ кɫɹڃዛɹਸɴ৲ጓɤɩȦʳ⏏ μᨆˏ̶͠ˡɹྂ࿅ܩय़ɫɻ⏋ჼܧϺؤɹμਕˁװʠʳ̫Ͳ̓ͻᏙៜˁ᠌ɐ˫͡ͻ̺ȵᦽ ՏɌɩȷɛɭȷȴʰ⏋ςс႒ɭɌɩ̫̠̠ˁொȭɩȦɛɭᓒȭʰʶVansina 1990]⏋ჼܧɴ ᕸʳʚɫ⏋ൕс႒ˁμਕɭɌɛᯃᮃᏝᇕɲᦅᓚయȵᅊȷᐚȿɩȦʳ⏏ɌȴɌ⏋16 γᏛГ ᭇ⏋ߩ᭺ᢼ౫ɭɭʢɴᎦȴʰ˥͑̒˵̫ȵ୫ɠᦉʚʶ⏋ᅊᅋਸɹᲞɇɭѳࡔਸɹᲞɇɴʭɤ ɩˏ̶͠ˡΥय़ɴঃʚɤɛ⏏μᨆˏ̶͠ˡɫɻ⏋ჼܧ⏋̫̠̠ʭʱ˥͑̒˵̫ɹᩂឹਸȵᲞȦ ܩݖȵވȭɩȦʳJohnston 1958]⏏20) Ʉɹʭȩɴ⏋˥͑̒˵̫ɹᩂឹਸȵވɌɛܩݖɴȲȦ ɩ⏋̫̠̠ɹڃዛਸȵɰɹʭȩɴɐʳȴɴɦȦɩɻ⏋ድɻמՕɫɻɲȦ⏏˥͑̒˵ ̫⏋̫̠̠⏋˓̦ɹڃዛధȵɗʶəʶ 30 ڃዛ⏋29 ڃዛ⏋21 ڃዛˁధȭʳആᨆ˸˓ͻ͡⏃ჼ ˱Ͳ˳⏆ɹ̅Ͳ˳ͻ͞ɹёཙ 1981ɲɰ⏋˥͑̒˵̫ɭ̫̠̠ȵԊࡔɌɩڃዛధȵȡʳ ͤ̾͡ɴѳɛʶɩȦʳёʢȡʳȵ⏋ςс႒ȵʓɭ˃ɰ˥͑̒˵̫ɴᒞȷழȭʰʶɛܩݖʢȦ иᚹ 1984; ᅒ 1987⏏Ʉɹʭȩɲܩݖɫʢ⏋ആˏ˻ˏɹʭȩɴс႒ɹᐁཕᇕᩂឹਸɭɻ աɴڃዛధȵѳɛʶʳɹȴ⏋ڃዛధȵ౩ʰȴɴཝࢹɐʳɹȴɻᖂ٢ཉȦဣɫȡʳ⏏ ആˏ̶͠ˡᲞܩय़ɫɻᲞϺؤࢌɹИάɫᮃᏝᇕɲ̫̠̠ൕݛȵᇍ᧒Ɍɩȷɛ⏏ࢃ࣒ˁܑ ʞ।ᅣɫ⏋ేᔋʦࡎൎɹ፬ჿɲɰ⏋̫̠̠ȵঈɌɩ፬ჿɇʶɩȦʳɹɫȡʳ⏏Ʉɹܩݖɫ 20) FAOSTAT ́ͻ͌̿ͻ˻ (http://faostat.fao.org/) ɴʭʶɽ⏋2002 ॷɹ˱Ͳ˳ςԊٮܕɴȲȿʳ˥͑̒˵̫ɹᅊ ᅋᩄɻᏝ 1,492 Ψ̜Ͳ⏋̺͞Ͳ̘Ͳ⏃షჿ̫̠̠ɹઝ٢ɭᓒȭʰʶʳ⏆ȵᏝ 120 Ψ̜Ͳ⏋ؾɴ⏋˱Ͳ˳Ԋٮ ܕȵ˥͑̒˵̫Ꮭ 86 Ψ̜Ͳ⏋̺͞Ͳ̘ͲȵᏝ 7 Ψ̜Ͳ⏋ˡ͍͡ͻͲԊٮܕȵ˥͑̒˵̫Ꮭ 190 Ψ̜Ͳ⏋̺͞ Ͳ̘ͲȵᏝ 120 Ψ̜ͲɫȡʳɭȦȩ⏏ɛɞɌ⏋ɄɹܩݖɹᐏɻȴɲʱѵਸȵжȦɹɫ⏋ሂࢪᇕɲధࡓɭɌ ɩᓒȭʳʏȷɫȡʳ⏏
ɻ⏋̩͓ɫʛʳʭȩɴ⏋ᒴˁାȦɛڃዛధȵ᠗ᡫɇʶ⏋፬ჿɇʶɩȦʳKaramura 1999; π ࣊ 2002; иᚹ 2004⏏Υμᨆˏ̶͠ˡɫɻ⏋፬ჿˁжᭉɌȴɌɲȦɫ⏋Ɍȴʢ̺͞ Ͳ̘Ͳ˵̸˫͡ͻ̺ȵڃዛɹ߂ץˁװʠʳႥɫ⏋ధמዛᰖʢɹՕᰖˁȲɄɲɤɩȦʳ܋ 2004⏏̫̠̠ɻ⏋ˏ̶͠ˡɹആᨆɭμᨆɴȲȦɩ⏋ᮃᏝɭᯃᮃᏝɹɗʶəʶɹෑɭʢȦȭ ʳᦅɴʭɤɩൕݛɇʶɩȦʳɴʢᬠʼʰɑ⏋ɰɠʰɹᦅɴȲȦɩʢڃዛɹਸȵѳ୫ɇ ʶɩȲʱ⏋ᮃᏝɭਸɹᬠѥɴɦȦɩᓒȭʳᏬೳɭɲʱʳ⏏ɗɌɩ⏋ᮃᏝਸɭᯃᮃᏝਸɹ ɗʶəʶɹӯɫɹਸɹȡʱɴɦȦɩᓒȭʳɄɭɻЁɹᠩᰍɹʁɭɦɫȡʳ⏏ ɫɻ⏋ɄɹʭȩɴعܩɴȲȦɩڃዛɹਸˁᐣ୫ɐʳ͍ˡ̢̀͌ɻɰɄȴʰᅊʚʶʳɹɫ ȡʸȩȴ⏏Ʉʶʚɫਸɻ⏋ؚዲಁೝȵɑʶʳɄɭ⏋ᅵɲʳ٢ȵූɌʠʳɄɭ⏋ʁɭɦɹڃ ዛȵέсɫʢЈɹڃዛɫជȭʳɄɭɲɰɴʭɤɩᠦ౩ɇʶ⏋ɗʶȵᅊᅋਸɹᲞɇʦ᭝܌᧫ɲ ɰɹዀᇕɲៜᠦɫ௩ᡸɇʶɩȷɛ⏏ɌȴɌ⏋҅աɹЦɴȲȿʳࡸᅎᇕɲȋᠦ౩ȍɻȡʱȩ ʳȵ⏋ࡸᅎᇕɲჿᅓɞȿɫᠦ౩ɫȷʳɭɻᓒȭʰʶɲȦ⏏Ʉʶʰɹਸɻ⏋ᅊᅋᓔȵ҅աɹ ̫̠̠ɭሁஞᬠʼʳμɫᅊʚʶɛेᅵɫȡʱ⏋ࡸᅎਸɫɻʶɲȦࡔܧɭɌɩɹѝғˁɗɹे ᅵɴឿȦɞɌɩȷɛʢɹɫȡʳ⏏ ڃዛɹਸˁѳ୫⏋ʚɛɻވ߂ɇɓʳᅊᅋᓔɹɴࢪɌɩ⏋ਸˁཝࢹɇɓʳʢӈȦ ɩȦʳ⏏ɗɹɻ⏋߂ៀฐɲ॑ݭᐁཕɫȡʱ⏋ܕࢃɹ፬ჿɫȡʳ⏏ ڧڃɭȲɗʰȼɗʶɴЫȩсȵᦽ˃ɫȦʳܩݖɫɻ⏋ˏ˻ˏ⏋ˏ̶͠ˡɴᬠѥɲȼ ڃዛధȵࢹɲȦӃكɴȡʳ⏏̊˻͑ͩͲ⏃14 ڃዛ⏆⏋͡˫͡⏃19 ڃዛ⏆⏋˭͞͞ि⏃21 ڃዛ⏆ ɲɰȵڧڃɹˁȼ؝ȿɩȦʳ⏏ ̶ˑ̴͠Ͳɫɻެɹɛʠɹൕݛȵᇵ˃ɫȡʱ⏋ʚɛ⏋᱔ᨊ̢͇͞ˁμਕɭɌɩܕԃкȵʁ ɭɦɹ༑ᦲܞˁɲɌɩȲʱ⏋ɗɹ༑ᦲܞɫѝɇʶʳᭉʰʶɛڃዛɹ̫̠̠ɹᅊᅋȵԃܕᇕɴ ᇵ˃ɫȡʳ⏏̶ˑ̴͠ͲܕԒɫɻ॑ݭᐁཕɹʢٞᦇᨆɴеᒞɐʳࣰࢹధɹ̊˻͑ͩͲ ɴȲȦɩɇȭɄʶȵȡɩɻʚʱ⏋ɗɹᐄഗ⏋ൕݛɇʶʳڃዛధɻࢹɲȦ⏏˓Ͳ̝ɴȲȦɩɻ⏋ ̶ˑ̴͠ͲʓɰɫɻɲȦʢɹɹिᨊɲɰɹ߂ᨊ॑ˁμਕɭɌɛ༑ᦲܞȵ০ଁɇʶɩȦʳ⏏ Ʉʶʰɹܩݖɫɻ⏋Ȳʢɴ߂ᨊ॑ˁμਕɭɌɛ༑ᦲܞɫ༑ᦲɐʳ̫̠̠ɴࢪਝɌɩ⏋͠Ͳ ˤ̶͞ͲˡɭɌɩᅎȦʰʶʳʭȩɴɲɤɛԊᦲڃዛؿȵȡʳ⏏༑ᦲȴʰᅊʚʶɛɄɹȋ̸͞ Ͳ̝ȍɻ⏋༥ᢹᓔɹ᠗ሾˁ০ɧȼʳɄɭɴɲʱ⏋Ȧɤɛ˃̸͞Ͳ̝ȵተጓɌɛȡɭɫɻ⏋༥ᢹ ᓔɹឹິɭɌɩ⏋༑ᦲᓔˁɭȲɌɩᅊᅋɹჼݭɴȲȿʳൕݛڃዛˁᭉࡴɐʳˁʢɤɩȦ ʳ⏏ȋ̸͞Ͳ̝ȍȵਖɑɌʢਸˁཝࢹɇɓʳɭɻᭉʰɲȦȵ⏋ჼຍ᭥ɫɹ̶ˑ̴͠Ͳʦ˓ Ͳ̝ɹ̫̠̠ɴɦȦɩɻ⏋ʭʱঃȦ॑ݭᐁཕʍɹᅊᅋᓔɹؒ֓ɻ⏋ɗʶəʶɹᅊᅋܩɹᢌȴɲ ̫̠̠ൕݛయˁܯᣒɲʢɹʍȭɩȦȼӃكˁʢɤɩȦʳɭȦȭʳɞʸȩ⏏ ˓Ͳ̝̦˹ˏɹ˽͞˗˙˹िɫɻ⏋ᅊᅋᓔɹൕݛɐʳɲڃዛɭ༑ᦲᓔɹິʠʳȋ̸ ͞Ͳ̝ȍɭɹᬠѥȵភᮊɴᐉʛغɤɩȦʳᖂ٢ཉȦܩݖɫȡʳ⏏Ʉɹܩݖɫɻ⏋ʦܩɹࢸ
ᨊ॑ɴكȿɛ༑ᦲɭ⏋िᨊɴكȿɛ༑ᦲɻᅵɲʳ͡ͻ̜ˁʢɤɩȲʱ⏋िᨊɴكȿɛ༑ᦲ͡ͻ ̜ɫɻ⏋ᮃᗼݭȴʰिᨊɹެʱݭɴᕸʳʚɫ⏋ɹؿɭɻᅵɲʳԊᦲؿɫʱʼʶʳ⏏ि ᨊɭɗɹٞᦇɫɻެɇʶʳ̫̠̠ȵʓʖ 4 ዛᰖɹؿዌɫ٧ɽʶʳʢɹɴᭉࡴɇʶɩȦʳɹ ɫȡʳȵ⏋िᨊɴكȿɩՏᗼɇʶʳݭغ⏋ɫɻភధɹڃዛؿɫ٧ɽʶʳ̫̠̠ȵؾɍԊᦲؿ ˁήȭʰʶ⏋4 ɦɹԊᦲؿɴȡɩɻʚʳʢɹɹʛȵिᨊɹ॑ݭɴكȿɩՏᗼɇʶʳɹɫȡʳ⏏ ɗɹᐄഗ⏋िᨊɴެɐʳ̫̠̠ˁμਕɴൕݛɐʳܩݖɫɻሂࢪᇕɴڃዛధȵࢹɲȼ⏋िᨊɫ ެɇʶʳ 4 ዛᰖɴࢪਝɐʳڃዛȵȼൕݛɇʶʳ⏏ɗʶɴࢪɌɩ⏋͇Ͳ̋ͻ͡ɹʭȩɴᦏ ᭰ɹࡴೝ॑ɫɹࢸៀฐެᢷȵᇍ᧒ɌɩȦʳɭɄʸɫɻिᨊɫެɇʶʳڃዛȴʰɹᕶᅓȵᲞ ȼ⏋ൕݛڃዛధȵȦӃكȵʛʰʶɛ⏏߂ᨊ॑ʍɹ༑ᦲɭᅊᅋܩᦏ᭰ɫɹ༑ᦲ͡ͻ̜ȵᅵɲʳ Ʉɭɴʭɤɩ⏋҅Ǿɹܩݖɹዎࢹڃዛˁيʠɛɲ̫̠̠ڃዛɹൕݛȵᐣ୫ɇʶɩȦʳɭȦ ȭʳ⏏ ʚɛ⏋ᅊᅋܕԒɹȋ̸͞Ͳ̝ȍɭܕ᭬ᇕɲ̸͞Ͳ̝ɹᬚɴɻుᐓȵȡʳ⏏ܕԒɫ০ଁɇʶ ʳȋ̸͞Ͳ̝ȍɻ⏋ਖɑᅎʦ٢ៅɹᅵɲʳភధɹዛᰖȴʰଁʱጓɤɩȦʳ⏏ܕ᭬ᇕɲ̸͞Ͳ ̝ɫȡʳ˥͑̾Ͳ̚ˑ̒˹͖ɻਖɑɌʢܕԒ̸͞Ͳ̝ɭɻɲʰɑ⏋̶ˑ̴͠Ͳɫʛʰʶʳʭȩ ɴЈɹȋ̸͞Ͳ̝ȍɴປʏɩжȦѝˁήȭʰʶʳɄɭʢȡʳ⏏ܕ̸᭬͞Ͳ̝ɻ༑ᦲᓔȵς ࢷณˁʢɠ⏋̫̠̠ɹᅊᅋჼݭɭൕݛڃዛˁሾʰɲȦ༥ᢹᓔɴࢪɌɩΥᇕɴ႕ࡴɹڃዛˁή ȭʳʢɹɫȡʳɹɴࢪɌɩ⏋ܕԒȋ̸͞Ͳ̝ȍɻ⏋ܩݖᐁཕرɹμɫ⏋ȼɹܧഀڃዛɹμȴ ʰ༥ᢹᓔɹې߫ʢؙɌɩଁጓɌɩȷɛʢɹɫȡʳ⏏ɗɹɛʠ⏋ᅊᅋܕԒɫԃܕᇕɲ̫̠̠ɹ ༑ᦲȵᇵ˃ɴɲɤɩʢ⏋ᥥԂܕɹʭȩɴΥɹڃዛɴʚɫਸȵ࣌ᭉɇʶʳɄɭɻȡʱȭɲ Ȧ⏏ ɗʶɫɻ⏋ԇᇕɲลᬠȵڃዛɹѳᡸʦృڃዛɹᬖᇍˁߣ֜ɌɩȦʳܩݖɫɻ⏋ڃዛɹਸ ɻɰɹʭȩɴɌɩȦʳɹɞʸȩȴ⏏ᠭീܩɹμɫ⏋˓Ͳ̝ɭ̶ˑ̴͠Ͳɻ⏋̫̠̠ɹڃዛ ˁؚᮃɐʳ߂ៀฐɲድଘˁ௩ɌɩȦʳ⏏ ˓Ͳ̝ɹ̠̝̊͊͡˕िɴɻܕጓ̫̠̠ድଘȵȡʱ⏋˓Ͳ̝ɹܧഀڃዛˁᮃμ፬ჿɌɦ ɦఒᖪڃዛɹಔؖˁᦽʠɩȦʳ⏏˓Ͳ̝ɫɻ⏋ድଘɫᬖᇍɇʶɛఒᖪڃዛɹൎȵ߂ៀฐɴ༑ ᦲɌ⏋ڃዛਸɹཝࢹɴ৯ᯱɌɩȦʳخᔨਸȵȡʳ⏏˭͞͞िɹᠭീܩɫɻ⏋ॻᐻ᧑ᤉȦ ɫఒᖪڃዛɹݳᗡȵዩʛɴɲɤɩެʰʶɩȦʳӵಕˁʛɛ⏏ʚɛ⏋ࢃɹ˥̒̍Ͳˤͻ̚Ͳ ɴ⏋ድଘɫᬖᇍɇʶɛɭȦȩ 4 ҆кڃዛȵඨȭʰʶɩȦɛ⏏ ԇᇕɲс႒ድଘɹᇿᇕɹʁɭɦɻ⏋с႒ɹڃዛɹѳᡸድᬖᇍɫȡʳȵ⏋ȋఒᖪȍڃ ዛɹಔؖ༎֪ɴʭɤɩ⏋ܧഀڃዛȵཝࢹɐʳᐄഗˁʢɛʰɌɩȦʳخᔨਸȵȡʳ⏏ɛɞɌ⏋ᅊ ᅋᓔɻਖɑɌʢɗɹʭȩɲ୭ࢷɴɌɛȵɤɩȦʳɭɻᭉʰɲȦ⏏1984 ॷȴʰ 1985 ॷɴȴȿ ɩɹᣂషɫ⏋˭͞͞िɫɻ˓Ͳ̝ԃкɹ̫̠̠ൕݛᯆዩɹ 14.4⎾ˁװʠɩȦʳȵ⏋̫̠̠ᅊ ᅋᩄɫɻ 6.6⎾ɴɐȹɲȦ⏏ɗɹჿᅓɹʁɭɦɭɌɩ⏋ᯆዩȡɛʱɹؚዲᩄȵжȦܧഀڃዛɹ
nendran ȵঃȼൕݛɇʶɩȦʳɄɭȵ୭ɇʶɩȦʳShanmugavelu et al. 1992]⏏ ̶ˑ̴͠Ͳɫɻ⏋͊Ͳ̠̋ˠऄɴȡʳ̫̋ˠܕጓс႒ድᬖᇍ́Ͳ̊ͻɫ⏋ܕԒɹ̫̠̠ ɹڃዛˁкᏙᇕɴؚᮃɌ⏋ᇕɲڃዛɹድȵᦽ˃ɫȦʳValmayor et al. 2002]⏏ɛɞɌ⏋ ̶ˑ̴͠ͲɴȲȿʳድɹςᇿᇕɻᆖᛚࢀɹᬿਉɫȡʱ⏋Υᨆ⏋ృڃዛɹᬖᇍȵᦽʠʰʶɩȦ ʳȵ⏋ɗɹڃዛȵعܩݖɹᦅɴಔؖɌɩȦʳႥɫɻɲȦ⏏̶ˑ̴͠ͲɴȲȿʳൕݛڃዛధ ɹࢹɲɇɻ༑ᦲɹᇍ᧒ɴʭʳɭɄʸȵ߂ȷȦ⏏ Ʉɹʭȩɴ⏋عܩɴȲȿʳ̫̠̠ɹڃዛɹਸɻ⏋༥ᢹᓔɫʢȡʳᅊᅋᓔɹɭ⏋༑ᦲˁ ȩ҅ϺʦН⏋ᐁཕᣂ྇ˁᅎɐʳܕࢃ⏋ɭȷɴɻܧഀڃዛɹਸˁሾʰɲȦ༥ᢹᓔɭɹ ɹ̫͞Ͳ˽ɹμɫଁʱጓɤɩȦʳɭៜȭʳ⏏ʢɠʸ˃⏋ɗʶəʶɹܩݖɹൕݛڃዛధȵᏤ ɴɄʶʰɹᬠѥɞȿɫໆʚʳʼȿɫɻɲȦ⏏ܩݖɹر⏋ᅊᄩޅ⏋Ц෯ᦶ⏋యᇕѝғ៎ ɲɰˁؙɌɩȦʳ⏏ࡸ៷ɴɻ҅Ǿɹܩݖɫɹڃዛధɹˁද៷ɐʳਖឹȵȡʳȵ⏋ڧڃ ɹዐɭڃዛధɹᬠѥˁԊಁᇕɴປᥒɐʳɭ⏋Ϋ៨ɹʭȩɲȵʛȭɩȼʳɹɫȡʳ⏏ ɭɄʸɫ⏋с႒ڃዛɹਸɹѳᡸɭృڃዛɹᬖᇍɻ⏋ჼܧ⏋߂ȷɲܕ᭬కɹϝဣɫʢȡ ʳ⏏ܕˏ˫̲͠˻̦˽НȵᬖᇍɌɛᲞؚᩄڃዛɻ⏋ᦅᚫʦᔋషɹ୫ᐚᇕɲњᐌˁਖឹɭ Ɍ⏋ዛࡎȴʰᦅᚫᔋషɹԃкˁˏ˫̲͠˻̦˽ɴᰉʳɄɭˁິʠʳ˹˽̘͌ɫȡʳ⏏ɇʰ ɴ⏋ɄʶʰɹܕНɻ⏋ჼܧ⏋৳ʰȵࡸᱻࡻɫȋᬖᇍȍɌɛ᧨Шࡎɞȿɫɲȼ⏋ɗɹ᧨ Шࡎȵʢɛʰɐ০ᣒɴɦȦɩʢ႕៰ˁິʠ⏋ɗɹȦȼɦȴɻɐɫɴ᠗ʠʰʶɩȦʳ˹ʹˎ 2003⏏1992 ॷɴᐿᐄɇʶɛȋᅊ႒ਸɴᬠɐʳᏝȍɻ⏋с႒ˁيʞᕶܕ᯿ܤԒɹ֪ඨ ႒᧨Шᣂ྇ɹᐁཕᇕѝғˁተѳɌʭȩɭɐʳፀΪγᅠعܕɭ⏋ɗʶʰɹᣂ྇ˁԊᦲᣂ྇ɭе ᒞɧȿ⏋ࡸᱻࡻɫᬖᇍɇʶɛ᧨Ш০ᣒɲɰɴɹʛװᇕɲሾᇕଘณˁ᠗ʠʳጓݭɹӴᦽܕɭ ɹఓᬿɫȡɤɛɭៜʼʶʳ⏏ɗɹଁഗɴࢪɐʳѝɻɇʚɊʚɫȡʳȵቿऊ 2000; ˹ʹˎ 2003⏋ܕࢃᬚɹఓᬿɹɻɊʚɫ⏋ࡸ᭬ɴܧഀڃዛɹਸˁѳ୫Ɍɩȷɛᅊᅋᓔɹณգȵɰ ɹʭȩɴ᠗ʠʰʶʳɹȴȵᅊᅋܕԒɫɹکᰍɴɲʳɫȡʸȩ⏏ ɄɹʭȩɲႥɹμɫɻ⏋ڃዛɹਸˁᐣ୫Ɍɩȷɛܧഀሾɹȡʱȵჿៗɇʶ⏋ਸ ȵᐁཕᇕɲઝ٢ɞȿɫɻɲȼࡔܧɭɌɩѝɇʶ⏋ᅊ٨ɹਸˁԊᢧᅋɭɌɩѳᡸɌɩȷ ɛᅊᅋᓔȵয়ɴеᒞɧȿʰʶʳਖឹȵȡʳ⏏̫̠̠ɹڃዛਸɴȲȦɩʢ⏋رᇕɲᐁᑅ ɭჼܧɹయЦᐁཕᇕᄩޅɴȲȿʳعܩɹеᒞɧȿˁ᠅ʛ⏋Ϻᬚɭඨ႒ɭɹᬠѥɹȋ ਸȍɹઝ٢ᕶкˁکȦሁɐɄɭȵິʠʰʶɩȦʳɹɫɻɲȦɞʸȩȴ⏏ ଃ̙ ೣዣɹӯɴɲʳᠭീɴɻ⏋ȼɹลᬠɭᬠѥᓔɹஹ֖ˁ؝ȿɛ⏏ᠭീܩ 1)2)3)8)9)11)ɴȲȿʳ ᠭീɻ⏋ೣ୷ᖂЦၖय़ᅊ႒ᣂ྇ድ֖ଁϟɴʭʳ֖ଁ⏃ȋ̫̠̠ൕݛయɹਸɴᬠɐʳᦅ ᅊᇕ⏋ᇕድȍБᝠᓔ⏧ី֒Υ⏆⏋ᠭീܩ 3)4)6)7)8)ɴȲȿʳᠭീɻ⏋ᅋዀ୷
ᖂᢧᅋድ֖ଁɴʭʳ֖ଁ⏃ȋ̫̠̠ɹ̝͍˽̘ˑ˭ͻ˹͚Ͳɴᬠɐʳඨ႒ᇕድȍБ ᝠᓔី֒Υ⏆ˁ؝ȿɛ⏏ᠭീܩ10)ɴȲȿʳᠭീɻయᨆዀህዀድᢹ֖ଁᩆ⏃ݜᇻድ (A)⏆ɴ ʭʳȋμᨆˏ̶͠ˡɴȲȿʳܧഀᦅɹ୫ᐚਸѝɴᬠɐʳᄩޅᦅᇕድ⏃Бᝠᓔ⏧ᗷೠᗛ⏋ᠩᰍ ᅱش⏧11691186⏆ȍ⏋ᠭീܩ 12)ɭ 13)ɻ⏋ؾȋᅊ༎ᄩޅɭɌɩɹˏ̶͠ˡၖय़ᮒകɴᬠɐʳϺᰖᇕ ድ⏃Бᝠᓔ⏧॑ाӵᮁ⏋ᠩᰍᅱش⏧12371004⏆ȍɹᣂᩆஹ֖ˁ؝ȿɛ⏏ʚɛ⏋ᠶయɹɭʱʚɭʠɹΥᨆɻ⏋ ؾ⏃ᗐଝድ (B)⏆ɴʭʳȋμ߈ˏ̶͠ˡၖय़ᮒകܩݖɴȲȿʳᦅᓚɭᰩయɴᬠɐʳܩݖድ⏃Бᝠᓔ⏧ ࢸഌȴȲʱ⏋ᠩᰍᅱش 16710172⏆ȍɴʭʳ⏏ ᠭീɹᧅɴɻȼɹɹɅתˁȦɛɞȦɛȵ⏋ϴᨊ߂ؿ᠕ఠஐɹᲞߑปӴᅊ⏃ଘࣚɻᠭീয়ಁ⏋ Гάɹʢؾɍ⏆⏋ϴᨊ߂ആˏ˻ˏድଘɹᅒμᓚصӴᅊɭᅒ֦Ӵᅊɴ႕ɴȲγ᠌ɴɲɤɛ⏏ʚɛ⏋ ድˁʚɭʠʳɴȡɛʱ⏋ആϴ߂ആయድଘɹഌϥҫӴᅊɭ⏋ᩂᅒልᒶӴᅊ⏋ᗷೠᗛӴᅊˁɻɍʠ ɭɐʳϴᨊ߂߂ˏ˻ˏˏ̶͠ˡܩݖድድዀɹᇖɇ˃ɴ⏋ᇰɲ֖ៜˁȦɛɞȦɛ⏏ʚɛ⏋̫ ̠̠ድɹӴᥡɫȡʳആϴᦅ߂ɹ߃ᩃ࢝Ӵᅊ⏋˓Ͳ̝̦˹ˏ̓˳ͻ͡ඨ႒ܟɹ̠˽̘ˑˠͲӴᅊ⏋ ͇ͤͻ˹ˏMARDI ɹ˻͇͑̚͡ˑͲӴᅊ⏋̶ˑ̴͠ͲUPLB ᦅ߂ɹ˛˽̴̨Ӵᅊɴɻ⏋ኽɛɠ ɹςҼɌɛ˹Ͳͅ˻˗͌ “Rethinking Banana Domestication: Cultural Perspectives” ɴʢɅؒ֓Ȧɛɞȷ⏋ ȼɹɅఠኍˁȦɛɞȦɛ⏏ɗɌɩ⏋ʼɛɌɛɠɹ̫̠̠ድЗᬚɫȡʳ⏋ϴᨊ߂߂ᦅድዀɹ ܋፻ɇ˃⏋߂ˏ˻ˏˏ̶͠ˡܩݖድድዀɹиᚹᯀ౩ɇ˃ɻ⏋ᠭീɹᡴᠶɴᢨɌɩȼʶɛ⏏ ɐʏɩɹȲؿմˁȡɁʳɄɭȵɫȷɲȦȵ⏋عᠭീܩɫᠭീɴɅתȦɛɞȦɛǾɭ⏋́˽̶̜ˎ͊ ͠ͻɹᇖɇ˃ɴཉȼઢᡚɐʳ⏏ ɴ⏋ʼɛɌɛɠɹˡ˗Ͳ̊ͻ̮ͻ̜ɫȡʱ⏋ᠭീɹμɫਸ਼ᦳɇʶɛ̊Ͳ˸̢ˏ̅˱˓̦ᦅ߂ ɹ͡Ͳ˪̘͞ˑͤӴᅊɴ⏋ઢᡚɭڂɹઝˁᝠɌɛȦ⏏ ۀ̙ᄽ̙ည̙ज़ ཙᧉܩ⏏1981⏏ȋ̅Ͳ˳ͻ͞ɹᦅᓚᅊ༎ɭᐁཕ༎֪Ņμ߈ˏ̶͠ˡၖय़ᮒകάɹ္ᅣᦅᓚȍȏ࡚Ϻᰖ ȑ12 (1): 96-183. ߂ആǵ⏏2000⏏ȏ̫̠̠ȑܕ᭬ᦅകתתЦ⏏
De Langhe, E., R. Swennen and D. Vuylsteke. 1994. Plantain in the Early Bantu World, Azania XXIX-XXX 147-160.
De Langhe, E. and P. De Maret. 1999. Tracking the banana: its signifi cance in early agriculture. In Gosden, C. C. and J. Hather eds., The Prehistory of Food: Appetites for change. London: Routledge, pp. 377-396. Hanawa, R., K. Kitanishi, K. Komatsu and S. Maruo. 2005. An Essay on the Culture of Banana Cultivation.
In Matsui, T. and S. Aungusmalin eds., Multiply Useful Plants: Uses and Usefulness. Tokyo: Research Institute for Language and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies, pp. 75-93. ยೣ৶⏏2002⏏ȏ༠ˁཡɤɛ̊ͦ˓͐Ņˠ́ˏ̢ˏីᡉऄɹᦅᓚయᠶȑᬠី߂Տႆᨆ⏏ ݞᅒǵྃᐷǵҫృᅒȡʦाན៊ഽǵࡱऊᓚࡩᑂ⏏1989⏏ȏγᅠᅎඨ႒ϟԎȑॶՂ⏏ ቿऊǵ⏏2000⏏ȋᅊ႒ਸɴᬠɐʳըȍػᅒᮃᓗᑂȏJCAS ᦹொድଁഗݬٚ 3ǵၖय़കɴȲȿʳ
ᅊ႒ਸɹѳԃɭգᅎȑܕጓ႒᱅ܩݖድНᅙϯ༑́Ͳ̊ͻ⏋29-48.
Johnston, B. F. 1958. The Staple Food Economies of Western Tropical Africa. Stanford: Stanford University Press.
Jones, W. O. 1959. Manioc in Africa. Stanford: Stanford University press.
Karamura, D. A. 1999. Numerical taxonomic studies of the East African highland bananas (Musa AAA -
East Africa) in Uganda. Rome: International Plant Genetic Resources Institute.
ᨆድᠶأȑ52 (1) աԕ: 51-69.
ី֒ΥݺǵႻࢸഌȴȲʱπ࣊ǵᓮ⏏2000⏏ȋ˓Ͳ̝̦˹ˏɴȲȿʳ̫̠̠యɹϜҺᇕݬٚŅ ˽͞˗˙˹ऄ͇Ͳ̋ͻ͡ɭ˻͑ͩऄ˽Ͳ̋ɹປᥒȴʰȍȏؤ߂ఠᔒᨆድᠶأȑ50 (1): 29-48. π࣊ǵᓮ⏏2002⏏ȋˏ̶͠ˡ߂ྲྀܩɴȲȿʳ̫̠̠ᦅᓚɭɗɹᮃᏝਸŅ̊Ͳ˸̢ˏីᨆ̩͓ɹϟ
ёŅȍȏᦅᓚɹଯɭయȑ25: 108-134.
Miracle, M. P. 1967. Agriculture in the Congo Basin. Madison, Milwaukee and London: The University of Wisconsin Press. μχ⏏1991⏏ȏ̫̠̠Ԃᬐȑπڵ⏏ μ࣊и֖⏏1966⏏ȏൕݛඨ႒ɭᦅᓚɹᣱ྇ȑ࣬ೆঊ⏏ ⏏1993⏏ȏᦅᣱ྇ˁɛɑɷʳోŅ̢˻˙ͻ͡ȴʰ̠˓͡ʍȑ࣬ೆঊ⏏ ࢸॱǵᗸ⏏1995⏏ȋ̶ˑ̴͠Ͳܩɭ֪႒ɹᬠѥ IIŅ̊˻͑ͩͲɹႵჃәγᅠ៎ȍȏᮾᘽܟቁೝ ߂Ꮫឹȑፀ 20 ش⏧95-104. ⏏1999⏏ȋњ႞ɌɩɭʢɴᰩʰȩŅ̊˻͑ͩͲɹԊᰩәȍȏܕ᭬ᬠѥؘೆ 16ǵɄɭɽయ Цȑᯁࣩላጓ߂ܕ᭬ᬠѥᨆ⏏
Rossel, G. 1998. Taxonomic-Linguistic Study of Plantain in Africa. Leiden: CNWS Publications. иǾೠᲞ౩⏏1989⏏ȏആˏ˻ˏᦅᓚᠶŅ္ᅣɭዝсȑেయݟ⏏
иᚹে౩⏏1984⏏ȋ̓˓˛͞ɹᅊ༎֪Ņ˥͑̒˵̫ɹգᅎɭᓚсȍРᢆᏤΥᨀᎦѩሁԊᑂȏˏ̶ ͠ˡయɹድȑˏˡ͊̚ˏՏႆЦ⏋671-697.
иᚹᯀ౩⏏2004⏏ȋϺɭ̫̠̠ɹᑩʱɲɐᅊ༎γᅠŅ˗ˤͲ̋μᨆ̸ˤͲ̋ܩݖɴȲȿʳ̫̠̠ɹൕݛɭ գᅎȍȏ̲ˠ˽̜ͻ͠ͻȑ2: 106-121.
Shanmugavelu, K. G., K. Aravindakshan and S. Sathiamoorthy. 1992. Banana-taxonomy, Breeding and
Production Technology. New Delhi: Metropolitan Book Co. Pvt. Ltd.
ᩂᅒልᒶ⏏1995⏏ȋڃዛɹօᦶɭᐣ୫ˁʠȽʳ̯̜Ņඨ႒ᬠѥȍክϥ֯ᒶᑂȏᡙএǵܩჽɴᅊȷʳ 4ǵᕶ းɭϺᬚɹԊᅊȑᮁᬡ⏋143-164.
܋ǵ፻⏏2004⏏Ϡ๖കɴȲȿʳ̺͞Ͳ̘˓Ͳɹ୫ᐚᇕᅊᅋ⏧ˡ͍͡ͻͲആᨆɹၖय़ᮒകय़ɴȲȿʳ္ ᅣᦅᓚ˹˽̘͌ȍȏˏ˻ˏˏ̶͠ˡܩݖድȑ4 (1): 4-35.
˹ʹˎ⏋V⏏2003⏏ȏᅊ႒ਸɹลŅᏄኜɹ̨͐ˡ̍͑͡ͻȑ౩ቄೆঊ⏏
Silayoi, B., C. Babpraserth, K. Wanichakul and K. Suvitavat. 2005. Banana Genetic Resources in Thailand. In Matsui T. and S. Aungusmalin eds., Multiply Useful Plants: Uses and Usefulness. Tokyo: Research Insti-tute for Language and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies, pp. 100-112. Simmonds, N. W. and K. Shepherd. 1955. The taxonomy and origins of the cultivated bananas, The Journal
of the Linnean Society of London LV (359): 302-312.
Stover, R. H. and N. W. Simmonds. 1987. Bananas. Harlow: Longman. ᅒᨃص⏏1999⏏ȏᓩɲʳቄɴՏЦȩోŅVoice of StoneȑృᏛӯ⏏ ᅒǵཋ⏏1987⏏ȋၖय़ගകᨆͲˤͲ̝˕ɹᰩᅊŅ˱Ͳ˳̾ͻ̀ͲɴȲȿʳ္ᅣᦅᓚɹᰩਸˁʠ Ƚʳᡉ༎֪ɭᰩ႒ௌӃكŅȍٮᅒॶᑂȏˏ̶͠ˡ⏧ᇕድȑؾᖇ⏏ ᅒμᓚص⏏1993⏏ȋ͇ͤͻ݀ዝсɹី᧦ȍиǾೠᲞ౩ᑂȏᦅᓚɹଯɭయȑᮃᗔ⏋47-65. ആϴᦅ߂̮̺ˏ̢͖ͻ˧̢ˏ 100 ɹᏬᰑᑂᮃࠇڊЦᑂ⏏2001⏏ȏШᐏᦅᓚɭඨ႒ᣂ྇ɹࡷঐǵ̮̺ˏ ̢͖ͻ˧̢ˏ 100 ɹᏬᰑŅʢȩʁɭɦɹˤ˓̸̝̒˪ȑആϴᦅ߂ՏႆЦ⏏
Valmayor, R. V., S. H. Jamaluddin, B. Silayoi, S. Kusumo, L. D. Danh, O. C. Pascua and R. R. C. Espino. 2000. Banana Cultivator Names and Synonyms in Southeast Asia. Rome: International Plant Genetic Resources Institute.
Valmayor, R. V., R. R. C. Espino and O. C. Pascua. 2002. The wild and cultivated bananas of the
Philippines. Los Banos: Philippine Agriculture and Resources Research Foundation Inc.
Vansina, J. 1990. Paths in the Rainforests, Toward a History of Political Tradition in Equatorial Africa. Wisconsin: The University of Wisconsin Press.
Yoshida, S. and P. J. Matthews eds. 2002. JCAS Symposium Series 16, International Area Studies Conference
VII, Vegeculture in Eastern Asia and Oceania. Suita: The Japan Center for Area Studies.
Appendix 1 ྾ଝ ᰈ⏧1 ᯃ।ɴȦǵ2 Υᖔᇕǵ3 ࢹɲȦǵ4 ዎࢹ գᅎ̊˓̺⏃ࡸ⏆⏧A ᅊᰩᅎǵB షჿᅎǵC ᰰ႒ǵD ɗɹЈ ˽˱ˏɹ⏃ǵ⏆Ԓɻ̍˙̒˪ͅ˓Ͳ̜⏏߂ 15 ͅ˓Ͳ̜ Appendix 1-1. ྾ଝ̙ӎӜ̴ҧҒ͂ҟәӣүӣଯ̞ӐәӖ̓ ID ̠Ͳ̫ͻ ǵǵؿ ଘܧܩ ˰̨͌̊˓̺ ᰈ գᅎ̊˓̺ ˽˱ˏ
MAKL01001 pisang mas AA 1 A, B, C 24.2 (13)
MAKL01002 pisang jelai barangan AAA 1 A, B, C 21.8 (11)
MAKL01003 pisang nangka AAB 1 B 35.8 (13)
MAKL01004 pisang kebatu ABB 1 B 53.1 (13)
MAKL01005 pisang kapas AA 2 A 18.8 (8)
MAKL01006 pisan jelai bunga AAA 2 A, B 21.0 (12)
MAKL01007 pisang raja AAB 2 A, B 37.5 (12)
MAKL01008 pisang kelat klin AAB 2 A 41.3 (12)
MAKL01009 pisang kelat lega ABB 2 B, C 55.5 (10)
MAKL01010 pisang lemak manis AA 3 A, B, C 19.1 (11)
MAKL01011 pisang gaso AA 3 A 23.1 (13)
MAKL01012 pisang kapal AAA 3 A, B 25.0 (13)
MAKL01013 pisang kage AAA 3 A, B 20.7 (10)
MAKL01014 pisang tanduk AAB 3 B 48.8 (4)
MAKL01015 pisang galo1 BB? 3 B 75.0 (2)
MAKL01016 pisang galo2 —3
4 B 70.0 (3)
MAKL01017 pisang perak AA 4 A 17.3 (13)
MAKL01018 pisang jari bwaya AA 4 A 18.0 (10)
MAKL01019 pisang kelat jambi AAB or ABB 4 A 33.5 (13)
MAKL01020 pisang kelat air1
AAA or AAB 4 - 20.0 (12)
MAKL01021 pisang raga AAA 4 B 23.8 (12)
MAKL01022 pisang kebatu abu2
ABB 4 — 60.0 (2)
MAKL01023 pisang raja hijau AAA or AAB 4 — 20.0 (1)
MAKL01024 pisang grasil AAA or AAB 4 — 20.0 (1)
MAKL01025 pisang aleng - 4 A, B 15.0 (1)
1⏧ᘽɹʛᚫᅎɴգᅎ 2⏧ᮁᖽইɹʛᰩᅎ