う
う
う
う
う
う
う
う
ょ
ょ
ょ
ょ
う
う
う
う
う
う
う
じ
じ
じ
じ
ょ
ょ
ょ
ょ
ょ
ょ
じ
う
う
う
う
う ご
ご
ご
ご
ご
ご
ご
ご
ご
ご
ご
う
う
う
ご
ご
ご
ご
ご
う
う
う
う
う
う
う
う
う
う
う
う
う
う
う
ほ
う
う
る 。
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
う
う
う
う
う
う
う
る
る
る 。
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
こ
う
う
う
う
う
う
う
が
が
が
が
が
が
が
が
が
る
る
る
な
な
な
な
な
が
が
が
が
な
な
が
が
が
と
と
と
つ
つ
つ
つ
つ
な
な
な
と
と
な
な
な
な
な
な と
み
み
み
み ん
ん
ん
ん
ん
ん
な
な
な
な
な
み
み
み
み
じ
じ
じ
じ
じ
じ
じ
じ
み
み
み
み
み
み
み
な
つ な
が
が
が
が
じ
じ
じ
じ
じ
じ
み
が
み ん な と つ な が る 。 こ う ほ う ご じ ょ う 。
広
報
五
條
條
広
報
8五
條
No.8 32 2018２
500 年以上途絶えることなく続く
500 年以上途絶える
ことなく続く
念仏寺 陀々堂の鬼走り
念仏寺 陀々堂の鬼走
500 年以上途絶えることなく続く
り
念仏寺 陀々堂の鬼走り
（写真上）今年で 533 回目の伝統を誇る、念仏寺（大津町）陀々堂の鬼走り（国の重要無形民俗文化財）が１月 14 日に行われました。 燃える松明を振りかざした父鬼・母鬼・子鬼が堂内を豪快に走り回り、厳寒の中行われる勇壮な火祭りに歓声が上がりました。 （写真下）伝統を未来に受け継ぐため、小中学生による「子ども鬼走り」が行われています。伝統を未来に受け継ぐ
伝統を未来
に受け継ぐ
子ども鬼走り
子ども鬼走
り
伝統を未来に受け継ぐ
子ども鬼走り
太田市長
から
新成
人への
メ
ッセージ
新成人を代表してハタチの決意を発表したみなさん
新成人を代表してハタチの決意を発表したみなさん
大人としての責任と誇りを持って人生を歩み始める新
成人を祝う五條市成人式を
１
月
７日に市民会館で開催し
ました。五條市では、今年
３
５
０
人が成人を迎え、会場
には
２
９
６
人が集いました。式典では参加者を代表して
３
人が将来の目標や家族への感謝などを述べ、立派な大
人になろうと呼びかけました。
輝かしい新春を迎え、成人さ れる皆さんに心からお喜び申し 上げます。五條市は昨年 60周年 を迎えました。先人が築き上げ たものを、皆さんの世代が引き 継いでいくことになります。 皆さんが五條市に愛着を持ち、 ﹁自分たちが五條市を守るのだ﹂ 五條市長 太田好紀 という気持ちを持ってほしいと 思っています。 皆さんに ２ つ のことをお願い したいと思います。 １ つ目は、 今日まで見守ってくれた家族・ 友人・地域の皆さんへの感謝の 気持ちを忘れないでください。 これから先も多くの出会いがあ りますが、感謝の気持ちを持つ ことでよい関係が築けます。 ２ つ目は社会に出ている人も学生 である人も、目標を持って、夢 を持って一つ一つ頑張っていた だきたいということです。皆さ んには素晴らしい人生を歩んで いただきたいと思います。五條市成人式
平成 30年３
５
０
人
の門出を祝って
自分が成人式を前に悩んだ自 分 が 成 人 式 を 前 に 悩 ん だ 時、友人の助けで﹁自分が成時 、 友 人 の 助 け で ﹁ 自 分 が 成 長を続けること﹂ ﹁こうあり 長 を 続 け る こ と ﹂﹁ こ う あ り たいと自分をしっかり持つこた い と 自 分 を し っ か り 持 つ こ と﹂が大事と気付きました。と ﹂ が 大 事 と 気 付 き ま し た 。 この場の皆さんと協力し、共こ の 場 の 皆 さ ん と 協 力 し 、 共 に成長を続けることで、自分に 成 長 を 続 け る こ と で 、 自 分 たちの時代だと胸をはって言た ち の 時 代 だ と 胸 を は っ て 言 える世代でありたいです。え る 世 代 で あ り た い で す 。則村優一朗さん則
村
優
一
朗
さ
ん
自分が成人式を前に悩んだ 時、友人の助けで﹁自分が成 長を続けること﹂ ﹁こうあり たいと自分をしっかり持つこ と﹂が大事と気付きました。 この場の皆さんと協力し、共 に成長を続けることで、自分 たちの時代だと胸をはって言 える世代でありたいです。則村優一朗さん
福井大道さん福
井
大
道
さ
ん
福井大道さん
私は音楽の道に進むため、 私 は 音 楽 の 道 に 進 む た め 、 遠方の音楽大学へ進学しまし遠 方 の 音 楽 大 学 へ 進 学 し ま し た。改めて奈良の豊かな自然た 。 改 め て 奈 良 の 豊 か な 自 然 や温かい人々、支えてくれてや 温 か い 人 々 、 支 え て く れ て いる家族に感謝しています。い る 家 族 に 感 謝 し て い ま す 。 ﹁二十歳﹂という節目を迎え﹁ 二 十 歳 ﹂ と い う 節 目 を 迎 え た今、自覚を持ち、責任あるた 今 、 自 覚 を 持 ち 、 責 任 あ る 社会人として常に前向きに進社 会 人 と し て 常 に 前 向 き に 進 んでいくことを誓います。ん で い く こ と を 誓 い ま す 。角谷彩美さん角
谷
彩
美
さ
ん
私は音楽の道に進むため、 遠方の音楽大学へ進学しまし た。改めて奈良の豊かな自然 や温かい人々、支えてくれて いる家族に感謝しています。 ﹁二十歳﹂という節目を迎え た今、自覚を持ち、責任ある 社会人として常に前向きに進 んでいくことを誓います。角谷彩美さん
Gojo Photo News
ごじょうフォトニュース
新成人を代表してハタチの決意を発表したみなさん
私は成人式を機に、 ﹁自分 私 は 成 人 式 を 機 に 、﹁ 自 分 の考えをしっかり持つこと﹂の 考 え を し っ か り 持 つ こ と ﹂ ﹁努力をすること﹂ ﹁感謝の気 ﹁ 努 力 を す る こ と ﹂﹁ 感 謝 の 気 持ちを忘れないこと﹂の三つ持 ち を 忘 れ な い こ と ﹂ の 三 つ の決意を掲げ、頑張っていきの 決 意 を 掲 げ 、 頑 張 っ て い き ます。私が日本語で一番きれま す 。 私 が 日 本 語 で 一 番 き れ いな言葉だと思う﹁ありがとい な 言 葉 だ と 思 う ﹁ あ り が と う﹂をまっすぐ言える人間にう ﹂ を ま っ す ぐ 言 え る 人 間 に なりたいと思っています。な り た い と 思 っ て い ま す 。 私は成人式を機に、 ﹁自分 の考えをしっかり持つこと﹂ ﹁努力をすること﹂ ﹁感謝の気 持ちを忘れないこと﹂の三つ の決意を掲げ、頑張っていき ます。私が日本語で一番きれ いな言葉だと思う﹁ありがと う﹂をまっすぐ言える人間に なりたいと思っています。「ありがとう」と
「ありがとう」と
まっすぐ言える人間に
まっすぐ言える人間に
大人の自覚を持ち
大人の自覚を持ち
責任ある社会人に
責任ある社会人に
「自分たちの時代だ」
「自分たちの時代だ」
と胸をはれる世代に
と胸をはれる世代に
「ありがとう」と
まっすぐ言える人間に
大人の自覚を持ち
責任ある社会人に
「自分たちの時代だ」
と胸をはれる世代に
２ ごじょうフォトニュース1/14
日頃の訓練の成果を発揮
新春恒例の五條市消防出初式がシダーアリーナお よび上野公園で開催され、消防団員や関係機関から 約 580 人が参加しました。 市民らが見守る中、優良消防団員の表彰や、消防 車両による一斉放水演習などを実施。関係者は市民 の安心・安全を守る誓いを新たにしました。五條市消防出初式
Gojo Photo News
ごじょうフォトニュース
牧野小学校６年生
12/１
五條市の未来へ企画を発表
牧野小学校６年生児童（73 人）が国語科や総合学習 の一環として、「五條市の未来に向けたまちづくり」に ついて、グループごとにテーマを決めて企画書を作成し ました。この企画書から市民会館で太田市長に向けて発 表が行われ、太田市長は「将来を担う皆さんが頼もしい。 自分の地域を大事にしてください」と講評しました。 班ごとにタブレットを操作して発表 しました。新成人を代表してハタチの決意を発表したみなさん
自 分 が 成 人 式 を 前 に 悩 ん だ 時 、 友 人 の 助 け で ﹁ 自 分 が 成 長 を 続 け る こ と ﹂﹁ こ う あ り た い と 自 分 を し っ か り 持 つ こ と ﹂ が 大 事 と 気 付 き ま し た 。 こ の 場 の 皆 さ ん と 協 力 し 、 共 に 成 長 を 続 け る こ と で 、 自 分 た ち の 時 代 だ と 胸 を は っ て 言 え る 世 代 で あ り た い で す 。則
村
優
一
朗
さ
ん
福
井
大
道
さ
ん
私 は 音 楽 の 道 に 進 む た め 、 遠 方 の 音 楽 大 学 へ 進 学 し ま し た 。 改 め て 奈 良 の 豊 か な 自 然 や 温 か い 人 々 、 支 え て く れ て い る 家 族 に 感 謝 し て い ま す 。 ﹁ 二 十 歳 ﹂ と い う 節 目 を 迎 え た 今 、 自 覚 を 持 ち 、 責 任 あ る 社 会 人 と し て 常 に 前 向 き に 進 ん で い く こ と を 誓 い ま す 。角
谷
彩
美
さ
ん
祝
叙勲・
褒章受章
長年にわたり各分野におい てご尽力されたご功績により、 次の方々が栄えある叙勲及び 褒章を受章されました。その 功績をたたえ、深く敬意を表 しますとともに、今後なお一 層のご活躍をお祈り申し上げ ます。 ◆瑞宝単光章塚
耕二郎
様︵ 88歳︶ 元五條市消防団分団長 ︵消防功労・三在町︶12/7
地方自治法施行70周年記念
地方自治法施行 70 周年を記念し、市町村行政に積極 的に参画し、熱心にコミュニティ作りに取り組んでいる 民間団体として、NPO 法人うちのの館が総務大臣表彰を 受賞しました。12 月７日（木）同法人から、川村優理館 長と内倉 保相談役が市役所を訪れ、太田市長に受賞の報 告を行いました。うちのの館に総務大臣表彰
太田市長に表彰受賞を報告した川村館 長︵写真中央︶と内倉相談役︵写真左︶１/４
古谷優芽さん・戸田緩那さん
１月４日∼８日まで東京都で開催された春の高校バレー （第 70 回全日本バレーボール高等学校選手権大会）に奈良 県代表として、市内から古谷優芽さん（奈良女子高３年） 戸田緩那さん（奈良女子高３年）が出場しました。 全国から予選を勝ち抜いた強豪チームと熱戦を繰り広げ、 ベスト８に輝きました。春の高校バレーに出場
奈良県代表として出場した古谷さん ︵写真左︶と戸田さん︵写真右︶ 高齢者叙勲 ◆瑞宝双光章阪口
仁平
様︵ 88歳︶ 元野原小学校長 ︵教育功労・宇野町︶ 五條消防署のはしご車と共に一斉放水を行う消防団員 私 は 成 人 式 を 機 に 、﹁ 自 分 の 考 え を し っ か り 持 つ こ と ﹂ ﹁ 努 力 を す る こ と ﹂﹁ 感 謝 の 気 持 ち を 忘 れ な い こ と ﹂ の 三 つ の 決 意 を 掲 げ 、 頑 張 っ て い き ま す 。 私 が 日 本 語 で 一 番 き れ い な 言 葉 だ と 思 う ﹁ あ り が と う ﹂ を ま っ す ぐ 言 え る 人 間 に な り た い と 思 っ て い ま す 。「ありがとう」と
まっすぐ言える人間に
大人の自覚を持ち
責任ある社会人に
「自分たちの時代だ」
と胸をはれる世代に
﹁市民税・県民税
の
申告﹂
﹁所得税及び復興特別所得税
の
確定申告﹂
平成 30年１ 月１ 日 現 在 で 五 條市に居住しており、平成 29 年中に所得があった人で、次 に該当する場合は市民税・県 民税の申告が必要です。︵昨 年度申告をした人に、 ２ 月 上 旬に申告書を発送します。︶ ▼事業所得があった人︵営業 等・農業・不動産所得などの 所得があった人︶ ▼給与所得があった人で、給与 所得以外の所得︵営業等、農 業、不動産、年金、雑所得︶ があった人 ▼公的年金を受給している人で、 医療費、社会保険料、扶養な どの控除を受けようとする人 ▼収入が無かった人で、扶養に 入っていない人 ※ 税務署に確定申告をする人は、 市民税・県民税の申告は不要 です。 ▼事業所得︵営業等・ 農業︶・不動産・一時 所得がある人 ︵平成 29年中の﹁所得金 額の合計額﹂から﹁基礎 控除その他の所得控除の 合計額﹂を差し引き、そ の金額に基づいて計算し た税額が﹁配当控除額﹂ などを差し引いて残額の ある人︶ ▼サラリーマン・パー ト・アルバイトなどの 給与所得者で次に当て はまる人 ①給与収入が ２ ０００ 万円 を超える人 ②年末調整された給与所得 や退職所得以外の各種所 得合計金額が 20万円を超 える人 ▼公的年金受給者で次 に当てはまる人 ①公的年金に係る雑所得以 外の所得金額が 20万円を 超える人 ②公的年金受給者で医療費、 社会保険料、扶養などの 控除による所得税の還付 を受ける人 ※ 公的年金等の収入金額 ︵ ２ か所以上ある場合は その合計額︶が ４ ００ 万 円以下かつ、公的年金等 に係る雑所得以外の所得 金額が 20万円以下の場合、 所得税の確定申告書の提 出は不要です。 ただし、 市民税・県民税の申告が必 要な場合があります。市民税・県民税
の
申告が必要な人
所得税及び復興特別所得税
の
確定申告が必要な人
■問合先 ▼城税務署 ☎ ０ ７ ４ ５ ・ ２２ ・ ２ ７ ２ １ ▼税務課市民税係 ︵ 内 線 ２５ ６ ・ ２９ ８ ︶正しく、
お早めに！
税 金
内 容 受付期間 時 間 場 所 そ の 他 ※受付16時まで 地区相談会 税理士による相談 ※営業、農業、不動 産所得のある人。 給与所得者、年金 所得者の還付申告 や住宅ローン、医 療費控除等も対応。 所得税及び復興 特別所得税の確 定申告 3月1日（木）、 2日（金） （土日祝日は除く） ※不動産、株式を売却した場合の譲渡所得（分離課税）、贈与税、相続税の相談は税務署でのみ受け付けます。 ※相談者が多い場合は受付を早めに終了することがあります。 ※申告期間中、作成済みの申告書は市役所税務課、西吉野支所、大塔支所から税務署に提出できます。急ぎの場合や税務署の受 付印が必要な場合は、直接税務署に提出してください。 ※閉庁日のうち、２月 18 日（日）および 2 月 25 日（日）に限り、奈良税務署に会場を設けます。（ 城税務署には会場を設け ていません） 税務署での申告 （土・日曜日は除く） 2月16日（金）∼ 3月15日（木） ９時∼ 17 時 城税務署 窓口が混雑し長時間待たない といけない場合があります。 あらかじめご了承ください。 市役所税務課 職員による相談 3月5日（月） ∼15日（木） ▼相談時間 9時30分∼正午 13時∼16時 ▼受付時間 9時∼11時30分 12時30分 ∼15時30分 市民会館３階 ※不動産、株式を売却した 場合の譲渡所得（分離課 税）、贈与税、相続税の 相談は行いません。 ※相談者が多い場合は受付 を早めに終了することが あります。 ※作成済みの申告書は市役 所税務課、西吉野支所、 大塔支所に提出できます。 急ぎの場合や税務署の受 付印が必要な場合は、直 接税務署に提出してくだ さい。 市民税・県民税の申告の受付 3月15日（木）まで ８時 30 分 ∼ 17 時 15 分 市役所税務課 西吉野支所 大塔支所 （土・日曜日は除く） 4 くらしのメモ﹁所得税
及び
復興特別所得税﹂
﹁市民税
・県民税﹂
①申告書︵所得税及び復興特 別所得税、 市民税 ・ 県民税︶ 、 収支内訳書︵営業・農業・ 不動産所得がある人︶ 、印 鑑、申告者本人の金融機関 の口座番号がわかるもの ︵所得税及び復興特別所得 税の納付および還付を口座 振替等で行う場合︶ ②個人番号︵マイナンバー︶ 確認書類および身元確認書 類 ③前回︵平成 28年中所得︶の 申告書の控え ④収入および必要経費がわか る書類 ︿給与所得者﹀勤務先からの 源泉徴収票 ︿年金受給者﹀日本年金機構 などからの源泉徴収票 ︿営業 ・ 農 業 ・ 不動産所得者﹀ 収入や必要経費がわかる帳 簿︵収支内訳書に転記して おいてください。 ︶ ■営業、農業、不動産所得がある人は、事前に年間 の 収 入や必要経費などを整理し、収支内訳書に記 入しておいてください。 ⑤社会保険料の支払額を確認 できる書類︵国民健康保険 税、後期高齢者医療保険料、 介護保険料、国民年金保険 料控除証明書等︶ ⑥生命保険料控除証明書 一般生命保険料、個人年金 生命保険料、介護医療保険料 ⑦地震保険料控除証明書 ※ 平成 18年 12月 31日までに締 結した長期損害保険は従前 の損害保険料控除を適用 ⑧扶養する親族に収入がある 場合、その収入がわかる資 料︵源泉徴収票等︶ ⑨医療費控除を申告する場合 ▼医療費控除の明細書︵医療費 の領収書は自宅で ５ 年間ほか んしてください。 ︶ ▼セルフメディケーション税制 の控除を受ける場合、健康の 保持増進および疾病予防への 取組を行ったことが分かる書 類と明細書を作成して持って きてください。 ▼所得税及び復興特別所 得税 ▼贈与税 平成 29年分の確定申告と 納税の期限 ３月 15日︵木︶ 税 目 振替納税以外 振替納税 納期限 ３月１5日（木） 振替期日 ４月20日（金） 消費税及び 地方消費税 （個 人） 納期限 ４月２日（月） 振替期日 ４月25日（水）税務署か
ら
の
お願い
申告に
必要
なも
の
申告・ 納税 の 期 限 ▼納付期限税 金
所得税及び 復興特別所得税 ■確定申告書 の 作 成は国税庁 の ホームページか ら ！ 自宅のパソコンを利用して国税庁ホームページ ﹁確定申告書作成コーナー﹂ ︵ https://www.nta.go.jp ︶で申告書を作成し、郵 送等で提出することができます。個人番号
︵マイナンバー ︶の
記載・提示が必要です
平成 29年分の確定申告書および平成 30年度市民税・県民税の申告書には、 本人および扶養親族の﹁個人番号﹂の 記載が必要となります。 確定申告、市民税・県民税 の 申告に ■不動産︵土地・建物 ︶ 、株式などを売却した時 の 譲渡所得︵分離課税︶を伴う申告および消費税 の 申告は、税務署 の み で受け付けます。 ■医療費控除をともなう確定申告は、事前に領収書 の 整 理、計算をお願いします。■本人が提出する場合
︵①または②いずれか︶ ①個人番号カード ︵番号確認と身元確認︶ ②通知カード︵番号確認︶ ＋ 運転免許証、公的医療保 険の被保険者証、年金手帳な ど︵身元確認︶■代理人が提出する場合
①申告者の個人番号カード、通 知カード︵番号確認︶ ②代理人の個人番号カード、運 転免許証、身体障害者手帳な ど︵身元確認︶ ※ 顔写真のない身分証明書は ２ 点必要です。 ③委任状︵代理権確認︶ 金 手帳な合
原付・軽自動車などの税金
期限までに申請してください
心身に障害のある人のために使用される原動機付自転車・ 軽自動車で、一定の要件に該当するものは、期限までに申請 することで軽自動車税が減免されます。■申請期限
５月
１日︵火︶
■軽自動車等 の 減 免 の 要件 ※ 所有者と使用方法がそれぞれ、 いずれかに該当すること。 ■申請に必要なも の ①障害者手帳 ︵原本︶ ②運転者の運転免許証 ︵写しの 場合は表・裏︶ ③自動車検査証 ︵写し可︶ ④個人番号が確認できる書 類 ︵マイナンバーカード等︶ ⑤印鑑 ⑥生計同一証明書または常 時介護証明書 ︵障害のある本 人以外が運転する場合のみ︶ ⑦減免申請書 ︵税務課市民税係 にあります︶ ■そ の 他 ▼減免の対象車両は、手帳の交 付を受けた人 １ 人 につき １ 台 です。普通自動車と重複して 減免を受けられません。 ▼自動車検査証に﹁自家用﹂と 記載されている軽自動車に限 ります。 ■平成 29年度に軽自動車税の減 免制度を受けている人には、 ２ 月初旬に更新のための申請 書を送付します。必要事項を 記入して提出してください。 ※ 療育手帳はＡ級、精神障害者保健福祉手帳は １ 級に限ります。身体障害者手帳は、区分、 等級により減免できる範囲が異なります。 ※ 詳しくは税務課市民税係まで問い合わせてください。軽自動車税
の
減免制度があります
▼ 所有者︵ 名義人 ︶ ①障害者手帳︵身体・療育・ 精神障害者保健福祉︶ 、戦 傷病者手帳の交付を受け ている人が所有している。 ②身体障害者手帳の交付を 受けている年齢が 18歳未 満の人、または療育・精 神障害者保健福祉手帳の 交付を受けている人と生 計を一にする人が所有し ている。 ▼使用方法 ①障害者手帳の交付を受けて いる本人が運転する。 ②障害者手帳の交付を受けて いる人と生計を一にする人 が運転する。 ︵障害のある人 の通学・通院・通所等のため に使用する場合︶ ③障害者手帳の交付を受けて いる人のみで構成される世 帯で、その人を常時介護す る人が運転する。 ︵障害のあ る人の通学・通院・通所等の ために使用する場合︶償却資産
の
申
告
忘れていませんか
今年の償却資産申告書の提 出期限は１月 31日まででした。 申告を忘れていたという人は すぐに申告をしてください。 毎年１月１日現在所有して いる償却資産について、その 名称、種類、数量、取得年月、 取得価額、その他価格の決定 に必要な事項などを申告して ください。 申告が必要なことを知らな かった人や、申告に誤りが あった人は過去 ５ 年分を修正 して申告することができます。 ※ 詳しくは固定資産税係まで 問い合わせてください。 事業者 の 皆 さん ■申告・問合先 税務課 ︵内線２ ５７ ・２ ５ ８ ︶ ■手続に必 要 な も の ▼身体障害者手帳または精神 障害者保健福祉手帳 ①マ イナンバーが確認できるも の②印鑑③届出人の本人確 認ができるもの ▼療育手帳 ①印鑑②届出人 の本人確認ができるもの ※ 住民票の提出を求める場合 があります。 ■問合先 社会福祉課 ︵内線２０９・２９９︶障害者手帳
の
は
現在
の
住
所
で
すか
身体障害者手帳 ・ 療育手帳 ・ 精神障害者保健福祉手帳は、 引越などで住民票の住所が変 わったとき、変更手続が必要 です。手続をしていないと、 本人確認のほか、手帳をもと にしたサービスなどの利用が できない場合があります。 手帳に記載されている住所 が現在の住所と異なる場合は、 変更手続をしてください。住所表記
忘れず手続をしましょう税 務 課
■申請・問合先 税務課市民税係 ︵内線 ３３３ ︶灰
み
ど
り
園
だ
よ
り
■ 問 合 先 み ど り 園 ☎ ２ ４ ・ ４ １ １ １ ６ くらしのメモ灰
灰
灰
乾電池
蛍光灯
水道
料金
改定
の
お
知
ら
せ
平成
30
年４月
分
か
ら
４ 月 １ 日 から ２ 年 間で、段階的 に水道料金を改定します。新料金 は ５ 月検針分︵ ４ 月使用分︶から 適用されます。 ■料金改定 の 理 由 約 20年間、現行の水道料金を維 持してきましたが、その結果老朽 管の更新が進まず、漏水事故が数 多く発生し、ご迷惑をおかけして います。 今後、施設の耐震化や老朽管の 整備を行う必要がありますが、人 口減少に伴い料金収入の先細りに よる経営環境の悪化は避けられま せん。安定した水道事業の運営を 目指し、料金を見直しました。 ■新料金に つ いて ５ ㎥ までは現行料金を据え置き ２ 段 階の基本料金とし、大幅な水 道料金引き上げによる使用者への 影響を考慮して、平成 30年度に激 変緩和措置を設けました。 ■問合先 水道局 ︵内線 ３ ２ ０ ︶ 水道料金 基本料金 従量料金 1 ㎥当たり （基本料金に加算） 現行料金 ０ 10 ㎥ 11 ㎥ ∼ 20 ㎥ 21 ㎥∼ 50 ㎥ 51 ㎥∼ 100 ㎥ 101 ㎥∼ 1,240 円 155 円 190 円 235 円 270 円 普通用料金︵消費税抜き︶ 水道料金 基本料金 現行料金 ０∼ 100 ㎥ ０∼ 300 ㎥ 101 ㎥∼ 7,000 円 30,000 円 210 円 190 円 従量料金 用途 浴場用 プール用 工場用 70 円 301 ㎥∼ １㎥∼ 基本料金 従量料金 基本料金 従量料金 用途別料金︵消費税抜き︶ 激変緩和措置期間 平成 30 年 4 月∼ 平成 31 年 3 月 ０ 5 ㎥ ６ 10 ㎥ 175 円 1,240 円 1,370 円 210 円 260 円 300 円 7,700 円 80 円 230 円 210 円 33,330 円 激変緩和措置期間 平成 30 年 4 月∼ 平成 31 年 3 月 改定料金 平成 31 年 4 月∼ ０ 5 ㎥ ６ 10 ㎥ 185 円 1,240 円 1,570 円 225 円 280 円 320 円 8,200 円 85 円 250 円 225 円 35,490 円 改定料金 平成 31 年 4 月∼４
月
から、各地区の古紙・ビンの収
集日に、
蛍光灯・乾電池
の
無料回収
を
行います。
次のように分別して、収集場所に出
してください。
みどり園だよりみ
ど
り
園
だ
よ
り
➡可燃の指定袋に
入れて、燃える
ごみの日に出し
てください
➡透明の袋に入れるか、
ひもで縛ってください
■問合先 みどり園 ■ 問 合 先 み ど り 園 ☎ ２ ４ ・ ４１１１ ☎ ２ ４ ・ ４ １ １ １ ■問合先 みどり園 ☎ ２ ４ ・ ４１１１蛍光灯・乾電池
の
回収が
になります！
みどり園だより
■水道料金新旧対照表
無料
※注意
まちがえやすい
分別の例
水道
市民課横に撮影スペース
を設置しました。
マイナンバーカード
申請用の顔写真を
撮影します！
■主な申請の方法は
①郵送で申請
②スマートフォンで申請
③パソコンで申請
農業委員・
農地利用最適化推進委員が
決まりました
農業委員会法の一部が改正 され、新たに農業委員および 農地利用最適化推進委員が任 命・委嘱されました。新たに 決まった委員は、次のとおり です。 農地に関する手続・相談等 は、近くの各委員または農業 委員会事務局まで問い合わせ てください。 ■農業委員 ︵市内全域を担当します︶ 新宅 一也 ︵会長︶ 鶴田 和恵︵副会長︶ 橋口 博美 川井 宗二 鍵矢 智民 椋本 芳博 井上 利博 池田 義輝 前川 弓子 辻本 國治 小松 禎史 北山 徹 中迫 佳則 井上 伸浩 桐谷 明 田 正材 和田谷 好司 中谷 邦男 岩倉 義調 ■農地利用最適化推進委員 ︵担当地域があります︶ ▼五條地区 西岡 直美 ▼野原地区 岩井 久和 西辻 卓司 ▼宇智地区 柏井 正樹 藤原 敎真 ▼牧野地区 土橋 洋二 ▼阪合部地区 松井 正昭 東尾 嘉光 ▼北宇智地区 栗本 惠司 泉澤 光生 ▼南宇智地区 芳田 良子 小原 加代子 ▼大阿太地区 北山 高嗣 ▼南阿太地区 益田 吉仁 ▼白銀西地区 千切 重敏 ▼白銀北地区 辰己 清史 ▼白銀南地区 中西 啓文 ▼賀名生地区 辰己 史子 ▼宗桧地区 前田 壽郎 ▼大塔地区 阪井 誠一 ■問合先 農業委員会事務局 ︵内線２ ７１︶ 農地 の こ とは相談してください介護保険料を滞納すると
…
介護保険料は制度運営のため の大切な財源です。特別な理由 もなく滞納が続く場合には介護 サービスの利用に制限措置がと られます。 ２年以上経過すると、 時効により納めることができま せん。未納がある場合は督促状 や催告書が届きますので、通知 は必ず確認してください。 ■１年以上滞納すると …いったん全額支払いが
必要になります！
介護サービスを受けた場合、 通常はその費用の１割または ２割を支払うこととなります が、 一度全額を支払ったうえで、 ９割または８割分を受け取る ために、市役所に対して払い 戻しの請求が必要となります。 ■２年以上滞納すると …自己負担
の
割
合が３割に
引き上げ
ら
れます！
介護サービスを受けた際の 自己負担割合が３割に引上げ られます。また、その期間中 は介護サービスの自己負担が 大きくなったときに支給され る﹁高額介護サービス費﹂も 支給されません。 ■ １年６か月以上滞納すると …払い戻し
の
一部または全
部が差し止めになります！
滞納保険料が納付されるま で払い戻しされず、それでも 納付が無い場合は差し止め額 から滞納保険料が差し引かれ ます。 将来スムーズに介護サービ スを受けるためにも、介護保 険料をきちんと納付しましょ う。 ■問合先 介護福祉課 ︵内線２９４︶介護保険
将来 の た めに納めましょう たまマナーを守りましょう
!!
ネコ を飼 うと きは ペットに関する苦情が多く 寄せられています。マナーを 守って、動物が好きな人も苦 手な人も、お互いが気持ちよ く生活できるような街にしま しょう。 ■ 猫はできるだけ屋内で飼い、 ■オスもメスも不妊 手術を し ■ 飼育する意思 の な い野良猫 ■問合先 ▼生活環境課︵内線 ３ ９ １ ︶ ▼内吉野保健所 ☎ ２ ２ ・ ３０５１ て子ネコが増 えないように しましょう！ にエサ や り はやめ ま しょう！ フンや 尿 の 処 理はきちんと しましょう！ しょう！マナーを守って飼いましょう
マナーを守って飼いましょう
■飼い猫には名札を付けまマナーを守って飼いましょう
農業委員会
農業委員会
農業委員会
８ くらしのメモ国民年金保険料は
口座振替
で
前納
を
おすすめ
します
申し込みは２月末まで
前納とは、保険料をまとめて 納めることで、金額が割引にな る制度です。前納には次の種類 があります。 ︵割引額は平成 29 年度の金額です︶ ■早割 口座振替で早割︵当月 末振替︶にすると、毎月 50円 割引があります。 ■６か月前納 半年分をまとめ て納める制度で、毎月納付と 比べて、口座振替では １１２ ０ 円、現金納付では ８００ 円 の割引があります。 ︵ 引き落 し日は ４ 月末・ 10月末︶ ■１年前納 １ 年 分の保険料を まとめて納める制度で、毎月 納付と比べて、口座振替は ４ １５０ 円、現金納付では ３ ５ １０ 円割引があります。 ■２年前納 ２ 年 分の保険料をまとめて納 める制度で、毎月納付と比べ て ２ 年で口座振替では １５６ ４ ０ 円、現金納付では １ ４４ ００ 円割引があります。 ※ クレジットカードも利用でき ます。割引額は現金納付と同 じです。 ︵ポイントについて はカード会社に問い合わせて ください︶ ■手続方法 ▼口座振替 ①銀行等の通帳② 通帳届出印③年金手帳等基礎 年金番号のわかるもの ▼クレジ ッ ト カード納付 ①カード②認印③年金基礎年 金番号のわかるもの ※ 引き落し日が４月末日のため、 ２ 月中に申し込んでください。 ※ すでに口座振込で前納してい る人は申込不要です。 ■申込・問合先 ▼大和高田年金事務所 ☎ ０ ７ ４ ５ ・ ２２ ・ ３ ５ ３ １ ▼市民課︵内線 ２ ６ ８ ・ ３００ ︶退職︵失業
︶による
特例免除制度
国民年金マメ知識
退職︵失業︶後に厚生年金の 適用事業所に再就職する場合は、 引き続き厚生年金に加入します が、それ以外の 20歳以上 60歳未 満の人は国民年金に加入するた めの手続が必要です。 ※ 扶養されていた 60歳未満の配 偶者︵夫・妻︶についても同 様の手続が必要です。 退職︵失業︶により保険料の 納付が困難なときは、退職︵失 業︶を理由として特例免除制度 を、退職︵失業︶した年度およ び翌年度に限り利用することが できます。特例免除を申請する 場合は、雇用保険受給資格者証 や雇用保険被保険者離職票等の 公的機関の証明書の写しが必要 となります。市役所や年金事務 所で手続をしてください。 ■手続・問合先 ▼大和高田年金事務所 ☎ ０ ７ ４ ５ ・ ２２ ・ ３ ５ ３ １ ▼市民課︵内線 ２ ６ ８ ・ ３００ ︶マイナンバー
マイナンバーカードはマイ
ナンバーが記載された顔写真
付きの IC カードです。マイ
ナンバーカードを利用すれ
ば、身分証明書としても利用
できます。
休日受け取り窓口
２/25
（日)
９時∼ 13 時
「マイナンバーカード」を申請した人で交付が まだの人、「通知カード」を受け取っていない人 で平日に来れない人は、休日窓口に来てください。 ※マイナンバーカード等の相談や写真撮影も行っ ています。 ※通常の窓口業務は行いません。 ■受取時の必要書類 ▼「マイナンバーカード」の場合 ①印鑑②本人確認書類③交付通知書 ④通知カード ※必ず本人が受け取りに来てください。 ▼「通知カード」の場合 ①印鑑②本人確認書類 ■問合先 市民課（内線 503） ※詳しくは通知カードと同封 のパンフレットの６ページを 確認するか、問い合わせてく ださい。申請しましょう！
マイナンバーカード
■日時
市民課横に撮影スペース
市民課横に撮影スペース
を設置しました。
を設置しました。
マイナンバーカード
マイナンバーカード
申請用の顔写真を
申請用の顔写真を
撮影します！
撮影します！
市民課横に撮影スペース
を設置しました。
マイナンバーカード
申請用の顔写真を
撮影します！
■主な申請の方法は
■主な申請の方法は
①郵送で申請
①郵送で申請
②スマートフォンで申請
②スマートフォンで申請
③パソコンで申請
③パソコンで申請
■主な申請の方法は
①郵送で申請
②スマートフォンで申請
③パソコンで申請
マイナンバーカード
の
申請を支援！
。 行っ ① ④ ※ ▼マナーを守って飼いましょう
国民年金
農業委員会
こそだてひろば
こそだてひろば
こそだてひろば
こそだてひろば
紙芝居や絵本 の 読み聞かせ をします。みんなで楽しみま しょう！ ︵５歳まで の 児 童と保護者 ︶ ■日時 毎週火・木曜日 13時∼ 13時 30分えほん
の
広場
毎週 火・木みんな
で
遊
ぼ
う
！
み
ん
な
で
遊
ぼ
う
！
五條児童館五
條
児
童
館
毎月１回、児童館でお子さ ん の 身長、 体 重を計測します。 ■日時 第１月曜日 ９時∼ 17時︵い つ でも ︶おおきくなってね！
成長 の 記 録 を 残そ う本やお話に親しもう
五條児童館は、市内に在住 する 18歳未満 の 子 どもたちが 自由に過 ご せ る施設です。友 だちとおしゃべりしたり、読 書や宿題をしたり、楽しく過 ご し てみませんか。■申込
・問合先
五條児童館
☎
２２
・２２２８
第 1 月曜日 ︵平日８時 30分∼ 17時 15分開館 ︶２/６
（火）２/７
（水）親子
ベビーマ
ッ
サージ
＆
ベビー・ヨガ
教室
参加募集中
講師にローリーベビーマッ サージ協会・岸田和美先生を 招き、五條児童館で年齢別に 開催します。参加希望者は前 日までに申し込んでください。 ︵参加費無料︶親子ベビーマッサージ教室
■日時 ２月 ６ 日︵火︶ 10時∼ 11時 ■対象 平成 28年４月２日∼ 平成 29年４月１日生まれの 子ども ■持ち物 バスタオル、普段 使っているベビーローショ ンやクリーム親子ベビー・ヨガ教室
■日時 ２月 ７ 日︵水︶ 10時∼ 11時 ■対象 平成 26年４月２日∼ 平成 28年４月１日生まれの 子ども ■申込・問合先 五條児童館 ☎２２・２２２８ぴよぴよの広場
毎週火曜10時∼11時 （H28.4/2生∼H29.4/1生で 生後６か月∼対象 )バンビの広場
毎週水曜10時∼11時 （H27.4/2∼H28.4/1生対象）おたまじゃくしの広場
毎週木曜10時∼11時 （H26.4/2∼H27.4/1生対象）つどいの広場
広場
０歳児 対象 １歳児 対象 毎週月・金曜日 9時30分∼11時30分 （カルム五條で開催・申込不要） １歳∼ ５歳 ２歳児 対象みんな
で
遊
ぼ
う
！
五條児童館
市立保育所の「保育士」
「調理師」
学童保育所の「指導員」等を募集
!!
■申込・問合先 児童福祉課 ︵内線３４９・３ ５ ９ ︶ 市立保育所の嘱託・パート 保育士、調理師、学童保育所 の指導員、指導員補助員を次 のとおり募集しています。 ■応募方法 事前に電話連絡を してから応募書類を持って 児童福祉課に来てください。 ■ す。 職種 募集 資格・要件 応募書類 勤務時間 市立学童保育所 市立保育所 指導員 指導員 補助員 保育士 （嘱託） 保育士 （パート） 調理師 若干名 若干名 若干名 若干名 １人 保育士資格また は幼稚園・小中 高校の教諭資格 などを有する人 放課後児童健全 育成事業に類似 する事業に従事 した経験のある 人等 保育士資格を有 する人 調理師免許を有 する人 ①履歴書 ②保育士証ま たは教諭免 許状の写し 等 ①履歴書 ②高卒以上の 卒業証明書 等 ①履歴書 ②保育士証の 写し ①履歴書 ②調理師免許 の写し ▼月∼金曜日 13 時∼ 18 時 30 分 の間で５時間 ▼土曜日・学校休業日８時 30 分 ∼ 18 時 30 分の間で８時間 （休憩時間を含む） ▼月∼金曜日 13 時∼ 18 時 30 分 の間で５時間 ▼土曜日・学校休業日８時 30 分 ∼ 18 時 30 分で７時間 45 分 （休憩時間を含む） ▼月∼金曜日８時 30 分∼ 17 時 15 分 （休憩時間を含む） ▼土曜日８時 30 分∼ 12 時 30 分 ※早出出勤および時間外勤務がある場合 があります ▼休日 週２日（行事等で休日出勤の場 合があります） ※相談に応じます。 ▼月∼金曜日９時∼ 14 時 45 分 （休憩時間を含む） ※業務の都合上、別途勤務がある場合がありま す。詳しくは問い合わせてください。 ▼応募資格・要件 ①市税等の滞納がある人、②地方公務員法第 16 条に規定する欠格条項に該 当している人等は応募できません。 ▼給与等 市の規定によります。通勤手当あり（通勤距離などで変わります） ▼保険等 健康保険、厚生年金、労 ( 公 ) 務災害、雇用保険あり（パート保育士は勤務日数等に より異なります）■
開
催
日
時
・
場
所
■
そ
の
他
今 後 の 教 育 ・ 保 育 の あ り 方 を 考 え る 10 こそだてひろばこそだてひろば
消費生活相談窓口
相談
事例
クレジットカードの
不正利用
クレジットカード会社から届 いた請求明細書に﹁電子マネー 会社名で ５ 千円が ２ 回﹂という 覚えのない請求が含まれていた。 慌てて先月分も確認したところ、 同じ会社名で ５ 千円の請求が上 がっていた。返金してもらうこ とはできないだろうか。助言
カード会社に連絡し、調査の 結果、第三者による不正利用と 判明した場合は、請求を取り消 してもらうことができる場合が あります。 普段あまりクレジットカード を使用しなかったり、請求明細 書をインターネットで閲覧する 設定にしたりしていると、確認 を忘れがちですが、不正利用か ら守るためにも、必ず定期的に 確認しましょう。 不正利用であっても時間が経 つと解決は困難になりますので、 早めにカード会社に連絡しまし ょう。 ■問合先 消費生活相談窓口 ︵内線 ３ ８６ ︶毎週月 ・ 木 10時∼ 15時 気づいたらすぐに カード会社に連絡しましょうこそだてひろば
こそだてひろば
こそだてひろば
み
ん
な
で
遊
ぼ
う
！
五
條
児
童
館
﹁五條市学校適正化基本計画︵案
︶﹂
および﹁五條市立認定
こ
ど
も園整備基本計画︵案
︶﹂
説明会を開催します
■開催日時・場所■
開
催
日
時
・
場
所
①▼日時
２月
15
日︵木︶
14
時∼
▼場所
中央公民館
②▼日時
２月
16
日︵金︶
19
時∼
▼場所
中央公民館
③▼日時
２月
18
日︵日︶
10
時∼
▼場所
中央公民館
※
３回とも同じ内容で約１時間
30
分
程度を予定。
■そ
の
他
■
そ
の
他
２月
18
日︵日︶のみ託児
あり︵１∼
５
歳児︶
※
託児希望の場合は、
２月
14
日︵水︶
までに子ども未来課に申し込んで
ください。
■問合先
子ども未来課
︵内線８３０︶
今後 の 教育・保育 の あ り方を考える 今 後 の 教 育 ・ 保 育 の あ り 方 を 考 え る五條市では今後の教育・保育のあり
方について計画策定を進めています。
皆さんにより深く内容を知ってもらう
ため、説明会を開催します。
今後 の 教育・保育 の あ り方を考える■開催日時・場所
①▼日時
２月
15
日︵木︶
14
時∼
▼場所
中央公民館
②▼日時
２月
16
日︵金︶
19
時∼
▼場所
中央公民館
③▼日時
２月
18
日︵日︶
10
時∼
▼場所
中央公民館
※
３回とも同じ内容で約１時間
30
分
程度を予定。
■そ
の
他
２月
18
日︵日︶のみ託児
あり︵１∼
５
歳児︶
※
託児希望の場合は、
２月
14
日︵水︶
までに子ども未来課に申し込んで
ください。
■問合先
子ども未来課
︵内線８３０︶
五條市では、学校適正化お よび認定こども園の整備につ いての計画案を策定しました。 これについて市民の皆さんの 意見を募集しています。﹁五條市学校適正化基本計画︵案
︶﹂
﹁五條市立認定
こ
ど
も園整備基本計画︵案
︶﹂
皆さん
の
意見を募集します
■閲覧場所 ①子ども未来課 ②児童福祉課③西吉野・大 塔支所④中央公民館⑤市立 小中学校、各保育所︵園︶ 、 各幼稚園⑥市のホームペー ジ ※ 閲覧時間は平日８時 30分∼ 17時︵④中央公民館のみ開 館日９時∼ 17時︶ ■意見を提出できる人 ①本 市に住所を有する人②本市 に事務所または事業所を有 する個人および法人その他 の団体③本市に存する事務 所または事業所に勤務する 人④パブリックコメント手 続に係る事案に利害関係を 有すると認められる個人ま たは法人その他の団体 将来を担う子どもたち の た めに ■提出方法 任意の様式に① 住所②氏名︵法人その他の 団体は①所在地②名称③代 表者の氏名︶を明記し、子 ども未来課に①直接提出② 郵送③FAX④メールのい ずれかで提出してください。 ※ ２月 23日︵金︶必着・直接 提出は平日８時 30分∼ 17時 ※ 提出された書類等は返却し ません。 ■提出された意見 の 取扱い 提出された意見︵概要︶に 対する市の考え方をホーム ページで公開します。 ※ 個別に回答はしません。 ■提出・問合先 子ども未来課（内線 830） （〒637-0083 下之町 21） FAX２２・８７５４ メール [email protected]@city.gojo.lg.２/23
（金）
まで
カルム
のひろば
０歳∼ 未就園児 ※各回活動費として親子で100円必要です。 ■申込・問合先 にじいろ電車代表 岩井 カルム五條（内線289） メール [email protected] ※初めての参加者は事前に連絡してください。にじいろ電車
大人も子どももホッとで きる子育てサークル、にじ いろ電車に参加しませんか。 初めての人も大歓迎です。 3/１ （木）親子ク
ッ
キング
をしよ
う
！
■場所 カル ム五條 ■時間 10時 30分∼ ■参加費 ２００円 ■持ち物 エプロン、 三角きん ２/１ （木）親子ヨガで
から
だ
を
動
か
そ
う
！
■場所 カル ム五條 ■時間 10時 30分∼ 2/22 （木）から
だ
を
動か
して遊
ぼ
う
！
■場所 カル ム五條 ■時間 10時 30分∼わが家の食いしん坊
～「食べる」子どもの写真展～
市のがん検診を受診している人は 徐々に増えていますが、まだ多くありません。子宮がん検診
乳がん検診
大腸がん検診
肺がん検診
胃がん検診
約 14.0%
約 14.5%
約 26.5%
約 13.7%
約 9.9%
がん検診を受けましょう！
五條市は積極的な受診を応援しています
日本人の死亡原因の 1 位はがん（悪性新生物）で、国民の２人に１人が がんになると言われています。また、五條市民の死亡原因は、国と同様に がん（悪性新生物）が１位を占めており、五條市では早期発見・早期治療 の取組を進めています。五條市が実施しているがん検診の受診率（平成 28 年度）
胃がん 検診 肺がん 検診 大腸がん 検診 乳がん 検診 子宮がん 検診 16 人 26 人 125 人 65 人 12 人 16 人 26 人 93 人 65 人 12 人 0 人 3 人 2 人 5 人 0 人 精密検査を受診した人の割合（平成 28 年度） 検診名 がんが見つ かった人 受診人数 検査対象 検査を受けるだけが、がん検診 ではありません。もし病院での確 認が必要（精密検査）となった場 合は、病院を受診するまでががん 検診です。■問合先 カルム五條（内線 290）
がんは早期に見つけ治療することで完治が望め る病気です。自分自身の健康を管理するためにも、 年に１度の特定健診（血の検査など）と、がん検 診を受けることは、とても大切なことです。※注意
４月からがん検診は申込制になります。
今年度受診した人への案内・問診票の郵
送はありません。申込み方法と検査の流
れについては広報五條４月号でお知らせ
します。
12 カルムのひろばカルム
のひろば
PUNYAわが家の食いしん坊
わが家の食いしん坊
～「食べる」子どもの写真展～
～「食べる」子どもの写真展～
初めての離乳食など「食べる」子ども たちの写真展を開催しています。 ■会場 カルム五條２階 健診フロア ■問合先 カルム五條（内線 289）あなたのとっておき
写真を募集します！
■テーマ「食べる」
子どもや子どもの食に関 する写真 ■サイズ 最大Ｌ版まで （89×127mm） ※写真は返却しません。わが家の食いしん坊
～「食べる」子どもの写真展～
らく
らく
運動教室
心と身体のリラクゼーショ ンをテーマに、楽な動き方や 姿勢を学習します。初心者歓 迎、みんなで楽しく身体を動 かし、リフレッシュしません か。 ■開催日 ３月９日︵金︶ 13時 30分∼ 15時 ■会場 カルム五條 ■講師 坂上寿浩先生 ︵理学療法士︶ ■費用 無料 ■持ち物 運動できる服装・ 上靴・水分補給のできる飲 み物・タオル ■申込方法 ３月８日︵木︶ までに申し込んでください。 ■申込・問合先 カルム五條 ︵内線２９０︶みんな
で
楽
し
く
ロコモティブ
シ
ン
ドローム
講座
ロコモティブシンドローム ︵通称ロコモ︶は骨や筋肉な どが弱り、介護や寝たきりに なる危険性が高い状態をいい ます。専門医が原因と整形外 科の取組を詳しく説明します。 また、講演の前に超音波に よる骨密度の測定もできます ので、ぜひ参加してください。 ■日時 ２月 24日︵土︶ 13時∼ 16時 ▼骨密度測定︵先着 20人︶ 13時∼ 13時 50分 ▼講演会 14時∼ 15時 30分 ■場所 カルム五條 ■参加費 無料 ■講師 和歌山県立医科大学 附属病院紀北分院 分院長 川上 守先生 ■講演申込 ２月 16日︵金︶ まで申し込んでください。 ■申込・問合先 カルム五條 ︵内線２９０︶市民公開講座
元気いき
いき
ク
ッ
キング教室
忙しくて時間がないときに、 簡単に作れるもう一品におす すめのメニューを、みんなで 楽しく作りませんか。 ■日時・テーマ ①２月 21日︵水︶ 10時∼ 13時 ﹁食事と認知症予防﹂ ②３月 ７ 日︵水︶ 10時∼ 13時 ﹁難しくない減塩の方法﹂ ■場所 カルム五條 ■対象者 市内に在住してい る人︵先着各 20人︶ ■参加費 各回３００円︵材 料費︶ ■持ち物 エプロン・三角き ん・ハンドタオル・筆記用 具 ■指導者 五條市食生活改善 推進員・保健師 ■申込方法 それぞれの開催 日の１週間前までに電話・ 窓口で申し込んでください。 ■申込・問合先 カルム五條 ︵内線２９０︶ 手軽 にで きる！ 塩分控えめ美味しい料理献血
に
協力お願いします
近年献血者は減少傾向にあ り、血液不足は深刻です。皆 さんの協力をお願いします。 ■実施日 ２月 19日︵月︶ 10時∼ 11時 30分・ 12時 30分 ∼ 16時 ■場所 五條市役所 ■対象者 満 16歳∼満 69歳で、 体重が①男性 45㎏ 以 上、 ② 女性 40㎏ 以 上の人 ※ 65歳以上の人は 60歳∼ 64歳 の間で献血経験のある人に 限る。 ※ 渡航歴などで献血できない 場合があります。 ■献血内容 ４００ミリリッ トル・２００ミリリットル ■持ち物 献血カード︵ある 人のみ︶ 、または本人確認 できる書類︵保険証・運転 免許証など︶ ■問合先 カルム五條 ︵内線２９０︶ あなた の 血 液 で 救える命があります 線 ２９０ ︶国
際
交
流
E
x
c
h
a
n
g
e
I n te rn a ti o n a l英語コミュニケーション
英語 コミュニケーション 第 105 回As long as I can remember, there have always been small potted plants sitting on a table in front of the window in the living room of my house, growing in the sun. Many of these plants have been replaced over the years, but the one plant that has been there from the start is called a Christmas cactus.
The Christmas cactus is a kind of cactus originally from Brazil. Unlike most cacti, they don't have sharp needles. Instead, they have flat leaves that grow together in segments. It blooms with pink and white flowers once every year. The Christmas cactus gets its name because these flowers usually bloom in the winter, right around Christmas time. This makes them a popular winter flower in the US.
However, the Christmas cactus at my house doesn't bloom near Christmas. Instead, it always waits until winter is over, and blooms around March or April along with many other spring plants. For that reason, my family jokingly calls it the Easter cactus because when it starts blooming, the next major holiday is always Easter. When guests visit our house, we often talk about how strange its growing patterns are.
But just because it blooms late doesn't make its flowers any less beautiful, and after all, there's no rule saying that Christmas cacti absolutely have to bloom in Christmas, since that's just a strange name that humans gave the plant. Actually, because it doesn't bloom at the same time as all the other ones, it stands out and is much more memorable than any of the other living room plants. Just like my Christmas cactus, I think we should all strive to bloom at our own pace and in our own ways ‒ even if it means we're a little late!
私が覚えている限り、（アメリカの）わが家の居間の窓辺にあ るテーブルの上には、いつも小さな鉢植えの植物が置かれていて、 太陽の陽ざしの下すくすくと育っています。それらの植物の多く は長年の間に取りかえられてきましたが、「クリスマス・サボテ ン」と呼ばれる植物だけは、最初からずっとそこにあります。 クリスマス・サボテンは、ブラジルに由来のあるサボテンの一 種です。他の多くのサボテンとは異なり、鋭いトゲはありません が、平らな葉っぱがたくさん節々でつながっているサボテンです。 そして一年に一度、ピンクと白の花を咲かせます。たいてい冬の クリスマスの頃に花を咲かせるので、クリスマス・サボテンと名 付けられました。それで、アメリカではクリスマス・サボテンは 冬に人気の花となっています。 しかし、わが家のクリスマス・サボテンは、クリスマスの時期 には花を咲かせません。その代わり、冬が終わるのを待って、三 月か四月頃、他の春の花と共に咲き始めます。開花が始まるのは、 イースター（Easter,キリストの復活祭）休暇の頃なので、私の家 族は、冗談交じりにそのサボテンを「イースター・サボテン」と 呼んでいます。わが家を訪れる人達とも、その変わった花の咲き 方が話題になります。 しかし、開花が遅れるというだけで、花の美しさが劣るという ことはありません。つまり、クリスマス・サボテンが、人間が与 えたその奇妙な名の通り、クリスマスに咲かなければならないと いう決まりはないのです。実際、他のクリスマス・サボテンと同 じ時期に開花しないので、居間にあるどの植物よりもひときわ際 立って記憶に残ります。わが家のクリスマス・サボテンのように、 私たちも、自分のペースと自分のやり方で、咲き誇れるように努 力すべきだと私は思います。それがたとえ少し遅くなったとして もです！
Blooming In Your Own Time 人それぞれに花は咲く
英語の複数形
英語の複数形は、たいてい単語の語尾に「-s」 や 「-es」 を付けます。し かし、 「-us」 で終わる単語は、ラテン語の文法に基づいて、その語尾を 「-i」 に変えて複数形を作ります。（例）「サボテン」 cactus → cacti , 「菌」 fungus → fungi , 「たこ」 octopus → octopi
図書館
図書館HP 蔵書検索図
書
館
だ
よ
り
お知らせ
■問合先 市立図書館 ☎２２ ・ ４１３３ ︵水曜休館︶新
刊
本
棚
２
月
中高生 が 学 ぶ日本史教科 中 高 生 が 学 ぶ 日 本 史 教 科 書の現在書 の 現 在 を 46のテーマを設の テ ー マ を 設 け、記述の変化 と その根拠 け 、 記 述 の 変 化 と そ の 根 拠 となる研究の進展 を解説 す と な る 研 究 の 進 展 を 解 説 す る。る 。 なかがわちひろ／作な か が わ ち ひ ろ ／ 作 偕成社偕 成 社 高橋秀樹／著 吉川弘文館 高 橋 秀 樹 ／ 著 吉 川 弘 文 館 平安時代 に 描 かれた絵巻 平 安 時 代 に 描 か れ た 絵 巻 物﹁鳥獣戯画﹂。﹁ どんな 物 ﹁ 鳥 獣 戯 画 ﹂ 。 ﹁ ど ん な 動物 が 描 かれている﹂﹁ い 動 物 が 描 か れ て い る ﹂ ﹁ い つ、だれが 描 いた﹂など 、 つ 、 だ れ が 描 い た ﹂ な ど 、 鳥獣戯画 に つ いてやさしく 鳥 獣 戯 画 に つ い て や さ し く 説明。説 明 。 セブ ン＆ ア イ 出版 セ ブ ン ＆ ア イ 出 版 KAGAYAK A G A Y A ／著／ 著 河出書房新社河 出 書 房 新 社 鳥獣戯画を読みとく 鳥獣戯画を読みとく 櫻部由美子／著櫻 部 由 美 子 ／ 著 角川春樹事務所角 川 春 樹 事 務 所悠久の宙
悠久の宙
ここまで変わったここまで変わった日本史教科書日本史教科書 まほろ姫と まほろ姫と にじ色の水晶玉 にじ色の水晶玉 五味文彦／監修 岩崎書店 五 味 文 彦 ／ 監 修 岩 崎 書 店 キャ ット・ ク ラーク／著 キ ャ ッ ト ・ ク ラ ー ク ／ 著 あすなろ書房あ す な ろ 書 房新
図書館司書 おススメおとなの本
こどもの本
パンツ パンツ プロジェクト プロジェクト 浦島太郎が語る 浦島太郎が語る 浦島太郎 浦島太郎 クゲユウジ／文ク ゲ ユ ウ ジ ／ 文 高陵社書店高 陵 社 書 店 かんたん！ かんたん！ まっすぐ編みの まっすぐ編みの 素敵ニット 素敵ニット フェルメールの街 フェルメールの街蔵書点検
のため
休館
します
■期間 ２月 ７日︵水︶ ∼２月 17日︵土︶ 蔵書点検は図書資 料を館内で確認し、 破損や紛失、正しい 位置 にあるかを確 か める作業です。休館 に 合 わせて２月６日 ︵火︶まで特別貸出
︵ 10冊４週間︶を行っ ています。図書の返 却は返却ポストを利 用してください。 ※ 休館中は新聞を生 涯学習課で閲覧で きます。 すーくん 五條市立 図書館 c Irregular PluralsPlurals in English are usually formed by adding -s or -es to the end of the word. However, words ending in -us are sometimes pluralized following Latin grammar rules. In this case, the -us is replaced with -i. Some examples include cactus→cacti, fungus→fungi, octopus→octopi.
