S P O T L I G H T & F L O O D L I G H T ULP/UHP/XPS 用途に合わせて選べる豊富なバリエーションを持つフォロースポットライト Variety of follow spotlight with different lamp types can be ch

S P O T L I G H T & F L O O D L I G H T

ULP/UHP/XPS

光源の選択ができる中距離用フォロースポットライト

Follow spotlight for middle distances with selectable light sources

LED 光源のULP、ハロゲン電球のUHPは、それぞれ異なった光源

を搭載した近中距離用のズームフォロースポットライトです。使用

環境や用途に合わせて選択することができます。

The LED-based ULP, and halogen bulb UHP are zoom followspots for

short or middle distances, utilizing their respective light sources. You can

select for the environment and purpose they will be used for.

プロフェッショナルスタンダード、クセノンフォローピンスポットライト

Xenon follow spotlight, a professional standard

演色性が高く、色温度6000Kのクセノンランプを採用。人物の肌

を美しく見せ、衣裳を際だたせることができるので、観客の視線を

集中させ、特定の人物などを強調する時などに活躍します。500W

から3000Wまでのフルバリエーションを持つプロフェッショナル

スタンダードなフォローピンスポットライトです。

Xenon lamp provides high color rendering light and high color temperature

(6000K). As the light shows human skin nicely and costumes beautifully,

it’s good for the audience to fix their eyes on stage or emphasis a cast.

XPS ser i e s w it h Xe n o n lam p i s a st an d ar d fo ll ow s p ot li g ht for

professionals. Full range of lamp(500W〜 3000W) is available.

用途に合わせて選べる豊富なバリエーションを持つフォロースポットライト。

Variety of follow spotlight with different lamp types can be chosen depending on its usage.

豊富なバリエーションが揃ったフォロースポットライトです。学校の講堂・体育館、ホテルのバンケットルーム、各種のイベントスペースから大劇場ま

で、空間の広さと用途に合わせて最適な機種を選ぶことができます。

Followspots with a wide range of variations. You can choose the optimum model matched to the size and purpose of your space, from school auditoriums and

gymnasiums, banquet halls in hotels, event spaces to large theaters.

整流器内蔵の

XPS-

501

SR

XPS-500SR rectifier is mounted

クセノンランプを採用し、コンパクトなボディでありながら、本体は

整流器を内蔵しています。

Using Xenon lamp, the body is compact although the rectifier is mounted.

872

500W

1158

700W

1342

1000W

1534

2000W

1911

3000W

1807

3000W

［ロングスロー］

ULP-150S

LED

フォロースポットライト

■定格･仕様

Rating, Specifications

ULP-150S 定格電圧 Voltage 定格消費電力 Wattage 光源 Light Source 色温度 Color temperature

最高周囲温度 Maximum ambient temperature 最高表面温度 Maximum surface temperature 本体質量／スタンド質量 Body weight/stand weight スタンド使用角度範囲 Tilt angle/stand use 最小離隔距離 Minimum safe interval to flammable object 最小照射距離 Minimum throw distance from flammable object 電源コード長さ Cable Length プラグ Plug 本体材質 Body Material 仕上げ色 Color 付属品 Accessory オプション Option AC100V 205W LED 5000K 40℃ 50℃ 13.0kg／6.4kg UP50°　DN 50° 0.1m 0.3m 3.0m 2極接地極付平行15A Steel,Aluminum die casting

Ivory 2P3P（アース付）変換プラグ

カラーチェンジャ Color Changer ゴボホルダ Gobo Frame 本体型式名称 Lamp Body Model

1462 ～ 2752 217 688 254 230 445 ※上記のスポット径は最小径で、最大径は約1.4 倍以上となります。 ULP-150S 5 15m 1.1 4,500 10 2.46 1,000 3.5 mφ500 lx

UHP-1000/eS

ハロゲン

1000

W

フォロースポットライト

■定格･仕様

Rating, Specifications

UHP-1000/eS 定格電圧 Voltage 定格消費電力 Wattage 適合電球 Suitable Lamp

最高周囲温度 Maximum Ambient Temperature 最高表面温度 Maximum Surface Temperature 本体質量／スタンド質量　Body Weight/Stand Weight スタンド使用角度範囲 Tilt Angle/Stand Use 最小離隔距離 Minimum Safe Interval to Flammable Object 最小照射距離 Minimum Throw Distance from Flammable Object 照射開き角度 Beam Angle ソケット Lamp Base 電源コード長さ Cable Length プラグ Plug 本体材質 Body Material 仕上げ色 Color フィルタホルダ Color Frame 付属品 Accessory オプション Option AC100V 1019W JCD100V1000WC2 40℃ 73℃ 12.5kg／6.4kg UP45゜　DN50゜ 0.1m 1.5m 12.6°〜18.7° G9.5 3.0m 2極接地極付平行15A 15A house connector with ground Steel,Aluminum Die Casting

Ivory 195mm×195mm 2P-3P（アース付き）変換プラグ カラーチェンジャ Color Changer ※上記の径は最小径で、最大径は1.5 倍です。 UHP-1000/eS 5 10 20m 1.1 10,4002.22,600 15 3.3 1,200 4.4 mφ650 lx 256 686 445 230 251 1462 ～ 2752

本体型式名称 Lamp Body Model

※UHP-1000/eSは、灯体 UHP-1000/eにスタンドと電球がセットされた製品です。 ※ULP-150Sは、灯体 ULP-150 にスタンドがセットされた製品です。

S

POTLIGHT

&

FLOODLIGHT

XCC-3XB-6˝

カラーチェンジャ

Color Changer

■定格･仕様

Rating, Specifications

XCC-3XB-6˝ 色数 Color Changes 本体材質 Body Material 本体質量 Body Weight 仕上げ色 Color 適合器具 Suitable Luminaires 3 Steel 1.4kg Ivory ULP-150 UHP-1000/e

CW-6-IU

カラーホイル

Color Wheel

■定格･仕様

Rating, Specifications

CW-6-IU 色数 Color Changes 本体材質 Body Material 本体質量 Body Weight 仕上げ色 Color 適合器具 Suitable Luminaires 5 Steel 1.3kg Ivory ULP-150 UHP-1000/e 400 83 200 200 288 φ425 (CW-6 ) φ470 (CW-8 ) 277 (CW-6 ) 248 (CW-8 ) 196(CW-6) 246(CW-8) 60 7(CW-6) 12(CW-8)

HI-1000/e

アイリスシャッタ

Iris

■定格･仕様

Rating, Specifications

HI-1000/e 本体材質 Body Material 本体質量 Body Weight 適合器具 Suitable Luminaires Aluminum、Steel、Brass 0.3kg ULP-150 UHP-1000/e φ120 163 型式名称 Model 型式名称 Model 型式名称 Model

※は整流器側のデータです。 ※Data of the rectifier. ※（　）内は始動電流。 ※（　）内は始動電流。

XPS-701SR/e

■定格･仕様

Rating, Specifications

XPS-501SR/e

■定格･仕様

Rating, Specifications

1273 ～ 1855 300 872 263 200 380

XPS-1004SR/e

■定格･仕様

Rating, Specifications

※は整流器側のデータです。 ※Data of the rectifier. ※（　）内は始動電流。 XPS-1004SR/e 適合ランプ Suitable Lamp 整流器型式名称 Rectifier Model ※ 入力電圧 Input Voltage ※ 定格周波数 Frequency ※ 定格消費電力 Wattage ※ 入力電流 Input Current ※

最高周囲温度 Maximum Ambient Temperature 最高表面温度 Maximum Surface Temperature

本体質量（スタンドを除く）Body Weight Except for Stand Weight

整流器質量 Rectifier Weight ※ 使用角度範囲 Tilt Angle/Stand Use 最小離隔距離 Minimum Safe Interval to Flammable Object 最小照射距離 Minimum Throw Distance from Flammable Object 騒音 Noise Level

カラーチェンジャ（6色）Color Changer for 6-Color 適合スタンド及びスタンド質量 Stand Model/Stand Weight

UXL-10PRS KSX-45MHXP 1φ2w100V〜120V/173V〜240V 50/60Hz 2100W 100V：21A 200V：11A（60A以下） 40℃ 60℃ 45.3kg 13.0kg UP10°　DN45° 0.3m 5.0m 48 phon MAX（1m） オプション Optional Parts XCC-6XB-8″D/e ST-1004/e/41.6kg 375 180 420 1268 ～ 1850 330 1158 370 200 380 1130 ～ 1590 427 1342 371 408 220 375 180 420 ※上記の径は最小径で、最大径は 2 倍です。 XPS-501SR/e 10 15 25m 1.3 6,10022,700 20 2.6 1,5003.3 mφ1,000 lx XPS-1004SR/e XPS-701SR/e 20 10 25 15 40m 30m 1.7 6,250 1.0 12,000 2.15 4,000 1.5 5,300 30 20 2.5 2,800 2.0 3,000 35 25 3 2,050 2.5 2,000 3.4 mφ 1,600 lx 3.0 mφ 1,350 lx ※上記の径は最小径で、最大径は 2 倍です。 ※上記の径は最小径で、最大径は 2 倍です。

KSX-35MHXP

KSX-45MHXP

本体型式名称 Lamp Body Model

型式名称 Model XPS-501SR/e

適合ランプ Suitable Lamp UXL-500PR

定格電圧 Input Voltage 1φ2w100V

定格周波数 Frequency 50/60Hz

定格消費電力 Wattage 1000W

入力電流 Input Current 100V：10A

最高周囲温度 Maximum Ambient Temperature 40℃

最高表面温度 Maximum Surface Temperature 66℃

本体質量（スタンドを除く）Body Weight Except for Stand Weight 19.0kg

使用角度範囲 Tilt Angle/Stand Use UP10° DN45°

最小離隔距離 Minimum Safe Interval to Flammable Object 0.3m

最小照射距離 Minimum Throw Distance from Flammable Object 4.0m

騒音 Noise Level 48 phon MAX（1m）

カラーチェンジャ（6色）Color Changer for 6-Color オプション Optional Parts

XCC-6XB-6"D/e

適合スタンド及びスタンド質量 Stand Model/Stand Weight ST-574/e/21.0kg

型式名称 Model XPS-701SR/e

適合ランプ Suitable Lamp UXL-7PR

整流器型式名称 Rectifier Model ※ KSX-35MHXP

入力電圧 Input Voltage ※ 1φ2w100V 〜120V/173V〜240V

定格周波数 Frequency ※ 50/60Hz

定格消費電力 Wattage ※ 1400W

入力電流 Input Current ※ 100V：15A　200V：7.5A（60A以下）

最高周囲温度 Maximum Ambient Temperature 40℃

最高表面温度 Maximum Surface Temperature 72℃

本体質量（スタンドを除く）Body Weight Except for Stand Weight 30.0kg

整流器質量 Rectifier Weight ※ 13.0kg

使用角度範囲 Tilt Angle/Stand Use UP10° DN45°

最小離隔距離 Minimum Safe Interval to Flammable Object 0.3m

最小照射距離 Minimum Throw Distance from Flammable Object 3.0m

騒音 Noise Level 51 phon MAX（1m）

カラーチェンジャ（6色）Color Changer for 6-Color オプション Optional Parts_{XCC-6XB-6"D/e}

適合スタンド及びスタンド質量 Stand Model/Stand Weight ST-571/e/21.0kg

S

POTLIGHT

&

XPS-3003SR/e

■定格･仕様

Rating, Specifications

XPS-2009SR/e

■定格･仕様

Rating, Specifications

※は整流器側のデータです。また、他に 3 相 4 線対応の整流器があります。（受注生産品） ※Data of the rectifier.

XPS-2009SR/e 適合ランプ Suitable Lamp 整流器型式名称 Rectifier Model ※ 入力電圧 Input Voltage ※ 定格周波数 Frequency ※ 定格消費電力 Wattage ※ 入力電流 Input Current ※

最高周囲温度 Maximum Ambient Temperature 最高表面温度 Maximum Surface Temperature

本体質量（スタンドを除く）Body Weight Except for Stand Weight

整流器質量 Rectifier Weight ※ 使用角度範囲 Tilt Angle/Stand Use 最小離隔距離 Minimum Safe Interval to Flammable Object 最小照射距離 Minimum Throw Distance from Flammable Object 騒音 Noise Level

カラーチェンジャ（6色）Color Changer for 6-Color 適合スタンド及びスタンド質量 Stand Model/Stand Weight

UXL-20PRS KSX-80MHXP 1φ2w100V〜120V/173V〜240V 50/60Hz 4,200W 100V：42A 200V：21A（60A以下） 40°C 90°C 51.0kg 14.0kg UP10°　DN45° 0.3ｍ 6.0ｍ 48phon MAX（1m） オプション Optional Parts XCC-6XB-8″D/e ST-2009/e /50.0kg ※は整流器側のデータです。また、他に 3 相 4 線対応の整流器があります。（受注生産品） ※Data of the rectifier.

※は整流器側のデータです。また、他に 3 相 4 線対応の整流器があります。（受注生産品） ※Data of the rectifier.

XPS-3003SR/e 適合ランプ Suitable Lamp 整流器型式名称 Rectifier Model ※ 入力電圧 Input Voltage ※ 定格周波数 Frequency ※ 定格消費電力 Wattage ※ 入力電流 Input Current ※

最高周囲温度 Maximum Ambient Temperature 最高表面温度 Maximum Surface Temperature

本体質量（スタンドを除く）Body Weight Except for Stand Weight

整流器質量 Rectifier Weight ※ 使用角度範囲 Tilt Angle/Stand Use 最小離隔距離 Minimum Safe Interval to Flammable Object 最小照射距離 Minimum Throw Distance from Flammable Object 騒音 Noise Level

カラーチェンジャ（6色）Color Changer for 6-Color 適合スタンド及びスタンド質量 Stand Model/Stand Weight

UXL-30PR KSX-100MHXP 1φ2w100V〜120V/173V〜240V 50/60Hz 6,300W 100V：63A 200V：32A（60A以下） 40℃ 90℃ 72.0kg 14.5kg UP10°　DN45° 0.3m 8.0m 45 dB以下 MAX（1m） オプション Optional parts 　XCC-6XB-10″C/e ST-3003/e 51.0kg 1145 ～ 1480 427 1534 371 408 220 375 180 420 1245 ～ 1580 525 1807 435 510 270 375 180 420 1142 ～ 1387 525 1911 435 484 484 375 180 420

XPS-3001LSR/e

■定格･仕様

Rating, Specifications

XPS-3001LSR/e 適合ランプ Suitable Lamp 整流器型式名称 Rectifier Model ※ 入力電圧 Input Voltage ※ 定格周波数 Frequency ※ 定格消費電力 Wattage ※ 入力電流 Input Current ※

最高周囲温度 Maximum Ambient Temperature 最高表面温度 Maximum Surface Temperature

本体質量（スタンドを除く）Body Weight Except for Stand Weight

整流器質量 Rectifier Weight ※ 使用角度範囲 Tilt Angle/Stand Use 最小離隔距離 Minimum Safe Interval to Flammable Object 最小照射距離 Minimum Throw Distance from Flammable Object 騒音 Noise Level

カラーチェンジャ（6色）Color Changer for 6-Color 適合スタンド及びスタンド質量 Stand Model/Stand Weight

UXL-30PR KSX-100MHXP 1φ2w100V〜120V/173V〜240V 50/60Hz 6,300W 100V：63A 200V：32A（60A以下） 40℃ 90℃ 61.0kg 14.5kg UP10°　DN45° 0.3m 8.0m 45 dB以下 MAX（1m） オプション Optional parts 　XCC-6XB-10″C/e ST-3001L/e 31.0kg XPS-2009SR/e XPS-3003SR/e XPS-3001LSR/e 25 35 50 30 45 70 80m 100m 130m 1.45 22,400 1.60 26,400 1.56 27,000 1.70 11,400 2.00 16,000 2.18 13,800 40 60 90 2.30 8,700 2.70 9,000 2.80 8,300 60 80 110 3.40 3,800 3.60 5,100 3.40 5,600 4.60 mφ 2,100 lx 4.50 mφ 3,200 lx 4.00 mφ 4,000 lx ※上記の径は最小径で、最大径は 2 倍です。 ※上記の径は最小径で、最大径は 2 倍です。 ※上記の径は最小径で、最大径は 2 倍です。

KSX-80MHXP

KSX-100MHXP

本体型式名称 Lamp Body Model 本体型式名称 Lamp Body Model 本体型式名称 Lamp Body Model

XC-7P 500W, 700W

用カッター

Cutter

■定格･仕様

Rating, Specifications

XC-7P 本体材質 Body Material 本体質量 Body Weight 適合器具 Suitable Spotlight Aluminum、Steel、Brass 0.4kg XPS-500SR、XPS-501SR/e、XPS-700SR、XPS-701SR/e

XC-321P/e / XC-321P8/e

1000W, 2000W, 3000W

用カッター

Cutter

■定格･仕様

Rating, Specifications

XC-321P/e 本体材質 Body Material 本体質量 Body Weight 適合器具 Suitable Spotlight Aluminum、Steel、Sus 0.6kg XPS-1003SR/e XPS-1004SR/e XC-321P8/e Aluminum、Steel、Sus 0.6kg XPS-2008SR/e XPS-2009SR/e XPS-3002SR/e XPS-3003SR/e XPS-3000LSR/e XPS-3001LSR/e

XI-500 / XI-123/e / XI-123L/e

500W

〜

3000W

用アイリスシャッタ

Iris

■定格･仕様

Rating, Specifications

XI-500 本体材質 Body Material 本体質量 Body Weight 適合器具 Suitable Spotlight Aluminum、Steel、Brass 0.8kg XPS-500SR XPS-501SR/e XI-123/e Aluminum、Steel、Sus 0.8kg XPS-700SR XPS-701SR/e XPS-1003SR/e XPS-1004SR/e XPS-2008SR/e XPS-2009SR/e XPS-3002SR/e XPS-3003SR/e XI-123L/e Aluminum、Steel、Sus 0.8kg XPS-3000LSR/e XPS-3001LSR/e φ190 144 φ190 185 143 134 φ190 144 φ190 185 φ150 194 XC-321P8/e / XC-321P2/e

XI-500 / XI-123/e / XI-123L/e XC-321P/e 型式名称 Model 型式名称 Model 型式名称 Model

S

POTLIGHT

&

FLOODLIGHT

■定格･仕様

Rating, Specifications

XDC-321P/e 本体材質 Body Material 本体質量 Body Weight 適合器具 Suitable Spotlight Aluminum、Steel、Sus 1.0kg XPS-1003SR/e XPS-1004SR/e XDC-321P2/e Aluminum、Steel、Sus 1.0kg XPS-3002SR/e XPS-3003SR/e XPS-3000LSR/e XPS-3001LSR/e

■定格･仕様

Rating, Specifications

XDC-321P8/e 本体材質 Body Material 本体質量 Body Weight 適合器具 Suitable Spotlight Aluminum、Steel、Sus 1.0kg XPS-2008SR/e XDC-2P/e Aluminum、Steel、Sus 1.0kg XPS-2009SR/e

■定格･仕様

Rating, Specifications

XDC-321P/e / XDC-321P2/e 1000W

,

3000W

用ドウサカッター

Cutter

XDC-321P8/e / XDC-2P/e 2000W

用ドウサカッター

Cutter

XCC-6XB-6"D/e / XCC-6XB-8"B/e / XCC-6XB-8"C/e / XCC-6XB-8"D/e / XCC-6XA-10"C/e

カラーチェンジャ

Color Changer

170 104 57 170 164 57 170 104 57 170 164 57 300420 XCC-6XA-10 XCC-6XB-8 157 565 250380 130 485 XDC-321P2/e

XCC-6XB-8"B/e / XCC-6XB-8"C/e / XCC-6XB-8"D/e

300420 XCC-6XA-10 XCC-6XB-8 157 565 250380 130 485 XCC-6XB-6 200336 124.5 395 XCC-6XA-10"C/e XCC-6XB-6"D/e XDC-321P/e 170 104 71 170 104 71 170 104 71 170 104 71 XDC-2P/e XDC-321P8/e 型式名称 Model 型式名称 Model

型式名称 Model XCC-6XB-6"D/e XCC-6XB-8"B/e XCC-6XB-8"C/e XCC-6XB-8"D/e XCC-6XA-10"C/e

本体材質 Body Material Steel Steel Steel Steel Steel

本体質量 Body Weight 2.5kg 2.5kg 2.5kg 2.5kg 3.5kg 適合器具 Suitable Spotlight XPS-500SR XPS-501SR/e XPS-700SR XPS-701SR/e

XPS-1003SR/e XPS-2008SR/e _XPS-2009SR/eXPS-1004SR/e

XPS-3002SR/e XPS-3003SR/e XPS-3000LSR/e XPS-3001LSR/e