平成24 年 4 月 11 日 財団法人 日本国際協力センター アジア大洋州地域及び北米地域との青少年交流（以下、キズナ強化プロジェクト（米国部分）青少年短 期派遣事業（高校生））について、参加学校を下記の通り募集します。つきましては、募集要項をご覧い ただき、奮ってご応募下さるようお願いいたします。
Ⅰ．概要
■目的 キズナ強化プロジェクトとは、青少年交流を通じ、日本再生に関する外国の理解増進及び風評被害 に対して効果的な情報発信を行い、東日本大震災の被災地復興に資するため、日本政府(外務省) により進められている事業です。キズナ強化プロジェクト（米国部分）青少年短期派遣事業（高校生） は、被災地の高校生が米国において日本再生についての情報を発信し、米国の社会・文化に対す る理解を深めることを通じて、被災地復興を担う国際的な視野を持った次世代の人材として成長する ための経験を培うことを目的としています。 ■ 派遣期間・時期 （１）派遣期間：15 日間（往復の旅行期間含む） （２）派遣時期：平成 24 年 8 月～平成 25 年 3 月 実際の派遣時期は、ご希望の時期と米国側の交流相手先高校が受け入れ可能な時期との調整 により決定されます。 なお、8 月については米国高校の夏休み、9 月については新学期、12 月後半から 1 月前半は冬 休みに当たるため、調整が難しい場合がありますので予めご了承ください。 ■ 派遣対象国 米国 ■ 募集人数 募集人数 1000 名 （引率教師を含む人数） ■ 本派遣事業実施関連機関 主催： 日米教育委員会（フルブライト・ジャパン） 実施団体： 独立行政法人国際交流基金（共催団体：米国・ローラシアン協会） 募集実施団体：財団法人日本国際協力センターアジア大洋州地域及び北米地域との青少年交流
（キズナ強化プロジェクト）
（米国部分）
青少年短期派遣事業（高校生）参加学校募集のご案内
■ 標準日程案 東海岸コースと西海岸コースの 2 コースを用意する予定です。 （※なお実施日程・内容詳細は、変更の可能性があることをご了承ください。） （東海岸コース例） 行事、移動等 宿泊 第 1 日目 被災地出発～東京到着 ホテル泊 第 2 日目 出発前オリエンテーション（都内） ホテル泊 第 3 日目 日本発アメリカ到着 （例：ワシントン DC） ホテル泊 第 4 日目 到着オリエンテーション（例：ワシントン DC にて） 被災地・復興についての英語でのプレゼンテーション練習等。 ホテル泊 第 5 日目 ワシントン DC 視察 例：国会議事堂、FBI、ホワイトハウス（復興の現状等の発信を目的に政 府要所等の表敬訪問の可能性も有ります） ホテル泊 第 6 日目 ワシントン DC 視察 例：スミソニアン博物館、リンカーン記念館、アメリカ歴史博物館 ホテル泊 第 7 日目 移動日 ホームステイ先の都市へ ※引率教員の方もホームステイをしていただく予定です。 ホームステイ泊 第 8 日目 学校訪問（震災に関する討議を含む） ホームステイ泊 第 9 日目 学校訪問、交流会 （交流会では地域の関係者も招待しての、被災地復興に関するプレゼ ンテーション等を予定します） ホームステイ泊 第 10 日目 他の都市へ移動（例：ニューヨーク） ホテル泊 第 11 日目 ニューヨーク視察 例：自由の女神/エンパイア・ステート・ビルディング/ニューヨーク近代 美術館（MoMA)/グラウンド・ゼロ（復興の現状等の発信を目的に政府 要所等の表敬訪問の可能性も有ります） ホテル泊 第 12 日目 ニューヨーク視察 アメリカ自然史博物館、セントラルパーク、ブロードウェイ、国連本部 ホテル泊 第 13 日目 アメリカ発 機中泊 第 14 日目 日本着 東京へ移動 ホテル泊 第 15 日目 東京発、被災地へ移動
Ⅱ．
募集要項
■ 応募条件 ① 岩手県、宮城県、福島県全域と茨城県（一部地域を除く）、および東日本大震災特定被災地方 公共団体、特定被災区域（別添１参照）に所在する高校に在籍する高校生（平成 24 年度卒業 見込みの者を含む）② 高校生 24 名と引率教員 1 名の 25 名 1 組での派遣（又は、高校生 12 名と引率教員 1 名の 13 名 1 組での派遣。この場合は異なる高校 2 組を 1 グループとして派遣します。）（※1） ③ 本派遣事業の趣旨に鑑み、休暇以外の期間中にも所属校の許可を得て、参加することができ る方 ④ 心身ともに健康である方（※2） ⑤ 日本の国籍あるいは永住資格を有する方 ⑥ 東日本大震災の概要、復興の取組みについて発信できる方 ⑦ 事業の趣旨を理解し、規律ある団体行動ができる方 ⑧ 「本事業中の責任範囲」への同意 ⑨ 「個人情報利用同意書」への同意 ⑩ 本派遣事業に関するアンケートや感想文を提出できる方 ※ 1 応募時点では、学校のみの応募で結構です。後日校内で引率者 1 名と参加生徒を選出していただき、 その後生徒にエントリーフォーム等の提出をお願いします。高校生 12 名未満での応募はできません。共 学校の場合は、高校生の男女比を可能な限り均等に選定してください。引率教員と高校生の所属は同 一校に限ります。1 校から複数組の応募も可能です。 ※ 2 基礎疾患のある方は、医師の診断書と同意書の提出が必要になります。また、妊娠中の方はいかなる 週数でも参加は認められません。 ■ 推奨条件 【学校】 ① キズナ強化プロジェクト(米国部分)招聘事業において訪日団受入を希望する学校 ② 本派遣事業の趣旨に鑑み、休暇以外の期間中にも参加を許可する学校 【引率教師】 英語である程度コミュニケーションが取れる方 ■ 参加費 キズナ強化プロジェクトが負担する経費 ・基点となる最寄り駅等～都内 往復新幹線代 ・都内～成田空港 往復バス代 ・成田空港～北米 往復国際航空賃 ・宿泊費 ・食費 ・米国内移動交通費 ・施設/拝観料 ・海外旅行傷害保険料 ・ESTA 取得料 参加者が負担する経費 ・自宅～基点となる最寄り駅等 往復交通費 ・ホテル宿泊において発生する宿泊費以外の個人的経費（電話、ミニバー、クリーニング等） ・超過荷物輸送料（航空機）
・パスポート取得費 ・その他（個人の土産代等） ■本事業中の責任範囲 下記、「本事業中の責任範囲」および別添の「同意書」をご確認いただき、ご同意の上、応募申込 書「本事業中の責任範囲」の欄にご署名・捺印をし、ご応募ください。 ＜本事業中の責任範囲＞ 参加者が、運送・宿泊機関等の事故、火災、故意・過失・偶発による第三者行為災害、または盗 難により損害を被られたときは、日米教育委員会、国際交流基金、ローラシアン協会及び当セン ターは責任を負いません。なお、参加者は指定の海外旅行保険（傷害・疾病）に加入いただきます（費 用はキズナ強化プロジェクト負担）。 海外旅行保険（傷害・疾病）概要：傷害死亡後遺障害 1 千万円、 治療救援費用 最大 4 千万円、 賠償 責任 最大 5 千万円、疾病死亡１千万円 ■ 応募方法 別紙応募申込書（様式 1）、（様式 2）を下記担当者まで送付願います。封筒の表に「キズナ強化プロ ジェクト（米国部分）青少年短期派遣事業（高校生）応募書類在中」と朱書き願います。 ※応募申込書は当センター・ホームページからダウンロードできます。 URL: http://sv2.jice.org/ ■ 応募先 ＜北海道・青森県・岩手県・宮城県・福島県に所在の高校からの送付先＞ 〒980-0021 宮城県仙台市青葉区中央 2-9-10 セントレ東北 6 階 財団法人 日本国際協力センター 東北支所 担当者 宛 ＜茨城県・栃木県・千葉県・新潟県・埼玉県・長野県に所在の高校からの送付先＞ 〒160-0023 東京都新宿区西新宿 8-14-24 西新宿 KF ビル 3 階 財団法人 日本国際協力センター 国際交流部企画管理課 担当者 宛 ■ 問い合わせ先 ※本事業の内容にかかるご質問は、下記派遣事業実施団体窓口へお問い合わせください。 尚、本事業の詳細、お寄せ頂いた Q&A の一部を下記ホームページに記載しております。一度 ご参照の上、お問い合わせくださいますようご協力をお願い致します。 URL: http://sv2.jice.org/ 応募方法に関するお問合せ： 財団法人 日本国際協力センター ＜北海道・青森県・岩手県・宮城県・福島県に所在の高校窓口＞ 東北支所 電話：022-223-2180 / FAX：022-223-2061
受付時間：月曜日～金曜日 9:30～18:00 ＜茨城県・栃木県・千葉県・新潟県・埼玉県・長野県に所在の高校窓口＞ 国際交流部企画管理課 電話：03-5925-7533 / FAX：03-5925-7542 受付時間：月曜日～金曜日 9:30～18:00 E-mail：ｋizuna2@jice.org （※メールの件名に「キズナ強化プロジェクト米国派遣事業(高校生)」と明記して下さい。） 事業内容に関するお問合せ： 〒153-0064 東京都目黒区下目黒 5-5-17 ローラシアン協会 電話：03-3712-6176 / FAX: 03-3712-8975 E-mail:kizuna@laurasian.org 受付時間：月曜日～金曜日 10:00～17:00 ■ 応募締め切り 平成 24 年 5 月 31 日（木） ■ 参加校決定通知 選考の結果は 6 月末迄に、担当者様に連絡いたします。 なお、ご提出いただきました応募書類は、返却いたしませんので、ご承知おき下さい。 （合否判定に係る個別のお問い合わせには、お答えできません。） ■ 渡航までの流れ (平成 25 年 3 月派遣の場合) 例： 平成 24 年 5 月末 応募締め切り 6 月末 結果発送 6 月末～9 月末 各学校にて参加生徒・教師の選定 10 月中旬 参加生徒・教師の決定・エントリーフォーム提出 平成 25 年 1 月中旬 パスポート取得完了 3 月中旬～3 月末（15 日間） 米国派遣 ※ 後日、カナダへの短期派遣事業参加者募集を致します。派遣期間・募集形態につきましては、米国と 同様での実施を予定しております。（派遣期間：14 日間、募集形態：生徒 24 名＋引率教員 1 名） 米国への短期派遣事業の応募にあたり、カナダへの応募もご希望される学校様につきましては、応募 申込書の該当欄にチェックをお願い致します。米国短期派遣事業にご提出いただきました応募書類を カナダへの短期派遣事業への申込書類としても受付させていただきます。後日、募集要項が確定次 第、情報提供させていただきます。
6 ※エントリーフォーム提出の際は、下記内容に同意頂きます。
個人情報の取り扱いについて
以下の文章を必ずお読みいただき、応募申込書の「個人情報の取り扱い」の欄にご同意下さい。 今回、派遣事業にかかる日本人参加者募集および参加手続き実施の目的で、皆様の個人情報を収集し ています。当センターでは、プライバシーマークを取得しており、個人情報の適切な取扱いを期していま す。応募者の皆様には、下記の事項をご理解いただき、個人情報の当センターへのご提供に同意いた だけますようお願いいたします。 1． 利用目的 お預かりする個人情報は、本事業にかかる参加調整、事務連絡、旅行手続き、キズナ強化プロジェクトや JICE の事業に関するご案内送付等を目的とし、それ以外に利用することはありません。なお、個人情報 の中には健康状態も含まれます。この情報は個人の健康管理、食事手配等のために利用されます。 ２．個人情報の委託 お預かりした個人情報を外部の旅行会社、印刷発送関連業者に委託し、手配などを行う場合があります。 この場合、委託する業者と契約を締結し、個人情報を適正に管理できるようにいたします。 ３．個人情報の第三者への提供 当センターが派遣事業を遂行する上で、下記の条件で、皆様からお預かりした個人情報を、書面による 郵送または FAX 及び電子データによる通信にて提供する場合があります。 提供する個人情報項目 提供目的 提供先 (1) 氏名、年齢、生年月日、性別、電 話 番 号 、 メ ー ル ア ド レ ス 、 学 校 名、語学資格/経験、団体活動/ 国際交流事業/渡航経験、健康 状態、応募理由、自己 PR、銀行 口座 実施運営上の参加者情報の共有、参加 者の選考、キズナ強化プロジェクト/JICE 事業関連資料 派遣事業実施運営関係機関 （外務省、派遣国日本大使館、 日米教育委員会、国際交流基 金、ローラシアン協会等）、およ び 実 施 運 営 関 係 者 、 旅 行 会 社、印刷関連業者、参加者間 (2) 事業実施期間中に当センターま たは第三者が撮影をさせていた だく写真・映像 事業実施後に当センターにて作成を行う 実施報告書や当センター広報媒体（ホー ムページ、年報、広報誌等）への掲載 ４．個人情報の任意性及び個人情報を提供しなかった場合に生じる結果、情報開示請求等本人の権利 当センターへの個人情報の提供は皆様の自由なご判断に任されます。ただし、個人情報の一部を提供 していただかない場合は、業務にかかる諸連絡ができないことがあります。 また、皆様には、当センターに提出して頂いた個人情報について、利用目的の通知、個人情報の開示、 訂正、項目の追加・削除、また個人情報自体の消去や利用停止、提供停止を求める権利があります。自 己の個人情報の開示等の請求をおこないたいときは、下記担当者までご連絡ください。ただし、選考結 果についてのお問合せにはお答えできませんので、予めご了承ください。 ５．応募書類の保管 ご提出いただいた書類は、万が一不採用の場合には、選考が終了した段階で適切な方法にて廃棄いた します。 平成 24 年 4 月 11 日 財団法人日本国際協力センター 個人情報保護管理責任者 【個人情報相談窓口】 財団法人日本国際協力センター 総務部 個人情報相談窓口 TEL： 03-5925-7499 E-mail： privacy@jice.org【キズナ強化プロジェクト派遣事業】募集に関するお問い合わせ先
財団法人日本国際協力センター 国際交流部企画管理課 キズナ強化プロジェクト 米国短期派遣事業担当 電話： 03-5925-7533 受付時間：月曜日～金曜日 9:30～18:00
【キズナ強化プロジェクト派遣事業】事業に関するお問い合わせ先
