論 文
近距離無線通信技術(Bluetooth LE)の流通・物流への応用について ···増田 悦夫 1
日韓自動車部品サプライチェーンにおけるシームレス物流体制の整備 ···林 克彦 17
翻 訳
『コリャード 懺さん悔げ録ろく』ポルトガル語全訳注
―日本語およびポルトガル語で記す「序」―
···日埜 博司 35
そ の 他(学長の祝辞)
流通経済大学創立50周年に寄せるベイラ・インテリオール大学学長の祝辞
···アントニオ・フィダルゴ 53
日埜 博司訳
ISSN 1342-825X
RYUTSU KEIZAI DAIGAKU
RYUTSU JOHOGAKUBU KIYO
Journal of the Faculty of Distribution and Logistics Systems
Ryutsu Keizai University
流
通
経
済
大
学
流
通
情
報
学
部
紀
要
流
通
経
済
大
学
Vol.
20,
No.
2[
39
]―
2016.
3
Vol. 20, No. 2
2016. 3
39
流 通 経 済 大 学
Vol.20, No.2〔39〕 March, 2016
CONTENTS
Articles
Bluetooth LE and its Applications to Physical Distributions
···MASUDA, Etsuo
··· 1
The Dvelopment of Seamless Logistics Systems in Auto Parts Supply Chain
between Korea and Japan
···HAYASHI, Katsuhiko
··· 17
Translation
Tradução integral portuguesa da obra M
ODVS C
ONFITENDI et E
XAMINANDI(Roma, 1632)
da autoria do frei dominicano Diego Colhado: Prólogo em Japonês e em Português.
··· HINO, Hiroshi
··· 35
Other
Discurso de Felicitação para o 50˚ Aniversário da Universidade Ryutsu Keizai
···FIDALGO, António
··· 53
HINO, Hiroshi (tra.)
RYUTSU KEIZAI UNIVERSITY
120, Ryugasaki,