026【論文26】原始仏教時代の通商・遊行ルート　　　森　章司　　金子芳夫　

!

!!!"#$ %&'

()*+,-./0123456

7!89

:;<=

!@@ Å@ Å@

!"#$%&'()*+,-./01234

56)3789:;;!<<= >?@AB7378CB737;;!<<= >D@EFGH)9:8IJ;;!<<K >L@MN;;!<?D >O@EF)PQRST;;!<?L U?V*+,-./01WXYZ[\])^_`a8b)cdeY;;!<?f gh]i;;!<?f >?@j0klm0nALavIo;;!<?= >D@j0pqnApaNao;;!<?r >L@s0k0qt0nBArANasIo;;!<?r >O@suvmwnBhaddiyao;;!<?K >f@s0/xuyznBhArukacchao;;!<D< >{@|0}~nBhoganagarao;;!<D? >=@yz•p0nCampAo;;!<D? >r@€u•q0‚ƒnDakkhiNAgirio;;!<DD >K@v0l„€…nDevadahao;;!<DL >?<@}w0nGayAo;;!<DO >??@†0€0l„ƒ0‡nGodhAvarI nadIo;;!<Df >?D@xˆz•}knKajaGgalao;;!<D{ >?L@x•q‰uˆznKaNNakujjao;;!<D= >?O@xŠkl„u1‹nKapilavatthuo;;!<D= >?f@Œ0••Ž0nKosambIo;;!<DK >?{@‰tq0k0nKusinArAo;;!<L< >?=@/•Ž•0nLumbinIo;;!<L? >?r@•‘‹k0nMadhurAo;;!<L? >?K@•0’u•“mnMAhissatio;;!<LD >D<@••‰k”nMaGkulapabbatao;;!<LL >D?@•“mk0nMithilAo;;!<LO >DD@q0k•€0nNAlandAo;;!<LO >DL@p0–ƒ—nPATaligAmao;;!<Lf >DO@p“mu–0qnPatiTThAnao;;!<Lf >Df@p0l„0nPAvAo;;!<L{ >D{@p0l„0˜ƒ0nPAvApurIo;;!<L= >D=@pw0}p“mu–0qnPayAgapatiTThAnao;;!<L= >Dr@˜•ql„u€qnPuNNavaddhanao;;!<LK >DK@k0ˆz}…nRAjagahao;;!<O< >L<@•0}knSAgalao;;!<O? >L?@•0™0–nSAketao;;!<OD >LD@••xu•nSaGkassao;;!<OL >LL@•0l„u“m0nSAvatthIo;;!<OO

L

!"0$1&*2)(+TakkasilA,--./#3 !"3$45(6+ThUNa,--./#7 !"7$8&9:(;(+UjjenI,--./#7 !"<$8=>:()(+UruvelA,--./#< !"?$>:(@AB+Vedisa,--./#? !#/$>:()C9D(+VeraJjA,--./0/ !#E$>:(B(F(+VesAlI,--./0E !#G$HIJKLMN--./0G OGPQRSTUVWXYZ[\]^_`=(4LaHb@(1c--./00 defW--./00 !E$HIJg E Khijklm\]_`=(4L@(1!--./0? !G$HIJg G Kjn\]_`=(4L@(1--.E/0 !"$HIJg " Kjn\]_`=(4L@(1--.E#/ !#$HIJg # Kjn\]_`=(4L@(1--.E0< !0$HIJg 0 Kjn\]_`=(4L@(1--.E3G !3$HIJg 3 Kjn\]_`=(4L@(1--.E3" !7$HIJg 7 Kjn\]_`=(4L@(1--.E30 !<$HIJg < Kjn\]_`=(4L@(1--.E33 !?$HIJg E# Kjn\]_`=(4L@(1--.E37 !E/$HIJgjklm\]_`=(4L@(1--.E37

O"PHb@(1gopWqrh[ast G HIJKucvwxxxOJ yⅠ.PpOJ yⅡ.Pxxx--.E77 defW--.E77 !E$ast G HIJKucvwz{--.E7? !G$OJ y_Ⅰ.PpOJ y_Ⅱ.P--.G/" O#P\]^_`|g}~•€W•[‚ƒLHb„…†--.G/7 !E$‡ˆ‰Š‹Œ•€ŽC••‘L’“--.G/7 !G$”\•–--.G/< !"$—˜--.GEG !#$™š--.GE0 !0$›œ--.GE3 !3$•ž•€Ÿ --.GE< !7$\`L¡¢--.GE< !<$£¤„…¥--.GG/ !?$¦Œ”\|--.GGE kpf--.GG0 O0P\]^_`|g}~•€W•[‚ƒL§¨„…†--.GG? !E$J©„…†--.GG? !G$QRSTª‘L«¬---.G"E !"$®|p¯œ--.G"" !#$°‘L=(4g±²‰³€i--.G"#

#

!"#$%&'())*+," !-#./012))*+,- !3#456.))*+,-708))*+,9 :-;<=>?@ABCDEFGHI*JJJKL0MLJJJ))*+,N①

!O#P

dakkhiNApathaQ0PuttarApathaQ

))*+,N

!+#PdakkhiNApathaQ0PuttarApathaQ&RST

))*+UV

!,#P

dakkhiNApathaQ0PuttarApathaQWXYZ[\&

))*+U-!U#PdakkhiNApathaQ0PuttarApathaQW]Z^_

))*+U9 :3;<=>?@ABCDEFGHI*JJJ`a0baJJJ))*+"O② !O#cdefBghDEF`a0ba))*+"O !+#`a0baij8[`kl))*+"-!,#ba&^lmno&pqBrhDE[s))*+"3 !U#ctefBuv[`a0ba))*+-+ :9;wxyzABCDEFGHI))*+-N !O#{wxy|}&CZGHI))*+-N !+#{!"#}&CZGHI))*+3V !,#`a$~%&&GHI))*+3O :N;c<=>?•€&./•12GHIf^‚&ƒhJJJ:^ ‚_Ⅲ*;JJJ))*+3, !O#'()*( „&+„^l))*+3, !+#:^ ‚_Ⅱ *;&,-))*+3-!,#ba&GHI))*+9V !U#:^ ‚_Ⅲ*;))*+9+ :OV;ƒh…†.F./•12GHI:^ ‚_Ⅲ*;&,/JJJ:0 1 ^‚ ;JJJ))*+9, !O#>?@Ai‡ˆ0Z[q0))*+9, !+#./‰012‰))*+9-!,#GHI&Š‹Œ,/))*+93

!U#SAvatthI 0 RAjagaha i23GHI))*+99 !"#6.&•4))*+NV !-#'()5(6 „5789GHImŽ•FsJJJ:;&<=GHI))*+NO !3#>(?@)( „A•&GHI))*,V" !9#:0 1 ^‚ ;))*,V-!N#~B•CD&$~&&GHIBE[,/))*,V3 708B€F†))*,VN !O#GH0>IJFK&LMNO))*,VN !+#<=>?•€&‘wP•’“x))*,O, QRST”•I *:^ ‚_Ⅱ*;J_①**:^ ‚_Ⅱ*;J**:^ ‚_{② Ⅲ}*;J_②**:0 1 ^‚ ;J_①**:0 1 ^‚ ;J_②**

"

!@ Å@ Å@

!!"#$%&'()

!*+,-./01234567894:;<=3>7?@AB/CDEFGH$IJKLM

N;EHO7PQ>ER?S98,TUEF,H$IJKLMN;VO7VT>ER'8J

W';XY>?Z$[\;]^_3`87aIJ'b9c$dS9e

fg3?KhW$IJKij;kWJ'>ER'8J%&'?W6;lmR3>IJ'b

9()'no;4be

pqrst&%&'ut&%&

pqvqrw6w6@Ax"#yGz-./012{=3I9@Ax$"#|;}~•M€

'b9"#;.•E$,‚ƒ „ …$W'dS9Rm?W$†‡ˆ‰Š‹Œ• Ž• •G‘Q5

69W’3,“”• Ž„ …;–—b9W'3K9eZ$u?˜mK8"#ƒ\d,S9GW

6;†‡ˆ‰Š‹Œq™ š3›œ>7•EežŸ3 >E¡¢£¤¥¡M$¦§Rm¨m6

9IJ3?Z$©ª«,¬-"#'®¯OEc$dSOE>?*+c°EZ$¦±;Kbc

$dS9e

z@Ax$"#|'88KGm?Khw6w6G²¥³´µ$¶)?q ·¸$¹5?

janapada ' raTTha?´µ²¥³U$Š²‹º•M»?¼½¾¿'ÀÁÂS98,»Ã²¤

0$ÄQÂ$ÅÆ)KH?¦Çb6È@A$x4',ÉÊGK5ZJKËÌB?@A'/C

DEF$¦ÍB¦…$ÅÆ()?S98,Î¥Ï$ÐÑ()KH3Ò87$"#3Ó;Ô8

d•ER'8ÕÈ?-./0123,@A$Ö…×&K4:,ØÙ&3ÚK8Û6Hc?Ü

ÝK84Ë$Þß3@A$Åà3Éb9á›Gâ567893FG8K8?Z6;ãaäm

åRæç,èé&K@A$x4KHk•J9,ê,K8?Z$E•3,W$IJK¬-&"

#GëRìK8'íÕERmdS9e

Z$IJKîïd,?/0$ÄQÂEF$PQGH$IJ3K56ER'8JW'cðñ

$ò²•ódSO7?Z$ôMºGPQ'õt3Êwç~O789W',8J°dcK8e

*+$öŽ÷z-./0123456EVTøPQLMN$¬-ùMú|3û>EIJ3

üýýþqŽÿ!q"q#?$ÕÈ@AB/CDEFG%&'Rm&(')?S98,*3&('R

m%&')PQ>E'8J4Ë,?+ø,$-.12$-3 .q $GÇ8/569eWW3

,cF’0?Z6mGƒ1Ü…$H$23$W'd?Z$PQ3,H64m8$5u;6>?

HW'HW;–·>ER'8JIJKW',45678K8e

>R>KGmw6w6,7°d$¬-"#3IO7?/CDEF',ËáG8K9$dS

9G?@A3É>7,Z$PQd•995,:;<G=O7>$:;<G.°9°d$?´

µ-?¶d8ÕÈ ™ @ qA ÍW’Rm Ž @ qÿ ÍW’°d$BIZ " C@u$W'dSO7?

>RcPQ,D¹dc Ž C@u“HdSOE'8JW'GwRO789

üq#

e°E@AG q

"#$%&'()

.

Í$PQdER69FG,‚Hb9' q•IJ Km8dS9'8JW'cwRO789e%&

''&(';[LsMFG, „„•IJ “HdS9Rm?>EGO7sM&3E8E'>7c

„„ Íu,RR9W'3K9e

>R> „„•IJ '8J$,sMFGdSO7?%&''&(';[LLMN3,NOGSO

E,êdSç?Z$8ê6;PLR3IO7FG3cQRGSç?S6ÍOc8K9e°E

@A$T~,UVÄQÂBWVXÂ$6Y3IO7Zç1>Eç?[-d*1;Z67\1

3]ç1>Eç>ERm?ZJb9'Z$LMN3IO7Zç1>]ç1b9TSc8KO

749W'3K9e/Rm@A$PQ,‚Hb9'?q Í3^_FGG q•IJ '8J`4“

Ha8FG3KOE$dS9e

>Rc/0$PQ,%&;cOEbdSO7bZ$c$G%&d,KROERm

ü Ž#

?%

&]3,ÚK4'cOÍu,cW>E,êdSO7?W$IJ3íÕ9'@A$T~,?q

…$u3%&''&(';deb9W',d•K8'8JW'3K9e

ö{=f Ž÷$z-./012{=$/Wgøhg¦§|

ü "#

3B87XY>789IJ

3?-./0123BÛ9@A$WgS98,hg,?i©jm5ê_k9'~l "„Ž mS

3cno?W$JFpq¢»?ü"q mS#?òMŠprM?ü" mS#?sMt?üq• m

S#?€¢Š?üŽ„ mS#?prùMu?üŽ mS#?@v?ü"• mS#KH,%&''

&(';[LLMN3B87Zç1>?S98,]ç1>EwxyGS9TSdS9e>E

GO7~l "„Ž mS$JF$ q•• mS?bKwF "•z4m8,%&''&(';d•{b

9u3|FZOEwxyGS9TS'8JW'3K9e

cF’0W63IO7bK5°}~$PQG@A$Åà$8Ò$W'RGwR9wÛd,

K8Û6Hc?:;<$TSB•TU€?S98,hR6E0ÕKH•‚Kƒ„…†3IO

7Z6GlmR3KO749T~GS9wÛdS9e

üq#†‡ˆ‰Š‹Œ• A •3‡ˆ>Eöij „÷z·¸üyojana#$‰Š‹| üŽ#†‡ˆ‰Š‹Œ• q„ •3‡ˆ>Eöij qA÷zPQ'Œ•$Ž•'Î¥Ï$•ƒ|;‘ ’56E8e ü"#“D”•G–}>?†‡ˆ‰Š‹Œ• Ž •3z-./012$/Wgøhg¦§vvv€Ï— ?˜|?• „ •3z-./012$/Wgøhg¦§vvv™š›&ü–œ#˜|?•••3 z-./012$/Wgøhg¦§vvv™š›&üžœ#˜|?• Ÿ •3z-./012$ /Wgøhg¦§vvv!ôMΊ?˜|?• qÿ •3z-./012$/Wgøhg¦§vvv!Z $ ?˜|;‡ˆ>Ee

pqvŽr_4,*+¡¢$st&K%&dS9G?cF’0@A}9$²¥³3,H$I

JKVT£GSOER'8J?I禤&KÉ¥cK8wÛd,K8W',cF’0dS9e

*j-d…lb9IJ3?@AB/CDEF$PQ,BZm4}9$VT£;VO7K5

6EdS’JRm?W6;¦9W',-./09µ$VT£;¨9n§Rç3K9,êdS

9e

-./09µ$²¥³3,¨1ü

P.©!dakkhiNApatha, Skt.©!dakXiNApatha#|'zª1

ü

P.«!Skt.©!uttarApatha#|GSOE'56?W$1£,H$¬-'H$¬-;[0d8E

$dS’JRe°EW$IJK®M1£;-¥31£¯,H$IJ3°GO78E$dS’

JReW$IJKW';lmR3b9W',?-./09µ$²¥³$–±øj²ƒ„B?

-³']($ÉÊKH;¨9IbG3K9dS’Je

Ÿ

pŽr*+¡¢$()'no

pŽvqr´çµbG?*+,-./09µ3,H$IJKVTøPQLMNGSOER'

8JW';?-./012$4:Rm¦’J'>Ec$dS9eZ$E•3,-./012

3456789S9]¶RmS9]¶3·¸>E'8JVTøPQ4Ë;i©jm5ê¹f

b9W'G¬-¢º3K9W',8J°dcK8eZ$¹f(»,?öŽ÷z-./012

3456EVTøPQLMN$¬-ùMú|$¼$34be

pŽvŽr*+$D=%&,_4ùMú;c'3?VTøPQLMN;]^_3`4W'd

S9eW$`R6ELMN,}½?@AB/CDEFGƸ>E-./09µ$¬-S98

,¾ø¿À;ÒKKc$'K9e>R>KGm-./0123456789/WgBhg$

bÁ7G?]^_$H$]¶3ÂÙ569RlmR3KO789wÛd,K8eZWd*¢

º,Z6GlmR3KO789]¶;z¬Ã]¶|'>?¹f56EùMú;W63IO7

ÄÅb9W'3>EeWW3z¬Ã]¶|'>E$,fg$IJK]¶dS9e

①

!´µ$¬-GƵ°dÇÈ>78Eç?ÉÊKHGËÇ56Eç>7?Z$]^_$

ÌÍGÎÙ>789]¶

②

!ÉÊ,ËÇ5678K8G?ƒ„&3Ï6GK8'íÕm69]¶

③

!W$}~"#3B87bd3Z$ÌÍGÐÙ56789]¶

④

!*+3B87Z$ÌÍGÐÙ56E]¶

KB?ÑÒ3¬Ã]¶'>E]¶$-3,?/Wgøhgd,K8]¶c84ÒRÓ°6

789e¨1øª1B-?øÔ?KH$á›3IO7?VTøPQLMN;ÐÙb93SEO

7,ëRìK8'íÕm69]¶cÓ•ERmdS9e

Z6Õ6$¬Ã]¶G?èé&3,H$IJKÖ†3IO7×Ù$]¶'>7•Ù56E

R,?öq÷zVTøPQLMN;ÐÙb9E•$¬Ã]¶'Z$ÌÍÎÙ|34be

pŽv"r¹f56EùMú;W$z¬Ã]¶|;c'3ÄÅ>E$Gz¬-ùMú|dS

9eW6,-./0123456EÅ$ùMúdSO7?W6;z¬Ã]¶|G84ÒÓ°

69RKH$ضRmÄÅ>7?öŽ÷z-./0123456EVTøPQLMN$¬-ùMú|3û>Ee

$ÕÈz@A,%&'Rm&('3PQ56E|'8J4ËGS6È?%&'c&('c

¬Ã]¶'>7•Ù56789Rmz¬Ã] Ž ¶uVTøPQLMN|¬-ùMú'8JW

'3Kç?c>z@A,%&'RmpÙMÎMÚM;–·>7&('3PQ56E|'8J

4ËGS6È?pÙMÎMÚMc¬Ã]¶'>7•Ù56789Rm?W6,z¬Ã] " ¶

uVTøPQLMN|¬-ùMú'8JW'3K9ecF’012ÛÜ3,%&'?pÙM

ÎMÚM?&('3BÛ9•‚KËÝG456789$dS9G?7,Z6;Þß>7E/

Z$PQ$–£/Û;à8U>E$dS9e

pŽv„rW$IJ312$VTøPQùMú3,?%&'Rm&('3Q44Ë3>7c?

$ÕÈ%&'Rm&('3sQb98wÈzáQâ&KLMN|B?93,pÙMÎMÚM

;–·b9z×ãäå&KLMN|?5m3,¤MŠ¥—M?+MúÚ¿?+MpqM?s

"#$%&'()

™

æŠpq¢NçKH;–·b98wÈzèéêå&KLMN|KH•‚Këì$4ËGÓ°

69e

>R>KGmLMN'8Jc$,záQâ&KLMN|dS6?í6K¬-$a3êåb

9z×ãäå&KLMN|dS6?](¬-3cêåb9zèéêå&KLMN|GîGO

784c$dS9Rm?>3_4$z¬-ùMú|$bÁ7;zsï Ž ¬Ã]¶u{=|3

«ð>Ee

$ÕȬÃ]¶$ ñ?ò?ó?ô ;[LPQùMúGSOE'b9'?W6; ñõò?ò

õó?óõô 3«ð>E$dS9eŽ ]¶u'b6È ñõó B ñõô S98, òõô KH3c

«ðb9W'Gd•9G?Z$IJK«ð,>78K8eKhKmìOR4zèéêå&K

LMN|GSçKGm?W6;z×ãäå&KLMN|BzáQâ&KLMN|3öbð6

,K8RmdS9eW6Gzsï|$zŽ ¬Ã]¶u|'8JîïdS9eZ>7W6;û

>E$Gö"÷z¬-ùMú;c'3÷ø>E†sï Ž ¬Ã]¶uŒ{=|dS9eW6c

ùMú3,R8K8$dS9G?ùúùMú'8Jûü;ý89'Ïmw>8$d?W63

Ò87,z{=|'8Jþ;ý89W'3>E$dS9e

pŽvÿr¢ºno'>7,Dÿ3?W$z†sï Ž ¬Ã]¶uŒ{=|;c'3?Ž ¶u

;[LLMN;]^_3s Md!87aEe1£'8Jc$,"B#KH$]•?S98,

¾B¿À$S9TS3IO7$%&'b9c$dS9G?´µ$1£;]•3~wì7Úò

L3ÐÙb9W',()_çK*dSç?E'8wROE'>7c+5K]^_3Z6;Ú

òL3,wbW'cd•K8RmdS9e

WJ>7¢OE]^;ö

] ^ !÷'-Le]^,²¥³./0é;,wbc$'?Ï¥ÏM

Ⅰ

123ü/0-?#;,wbc$'$ Ž Ò3«4>Ee5Â;ö] ^÷v

①

!?ßÂ;ö]^÷

v

②

!'b9eö"÷z¬-ùMú;c'3÷ø>E†sï Ž ¬Ã]¶uŒ{=|3û>EIJ

3?zsï Ž ¬Ã]¶u{=|3,•w•76OGSç?Ï¥ÏM123;-¥'>Eª«

/Ûd787«3Q}b9IJK©•K]^3`87a7cMG'ç9K9IJ3KO78

7?W6;WW3‡ˆd•9“H3:+b9'?Z6WZ;O<3K9/ÛdS9Rm?W

$ö

] ^ !÷,=>>7WW3,‡ˆ>K8e

Ⅰ

°EW63,5:>EIJ3%&'Rm&('3sQb9záQâ&KLMN|B?pÙM

ÎMÚM3>RZç1>K8z×ãäå&KLMN|KHGÓ°67Bç?>Rc¬-ùM

ú3,-./012'>7X?d•9j@'?Ú>X?A3ëÛ9†B¦CÓŒB†Ö*D

ªžŒKHGZ$°°Ew6789e

ZWdLMN$ëìBj@$ëìF3IçGõ3Š‹b9E•3?z†sï Ž ¬Ã]¶uŒ

{=|3,Z6G>$H63«ì569R'8JW';û>7B8Ee

①

!záQâ{=|',?sï Ž ¬Ã]¶u$sMFGG qÿ•IJ f_$ùMú

②

!zq H{=|', q H>RK8ùMúdS9e

!!E/>W$zq H|',?Ë$G8H'8JW'dSO7?$ÕÈ@AGÿI)J

$E•3KLpÙMŠMRm¡MŠM¤tM3QR6?°Eöm6E'8JIJKLM

º,j@'>7,84ÒcS9G?Ë$'>7, q ÒdS9$d?W$IJKc$;

q H{='>7gÅ>E$dS9e

③

!zBÖ{=|',?Ë$G Ž ¶f_SO7cZ$8ê6cG†B¦CÓŒR†Ö*D

q•

ªžŒdS9T~dS9e†B¦CÓŒ'†Ö*DªžŒ, $-./0123Â>

7ƒ|GM>8'56?°EW$¢º;V>7w6w6G–N&3ÆÑ&d,K8×

OKLMNG456789wxyGP8'íÕERmdS9e

pŽvAr>$QR'>7?z] ^

Ⅰ

!|RmâS&3_4záQâ{=|zq H{=|zB

Ö{=|;TU>7ö

] ^ !÷v

Ⅱ

①

!?ö

] ^ !÷v

Ⅱ

②

!;¢ƒ>EüV,W3XL¢N;ÒÛ?

Z$-3YZ>EeZ$ $]^cùú#e

[§$'Bç7A,¦I>7\]G%|F?îGO787WZîïGS9LMNGèSd

^_56?`|>E]aG84ÒcÇ8/569e

pŽv.rZWd>3?W$ö

] ^ !÷'ö

Ⅰ

] ^ !÷;c'3>7~Å&RÒÆÑ&KLM

Ⅱ

N;ÐÙb9¢º;QOEe>R>W$zÐÙ|Gbî&Kc$'KmK8IJ?>$IJ

K6H;Ž7Ee

°êö„÷zVTøPQ£;ÐÙb93SEO7$¬-&6H|3B87,?c_Kmo

3d_$eV£',HJ8Jc$R'8J¬-&K6H;íÕEe

öÿ÷zVTøPQ£;ÐÙb93SEO7$èé&6H|3B87,?´µ²¥³'8

J]Åøf(øj²;Þg3>Eí3c_eV£$èé&6H;íÕEe

5m3öA

÷z-./0123456ELMN!vvv¨1'ª1vvv|?ö.÷z-./01

①

②

23456ELMN!vvv-?'Ô?vvv|?öŸ÷z²¥³´23456ELMN|3B8

7,?-./012ÛÜB²¥³´23456789í6®M13Ò87$á›KH;XY

>Ee

Z>7W$IJK¬-&øèé&6H'?´µ²¥³$c_ød_eV£3Éb984Ò

c$á›;}~&3hi>?ö

] ^ !÷;ö

Ⅱ

] ^ !÷'j•~wìKGm?ö

Ⅰ

] ^ !÷3

Ⅰ

`R6789LMN$JFeÆbÁ•c$;eÆ>?ÄkbÁ•c$;Äk>?ö

] ^ !÷

Ⅰ

3c`R678K8Û6HcM•bÁ•LMN;M•>EezÄk|>E'8J$,–·]

;Iç~Å&Kc$'>E$dSç?zM•|>E'8J$,Z$LMNGKÛ6ÈLMN

GîGmê~Å&d,K8'l_>ELMNdS9e

W$zeÆ|zÄk|zM•|>E–—'Å·øÖ†3Ò87,?ö™÷z†-./09

µ$VTøPQLMNŒ]^$ÐÙ|34>Ee

W$IJ3>7mm6E[\;4Z>E]^Gö

] ^ !÷dS9eW6,/0-?n$LM

Ⅲ

N;Š‹>Ec$dS9Rm?ö

] ^ !÷v

Ⅲ

②

!$adSO7?ö

] ^ !÷v

Ⅲ

①

!,K8e

pŽvŸrE/>ö

] ^ !÷,?oÂ'>7,-./0123456EVTøPQ3Éb9

Ⅲ

0ùMú;?wxKpçqr&~Å&3?RÒÆÑ&3gÅ>EÒcçdS9G?>R>-./012'8J8wÈ×OKj@;EOEc$dSç?Ss,th$IJKc$3u°9

'8wv9;ÕK8$d?ZWdDß3?öq•

÷zÐÙ>7aEVTøPQLMNö]^!÷

Ⅲ

$Š…|3B87?/0j@3IO789W'3I9wçB?9µ&Kxy?)zø{|$

})ŒGEHOELMN?S98,®M1£B~M1£KH•‚KضRmŠ…>7?[i

'>7$ö•ƒ]^ ÷v

①

!?ö•ƒ]^ ÷v

②

!;¢ƒ>Ee

"#$%&'()

qq

p"r¼$

KB*+€o3Ò>7$¼$;4>7B4e

üq#•3:ÁE-./09µ$¬Ã]¶'>E]a,?öq÷zVTøPQLMN;ÐÙ

b9E•$¬Ã]¶'Z$ÌÍÎÙ|3B87sús¤,4;ý89f‚,?bÁ7

+ M Ú þ$ƒM€„,4ü©j„,

SuzEurU S98, SuzBudCU é? +j„,

SuzBudRU é#;ý89e$ÕÈ&(', SAvatthI?%&', RAjagaha '8JIJ

34b'8JW'dS9eE/>Î¥º£Ú¢Nj@-3Æw69]a3Ò87,Z

$°°Î¥º£Ú¢Nþ;ÒRO789e

!!!KB¬Ã]¶f‚$]a3Ò87,+MÚþ$ƒM€„,4$ß3ü!#;ÒÛ7

Z$sús¤,4;4Z>7B8Ee$ÕÈz

AnupiyAüò…æ†M#|zKoTigAma

üôM•r¿#|KHdS9e

üŽ#Ƶ$²¥³$]aB1"a3Ò87c?²¥³$Ƶ$]^3ý8m6789ƒM

€„,4;ý89eE/>Ƶ$adS9W'GwR9IJ3?W6,‚ƒl‡é3

>Ee$ÕÈò¢ŠMuM¡M³, ñˆˆ‰Š‰‹‰Œ?ò•Mùr†M, ñŽ•ŒŠŽ‰?Ï¥

ÏM1, •‰‘’‰ 1KHdS9e

ü"#*kd>È>È!ýb9k€3Ò87,>$IJK>“;ý89e°E”M»KH

,fg34>Ej@3IO7ûbe

†•–Œ—•–˜™Ö†šA/0›Daœ•2Œ)œž?q™A.

†òtŸMs% jŒ—¡*¢£†òtŸMs% jŒ¤‰Lºj¥¦ ÿ„?q™.A

†²¥³§Œ—ò¢Úòˆº¨?©©ª«¬†ò¤£Î¥³ƒº©%-®4! ²¥

³§üg#Œ¯°j¥?Ž••q

!KBð63±ú7†ò¤£Î¥³ƒº-®4BIo²¥³§!*j˜Œ-²©³U

¦y?q™™A?†ù!´@˜Œq™™A cý8789e

†µ34Œ—d¶;ƒ¬Ô†©·µ348Œ-¸j¥ Aÿ"?†©·µ34¹Œ-¸j

¥ Aÿÿ?†©·µ34 "Œ-¸j¥ Aÿ.?‚¼º?q™™™

†Ñ»iŒ—sK•rÚ†¨?_¿¼½¬†Ñ»iü_#Œ?†ùüg#Œ¯°j¥?

q™Ÿ„

! -j,

R. P. Kangle—

The KauTilIya ArthaSAstra,

Part

Ⅰ

!

,

A Critical Edition

with Glossary, Bombay«!q™A•üŽ‘Œ!¾Œþ!q™A™#

†‚¿Œ—‚¿À¬†Á¢—GÂð4ÃÄ$€þü_#Œ?†ùüg#Œ©œU¦?

Ž••.

!-j,

E. B. Cowell and R. A. Neil—

DivyAvadAna

,

A Collection of Early Bud-

dhist legends

, Cambridge«!qŸŸA

†)zxŒ—¹ÅÆǬԆ)zxøÈÉQÊŒ-¸j¥ q™„?‚¼º?q™.q

!KBð63±ú7¹ËÆdž)zx!¬ÔøðhŒÌ#Í?‚ƒÎ…cý8789

G?Z$T~3,>“dK4?‹LÏMódû>7S9e

†ÐÑŒ—ÐÑ×p¬Ôr†Ö*h¦ÒDªžÓËŒÔ~U¦?Ž•q"

Cunningham

—

Alexander Cunningham,

The Ancient Geography of India

«

London«!

qŽ

qŸ.qü²¥úMÏ¢N_dEý5ì7Õ8E—

Open Library#

Footprints

—

On the Footprints of the Buddha--Identification of Controversial and

Unknown Places,

Tanushree Printig Press«!Patna«!q™AA

Malalasekera

—

G. P. Malalasekera«!

Dictionary of PAli Proper Names!Ö•ˆþⅠ

!

«!

Ⅱ

!

«!

q™Ÿ"«!

New Delhi!!

p„r*+$€o–}Â

*+$€oÂ,׫Ø'“D”•$¹UdSç?öq÷öŽ÷ö"÷,“D?Z$ ,×G

–}>Ee

'8O7c7°d$zij|z{=f|ù•3?*+cz,ú•3|34>E@Ax"#

yÙ¥¡M0édäçÚ0/c$dSO7?€oÂ'8J$,W$•M€3Éb9íE9–

}Â'[Åð8E/8E“JGI8dS’Je

w 6 w 6 , @ 3 ¦ A ê Ò " # y ; Q O 7 B ç ? Z $ • D ; Û M ó ” M »

üŠÜÜý©ÝÝÞÞÞþ߉IŽ‰vJà‘áþâýÝ#_$z"#ãäMº|å3›œ>789G?W$•M€

3Ò87Dÿ$›œ;>E$, Ž•qŽ … q•

@$Ù$"#y›œdSOEeWW3,z†-./012$/Wgøhg¦§Œ;Öf>E'•${=;c'3 Ž ¶u$·¸4Ë;ùMú

gÅæ‹N3ZÓ>7Bç?Z$¢ºG Ÿ 4(=ç°>E|'4>789eW$z/Wgø

hg¦§|$–}Â,“Dd?>EGO7*+$¬-ùMúcbÁ7“DG¹f>E$dS

9G?W$9¶d$%iÇ',RO7?“D,z/Wgøhg¦§|;<='b9/Ûd,

K4“”0-./012;çß3?è•7ùMú;äçsbW'3KOEe

>R>KGmW$ùMú$äç(BùMúgÅæ‹N$‹éM€¢Nê4ç?Z>7ÑÒ

$gÅ()?-+¢ƒKHbÁ7$—ë3B87?“'0Hì]$"#y3B87íi>Ò

Ò¢º;îa9ï7•E$dSO7?Ž•q„ …' Ž•qÿ …$ ÿ @$Ôð-3,W6/Û;íñ

'>E Ž ò " Í$~ó"#ycQOEeZ>7W6;D=&3²¥³]^3k•ô0d?W

6dI>'8J[i;mE$, Ž•qÿ … A @$"#ydSO7?W$9$z"#ãäMº|

3,?zW$Í$"#y$õñ,?†-./012$VTøPQLMNŒ$D=[i;m9

W'd>E|'›œ>789e

W$IJ3°9 " …%3nLzVTøPQLMN|"#$0—ë3B87?"#y$Ù¥

¡M0ö$îÇ;8E/•KGm?WW3WJ>7W$-+G•ƒ>E$dSO7?>EGO

7W$-+$€oÂ,@Ax"#y$0Ù¥¡MdS9'8O7—ûd,K8W'; 4>

7B•E8e

"#$%&'()

q"

! Å@@@ !     Å@ ! ! Å@ !"@ ! !@ !

!!"#$%&'()*+,-./0123456789:4;<=/

>?3@

AB>CDE4FG9HIJ@KLM2NO@PQRSTUVWL0X:YWZ[\]Z

[-^_M`Z[ab%&c1d>()M29dOLe-fgh]ijklMP:Y-K9

@QRSTmn4opq%r*+,-7sp@td`uNO901K4bc1v

M\MwW]QRSTUVWL0xyWz{|7sp4Z478@c}2\9dO[9W

~]\@w}`dw•Y€7sp@:4*+,>t•wdv:[bABb>fgh]ijk

lM2%&'()Le4w\b:4xyW~]\@b•178-C5678J9/3`P[

45678-‚@7s-ƒ}`u1[9@M2v

„#…#†‡Y‡YWC5678J9M2ˆ‰@>Š‹4 Œ 8Wc1v0w‡•

①

!Žn4••W‘nab’“iY`d2”P•–wZW—˜iY2”M`P:47sp

4;<W=/M`d178

②

!•–>—˜iY`dwdWP™šG@›YWwd9œ•]Y178

③

![4žŸDE@ d`0b@:4;<W./iY`d178

④

!A¡¢@ d`:4;<W./iY278

bc1v

④

③

!9d}`K!@£d`>¤¥M` \w•Y€w]wdv!@£d`>:[:[@••¦

④

9M2ƒ§-)dP¡¢9M`a93`c1WP!>ABWopq%r4*+,-7s4p

@td`u19dO¨©@ª?`P«9¦ZW:4g¬4;<-./MNO9M2d‡€-®4NOwK4@0¯wdvd‡€*+,-./01O•bg°Wwd9dO±²4³²M

\K2wdK4W´d9dO[9bc1v

![4NO@C5678J>P:4xyW7sp@=/wdM>./b•19dO[9bc}

`PµjMK:4xyWg••bc19\Pg•w•–W—˜iY`d1xy-i0K4b

>wdvQRSTUV4L¶-·¸@01ŠpP=\@¹ºWM€M€»Y]Y2xyW¼

½9w”P:Y>=\@g••bc19\Pg•w•–W—˜iY`d1xy9¾w1xŸ

W´dWP¤¿@>«9¦ZÀ]Y`dwdxyKÁaY`d1[9-“À •Ãd2dv

!a2Ä4Å8\]d•€P[4C5678J@>Æ4NOw Œ ÇÈ47ÉWÁaY`d1v

Ê#Ë ‡Y‡YWÌab@ÍÎM2"ϸl Ð$CQRSTUV4SÑÒ'®Ò¤ÓJ@

d`SÑÒ'S®Ò9M`7ÉWÔÕ]Y`d1xyvϸl@>Š‹4 Ö 8Wc

1v

"ϸl Ð…#$C×ØÙÚÛJÜÝÞßàáâãä Ð å!Ðæææ ç è éê

"Ð…Ð…#$Cëì³íÜ^îêÛJÜÝÞßàáâãä Œ å!Ðææ# ç ## éê

"Ð…Ð…Ð$Cëì³íÜïîêÛJÜÝÞßàáâãä Ö å!ÐææÐ ç Ö éê

"Ð…ð$Cñ+òáÚÛJÜÝÞßàáâãä ó å!ÐææŒ ç ð éê

"#$%&'()*+,-./0123456789:4;<=/

#Ö

"Ð…Œ$C:4ôÚÛJÜÝÞßàáâãä #Ö å!Ðææõ ç #æ éê

ÊÐË SÑÒ'S®Ò@>w}`dwdWP¹ºW()4ö¼@%°M2xy

ÊðË SÑÒ'S®Ò@>w}`dwdWPS÷øWùúM()M2xy

ÊŒË SÑÒ'S®ÒbKwûPa2S÷øW()MùúM29[übKwdWPA¡¢

@ d`ýþÿrW%°M`d2bcüO9./M2xy

!w [4xŸPÊ#ËÊÐËÊðË @>µj"Ð$CQRSTUV@LiY2%&'()*+,45

!"+#J@$%01"+#W&01WPÊŒË @£d`>[4"+#W&Mwd9[üKc

1v'¬G@d•€P‡Y‡Y>¼Ú'(Ú4)@w1xy>Pýþÿrp@c1 # 789

œ•`5678@*•2WP[[-»Y2”%°M2”01"+#WwdK4Wc1\]b

c1v

!„#…ІŠ‹@>:Y+Y45678@£d`PÊ#Ë ¹º,QRSTUV@LiY1-we

.4/0w1®PÊÐË :YW‘Ñ47Ébd•€Z[@2/iY1\PÊðË :4xy@2/0

134PÊŒË :4xy>5²'^²b>6²67@w1\PÊÖË [4H8b>µjMK9:;

9>d•wd‡Y‡YWÀ”O1<=b4>iY2•–4™šPÊ?Ë :4«\ÝI@Aã

ÝBCLã4Dœ@0E•LewZ@£d`L0v‡Y‡YWK}`d1:4xy4FGK

HIM2WPXbKJKMO1NOw567PL•€

BArANasIPKusinArAPVesAlI wZ4x

Ÿ>MijP¤¿@NO9M`P3]Y`wd784=/423PCQ7>¤˜@R\jJ

9dOSTbHIM2v

!w 5²'^²-f\ûUM29M`KPAB@HI01C7sVJWXY*47sp@

Z[M•wd[9>dOabKwdv\Mü7sp@UM2;<>g]}^wK49dOE

•bPA_>

GayA 9 UruvelA K¾w}``Ä01[9Wb•wdWP7sp>ab@cM

`LIM29dO±²4K4d\]bc1vM2W}`¤e5²'^²-UM24>P‡Y

‡Y4ƒ§fgb>Ø{hijkl7mWn # n7Kc1NOwg•w7s-od2\]b

c”Pa2=PiY2dp•@>=PM`d2d•2d9dOST\]bc1v

! •wu@ 5² # 7 4 qc > #róÖ#õst @ uv M P w5 ÐÖ ² 49[ü4 ^² # 7 >

#r??Ðèst @uv01vL•€xyIz47ò+*{+,Ü

SArnAthê>w5 ÐÖ|ÐÐ}P~

^ óð|æ#}bc”P•+á+{€+Ü

BArANasIê4 Shri Kashi Vishwanath TempleÜ•@

dO9[ü4

Golden templeê49[ü>w5 ÐÖ|#ó}P~^ óð|ææ}bc”P5²d•

-9]•`uY€•+á+{€+9‚ƒ„> Œ 7…}`d1\] èrŒst cY`d1[9@

w1v

„#…ð†w 56784$%†‡>Pˆ+‰Š‹L4Œ+ו4Ž*â••‘,Ü

abcê†

901v

ˆ+‰Šw]ˆ+‰Š4’“'ø“4”•Ü

a–A–i–Iꆇ4«OWNi:Obc1MP—

F>ˆ+‰Š4˜#˜{‹Lb2`24bc1\] Öæ “ÜŽz™š›ê†@M2HWNi

:Obc14@PØœ+N”K•+á+{€+4HW•@_1NOwžŸ i-¡M`ab

w¢‡]‡]Œ+ו4Ž*â••‘,†@M2\9d•€P>w>d£•¤£wb_b¥

M¦wd4bc1WP‡Y‡YWˆ§ñ{p@¨©M`d1C¹ºA"+#JWª«¬-®

4ݯ²ST°±É²³Vã

Ü#ê

4—F@´å-µ}`[Y-¶oi·`d2dd` ”P

[YWŽ*â••‘,†@”•iY`d1\]bc1v[Y@NY€

Abala W æææ# ´bc

#?

”P

YuvaJjaya W Öðóõ ´9w1v

w¢[4NOw[9-M24\9d•€P¸¦4QRSTUV@od]Y`d1¹É'7

ÉwZ4°±É²>:Y[:´Ç´º@»¦iY`P:4aaod19¼½-¾••wd\

]bc}`P:[b¹É'7É4:Y+Y@´å-µ}`¸¦ÉW¿w}`K

identify b•

1NO@M2\]bc1vd\]ˆ§ñ{p4C¹ºA"+#J-7Ɇ@§+,019P

[4NOw†‡bM`•`MaO4bc1v

w AB>CDE4FG9HIJ4ÀL@KLM2NO@P567É-ˆ+‰ŠÜg¢•

>

SuzEurU c1d> SuzBudCU ¬PÁ¢•> SuzBudRU ¬êb‹L014-QÂ901

WPAÃ4—F@>ˆ+‰Š4“-˜#˜{@O£M2K4-—FÉ9M`HÕ2v"Ð$

QRSTUV@LiY2%&'()*+,45!"+#P"ð$5!"+#-K9@*ÄM

2CÅÆ Ð 5678ÇJϸbKÈ?QÂ-9}9d14bÂÉSd2d•2dv

a2567É@>ò{iʉ‘,Ü

Skt.ê9¸¦Š-ÔÕ` d2WP:Y>"Ð$4

CQRSTUV@LiY2%&'()*+,45!"+#J@M1K44ubP"+#@ò

{iʉ‘,,¸¦ŠWwdxŸ@>ËÌ9M2vw ¸¦Š@£d`>“FŠ-Í9MP

S¦Š-Î9M2v

Ü#ê[4³V>ÏgwÐÑbc”P‡Y‡Y4DE>[4ÐÑ@Ò8G@N]·`d2dd` ”P[Y-Ó•1[9Wb•24>Âû‡j\bc19ŸÔM`d1v

„#†Ž+áXÕ+ ÜALavIê

Skt.Ö

¸¦ŠÖ×ØÙÚP×ØÛÚP×ÜÙÚP݃ÞP݃ÚP߃àáP݃Ò

„#…#†ALavI >ÝÞßàáâãä #Ö å"ϸl Ð…Œ$CQRST4SÑÒ'®Ò¤Ó……

…:4ôÚÛ………JÜŠ‹Ý:4ôÚÛã9dOê4"âã è$CALavIÜŽ+áXÕ+ÚêJ

ÜäåæÖçèéêê@LM2NO@P¹ºWŽ+áX•˜ëì-íîM29[ü9M`À

]YPˆ+‰4ã¹ïwZ@LiY1Cðñò7A“Jb>P¹ºWÐÿÎä #? ç@ðñ

ò-°ÂiY279iY1

Ü#ê

v¸¦WC݃JC߃J9014>ˆ+‰Š4

ALavIPò{

iʉ‘,Š4

ATavI WCóJ4ST-±01\]bc1

ÜÐê

v

Ü#êCÞßàáâJä ? å@HIM2"¡¢ Ö$CQRSTUVϸ@LiY2¹º4ðñò7 9Îô4ðñò7A“Jõræè# -DöiY2dv ÜÐêÝ:4ôÚÛã"âã è$õr?Ðõ ÷

„#…ІALavI 9dO7ÉWÚÉw4\P:Y9K••Éw4\>>}•”MwdWPÝ:

4ôÚÛãb>Ú9M`ÒbMP[Y- øùúùûùüý \] N:~@ #ðæ

kmPþùÿûù \]B@

N: #ææ

km 4 !ùû"ù j÷lÜ wlê @c1 #ÿÿùú! þúù$%ü& ' (ù))ýù! $ýüÿúý*ÿ 4 ••

(ù))ýù c2”@2/M`d1

Ü#ê

v2dM[Y>7sVWXY*4 a\w789M`.

/M2K4bc1v:45²'^²- (ù))ýù!+ùý),ù-!.ÿùÿý/û 4;<bU090Y€Pw5

ÐÖ|ŒÖ}P~^ óŒ|æõ}9w1v

Ü#ê0f>"âã è$õõr?ðÐ1ð -DöiY2dv "#$%&'()*+,-./0123456789:4;<=/

#è

„ІŽ+ˆ{ ÜApaNaê

Skt.Ö

¸¦Ö×23ÞP×23ÚP×!

!3P×43

„Ð…#†

ApaNa >×ØÙÜMagadhaêÚ45Úbc}2 !ùû"ù j‹6C7l@c1Ž{

ØÜ

AGgaêÚ9>Z8@P!ùû"ù jwl@c}2Ž{à‘#á+ˆÜAGguttarApaêÚ4

9bP:[@:\;+<φ

KeNiyaê9dO=>?@W¹º9÷ø2•-Ae@BCMPD+

áÜ

SelaêEF:-M`G{Gò+áÜBimbisAraêH9:4IJ-¤K@BCM`d14

\9L\·29dOšM§+|bÀ]Y19bc1v

Ž{à‘#á+ˆÚ>ˆ+‰4ã¹ïb>PN×áœ@OP-K£‘Ñ4 Q/ü&ý j@2/

b•1bcüO

MahAmahI j 4 w @ c}2 OR bc19dd P ApaNa @> Ð S 4&T

ÜApaNaêWU-VW`d29dOv

„ЅІŠp>Ý:4ôÚÛã4"âã ?$C

AGguttarApaÜŽ{à‘#á+ˆÚêJÜä

åæÖóXYê41®

Ü#ê

-¨ZM24bc1WP[[b>*+,-./019dOFG4

K9b4dd2d4˜v9M`PŽ{ØÚ4[•

CampA 4wHbPMahAmahI jÜ‘Ñ4

Q/ü&ý jêkd4jl7C@c”PM\K•9\]^47`9d}2_`a-*TM`

(ý&ùú ' bù$&%õcúù!$ýüÿúý*ÿ 4 þ&c)ùcÿ @2/M` •2d

ÜÐê

v:4745²'^²-þ&c)ùcÿ!d&/,s!(cü!.ÿ/õ 478bU·€Pw5 ÐÖ|ðæ}P~^ ó?|Ö?}@w1v

Ü#êõr?Ð? ÷Š‹ ÜÐêù•@>w}`dwdW‡Y‡Y4e+fg+hb>hiM`d1PCz{|jkl)L mÜÐæ## ç Ðn#ó1ðn#ŒêJ4 ð é õ o4LmÜ•+Ø*p* (&ù"ù)õcú @`ê@PóX Y>C•q4er*bsAvAÎØ{hij-˜@)ûvbù&ýú%üý Ž€táf9ï\Y2 uv4w-x•29[üWÊ+ˆØ+,bP[[by¹4z¹W{|-}•29[üb~• -€\M`d2v[4¹@p[Ol>Z[\9•û9™‘#á+Ž{ØbP:4Í@>Z4 NOw9Wc14\9•û9‚rÕá+ÜMithilAê9ƒ•2J9LM`d1v[4C™‘ #á+Ž{ØJW[[@dOŽ{à‘#á+ˆ@uv01bcüOv

„ð†•+á+{€+ Ü

BArANasIê

Skt.ÖVArANasI

¸¦ÖEF

„ÞP…F

„ÞP…F†ÞPEF

㮈ÞP…FÞPEF „ÚP…F‡ÚP

…F

㮈ÚP…FˆÚP…F†ÚP…FÚP…F†P…F柰P…F㮈PEF „P…F

„

„ð…#†

BArANasI >K•ü¦z{|Žn\]4‰T••9M`À]Y1 !ùû"ù j¼6C

4wl@c1 #ÿÿùú!þúù$%ü& '4 øùúùûùüý!$ýüÿúý*ÿ 4•• øùúùûùüýPoAŠbdO9[ü

4•{Wi@c21vQRSTmn@>Š‹gÚ4¤£9M`Œ•pÕ]Y1

KAsi ÚÜ•

ŽÚP

荻苗国、•Žê4[•bPˆ+‰¢4Ýg¿••^ã,Ý?¢••^ãb>‹g••

4¤£9M`Œ•]Y`d1vÝBCLã@NY€P:4‘4

BArANasI >’= Œ “”•b

#ó

B@ !ùû"ù j-–uPg•Þ4—i> #óPõ •Pßi ÖP? •

Ü#ê

bP˜™W ðæ ”šyc}

`:[@>›œ ð “¹W:¦b ”PuwÁ•4žŸ -¡¦bd29M`d1

ÜÐê

v

¢• @M` ‘Ñ 4 •q @ ST 4 •– Wc1\ZO\- À ]wdWP •4~w4 £ùÿ!

(&ùýú/û @\£`>Ž€¤+˜¥¦I§4¨©Wc}2WP#õæó ç4ªúb«¬iY29

iY`d1

Üðê

v

BArANasI - .&úý!Qùü&ý!øýü&,ùûùÿ&!-%tõ)%Ü•@dO9[ü4 !/)$%û!ÿ%tõ)%ê@n

‹i·`:45²'^²-U·€w5 ÐÖ|#ó}P~^ óð|ææ}9w1v

Ü#ꮯmn4 # •> Œææ1ŒŒæt 9iY1vÝBCLã#!õrÐ?Ö ÜÐêÝBCLãÐ!õõrðÐè1ó ÜðêÈpï õrððæ 4ã Ð

„ð…І[[\]w~°Åþb è

km «Z4qc@c1 SArnAth

Ü #ê

>PST4±gU7

Ü

DN.æ#?!MahAparinibbAna-s.

@²³79M`P¹º4´µ7*{G<+PÐÿ47¶‘Ù

Øœ+PxyIz47ò+*{+,P·¸47Ê€{+á+-cÕ1ê

ÜÐê

4¤£@Œ•]

Y1S4xyIz47bPˆ+‰Šb>

Isipatana MigadAya 9ddP¸¦b>¹¹:Ò‚

ƒ„P¹¹:Ò‚ƒìP¹¹ºÒ»‚¼P‚ƒ„¼¹¹:ÒP¹¹‚ƒ„PŽ¹¹:Ò‚ƒ

„P¹¹‚„P‚ƒ„P‚ƒìwZ9iY19[übc1v

ÝI@Aã9ÝBCLã>9K@P[[@»Y29•@>2½W:¦bd29M`d1

Üðê

v

‘Ñ4 .ùúûùÿ&ܾ%%ú!þùúsê>•–4ubc”PŽ€¤+˜H4Á¥¦I§Ü«›˜@¿

01I§êK>iY`d1

Ü Œê

v a2:4•v-k32ÀÁwÂvÃÜÄú*&ù%/)/"ý*ù)!

bcü%ct!.ùúûùÿ&êWu`]Y`d1v

Ü#ê¼\Å@NY€Cò+*{+,9dOÉ>P[47WSAraGganAtha 9dOÆÇ4É9ÈÉ £•`œ•]Y24bP:YWÊZM`SArnAth 9w}24bc19dOJ9¶E`d1v ¼\‚ÝË+#×'¶‘Ù!ãܼ\‚Ìl„Í/Άä ## ÏPÐÑÒP#õõÐêõrÖÐè_Ⅰ ÜÐêÓ/)rⅡ!!!õr#Œæ ÜðêÝI@Aãõr#ÐðPÝBCLãÐ!õrððæ ÜŒê¼\‚Ýz{|Ô!ãܼ\‚Ìl„Í/Άä ? ÏPÐÑÒP#õõèêõrðõðⅡ

„Œ†•‘"ÕœÜ

Bhaddiyaê

!

Skt.Ö!

¸¦ÖÕÖÞPÕÖFÞPEÖÞ

„Œ…#†

Bhaddiya >P×ØWŸ @Ù•19dOžÚÛwÜÝ-Þ}`d29iY1ß{

Ù˜—æÜ

MeNDaka seTThiêW:¦bd29[übP:4à4PÎ@íáÞ4~:@~ì‚

ø’âãÜ

PubbArAma MigAramAtupAsAdaê-u`29iY`d1XÕò+˜+'‚Ø+á

×+#+Ü

VisAkhA MigAramAtAê4Mä79iY1••Ünagaraêbc1

Ü#ê

v

Ü#êå¹4e.wZ@£d`>ÝÞßàáâãä #Ð å@HIM2çè'Aæ'˜#p{<¤+ ®"ϸl è$CVisAkhA MigAramAtA ¿çϸJ-DöiY2dv

„Œ…І[474;<¿ç@£d`>0b@Ý:4ôÚÛã4"âã ?$C

AGguttarApa

ÜŽ{à‘#á+ˆÚêJ@ d`PÍ4

ApaNa 9K¿Vi·`CØ{hij4wè@c

”PXY+ò+‰+9Ž{à‘#á+ˆ4Ç@c}`PŽ{ØÚ@5M`d29œ•14W

"#$%&'()*+,-./0123456789:4;<=/

évbcüOJ

Ê#Ë

9ê/M`c1v

M\M'¬Gw7sp478-/31ab@>ë}`dw\}24bPÌì*+,-./

01@c2}`P!ùû"ù j4wè@c}`

VesAlI 9Ž{à‘#á+ˆÚ4 ApaNa 94¼Ç

@;<01789dO[9bP=\w34Wc1‡•b>wdW“KÆd4bP‘Ñ4

(ý&ùú ' .ù&ùúüù!$ýüÿúý*ÿ @c1 (&ù$$ý 9dO\@2/01[9@M2v[4\>w5 ÐÖ|

Œ?}P~^ ó?|Œõ}@;<01v

Ü#êõr?Ðè í

„Ö†•+*˜‘îï Ü

BhArukacchaê

Skt.Ö

¸¦Ö

„Ö…#†

BhArukaccha-SÑÒ'®Ò901QRSTUV>wûPS÷ø4LeW&01

4ubc1

Ü#ê

v

Ü#êÝ:4ôÚÛãõrÖóÐ

„օІ

BhArukaccha@£d`>0b@Ý:4ôÚÛã4"âã #Ð$CBhArukacchaÜ•+

*˜‘îïêJÜäåæÖðøñòê@ d`¡œM` ”

Ü#ê

PSV\]>[[WÚóG

wô9bc}2[9WÀ]Y1v

ÝBCLã4¦ãæOõGÐÅ>ÏŠ¤4CÕö÷

呫EÚJW[4 BhArukaccha@uv0

19MP‘Ñ4z{|øù4ú•3 74ŽáGœû@8M2 !cüùúùÿ ' (&ùúc*&!$ýüÿúý*ÿ

4•• (&ùúc*& @2/M`d1

ÜÐê

v‡Y‡YK[Y-ýo01[9@01v[47-þÉ

(&ùúc*&!+ùý),ù-!.ÿùÿý/û 45²'^²bU·€Pw5!!Ð#|ŒÐ}P~^ èÐ|Öõ}9w1v

Ü#êõr?Öæ ÷ ÜÐêÝBCLãð!õrðæè 4ã #

„Ö…ð†ÝBCLã>:[@>›˜™W #æ ”ÿyc”P›œW ðææ ”¹d`Pg•9Á

•4p! -¡¦bd29M`d1

Ü#ê

v

a2

BhArukaccha>P"‚Î # ô"‘4#‰€Ž¢$bc1Ýš‰t,%á+û&qLã

ä Œó Ã4¼@'•‰tØ(Ü

Barygazaê)4Éb*xMP›++,+\]•‰tØ(@v

ÏW-€Y`û19\

ÜÐê

PÈä Ö# Ã@>CÙ.{•"+i@c1&§74O•/K0Éw

K4W 1£c”P •‰tØ(\]1Šo4ÿ4”d•7@q}2ˆz#{Üäåæã2!

PæthanaPPatiTThAna 4[9ê9P[Y\]ZŠo4qc~@c1Ä43N@g•w•4#

ØáÜäåæã2!

Tagaraê9bc1J

Üðê

9iY`d1v

›++,+Ü

Ozeneê9>ζ45678„ðè†C™‘hY+<+ÜUjjenIêJ@c2”P

ˆz#{Ü

Pæthanaê9dO4>5678„ÐŒ†CˆrÕ‘#+{ÜPatiTThAnaêJ@uv

01va2Ù.{•"+iÜ

Dachinabadesê9>Ù‘.{+ˆ#ÜDakkhiNApathaê0w‡

•C7ÿJ@c21v7ÿ@£d`>ÎÃ"?

$CQRSTUV@LiY2*+,!………7ÿ

①

9wÿ………J@ d`0MûµY1v

0w‡•"‚Î # ô"‘@>

BhArukaccha>qo°4vÏ44557bc”PBH_Ú9

Ðæ

4q6ô9M`À]Y`d29dO[9W‡\1

ÜŒê

v :]ûQRSTmn@Kô99M

`7•`d24bcüOv

Ü#êÝBCLãð!õrðæè

ÜÐê\89:;¦ãÝš‰t,%á+û&qLãܼh¢<P#õõðêõr#ðÐ

Ü ðêÈpï õr#ðŒ PWilfred H. Schoff–!The Periplus of the Erythraean Sea :Travel and Trade in the Indian Ocean by a merchant of the first century–!Longmans, Green. And Co.–! Fourth Avenus & 30Th Street–!New York–!London–!Bombay and Calcutta–!#õ#Ð Üz{#+,‘,pb=oi·`>d2ÖUniversity of Toronto-Robarts LibraryPŠ‹ Schoff 9?0êõræŒð ÜŒê—æ4@0Ýû4€*ÊŒ+|ÔãܼhAï õ#ÖP#õóõêõræðæP/HBC•*˜‘îï 4C•”………SV9š‰t,áû&qL4D8………Jݯ²¡ST¡DEãÜä ÐÖ Ïä # åP#õè?êõræóõ

„?†E+ØÞ Ü

Bhoganagaraê

Skt.ÖBhoganagaraka

¸¦Ö-˜ÞPFGÞPòHÞPòHÚPIoÞ

„?…#†CE+ØÞJ9M24>P£W@

Bhoganagara9‹‡iY1\]bc1vE+Ø

Þ>Ý••^ã@t\Y1¹º/Î4()b>C±gTUÜS®bc1\ZO\-Í31±

£456êJ-®\Y27bc1v

„?…Іþùÿûù @c1

K. P. Jayaswal DEyÜThe K. P. Jayaswal Research Instituteê

4

Jagdishwar Pandey Å > [ 4 Bhoganagara - ‘ Ñ 4 (ý&ùú ' !/õù)"ùûü! $ýüÿúý*ÿ 4

(&/ú% @2/M`d1

Ü #ê

v(&/ú% >Žn4

VesAlI \]> !ùû$ùs j-J}`\]B@\

w”4qc-)}29[ü@c1v0w‡• !ùû$ùs j4BlÜílê@c1‡•bc1v

M\M

Malalaseker

a 9ݪ«ã

>

Bhoganagara>X•‘hÜVajjiêÚ4••Ünagaraê

9M`d1

Ü Ðê

vX•‘hÚ> !ùû$ùs j4~lÜ÷lê¤m@c}29œ•]Y` ”P

‘Ñ4 (&/ú% >‡Y‡Y4KÔb>\MüבáÚ4LC@c}2NO@Ú‡Y1v

‡Y‡Y>/Î4l@ d`¹º>

VesAlI -M29[üb0M@ !ùû$ùs j-J]YP

Bw@NaY29ϥ`d1

Üðê

\]P

Pandey ÅW Bhoga-nagara - (&/ú% @2/014

@>OKb•1v9dO[9bP[[b>ÈÅ42/-ýo01v

(&/ú%!(cü!.ÿ/õ -K}`[47-U·€Pw5 Ð?|Ðè}P~^ óŒ|æ?}9w1v

Ü#êFootprints!õõræðÐ1ðP!õræŒó ÜÐêMalalasekeraⅡ!!!õrðõðPݪ«ãõræõè ÜðêÝÞßàáâã#õ å"DEß+, õ$CÝ••^ã4()*+,J

„è†îï{ˆ+ Ü

CampAê

Skt.Ö!CampA

¸¦ÖP…ÞPQ…ÞPQEÞPP…ÚPQ…ÚPQEÚPQRÚ

"#$%&'()*+,-./0123456789:4;<=/

Ð#

„è…#†

CampA >P°²4^)@N}`S\]MTMP¹º@U4V4W•-K}`¼ÿ

-XiY29iY1§+{'ñ+‰XÕòÜ

SoNa-KoLivisaê4Mä79M`À]YPa2

Ýïîã4 # X-¨Ð01CQ…!

!²JÜ

Campeyyakkhandhakaê4YZ9w}29[ü

bKc1v

CampA >Š‹gÚ4¤£@Œ•]Y1Ž{ØÜAGgaêÚ4[•bc}2WP¹ºmn@

>:4Ž{ØÚ:4K4K×ØÙÚ45Úbc}2

Ü#ê

v

Í@¶E2

ApaNa , Bhaddiya > !ùû"ù j‹6C4wl@c}2WP[[>74kl@

c1v

Ü#êÝÞßàáâã#õ å"DEß+, #$C¹º4Ž{ØÜAGgaêÚ»[ç4ê/J

„è…І

CampA 4\7>P!ùû"ù jkl@c1‘Ñ4g•• (&ù"ù)õcú!4BZ] st 4

9[ü@c1‘Ñ4 d&ùtõùûù"ùú 9dO\@2/M`NdbcüOv

[[@>‘Ñ dùtõù 9^€Y18W74H\] !ùû"ù j@6Y_¦b ”Pˆ,{Â

vÃ4

O. P. Pandey!Å@N19P#õèæ ç@[[-ˆ,{g¡W—`jkM`P#æ aû]

d4Žn4uv–W—˜iY29dO[9bc1Ü:4ÍÎï>MiY`d14bc1WP

>bwW]MÎiY`dwd9dOêv

d&ùtõùûù"ùú >w5 ÐÖ|#Œ}P~^ ó?|ÖÖ}@;<01v

„è…ð†ÝI@Aã>[4

7@>S4³íP^)ÒP

±ScÒWc”P0E`

@dWu}`d`P›e

W:¦bd19A•`d

1

Ü#ê

v

!a2ÝBCLã>P[

4Ú>’= Œ “”•c”Pw>Ø{hij-f@MPÚ4g•Þ>’= Œæ ”•c19ddP

˜™>ŒŠšyc1Wg¬M`d1K4W´ûP›œ> Ð Q”¹PÁ•4T•-¡¦bd1

9A•`d1

ÜÐê

v

Ü#êÝI@Aãõr#ðÐ ÜÐêÝBCLãð!õrÐæÐ

„ó†Ù‘.{+#‰ Ü

DakkhiNAgiriê

Skt.Ö

¸¦Ö7hÚiP7hàáP7h\P7hP7H

„ó…#†

DakkhiNAgiri>P¹º·¸Î@á+hïØjÜRAjagahaêb)‡Y2ä¤Èl4

9•Ppá+{Ü

PurANaê—z4à*+pW[[@kÑM`d`MlMw\}2iY19[

übc1

Ü#ê

va2í¶m9FV-p[9012½ò{ØWŽX•{rÕÜ

AvantiêÚ4XY+

*˜{#˜Ü

VeLukaNTakaê°()M29•@P[47-^_M`d29œ•]Y14b

ÜÐê

P

[[>"˜{nQ@)û9•4·o*+,9w}`d29Kœ•]Y1v

Ü#ê݈+‰ïãCpQ!!²JÜÓ/)r_Ⅱ!!!õrÐóèêv[Y@uª01ï4Ýp7ïãCpQlIJ

ÐÐ

!qrí‹@CampA 4¢• CampA 8(4 Hindu st

Ügž ÐÐ!õr#õ# ‹ê@KCm—zuv3Ñ7HJ9c1v

ÜÐêAN.ææè…ææÖ…æÖæÜÓ/)rⅣ!!!õræ?ðê@Cc19•í¶m9FVWg2½ò{Ø9O@Ù‘ .{+#‰-()M`d2ÜDakkhiNAgirismiM cArikaM carantiêw9•@í¶m9FV-p[9012½ò{ØWA_4xA„-y123@†PXY+*˜{#˜@·}2Üyena VeLukaNTako tad avasariêJ9c1vã¹ïAN.A.ÜÓ/)rⅢ!!!õrð?Öê@NY€C'„{{ Ù’NandamAtA 4†XY+*˜{#.+)9>XY+*˜{#˜Þ4:¹bc1ÜVeLu- kaNDakI ti VeLukaNDaka-nagara-vAsinI.êJ9\PSuttanipAta-A.ÜÓ/)r Ⅰ!!!õrðèæ êb> VeLukaNDaka-nagare 9\Pc1d>TheragAthA-A.ÜÓ/)rⅠ!!!õrðèæêb>CŽX•{rÕ Ú4XY+*˜{#˜ÞÜAvantiraTThe VeLukaNTaka-nagareêJÜÓ/)rⅠ!!!õr#æÖê9c1v

„ó…ІABb>

DakkhiNAgiri-784NO@z}`d1WP:K:K[Y>c1ßi-±017C\KMYwd

Ü#ê

v

=21b_>wûP2d

RAjagaha N”K7bP"˜{nQ @·1·”oc2”9dO

[9bP

DakkhiNAgiri-‘Ñ4 (ý&ùú ' {ù,ù$ù!$ýüÿúý*ÿ 4 +ùt$ùüý 9./M` ûv

[4 +ùt$ùüý > +ùü"ýú 47~PÅþb #õst «Z@c1•• {ù,ù$ù \]Úÿ ð# åþ

-Z Ðõst 7‹019 +ùüùc)ý 9dO9@ë1WP:4£•b ¾&ùûùúüù- 8-J”÷l

ÜBlê@M`Pi]@ +ùû*&ý H8°p\OÚÿ ðð åþ@·”ÅþbZ ð

km «Z7‹M

29[übP•|OZ"˜{nQ @}•v21£•9w1v[47`45²'^²-U·

€Pw5 ÐŒ|ðè}P~^ óÖ|ðæ}9w1v

Ü#ê_{SamantapAsAdikAÜÓ/)rⅠ}!!!õræèæêwZ@DakkhiNAgiri-janapada 9c14bPc1ßi-±017C9˜w·NOvMalalasekeraⅠ!!õr#æŒõ

„ó…ð†ÝI@Aãb>PI@Ÿä>)}`dwd4bc1WPA•bñ+ò{G+

Ü

KosambIê\]7 Ðææ _~@C•"J9dOÚWc19M`d1v¦ãæ4—æÅ>P

C

DakXiNaÜPAliÖDakkhiNaê‘;<€0vñ+€ï+{G+Ú47 Ðææ _H9c1\]P

7z{|4"˜{nQ¼4 # ÚbcüOJ9M`d1

Ü#ê

vÝI@Aã>P[[@>g¥h

-û”•d`ƒ}2°‚S4•ƒS-„}2›˜™Wc”PC[4i7>…YÑ``¹†>

:¦bdwdJ9M`d1

ÜÐê

v‡|}9019[4

DakkhiNAgiri@c214\KMYwdv

+ùt$ùüý >g•w¥WÂüÂüM`d17ˆ49[übc1v

Ü#êÝI@Aãõr#Ðè 4ã # ÜÐêÈpï õõr#Ð?1è

„õ†"+X•Ùj Ü

Devadahaê

Skt.Ö

¸¦Ö‰UÞP‰ˆÞP‰‘àáP‰ÚP‰U

„õ…#†

Devadaha >ñ+‰œÜKoliyaêÚ4[•@uv01••bP[[@:\¹É9

>ñ+‰œŠ9^€Y1WPßdSTb>

Kapilavatthu 4:†2•9È?¹•Š@5M`

d2

Ü#ê

vS’×j+×+œ+Ü

MahAmAyAêò¹4´aY‹}29[übc1v"¡¢ ##$

CÖE•´Ü

Devadattaê4DEJ

ÜÐê

@ïd2NO@P¹º4;ŒË+#×;9×j+×+

œ+4;Œ9>q•d9[Ž-M`d29iY1v

"#$%&'()*+,-./0123456789:4;<=/

Ü#êÝ:4ôÚÛã"âã Ð$CKoliyaÜñ+‰œÚêJÜäåæÖAæ•òêõr?#ó í ÜÐêÝÞßàáâãä ## å õrææè

„õ…І‘Ñ4,ˆ+*V•†-O4ÚÜ‘%$%úù)!¾%t/*úùÿý*!+%õc’)ý*!/“!{%õù)ê4B

7` +cõùû$%&ý!$ýüÿúý*ÿ 4 (&ù,ùûýõcúÜ/ú!(&ùÓùûý…!

õcúê•@>:4\79iY1\Wc”P:4·”o@>

[[W

Devadaha \·obc19dOŽ+îW”•]YP

\q@> bù&ù$%ÓýÜ

MahAmAyA 4º•ê-É@HÕ1n

–¡—,˜™twZWc1v2dMŽn•–4NOwK4

>6K>iY`dwdv

!

Devadaha \4·o45²'

^²-U·€w5!Ðè|ð?}P

~^ óð|ðð}bc1v

!a2[4Æû@>×+œ+

4 ´; 9iY1 x y Ü w 5

Ðè|ðÖ}P~^ óð|ðŒ}ê

Kc1WP[YK=\]Md

!š4>wdv

„#æ†Øœ+ Ü

GayAê

Skt.Ö

¸¦Ö˜›ÞP˜›

„#æ…#†

GayA >¹ºmn\]4g•w9bc}2WPGayA 49Ÿ¬-SÑÒ'®Ò9

01"+#>wdv\Mü‘nb>SÐÿ47W (/$&!!ù-ù 9dOÉbN€Y1NO@w}

`d14b[Y@N}`ÉWÀ]Y`d1vM\MSVb>SÐÿ47>

UruvelA 9^€YP

ABbK[Y-ýoM`P5678„ðó†bœ”pÕ1v

„#æ…ІŽn4

GayA W‘n4 (ý&ùú ' !ù-ù! $ýüÿúý*ÿ @c1 !ù-ù @:4aa’“iY

`d1[9>›YKwdWPSV@>

GayAsIsa 9dO7É

Ü#ê

4«OWNûM`û1v[[

> !ù-ù 4 9 \ ] B 7 4 « Z Æ d 9 [ ü @ c 1

Brahmayoni h9^€Y1Ándh@2/iY`d

1vh>@

Brahmayoni Temple Wc”P[4st

45²'^²bU·€Pw5 ÐŒ|Œ?}P~^ óŒ|

Öõ}9w1v

¹º>xyIz 4 Ε É

UruvelA @ž]YP™*

XY+ᘑòˆÜ

UruvelakassapaêP{"Õ+˜‘

òˆÜ

NadIkassapaêPØœ+˜‘òˆÜGayAkas-

sapaê4•ƒ ð Ÿ÷94 Ç2•-T¡M`Pd}

¢¦@÷ø2•W #–æææ ¹9dOgl£@µûYcW}24bP

UruvelA 9dOÁ\b>´

Ќ

!!¾%Óù$ù&ù \·oŽ+î

!bù&ùtù-ù!(&ù,ùûý n–¡— !!!bù&ù$%Óý ´;

ùWДÀ2wûw}`PØœ+9dO

g••4:€4

GayAsIsa @¦]YP[[

b ? çÇ-°ÂiY2

ÜÐê

v

AB b>

GayAsIsa - GayA 9§u¨

•`"+#-ýœM2v

GayAsIsa 4¸

¦Š@>˜›hP˜›h>P˜›>©ªP

«¬hP«>hWc1v

Ü#ê.{rÄrÜÓ/)r_Ⅱ!!õðÖõê@> C'Øœ+€+ò@)9>P Øœ+\4Æû@Øœ+9d O¤£4-®KPjKc}2 ÜGayAsIse ti GayAgAmassa

hi avidUre GayAti ekA pok- kharaNI pi atthi nadI piêvØœ+€+ò9ɯ•1«48 °@±2>4çKc}`ÜGayAsIsanAmako hatthi-kum- bha-sadiso piTThi-pAsANo piêP #–æææ ¹ 4 2 ½ 2 • 4 ò x y W c 1 N O w 9 [ ü @ ô º W : i Y 2 Üyattha bhikkhusahassassa pi okAso pahoti, bhagavA tattha viharatiêv:Y\@'Øœ+€+ ò@)9¥‡Y1Ütena vuttaM "GayAsIse" tiêJ9c1v

ÜÐêÝÞßàáâãä #ó å"¡¢ ÐÖ$Cò{Ø9ïî_]/4ˆÐ°±Jõr##ð

„#æ…ð†ÝBCLã>P˜›h4h>@>ni #ææ ”²4¥4

窣³…Wc”Pa´HW

u`2K49M`d1

Ü#ê

vM\M‘n4 (úù&tù-/ûý h4h>@>N{|%+T4 s>

c1WPŽ€¤+˜H@¿V01NOw•–>u£\}`dwdv

Ü#êÝBCLãð!õræ?ó

„##†Ë+Ù+X•‰+j Ü

GodhAvarI nadIê

Skt.Ö

¸¦Ö

„ ##…#†

GodhAvarI j > P ‘n bK !/$ùÓùúi j 9 ^ €Y1 "˜{ nQ 4 B Ø + µ

ܶ%üÿ%úû!!&ùÿüêh·@P-—MPwB\]7~Hp@¸¹}` Äû$&úù!þúù$%ü& '@

d`•{Ø*º°96Y_\Ò— #–Œ?Öst @»¼gjbc1vM2W}`[Y-y£4

78bU0[9>b•wd4bc1WP*+,-U023@-@ bù&ùúùü&ÿúù ' {ùû$%$!

$ýüÿúý*ÿ 4•• {ùû$%$ @2/M`u2

Ü#ê

v[478- {ùû$%$! +ùý,ù-! .ÿùÿý/û!4;<

bU09Pw5 #õ|æõ}P~^ èè|#ó}@w1v

Ü#ê5678„ÐŒ†ˆrÕ‘#+{ÜPatiTThAnaêP0w‡•‘Ñ4 þùýÿ&ùû \]~H°P !/$ùÓùúý j4‹6@;<01 {ùû$%$ (”48kdabPÅþqcbZ ÐæŒrõõst c1v

„##…І‡]‡][4NOwab-¡M24>PQRSTUV4¼b>½ˆ4()*+,

"+#9d}`Nd

SuttanipAta!ææÖ…ææ#

Üv.õè?…õèèê

Ü#ê

4LeWc1\]bc1v[

Y>ÆÃ"Ð$@$%015!"+#4„õ…#†…æ# @c21WP[[@>•+X•‰{

ÜBAvarinê9dOEF:4÷ø2• #? ¹W

GodhAvarI j¾-M—M` UjjenIPKosambIP

SAvatthIPKapilavatthuPVesAlI wZ-^3M}` RAjagaha @¿ÀM29iY`d1v[

"#$%&'()*+,-./0123456789:4;<=/

ÐÖ

4NOwÁ¾w"+#-aÂ@M2ûwd23Kc”Pa2"?$CQRSTUV@LiY

①

2*+,!………7ÿ9wÿ………JbœÃ01C7ÿJ9KÄDw¿çWc”:Ow4bP

SuttanipAta!ææÖ…ææ#

"+#¼@LiY`d1"˜{nQ 4ô47É4;<KÅ&M`P

-@ {ùû$%$ 92/M`u24bc1

ÜÐê

v

Ü#êõr#õæ ÜÐêÆAÇÈÅ@NY€PB"˜{@>´Œ4ST•ÉÜÊtêWËÑM`d1WP:Y]> "‚• Ð ô"Ì[ü\]"‚Î õ ô"ab4Êt•Ébc19dOvC7z{|4STÔ4 [Í8Jݯ²¡ST¡DEãÜä ÐÐ Ïä Ð åP#õèŒê !!!a2¼\‚®0P†ÎÏ~'ÐÑÎÒ0PÓhÔÕÖݶ‘Ù4ô×ãÜ¡ØDEÒP ÐæææêC"˜{B 4STJ@NY€C‘Ñ4×j+á+€t,á'-¼½@M27C@Ù ŠŒ\y4ÊtÚ•–Wc”ÙÊt4žŒ>Z“-Œ•1vz{|Òi4Êtst>Z“1 Q9dO\]Ù:4«9¦ZW[4B"˜{@l¼M`d1vN{|%+T,hïz{T4 ÊtKc1WÙ“4Êt4O•Z óæÛWSTÊbc”Ù2½4:Ò21³íÜXÕj+áê Ê9³ÜãÜîïzrÕœêÊ\]ДÀ}`d1vSTœ>Ù N:• Ð ô"̃wd M• # ô"x¬\]iÊ->?3Ùö¼@¼¨4mÝ>c}2@·NÙBÞ õ ô"abiÊ 4ùú>ßd2JÜõrð#ðê901v

„#І˜hï{Øá Ü

KajaGgalaê

Skt.Ö!

¸¦Ö˜;EFàá

„#Ð…#†

KajaGgala >P"è

$CQRSTUV@LiY2*+,!………¼Ú9(Ú………J@

②

d`¶E1NO@P݈+‰ïã,ÝŠàïãb>¼Ú9~4(Ú4)9iY19[üb

c1v

MN.#ÖÐ!IndriyabhAvanA-s.

Ü#ê

,

AN.æ#æ…ææð…æÐó

ÜÐê

PÝá×ÁãÐóÐ

Üðê

wZb>

¹ºK[[@:iY2[9Wc19iY`d1v

Ü#êÓ/)rⅢ!!!õrÐõó ÜÐêÓ/)rⅤ!!!õræÐó Üðêgž æÐ!õræèó p

„#ЅІÝBCLã>P„è†@LM2îï{ˆ+ÜQ…Úê\]~°)û[9 Œ Q”•

bP˜hï{ØáÜ÷â

ëFÚê@ë1v[4Ú>’= Ð “”•P˜™> ?Pè šybP

›œ> ð Q”¹bc19A•`d1vÝBCLã4¦ãb>

Cunningham Å4®-9}`P

ã&ùús&ùû$ ' .ù&%’"ùûü! $ýüÿúý*ÿ @c1•• +ùütù&ù) @2/M`d1

Ü#ê

v‡Y‡YK[

Y-ýoM` ûv

[4 +ùütù&ù) > !ùû"ù j‹647lÜílê@c19bP:4;<-þÉ +ùütù&ù)!

+ùý),ù-!.ÿùÿý/û 478bU·€Pw5 ÐÖ|æð}P~^ óè|Öæ}9w1v

ÝBCLã4L¶b>P[[\]~@Ø{hij-J}`P:4wl- ? Q”•)•€P

„Ðó†@L0p{{X•‘Ù{Ü

PuNNavaddhanaPä3åæ3Úê@ë19dO

ÜÐê

v:M

`:4Î@C~¯²4)J@·1vaiMû[[\]~°)û9(Úbc}`P"è$CQ

②

RSTUV@LiY2*+,!………¼Ú9(Ú………J@¡?1NO@PST¼Ú>mnWN\

@M2W}`ßûw”P:[b~4¼Ú9(Ú4)>

KajaGgala \] PuNNavaddhana @¦}

Ð?

24bc1v

Ü#êÝBCLãð!õrÐæ? 4ã # ÜÐêÈp õõrÐæŒ1?

„#ð†˜{{Ê‘hï Ü

KaNNakujjaê

Skt.Ö

¸¦ÖuçÞPçèÒÞP˜3éêÚPéêÚPëìÞ

„#ð…#†

KaNNakujja -SÑÒ'®Ò901^V>wdvM\1@w¢5679M`cÕ

2\9¥•€PÁ¾w()"+#bc1݈+‰ïãC…Fí ææ#J

Ü#ê

@P

VeraJjA \]

VesAlI @ë1^_74y£9M`cÕ]Y1\]bc1va2݈+‰ïãCîQ!

!²J

ÜÐê

P

ݱ7ïãCîQlIïðJ

Üðê

4()Le@K*x01v

Ü#êÓ/)rⅢ!!!õræ##PÆÃ"Ð$5!"+#„?…$†…æ# Dö ÜÐêÓ/)r_Ⅱ!!!õrÐõóPÆÃ"Ð$5!"+#„ð…%†…æ# Dö Üðêgž ÐÐ!õrõ?õ ¼PÆÃ"Ð$5!"+#„Œ…!!!†…æ# Dö

„#ð…І

KaNNakujjaÜSkt.!b Kanyakubja 9dOvQRSTUV4ò{iʉ‘,8ª

^@‘Ywd4bpLb>[Y-$%M`dwdê>Pè ô"4x3@ñ¹9M`KÉnd

òoHÜ

HarXavardhanaêWM`gd@7•2v®¯K[4H9ó˜M`d1v:4•ÞÉ

W‘Ñ4 #ÿÿùú!þúù$%ü& ' Qùûûùcü!$ýüÿúý*ÿ 4•• Qùûûùcü!@>iYPSTôõK—˜i

Y`d1

Ü#ê

v

ÝI@Aã>[47@> Ð £4›˜™Wc”PÁ•¡bc}29M

Ü Ðê

PÝBCLã>’

= Œ “”•PÚ4g•Þ>B>Ø{hij@–uP:4—i #æ ”•PöW ŒPÖ ”•bc1

9MP:[@>˜™W # Q”šyP›œW # S”¹Wd`Pg•9Á•41•-÷W`¡Ø

M`d19M`d1

Üðê

v

[4745²'^²-þÉ Qùûûùcü!dýÿ-!+ùý),ù-! .ÿùÿý/û bU·€Pw5!Ðè|æÐ}P

~^ èõ|ÖŒ}9w1v

Ü#êÆAÇÈÝz{|STôõ4DEã!ÜøùsïTP#õõ?!Š‹Ýôõ4DEã9?0êⅠ CôõKanauj#Jõr?#Ð ÜÐêÝI@Aãõræ?? ÜðêÝBCLãÐ!õõr#óð1Œ

„#Œ†˜MáX•‘,% Ü

Kapilavatthuê

Skt.ÖKapilavastu

¸¦Ö•ïFáÞP•ïFÓÞP•úFáÞPû2FÞP•úFáÚP•FáÚP•ï

FÚPû2FÚP•ïFEÚP•úFáP*úFáP* FáP•ïFÓP•ïFáP

ªüÚ

„#Œ…#†

Kapilavatthu

>dOabKwû¹•Š4[•bc”P¹ºWý'þ'ÿçÝ-°ÂiY2\Rbc1v

"#$%&'()*+,-./0123456789:4;<=/

Ðè

‘Ñ

Kapilavatthu 4ŽÞÉ4!â79M`> -ý)ùcúù!Q/ÿ

Ü #ê

9 þýõúù&,ù WcÕ]Y`

d1vþýõúù&,ù >Sd\]¹º4•"W—˜iY29iY1xybc1v

!¹º4µ´7

LumbinI >

Žn¹•Ú4\74w\bP

#¤:478W=/iY$

dWK2Y`dwdxyb

c1\]P[Y-¼½9M

2¹º,QRSTmn4\

e@ç‡17s-‹@C¹

•Ú7sJ9M`HÕ`

d2v

NigrodhArAma9M2

4>‘Ñ4 Qc$ùû •Ébc

1v[Y>‡Y‡YW,ˆ+

*' z{|-»YP%7@

!þ. b&'jkM`ƒÐM2K4bc}`P•É9•É-\0¼þ>‡Y‡Y42Z}2

*+,4Lmbc”P«þ>z{|9,ˆ+*4Ú)-U0va2•–É@„!†-úM2

4>ˆ+‰Š7Ébwû‘Ñ47Ébc1v!

¹º>´’×j+×+œ+W

Kapilavatthu \]:4R•4 Devadaha @•ž”4ö¼

LumbinI @À•(”P:[b´aY29iY1v[47sb -ý)ùcúù!Q/ÿPþýõúù&,ùP

£ct’ýûýP¾%Óù$ù&ù 4 Œ æ4¿ç-u`u19Pþýõúù&,ù 9 £ct’ýûý 9 ¾%Óù$ù&ù >

«)Åþp@*¦bd1\]P:OdOSTb>

Kapilavatthu ÞÉ> -ý)ùcúù!Q/ÿ N”

þýõúù&,ù bc19œ•1HWŸbGbc1v•ž”4ö¼@

LumbinI Wc}29019

-ý)ùcúù!Q/ÿ >0[Mw@jY0¯`d1va2qcK þýõúù&,ù >‘Ñz{|L@c1WP

qc> -ý)ùcúù!Q/ÿ N”K þýõúù&,ù 4HW

LumbinI @Ædv

M\MwW] þýõúù&,ù >~]\@›tÉbc}`Þ–b>wdv[4NOwSTb>

-ý)ùcúù!Q/ÿ 4HWÞÉ]Mû˜•1v

Ü#ê¼\+,'-.N/'012¤Àžg¡,ˆ+*œŽ¡jk£ÝrÕá™á!ñ‘,A¢®ã Ü3h4PÐææær#ÐêTILAURA KOT!ø5£rⅠ!Pä6XCrÕá™áñ‘,•–ä!å½Ⅶ 4jkJõræó芋Pw]É@ä7XCrÕá™áñ‘,•–ä!å½4jkJõr#õõ Š‹Ⅱ

Ðó

!!!!!!!"¹•Ú7s$Ü¥èö8!ƒÐê !!!-ý)ùcúù!Q/ÿ •É !!þýõúù&,ù •É

-Döv

„#Œ…ІAB@4·17s±²b>9æ4;<-:Y«Z:Ä@U0µ¨>wd4bc1

WP9”c•j[[b>

Kapilavatthu 4ŽÞÉ> -ý)ùcúù!Q/ÿ bc}29œ•` ûv[

[> £ct’ýûý ' -ùc)ý&ù,ù @c”P:45²'^²-U·€Pw5 Ðè|ðŒ}P~^ óð|

æð}bc1v

„#Œ…ð†ÝI@Aã@NY€PÞ¼@H†wû…YÑ``P›œWd`†;WŒŠUc1

d•9MPi‘|+Ù{Ü

SuddhodanaP;<êH4\=@>:ø·>4?P±:M(@@

¦dxy@c1dP:ø4AW~7H ðæ •4y@·”BOWC•MM2ÒPÐÿÎ@x3

`DH9ó‡Y2ÒP¹º4‹`E4×j+ˆhï+ˆrÕ+'Ë+#‚+Ü

MahApajApatI

GotamIPgFÿêW›˜G-H»M2ÒPXÕ|%+Ù•ÜViDUDabhaPIJêH@N1¹

•Š4KL4xy–e4«\PÞ4~wŒ•4HMP0w‡•:øWN‹bOæ-˜2Ò@

£d`A•`d1

Ü#ê

v

ÝBCLã@NY€P˜MáX•‘,%>’= Œ “”•bPHÞ>PY`Z4±²4<=

\K/\bwûP:4¼4=Þ>’= #ŒPÖ •bP:45ÉWM}\”9>}`d29dOv

a2˜™4–K # “”šyP=Þ4è@˜™W # £c”P›œW ð “”¹d`PÁ•4žŸ

4T•-¡¦bd19A•`d1

ÜÐê

v

Ü#êÝI@Aãõõræèõ1æóæ ÜÐêÝBCLãÐ!õõrÐ??1è

„#Ö†ñ+ò{G+Ü

KosambIê

Skt.Ö!

¸¦Ö

憍QïÞP憍RGÞPSíGÞPSTÞPS"GÚPUíGÚPS"ïÚPSí

GÚP

憍QïÚPSíGP憍RGPS"GPSíGPU"GPUíGP憍QïPST

„#Ö…#†

KosambI >P¹ºmn@>±gÚ4 # £@KŒ•]Y1[94c1 VaMsa Ú4

[•bPSTÔG@>¹ºT£4¼@x3`«›eaWV}29[übc1vWùtcûù j

4«9”@ÞÉK>}` ”P:4«\[474—æbc}2Ë+€#Ü

Ghositaê—æW

u`2Ë+€#ìÜ

GhositArAmaPXYFìê4›t–K>}`d`P[4w\@Ž€¤+

˜H4¥¦I§Wc1v

ñ+ò{G+4STÔ@£d`>ÝÞßàáâãä #Œ å@HIM2"¡¢ #õ$Cñ+ò

{G+4STJ-DöiY2dv

„#օІ[47>da Q/üùt 9^€Y` ”P!ùû"ù j9 Wùtcûù j4Ÿ678@c

1g•ó Ä))ù&ù’ù$ 4Æû4 #ÿÿùú!þúù$%ü& ' Qùcü&t’ý!$ýüÿúý*ÿ @c1v[Y- !&/üý…!

ÿùúùtù! b/ûùüÿ%ú- •–4Ž€¤+˜¥¦I§Wc1xybU·€Pw5!ÐÖ|Ðæ}P~^

ó#|Ðð}9w1v

„#Ö…ð†ÝI@Aã>\\M4Ë+€#ì@>ÌK´û4›eWd`PÁ•-¡¼K4W

´d9M`d1

Ü#ê

v

ÝBCLã>P:4Ú>’= ? “”•PÚ4g•Þ>’= ðæ ”•bc”Pa2˜™> #æ

”šyc1WPYZY…YÑ``d19MP›œ> ð Q”¹bÁ•4T•-¡¦bd1P9

"#$%&'()*+,-./0123456789:4;<=/

Ðõ

M`d1va2Ë+€#Ü

GhositaP'ÔFê—æ4[\,Ž€¤+˜HuÀ4ni Ð Q”

²4i,%+ˆwZ4[9KLM`d1

ÜÐê

v

Ü#êÝI@Aãõr#ÐÖ ÜÐêÝBCLãÐ!õrÐÐõPõõrÐðÐ1ð

„#?†Ê€{+á+ Ü

KusinArAê

Skt.Ö!KuSinagarI!!

¸¦ÖSí3]ÞPSŽ3]ÞP^Ž3ÞPSŽ3ÞPSŽÞPSíÞP

鳩夷那竭国P

^Ž3]ÚPSŽ3]ÚPSŽ3ÚPSíÚP3]ÚPSíÚPSŽ3]P^Ž3P

SŽ3

„#?…#†

KusinArA >P±gU74¤£@Œ•pÕ]YP¹ºW·¸iY27bP¹ºm

n@>Š‹gÚ4 # £×‘áÚq@c1\bc}2v

[47>‘Ñ> Qùüýù 9N€YP#ÿÿùú!þúù$%ü& ' Qcü&ýûù"ùú!$ýüÿúý*ÿ @c1v

„#?…І[[@>Sí¶-„}29iY1i,%+ˆWc”P:4:€@G*×4›e

WÀ`2 þùúýûýúÓùûù! -%tõ)% Wc”PÌbK2ûi¦4DÜæW²³@»Y`d1v[4

xy-5²'^²bU·€w5!Ð?|ŒŒ}P~^ óð|Öð}9w1v

[47@>«\@¹º4•¬-Øï@úM2xy@'×Ê#•{Ù{d_Ü

MakuTa-

bandhana cetiyaPSkt.!MakuTabandhana caityaP‰`sP‰asPb`cÖPd`©ªP

!

!Ø_P!

!Øe7P!

!Ø7P>Ècíê)9N€Y1îY+rÕœWu`]Y29iYP:

4•–9iY1 +ùtù’&ùú! .ÿcõù KÌ@>iY`d1v[4:€-6Y14WÝ••^ã

@K*x01

HiraJJavatI ÜSkt.!HiraNyavatIPfVgjê8bc1v

„#?…ð†ÝI@Aã>PÊ€{+á+ÞÜSí3]Þê4wPNá<œX•rÕ+j4(

”@c1 ò + á hNP 0w‡• S W¿••iY2ÒWc”P ¹º/Î4÷øi•‘Ù

Ü

SubhaddaPiÕêWKÿM2ÒP·jM` è oÇklM2ÒPSí¶-m7M2ÒwZP

0E`49[ü@dWu`]YP›˜™Wc}`ÌK‘&M`d19M`d1

Ü#ê

v

ÝBCLã>PÚ4Þn>PYá•P\•KiÉY`d`PŽÞ4op45É>’= #æ

”•bc”P:†Kþwû…YÑ``d19M`d1

ÜÐê

v

[4NO@Ê€{+á+>PI@W»W2BÞ ŒæŒPÖ ç‘

Ü ðê

\]®¯Wq»M2 ?ðæ

ç•Î‘

ÜŒê

ab4Ç@…rWN¦d4bc1v

Ü#êÝI@Aãõõræó?1ó ÜÐêÝBCLãå!õrðæÐ

Üðê—æÅ4I@ç‹\]ê/MPI@> ŒæŒ ç ? é #? o1ó é #Ö o4ÇPSaGkassa bð ñò-°ÂMPs7-²qM ŒæÖ çÜtu‚çê1Œæè çÜtu ð çê4ÇPATaliputta @kÑ014bPKusinArA @>v]û ŒæŒ çÎø1ŒæÖ ç•ø4‘@»[M24b>w\ üO\9œ•]Y1v—æ4@ÝI@A!¦É'1®ãÜ3h4PøÐ]çêCI@W( qM2_Ú'çé¤Ó‹Jõr#õ#

ÜŒê•wÅ@NY€P®¯>KasmIra @ ?Ðó!çÜxa Ð çêÌ1?Ðõ!ç4 Ð!çkÑMP•Él r@£•PNAlandA st@> ?ðæ çÜxa Œ!çPÐõ!yê4xÑ\] ?ðÖ çÜxa õ çP ðŒ!yêabòz@{d`¡¼9014bPv]ûKusinArA @> ?ðæ ç‘@»Y24b>

w\üO\9Ú‡Y1v•w|ÆÝ®¯}îãÜç…Aï #æÖP#õóæêõõræŒ?Pæõð

„#è†*{G<+ Ü

LumbinIê

Skt.Ö!

¸¦Ö™ïðìP~ïðìP™ïð¼P,•¼

„#è…#†

LumbinI >dOabKwû¹º€µ47bc1v‘Ñ4,ˆ+*V•†-O4Ú

47 #ázøQ@c1 £ct’ýûý!•/û% 4 +cõùû$%&ý!$ýüÿúý*ÿ @c1Áiw\ £ct’ýûý \

] P C‰ F‚˜H > P ƒ > „ „ ; † Ðæ ç @ Ü

DevAnapiyena Piyadasina lAjina vIsati-

vasAbhisitenaêŸ]„[[@†_`…†M2vÝ[[bS‡'¹•ˆðW´µiY2ã9

Ühida

Budhe jAte SakyamunI ‰Š‹tiê„A•]Y1†Ÿ ¥-„.Œ01†•Üa2>Žê

-•}2„u•v-†‘’·M3Pa2¥¦-uÀ·M32v[[bôºW´µiY2\@P

*{G<+\>“”-•¢]YPa2„´–4†#nó -c—OÜ‹7”\]m7”°4˜”ê

K49·]Y1Ühida BhagavaM jAte ‰Š‹ti LuMminigAme ubalike kaTe aThabhAgiye caêJ

Ü#ê

9™aY2Ž€¤+˜H4¥¦I§W—`iY24bP$dKwû[[W¹º´µ47

bc19dO[9W=PiY1v

[47 #ázøQ>PN×áœh·4š9d}`Kûx #ææ ß+,*•ÎM\wd›œ

7bc”P\£`>×ቜW•HM`¹W:3wd9d‡Y27Hbc}2v‘Ñ[47

H@>#*+¹9^€Y1†ŠW:¦bd1WPž]>×ቜ@•Ÿ-Þ}`d19iY

1v

[4¥¦4;<-5²'^²bU·€Pw5!!Ðè|Ðó}P~^ óð|#?}bc”P•wu

@ûx> #ææ ß+,*bc1v:47bG;<¿ç>„#Œ†˜MáX•‘,%@HÕ2¹

•Ú7s-DöiY2dv

Ü#êÆAÇÈC*{‚{"+z+4Ž€¤+˜¥¦™¢•œÖלãMi4ÝŸ ¥ã@¿V M`JÜÝI ¢¡DEãä ðæ åPÐææŒêõræÐŒ

„#è…ІÝI@Aã>P˜MáX•‘,%Þ4~ Öæ •4HìP0w‡•*{G<+Ü¡

†êb4¹º€µ@a£‡1UÒ,¡|4®O-¢\›e4M•2”-A•1KP[4ÚW

3N@…YÑ`P¹†K£3`þwûPÿr@>«,YøWM¤M`vüMûPud”@)

\wd«OWNd9A•`d1

Ü#ê

v

ÝBCLã>P:[@>¹•Š4O|®Wc”P:4w ÐŒPÖ ¥4y@PÌ>¦Y`wd

Wa´§NWc}`ÆÇ4€µiY2Òbc19MP:4Æû@>Ž€¤+˜H4u`2¥

¦Wc”Pp@¨4?Wƒ}`c1W:4¦>á©bªY`Pg7@ZY`d19A•`d

1

ÜÐê

v

Ü#êÝI@Aãõõræóæ1Ð ÜÐêÝBCLãå!õõrÐóè1Ðõ#

„#ó†×|%á+ Ü

MadhurAê

Skt.Ö

"#$%&'()*+,-./0123456789:4;<=/

ð#

¸¦Ö2•ŸÞP2«FÞP2«FÚP̲FÚP2«FP¬iF

„#ó…#†

MadhurA > MathurA 9K‹LiY1WABb> MadhurA -ýo01v[[>

¹ºmn\]‰T••9M`À]Y`d2WP¹ºW[47@S--u·Y]Y2\ZO\

>>}•”Mwdv[Y@£d`>ζ01v

„#ó…І

MadhurA >P‘ÑK #ÿÿùú!þúù$%ü& '4 bùÿ&cúù!$ýüÿúý*ÿ @c1 bùÿ&cúù 9

M`gd@7•PWùtcûù jkd4w@> ¾%)&ý Wc”P7@> Ä"úù 9dOg••Wc}

`:4¼Ç@;<01v[[@>úÆ4•–\]—˜iY2ST,hïz{T4Œe4•®

-k¯M2×,%á+qÔÂvÃÜbùÿ&cúù!bcü%ctêWc”P[[-5²'^²bU·

€Pw5!Ðè|Ðõ}P~^ èè|Œæ}9w1v

„#ó…ð†ÝI@Aã>Pœf{+jÜ°±3jê4÷í@> Ðæ 4›˜™Wc”P›e>

ð “¹Kd`STW²¦bc}2P9M`d1

Ü#ê

va2›eW:\Ò@>í¶m4dPF

V'׳4dP×ï´'ï'^dWu`]Y`d`P2½ð>׳4d-PµG>á+âá

4d-P×ï´4Y>×ï´4d-PïY>ï4d-klMPa22¶·4¹>¿¸…F¹Ù

¢ºY¶Ù»ô“Üaô“êwZ-klM`d19A•`d1

ÜÐê

v

ÝBCLã>P[4Ú>’= Ö “”•PÚ4g•Þ>’=> Ðæ ”•bc1v[[b>˜

™W Ðæ ”šybP›œ> Ð “”¹Pg•9Á•-÷¡019A•`d1

Üðê

v

Ê#Ë —æ4@ÝI@A!¦É'1®ãÜ3h4PøÐ ó ç õ éêõr挌vw Ý›ëïãCðǼ …ëÖ ææÐJÜgž ÐÐ!õrÐõÖ pê@NY€Pœf{+j4~@C¹¹àá³íÜSkt.! RXigrAma vihAraêJPB@C½¼³íÜSkt.!PiNDavana vihAraêJWc19dOvݪ«ã 'PiNDavana vihAra)õrÖ挒P'RXigrAma vihAra)õrÖÖæù Dö

ÊÐË —æÈpï õræŒè ÊðËÝBCLãÐ!õõr#Œæ1#

„#õ†×+N‘òrÕ Ü

MAhissatiê

Skt.Ö

¸¦Ö

„#õ…#†

MAhissati >P

SuttanipAta!ææÖ…ææ#

Ü#ê

4

GodhAvarI j¾@:\•+X•‰{9

dOEF:4÷ø #? ¹W¹º@ܾ0123@gl)M2*+,4M—789M`*x0

1 v a2

DN.æ#õ! MahAgovinda-s.

@> C ŽX•{rÕ¹4

MAhissatiÜMAhissati Avan-

tInaMêJ9c1

ÜÐê

\]PŽX•{rÕÚq49bc}2[9W‡\1v

Ü#êõr#õæPÆÃ"Ð$5!"+#„õ…

#

†…æ# Dö

ÜÐêÓ/)r_Ⅱ!!!õrÐðÖPÝÞßàáâãä #ð å"¡¢ #Ö$Cˆ+‰SV@˜1janapada 9 raTThaJ õr#Ö? w]É@ õr#Öó 4ãÜ#êPMalalasekeraⅡ!!õr?Ðð'MAhissati)Dö

„ #õ…Ð †

Cunningham Å @ N Y € P [ [ > ‘ Ñ 4 bù$&-ù! þúù$%ü& ' Q&ùú"/û%!

$ýüÿúý*ÿ 4•• bù&%ü&,ùú @2/iY`d1

Ê#Ë

v"˜{nQ4w @c1„ðè†@L0

UjjenIÜ‘Ñ4 #üüùýûê\]7@‹}29[übP‡Y‡YK‡9aj[Y-ýo01v:

47- bù&%ü&,ùú!(cü!.ÿùû$ 4;<bU·€w5 ÐÐ|#æ}P~^ èÖ|ðÖ}9w1v

Ü#êCunningham!õõrŒóó1õvw ;<@¿M`>ÆAÅW_®-$%M`d1vÝ¿ÀÁ â'xÝSTT£Ô4DEãÜh‚ÂSï¼PÃ4 ÖÖ ç Ð éêÄrÖõÖ

„Ðæ†×{Êáh Ü

MaGkulapabbataê

Skt.Ö!

¸¦ÖÅÆFhPÇUh

„Ðæ…#†

MaGkulaÜMakulaêpabbata >Pˆ+‰4ã¹ï,Ý›˜FÈyl^ãwZW

¹ºWÐÿä ? ç@ðñò-°ÂiY29019[übc1

Ü#ê

v2dMQRSTUV@>

[[b¹ºWðñò-°ÂiY29dOL¶>wdv

a2ˆ+‰UV@>[47@¥»019[ü>wdWP¸¦Ýá×Áã###1#Ðõ

Ü Ðê

@

C2SFhJPÝá×Áã#ðÐæ

Ü ðê

@C2^FhJ9dO7ÉWu]YP[YW

MaGkula

pabbata @uv01K49ϥ]Y1v

Ü#êÝÞßàáâãäÉå"¡¢É$çèéêCQRSTUV@LiY2¹º4ðñò79Î ô4ðñò7A“Jõræè# ÜÐêgž æÐ!õõræðè ‹1æŒ# p Üðêgž æÐ!õrð?Ð p

„Ðæ…ІAžŸDE7Êæ4çèéê>

MaGkulapabbata -‘Ñ4 (ý&ùú '4 bcû"%ú

Üb/û"&-úêÆË@2/M`d1

Ê#Ë

vbcû"%ú > !ùû"ù j4 þùÿûù N”K‹647l@

c1••bc}`P5²'^²bU·€w5 ÐÖ|ÐÐ}P~^ ó?|Ðó}9w1v

[[>"˜{4nQ W !ùû"ù j4:€abMÌ}`d19[übc”PKM×ØÙÚ

4[•

RAjagaha \]:45Úbc}2Ž{ØÚ4[• CampA @Å%01ÿWc}29M2

][[-ÍìM`d2bcüOv

a2 !ùû"ù j7l@k}`

PATaligAma\] CampA @%?`d1ÿK[[-%}`d2

bcüO9œ•`5679M2v

Ü#êçèéêC×{Êáh………¹º4ä ? çðñòA“7………@£d`JÜݯ²¡ST¡DEã ä Öð Ïä # åPøÐ #? ç #Ð éêPw]É@ÝBCLãð!õrÐæ# ã #

„Ðæ…ð†ÝBCLã4dOÎÏçÐå´ÚÜz+á{ˆ*X•#Úê> bcû"%ú @c`

]Y1WP[[>w@Ø{hijWc}`P’= ð “”•Pg•Þ4’=> Ðæ ”•P˜™

> #æ ”šyP›œ> Œ “”¹P´û>Á•4žŸ 4I-¡¦bd19A•`d1

Ü#ê

vi

]@ÑÚ4HW[4Ú4H-rM`HÞ-›œ@iÒMPÐ £4s-uÀMP:Y+Y # “

¹«Z4›eWd`PÁ•4®¤¹± -¡¦bd19LM`d1

ÜÐê

v

w •wÅ@NY€P®¯>[[b¤çÇkÑMPxa #æ ç@ ðÖ y4Ð-Ó•29M`

d1

Üðê

v®¯>:4ÎØ{hij47l- ðææ ”•‹}`îï{ˆ+ÜQ…Úê°9p\}

`d1v

Ü#êÝBCLãð!õr#õŒ ÜÐêÈpï õr#õŒ Üðê•Hï õræõÖ

„Ðæ…Œ†$%0E•ST•–>wdWPbcû"%ú ,:4ÆË4 #ú%û Mi4ôõW—`i

Y`d1

Ê#Ë

v

"#$%&'()*+,-./0123456789:4;<=/

ðð

Ü#êÝôõ4DEãCôõMunger#J!õr#?ÐPÈCôõ Uren#1ðJõr!Ð#?

„Ð#†‚rÕá+ Ü

MithilAê

Skt.Ö!

¸¦Ö¹ÔFÚPG

絺FÞPG¨FàáPGÇF

„Ð#…#†

MithilA >\£`>XÕ"+jÜVidehaêÚ4[•bc}2vXÕ"+jÚ>B

4 !ùû$ùs jP~4 Q/ü&ý jP74 !ùû"ù jPw4

MahAbhArat h·-)×901ßgw

Îs-K}` ”PX•‘hÚ4[•bc}2

VesAlI 4w @;<M`d2WP¹º4mn

@>X•‘hVŸ@œ”_aY`ÕÁ¡M`d2

Ü#ê

v

[4’(@>QRSTUV@LiY1F)Md7É>wdWP\£`>Ö7M`d2XÕ

"+jÚ°p•`4*+,W&ÑM2bcüO9œ•`P[[-56784y£@*•2v

Ü#êÝÞßàáâãä #Ö å"âã #$CVidehaÜXÕ"+jÚêJÜäåæÖçèéêê õr?#ð

„Ð#…Іz{|4ŽV×eñÝá+×+œ{Ü

RAmAyaNaêã@NY€Pá+ ×ÜRAmaê

Hø4Ø€+#+Ü

SItAê> MithilA 4hï{˜ÜJanakaêH4Ù9iY` ”P[4¿ç

\]Žn4

MithilA >‘n4 ãùûùsõcú @2/iY1vãùûùsõcú >,ˆ+*V•†-O4

Ú4~7 4z{|94Ú)úÆ@c1 ãùûùsõcú! •/û% 4 ¾&ùûcüù!$ýüÿúý*ÿ @c”P:4

5²'^²-þÉ ãùûùsõcú! +ùý),ù-! .ÿùÿý/û 4;<bU·€Pw5 Ð?|ŒŒ}P~^ óÖ|

Ö?}bc1v

„ÐІ{+á{Ù+ Ü

NAlandAê

Skt.Ö

¸¦Ö3FÚ‡ÞP3³‡P3χPFFÚ‡

„ÐÐ…#†

NAlandA @>"‚ Ö ô"[ü@àp#Hx4.Œ-I•`gstWu‘iY2v

M\MI@Wl)M2 Œ#æ ç[ü@>adu‘iY` ]jP0@í¶mA´4\bc13

Fàá@ë}29014ubc1

Ü#ê

vM\M:4 Ðææ ”çÎ@»Y2®¯>:[@>›œ

Œ“¹W:¦bd29MPvm4z{|STDE4¤g48bc}29A•`d1

ÜÐê

vw

®¯>[[@ Ö çÇkÑM`#O-¡¦bd1v

Ü#êÝI@Aãõr#æÐ ÜÐêÝÛÜAãÜgž Öæ!õrÐðè ¼1‹ê@NY€P›œ4-Ý # S¹d`Pg•-¡É££ Šm -÷¡MPsq4â!W # Q”šy@»ÉP¡œWÞß-àM¦b¡ÉPÚH-> ?3901´û4¹eWž]-c•`d29dOv

„ÐЅІ¹ºmn@>[[@>›tWu`]Y`dw\}2NObP¹º>

NAlandA b

>ˆ+X•+‰˜—æÜ

PAvArika seTThinPPAvAriya seTThinPDussapAvArika seTThinêW

STò{Ø@(NM29iY1ì¼'

PAvArikambavanaÜ……¶áE¼ê)@:014-N

9iY`d2v :]ûàp#mn4

NAlandA st>[[@u`]Y2K4bcüOv:4

7>‘Ñ4 (ý&ùú ' {ù)ùû$ù! $ýüÿúý*ÿ 4 (ùú"ù/û \@c”P:478>w5!!ÐÖ|æó}P

~^ óÖ|Ð?}bc1v

w [4

NAlandA •–\]>ôõKŒ´û—`iY`d1

Ü#ê

v

Ü#êÝôõ4DEãCôõNAlandA#1ŒÖJõõr#õŒ1Ðæè

„Ðð†ˆ+#‰\ Ü

PATaligAmaê

Skt.ÖPATaligrAmaka!

¸¦Ö…F¶øÞP…

cøÞPâVmÞPâãmÞPEFGmÚPâVmÚP…

c

ÚPâÑàPâVmP…F¶mP…

c

„Ðð…#†

PATaligAma>P‘Ñ4 (ý&ùú '4'• þùÿûù 9M`g—äM`d1WP¹º4

åç@>adC\Jbc}`P:[@×ØÙÚH×êôÜ

AjAtasattuê@N}`ÞæWu‘

iY`d1ö¼bc}2v :]û:49•@u‘iY`d2gÞæW:4aa‘Ñ4

þùÿûù •9¾w14b>wd\9Ú‡Y1

Ü#ê

v

Ü#êÝÞßàáâãä #õ å@HIM2"DEß+, õ$CÝ••^ã4()*+,………ç@Ø {Ø+j9Ø{ÙÊj4Jj78@£d`………JõrÐæ#

„Ðð…ІÎ@0¶01NO@¹ºmn4

PATaligAma@>€d !ùû"ù j4JMx9M`

4ôº»‘WM_`dw\}2WP:Y>Iep4¨©@N1K4bc}`P%èG@>o

pq%r9M`KPOpq%r9M`Kýþ*+,4¾¨w;<@c}2K49œ•]Y1v

vm4

PATaligAma42/xy-P×™‰œHxmn4=ÞÉ9iY1 Qct&úùú •–h

ìÜQct&úùú!éê*ùÓùÿý/û!þùúsê478bU·€w5!!ÐÖ|ðÖ}P~^ óÖ|##}9w1v

„Ðð…ð†ÝI@Aã@NY€PŽ€¤+˜H4=ëW>&MPŽ€¤+˜Hd4ìÆ@>

g•4›˜™W•]YPÁ•4sKc}` ?Pè Q¹4›eWd29dO

Ü#ê

v

ÝBCLã>Pˆ+#‰p,áÞÜ

Skt.!PATaliputraP… íøÞê>Ø{hij47@

c”P’= èæ ”•4\Þ>0b@…rMP5!->M`d1d•9A•1

ÜÐê

v:M`\=

4w@/Î4()49•@-aY2SS¥9P:4è@ni ðæ ”²4Ž€¤+˜H4¥¦

Wc}`P:[@>g?CŽ€¤+˜H>|½9°bP}²î '-€SI›@H»MP}

²_4ïb-K}`ðÉŸ7bñdòM2J9LiY`d2P9A•`d1

Üðê

v2dM[

4¥¦>‘Ñ>>iY`dwdv

Ü#êÝI@Aãõõræõ?1è ÜÐêÝBCLãð!õræÐÐ ÜðêÈpï õõræðÐ1ŒPSÀ‚‹ÝgóBCL4DE!‹ãÜIîÃP#õŒðêõõrÖõð1Œ

„ÐŒ†ˆrÕ‘#+{ Ü

PatiTThAnaê

Skt.Ö

¸¦Ö

„ÐŒ…#†

PatiTThAna >P

SuttanipAta!ææÖ…ææ#

Ü #ê

@LiY1•+X•‰{9dOEF:

"#$%&'()*+,-./0123456789:4;<=/

4 #? ¹4÷ø2•W¹º@óO23@P>1€19l-M2:4¼@‘‡Y17ÉbP

GodhAvarI j¾-M—M`[47-^_MP[[\]„#õ†@LM2Ž• MAhissati °9p

\}29iY`d1v[[b>[4••-CŽá˜Ü

ALakaê4 PatiTThAnaJ9M`d1\

]Žá˜Ú4[•bc}2]Md

ÜÐê

v

Ü#êõr#õæPÆÃ"Ð$5!"+#„õ…

#

†…æ# Dö ÜÐêMalalasekeraⅡ!!!õr#ÐèPݪ«ãõrŒõó’

„ÐŒ…І

Wilfred H. Schoff @NY€PPatiTThAna >‘Ñ4Bz{|4 bù&ùúùü&ÿúù '

Äcúùû"ù’ù$! $ýüÿúý*ÿ @c1•• þùýÿ&ùû @2/iY`d1

Ü #ê

v‡Y‡YK‡9aj[Y

-ýoM` ûvþùýÿ&ùû -hìÉ .ùûÿ!¾û-ùû%ü&,ùú!!ùú$%û 4;<bU·€w5!#õ|

Ðõ}P~^ èÖ|ÐÐ}9w1v

Ü#ê•Hï_{Schoff!!õr#õÖ}

„ÐŒ…ð†w

PatiTThAna >Pp,W×z›iÜPtolemyê47bï@c1 BaithanaP

Paitana @2/iY`d1

Ü #ê

va2Ýš‰t,%á+û&qLãä Ö# Ã>CÙ.{•"+

i@c1&§74O•/K0ÉwK4W1£c”P•‰tØ(\]1Šo4ÿ4”d•7@

q}2ˆz#{9P[Y\]ZŠo4qc~@c1Ä43N@g•w•#Øá9bc1J

ÜÐê

9c”P

PatiTThAnaÜPaithanêWC7ÿJ@c}`P•‰tØ(ÜBarygazaê0w‡••+

*˜‘îïÜ

BhArukacchaê\]7H@ Ðæ o4ÿ4”@c10Éw&§••bc}2[9

-A•`d1v

Ü#êݪ«ãõrŒõó’PMalalasekeraⅡ!!õr#Ðè ÜÐêõr#ðŒ

„ÐÖ†ˆ+X•+ Ü

PAvAê

Skt.Ö!PApA!

¸¦Ö…EÞP……ÞP…EÚP……ÚP…~ÚP……àáP…G›àáP……ÚP…

¶ÚP…~ÚP…~P…EP…¶ô•Ü

PAveyyakaêPžÞ

„ÐÖ…#†

PAvA >PŽnz{|4Š‹gÚ4¤£@Œ•]Y1בáÚÜPAli–!Skt.!9K@

MallaPÌFP2FPÌõP ÙFPö÷P力士ê@c}29bP¹º/Î4()bøùú4

ûøît{ÙÜ

Cundaê\]Aekl-I•]Y2Òbc1v

„ÐօІ‘Ñ4 #ÿÿùú!þúù$%ü& ' Qcü&ýûù"ùú!

$ýüÿúý*ÿ @c1 ‘ùüý)ûù"ùú KMû> þù,ùûù"ùú

9^€Y17`@>P¹º4•"W ó 7iYP

:4y£-בáŠ4¹eW„}29iY1S

dÜþù,ù! .ÿcõùêW>iY`d1va2ît{

Ù4úý–901xyKc”P:[@>z{|

œŽþ4À`qrKÀ`]Y`d1v

!:4Sd þù,ù!.ÿcõù 478>w5!Ð?|Œ#}P

~^ óŒ|æð}9w1v2dM

Footprints

> (ý&ùú

'4 .ý,ùû!$ýüÿúý*ÿ @c1 þùõùõcú \b>wd\9M`d1

Ü#ê

ð?

!!!!!!!þù,ù!.ÿcõù ÿ

Ü#êJ. Pandey Å•Hï õõræŒõ1æÖæ!!!!

„Ð?†ˆ+X•+p‰+ Ü

PAvApurIê

Skt.Ö

¸¦Ö……ÚP…4ÚP…4

„Ð?…#†

PAvApurI >hïz{T4×j+XÕ+áÜMahAvIraê4!ûw}27bPˆ+

‰ 4 Q R S T U V b > • — 9 È ? " ” b c 1

'

PAvA)9LiY`d1v:423M€M€•—

4

PAvA 9¼ÈiY1v

!M\MÝÞßàáâãä #õ å@HIM2"DE

ß+, ?$C<Ø{#'{+#p‘#Ü

NigaNTha

NAtaputtaê#!ç4ê/J@LM2NO@P×j+

XÕ+á4!ûw}27>

NAlandA 4Æû4‘Ñ

þùÓùõcúý 9^€Y`d19[ü@Ç…dWwd

Ü#ê

\]P:[bABb>[Y]å£47É-`Ä01

23@[•]>

PAvApurI 9dO7É-od1[9@M24bc1v

Ü#êõr#Œæ

„ Ð?…І þùÓùõcúý > (ý&ùú ' {ù)ùû$ù! $ýüÿúý*ÿ @ c ” P ãù)! bùû$ýú Ü -&%! {ýúÓùûù!

õ)ù*%!/“!£/ú$!bù&ùÓýúùê!4;<bU·€w5!ÐÖ|æÖ}P~^ óÐ|ðÐ}9w1v

‘Ñ[[@>×j+XÕ+á4wûw}27bc1[9-Lb01pL4 ãù)! bùû$ýú 4

«\@P:4Æ(@>×j+XÕ+á4•"-J32 ÐÖææ ç•4i,%+ˆw1K4,

DigambaraÜ$ˆêÁ, SvetAmbaraÜ;~êÁ4dû£\4stWu`]Y`d1v

„Ð膈œ+؈rÕ‘#+{ Ü

PayAgapatiTThAnaê

Skt.Ö

¸¦Ö

„Ðè…#†

PayAgapatiTThAna >SÑÒ'®Ò@>wûP݈+‰ïãC…Fí ææ#J

Ü#ê

4P

¹º W

VeraJjA @ d` ¨%-AM`ðñò-°ÂiY24•P SoreyyaP SaGkassaP

KaNNakujja -^` PayAgapatiTThAna b GaGgA j-J”P i]@ BArANasI -^_M`P

VesAlI ab()iY29dOLe@‘‡Y14ubc1v

M\MÎÃ"õ$4CÝQRSTmn4%&'()*+,ã7s4./J@0MûïûN

O@Pz{|Žn@ d`>~B-ȼýþÿr97w-ȼýþÿrWc”P[4å£4

ýþÿr>[47bŸ‡i}` # £@w}`d29œ•]Y1¾¨w78bc14bP[4

7-5679M24bc1v

Ü#êÓ/)rⅢ!!!õræ##PÆÃ"Ð$5!"+#„?…

$

†…æ# Dö "#$%&'()*+,-./0123456789:4;<=/

ðè

!!!!ãù)!bùû$ýú!þù,ùõcúý