MJ への扉 The DOOR Vol.6 Culture First 21 年度事業ふりかえりトーク音楽細坪君と三浦君のフォークライブはすごく盛り上がりました市外から来たお客様も多く客席が熱かったですマティアスヘフスさんのトランペットの技巧はさすがでしたね CD 販売も長蛇の列でした

(1)

MJ ハーモニー

Vol.

23 May 2010

文化が笑顔をつくりだす。

∼MJ への扉∼ The DOOR Vol.7

谷村新司

ハミングコンサート ∼音標∼

特集 MJ STAGE!

服部克久終身名誉館長

(2)

1 Concert Data ●日時／2010年6月28日㈪ ●開演／18：30（開場18：00） ●会場／都城市総合文化ホール大ホール「きりしま」 ●料金／全席指定 6,800円＊好評発売中 プレイガイド ■ＭＪチケットカウンター窓口受付時間9：00∼19：00（水曜休館）予約専用番号（0986）23-7190 ■GAKUONユニティ・フェイス（0985）20-7111 ■ローソンチケットＬコード：88555 ■チケットぴあＰコード：101-193 ※未就学児童入場不可 ※託児を予定しておりますので、直接お問い合わせ下さい（公演10日前までに要申込。有料）。 ※ＭＪ友の会1会員につき１枚まで500円割引。 2

2009年の復活ライブツアーでは全国で10万人以上を動員。

活動停止から30年たった今でも、その人気は不動だ。

加えて、懐かしさを含んだこの時代のメロディーを、心の音楽・青春の音として

胸に刻んでいる人々が多いことを証明した。

さて、その復活ライブが終了し、いよいよソロツアーが始まる。

“音楽ではなく『音』を伝える”というコンセプトの今回のコンサートでは、

『昴』『サライ』『いい日旅立ち』『ムジカ』などヒット曲も聴くことが出来る。

九州内では、福岡、長崎、熊本、大分、そしてここ都城。

魂の歌をぜひ、都城市総合文化ホールでお楽しみいただきたい。

The

DOOR

Vol.6

〜MJ

への扉

〜

ハミングコンサート ∼音

標∼

谷

村

新

司

S

H

IN

JI

T

A

N

IM

U

R

A

H

U

M

IN

G

C

O

N

C

E

R

T

“

Culture First”

３月２日㈫に服部克久終身名誉館長の就任記念コン

サートが開催されました。服部館長が紡ぎ出す旋律と軽

快なトーク、パンフルートの岩田英憲さんが奏でる優し

い音色、白鳥英美子さんの透き通った美しい声…その全

てが早春を感じさせる暖かいものでした。また、コン

サートの途中には、日本画家・陶芸作家の立山周平先生

が作成した記念プレートが披露されました。服部館長が

提唱している“Culture First”が描かれています。経済を

優先するあまりに、文化がないがしろになってはならな

い。平和な日々の生活を支えるのは文化である―“文化

ありき”なのだという館長のメッセージです。このプレー

トは、大ホールのホワイエに飾られていますので、御来

場の際にぜひご覧ください。

21年度事業ふりかえりトーク。

平和な日々の生活を

支えるのは文化である

“文化ありき”

服部克久終身名誉館長就任記念コンサート

特集

MJ

STAGE

音　楽

「細坪君と三浦君のフォークライブはすごく盛り上がりました」

「市外から来たお客様も多く客席が熱かったです」

「マティアス・ヘフスさんのトランペットの技巧はさすがでしたね」

「CD販売も長蛇の列でした」

「川田知子さんのワンコインコンサートは初の試みでしたが好評でしたね」

「服部館長にはMJはもちろん山田・山之口での出張公演もやってもらいました」

「葉加瀬太郎・押尾コータロー・BEGIN・森山直太朗・布袋寅泰…著名人も続々来てくれましたね」

演劇など

「子供のためのシェイクスピアとF’s Companyはどちらも“子どもと大人のためのステージ”として開催、

お客様の反応が抜群に良かったです」

「大人も一緒に観れる本物志向の作品を選んで正解でしたね」

「が～まるちょばと吉本新喜劇はどちらも根強い人気でした」

「キエフ・バレエは通も納得の『白鳥の湖』でした」

「日韓ダンスバトルもヒップホップで盛り上がりました」

その他

「ワークショップは子ども向けも大人向けも沢山やりました」

「１回につき多くても４０人くらいの参加なので地道な活動ですね」

「芸術体験が楽しいと思える人が少しずつでも増えている実感はあります」

「地域との連携、また市民企画でのワークショップにも取り組みました」

「辻井いつ子さんの講演会は芸術への理解を深めるものでした」

「音楽と共にある人生ですからね」

さて22年度は・・・・次のページへ

21年度は

盛り上がり

ましたね。

22年度も

盛り上がり

ましょう。

(3)

エ

ン

タ

ー

テ

イ

ン

メ

ン

ト

も

、ア

ー

ト

も

、

懐

か

し

さ

も

、最先端

も

、

爆笑バトルライブ in 都城

谷村新司

無声映画上映会

小山実稚恵

ⒸKazuo Matsuura ⒸKazuo Matsuura

4/11

_SUN

爆笑バトルライブ in 都城

狩野英孝、ナイツ、響、ゆってぃ、インスタントジョンソン、U字工事。

終了

4/26

_MON 第15回宮崎国際音楽祭スペシャルプログラム

ジュリアード弦楽四重奏団演奏会

アメリカを代表する弦楽四重奏団が都城に！

世界中の弦楽器奏者に影響を与える卓越した演奏は必聴!

終了

4/25

_SUN

劇団東京ヴォードヴィルショー

「無頼の女房」

巧い役者に巧い脚本。満足すること間違いなしの傑

作喜劇をお楽しみあれ！佐藤B作、あめくみちこらと

共に、ゲストで都城出身の井之上隆志が出演。

終了

6/28

_MON

谷村新司

ハミングコンサート ∼音標∼

アリス復活ライブが終了し、全国コンサートツアーが始動！

音楽ではなく、

「音」を伝えるソロツアー。

『昴』

『サライ』

『いい

日旅立ち』…ヒット曲満載！

発売中

チケット

6/26

_SAT

少年少女のための音楽鑑賞会都城公演

音楽職人が創るステージ

JASRAC（社団法人日本音楽著作権協会）との共催で、本格的な生の音楽

をたくさんの子どもたちに聴いてもらいたいと、入場無料で実施する。ク

ラシック、映画音楽、アニメ音楽など幅広い分野の楽曲が楽しめる。

申込

受付中

8/15

_SUN

宮川彬良＆アンサンブル・ベガ

大人気作曲家のアキラさんと、NHK教育テレビ「クインテッ

ト」で演奏を担当する「アンサンブル・ベガ」がお贈りする、笑い

あり、涙ありのエンターテインメントショー！

8/23

_MON

飛ぶ劇場

「睡稿、銀河鉄道の夜」

九州の、いや日本の地域演劇の代表格“飛ぶ劇場”

（北九州市）。

宮沢賢治の銀河鉄道が“とぶげき流”エンターテインメント作品に。

2010年度、都城市総合文化ホールがお贈りする、とっておき体験。

(4)

4

笑

って

スッ

キ

リ

も

、泣

い

て

スッ

キ

リ

も

、

ポッ

プも

、ゴ

ージ

ャス

も。

※上記事業は、ホール及び出演者の都合により、内容・日程の変更、または中止となる可能性がありますので、ご了承下さい。また、追加で実施が決定した事業については、随時、HP等で告知致します。※公演日時、開演時間、チケット料金等は、詳細が確定次第、HP等で発表致します。

劇団東京ヴォードヴィルショー

ジュリアード弦楽四重奏団

飛ぶ劇場

栗コーダーカルテット

劇団こふく劇場

国本武春

ⒸVanessa Briceno-Scherzer ⒸVanessa Briceno-Scherzer Ⓒ藤本彦 Ⓒ藤本彦 写真：加藤孝 写真：加藤孝

自主文化事業

ラインナップ

9/12

_SUN

栗コーダーカルテット

コンサート

リコーダーやウクレレなど耳に馴染みのあ

る音色が心地いい。教育TV「ピタゴラスイッ

チ」など、ポップで楽しいナンバーは必聴！

「水をめぐる」「水をめぐるⅡ」

10/1-2

_FRI.SAT

劇団こふく劇場

都城から全国へ！全国各地の演劇祭等に招聘される

劇団こふく劇場（都城市）。狂言や神楽など伝統的な

笑いの芸能を手がかりに、おかしな人間の姿を描く。

10/23

_SAT

盆地の音楽家シリーズ

都城に縁のある芸術家を招くコンサート。今年の出

演は、柳橋里美、松元美裕子、黒木真弓（以上ソプラ

ノ）、増田弥生（メゾソプラノ）。共催：都城音楽協会。

11/23

_TUE

無声映画上映会

活動弁士付き

今や観る機会も少なくなった無声映画を、日本を

代表する弁士の一人・澤登翠が盛り上げる。懐か

しい時代を想い出してみては？

1/15

_SAT

国本武春三味線弾き語り

伝統の話芸を磨き、現代のビートを重ねる！時

代を変える浪曲師・国本武春。うなるカリスマ！

の新春ライブは大いに笑い、そして泣ける。

2010年度、都城市総合文化ホールがお贈りする、とっておき体験。

2/5

SAT

小山実稚恵ピアノリサイタル

「ショパン弾き」としても知られ、今年のショパン国際コンクー

ル（ポーランド）の審査員に選出。上質のクラシックを都城で！

︵仮題︶

アウトリーチ

ワークショップ

都城市総合文化ホールでは、子ども向けから大人向けまで様々な芸術体験型講座を開催します。やってみて初めて気づく芸術の奥深さもあります。ホールだけではなく学校や地元企業など地域に飛び出し、皆さんの間近に伺ってコンサートや体験講座をお届けします。

その他の

文化事業

(5)

Q Q Q

Q Q

Q Q Q

Q

Q Q Q

Q Q

Q Q Q

Q

Q Q Q

Q Q

Q Q Q

Q

クイズに答えて『細坪君と三浦君』＆

『爆笑バトルライブ』メンバー

のサイン色紙をゲットしよう!!

MJホールができて4年目となりました。いつもMJ

ホールをご利用いただきありがとうございます。もっ

ともっとMJホールを知っていただきたいと思いクイ

ズをつくりました。ぜひみなさんクイズに挑戦して

プレゼントをゲットして下さい！！

問題

選択肢

大・中ホールそれぞれについ

ている名前は何でしょうか？

MJ マークはどれでしょうか？

創作練習棟の部屋は１階に何部屋

あるでしょうか？

第 1 駐車場に停められる車の台数

はどれでしょうか？

大ホール（1461席）の1階席、2階席

の客席数はどれでしょうか？

1 階のマルチギャラリーにあるピア

ノの色は何色でしょうか？

友の会会員様の特典でまちがって

いるのはどれでしょうか？

アートモールにある青色のベンチ

はいくつあるでしょうか？

クイズに全問正解したお客様には、3月6日（土）に行われた『細坪君と三浦君LIVE2010「50‘Cafe」』の出演者、細坪基佳さ

ん（元ふきのとう）と三浦和人さん（元雅夢）＆4月11日（日）に行われた『爆笑バトルライブin都城』の人気若手芸人出演メン

バー（サンドウィッチマン、狩野英孝、ナイツ、響、ゆってぃ、インスタントジョンソン、U字工事）の、サイン入り色紙を抽選で各1

名様にプレゼントします。ハガキ・ＦＡＸにクイズの答え、氏名、住所、電話番号、

『細坪君と三浦君』又は『爆笑バトルライブ』どち

らかプレゼントご希望のタイトルを、明記の上ご応募ください。賞品の発送をもって発表に代えさせていただきます。

※締め切り6/30必着

◆応募先

〒885-0024 宮崎県都城市北原町1106-100 都城市文化振興財団「サイン色紙プレゼント」係

FAX/（0986）23-7143

上記クイズの答えは次回のハーモニー24号に掲載させていただきます。

Q1.

Q2.

Q3.

Q4.

Q5.

Q6.

Q7.

Q8.

3部屋 4部屋 5部屋

158台 169台 172台

白黒透明

1階／989席 2階／472席

1階／870席 2階／591席

1階／785席 2階／676席

大ホール『きりしま』中ホール『あさぎり』

大ホール『たかちほ』中ホール『きりしま』

大ホール『あさぎり』中ホール『きりしま』

チケット購入時：100円につき1ポイントつく

3ヶ月に1回発行の機関「MJハーモニー」や公

演情報のダイレクトメールが届く

会員証の提示により、提携店での割り引き

サービスなどが受けられる

2台 3台 4台

Q

MJ

クイズ

5 細坪君と三浦君 サイン色紙 爆笑バトルライブメンバー全員のサイン色紙

(6)

e

v

e

n

t

s

c

h

e

d

u

l

e

※ここに記載されている情報は5月1日㈯現在のものです。入場料金等詳しくは主催者にご確認下さい。記載料金は前売り価格です。 ※　　　　　マークの公演は総合文化ホール1階チケットカウンターで入場券を取り扱っています。 ※　　　マークの公演は、都城市文化振興財団自主事業です。　客席までの介添えが必要な方には、受付カウンターで介添者用の通行証をお貸ししていますので、ご利用ください。（※ この通行証は、座席を確保するものではありません。）

イベントスケジュール

都城少年少女合唱団

第26回定期演奏会

●日時／5月1日㈯　18:30 ●会場／大ホール　 ●料金／自由席・大人700円・子供500円 ●お問い合わせ先　都城少年少女合唱団 ☎090-8226-0063（飯干）

せとぐちファミリー

ファーストコンサート

●日時／5月8日㈯　19:00 ●会場／中ホール ●料金／自由席・一般1,000円・学生500円　せとぐちファミリー　ファーストコンサート実行委員会　 ☎0986-23-4804

第12回

宮崎県大衆音楽祭

●日時／5月16日㈰　10:00 ●会場／中ホール　●料金／1,000円 ●お問い合わせ先　都城歌謡会　☎0986-24-3996

都城ときめき大学

講演会

●日時／5月18日㈫　18：25 ●会場／大ホール　 ●料金／会員 ●お問い合わせ先　都城ときめき大学　☎0986-21-2112

真宗保育連盟

「仏の子のつどい」

●日時／5月21日㈮　10:00 ●会場／大ホール　●料金／無料 ●お問い合わせ先　安楽地保育園（佐々木）　 ☎0986-57-2123

平成22年度都城市

民生委員児童委員協議会総会

●日時／5月20日㈭　13:30予定 ●会場／中ホール　　●料金／無料　 ●お問い合わせ先　都城市役所　福祉部福祉課（大内山）　 ☎0986-23-2980

都城市民劇場

第72回例会劇団民芸

「神戸北ホテル」

●日時／5月31日㈪　18:30 ●会場／中ホール ●料金／会員 ●お問い合わせ先　都城市民劇場　☎0986-21-8082 6

e

5 May

三州健康教室100回記念

「健やかな毎日のために」市民公開講座

●日時／5月22日㈯　14：00 ●会場／中ホール　 ●料金／無料 ●お問い合わせ先　医療法人　倫生会　三州病院　 ☎0986-22-0230

2010年ウエルネス

チャリティー舞踊のつどい

●日時／5月23日㈰　12:00 ●会場／大ホール　 ●料金／1,000円 ●お問い合わせ先　むつみ会　☎0986-23-6066

課題曲研究会

●日時／5月30日㈰　10:00 ●会場／大ホール　 ●料金／500円 ●お問い合わせ先　宮崎県吹奏楽連盟都北支部　（西中学校）　☎0986-24-1128

都城ときめき大学

講演会

●日時／6月1日㈫　18：25 ●会場／大ホール　 ●料金／会員 ●お問い合わせ先　都城ときめき大学　☎0986-21-2112

音楽のおくりもの

∼心に残る唄in都城∼

●日時／6月6日㈰　14:00 ●会場／中ホール ●料金／一般1,800円・学生1,000円 ●お問い合わせ先　ソプラノ大薗　麻美子　 ☎0986-22-6280

社団法人日本青年会議所

九州地区宮崎ブロック協議会

第36回宮崎ブロック会員大会

記念フォーラム

●日時／6月13日㈰　14:30 ●会場／中ホール　●料金／無料 ●お問い合わせ先　社団法人　都城青年会議所　 ☎0986-23-0502

第16回

きりしまんてこ祭り2010

●日時／6月19日㈯　18:00 ●会場／大ホール　 ●料金／500円 ●お問い合わせ先　霧島盆地太鼓交流会（権堀）　 ☎090-2511-0116

宮崎県農業クラブ

連盟大会

●日時／6月17日㈭・18㈮　9:00 ●会場／大・中ホール　 ●料金／無料 ●お問い合わせ先　宮崎県立都城農業高等学校 ☎0986-22-4280

労働保険

年度更新説明会

●日時／6月8日㈫　 ●会場／中ホール　 ●料金／無料 ●お問い合わせ先　宮崎労働局　☎0985-38-8822

6 June

第2回

歌と舞踊のひととき

●日時／6月26日㈯　18：00 ●会場／中ホール　 ●料金／2,000円 ●お問い合わせ先　鹿屋星カラオケ教室　都城支部　 ☎090-7980-7525

少年少女のための

音楽鑑賞会都城公演

「音楽職人が創るステージ」

●日時／6月26日㈯　14:00 ●会場／大ホール　 ●料金／無料　申し込み〆切6/10必着 ●お問い合わせ先　JASRAC広報部　☎03-3481-2100

人形劇劇団カッパ座

「なないろのにじ」

●日時／6月27日㈰　13:30 ●会場／大ホール　 ●料金／自由席・1,700円 ●お問い合わせ先　都城カッパ友の会　☎0986-22-4938

谷村新司

ハミングコンサート∼音標∼

●日時／6月28日㈪　18:30 ●会場／大ホール　 ●料金／全席指定・6,800円 ●お問い合わせ先　都城市文化振興財団　☎0986-23-7140

石川さゆりコンサート

●日時／6月7日㈪　昼の部14:00・夜の部18：30 ●会場／大ホール ●料金／指定席・S席7,500円・A席6,500 ●お問い合わせ先　株式会社　鈴木企画　 ☎0985-20-5010

(7)

第18号　平成21年7月１日　発行・編集／財団法人都城市文化振興財団

〒885-0024 宮崎県都城市北原町 1106 番地 100　TEL 0986-23-7140 FAX 0986-23-7143　E-mail:mjhall@0986.jp　http://www.0986.jp/mbunka/

MJに隣接する神柱宮境内、コンビニエンスストア敷地内ほか近隣店舗への駐

車はご遠慮下さい。

＜メセナ会員＞住友ゴム工業株式会社宮崎工場　＜法人会員＞株式会社サニー・シーリング　株式会社文昌堂　カヤバシステムマシナリー株式会社医療法人明和会宮田眼科病院　都城ロイヤルホテル株式会社都城印刷　久保産業株式会社　株式会社ワールドトラベル　ホテルウイングインターナショナル都城　新洋海運株式会社　南日本酪農協同株式会社　都城グリーンホテル　株式会社トーア都城ヤクルト販売株式会社　つやげん九州株式会社　吉原建設株式会社　宮崎ビルサービス株式会社株式会社アイワホール　大淀開発株式会社　株式会社システム・ナイン　有限会社都城新生社印刷社会福祉法人大淀福祉会わかば第23号　平成22年5月1日　発行・編集／財団法人都城市文化振興財団

〒885-0024 宮崎県都城市北原町 1106 番地 100　TEL 0986-23-7140 FAX 0986-23-7143　E-mail:mjhall@0986.jp　http://www.0986.jp/mbunka/

駐車場

収容台数

駐　車　料　金

第

1

169 台

1時間ごとに

100 円。

大・中ホール利用者⇒

4 時間まで無料。

創作練習棟利用者⇒

3 時間まで無料。

第

2

158 台

都城駅北

約

80 台

サービス券対応

神柱公園

約

100 台

無料（公園利用者と共用）

自主発行機関誌「MJハーモニー」

都城市総合文化ホールは、下記の法人会員の皆様のご支援を得て運営しています。

MJに隣接する神柱宮境内、コンビニエンスストア敷地内ほか近隣店舗への駐

車はご遠慮下さい。

駐車場に限りがございますので、MJにお越しの際は、公共交通機関のご利用、

お車の乗り合わせなどご理解とご協力をお願いいたします。

↑ 至宮崎至宮崎↑ 都城I.C 至三股→ 第２駐車場市営都城駅北駐車場第1駐車場都城市総合文化ホール ●松石酒店 ●UMKスイミング ●ガスト元気湯● ホテルウィングインターナショナル都城● ロイヤルホテル● 神柱公園 ↓至鹿児島都城駅

269

10

●イオンモール MiELL都城駅前公演のチラシやポスターを作成する時にお世話になっている都城印刷さん。「わいおいブログ」は都城の情報満載！ぜひ一度ご覧あれ！ ■ DATA ［所在地］宮崎県都城市早鈴町1618 ［電話］ (0986)22-4392 ［社員数］ 57人［設立］昭和26年8月［代表取締役］田中繁幸［URL］http://www.mpcr.jp/ ■事業内容 創業59年の㈱都城印刷は『ぷりんと本舗』『わいおいブログ』の２つの新事業を開始し、地域の皆様へより身近に感じていただける企業として社員一丸となって成長できるよう努力しています。 ■MJに期待すること たくさんのアーティストやイベントに出会う機会を与えて下さることで、地域の皆様の心の中に潤いと感性が育まれていくと思います。そして地元の企業においては市内外から来られるお客様も期待でき、地域の活性にもつながります。これからもっとMJにくる情報を幅広く知って頂き、人々に元気を与え続ける場であって欲しいと思います。地元のイベントなどにも積極的に参加し、様々な形で地域貢献を目指していらっしゃる南酪さん。MJのイベントでも、商品提供などでご協力いただきました。 ■ DATA ［所在地］宮崎県都城市姫城町32-3 ［電話］ (0986)23-3456 ［社員数］ 517人［設立］昭和35年7月［代表取締役］加納昭［URL］http://www.dairy-milk.co.jp/ ■事業内容 今年、創業50年を迎えます。乳業メーカーの特色を最大限に活かして、皆様に品質の良い、安心・安全な商品をお届けすることを使命としています。 ■企業の地域貢献とMJに期待すること 私たちは、「食」を通じて、皆様の健康づくりに役立つことを常に考え行動し、地域のイベントや環境活動への参加を通して地域の発展に取り組んでまいります。 MJにおかれましても、様々な企画や展開を通して皆様に満足していただくとともに、地域の文化事業の発展のためにも更なるご活躍をお祈りいたします。芝居や演芸などの公演チケットを多くお買い上げいただく久保産業さんには、明るく元気な社員さんがたくさんいらっしゃいます。住宅設備機器ショールームもあるので、ぜひ足を運んでみて！ ■ DATA ［所在地］宮崎県都城市五十町1388 ［電話］ (0986)22-4466 ［社員数］ 43人［設立］昭和22年［代表取締役］久保国弘［URL］http://www.kubo-sangyo.jp/ ■事業内容 グループ企業6社を有し、日本全国の優良木材・都城の製材品を九州全域に販売。良い品をより安くをモットーに良質の木材を安価で提供できる企業を目指しています。 ■企業の地域貢献について 私達グループ社員一同は、企業の存在意義のひとつとして、地域文化の発展に寄与し貢献する事と考えております。優良建築資材を通して、住宅文化の発展に努めていくとともに、今後もMJ友の会員として、MJ と共に、地域文化の発展に取り組んでいきたいと思います。 ■ DATA ［所在地］宮崎県都城市志比田町3744-1 ［電話］ (0986)23-9364 ［社員数］110人［設立］昭和57年9月［代表取締役］冨吉博文［URL］http://www.sunnys.co.jp/

MJ

友の会

MJ

友の会

法人会員のご紹介

ここは、MJを応援して下さる地元企

業の皆さんをご紹介するページです。人

も街も企業も元気！ M Jが目指す

「アートふる・みやこんじょ」です。

● チケット先行販売

自主事業のチケットを、一般発売に先がけ

て、お買い求めいただけます。

● 招待券プレゼント

MJ主催の公演にご招待します。枚数は、会

員種類によって変わりますので、お問い合わ

せ下さい。

● 大型ビジョン等でのCM広告

ホール創作練習棟の屋外大型ビジョン等で、

企業のCMを放送します。（動画・静止画可）

● ハーモニー広告掲載

このページの形で、毎号数社ずつ掲載しま

す。（会員種類によって広告のサイズが異な

ります）

都城にありながら全国規模で事業を展開されているサニー・シーリングさん。昨夏に、シールを使った親子向け創作ワークショップをMJと共同で実施するなど、ホールの文化事業にも積極的にご協力を頂いている元気な企業です。 ■事業内容 サニー・シーリングは、シール・ラベルの印刷加工を行う、「シール部門」。精密スリット製品を製造する「スリット部門」。液晶関連部材や光学関連パーツの加工を行う「複合加工部門」。「抜加工・断裁加工」をコア技術とする３つのメイン事業を推進しながら、高付加価値の製品づくりにチャレンジしています。 ■企業の地域貢献について サニー・シーリングは「環境に優しいものづくり」を通じて、持続可能な社会作りと地域の活性化に貢献していきたいと考えています。 ■MJに期待すること MJは、地域の代表として市民活動の活性化に貢献しています。これからも、芸術や文化を通じて、より創造性に富んだ豊かな社会文化が構築されていくことを期待しています。

MJ ハーモニー

Vol.

23

May 2010

文 化 が 笑 顔 を つ く り だ す 。

∼MJ への扉∼ The DOOR Vol.7

谷 村 新 司

ハミングコンサート ∼音標∼

特集 MJ STAGE!

服部克久終身名誉館長

2009年の復活ライブツアーでは全国で10万人以上を動員。

活動停止から30年たった今でも、その人気は不動だ。

加えて、懐かしさを含んだこの時代のメロディーを、心の音楽・青春の音として

胸に刻んでいる人々が多いことを証明した。

さて、その復活ライブが終了し、いよいよソロツアーが始まる。

“音楽ではなく『音』を伝える”というコンセプトの今回のコンサートでは、

『昴』『サライ』『いい日旅立ち』『ムジカ』などヒット曲も聴くことが出来る。

九州内では、福岡、長崎、熊本、大分、そしてここ都城。

魂の歌をぜひ、都城市総合文化ホールでお楽しみいただきたい。

The

DOOR

Vol.6

〜MJ

〜

ハミングコンサート ∼音

標∼

谷

村

新

司

S

H

IN

JI

T

A

N

IM

U

R

A

H

U

M

M

IN

G

C

O

N

C

E

R

T

“

Culture First”

３月２日㈫ に服部克久 終身名誉館長 の就任記念コン

サートが開催されました。服部館長が紡ぎ出す旋律と軽

快なトーク、パンフルートの岩田英憲さんが奏でる優し

い音色、白鳥英美子さんの透き通った美しい声…その全

てが早 春を感じさせる暖かいものでした。また、コン

サートの途中には、日本画家・陶芸作家の立山周平先生

が作成した記念プレートが披露されました。服部館長が

提唱している“Culture First”が描かれています。経済を

優先するあまりに、文化がないがしろになってはならな

い。平和な日々の生活を支えるのは文化である―“文化

ありき”なのだという館長のメッセージです。このプレー

トは、大ホールのホワイエに飾られていますので、御来

場の際にぜひご覧ください。

21年度事業ふりかえりトーク。

平和な日々の生活を

支えるのは文化である

“文化ありき”

服 部 克 久 終 身 名 誉 館 長 就 任 記 念 コ ン サ ー ト

特集

MJ

STAGE

音 楽

「細坪君と三浦君のフォークライブはすごく盛り上がりました」

「市外から来たお客様も多く客席が熱かったです」

文化が笑顔をつくりだす。

谷村新司

３月２日㈫に服部克久終身名誉館長の就任記念コン

てが早春を感じさせる暖かいものでした。また、コン

服部克久終身名誉館長就任記念コンサート

音　楽

ジュリアード弦楽四重奏団演奏会