• 検索結果がありません。

Welcome to Jetstar Duty Free Shopping! We are pleased to offer a wide selection of exciting products from internationally renowned brands such as Lanc

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "Welcome to Jetstar Duty Free Shopping! We are pleased to offer a wide selection of exciting products from internationally renowned brands such as Lanc"

Copied!
60
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)
(2)
(3)

サングラス・小物

accessories

アクセサリー

jewellery

女性用香水

women’s perfume

化粧品

cosmetics

男性用香水

men’s

aftershave

お酒

liquor

腕時計

watches

7

17

22

53

43

27

35

現金でのお支払いには、日本円(JPY)のみご利用いただけます。 つり銭は全て日本円となりますのでご了承ください。 クレジットカードでお支払いの際は、 日本円で決済されます。2ヶ月以内に有効期限が切れるクレジットカードはご利用いただけません。 ご利用料金がクレジットカードのご利用明細に 記載されるまで、30日ほどかかる場合があります。 クレジットカード1枚当たり、50,000円のご利用限度額が設定されています。 クレジットカードは、お1人当たり1枚のみご利用いただけます。 以下のクレジットカードをご利用いただけます。

Cash payments are accepted in Japanese Yen (JPY). Change will be returned in JPY only. Your credit card purchases will be charged in JPY. Credit cards

that expire within the next two months will not be accepted. Credit card charges may not appear on your bank statement for approximately 30 days. There

is a JPY50,000 limit per credit card. Limit of one credit card per customer. Credit cards accepted are as follows: Visa, Mastercard.

機内でお食事やお飲み物を購入して、 割引クーポンをゲット!

機内免税品を2,500円以上ご購入の際に ご使用いただけます。

GET YOUR DISCOUNT COUPON

WITH ANY F&B PURCHASES, TO

BE REDEEMED WITH ALL YOUR

DUTY FREE PURCHASES OVER

¥2,500

現凡於機上購買食物或飲料時, 即可免費獲得折扣券!

16,32,56ページに掲載 Refer Pages 16,32,56

Jetstar Duty Freeをご利用いただきありがとうございます。

当免税販売では、世界的に有名なブランド、ランコム、ブルガリ、

ヴィクトリアズ・シークレット、クロエなどの人気商品を数多く

取り揃えております。

本誌では、チョーヤ梅酒、日本酒に加え、金沢箔として有名な箔座の

金箔入りの新作化粧品など人気の高い日本ブランドも揃えており、

お土産としてどなたにも喜ばれる商品をご紹介しています。

また、ジルスチュアート、ナーセリー、スパトリートメントなど

アジアマーケットでとても人気のある日本ブランドや世界的ブランド、

ドルチェ & ガッバーナなど新作の香水も数多くご用意いたしております。

魅惑的なジュエリーのラインナップもお見逃しなく!

魅力的な特別価格、ご購入特典をどうぞお見逃しなく!

国内ではお求めいただけない免税販売限定商品も、

超特価で取り揃えておりますので、お早めにお買い求めください。

また¥10,000以上ご購入のお客様にデュアルタイムウォッチまたは

トリスジョリレディースウォッチのプレゼント(数量限定)をご用意しております。

お座席でおくつろぎのまま、どうぞお買い物をお楽しみください。

機内免税販売のご注文はキャビンクルーにお気軽にお申し付けください。

Welcome to Jetstar Duty Free Shopping!

We are pleased to offer a wide selection of exciting products from internationally renowned brands such as Lancôme, Bulgari, Victoria’s Secret, Chloé, and many more. With this issue we bring you some localized flavor to the selection with the introduction of Brands such as Choya, Japanese Sake and well known cosmetics with Kanazawa gold leaf from Hakuza which are very popular in the Japanese market and would be ideal gifts or souvenirs for all.

We are also very happy to bring you a new collection of Japanese cosmetic products such as JILL STUART from KOSE, Nursery, SPA Treatment and some of the famous brands such as DOLCE & GABBANA’s latest collection of their perfumes , which are steadily growing and gaining an increasing market share. And do not miss our excellent gorgeous jewelry selections for your option.

Don’t miss out on our amazing Hot Deals, tantalizing Special Price discounts and gifts with purchases. You will also find our travel exclusive products that are not available in the domestic market. You will get a Free Dual Time Watch or Tres Jolie Stardust Ladies Watch when you spend ¥ 10,000 or more on your total shopping, so hurry and get these wonderful items at amazing prices.

Sit back, relax and ask our cabin crew to assist you with your duty free orders and purchases from the comfort of your seat.

Happy shopping! 歡迎體驗捷星免稅購物服務! 本免稅購物有國際各大品牌的商品任君挑選,如蘭蔻、寶格麗、維多利亞的秘密、蔻 依等。 以及一些當地知名的品牌選擇,如Choya、日本酒,以及日本國內熱銷的箔座金澤金葉 化妝品,送禮紀念兩相宜。 另外也熱情為您帶來一系列日本化妝品,如高絲旗下的吉麗絲朵、娜斯丽、SPA Treatment,以及杜嘉班納等知名品牌的最新香水系列,都是目前熱銷的名牌產品。也 別錯過本期為您精選的珠寶首飾。 還有,別錯過我們的超殺熱賣,有驚人的特惠折扣和禮物等您來買喔!您還會發現國 內買不到的免稅限定產品。消費超過10,000日元,還可獲贈雙眼計時錶或Tres Jolie Stardust女錶,抓緊超低特惠,趕快搶購吧! 請放鬆的坐下來,向空服人員索取免稅訂單,在座位上悠閒的購物吧。 祝您購物愉快!

(4)

機上日本產品一覽

A glimpse of Japanese products onboard

いちおし免税商品 (日本製)

ジルスチュアート エヴァーラスティングシルク

パウダーファンデーション フローレスパーフェクション

JILL STUART Everlasting Silk Powder Foundation Flawless Perfection

1207

JILL STUART 吉麗絲朵 雪紡恆燦無瑕粉餅

8ページに掲載

Refer Page 8

¥ 4,200

ジルスチュアート リップブロッサム トリオ

ドールアップドレス コレクション

JILL STUART Lip Blossom Trio Doll Up Dress Collection

1258

JILL STUART 吉麗絲朵 娃娃妝唇膏三支裝

8ページに掲載

Refer Page 8

¥ 6,500

箔座 金のたまご肌 オールインワンジェル 120ml

Hakuza Golden Tamagohada All In One Gel 120ml

1240

箔座 「金之卵肌」全效保濕凝膠 120毫升

10ページに掲載

Refer Page 10

¥ 3,000

¥ 3,000

箔座 美容金箔 プラチナ金箔 ・ コラーゲン仕立て 20枚入

Hakuza Cosmetic Gold Leaf Platinum Gold Leaf With

Collagen 20 Sheets

1241

箔座「美容金箔」膠原蛋白白金金箔 20 片裝

10ページに掲載

Refer Page 10

ジルスチュアート ミックスブラッシュ コンパクト N

JILL STUART Mix Blush Compact N

1282

JILL STUART 吉麗絲朵 甜心愛戀顏彩盤N

9ページに掲載

Refer Page 9

(5)

チョーヤ梅酒 エクストライヤーズ 700ml

Choya Extra Years (Plum Wine) 700ml

1160

俏雅熟成梅酒 700毫升

53ページに掲載

Refer Page 53

¥ 2,100

チョーヤ梅酒 エクストラシリーズ セット 50ml x 3本

Choya Extra Series Set (Plum Wine) 50ml x 3

1161

俏雅熟成系列套裝 50毫升 x 3

53ページに掲載

Refer Page 53

¥ 1,000

櫻正宗 宮水の華 720ml

Sakura Masamune Miyamizunohana 720ml (Sake)

1162

櫻正宗宮水之華特別純米酒720毫升

55ページに掲載

Refer Page 55

¥ 2,400

スパ トリートメント HAS I ゾーンセラム 10g

SPA Treatment HAS i Zone Serum 10g

1280

SPA Treatment 幹細胞眼部護理精華 10g

12ページに掲載

Refer Page 12

¥ 6,500

15ページに掲載

Refer Page 15

ナーセリー ジャパニーズ

モイスト フェイスマスク さくら

5枚セット

Nursery Japanese Moist Face Mask

(Sakura Sheet x 5)

1261

娜斯丽 櫻花保濕面膜 5片獨立包裝.

¥ 2,000

15ページに掲載

Refer Page 15

ナーセリー

クレンジングジェル (50ml x 3本) セット

Nursery Cleansing Gel Set

(50ml x 3)

1260

娜斯丽 卸妝潔面啫喱3瓶裝 (50毫升x 3)

¥ 2,500

12ページに掲載

Refer Page 12

スパ トリートメント HAS ストレッチ I シート

SPA Treatment HAS Stretch i Sheet

1259

SPA Treatment 幹细胞蛇毒红眼膜

(6)
(7)
(8)
(9)

7

免税

duty free

ランコム ジェニフィック アドバンスト

ユースアクティベーティングコンセントレート 50ml

Lancôme Advanced Génifique Youth Activating Concentrate 50ml

1016

蘭蔻 Advanced Génifique 精華肌底液 50毫升

¥ 15,000

ランコムのエイジングケア美容液、ジェニフィックアドバンスト。 内側から輝きオーラを放つ美しい肌へと導きます。 我們的科學家首次揭開展現肌膚年輕外觀的全新秘方。嶄新的Advanced Génifique精華肌底液能全 天候激活修復10大年輕肌膚問題*。 *改善率-臨床測試-34位女性-8個星期 France Brand Origin 品牌原產地 法國 ブランド発祥 フランス

ランコム ジェニフィック アドバンスト

アイセラム ライトパール 20ml

Lancôme Advanced Génifique Yeux Light Pearl 20ml

1242

蘭蔻升級版肌因亮眼賦活精粹 20毫升

¥ 10,500

人間工学に基づき改良され、これまで以上に柔軟なマッサージを実現します。 目もとのむくみやたるみをケアし、輝く目もとへと導きます。 受基因科學的啟發,蘭寇推出強化配方,效果立即顯著,可減少眼袋並深入眼周凹陷。短短一個月, 眼睛就會越來越年輕。 France Brand Origin 品牌原產地 法國 ブランド発祥 フランス

ランコム ジェニフィック アドバンスト センシティブ

デュアル コンセントレート 20ml

Lancôme Advanced Génifique Sensitive - Dual Concentrate 20ml

1243

蘭寇升級版嫩肌活膚雙精華 20毫升

¥ 10,500

年齢や肌質に関係なくやってくるゆらぎ肌。使用開始直前までフレッシュな状態で密封された自然由来の フェルラ酸が解き放たれた時、そのチカラが発酵エキスのベースと混ざり合い、ゆらぎ肌に集中対応します。 這款雙重精華可舒緩敏感肌膚狀況,不再受肌膚狀況困擾。在活化時,富含抗氧化劑(阿魏+維生素E)的藍色 濃縮液會釋放,進入肌膚基底,形成雙重濃縮液,能舒緩敏感肌膚,減少老化跡象。 France Brand Origin 品牌原產地 法國 ブランド発祥 フランス

(10)

化粧品

cosmetics

Domestic Price ¥ 9072

Saving

28

%

travel

exclusive

免税販売限定

ジルスチュアート リップブロッサム トリオ

ドールアップドレス コレクション

JILL STUART Lip Blossom Trio Doll Up Dress Collection

1258

JILL STUART 吉麗絲朵 娃娃妝唇膏三支裝

¥ 6,500

とろけるように軽やかにのびて、みずみずしいツヤとピュアな彩りをあたえる リップスティック。 うるおいあふれる、ふっくらやわらかな唇にみちびきます。 5g × 3 05 amaryllis poetry、  18 elegant peony、 112 dahlia garland 質地輕盈,觸唇即化,賦予雙唇水潤的光澤和乾淨的色彩。 此款口紅潤澤效果極佳,令整個雙唇柔軟充盈。 5克×3 05孤挺花詩情、 18優雅的牡丹、 112大麗花花環 Japan 品牌原產地日本 Brand Origin ブランド発祥 日本 Domestic Price ¥ 5400

Saving

22

%

travel

exclusive

免税販売限定

ジルスチュアート エヴァーラスティングシルク

パウダーファンデーション フローレスパーフェクション

JILL STUART Everlasting Silk Powder Foundation Flawless Perfection

1207

JILL STUART 吉麗絲朵 雪紡恆燦無瑕粉餅

¥ 4,200

毛穴を目立ちにくくし、色ムラもカバーして、シルクシフォンをまとったような肌を演出。 ファンデーションと免税限定コンパクトケースのおトクな免税限定セットです。 免税限定パッケージには、ランジェリーピンクカラーのサインがプリントされています。 10g #103 (nude) SPF23/PA++ 自然遮飾毛孔及膚色不均,肌膚宛如縈繞上雪紡薄紗。粉餅盒設計似水晶派對包光芒閃耀。 雪紡恒燦無瑕粉餅免稅專賣優惠裝,特別印有粉色簽名。 10克 #103 (裸色) SPF23/PA++ Japan 品牌原產地日本 Brand Origin ブランド発祥 日本

(11)

151104_kose 273_1208.tif

kose_040_lip blossom_1214.psd

kose_3706_mix blush compact_02_1204.psd

免税

duty free

ジルスチュアート ミックスブラッシュ コンパクト N

JILL STUART Mix Blush Compact N

1282

JILL STUART 吉麗絲朵 甜心愛戀顏彩盤N

¥ 3,600

ふんわりやわらかな感触でなじみ、ぴったりフィット。4色の彩りを自在に組み合わせ、 イノセントな血色感とフォギーで繊細な質感を演出するチークカラー。 8g × 1 ♯114(pinky feather) 融合鬆軟細膩的觸感,貼服的妝容。 4種色彩自由自在地組合,詮釋出無辜血色感 及細膩質感的彩妝。 8克 x 1 #114 (粉紅羽毛) Japan 品牌原產地日本 Brand Origin ブランド発祥 日本

travel

exclusive

免税販売限定

Domestic Price ¥ 4860

Saving

25

%

(12)

化粧品

cosmetics

箔座 金のたまご肌 オールインワンジェル 120ml

Hakuza Golden Tamagohada All In One Gel 120ml

1240

箔座 「金之卵肌」全效保濕凝膠 120毫升

¥ 3,000

化粧水から化粧下地まで1本6役の金箔入オールインワンジェル。 從化妝水到隔離霜,六種功能集於一瓶,含金箔的全效保濕凝膠。 Japan 品牌原產地日本 Brand Origin ブランド発祥 日本

箔座 美容金箔 プラチナ金箔 ・ コラーゲン仕立て 20枚入

Hakuza Cosmetic Gold Leaf Platinum Gold Leaf With Collagen 20 Sheets

1241

箔座「美容金箔」膠原蛋白白金金箔 20 片裝

¥ 3,000

金箔を直接お肌になじませる美容法。 ご自宅で手軽に金箔ケア。 將金箔直接敷在肌膚上的美容法。 在家中也可以輕鬆的進行金箔保養。 Japan 品牌原產地日本 Brand Origin ブランド発祥 日本

(13)
(14)

スパ トリートメント HAS ストレッチ I シート

SPA Treatment HAS Stretch i Sheet

1259

SPA Treatment 幹细胞蛇毒红眼膜

¥ 6,500

気になる目元とほうれい線の為の密着型豊潤シート。110mlの美容液をたっぷりと染み 込ませたデイリーケア用シートマスク。たっぷり30回分なので毎日簡単にスペシャルケア。 配合成分  ①シンエイク (毒蛇が持つ筋収縮抑制酵素と類似構造のペプチド) により肌にハリを与えます。 ②HAS (ヒト脂肪由来幹細胞順化培養液エキス) に含まれた150種類以上の成長因子を リポソーム化。肌の角質層までしっかり浸透させ、肌を若々しい状態に導きます。 ③6種のコラーゲンと5種のヒアルロン酸配合で肌を潤いに満ちた状態に整えます。 ~眼睛周圍和法令線專用的密著型專用膜~帶給眼睛周圍充足的美容液!每張眼膜都包含 110ml。美容液30回裝的眼膜可以帶給皮膚充足的營養,使用為毎天的特級護理。 ①蛇毒成 分含有抑制肌肉收縮的酵素,與其構造類似的肽類物質的類蛇毒成分 (二肽二氨基丁醯苄基 醯胺二乙酸鹽),可以緩解面部肌肉因為笑而反復活動引起的皺紋。②HAS是源於人體脂肪的 幹細胞在培養過程中產生的蛋白質複合體,含有約150種脂質体形成成長因子,為了讓這些 成長因子更有效地滲透到皮膚當中效果。它牢固地滲透到皮膚的角質層,使皮膚處於年輕狀 態。③配合了6種膠原蛋白及5種玻尿酸使皮膚保濕。 Japan 品牌原產地日本 Brand Origin ブランド発祥 日本 Japan 品牌原產地日本 Brand Origin ブランド発祥 日本

スパ トリートメント HAS I ゾーンセラム 10g

SPA Treatment HAS i Zone Serum 10g

1280

SPA Treatment 幹細胞眼部護理精華 10g

¥ 6,500

朝晩のお手入れが毎日楽しみになるスペシャルアイテムがスパトリートメントから誕生! 物理的アプローチ&内面的アプローチで 、目元周りを若々しい状態に導く目元専用のクリームです。 約80回使用可能 ①スムースリフト効果で凹凸をフラットに。 ②クスミ ・ クマによる黒ずみケア。 ③肌を若々しい状態へ導くHAS配合。 一個特別的新品種,將讓你每天早晚所期待的日常護理,從SPA Treatment 中誕生了! 本產品是通過物理性疏通及內部疏通,引導你的眼部處於年輕狀態的眼部專用精華。 可使用約80次 ①通過平滑的提升效果來適應肌膚的不均勻。 ②高效護理眼部肌膚暗沉,黑眼圈等問題。 ③配合了引導肌膚年輕狀態的幹細胞成分。

化粧品

cosmetics

(15)
(16)

化粧品

cosmetics

ヴィクトリアズ・シークレット ファンタジーズボディミスト 250ml

ピュア セダクション

Victoria’s Secret Fantasies Body Mist 250ml - Pure Seduction

1122

維多利亞的秘密 幻想體香劑 250毫升 - 純淨誘惑

¥ 2,500

レッドプラムとフリージアの優しい香りをそのままに、さらに優れた成分を配合しました。 あなただけの特別な香りをお楽しみください。

同樣的香芬, 更勝以往的配方, 這款香體噴霧融合紅李和小蒼蘭, 散發獨特的芳香。

数に限りがあります Valid Till Stock Lasts 售完即止

Brand Origin USA 品牌原產地美國 ブランド発祥 米国

ヴィクトリアズ・シークレット ファンタジーズローション 236ml

ピュア セダクション

Victoria’s Secret Fantasies Lotion 236ml - Pure Seduction

1121

維多利亞的秘密 幻想乳液 236毫升 - 純淨誘惑

¥ 2,500

レッドプラムとフリージアの優しい香りをそのままに、さらに優れた成分を配合しました。 お肌に吸収されやすいファンタジーズローションは、保湿効果を24時間継続して保ち、 お肌に栄養を補給します。 同樣的香芬, 更勝以往的配方, 這款乳液融合紅李和小蒼蘭, 能快速被皮膚吸收, 提供24小時長效保濕滋養。

数に限りがあります Valid Till Stock Lasts 售完即止

Brand Origin USA 品牌原產地美國

ブランド発祥

米国

2個購入すると¥700オフ

Buy 2 & get ¥700 Off

買2件平¥700

new

travel

exclusive

免税販売限定

Grounded アクティブ チャコール ティース

ホワイトニング パウダー 50g

Grounded Activated Charcoal Teeth Whitening Powder 50g

1270

活性炭牙齒美白粉50克

¥ 1,900

ハリウッドのセレブリティのような白い歯の美しい笑顔を、この新しい100%天然活性炭の ホワイトニングパウダーを使って手に入れよう。 使い方は簡単で、歯ブラシを濡らし、カルシウムが入った活性炭のトロピカルホワイトニング パウダーをつけて歯を磨くだけ。歯垢はもちろん、赤ワイン、コーヒー、食べ物、タバコなどの ステインを取り除き、輝く歯、そしてさわやかな息を手に入れることができます。 100%天然エナメル質で安全性に優れています。 *着色剤、防腐剤、人工香料またはフッ化物は使用していません。 英国製 獲得好萊塢的微笑。100%天然活性炭牙齒美白粉。使用已濕的牙刷沾上美白粉,活性炭 含鈣,會立即開始去除紅酒,咖啡,食物或煙草等斑塊及污漬;磨牙清新口氣。沒有添加 顏色,防腐劑,人造香料或氟化物。100%天然,琺瑯安全,英國製造。 UK Brand Origin 品牌原產地 英國 ブランド発祥 イギリス

(17)

15

免税

duty free

ナーセリー クレンジングジェル (50ml x 3本) セット

Nursery Cleansing Gel Set (50ml x 3)

1260

娜斯丽 卸妝潔面啫喱3瓶裝 (50毫升x 3)

¥ 2,500

日本のスパサロンから生まれた自然派メイク落としです。天然の植物成分由来の色と香りは、 まるでフルーツジュレのようです。ぷるぷるのジェルがしっかりメイクもするんと落とします。 その日の気分で使い分けられる、ゆず、ライム&レモン、さくらの3種類です。プレゼントや トラベルにもおすすめのサイズです。 *人工香料・人工着色料フリー。 誕生于美容沙龍的自然派卸妝產品,擁有天然植物成分的色澤,芳香,並宛如水果果凍一 般。柔軟而又有彈性的啫喱可以乾淨地卸妝潔面。您可以根據當天的心情,選擇不同香味 的啫喱----柚子(香橙),檸檬及萊姆,櫻花。迷你尺寸適用於伴手禮以及出行。 *不含人工香料,人工色素 Japan 品牌原產地日本 Brand Origin ブランド発祥 日本

ご購入特典 無料プレゼント

free gift with purchase

贈品

こちらの製品をお買い求めのお客様に

ジャパニーズモイストローションゆずの

トライアルを3つプレゼント

3 trial pouches of Japanese Moist Lotion Yuzu

娜斯丽保濕化妝水柚子(香橙)試用裝3包

ナーセリー ジャパニーズ モイスト フェイスマスク

さくら 5枚セット

Nursery Japanese Moist Face Mask (Sakura Sheet x 5)

1261

娜斯丽 櫻花保濕面膜 5片獨立包裝.

¥ 2,000

まるでさくらの花びらに包まれたような着用感です。サトザクラ、ソメイヨシノ、 オオシマザクラの3種のさくらから抽出したエキスを配合した、集中うるおいフェイスマスクです。 3種のコラーゲン ・ 3種のヒアルロン酸が複合的にお肌のうるおいを守り、女性にうれしい、 ザクロ、シルク、桃の葉がやさしく整えます。さくらの美しさを日本から世界へ。 *人工香料・人工着色料フリー。 像被櫻花花瓣包圍起來的感覺。山櫻花、染井吉野櫻花配合大島櫻花,這三朵櫻花的精華與提 取的植物成分融合,使肌膚保持健康。3種膠原蛋白,3種透明質酸給予肌膚充足水分,讓肌膚 煥發活力。帶你走進美麗的櫻花世界。 *不含人工香料,人工色素 Japan 品牌原產地日本 Brand Origin ブランド発祥 日本

(18)
(19)

travel

exclusive

免税販売限定

17

免税

duty free

ランコム ザ ベスト オブ ランコム フレグランス

The Best Of Lancôme Fragrances

1025

蘭蔻最佳香氛錦盒

¥ 7,500

歴史に残るラ メゾン ランコムからインスパイアを受けたパリの エッセンスがたっぷり詰まったランコム ザ ベスト フレグランス。 どなたにも喜ばれるギフトです。 セット内容: ミ・ラ・ク トレゾァ トレゾァインラブ イプノーズ ラヴィエベル 靈感源自歷史悠久的蘭蔻殿堂大宅的剪影,這「蘭蔻最佳香氛錦盒」珍藏 著法國巴黎的迷人精髓,收藏全套蘭蔻各款最著名的香氛﹕奇蹟、珍愛、 夢魅、珍愛傾心及美麗人生。「蘭蔻最佳香氛錦盒」絶對是完美個人珍藏 系列或送禮佳品。 France Brand Origin 品牌原產地 法國 ブランド発祥 フランス

ブルガリ ザ ウィメンズ ギフト コレクション

Bulgari The Women’s Gift Collection

1212

寶格麗女士迷你香氛套裝

¥ 6,900

ブルガリトラベルコレクションの1つであるウィメンズギフトコレクションは特に評判の 高いフェミニンな香水のセットです。 旅行に最適なサイズのミニボトルは個別の箱に包装されており、ギフトにも最適です。 この繊細で女性的なコレクションでブルガリの贅沢さと優雅さをお楽しみください。 免税販売限定 セット内容: オムニア アメジスト オムニア クリスタリン オムニア ピンク サファイア ゴルデア ローマン ナイト (新作) ローズ ゴルデア (新作) 免稅店獨家旅遊套裝系列,寶格麗女士迷你香氛套裝包括5款著名迷你5ml香氛:活潑 清新的紫晶純香女士淡香氛、純潔柔和的晶瑩純香女士淡香氛、全新閃耀花香調的粉 晶女士淡香水、以及兩款女神氣質香水—羅馬之夜女士香水和玫香金漾女士香水。5款 香氛均有精美獨立包裝,適合自用或送禮。香氛套裝散發女士嫵媚的氣質,盡顯寶格 麗品牌的華麗高雅。 Brand Origin Italy 品牌原產地意大利 ブランド発祥 イタリア

(20)

女性用香水

women’s perfume

new

クロエ EDP 75ml

Chloe Signature EDP 75ml

1283

蔻依同名女士淡香水75毫升

¥ 11,900

崇高なローズの香り。オード パルファムの中心に君臨する、目も眩むほど 優美な香りのクロエ ローズ。 ビロードのようなブーケに、木蓮のフローラルな香り と琥珀色のハチミツが アクセントを加えています。 豪華なひだ入りのガラスボ トルには、銀めっきのトップと象徴的なベージュの リボンがあしらわれています。クロエに虜になる、新しい方法です。 女性的。自然。上品。 玫瑰精華香氛。香水的精髓,盡在Chloé 玫瑰:如此細膩,如此迷人。木蘭 花香 揉合帶蜜糖的琥珀香氣。高雅的玻璃瓶綴以銀牌和經典的米色絲 帶。Chloé 帶來 全新誘人風格。盡顯女性嫵媚,自然時尚。 France Brand Origin 品牌原產地 法國 ブランド発祥 フランス

(21)

19

免税

duty free

プラダ キャンディ グロス オードトワレ

Prada Candy Gloss EDT 50ml

1236

普拉達卡迪之蜜淡香水50毫升

¥ 11,800

プラダ キャンディ グロスはとてもフェミニンで柔らかく、贅沢、 かつ洗練されたジューシーで煌びやかに輝くプラダウーマンの新しい香りです。 フレッシュなシャーベットのような風味と華やかなチェリーの香りから始まり、 高揚感のあるオレンジブロッサムが混ざり、最後に官能的なムスクとバラの香りが 余韻を引きます。 普拉達卡迪之蜜淡香水展現全新的普拉達女性形象:嫵媚而婉約,嬌縱卻不失 高雅;嬌豔剔透、閃耀動人且歡欣無比。普拉達卡迪之蜜猶如一款性感的雪 葩,帶有酸櫻桃的甜美,又兼具香橙花的璀璨,散發縈繞著玫瑰和麝香氣息的 花果香調。 Brand Origin Italy 品牌原產地意大利 ブランド発祥 イタリア

(22)

travel

exclusive

免税販売限定

女性用香水

women’s perfume

travel

exclusive

免税販売限定

ドルチェ & ガッバーナ ミニチュア セット

Dolce & Gabbana Miniature Set

1246

杜嘉班纳迷你香水套組

¥ 7,900

こちらのセットは個別包装されています。 免税販売限定 セット内容: ライトブルー オードトワレ (4.5ml) ライトブルー インテンス (4.5ml) ドルチェ オードパルファム (5ml) ザワン オードパルファム (5ml) ザワン オードトワレ (7.5ml) 旅遊獨家限定。本迷你套裝含淺藍淡香水 4.5毫升、淺藍濃香水 4.5毫升、杜嘉淡香精5 毫升、唯我淡香精 5 毫升和唯我淡香水 7.5毫升,全部獨立 包裝。 Brand Origin Italy 品牌原產地意大利 ブランド発祥 イタリア

ドルチェ & ガッバーナ ライトブルー フレグランス トラベルセット (50ml x 2本)

Dolce & Gabbana Light Blue Fragrance Travel Set (50ml X 2)

1245

杜嘉班纳淺藍女性淡香水旅行套組 50毫升x2

¥ 12,000

ライトブルーオードトワレ50mlの2本セット。 カラフルで、フレッシュ、花とフルーツの香りのオードトワレは、地中海のライフスタイルをセクシーに表現しています。 旅行獨家套組:2 瓶50毫升淺藍女性淡香水。活躍、清新的花果香氣令人想起陽光明媚的夏日,盡顯地中海女性的浪漫風情。 Brand Origin Italy 品牌原產地意大利 ブランド発祥 イタリア

(23)

21

免税

duty free

travel

exclusive

免税販売限定

クリニーク ハッピーデュオ (30ml x 2本)

Clinique Happy Duo (30ml x 2)

1021

倩碧香氛套裝 30毫升 x 2

¥ 4,000

免税限定品。ほのかなシトラス、リッチなフローラルの香りが さまざまな想いをお届けします。クリニーク ハッピーは最も人気のフレグランス仲間。 特別免税価格のデュオで幸せも2倍に。ハッピーの香りに包まれて、 ハッピーな気分をお楽しみください。 アレルギーテスト済。 獨家旅行套裝:隱藏著清新的柑橘、豐富的花卉香調,充滿千萬種激情。令倩碧香氛成為 最具人氣的香氛之一。特價旅行組(兩瓶裝),給您雙倍愉快。馬上噴於身體肌膚,帶來愉悅 心情。通過過敏性測試。 Brand Origin USA 品牌原產地美國 ブランド発祥 米国

(24)

男性用香水

men’s aftershave /

女性用香水

women’s perfume

パコラバンヌ ワンミリオン オードトワレ 100ml

Paco Rabanne 1 Million EDT 100ml

1238

帕科百萬男士淡香水100毫升

¥ 11,800

成功の香り、それがワンミリオン。 ゴールド、それは豪華で刺激的。 ジェントルマンではないが、 フレッシュな香りで始まり、スパイシーなレザーの 香りへと変化し、 誰をも誘惑する独創的で力強い香りです。 100ml 奢靡的氣質彰顯成功的秘密,追求黃金級別尊貴品位。不遵循謙謙君子的溫 雅,而是彌漫令人沉迷的奔放力量。清爽的前調,強勢的皮革緊隨其後作為尾 調,演繹性感撩人的極致誘惑。 Brand Origin Spain 品牌原產地西班牙 ブランド発祥 スペイン

パコラバンヌ レディミリオン オードパルファム 80ml

Paco Rabanne Lady Million EDP 80ml

1235

帕科百萬女士香水80毫升

¥ 14,000

ダイヤモンドの輝き、それは豪華で刺激的。 フレッシュノートとフローラルな香りであなたの肌を目覚めさせ、 深いウッディの 温かい香りが溢れます。 80ml 百萬女士香水奢靡的氣質如鑽石般璀璨。白色花卉的香調以清新的氣息煥活肌膚之 美,亦有木香的親密暖意包裹其中。 Brand Origin Spain 品牌原產地西班牙 ブランド発祥 スペイン

(25)

免税

duty free

23

travel

exclusive

免税販売限定

new

travel

exclusive

免税販売限定

ラルフローレン ポロ ブルー EDT 125ml

Ralph Lauren Polo Blue EDT 125ml

1290

拉夫勞倫藍色馬球男士香水125毫升

¥ 9,900

青い空と、広大な海、そして爽やかな空気のエネルギーを身にまとうよう。 香りはメロン、バジル、バーベラ、ホワイトスエードの爽快なブレンドです。 蘊藏藍天的自由氣息、海洋的能量,以及清新空氣帶來的清爽感覺。此款香水 完美結合甜瓜、羅勒馬鞭草和白麝香的芳香,為活得多姿多采的皇者而設。

2019年7月1日から購入可能 Available From 1st July 2019 2019年7月1日後發售

Brand Origin USA 品牌原產地美國 ブランド発祥 米国

ラルフローレン ワールド オブ ポロ コレクション

(EDT 15ml x 4本)

Ralph Lauren World of Polo Collection (EDT 15ml x 4)

1291

拉夫勞倫馬球世界套裝 (淡香水15毫升x4)

¥ 7,900

ラルフローレンの男性らしい香水のセットです。 旅行に便利なサイズのミニボトルで、ギフトにも最適です。 セット内容: ポロ(15ml) ポロ ブルー(15ml) ポロ ブラック(15ml) ポロ レッド(新作)(15ml) 此款套裝是讓您探索Ralph Lauren 男士香水系列的絕佳機會。 套裝輕便小巧,方便旅行時攜帶。 經典POLO (15毫升) POLO BLUE (15毫升) POLO BLACK (15毫升) POLO RED (15毫升)

2019年7月1日から購入可能 Available From 1st July 2019 2019年7月1日後發售

Brand Origin USA 品牌原產地美國

ブランド発祥

米国

(26)

男性用香水

men’s aftershave

プラダ ルナ ロッサ カーボン 50ml

Prada Luna Rossa Carbon 50ml

1239

普拉達紅月號炫黑男士淡香水50毫升

¥ 9,200

プラダメンズから新しい香りルナ ロッサ カーボンが誕生。 ラベンダーのメタリックノート、イタリア産のベルガモットリーフのシトラスグリーン、 パチョリの眩しいウッディノートとアンブロクサンのドライなアンバーノートが精密に ブレンドします。水蒸気蒸留によって抽出された植物の天然香料と合成香料が 混ざり合い、岩石のように強く、かつフレッシュさを感じられます。 普拉達紅月號炫黑男士淡香水是普拉達最新的男士香水,它就像最暗的岩石一樣 堅強,帶著清新的空氣,它將蒸汽蒸餾的植物與合成物帶到一起,形成了一個充 滿礦物取向的融合:包括薰衣草的金屬韻調,來自義大利香檸檬的綠意柑橘韻 調,充滿活力的廣藿香木香韻調與乾燥的琥珀那龍涎呋喃般的色彩。 Brand Origin Italy 品牌原產地意大利 ブランド発祥 イタリア

new

ジャン=ポール ・ ゴルチエ Le Mâle EDT

Jean Paul Gaultier Le Mâle EDT 75ml

1272

高堤耶男性淡香水75毫升

¥ 8,200

ジャン=ポール・ゴルチエにとって長い間インスピレーションの源となってきた 象徴的なセイラーに敬意を表した香水です。 セクシーでかつ力強いLe Mâleは、まろやかで深みのある温かさを 漂わせながら、男性的な包容力のあるセンシュアリティをアピールしてくれます。 シェービングソープの心地良さをイメージしたラベンダーの香りと、 バニラの香りによって気持ちを高揚させます。 高堤向水手這長期作為他靈感來源的象徵人物致敬,創作了這款男士香氛。這性 感又怡人的男性香氛展現出時尚的男子氣概。薰衣草的芬芳喚起一股熟悉又爽 心的剃須皂氣味,最後用香草強化感性魅力。

2019年7月1日から購入可能 Available From 1st July 2019 2019年7月1日後發售

France

Brand Origin 品牌原產地

法國

ブランド発祥

(27)

travel

exclusive

免税販売限定

travel

exclusive

免税販売限定

免税

duty free

25

ドルチェ & ガッバーナ ライトブルー

プール オム オー インテンス 50ml

Dolce & Gabbana Light Blue Pour Homme Eau Intense 50ml

1257

杜嘉班納 Light Blue Eau Intense Pour Homme 男士香氛 50ml

¥ 8,800

この男性的なブレンドは、強い香りを残し、ライトブルーをまとう男の セクシーさを強調します。 強勁的香痕展現Light Blue男士與生俱來的性感魅力。 Brand Origin Italy 品牌原產地意大利 ブランド発祥 イタリア

ブルガリ ザ メンズ ギフト コレクション

Bulgari The Men’s Gift Collection

1215

寶格麗男士精選禮盒

¥ 7,600

ブルガリトラベルコレクションの1つであるメンズギフトコレクションは特に評判の高い香水のセットです。 旅行に最適なサイズのミニボトルは個別の箱に包装されており、ギフトにも最適です。 この洗練されたコレクションでブルガリの現代的独自性と象徴的カリスマ性をお楽しみください。 免税販売限定 セット内容: アクア プールオム アトランティック アクア プールオム ブルガリ プールオム ブルガリ マン イン ブラック ブルガリ マン ブラック コロン 本款男仕精選禮盒是 BVLGARI 旅行組系列之一,含五大 BVLGARI 男仕香水的 5 毫升迷你裝:全新 動感上癮 AQVA POUR HOMME ATLANTIQVE、招牌 AQVA POUR HOMME 和招牌 BLV POUR HOMME、感性東方 BVLGARI MAN IN BLACK 和新鮮東方 BVLGARI MAN BLACK COLOGNE。獨 一無二的完美優惠,多重經典小禮,用精緻的禮盒單獨包裝,旅遊獨家販售。這款雄姿英發的男仕套裝禮盒 展現了寶格麗的當代標誌,散發男人魅力。 Brand Origin Italy 品牌原產地意大利 ブランド発祥 イタリア

(28)
(29)

new

new

ポールヒューイット Phrep レザーアンカー ブレスレット ブラック

Paul Hewitt Phrep Black Leather Anchor Bracelet

1284

Paul Hewitt Phrep 黑色皮手環

¥ 8,500

洗練されたトレンドセッターに相応しいPHREPブレスレットは時代を超越したクラシックな名作です。 ドイツ北部のエレガンスさを意識したデザインで、ストラップは黒のレザーとステンレス製のアンカーで作られています。 ブレスレットの長さ : 20.5cm 這款海軍「PHREP」手鍊是復古潮流先驅的完美之選,是永恆的經典傑作。黑皮手環和不銹鋼完美結合,展現德國 北方的優雅生活!手環長度:20.5cm。 UK Brand Origin 品牌原產地 英國 ブランド発祥 イギリス

ポールヒューイット Phrep レザーアンカー

ブレスレット グレー / ローズゴールド

Paul Hewitt Phrep Anchor Bracelet Grey / Rose Gold

1285

Paul Hewitt Phrep 船錨手鍊(灰帶/玫瑰金錨扣)

¥ 8,500

洗練されたトレンドセッターに相応しいPHREPブレスレットは時代を超越した クラシックな名作です。ドイツ北部のエレガンスさを意識したデザインで、 ストラップはグレーのレザーとローズゴールドのステンレス製のアンカーで 作られています。 這款海軍「PHREP」手鍊是復古潮流先驅的完美之選,是永恆的經典傑作。 灰皮手環和不銹鋼玫瑰金船錨完美結合,展現德國北方的優雅生活!

2019年7月1日から購入可能 Available From 1st July 2019 2019年7月1日後發售

UK Brand Origin 品牌原產地 英國 ブランド発祥 イギリス

免税

duty free

(30)

アクセサリー

jewellery

UK Brand Origin 品牌原產地 英國 ブランド発祥 イギリス

バックリーロンドン ピカデリー トリオ ブレスレット セット

Buckley London Piccadilly Trio Bracelet Set

1263

巴克莉倫敦 Piccadilly 三手環套組

¥ 4,200

おしゃれで、女性らしく、簡単に身につけることができるピカデリートリオは日頃のあなたのおしゃれに輝きを付け加えます。 煌びやかなローズゴールド、ゴールド、シルバーの3つのセットで、それぞれにスライド式の留め金がついており、サイズ調整が出来ます。 バングルにバックリーロンドンのタグがついておりより一層豪華です。 バックリーロンドンのギフトボックスに梱包されています。 バングルの大きさ : 66mm 光潤別緻,穿戴方便,Piccadilly三手環套組為您點亮光彩,駕馭各種場合。含玫瑰金、金色和銀色三款金光閃閃的金屬手環, 皆附伸縮調節扣,適合所有尺寸。搭配巴克利倫敦的正字標記,再添奢華。手環直徑:66mm。以巴克利倫敦禮盒精裝。

OFF

9

%

UK Brand Origin 品牌原產地 英國 ブランド発祥 イギリス

バックリーロンドン ゴールド シルク ストランドセット

Buckley London Gold Silk Strand Set

1271

巴克莉倫敦金絲吊墜及手鍊套裝

¥ 5,300

¥ 4,800

この素晴らしいシルクストランドペンダントとブレスレットのセットは、 あなたの装いに一層華をそえます。 繊細なチェーンは12金ゴールドメッキを施し、上品でモダンな2トーン効果を 加えるロジウムメッキが施されたシリンダーに美しく包まれています。 バックリーロンドンのギフトボックスに入っています。 ペンダントチェーンの長さ : 40cm ブレスレットの長さ : 19cm 奢華燦爛的金絲項鍊和手串讓人無法抗拒,越夜越美麗。12K 鍍金金絲項鍊搭 配精雕細琢的鍍銠珠,雙色共舞,更添華美氣質。吊墜長度:16 英吋;手鍊長 度:7.5 英吋。巴克利倫敦禮盒精裝。

(31)

UK Brand Origin 品牌原產地 英國 ブランド発祥 イギリス

バックリーロンドン ローズゴールド ピアス 8セット

Buckley London Rose Gold Earrings Set of 8

1248

巴克莉倫敦 八對耳釘套裝(玫瑰金)

¥ 4,200

輝くローズゴールドにクリスタルや真珠がついた8つのスタイルをお楽しみいただけます。 8對不同款式的雅致耳釘,以玫瑰金為主色調,搭配晶瑩剔透的水晶與圓潤的珍珠,讓您 隨心所欲打造各種外型。

免税

duty free

(32)

new

アクセサリー

jewellery

JOIA De Majorca デュアル チェーン アンド

パール ネックレス アンド ピアス セット

JOIA De Majorca Dual Chain And Pearl Necklace And Earring Set

1287

JOIA De Majorca珍珠雙項鍊和耳環套組

¥ 9,700

8mmのパールがそれぞれについたデュアルチェーンのネックレスです。 フリーギフトとしてネックレスに合う繊細で洗練された8mmのピアス付き。 カジュアルにもエレガントな装いにも素敵なデザインです。 リミテッドライフタイム保証付き 精巧的雙項鍊均配上8毫米珍珠。配襯同款小巧精緻8毫米珍珠耳環。日間或晚上、休閒或 優雅裝扮也適合配戴。有限終身保修。 Brand Origin Spain 品牌原產地西班牙 ブランド発祥 スペイン

ピカレラ 「Rosie」 18Kローズゴールドメッキネックレスとイヤリングセット

Pica LéLa “Rosie” 18K Rose Gold Plated Necklace and Matching Earring Set

1273

Pica LéLa“薔薇”鍍18K玫瑰金項鍊和耳環組

¥ 9,000

ローズゴールドのメッキが施された上品なバラの後ろにクリスタルが輝くデザインです。 輝くゴールドのバラのネックレスとイヤリングを身に付け、華やかで女性らしい装いを手に入れましょう。 調整可能なチェーン : 40cm ‒ 45cm オーストラリアデザイン 5年間の国際保証 此款小巧玫瑰金吊墜和耳環,讚頌自然和美,高雅演繹薔薇花,矜持而含蓄。背後的璀璨圓形水晶,讓薔薇更顯神秘動 人,更添您的魅力。五年國際品質保證。可調節鍊長:40-45cm。澳大利亞設計。 Brand Origin Australia 品牌原產地澳大利亞 ブランド発祥 オーストラリア

(33)

OFF

31

%

ピカレラ 「プリンセス アリエル」 ネックレス

Pica LéLa “Princess Ariel” Necklace

1220

Pica LéLa 「阿里爾公主」項鍊

¥ 14,400

「プリンセス アリエル」は水中王国で発見された美しいパールから インスピレーションを受けてデザインされたネックレスです。 印象的でユニークなクリアクリスタルとパールの2重チェーンネックレスは、 スタイリッシュな女性に最適なギフトです。 可愛いらしいクリスタルクラウンのついた豪華な パールのネックレスと一緒につけ、あなたの愛を表現してみてください。 18Kのローズゴールドメッキを使用したこのクリアクリスタルパールの ネックレスは、あなたのお気に入りとなるでしょう。 煌びやかなキュービックジルコニアピアスをペアでプレゼント。 インナーチェーンの長さ: 40cm アウターチェーンの長さ: 56cm 調節可能なチェーンの長さ: 5cm 5年間の国際保証 Pica LéLa 為您帶來的阿里爾公主項鍊取材自水下王國中發現的美麗珍 珠。耀眼獨特又清澈的水晶搭配珍珠雙鏈項鍊,是時尚女性的完美禮物。 帶著可愛的心戴上這款華麗的真珠項練,再搭配一頂華美的水晶冠,扮 演心中的阿里爾公主。使用 18K 玫瑰金鍍金,這顆晶瑩剔透的水晶珍珠 項鍊讓您光耀全場。5 年國際保固,另附一對燦爛的切割CZ耳釘。內鏈 40cm,外鏈 56cm;可調鍊長 5cm。

数に限りがあります Valid Till Stock Lasts 售完即止

¥ 10,000

Brand Origin Australia 品牌原產地澳大利亞 ブランド発祥 オーストラリア

ご購入特典 無料プレゼント

free gift with purchase

贈品

ピアス

Earrings

(34)
(35)

免税

duty free

33

オーラ ネックレス セット

Aura Necklace Set

1265

Aura 項鍊套裝

¥ 4,200

輝かしい45cmのチェーンに7つのスワロフスキー®クリスタルペンダント (6mm) が 着せ替えできる素敵なセットです。 クリスタルの色は白、グレー、ピンク、赤、黄色、青、黒の7色です。 それぞれのペンダントは揺れながら輝き、あなたのおしゃれを簡単に完成させます。 這款精美的項鍊套裝採用7枚施華洛施奇® 水晶吊墜(6mm),搭配45公分的璀璨鏈 條。七彩繽紛的水晶,閃耀著白、灰、粉紅、紅、黃、藍色和黑色的光澤。每件吊墜都活 潑閃耀,輕鬆打造亮麗外型。 UK Brand Origin 品牌原產地 英國 ブランド発祥 イギリス Austria Brand Origin 品牌原產地 奥地利 ブランド発祥 オーストリア

Oliver Weber セット ロイヤル ロジウム ブルー

Oliver Weber Set Royal Rhodium Blue

1286

Oliver Weber皇家藍色鍍銠首飾套組

¥ 11,000

ロジウムメッキフレームに、1枚のきらめくスワロフスキー®クリスタルを手作業で セットしたシンプルなデザインです。 オーストリア製 採用單枚晶瑩剔透的施華洛世奇Swarovski® 水晶,以人工鑲嵌在鍍銠座上, 完美展現簡約風情。奧地利製造!

new

(36)
(37)

免税

duty free

ヒューゴ ボス メンズウォッチ ー パイロット ヴィンテージ

Hugo Boss Gents Watch - Pilot Vintage

1275

雨果博斯Pilot 系列

¥ 24,800

ヴィンテージでスタイリッシュなカジュアルパイロットウォッチの影響を受けた実用性が ありながらも、ユニーク、かつ上品でレトロなデザインに仕上げられています。 それぞれの文字盤に手書きのサインが刻まれています。 2年間の国際保証 腕錶設計靈感來自懷舊又時尚的飛行腕錶,獨特質感的錶圈為此系列加添一份復古感 覺。2年全球聯保。 Brand Origin Germany 品牌原產地德國 ブランド発祥 ドイツ

トミー ヒルフィガー メンズウォッチ

Tommy Hilfiger Gents Watch

1274

湯米・希爾費格紳士錶

¥ 13,800

このアイコニックでクールなスポーツ時計は耐久性がある紺色の熱可塑性のケースと 「HILFIGER」の文字がシリコンストラップにエンボス加工されているのが特徴です。 オシャレと心地よさを重視し、デザインされました。デュアルタイムムーブメントの文字盤は ハイライトとして赤が使われ、トミーヒルフィガーの象徴である赤と白の旗とロゴが ついています。 5気圧防水 (耐水50メートル) 這款運動腕錶採用耐用的海軍藍熱塑外殼,海軍藍的矽膠錶帶飾有「HILFIGER」字樣。 雙時間運動錶印有醒目的紅白藍三色的「湯米・希爾費格」旗幟和正字標記。防水 5 ATM / 50 公尺。 Brand Origin USA 品牌原產地美國 ブランド発祥 米国

(38)

エドワード イースト クラシック メンズ ウォッチ ブラック

Edward East Classic Gents Watch, Black

1252

Edward East 經典男錶,黑色

¥ 6,500

エドワード ・ イーストの技術にインスパイアされた、英国の時計作りの栄光の歴史を表す、 クラシックで時代を超越した時計です。 スタイリッシュなクォーツ腕時計 高品質の日本製ムーブメント 日付機能付き 黒の本革ストラップ ステンレスケース 歷久不衰的經典設計注入了Edward East 精湛的技藝,以及對鐘錶工藝的奉獻,是英格蘭鐘 錶匠輝煌歷史的典範。一享非凡功能和典雅外觀:時尚的石英錶配備高品質的日本機芯,附 日期功能,搭配黑色真皮錶帶和不銹鋼錶殼。

数に限りがあります Valid Till Stock Lasts 售完即止

UK Brand Origin 品牌原產地 英國 ブランド発祥 イギリス

腕時計

watches

travel

exclusive

免税販売限定

クリスチャン コール グリッターリング ウォッチ & バングル セット

Cristian Cole Glittering Watch & Bangles Set

1253

Cristian Cole「璀璨」手錶和手環套組

¥ 7,500

真珠のような白い文字盤に宝石のような石がセットされ、装いに合わせて変えられるバングルが 2つ付いてきます。 找出理想穿搭對現代女性而言是一場噩夢,但Cristian Cole用這套璀璨的手錶及雙手環禮品組解決了 這項難題。單單手錶便是萬眾矚目的焦點;珍珠白錶面以寶石鑲嵌的錶殼包覆;再附兩隻閃亮耀眼的 珠寶扣式手環。這閃亮的雙重套組可搭配任何晚禮服或雞尾酒禮服,讓她下次閃亮登場。 Brand Origin New Zealand 品牌原產地新西蘭 ブランド発祥 ニュージーランド

(39)

免税

duty free

37

ELEMENTS OF STYLE

travel

exclusive

免税販売限定

フィエロ アルアウォッチとダブルバングル セット

Fierro Allure Watch And Double Bangle Set

1143

Fierro Allure 腕錶和雙手鐲套裝

¥ 10,500

高級感あふれるローズゴールドメッキの時計があなたの洗練されたスタイルを 一層引き立てます。 さらに、輝くクリスタルに飾られたきらびやかな2本のバングルが付いています。 ビジネスカジュアルから普段着までどんな服装に合わせても、 装いに一層磨きがかかります。 ムーブメントは精度の高い日本製のクオーツ式 3気圧防水 這款絢彩奢華的鍍玫瑰金腕錶, 可突顯您高雅的氣質。具備3ATM 防 水功能和精準的日本石英機芯, 搭配以明亮水晶裝飾的耀眼奪目雙手 鐲。此套裝無論是商務休閒或日常裝扮皆適合佩戴,讓您展現優美迷 人的氣質。 Brand Origin UAE 品牌原產地阿拉伯聯合酋長國 ブランド発祥 アラブ首長国連邦

(40)

travel

exclusive

免税販売限定

腕時計

watches

UK Brand Origin 品牌原產地 英國 ブランド発祥 イギリス

ムーン アップタウン ウォッチセット

Moon Uptown Watch Set

1112

Moon Uptown 手錶套裝

¥ 3,500

ローズゴールドメッキのケースと着け心地のよい黒のストラップの コンビネーションがおしゃれなウォッチに、重ね付けできるお揃いのビーズの ブレスレットがセットになっています。 昼夜どちらの装いにもおすすめです。 パッケージがポップアップしてギフトボックスになるユニークな包装でお届けします。 ご自身へのご褒美に、または大切な方へのギフトにどうぞ。 1年間の国際保証 Uptown 是您的完美時尚配飾。這款設計時髦優美的手錶套裝適合 日夜配戴,採用突出的鍍玫瑰金錶殼和舒適的黑色錶帶,另送同款 串珠手鍊,可呈現層疊混搭的效果。此手錶不但確保您守時,還能 讓您走在潮流最前端。以獨特精美的禮盒盛載,適合送禮或自用。 附上1年國際保修。

(41)

免税

duty free

テンプテーション フェスティバル レディース ウォッチ

Temptation Festival Ladies Watch

1141

誘惑系列喜慶女裝腕錶

¥ 3,900

ゴールドメッキのベゼルにカラフルな編み込みストラップを備えた、 太陽が輝くような明るいデザインの時計です。 テンプテーションでいつでもハッピーに! サイズ調節可能 3気圧防水 佩戴這款充滿陽光又嬌柔氣質的腕錶, 會讓您心情持續愉悅放鬆!採 用鍍金邊圈和豐富多彩的編織錶帶, 可調節大小。具備3ATM防水功 能。不能抗拒此誘惑哦! Brand Origin Germany 品牌原產地德國 ブランド発祥 ドイツ

travel

exclusive

免税販売限定

UK Brand Origin 品牌原產地 英國 ブランド発祥 イギリス

セコンダ レディース スケルトン ウォッチ

Sekonda Ladies Skeleton Watch

1288

Sekonda Skeleton 淑女錶

¥ 10,200

この現代的なセコンダの女性用腕時計は、透明な文字盤にローマ数字と 茶色のストラップが付いてます。 這款當代的 Sekonda 淑女錶採用白色鏤空錶盤,搭配羅馬數字和棕色 錶帶。

数に限りがあります Valid Till Stock Lasts 售完即止

new

(42)

腕時計

watches

セコンダ ペア ウォッチ セット

Sekonda Gents And Ladies Watch Set

1186

Sekonda 男女套裝手錶

¥ 13,400

セコンダの現代的な婦人用と紳士用お揃いのウォッチセット。 黒い文字盤にローズゴールド色の針をあしらい、日付表示もついています。 ステンレスのバンドは申し分のない外観をもたらし、昼間だけでなく夜の装いにも最適です。 50m防水 2年間の国際保証 SEKONDA 專為當代男女設計的套錶禮盒。黑色錶盤搭配玫瑰金指針和日期,男女同 款。配上不銹鋼錶帶,完成整體穿搭,這些手錶無論白天晚宴都百搭。50 公尺耐防 水,2 年保固。 UK Brand Origin 品牌原產地 英國 ブランド発祥 イギリス

セコンダ Tree Of Life Design ウォッチ

Sekonda Tree Of Life Design Watch

1279

Sekonda 生命之樹造型手錶

¥ 5,300

Tree Of Life Designは、異なる文化や時代を経て様々な意味合いを持つ シンボルとなりました。木の枝が次々に生えていく様子を、愛の強さ、生命力、 家族の絆として表現しています。 生命之樹的圖案在每個文化的歷史中都代表著不同的意義。如今, 這生生不息的樹枝承載著愛的力量、生命及家庭的意義。 UK Brand Origin 品牌原產地 英國 ブランド発祥 イギリス

(43)

This contemporary ladies and gents dual gift set is brought to you by

Sekonda. The matching watches feature a black dial with rose gold

coloured batons and a date. With stainless steel bracelets completing

the look, these watches are perfect for day or evening wear.

Water resistant to 50 metres and guaranteed for 2 years.

(44)
(45)

免税

duty free

43

アキタ エレクトロニック Bluetooth 懐中電灯

Akita Electronics Bluetooth Torch

1276

秋田藍牙手電筒

¥ 5,300

このハンディな小型懐中電灯は、モバイルデバイスの充電用の2300mAhの電池 、パワフルなBluetoothスピーカー、 ハンズフリーで通話が可能なスピーカーフォンを装備し、1回の充電で10時間までご使用いただけます。 これらの機能と人間工学に基づく小型デザインにより、全ての旅行者の方々に便利なアクセサリーとしてお使いいただけます。 充電用ケーブル付き 1年間の製造元国際保証 這款超亮LED手電筒具有4種節能照明模式;通過藍牙與移動設備配對,可以遙控收聽音樂和接聽電話;還具有內置的 2300mAh移動電源,供您的移動設備充電。它具有堅固的橡膠表面處理,能緊握防跌和防濺保護,重量不到半磅,是所 有旅行者必備的配件。附有充電線和1年國際廠商保修。 UK Brand Origin 品牌原產地 英國 ブランド発祥 イギリス

new

アキタ エレクトロニック デジタル 手荷物スケール

Akita Electronics Digital Luggage Scale

1281

秋田電子數碼行李秤

¥ 13,900

空港で荷物の重量超過料金を払うのは誰もが避けたいこと。読み取りやすい 高精度のタッチスクリーンデジタルスケールを使って、旅行でチェックインする前に 荷物の重量をチェックすれば安心してスマートな旅を楽しめるでしょう。 手のひらに収まるコンパクトサイズで、重い荷物を持ち上げることができる丈夫な ナイロンストラップが付いたデザインです。 最大50kgまで量ることができ、KG/LBのどちらでも表示可能です。 オーバーロードインジケーターとオートパワーオフ機能を備えています。 電池付き 1年間の国際製造保証 具有易讀及高精度的觸摸屏數字行李秤,在辦理登機手續之前稱重行李,避免支 付額外的行李費。小巧的尺寸適合手掌,堅固耐用,尼龍帶的設計可以提升重物,重 達50公斤。可以顯示KG / LB。它有一個過載指示燈和一個自動斷電功能。帶電 池。1年國際製造保修。 UK Brand Origin 品牌原產地 英國 ブランド発祥 イギリス

(46)
(47)

オアシス OmniBand +

Oaxis OmniBand +

1267

Oaxis OmniBand +

¥ 6,900

人間工学的に設計されたこのアクティビティートラッカーは、あなたの歩数と 消費カロリーなどをカウントします。また睡眠パターンをモニターすることで、 あなたの睡眠の質を把握し、睡眠習慣の改善に役立ちます。 スマートフォンとワイヤレスで同期し、見やすいOLEDスクリーンと2ヶ月以上の スタンバイモードが可能な超長寿命バッテリーを備えています。 3本の交換可能なストラップ付き 充電ケーブル付属 1年間の国際保証 這款活動追蹤手環採用人體工程學設計,可記錄健康和健身狀況,計算步數和 燃燒的卡路里,並分析睡眠模式。結合手錶功能,可與智慧型手機無線同步, 配備一目了然的OLED螢幕和超長效電池,可待機超過2個月。附3調替換手 環,充電線和1年國際原廠保固。 UK Brand Origin 品牌原產地 英國 ブランド発祥 イギリス

OFF

28

%

アキタ エレクトロニック アイキャプチャー

Akita Electronics iCapture

1148

秋田智能錄像太陽眼鏡

¥ 19,400

100%UVカットの偏光レンズ、飛散防止フレームのサングラス型ビデオカメラです。 目に見えるすべてをハンドフリーで高解像度録画できます。 8GBの内臓メモリー、5MP CMOSビデオカメラ、調節着脱可能イヤフォン 付きMP3プレイヤーを装備しています。 男女兼用のデザインで、多彩な用途にご利用いただけます。 這款男女皆宜的視頻錄像太陽鏡採用100%防紫外線的偏光鏡及 耐光及又輕巧的抗碎鏡框, 無需手提即可隨心所欲的進行高清錄 像。內置8GB內存、一顆500萬像素的CMOS攝像頭、MP3播 放, 還有可拆卸且可調節式耳機, 以增加通用性。

数に限りがあります Valid Till Stock Lasts 售完即止

UK Brand Origin 品牌原產地 英國 ブランド発祥 イギリス

¥ 13,900

免税

duty free

45

(48)

サングラス・小物

accessories

PIECE デュアル SIM アダプター

PIECE Dual Sim Adapter

1277

PIECE 雙 SIM 卡轉接器

¥ 8,500

この超軽量でスリムなデュアルSIMアダプターを使用すれば、 携帯電話を2台持つ必要が無くなります。 お持ちの携帯電話をBluetoothに接続し、連絡先、電話、メッセージを 同期させて、1つの携帯電話で2つの番号を使用することが可能です。 有了這款超輕薄的雙SIM卡轉接器,就不用同時帶兩台手機了,以藍牙與 手機連線,可同步聯絡人、電話和訊息,只要一台手機,隨時隨地都能 操作兩個號碼。 UK Brand Origin 品牌原產地 英國 ブランド発祥 イギリス

(49)

免税

duty free

ALLROUNDO

®

ザ オール イン ワン チャージング ケーブル

Allroundo® The All-In-One Charging Cable

1278

Allroundo® 多合一充電線

¥ 5,300

オールインワンチャージングケーブルallroundo®は、一般的なモバイル機器の 充電が可能です。 スマートフォンやタブレットなどにご使用いただけます。 それぞれのアダプター (Micro-USB、Lightning、USB-C/2個、USB-A)は、 安全なデータ転送を保証します。 コンパクトサイズで旅行や日常使用に最適です。 Allroundo® 這款多合一充電線可為常見的移動設備充電,如智慧型手機和平 板電腦。附各式轉接頭(Micro-USB、Lightning、2x USB-C和 USB-A) 供連線及傳輸。Allroundo® 輕薄短小,旅行日用兩相宜。 Brand Origin Germany 品牌原產地德國 ブランド発祥 ドイツ

LEGO キャリング ケース

LEGO Carrying Case

1268

樂高行動收納盒

¥ 3,400

LEGOのカメラにぴったりのキャリングケースですが、レゴカメラユーザーのものだけに しておくのはもったいない! お気に入りのトイデジや音楽プレーヤーにも使って欲しい、 ほんとに可愛くてオシャレなケースです。ファスナー部分の持ち手はもちろんレゴブロック。 ストラップは取り外し可能です。

レゴブロックでお馴染みの 「LEGO社」とアメリカのトイショップ 「Digital Blue社」の コラボから生まれた、なんとも可愛いキャリングケースです。 這款收納盒和不僅非常適合收納樂高相機,為樂高愛用者帶來便利,還有非常多用途!這 可愛又時尚的收納盒還能收納您最愛的玩具和音樂播放器。固定零件當然是樂高積木。背 帶可拆卸。這可愛的隨身收納盒由樂高積木的「樂高公司」與美國玩具店「Digital Blue」 公司聯合推出。 Brand Origin Denmark 品牌原產地 ブランド発祥 デンマーク 丹麥

(50)

サングラス・小物

accessories

travel

exclusive

免税販売限定

ライフトロンズ ビューティ・エッセンシャル・フェイシャルマッサージ・キット (目・顔・頭皮用)

Lifetrons Beauty Essentials Facial Massage Kit

1150

Designed For Eyes, Face & Scalp

Lifetrons Beauty 三合一旅行美容按摩套裝

¥ 9,300

このフェイシャルマッサージ・キットには、目、顔、頭皮用の3つの交換可能な マッサージャーヘッドが含まれています。 アイ・マッサージャーは微小振動とマイナスイオンで滑らかなお肌を導き、 赤色フォトンライトが付いたフェイシャルマッサジャーは、微小振動と マイナスイオンが血液の循環を促し、お肌の美しさを蘇らせ、 クリームの効果を高め、お肌への吸収を促します。 また頭皮のマッサージはストレスを発散し、髪の健康を取り戻し、 優しく毛穴の汚れを取り除きます。 コンパクトサイズ USB充電 1年間の国際保証 此3合1按摩套裝包括眼部,面部和頭皮可互換的按摩頭。 通過眼部按摩器的微型振動和負離子有助皮膚光滑。通過面部按摩器的紅光、 負離子及微振動可改善血液循環和修復皮膚。按摩你的頭皮以幫助減輕壓力, 讓乾枯的頭髮恢復活力及有助排除毛孔污物。負離子有助於提高面霜的功效, 並加速吸收。通過 USB 進行充電。 一年國際保固。 Brand Origin Switzerland 品牌原產地瑞士 ブランド発祥 スイス

(51)

免税

duty free

¥ 3,700 on Domestic Price of

Saving

シェーファー VFM ボールペン マルチパック

Sheaffer VFM Ballpoint Pen Multipack

1254

Sheaffer VFM 系列原子筆套裝

¥ 9,700

Vibrant (生き生きと)、Fun (楽しく)、Modern (今を生きる) 色鮮やかなコレクション。 7本のボールペンがギフトボックスに個別包装されています。 七枝活力、有趣,又富有現代感的原子筆,單獨禮盒精裝。 Brand Origin USA 品牌原產地美國 ブランド発祥 米国

ハリーポッター ペン ブックマーク & キーリング セット

Harry Potter Chibi Pen, Bookmark and Keyring Set

1289

哈利波特筆、書籤和鑰匙圈套組

¥ 2,700

かわいいハリーポッターが付いたペン、ブックマーク、キーリングのセットです。 哈利波特官方鍍銀的筆、書簽和鑰匙圈套裝。採用華納兄弟官方出品的日式卡通圖案。 UK Brand Origin 品牌原產地 英國 ブランド発祥 イギリス

new

(52)

参照

関連したドキュメント

n , 1) maps the space of all homogeneous elements of degree n of an arbitrary free associative algebra onto its subspace of homogeneous Lie elements of degree n. A second

Whereas up to now I have described free cumulants as a good object to deal with additive free convolution I will now show that cumulants have a much more general meaning: they are

Dive [D] proved a converse of Newton’s theorem: if Ω contains 0, and is strongly star-shaped with respect to 0, and for all t > 1 and sufficiently close to 1, the uniform

[r]

  品  名  ⑥  数  量  ⑦  価  格  ⑧  処 理 方 法  ⑨   .    

Low duty cycle pulse techniques are used during testing to maintain the junction temperature as close to ambient as possible.. Guaranteed by design

[r]

If the above mentioned goods, exempted from customs duty and internal tax, are offered for use other than the personal use of yourself or your family, within 2 years after the