• 検索結果がありません。

(2)For children with disabilitieswho do not have access to formal school education, non-formal education activities of any type should be regarded as an alternative educational opportunity

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "(2)For children with disabilitieswho do not have access to formal school education, non-formal education activities of any type should be regarded as an alternative educational opportunity"

Copied!
11
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

The Japanese Association of Special Education

NII-Electronic Library Service

The JapaneseAssociation of Special Education

Jpn.J.Spec. Educ., 43 (6),555-565, 2006, Brief JVote

Present Statusof Education of Children With Disabilitiesin SriLanka: Implications for Increasing Access to Education

Hiroko FURUTA

A fieldsurvey was conducted to examine the present status of educatien for

children with disabilitiesinSriLanka. The country-specific context ofthe existing special education structure and the situation in the general education, that is, government schools, were examined. Next, emerging non-formal education

settings forchildren with disabilitieswere described,Finally,some possibilitiesfor

increasingthe access to education of chiidren with disabilitiesinSriLanka were

suggested, includingthe fo11owing:(1)Inclusiveeducation should be implement-

ed in a fbrm that isfittedto the climate of each school; (2)For children with disabilitieswho do not have access to formal school education, non-formal

education activities of any type should be regarded as an alternative educational

opportunity; (3)Specialschools can play the role of resource centers; and (4)

Further research is needed on educating teachers in the spirit of inclusive

education.

Key Words: SriLanka, increasingaccess to education, inclusive education,

non-fbrmal education, children with disabilities

Introduction

To meet the greatand diverseneeds of children with disabilitieswho are rnost at risk of exclusion from education, successfuI implernentation of inclusive education

can increasethe number of children withdisabilities receiving basiceducation, As a

consequence of the World Conference on Education for AII,held by four U.N.

agencies in 1990,improving access te basiceducation has been one of the key issues in planning educational development in developingcountries.

However, achieving Western models oi'inclusiveeducation remains an unrealis-

tic goal, mainly due to the economic diMcultiesprevailingin many developing

countries (Kisanji,1998a; Eleweke & Rodda, 2000).Therefore,as Dyson (2004)

stated, instead of thinking about inclusion as a single reality, inclusionshould be

viewed interms of a series of discoursesor varieties. The education of children with

disabilitiesshould be planned ingeneralinaccordance with the status of educational

Faculty of Education, Kumamoto University

555-

(2)

H. Furuta

development ineach country or area, and inparticularwith consideration ofthe past

context of special education inthat country. For example, countries likeSouthAfrica

had fewer special education structures prior to implementing inclusive education

(Engelbrecht,Forlin,Elofl]& Swart,2000;Lomofsky & Lazarus, 2001).

When we think about inclusiveeducation in developingcountries, school-based

education appears insuMcient to fu1fiIIthe educational needs of children with

disabilities,UNESCO (yearunknowni) defined inclusiveeducation as education

concerned with providing appropriate responses to a broad spectrum of learning

needs in both formaland non-formal educational settings. In the context of this

definition,bothformalschool education and non-formal education of children with

disabilitiesshould be examined.

The presentpaper examines the current status of education of children with disabilitiesinSriLanka where special education structures have existed. Italso aims at distillingsome implicationsforincreasingaccess to education forchildren with

disabilitiesinSriLanka.

SriLanka was selected becauseof itsunique status. Itisknown Ibritshigher performance on education and health indices,despiteitslow levelof per capita

income. The adult literacyrate forfemaleswas 89 percentin 2000, and ithas very

low child mortality rates. In 1998, the net intake rate into primary school was

reported to be 94% (UNESCO,2000).

There are two types of government schools in SriLanka: One type isnational

schools, controlled directlyby the Central Ministry of Education; the other is

provincialschools, which are under the directionof ProvincialMinistriesof Educa- tion.The fbrmer represents largeprestigiousschools, while some of the schools inthe

lattercategory are small and impoverished (Ranaweera,1995).In 2002,there were

320 national schools and 9509 provincialschools (Ministryof Education, year

unknown).

In the past 90-some years,special education has been oflbred inSriLanka in a

few special schools established by Christianmissionaries. Sincethe 1960's,10 addi- tional special schools havebeenestablished, mainly by Buddhist organizations. These

special schools serve a limitednumber of children, the majority of whom have visual or hearing impairments.

In the late 1960's,the Ministry of Education started an integratedspecial

education program withinregular government schools, called special unitsi)

(Piyasena,2002;Rajapakse, 1993).The number of special units was increasedinthe

1980'sthrough assistance from fbreignaid organizations, especially the Swedish Government.However, even with these special education structures, there isstil1 speculation that many children with disabilitiesdo not have access to education,

though there are no confirming statistics regarding these children.

- 556-

(3)

The Japanese Association of Special Education

NII-Electronic Library Service

The JapaneseAssociation of Speci.alEducation

Educatien of ChildrenWithDisabilitiesinSriLanka TABLE tSchoolsandFacilitiesVisited

School/Fac-tyType of

School

Grades Servedin

the School

ListofSchoolsSpecialUnits

Categoriesof DisabilitiesServed in the SpecialUnits/SpecialSchools

Visual Hearing Mental ImpairmentImpairment Disabilities

Schools National

School

1-ISSchool A Yes Served Served

1-13School B Yes Served Served Served

1-ISSchool C Yes Served

1-5 SchoolD Yes Served

1-13School E Yes Served Served

1-13School F Yes Served (Mixed)

Provincial

School

1-11School G No 1-8 SchoolH No

1-11School I Yes Served

l-11School J Yes Served

1-11School K Yes Served Served

SpecialSchool1-IISchoo1 L Served

1- SchoolM Served

1-12School N Served

1-IlSchool O berved Served

1-11School P Served Served

FacilitiesProvincial Pre-schoolforChildrenwith Disabil-

ities

Served ServedServed Provincial

Mental DTrainingisabditiesCenterfor

Childrenwith Served

PrivateabmatiesHomeforChildren withMental Dis- Served

PrivateabditiesHomeforChildren withMental Dis- Served

Method

A fieldsurvey was conducted in2001 and 2002.Afterbasicinformationrelating

to children with disabilitieswas collected through visiting and interviewingat related ministries and aid organizations, 16schools (11regular schools and 5special schools),

along with 4 other facilitiessuch as pre-schools,were visited to observe the learning

circumstances forstudents and to collect related infbrmationfrom teachers (seeTable

1).These schools and facilitieswere all locatedin three provinces,namely, North Western, Central,and Western Provinces,except one Home forMentally Han- dicapped Children locatedinthe Southern Province.

-557-

(4)

H. Furuta

TABLE 2 Outlineof the PresentSpecialEducation Programs in SriLanka SpecialUnits

Province NationalSchools ProvincelSchools SpecialSchools

TeachersStudentsTeachersStudentsSchoolsTeachersStudents

Number of

lstGrade

Students*

Western

Southern

Sabaragamuwa

UvaCentral North Western

North Central

North Eastern

2513211315964228

99171105101l31

71

60

135

63

74

35218217

76

7

1547 5251368

266143822071210

57

10422221218387 17

21

3147

15

15

1118498 156

205 224 269 104

145

72l74,431073181S2508543999396072170857167

Total 106 966 8258618 25 4162719334660

rvbteon Sburees.Non-formal,Continuing and SpecialEducation Branch, Ministry of

Educationand Higher Education (200I);"Ministry

of Education and Higher Education

(2000).

Results and Discussion

Existing SPecialEducation Structure:Sl)ecialUnits and !IPecialSchools

The country-specific context of the existing special education structure within Sri Lanka will be examined here.

Table 2presentsan outline of the special education programs inSriLanka. As Roberts (2003)pointed out, one must recognize that publicly avaiiable statistics

regarding special units are estimates that cannot be taken literally,since itisIikely

that there are some inaccuracies.

As can be seen inTable 3,which summarizes the distributionof special units in

each province,almost one-fourth of the national schools, which are locatedin the

major cities, had special units, while only 770(8%)out of the totalof 9,564provincial schools had them. Thissuggests that itismore diMcult to find speciai units inthe small provincialschools, which are often locatedinrurai and remote villages.

A distinctdiflbrencewas ibund among the provinces.In 3 provinces, more than

10% of schools had special units, whereas the rest of the provinces had fewerthan

10% of such schools. The lowpercentage of schoois with special units in the North Easternprovincemay reflect the impact of the ethnic conflict inthis area during the

last20 years.

Diflerenceswere found in school circumstances in the schools observed in the

fieldsurvey. For instance,two out of nine schools withspecial units which were visited

had separate toilet facilitiesfbrstudents with disabilitiesinside the classroom build- ing.One school was a boys-onlynational school, with a reputation forexcellence in

education. This school has elementary through higher secondary levelclasses in

science, Anotherschool visited was a Muslim school where the Tamil language was

-558-

(5)

The Japanese Association of Special Education

NII-Electronic Library Service

The JapaneseAssociation of Special Education

Education of ChildrenWith DisabilitiesinSriLanka TABLE 3 Distributionof SpecialUnitsinEach Province

NationalSchools ProimcialSchools

Province

SchoolsSchools with

SpecialUnitsSchoolsSchools

with

SpecialUnits

Pcrcentageof

Schoolswith

SpecialUnits

Western

Southern

Sabaragamuwa

UvaCentral

North Western

North Central

North Eastern

64592836543410381411111215964134711011124

79614361221

7601779

91 63

74

31218214

72

7

7.4%6.4%7.4%

5.2%15.6%17.8%]O.1%0.6%

Total 323 82(25,4%) 9564 770(8,l%) Average

8.6%

jVbteon Seurces.Non-formal,Continuing & SpecialEducation Branch, Ministry of

Education& HigherEducation (2001).

TABLE 4 Age Distributionof Students inTwo SpecialUnits

Age 67 8 9 IO 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Moved to RC

SU fbrHI

SU forMD2133 4

22

1111

1 53

VVbte.'RC=regular classrooms; SU=special units; HI=students with hearingimpair-

ments; MD=students with mental disabilities.

used as the medium forinstruction.The classroom buildingfbrthe special unit had been builtinpartwith the support of money donated by the Muslim community both insideand outside of SriLanka.

Though diverseschool circumstances are prominent characteristics inSriLan- kan schools, special units were fbund to share many features,For example, special

units provide students with disabilitieswith a placeto learnor to find "their own

space" to stay.

In some cases, students had been inthe same classroom with the same teacher

tbrmore than 10 years.This situation leadsto diMculty in enrolling new students,

because,since fewstudents move from special units to regular classrooms, there isa lackof available places.Also,students with widely difieringages and abilitieswere in

the same classroom.

Table 4 shows the age distributionof students intwo special units ina provincial

school that has elementary through higher secondary levelclasses in science.

The opportunities forco-curricular or exchange activities between students inthe special units and those in the regular classrooms are very limited.This separation of setting forstudents withdisabilitiesresults inthe students with disabilitiesinspecial - 559 -

NII-Electronic Mbrary

(6)

H. Furuta

.education structures being kept isolatedfrom their peers even on the same school

premlses.

Of the 18 teachers' positionsin the special units visited, 8 were filledwith

teachers trained at the Teacher Training College,and 7 with teachers who had

received short-term training intheir province.One teacher was a volunteer, and one was on long-termleave.One post was vacant because of the diencu]tyinfindinga

qualified teacher.

Some teachers remarked that one of their goaiswas to helptheir students achieve enough learningskills inthe special units that they could be transferred to a regular classroom inthe same school, But the reality isthat the number of students who can

be transferred isvery limited. Even though some students are successfu1 intransfer- ring, itishard forthem, after several years, to continue studying in regular class-

rooms.

All except one of the special schools in SriLanka are managed by privateor

charitable organizations under the Departrnentof SocialServices,Most ofthe special schools are called "Assisted Schools" from the Ministry of Education, becausethe teachers' salaries in these schools are paid by the Ministry of Education. These

special schools provideeducation to children with disabilities,the majority of whom come from poor families.

In two of the special schools that were visited, itwas {'oundthat they accepted many students who had dropped out frornspecial units inthe government schools.

For example, in one Catholicschool forstudents who are deaf,firstgrade students

were dividedintotwo classes. One class had 11students, 6of whom had moved there from special units, some of whom were over-aged. Another class had 14students who

had started education inthe pre-school of the same school.

Itisassumed that some students have quit going to special units not only becauseof academic failure,but also becauseof problems that the special units or

their parentsfaced.

There isalso an exceptional special school fbrstudents with mental handicaps

which serves children from famiiiesinthe suburban area of Colombo who can aflbrd

to send their children to the school. This school has some specialists, such as a speech therapist.

The roles played by these fivespeciai schools should not be overlooked, just

because special schools are "old-fashioned')

under the presentinternationaltrend of

inclusiveeducation, These special schools should, however,adapt to accommodate

wider needs of their students, beyond the presentframeof charitable organizations.

For example, the schools have many experienced teachers who potentiallyhave the

ability to play pivotalroles in providingprofessionalsupport to their students not

only in the special schoois, but also in the publicschools.

General Education forChildren with Disabilitiesin Sri Lanka

In SriLanka, the government schools are organized in diverseways, such as

according to the grades represented within the school, the subjects that are taught,

- 560-

(7)

The Japanese Association of Special Education

NII-Electronic Library Service

The JapaneseAssociation of Special Education

Education of Children With DisabilitiesinSriLanka

or the languageof instruction(Sinhalaor Tamil).SriLankan schools also vary greatly

interms of their facilities,such as libraries,science rooms, computers, and printers.

The schools with more facilitiesare the limitednumber of national schools that are the elite schools at the top of the educational system. On the other erid of the scale, there are many village schools among the provincial schools that have only grades

one to five,with facilitiesthat lackeven the basicessentials forinstruction.

Studentswho are successfully moved to regular classrooms from the special units are vcry often enrolled ingrades inwhich the age of the majority of the students are

two, three, or more years younger than they are.

In one of the eliteschools, a fewstudents with mild intellectualdisabilitieswho

were moved intoa regular classroom from special units were observed making an

infbrmalreturn to the special units. They were returned because the students without

disabilitieswere engaged inpreparation forthe grade-fivenational examination, In

the near future,the students with mild intellectualdisabilitiesare likelyto drop out from school after they failto succeed inregular classrooms where they getno support fortheir special learningneeds.

When we consider the learningconditions forstudents with disabilitiesin the national schools inSriLanka, itiseasy to predictthat many students with disabilities

wM drop out of school and losethe chance to gainaccess to the education they need.

According to Jayaweera(1999),the SriLankan education system has been

examination-centered forover a century. There are three major national examina- tions, which occur in grades 5, 11,and 13. Because of the extreme competition, students with disabilitiesare at a disadvantage to progresswithin the school system.

Therefore,itisnot easy forthem to continue learninginregular classrooms.

There has not yet beena system established by the Iocaleducation authorities, such as the districtor zonal education oMces, foridentifyingand investigatingthe situation of students with disabilitiesinregular classrooms. Therefore,students with disabilitiesmay not receive from those directlyresponsible, such as classroom teachers the attention or support that they need. This situation was observed even fbr

students who had been moved intoregular classrooms. Once they leavethe special units, itisnot the special unit teacher's responsibility tofbllowthe students' learning

conditions.

In two provincialschools, schools G and H inTable 1,which were locatedin poor fishingcommunities, there were no special units. The two students with disabilitiesthere, one with Down syndrome and the other with a hearingimpairment,

were not perceivedby their classroom teachers as having special educational needs.

This situation can also be interpretedfrom a differentperspective. Miles (1997)

pointed out that C`casual integration';of children with mild and moderate disabilities

has been the cultural practicein South Asia for many years,Casualintegration

practicemay vary from close observation of children's current abilities to allowing them more time forlearning.Itismore likelyforstudents with disabilitiesto be in

casual integrationinvillage schools where classroom sizes are smaller, and students

know each other better.

561 -

TABLE 2 Outline of the Present Special Education Programs in Sri Lanka Special Units
TABLE 4 Age Distribution of Students in Two Special Units

参照

関連したドキュメント

Week 3 Listening Test Part 2, Question-Response (Textbook, Unit 9) Week 4 Listening Test Part 2, Question-Response (Textbook, Unit 9) Week 5 Listening Test Part 5,

Required environmental education in junior high school for pro-environmental behavior in Indonesia:.. a perspective on parents’ household sanitation situations and teachers’

Information gathering from the mothers by the students was a basic learning tool for their future partaking in community health promotion activity. To be able to conduct

We present the optimal grouping method as a model reduction approach for a priori compression in the form of a method for calculating an appropriate reconstruction layer profile for

Our aim is to show that their definition can be given in a larger context, namely for any algebraic number β > 1, and that the theory of Puiseux provides a geometric origin to

Positions where the Nimsum of the quotients of the pile sizes divided by 2 is 0, and where the restriction is “the number of sticks taken must not be equivalent to 1 modulo

algorithm for identifying the singular locus outside of type G 2 could also be used by showing that each Schubert variety not corresponding to a closed parabolic orbit has a

In [BH] it was shown that the singular orbits of the cohomogeneity one actions on the Kervaire spheres have codimension 2 and 2n, and that they do not admit a metric with