Garminサブスクリプションサービス利用規約
最終更新:2020年3月26日バージョン:2020.1
このGarminサブスクリプションサービス利用規約(以下「本利用規約」)は、お客様とGarmin Services, Inc.またはこ のページの下部にある表に記載された該当する関連サービスプロバイダ(以下総称して「Garmin」)との間における合 意です。 本利用規約では、Garminを「弊社」という場合があります。 本利用規約では、Garminが提供する各種サブスク リプションサービス(以下「本サブスクリプションサービス」)のサービスの加入および利用に適用される条件を定め ています。 本サブスクリプションサービスの利用または当該サービスへの加入前に、本利用規約をよくお読みください。 本サブス クリプションサービスの利用または当該サービスへの加入により、本利用規約に同意したことになります。 本利用規約 に同意しない場合、本サブスクリプションサービスの利用および当該サービスへの加入はできません。 Garminが提供する数多くのサブスクリプションサービスには、特別な利用規約が適用されることをご了承ください。 こ の特別な利用規約(以下「本サービス利用規約」)は、該当する本サブスクリプションサービスに関連して掲載されま す。 本サービス利用規約は、本利用規約に追加され、本利用規約と矛盾する場合には本利用規約に優先します。 本利用規約のいずれの条項も、お客様の法域における法律に基づく消費者の法的権利を軽減することを意図したものでは ありません。 消費者の法的権利と本利用規約との間に矛盾がある場合、お客様の法域における法律に基づく消費者の法 的権利が優先します。 1. サブスクリプションサービスおよびサブスクリプションプラン 1.1. Garminは、複数のサブスクリプションサービスを提供しており、多くの場合、特定の本サブスクリプションサー ビスに対してさまざまな種類のサブスクリプションプランを提供しています。 Garminが提供する各種サブスクリ プションプランに関する情報は、該当する本サブスクリプションサービスに関連して掲載されます。 1.2. 本サブスクリプションサービスのサービス期間は、本サブスクリプションサービスへの初回加入時に開始し、本 利用規約に定められているサブスクリプションの終了時まで自動更新されます。 1.3. 一部のサブスクリプションプランでは、初期サービス期間が1年間で、初年度の経過後は、サブスクリプション の終了までサービス期間が1か月毎に自動更新されます。 本利用規約では、このサブスクリプションプランを 「年間サービスプラン」といいます。年間サービスプラン以外のサブスクリプションプランではすべて、初期サ ービス期間が1か月間で、サブスクリプションの終了までサービス期間が1か月毎に自動更新されます。 1.4. 書面によるGarminの許可なく、本サブスクリプションサービス、または本サブスクリプションサービスに関連す る、もしくは本サブスクリプションサービスから派生した情報もしくはサービスの販売、レンタル、リースその 他の課金は禁止します。 1.5. 特定のGarminの関連会社および第三者サービスプロバイダが、Garminに代わって本サブスクリプションサービス をお客様に提供する場合があります。 お客様は、ご自身に対してこれらの関連会社および第三者サービスプロバ イダが本サブスクリプションサービスを提供できることを承諾します。 本サブスクリプションサービスの第三者 リセラーを通じて本サブスクリプションサービスを購入した場合、リセラーによって変更された場合を除き、お 客様には、本利用規約および適用される本サービス利用規約が引き続き適用されます。 1.6. お客様の法域において適用される成人年齢に達していない場合、本利用規約への同意および本サブスクリプショ ンサービスの利用には、お客様の親権者または保護者による許可が必要となります。 2. キャンセル 2.1. 本サブスクリプションサービスのサブスクリプションをキャンセルするには、アカウントにサインインし、画面 に表示されるキャンセルに関する指示に従う必要があります。 Garminから複数の種類の本サブスクリプションサ ービスを利用している場合、残りの本サブスクリプションサービスをキャンセルすることなく、特定の本サブス クリプションサービスをキャンセルできます。 2.2. アカウントにサインインできない場合、[email protected]にリクエストを送信して、利用して いるサブスクリプションプランをキャンセルできます。 このリクエストには、ご自身のGarminアカウントに紐付 けられたメールアドレスおよびサブスクリプションプランで使用されている請求先住所の記載が必要です。 inRe
achサブスクリプションサービスのサブスクリプションプランなど、特定のGarminデバイスに関連するサブスク リプションプランの場合、サブスクリプションプランのキャンセルを希望するデバイスのIMEIについても記載が 必要です。 適切な情報が提出されない場合、お客様によるキャンセルのリクエストの処理が遅延する可能性が あります。 [email protected]に送信されたリクエストは、送信してから最長2営業日後にキャ ンセルが有効となります。 2.3. 年間サービスプランを初年度にキャンセルした場合、キャンセル時点における年間サービスプランの残存期間に 対する料金に相当する金額が請求されます。 初年度が経過してから年間サービスプランをキャンセルした場合、 または年間サービスプラン以外のサブスクリプションプランををキャンセルした場合、キャンセルによる追加料 金は一切請求されません。 2.4. 本利用規約にこれと異なる定めがあっても、Garminは、本利用規約の重大な変更があった場合には、お客様に事 前通知します。 Garminが本利用規約または本サブスクリプションサービスに重大な変更を行い、それがお客様に よる本サブスクリプションサービスの利用に重大な悪影響を及ぼす場合、お客様は、サブスクリプションをキャ ンセルすることができ、Garminは、お客様が既に支払った金額を比例按分した金額を返金します。 サブスクリプ ションをキャンセルするには、上記の第2.2条に記載されているキャンセルリクエストの送信、本利用規約また は本サブスクリプションサービスの重大な変更によるサブスクリプションの終了である旨の明記、および問題と なる重大な変更に関する説明が必要です。 2.5. お客様が本利用規約もしくは適用される本サービス利用規約に違反した場合、または本利用規約もしくは適用さ れる本サービス利用規約を遵守する意図もしくは能力がないことがお客様の行動から明らかである場合、
Garmi
nは、お客様に対する通知義務および責任を負うことなく、いつでもサブスクリプションを終
了し、本サブスクリプションサービスの一部またはすべての提供を中止することができます
(ただし、適用される法律、基準および規範に基づいて事前通知が必要な場合を除きます)。
また、Garminは、
政府の規制当局および/または法律により求められた場合、本利用規約を終了することが できます。 2.6. いずれかの本サブスクリプションサービスのサブスクリプションをキャンセルした場合、キャンセルが有効にな った時点で、当該サブスクリプションサービスの利用をただちに中止する必要があります。 2.7. キャンセルの権利(EU、英国、ノルウェーおよびアイスランドに居住するお客様のみが対象): EU、英国、ノルウェーまたはアイスランドに居住するお客様には、キャンセル理由の有無にかかわらず、本サブ スクリプションサービスに最初に申し込んだ日から14日間のキャンセル期間(以下「クーリングオフ期
間」)が与えられます。
キャンセル時に、本サブスクリプションサービスの一部が提供されていた場合、 お客様には、既に支払った月額または年額のサービス料金を比例按分した額が返金されます。 有効化手数料、プ ログラム手数料および同様のワンタイム手数料、ならびにクーリングオフ期間中に発生した超過請求は、返金さ れません。 クーリングオフ期間は、本サブスクリプションサービスがすべて提供された時点で終了し、購入に対 する返金を受けることはできません。 キャンセル申請書の例:To: Garmin (Europe) Ltd. c/o Garmin Services, Inc. Two DeLorme Drive
Yarmouth, Maine 04096 USA
- I hereby give notice that I withdraw from my contract for the following:(私はここに、 以下の契約をキャンセルすることを通知します。)
- Ordered on [INSERT DATE] / received on [INSERT DATE](注文日:[日付を挿入]/受領日:[日 付を挿入])
- Name of consumer(お客様の氏名) - Address of consumer(お客様の住所)
- 日付 3. 料金および支払い 3.1. 適用される本サービス利用規約に別段の定めがある場合を除き、本サブスクリプションサービスの料金はすべ て、月額料金として前払いする必要があります。 本サブスクリプションサービスの支払いは返金できません。ま た、未使用の本サブスクリプションサービスを第三者のアカウントに譲渡することはできません。 3.2. 適用法に従い、支払期限日が経過してから10日間以内に請求書の支払いが行われなかった場合、(i)月額1. 5%、または(ii)法定最大利息のうちいずれか低い方の延滞料金が請求されます。 本延滞料金は、支払期限日の 未払残高に適用され、それ以降の請求書および明細書により請求されます。 支払遅延が発生した場合、Garmin は、適用される基準または規範に従って、お客様の本サブスクリプションサービスを一部またはすべて中止する 場合があります。 その場合、Garminは、再アクティベーション料金を請求する場合があります。 3.3. 一部のサブスクリプションプランには、該当する本サブスクリプションサービスへの加入時に請求されるアクテ ィベーション料金が含まれています。 また、該当する本サブスクリプションサービスへの加入時、および加入日 の応当日に毎年請求される年間利用料金が含まれているサブスクリプションプランもあります。 お客様の所在地 をある国から別の国(米国からカナダなど)へ変更する際には、サービスレベルの変更が必要になる場合があり ます。また、その場合、お客様のアカウントで追加料金が発生することがあります。 詳細については、適用され る本サービス利用規約をご覧ください。 3.4. 別段の定めがある場合を除き、公開されている本サブスクリプションサービスの価格には、すべての売上税、付 加価値税、使用税、消費税、従価税、物品税、総合売上税、財産税、または政府当局もしくは政府機関によって 直接的もしくは間接的に現在賦課されている、あるいは今後賦課されるその他の税金がすべて含まれているとは 限りません。 お客様には、Garminがお客様から徴収していない上記の税金を支払う義務があり、これらの税金 は、お客様への請求書で請求される最終価格に加算される場合があります。 3.5. 公開されている本サブスクリプションサービスの価格には、ユニバーサルサービス基金に関連する手数料など、 本サブスクリプションサービスに関連する特定の適用される追加料金および/または手数料が含まれない場合も あります。 これらの追加料金および/または手数料は、すべての適用法、基準および規範に従って、Garminによ るお客様への請求額に加算される場合があります。 3.6. お客様は、適用されるすべてのアクティベーション料金、利用料金、キャンセル料金、および切断料金に加え て、適用される税金、追加料金、および手数料を期限内に支払う必要があります。 本利用規約に従ってキャンセ ルしない場合、サブスクリプションは自動更新されるため、Garminは、更新の際にはお客様が指定した支払方法 に対して請求します。 この請求は、お客様がサブスクリプションを申し込む際に指定された通貨で支払う必要が あります。 3.7. お客様の携帯電話サービスプロバイダおよび/またはインターネットプロバイダは、本サブスクリプションサー ビスを利用してお客様が送信するSMSまたはMMSメッセージ、ソーシャル連携によるメッセージその他のメールお よび/またはデータに関連して、お客様またはお客様の受信者に追加手数料を請求する場合があります。 本サブ スクリプションサービスおよび関連するGarminデバイスを利用する前に、適用されるプラン、サービスおよび関 連する手数料について十分把握するようにしてください。 お客様は、当該適用料金および手数料の一切について 責任を負います。 3.8. 弊社は、価格設定に影響を及ぼす可能性があり、本利用規約とは別の規約が適用されるプロモーションを随時提 供する場合があります。 プロモーションの規約と本利用規約との間に矛盾がある場合、プロモーション規約が適 用されます。 お客様は、有効期限を含むプロモーション規約に同意するとともに、追加サービスについての支払 方法に関する情報を提供し、本サブスクリプションサービスをプロモーション期間以降も延長することに同意す るものとします。 ご購入の際にプロモーションコードを利用される場合、お客様は、ご自身が該当するプロモー ションの対象となっていることを証明します。 4. 支払方法、回収 4.1. 適用される本サービス利用規約に別段の定めがある場合を除き、本サブスクリプションサービスの利用には、ク レジットカードまたは第三者のアカウントを介した支払いなど、現在の有効な承認済みの支払方法(以下「
支払
方法」)が必要であり、Garminによる与信審査の対象となります。
Garminは、お客様が本サブス クリプションサービスへのアクセス手数料を負担できることを確認するために、お客様による初回有効化または購入の前にお客様の支払方法の認証を求める場合があります。 お客様のサブスクリプションに関連する手数料の 支払方法に対して請求することをGarminに許可することにより、お客様は、ご自身のサブスクリプションに関連 するすべての手数料または料金(下記の更新手数料を含む)に対する当該支払方法(または元の支払方法が更 新、紛失、盗難、または何らかの理由で発行会社により変更され、当該発行会社が新しい代替支払方法のアカウ ントをGarminに通知した場合には、代替支払方法)に対する自動請求の継続をGarminに許可したことになりま す。 お客様は、本利用規約に記載する一切の料金を支払方法の発行会社が支払うことを承認し、GarminまたはGa rminの請求代理人として行動する他社がお客様の支払方法で指定された口座に対し、当該金額が全額支払われる まで、本利用規約に記載する全額の請求の試みを継続することを承認します。 4.2. お客様の支払方法に対する請求ができなかった場合、まずGarminは最後に確認されたお客様のメールアドレス宛 てにメッセージを送信し、お客様にその旨を通知します。 その後も引き続きお客様の支払方法に対する請求がで きなかった場合、7日間が経過した時点で2回目の通知が行われ、初回通知から14日間経過した時点で最終通知が 行われます。 初回通知から30日間経過した時点で問題が是正されなかった場合、お客様のサブスクリプションは 終了し、お客様のアカウントに関連付けられているデバイスによる本サブスクリプションサービスの利用は無効 になります。 4.3. Garminがお客様のサブスクリプションを終了した場合であっても、本来であれば支払期限が到来している可能性 のある該当する手数料について、お客様がその支払いを軽減されるわけではありません。 さらに、支払方法に対 する請求ができなかった場合には、支払遅延手数料が発生し、サブスクリプションの再アクティベーションを希 望する場合には、再アクティベーション手数料が発生します。 該当するすべての支払いおよび手数料が全額支払 われるまで、(a)お客様は、本サブスクリプションサービスへの新規加入、および本サブスクリプションサー ビスを利用して新しいGarminデバイスのアクティベーションを行うことはできず、(b)現在お客様のアカウン トにリンクされているいかなるデバイスについても、その他のアカウントでアクティベーションを行うことはで きません。 4.4. お客様は、Garminによるお客様の支払方法に対する請求を承認することにより、お客様が当該支払方法の正当な 所有者またはユーザーであり、お客様が当該支払方法について責任を負うことを表明したものとみなされます。 お客様は、Garminに対し、(A)サブスクリプション内の情報、およびサブスクリプションへの加入時に送信さ れたお客様の照会先情報へのアクセス権、(B)お客様の信用報告および信用履歴(お客様の法域における法律 で許可されている場合)を取得する権利、ならびに/または(C)お客様の財務状況および信用能力を特定する 目的上Garminが望ましいと合理的に考えるその他の関連情報および資料のすべてを取得する権利を付与します。 さらに、お客様は、ご自身が本利用規約従いサービスをキャンセルする時点まで、Garminが各サービス期間の開 始前にお客様のサービスを更新するためにご自身の支払方法に料金を請求することを承認します。 4.5. 適用法に従い、お客様は、回収機関の基本手数料、妥当な弁護士費用および法務費用、その他のGarminが本利用 規約に基づく何らかの権利を行使するために負担するあらゆる費用を含むがこれらに限らないすべての回収費用 をGarminに支払うことに同意するものとします。 5. ユーザーアカウント、Webサイト、コンテンツ 5.1. 本サブスクリプションサービスを利用するには、アカウントの作成が必要です。
お客様は、弊社の登録プ
ロセスに従って、ご自身の真実に基づく正確で、最新の完全な情報(以下「
登録データ」)を提 供、維持、更新することに同意するものとします。 利用者は、個人または法人のなりすましや、利用者の身元ま たは個人もしくは法人との関連性の誤表示(他者のユーザー名、パスワードもしくは他のアカウント情報、また は他者の名前、外見、声、画像もしくは写真の使用を含む)をしないことに同意するものとします。 お客様はま た、本サブスクリプションサービスに関わるご自身のユーザー名、パスワード、他のアカウント情報の不正使 用、またはその他のセキュリティ侵害に気づいた場合、[email protected]宛てに速やかに弊社に通知 することに同意するものとします。 5.2. 弊社は、本利用規約または本サービス利用規約への不遵守があった場合、お客様のアカウントおよび本サブスク リプションサービスまたはその一部の利用を中止または停止することがあります。 5.3. お客様は、本サブスクリプションサービス上、または本サブスクリプションサービスを介してご自身が作成、送 信、または表示するコンテンツ(以下「ユーザーコンテンツ」)およびそうしたご自身の行動の結果につ
いて、一切の責任を負うものとします。
お客様は、ご自身のユーザーコンテンツに起因する著作権、所有権 の侵害から発生する損害、またはその他の損害に対し、一切の責任を負うものとします。 お客様は、ご自身が作 成、送信または表示したユーザーコンテンツについて、ご自身が既に保有する著作権その他の権利を保持します。 お客様は、そうしたユーザーコンテンツを作成、投稿または表示することにより、当該ユーザーコンテンツ を複製、翻案、変更、翻訳、発行、公に実演、公に展示および配布するための永続的、取消不能、世界共通、ロ イヤルティフリーかつ非独占的な使用許諾をGarminに付与することを承諾し、これに同意するものとします。
さらに、お客様は、Garminが本サブスクリプションサービスの提供に必要な他の企業、組織、または
個人に対して当該ユーザーコンテンツを利用できるようにする権利がこのライセンスに含まれること
に同意するものとします
。 5.4. お客様によるGarminのWebサイトの使用には、当該Webサイトのそれぞれに記載される利用規約が適用されます。 Garminが提供するダウンロード可能なソフトウェアをお客様がインストールまたは使用した場合、当該ソフトウ ェアと共に提供されるエンドユーザーライセンス契約が適用されます。 5.5. 本サブスクリプションサービスには、第三者が開発したアプリケーションが含まれる場合があります。 Garmin社 は、当該第三者アプリケーションの機能もしくはコンテンツ、または当該第三者開発者のプライバシープラクテ ィスに関する表明または保証を行う責任を負いません。 このような第三者アプリケーションをダウンロードおよ び利用する場合、利用者は自己責任のもとでダウンロードおよび使用するものとします。 6. Garmin社の責任 6.1. Garminは、本サブスクリプションサービスの正確性、信頼性、完全性または適時性について、あるいは本サブス クリプションサービスを利用することからもたらされる結果について一切表明せず、保証しません。 本サブスク リプションサービスは、お客様の自己責任のもとで利用されます。 本サブスクリプションサービスは定期的に変 更され、かつ随時変更される場合があります。 本サブスクリプションサービス(またはその一部)は第三者から 提供される場合があり、Garminは、第三者から提供されたかかる本サブスクリプションサービス(またはその一 部)について責任を負わないものとします。 6.2. 適用法に基づいて最大限許容される範囲で、Garminは、本サブスクリプションサービスがエラーがなく動作する こと、および本サブスクリプションサービスにコンピューターウイルスまたはその他の有害なプログラムが含ま れていないことを保証しません。 お客様が本サブスクリプションサービスを利用した結果、機器の補修や交換が 必要になったり、利益やデータの損失が生じたりした場合、Garminはそれらの費用について責任を負わないもの とします。 6.3. 適用法に基づいて最大限許容される範囲で、本サブスクリプションサービスは、「現状のまま」で提供され、い かなる種類の保証も伴いません。 Garmin社は、法律で最大限許容される範囲内で、市場性、所有権または第三者 の権利を侵害していないことの保証、および特定目的との適合性の保証を含む(ただし、これらに限定されな い)、一切の保証を拒否します。 7. 特定の損害の免責 7.1. 本サブスクリプションサービスは、お客様の自己責任のもとで利用されます。 本サブスクリプションサービスま たは本利用規約について不満がある場合、本サブスクリプションサービスの利用を中止することがお客様の唯一 の救済策となります。 Garminは、本サブスクリプションサービスを利用することまたは利用できないことに起因 する(偶発的、懲罰的および結果的損害、遺失益、またはデータの損失や事業の中断に起因する損害を含み、か つそれらに制限されない)いかなる損害に対しても、保証、契約、不法行為、またはその他の法理論に基づく場 合でも、またそれらの損害が発生する可能性がGarminに通知されているかどうかにかかわらず、責任を一切負わ ないものとします。 法域によっては、偶発的損害または結果的損害に対する免責または制限が認められないこと がありますが、その場合は、関係法規の下で最大限許容される範囲内で、これらの免責または制限が適用される ものとします。 ニュージャージー州においては、この損害の免責は、Garmin社の意図的もしくは無謀な行為また は重大な過失には適用されません。 8. 免責 8.1. お客様は、法律によって最大限許容される範囲内で、ご自身による本サブスクリプションサービス、および関連 ソフトウェアの不正使用に起因または関連する、あらゆる請求、訴訟または手続き、ならびにあらゆる損失、責 任、損害および費用(妥当な弁護士費用を含む)について、Garmin、その関連会社、使用許諾者、サービスプロ バイダおよびサプライヤ、ならびにこれらの取締役、役員、従業員および代理人を補償、防御および免責するこ とに同意するものとします。 9. 準拠法9.1. 本条で明示的に定められている範囲を除き、9
本サブスクリプションサービスの利用に起因または関
連するすべての法的問題は、抵触法の原則にかかわらず、アメリカ合衆国カンザス州法に従っ
て解釈され、同法によって判断されるものとします。
本サブスクリプションサービスの利用またはサ ブスクリプションにより、お客様は、本サブスクリプションサービスの利用に起因する訴訟請求または訴訟理由 に対する唯一の裁判所が、アメリカ合衆国カンザス地区連邦裁判所またはジョンソン郡に位置する任意のカンザ ス州法廷であることに同意するものとします。 これにより、お客様は、法律によって最大限許容される範囲内 で、そのような法廷に提起された訴訟の裁判地の設定に対して現在または今後行う可能性がある異議申し立て、 およびそのような法廷に提起された訴訟が不便な法廷に提起されているという申し立てを取消不能な形で放棄す るものとします。 9.2. お客様が(a)米国に居住していない場合、(b)米国から本サブスクリプションサービスにアクセスしていない 場合、かつ(c)本サブスクリプションサービスを消費者として利用している場合、本利用規約に起因する紛争 または請求には、抵触法の規定にかかわらず、通常居住している地域の法律が適用され、お客様は、法律が適用 される州、郡、または国に所在する裁判所の非独占的な裁判管轄権に服します。 9.3. 国際物品売買契約に関する国際連合条約は、本利用規約の適用対象から特別に除外されます。 10. 一般 10.1. 米国以外の地域において本サブスクリプションサービスにアクセスまたは本サブスクリプションサービスを利用 する場合、お客様ご自身の主導により行われます。 現地の法律が適用される場合、または現地の法律が適用され る範囲において、現地の法律の遵守については、お客様が一切の責任を負うものとします。 違法または罰則の対 象となる本サブスクリプションサービスへのアクセスは、全部または一部を問わず禁止されます。 米国の法律お よび本サブスクリプションサービスを取得する法域の法律で許可されている場合を除き、お客様は、本サブスク リプションサービスを利用、その他の方法で輸出および再輸出することはできません。 お客様は、お客様が (a)米国政府による輸出禁止の対象国、または米国政府により「テロ支援」国家に指定された国に所在してお らず、または(b)米国政府による禁止または制限の対象者リスト(財務省の特定国籍者リスト(SDN List)また は商務省の取引禁止者リスト(DPL)もしくはエンティティリスト(Entity List)を含む)に掲載されていない ことを表明および保証します。 お客様は、米国の法律で禁止されている目的で本サブスクリプションサービスを 利用しないことについても同意するものとします。 さらに、お客様は、(a)米国による物品の禁輸対象国(ま たはその国の国民もしくは居住者)、または(b)米国財務省の特別指定国リストまたは米国商務省の制限リス トの対象者に対して、輸出および再輸出しないものとします。 10.2. 本利用規約は、適用される本サービス利用規約およびウェブサイト利用規約と共に、本利用規約の主題に関する お客様とGarminとの間における完全な合意とみなされます。 あらゆる見出しは、あくまでも便宜上の目的で記載 されているものです。 10.3. Garminが本利用契約に基づく何らかの権利を行使または執行しないとしても、当該権利を放棄したことにはなり ません。 Garminに付与されるすべての権利および救済は累積的なものであり、選択的なものではありません。 本利用規約のいずれかの定めが無効または執行不能と判明した場合も、当該無効性または執行不能性は、本利用 規約の残りの条項には影響を与えないものとします。また、両当事者は、そうした無効または執行不能な条項に ついては、その意図および経済的効果に最も近い有効な条項により、これを代用するものとします。 本利用規約 の終了後も明示的に、またはその性質上存続すべきあらゆる条項(支払義務、保証の否認、補償の権利および責 任の制限を含む)は、当該終了後もその効力を存続します。 10.4. お客様は、本利用規約または本利用規約に基づくご自身の権利もしくは義務を譲渡してはなりません。ただし、 Garminは、本利用規約ならびに本利用規約に基づくGarminの権利および義務を譲渡することができます。 本利用 規約の利益は、両当事者それぞれの承継者および許可された譲受人に帰属し、また本利用規約は、これらの者に 対して拘束力を有します。 本サブスクリプションサービスをお客様に提供するGarminの法人は、お客様の居住地域によって異なります。 以下をご 覧ください。 加入者の所在地 法人 住所欧州連合、英国、スイス、ノルウェ ー、アイスランド、アフリカ、その他 記載されていない地域
Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park Southampton, SO40 9LR
United Kingdom 米国、カナダ Garmin Services, Inc. 1200 E. 151st Street
Olathe, KS 66062 USA
オーストラリアおよびニュージーラン ド
Garmin Australasia Pty Ltd.
30 Clay Place
Eastern Creek, NSW 2766 オーストラリア
© Garmin Ltd or its subsidiaries. All rights reserved. 「inReach」ならびに関連する商標、名称およびロゴは、Ga rmin Ltd.またはその子会社の財産であり、米国および世界各国で登録および/または使用されています。