• 検索結果がありません。

Full (Japanese) and digest (multi-language) versions of the memorial magazine are available here. As versões completa (em japonês) e resumida (multilí

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "Full (Japanese) and digest (multi-language) versions of the memorial magazine are available here. As versões completa (em japonês) e resumida (multilí"

Copied!
20
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

豊 田 市 制

70

周 年 記 念 誌

ベースデザインにつける色や模様を市民から募集し、応募作品 699点の中から選定。

ミライに向けて大きな花を開かせていくことと、豊田市の明るさや優しさを表現した

デザインとなっています。

市制70周年を記念して制作したロゴマーク

記念誌本編、記念誌概要版(多言語訳)はこちらからご覧ください。 Full (Japanese) and digest (multi-language) versions of the memorial magazine are available here. As versões completa (em japonês) e resumida (multilíngue) da revista memorial estão disponíveis aqui. Aquí están disponibles las versiones completa (japonés) y resumida (en varios idiomas) de la revista conmemorativa. Ang mga kumpleto (Hapon) at buod (maraming wika) na bersyon ng alaalang magasin ay makikita dito. Phiên bản đầy đủ (Tiếng Nhật) và bản tóm tắt (đa ngôn ngữ) của tạp chí tưởng niệm có sẵn tại đây. 在此获取纪念刊的完整版本(日语)和摘要版本(多语言)。

(2)

70周

、1

1︵

26︶年

、県

12番

に﹁

﹂と

、今

70周

、2

5︵

17︶年

、世

づく

、市

、様

。今

、先

、築

、こ

、心

、本

れま

歩み

、次

め、

70周

誌﹁

、ミ

。﹂

。記

が﹁

﹂の

、よ

70周

70周

、誠

。こ

42万

、1951

26︶年

、幾

、今

、豊

、歴

、先

あり

、心

、深

。ま

、新

、今

、ご

、市

、市

、今

いま

、市

70周

、豊

、発

(3)

巻頭対談

豊田市長

太田 稔彦

東京理科大学栄誉教授

藤嶋 昭

私たち一人一人の挑戦が、

ふるさとのミライを輝かせる。

 豊田市制70周年の記念対談にお迎えしたのは、光触媒研究の第一人者として活躍されている藤嶋昭さんです。

豊田市で幼少期を過ごした藤嶋さんは2021(令和3)年3月、豊田市名誉市民として推挙されました。対談では

「世の中に役立つこと」を探究し続ける研究者としての信念、次代を担う子どもたちへの思いなどとともに、ふるさと

の思い出やこれからの豊田市について太田稔彦市長とお話しいただきました。

、豊

、あ

、あ

。大

。私

12

10年

、父

。私

です

、豊

、と

。市

70周

、光

。藤

﹂は

、新

、医

。抗

、以

、衛

使

。コ

、光

、特

使

。さ

、光

。新

、研

媒に

、改

、光

。そ

。酸

 ﹁

﹂と

 そ

。酸

、ウ

、油

の役

、ど

7︵昭

42︶年

、電

のこ

。酸

、酸

、そ

。何

調

、そ

。つ

、水

。こ

、光

2︵

47︶

﹄に

、1

3︵

48︶年

 ﹁

﹂と

とに

、当

。私

を﹁

﹂と

、葉

、感

、世

、藤

使

、こ

。酸

、汚

、曇

ミラ

、空

まれ

。世

使

1942(昭和17)年 東京都生まれ 1944(昭和19)年 豊田市(現在の足助地区)に疎開のため移住 2005(平成17)年 東京大学特別栄誉教授就任 2010(平成22)年 東京理科大学学長就任(∼2018(平成30)年) 2017(平成29)年 文化勲章受章 2018(平成30)年 東京理科大学栄誉教授就任 2021(令和 3 )年 豊田市名誉市民推挙

PROFILE

1954(昭和29)年 豊田市生まれ 2012(平成24)年 第8代豊田市長就任 2016(平成28)年 豊田市長再任(2期目) 2019(令和元)年 中核市市長会会長就任 2020(令和 2 )年 豊田市長再任(3期目)

PROFILE

Entrevista preliminar

Profesor emérito honorario de la Universidad de ciencias de Tokio Akira Fujishima × Alcalde de Ciudad Toyota, Toshihiko Ota

Ciudad Toyota ha nominado a Akira Fujishima ciudadano honorario. Akira Fujishima descubrió un proceso de fotocatálisis que descompone virus, sustancias peligrosas, manchas de aceite y otros tipos de materia con la exposición a la luz. A medida que el nuevo coronavirus se extiende por todo el mundo, los sistemas de purificación del aire que utilizan su fotocatálisis han sido adoptados por institutos médicos y otras instalaciones. Sus experimentos con electrodos en la escuela de posgrado le llevaron a descubrir esta fotocatálisis. Sus hallazgos se publicaron incluso en la revista científica de renombre mundial Nature. A medida que ha ido avanzando en su investigación, Akira Fujishima se ha preocupado de encontrar aplicaciones en la vida cotidiana para su descubrimiento.

(4)

、藤

、印

、ホ

たり

、雲

、何

。そ

。身

、不

、お

。い

が﹁

﹂と

。雑

、ど

。草

、普

。関

、自

、い

、何

。物

、心

、こ

。心

るよ

、豊

れて

みん

る﹁

OV

﹂の

。それ

市の

、一

。何

、大

、豊

を﹁

﹂に

、次

。私

、日

何で

。心

、不

、す

、書

、後

、仕

、文

とま

。新

いた

、貼

。情

、自

、自

の原

の学

前に

。い

。懐

。祖

10月

、ノ

され

と﹁

﹂を

。子

。日

、ノ

がる

、藤

の偉

、本

。何

い︵

︶。

、藤

、市

んな

、私

。盛

。そ

たら

、今

。出

き﹁

﹂と

、ど

あり

しみ

、佐

。母

、真

。懐

、空

、ほ

。流

。映

、そ

。ク

て﹁

﹂と

。自

、忘

。ま

、当

使

、メ

。先

て﹁

﹂と

、一

、一

、﹁

﹂と

。そ

、研

母校を見学しながら、思い出を振り返る藤嶋さん 佐切小学校で一緒に学んだ藤嶋さんと同窓生のみなさん 06 05

Akira Fujishima visitó la Escuela primaria Sagiri, su alma mater, en Ciudad Toyota, antes de su entrevista con el Alcalde Toshihiko Ota. Muchos de sus antiguos compañeros se unieron para darle la bienvenida con una cálida recepción de renovada amistad. El Alcalde Toshihiko se refirió al Foro de premios Nobel que se celebra cada mes de octubre antes de preguntar a Akira Fujishima sobre su paso por la Escuela primaria Sagiri. Akira Fujishima dijo que el aprendizaje de los metros, litros y otras unidades de medida en la clase de ciencias le impresionó bastante. En una época en la que Japón aún utilizaba comúnmente sus propias unidades de medida, el sistema métrico había despertado la curiosidad de un joven Akira Fujishima. Esta experiencia despertó su interés incluso por lo cotidiano y amplió su visión del mundo que le rodeaba. Inspirado por las palabras de Akira Fujishima, el Alcalde Toshihiko Ota presentó la iniciativa WE LOVE TOYOTA (Amamos a Toyota) que comparte el valor de los recursos locales, así como la diversidad y el potencial de toda la ciudad.

参照

関連したドキュメント

We show that a discrete fixed point theorem of Eilenberg is equivalent to the restriction of the contraction principle to the class of non-Archimedean bounded metric spaces.. We

Using an “energy approach” introduced by Bronsard and Kohn [11] to study slow motion for Allen-Cahn equation and improved by Grant [25] in the study of Cahn-Morral systems, we

Keywords: continuous time random walk, Brownian motion, collision time, skew Young tableaux, tandem queue.. AMS 2000 Subject Classification: Primary:

By the algorithm in [1] for drawing framed link descriptions of branched covers of Seifert surfaces, a half circle should be drawn in each 1–handle, and then these eight half

Section 4 will be devoted to approximation results which allow us to overcome the difficulties which arise on time derivatives while in Section 5, we look at, as an application of

Then it follows immediately from a suitable version of “Hensel’s Lemma” [cf., e.g., the argument of [4], Lemma 2.1] that S may be obtained, as the notation suggests, as the m A

This paper presents an investigation into the mechanics of this specific problem and develops an analytical approach that accounts for the effects of geometrical and material data on

While conducting an experiment regarding fetal move- ments as a result of Pulsed Wave Doppler (PWD) ultrasound, [8] we encountered the severe artifacts in the acquired image2.